Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-21 00:00:00

16 квітня 2014 року [PERSON] звернулася до Жовтоводського міського суду із зазначеною заявою та просить постановити судове рішення, яким встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON], померлого [INFO] року в с. Чумаки, Пятихатського району Дніпропетровської області, як між донькою та батьком. В обґрунтування своїх вимог заявниця посилалася на те, що вона народилася [INFO] року в с. Чумаки, Пятихатського району Дніпропетровської області. ЇЇ дошлюбне прізвище «[PERSON]», а її батьками були [PERSON], [PERSON]. 23.01.1961 року після реєстрації шлюбу взяла прізвище чоловіка «[PERSON]», що вбачається з свідоцтва про одруження. Мати заявниці [PERSON] померла ще у [INFO]. [INFO] року помер її батько [PERSON] в с. Чумаки, Пятихатського району Дніпропетровської області. За життя, [PERSON] 30.10.1992 року склав заповіт, яким заповів заявниці і [PERSON] порівну належний йому на праві власності житловий будинок в с. Чумаки. Крім того, за життя батько мав право і на земельну частку (пай), що знаходиться на території Саксаганської сільської ради, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ДП №0148601 від 03.03.1997 року виданого Пятихатською райдержадміністрацією Дніпропетровської області. Після смерті батька, [PERSON] в шестимісячний строк подала до П`ятихатської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області заяву на прийняття спадщини після смерті батька, а її рідний брат [PERSON] подав відмову від спадщини на її користь. 14 березня 2014 року заявниця звернулася до П`ятихатської державної нотаріальної контори щодо видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) після смерті батька [PERSON], померлого [INFO] року. Однак у вчиненні такої дій їй було відмовлено в зв'язку з відсутністю даних про її народження, що не уможливлює встановити факт родинних відносин між нею та її померлим батьком. Нотаріусом було направлено запит до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби П`ятихатського районного управління юстиції у Дніпропетровській області щодо актового запису про її народження, але було повідомлено, що записи про народження за 1937 рік збереглися частково і запис про її народження відсутній. Для оформлення спадщини після смерті батька заявниці необхідно підтвердити родинні відносини з ним, що і змусило її звертатися із заявою до суду. У судове засідання прибула заявниця, однак надала суду заяву про продовження слухання справи без її участі. Заяву просила задовольнити. Саксаганська сільська ради П`ятихатського району Дніпропетровської області належним чином повідомлена про день та час розгляду справи, в судове засідання свого представника не направила. У письмовій заяві зазначила, що не заперечує проти задоволення вимог заявниці та просить розглянути справу у відсутності їх представника. Суд, заслухавши пояснення заявниці, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, вважає що заява підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав. Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, у тому числі, і родинних відносин між фізичними особами. Як встановлено в судовому засіданні та вбачається з матеріалів справи Заявниця - [PERSON] народилася [INFO] року, і від народження мала прізвище «[PERSON]». Батьками в її свідоцтві про народження вказані: батько - [PERSON], мати - [PERSON] (а.с.6). 23 січня 1961 року заявниця зареєструвала шлюб з [PERSON] та взяла його прізвище «[PERSON]»(а.с.5). Її батьки були мешканцями с. Чумаки, Пятихатського району Дніпропетровської області. [INFO] року померла її мати [PERSON], у віці 46 років. [INFO] року помер її батько [PERSON], у віці 98 років. За життя, [PERSON] 30.10.1992 року склав заповіт, яким заповів [PERSON] та [PERSON] порівну належний йому на праві власності житловий будинок в с. Чумаки (а.с.9). Крім того, за життя батько мав право і на земельну частку (пай), що знаходиться на території Саксаганської сільської ради, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ДП №0148601 від 03.03.1997 року виданого Пятихатською райдержадміністрацією Дніпропетровської області (а.с.8). Як пояснила заявниця, після смерті батька - [PERSON] вона в шестимісячний строк подала до П`ятихатської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області заяву на прийняття спадщини після смерті батька, а її рідний брат [PERSON] подав відмову від спадщини на її користь. 14 березня 2014 року заявниця звернулася до П`ятихатської державної нотаріальної контори щодо видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) після смерті батька [PERSON], померлого [INFO] року. Однак у вчиненні такої дій їй було відмовлено в зв'язку з відсутністю даних про її народження, що не уможливлює встановити факт родинних відносин між нею та її померлим батьком. Нотаріусом було направлено запит до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби П`ятихатського районного управління юстиції у Дніпропетровській області щодо актового запису про її народження, але було повідомлено, що записи про народження за 1937 рік збереглися частково і запис про народження заявниці відсутній. Згідно посвідки про народження заявниці №1592303 виданої бюро ЗАГС Чумаківської сільради, П`ятихатського району, Дніпропетровської області, запис 48, її батьками зазначені: батько - [PERSON], мати - [PERSON]. Але дані про її ім'я та по батькові через давність документу вже затерті (нечітаємі), що і стало перешкодою нотаріусу у видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] (а.с.6). Однак, у вказаній посвідці прізвище народження дитини сім`ї «[PERSON]» зазначено «[PERSON]», а дата народження [INFO] року та місце народження і місце реєстрації факту народження дитини є с. Чумаки, П`ятихатського району, Дніпропетровської області, що збігається з даними про народження, даними дошлюбного прізвища та даними по батькові заявниці. Згідно погосподарської книги Саксаганської сільської ради П`ятихатського району, Дніпропетровської області за 1955-1957рр. головою сім`ї «[PERSON]» зазначений [PERSON], а членами його сім`ї зазначені: [PERSON], [INFO] - дружина; [PERSON], [INFO] - донька; [PERSON], [INFO] - син; [PERSON], [INFO] - син. Той факт, що заявниця є рідною дочкою померлого [INFO] року [PERSON] також підтверджується поясненнями свідків [PERSON], [PERSON] та [PERSON] Так, допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON], [INFO] пояснив, що 32 року по тому жив у с. Чумаки. Заявниця - [PERSON] була донькою його сусіда [PERSON]. В нього з дружиною було троє дітей, двоє синів та дочка (заявниця). З села Чумаків поїхав у 1977 році, на той час [PERSON] проживала в м. Жовті Води. Свідки [PERSON], [PERSON] пояснили, що заявниця є їхня мати, батько - [PERSON] Їх дідом був [PERSON]. Все дитинство вони проводили у с. Чумаки (їздили до діда на канікули). Мати (заявниця) з батьком доглядали діда до смерті. Після його смерті продовжували проживати у хаті діда ще три року поки не захворів батько, потім продали хату та повернулися у м. Жовті Води. Таким чином, зібрані у справі докази та їх оцінка у сукупності вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин між нею та [PERSON] які за життя доводилися одна одному донькою та батьком, що передбачено п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України. Тобто, [PERSON] за життя доводився [PERSON] рідним батьком. Виходячи з викладеного,

Outcome: approved