Jurisdiction: civil
Date: 2018-08-29 00:00:00

15.08.2018 року [PERSON] звернувся до Комунарського районного суду м. Запоріжжя із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те що, 08.08.2018 року помер його батько [PERSON]. Заявнику, як працівнику ТОВ «Мотор-Січ» можливо отримати допомогу на поховання батька, але у звязку з тим, що прізвище батька зазначено «Трацевич», а його прізвище зазначено як «Троцевич», то у видачі допомоги відмовлено. У звязку з цим, заявник просить суд встановити факт родинних відносин, а саме: що померлий 08 серпня 2018 року [PERSON] є рідним батьком [PERSON], [INFO], який народився у м. Запоріжжі. В судовому засіданні [PERSON] просив заяву задовольнити, суду пояснив, що не може оформити допомогу на роботі на поховання батька, так як в документах помилково зазначені різні прізвища «Трацевич» замість «Троцевич». Зацікавлена особа - [PERSON] суду пояснила, що вона є матірю заявника, а її чоловік і батько заявника [PERSON] помер 08.08.2018 року. Суд, заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи та дослідивши письмові докази, приходить до наступних висновків. Відповідно до ч. 2 ст. 124 Конституції України, юрисдикція судів поширюється на всі правовідносин, що виникають у державі. У відповідності з п. 1 ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною, Законом України №475/97-ВР від 17.07.1997 року, яка відповідно до ст. 9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожна людина при визначенні її громадянських прав та обов'язків має право на справедливий розгляд справи незалежним та безстороннім судом. Відповідно до ст. 55 Конституції України, кожному гарантується судовий захист його прав і свобод. Згідно зі ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ст. 12,13 ЦПК України, суд розглядає справи на принципах змагальності і диспозитивності. Згідно зі ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Відповідно до ст.ст. 76,81 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. \~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] народився [INFO], його батьками зазначено [PERSON] і [PERSON], що підтверджено свідоцтвом про народження, серії V-УР № 0343172 (а.с. 20). \~ \~ \~ \~Заявнику видано паспорт громадянина України, серія СВ 384216, де зазначено його прізвище [PERSON] (а.с. 12). \~ \~ \~ \~В паспорті громадянина України серії СВ 648566 прізвище померлого батька заявника зазначено «Трацевич» (а.с. 11). Також, в інших документах: в свідоцтві про народження на імя батька заявника, серії УН № 331243; в пенсійному посвідченні серії АЗ № 109516 прізвище померлого зазначено як «Трацевич» (а.с. 18, 23). 08.08.2018 року [PERSON] помер (а.с. 9). \~ \~ \~ \~ Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності родинних відносин між фізичними особами. Згідно до ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, враховуючи докази, досліджені у судовому засіданні, які на думку суду є допустимими, достатніми та належними, судом встановлено, що померлий 08.08.2018 року [PERSON] є рідним батьком [PERSON], [INFO], який народився в м. Запоріжжя. Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки це необхідно [PERSON] для отримання допомоги на поховання.

Outcome: approved