Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-03 00:00:00

17.02.2017 року [PERSON] звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт належності їй Державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого на ім'я [PERSON]. Свої вимоги мотивує тим, що на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 22.04.2005 року №223 отримала у власність земельну ділянку площею 4,9406 га у межах згідно з планом на території Одноробівської сільської ради Золочівського району Харківської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, про що отримала відповідний державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER]. Однак при виготовленні державного акту її прізвище помилково зазначено як «[PERSON]». В судове засідання заявниця та її представник не з'явилися, надали суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримали, просили їх задовольнити, розглядати заяву за їх відсутності. Представник заінтересованої особи - відділу Держгеокадастру у Золочівському районі Харківської області у судове засідання не з'явився, надавши письмову згоду з заявленими вимогами та клопотання про розгляд справи за відсутності їх представника. Представник заінтересованої особи - Золочівської районної державної адміністрації Харківської області в судове засідання також не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином, про що свідчить розписка про отримання судової повістки. Заперечення щодо заявлених вимог відсутні. Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини. Згідно паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого 09.08.2004 року Золочівським РВ УМВС України в Харківській області, [PERSON] народилася [INFO] в с.Киянка Ново-Волинського району Житомирської області. Російською її прізвище зазначено як «[PERSON]». Місцем реєстрації [PERSON] зазначено: [ADDRESS], з 02.02.1990 року (а.с.5). З наданої копії заяви про видачу паспорта за формою №1 вбачається, що зазначений паспорт отримано заявницею [PERSON], [INFO], уродженкою с. Киянка Нов. Волинського району Житомирської області, проживаючої в с. Петрівка Золочівського району Харківської області, 09.08.2004 року, у зв'язку із втратою паспорта громадянина України. Паспорт виданий на підставі свідоцтва про народження серія [NUMBER], де прізвище заявниці вказано як «[PERSON]» (а.с.69, 116). Заявник [PERSON] працювала в КСП «Зоря» дояркою з грудня 1989 року до лютого 2000 року, що вбачається із трудової книжки серія [NUMBER] виписаної на ім'я «[PERSON]» (російською мовою), [INFO] (а.с.53, 81, 82). З наданої суду копії Державного акту про право колективної власності на землю серія [NUMBER] від 15.02.1996, останній видано колективному сільськогосподарському підприємству «Зоря» Золочівського району с. Петрівка, у тому, що вказаному власнику землі передається у колективну власність 2553,02 гектарів землі в межах згідно з планом. Землю передано у колективну власність для ведення сільськогосподарського виробництва відповідно до рішення виконавчого комітету Одноробівської сільської Ради IV сесії XXII скликаня народних депутатів від 08.12.1995 року. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №4 (а.с.8-9). Відповідно до розпорядження Золочівської районної державної адміністрації Харківської області №223 від 22.04.2005 року громадянам (згідно списку - Додаток) передано у приватну власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель колективної власності реформованого колективного сільськогосподарського підприємства «Зоря» за межами населених пунктів на території Одноробівської сільської ради Золочівського району Харківської області. У Додатках до даного розпорядження під номером 67 зазначена [PERSON], адреса проживання: с. Петрівка, Золочівського району Харківської області (а.с.7, 8, 12). На підставі розпорядження Золочівської районної державної адміністрації Харківської області №223 від 22.04.2005 року 25.06.2005 року на ім'я [PERSON] видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] площею 4,9406 га в межах згідно плану, яка розташована на території Одноробівської сільської ради Золочівського району Харківської області. Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів за №010569500139 (а.с.6). Відповідно до положень ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; За таких обставин, на підставі досліджених доказів суд доходить висновку, що заявник є тією особою, якій було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 25.06.2005 року, зареєстрованого в книзі за №010569500139, тобто [PERSON] отримала у власність земельну ділянку площею 4,9406 га у межах згідно з планом, на території Одноробівської сільської ради Золочівського району Харківської області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Заявниця мала підстави для звернення до суду з заявою, оскільки у позасудовому порядку вирішити дане питання не має можливості через відсутність процедури виправлення описки у державному акті. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як від його встановлення залежить виникнення, зміна або припинення його особистих майнових прав, в даному випадку оформлення договору оренди даної земельної ділянки. Суд, з урахуванням наданих заявником доказів, доходить висновку про належність вказаного державного акту саме [PERSON], у зв'язку з чим задовольняє заяву та встановлює факт належності їй правовстановлюючого документу.

Outcome: approved