Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-26 00:00:00

16 лютого 2015 року заявник [PERSON]. звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи тим, що згідно розпорядження Дунаєвецької районної державної адміністрації від 04.11.2009 року №978/2009-р. заявнику, власнику сертифіката серії ХМ №058706, надано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Сиворогівської сільської ради за межами населеного пункту земельну частку (пай) №33 площею 1,50 га.. На підставі даного розпорядження 09 вересня 2010 року Дунаєвецької райдержадміністрацією видано державний акт серії ЯИ №120444 на земельну ділянку з кадастровим номером 6821888000:03:001:0071, який погоджено з управлінням Держземагентства у Дунаєвецькому районі та зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №011075300158. В грудні 2014 року заявник звернувся до відділу Держземагентства у Дунаєвецькому районі із заявою про надання Витягу з Державного земельного кадастру на земельну ділянку посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №129444 видану 09.09.2010 року Дунаєвецькою райдержадміністрацією Хмельницької області. В процесі перевірки відділом Держземагентства у Дунаєвецькому районі виявлено помилку в даному державному акті в розділі «Прізвище, ім'я, по-батькові громадянина України» - вказано невірно «[PERSON]», замість «[PERSON]», у зв'язку з цим заявнику відмовлено у наданні Витягу із Державного земельного кадастру про земельну ділянку. В зв'язку з наміром розпорядитися власним майном та неможливістю встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу, так як у державному акті на право власності на земельну ділянку помилково написано «[PERSON]», а по всіх інших документах зазначено «[PERSON]», а тому змушений звернутись до суду. Встановлення даного факту необхідно йому для можливості розпорядитися власним майном. В судовому засіданні заявник [PERSON]. підтримав заявлені вимоги просив їх задовольнити та пояснив, що йому видали сертифікат на земельну ділянку в 2005 році площею 1,50 га., а 04.11.2009 року Дунаєвецькою районною державною адміністрацією винесено розпорядження про виділення паю в натурі. Державний акт на право власності на земельну ділянку був виданий 09.09.2010 року, на руки його отримав в 2010 році, не дивився на ім'я кого був виданий акт, виявив помилку тільки в грудні 2014 року. В судовому засіданні, заінтересована особа: представник відділу Держземагентства у Дунаєвецькому районі не заперечив проти встановлення даного факту і заявив, що даний документ дійсно належить заявнику і при видачі державного акта на право власності на земельну ділянку було допущено помилку і невірно вказано «[PERSON]». Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, представника заінтересованої особи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що 09 вересня 2010 року Дунаєвецькою районною державною адміністрацією Хмельницької області на підставі розпорядження Дунаєвецької районної державної адміністрації Хмельницької області №978/2009-р від 04.11.2009 року видано державний акт серії ЯИ №120444 на право власності на земельну ділянку площею 1,5007 га., призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Сиворогівської сільської ради Дунаєвецького району за межами населеного пункту, кадастровий номер земельної ділянки 6821888000:03:001:0071, вказаний державний акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №011075300158 та власником земельної ділянки зазначено [PERSON] що підтверджується копією відповідного державного акту. Згідно повідомлення відділу Держземагентства у Дунаєвецькому районі Хмельницької області за №29-2211-0.1/2-15 від 15.01.2015 року видно, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №129444 від 09.09.2010 року при виготовленні даного акту була допущена помилка в розділі «Прізвище, ім'я та по-батькові громадянина України» - вказано невірно «[PERSON]», замість «[PERSON]». Згідно копії паспорту, копій свідоцтва про народження, свідоцтва про право на спадщину за заповітом, заповіту, пенсійного посвідчення, прізвище, ім'я та по-батькові заявника зазначено [PERSON], [INFO], уродженець с.Варварівка, Дунаєвецького району, Хмельницької області. Відповідно до п.4.1 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається. Відповідно до п.9 прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про державний земельний кадастр» до 1 січня 2013 року державна реєстрація земельних ділянок, які передаються у власність із земель державної чи комунальної власності, здійснювалась з видачею державних актів на право власності на земельні ділянки. Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та постанови КМУ №1051 від 17.10.2012 року «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру» з 1 січня 2013 року видача державних актів на право власності на земельні ділянки припиняється та функція правовстановлюючого документа переходить до свідоцтва про право власності на нерухоме майно, що унеможливлює отримання позивачем нового державного акту. Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №129444, виданий 09 вересня 2010 року Дунаєвецькою районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Дунаєвецької районної державної адміністрації №978/2009-р від 04.11.2009 року на ім'я [PERSON] дійсно належить заявнику [PERSON], заявлені вимоги є обґрунтовані, а встановлення даного факту має для нього юридичне значення, а саме: для державної реєстрації права власності на земельну ділянку та можливості розпорядитися своїм майном.

Outcome: approved