Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-01 00:00:00

15 вересня 2014 року заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, зокрема, що вона є донькою померлої [INFO] [PERSON]. В обґрунтування заяви заявник вказувала, що вона є рідною дочкою [PERSON], яка померла [INFO]. Однак, свідоцтво про народження заявника не збереглося, а згідно запису акту про її народження, матір'ю зазначена [PERSON], а прізвище заявника, з невідомих причин зазначено «[PERSON]» замість «[PERSON]». Заявник в судовому засіданні заяву підтримала, просила її задовольнити з підстав, викладених в заяві. Заінтересована особа - Котляревська сільська рада Жовтневого району Миколаївської області в судове засідання свого представника не направила, надіслала заяву, в якій просили справу розглянути без участі представника та ухвалити рішення на розсуд суду. В судовому засіданні проголошено вступну та резолютивну частини рішення. Вислухавши пояснення заявника, показання свідків, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази по справі в їх сукупності суд встановив наступне. [INFO] в селі Торчиця Ставищенського району Київської області народилась заявник [PERSON], що підтверджується паспортом громадянина Україні серії [NUMBER] (а.с.9). Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 01 листопада 1980 року між [PERSON] та [PERSON] укладено шлюб, під час реєстрації якого, [PERSON] присвоєно прізвище чоловіка - [PERSON] (а.с.7). Отже, дошлюбним прізвищем заявника [PERSON] було прізвище «[PERSON]». Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 05 вересня 2014 року №00014407836, [INFO] в селі Торчиця Ставищенського району Київської області народилась [PERSON], у відомостях про батьків якої, вказані батьком [PERSON] та матір'ю - [PERSON] (а.с.8). У відповідності до листа відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ставищенського районного управління юстиції у Київській області від 14 травня 2014 року №666-03.02.03.56, актового запису про народження [PERSON] по архіву відділу не виявлено, проте виявлений актовий запис про народження №6, складений 28 лютого 1962 року виконкомом Торчицької сільської ради Ставищенського району Київської області на [PERSON], [INFO], в якому у відомостях про батьків вказані батьком [PERSON], а матір'ю - [PERSON], у графі «ПІБ заявника» вказано - [PERSON] (а.с.6). [INFO] померла [PERSON], що об'єктивно підтверджується свідоцтвом про смерть від 25 лютого 2014 року (а.с.4). За життя [PERSON] склала заповіт, який посвідчений секретарем виконкому Котляревської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області Позняк Г.І., на користь своєї дочки - [PERSON], якій заповіла належний їй житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований в [ADDRESS] та все її майно (а.с.5). На думку суду, [PERSON], вказавши в своєму заповіті, що вона заповідає своїй дочці [PERSON] певне майно, фактично підтвердила родинний зв'язок із заявником. З показань допитаних в судовому засіданні в якості свідків [PERSON], [PERSON] вбачається, що відносини між заявником та [PERSON] до часу її смерті, мали характер, притаманний дочці та матері, заявник називала померлу матір'ю, а [PERSON] - дочкою. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на доведеність родинних відносин між [PERSON], яка померла [INFO] та [PERSON], [INFO] як матері та доньки. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки встановлення цього факту необхідне для оформлення спадщини після смерті [PERSON].

Outcome: approved