Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-20 00:00:00

15.02.2017 року [PERSON] як представник за дорученням [PERSON] звернувся до суду з заявою в інтересах останнього про встановлення факту родинних відносин між заявником та його померлим 19 травня 2015 року у селі Вихвостів Городнянського району Чернігівської області батьком [PERSON]. В заяві представник заявника зазначив, що 22 липня 2016 року помер батько заявника [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина за законом на все належне йому майно, в т.ч. на земельну ділянку, розташовану на території Вихвостівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області. Спадкоємцями першої черги за законом є заявник та його рідний брат [PERSON]. Заявник на день смерті свого батька постійно проживав разом з ним, і відповідно до частини 3 ст.1268 ЦК України вважається таким, що прийняв його спадщину. [PERSON] та [PERSON] подали заяви приватному нотаріусу Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області [PERSON] про прийняття спадщини. Під час огляду представлених заявником документів нотаріус виявила невідповідність прізвища заявника, зазначеного у його паспорті та свідоцтві про його народження, з прізвищем його батька, зазначеним у свідоцтві про смерть. Так, у свідоцтві про смерть [PERSON] його прізвище записано «Бутурлін», а у свідоцтві про народження заявника його прізвище та прізвище його батька записано «Бутурлім». Невідповідність прізвища у цих документах є перепоною для оформлення спадкових прав заявника. В судовому засіданні заявник та його представник вимоги заяви підтримали та просили їх задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з'явився. В матеріалах справи міститься заява про розгляд справи у його відсутність, проти заявлених вимог брата [PERSON] не заперечує(а.с.11). Представник заінтересованої особи Вихвостівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області в судове засідання не зявився, своєю заявою на адресу суду просив розглянути справу без їх участі, проти заяви не заперечують(а.с.25). Згідно положень ч.2 ст.158 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. У відповідності до положень частини 2 статті 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Заслухавши пояснення заявника та його представника по суті заявлених вимог, дослідивши надані заявником докази та перевіривши матеріали справи, судом зясовано усі обставини, на які заявник посилається, і встановлено відповідні правовідносини. Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами при неможливості одержання або відновлення втрачених документів. Згідно розяснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. З паспорта заявника як громадянина України серії НМ №531193 виданого Городнянським РВ УМВС України в Чернігівській області 02.12.2016 року, встановлено, що його видано на ім'я\~ [PERSON], який народився 11 січня 1980 року в с. Вихвостів Городнянського району Чернігівської області\~(а.с.4-5). З дослідженого в судовому засіданні свідоцтва про народження 1-ЕЛ № 092650 року, встановлено, що [PERSON] народився\~ 11 січня 1980 року в с. Вихвостів, його батьками зазначені [PERSON] та [PERSON] (а.с.6) Дослідженням актового запису про народження №8 від 01 березня 1980 року, складеного виконавчим комітетом Вихвостівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, встановлено, що [PERSON] народився 11.01.1980 року в с. Вихвостів Городнянського району Чернігівської області, його батьками записані [PERSON] та [PERSON] (а.с.27). Дослідженням довідки Виконавчого комітету Вихвостівської сільської ради від 15.02.2017 року встановлено, що на день смерті померлого [PERSON] [INFO] в будинку № 78 по вулиці Покровська(Леніна) в с. Вихвостів Городнянського району Чернігівської області постійно були зареєстровані та проживали: [PERSON] з 1978 року і по день смерті, син [PERSON] з 2002 року і по цей день(а.с.8). З дослідженого в судовому засіданні державного акту на право власності на землю серії ЧН № 040554 встановлено, що його видано 18 жовтня 2004 року [PERSON], який проживає в [INFO], в підтвердження того, що він є власником земельної ділянки площею 4,71 га, у межах згідно з планом, яка розташована на території Вихвостівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області( а.с. 9). Дослідженням свідоцтва про смерть № I-ЕЛ 267684 встановлено, що [PERSON] помер в с. Вихвостів Городнянського району Чернігівської області 19 травня 2015 року у віці 63 років(а.с.7). Зі спадкової справи до майна померлого 19.05.2015 року [PERSON], яка була відкрита 12 листопада 2015 року за № 50/2015 встановлено, що [PERSON] прийняв спадщину після смерті [PERSON], померлого 19 травня 2015 року, як спадкоємець за законом, який є сином спадкодавця. Окрім [PERSON], спадкоємцем до майна померлого [PERSON] є його брат [PERSON](а.с.28-39). Вивчивши матеріали справи, дослідивши докази, суд вважає, що факт родинних відносин заявника з його батьком [PERSON], який помер 19 травня 2015 року, знайшов підтвердження, тому заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved