Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-04 00:00:00

16.02.2016 року заявники звернулися до суду з заявою, в якій просять встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0171095 на право на земельну частку (пай) розміром 10,9 га в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП «Колос» виданий на імя [PERSON] належав [PERSON], який помер 05.05.2003 року. В порядку ч.2 ст.197 ЦПК України розгляд справи здійснюється судом без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі. Заявники в судове засідання не зявилися, надавши до суду заяви про підтримання заяви та слухання справи у їх відсутність (а.с.23-25). Представник заінтересованої особи Буцинівської сільської рада Роздільнянського району Одеської області, у судове засідання на зявився, надавши заяву про розгляд справи у відсутність їх представника (а.с.32). Заінтересована особа [PERSON] проти задоволення заяви не заперечував, надав заяву про розгляд справи у його відсутність (а.с.51). Розглянувши матеріали справи, представлені заявниками докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0171095, виданий на підставі рішення Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області №262-р від 31.05.1996 року, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №425 від 03.09.1997 року на право на земельну частку (пай) у землі, яка розташована на території с.Буцинівка Роздільнянського району Одеської області та перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Колос» розміром 10,9 га в умовних кадастрових гектарах, видано на імя «Толкан Георгія Григоровича» (а.с.6). Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ЖД №352917, виданого 07.05.2003 року Кіровською сільською радою Роздільнянського району Одеської області, 05.05.2003 року помер [PERSON], актовий запис №15 (а.с.5). Згідно довідки Буцинівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області №476/02-14 від 22.12.2015 року [PERSON] в КСП «Колос» ніколи не працював і на території Буцинівської сільської ради не проживав (а.с.16). На відміну від того, що відповідно до довідки Кіровського сільського голови №527/02-11 від 22.12.2015 року [PERSON], [INFO] дійсно проживав з 1985 року та був зареєстрований в [INFO] до дня своєї смерті 05.05.2003 року (а.с.17). Відповідно до довідки №132/02-14 від 21.03.2016 року Буцинівського сільського голови [PERSON], який помер 05.05.2003 року, дійсно працював в КСП «Колос», але на території Буцинівської сільської ради не проживав (а.с.52). Крім того, відповідно до свідоцтв про народження заявників по справі дітей та спадкоємців померлого [PERSON], в графі батько зазначено «Талкан Григорій Георгійович», копії свідоцтв про народження наявні в матеріалах справи (а.с.7,9,11,15). Також відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу [PERSON] (дошлюбне прізвище Чубарева) [PERSON] уклала шлюбу з [PERSON], що виключає можливість перебування її у шлюбі з [PERSON] (а.с.13). У зв'язку з тим, що в усіх представлених суду документах імя спадкодавця зазначено як «Талкан Григорій Георгійович», а в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ОД №0171095, виданому на підставі рішення Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області №262-р від 31.05.1996 року, зареєстрованому в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) як «Толкан Георгій Григорович», - суд приходить до висновку, що при виготовленні Сертифікату на право на земельну частку (пай) зроблена орфографічна помилка: замість правильного написання «Талкан Григорій Георгійович», вказано неправильне «Толкан Георгій Григорович». Таким чином, наданими по справі доказами доведено, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0171095, виданий на підставі рішення Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області №262-р від 31.05.1996 року, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №425 від 03.09.1997 року на право на земельну частку (пай) у землі, яка розташована на території с.Буцинівка Роздільнянського району Одеської області та перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Колос» розміром 10,9 га в умовних кадастрових гектарах, виданий на імя «Толкан Георгія Григоровича» належить «Талкан Григорію Георгійовичу». Встановлення вказаного факту заявникам необхідно для оформлення правовстановлюючих документів та прийняття спадщини після померлого спадкодавця. На підставі викладеного,

Outcome: approved