Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-16 00:00:00

16.01.2020 заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Магдалинівському, Петриківському, Царичанському районах Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області. На обґрунтування\~своїх вимог\~зазначає,\~що [INFO] померла її рідна сестра [PERSON] , [INFO] , про що відділом ЗАГС Єнакіївського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки 30.12.2019 було видане відповідне свідоцтво про смерть. [PERSON] була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , який є тимчасово окупованою територією України. 15.01.2020 заявник звернулась у Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Магдалинівському, Петриківському, Царичанському районах Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області із заявою про реєстрацію смерті [PERSON] , де їй було відмовлено у проведенні даної реєстрації смерті. Встановлення факту смерті [PERSON] у певний час заявниці необхідно для проведення в РАЦС державної реєстрації смерті її сестри та отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка, яке передбачене законодавством України,\~тому вона\~просить суд\~встановити факт\~смерті [PERSON] , [INFO] ,\~яка померла\~ [INFO] \~в м.\~Єнакієве \~Донецької області. Ухвалою судді від 16.01.2020 прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження і призначено справу до розгляду. Заявник у судове засідання не з`явилася, але надала заяву про розгляд справи у її відсутність, вимоги підтримує у повному обсязі. Представник заінтересованої особи: Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Магдалинівському, Петриківському, Царичанському районах Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без присутності представника відділу, проти заявлених вимог заперечень не має. Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін згідно з вимогами ч. 3 ст. 211 ЦПК України, оскільки в матеріалах справи достатньо матеріалів про правовідносини сторін, заявник заявлені вимоги підтримує, відсутня необхідність заслуховування особистих пояснень сторін. Вивчивши письмові докази та матеріали справи, з`ясувавши обставини справи та дослідивши їх доказами, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. У судовому засіданні встановлені судом обставини та визначені до них правовідносини. Судом встановлено, що [INFO] в місті Єнакієве Донецької області померла [PERSON] , яка була зареєстрована\~за адресою: [ADDRESS] . На підтвердження факту смерті\~заявницею надано копію довідки про причину смерті [PERSON] за № 1365 від 30.12.2019 та копію свідоцтва про смерть [PERSON] , а/з № 1931 від 30.12.2019, складеного відділом Єнакіївського міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР. Відповідно до\~Розпорядження КМУ\~від 07.11.2014\~за №\~1085-р\~м.\~Єнакієве Донецької\~області відноситься\~до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення. Враховуючи, що документи, які підтверджують факт смерті\~ [PERSON] , видані установами на тимчасово непідконтрольній Україні території, ці документи є недійними і не створюють правових наслідків. Факт родинних відносин між заявницею та померлою [PERSON] підтверджується копіями свідоцтв про їх народження, де їх дошлюбне прізвище зазначене як « [PERSON] », а батьками записані: « [PERSON] » та « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~Перехід прізвища заявниці на « [PERSON] » підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу, актовий запис № 42 від 30.04.1977, складений Покровським відділом ЗАГС Дніпропетровської області. В Державному реєстрі актів цивільного стану громадян маються актові записи на [PERSON] та [PERSON] , актовий запис про шлюб № 78 від 20.06.1960 року, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Єнакіївського міського управління юстиції у Донецькій області та [PERSON] та\~ [PERSON] , актовий запис про шлюб № 48 від 26.04.1974 року, складений виконкомом Юнокомунарівської міської ради м. Єнакієвого Донецької області, що підтверджено інформацією відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Магдалинівському, Петриківському, Царичанському районах Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області. Згідно з копією довідки від 30.03.2017 за № 0000160223 [PERSON] , [INFO] , зареєстроване місце: [ADDRESS] , взято на облік як внутрішньо переміщену особу за фактичним місцем проживання/перебування: [ADDRESS] . Заявник зазнає труднощів у реєстрації смерті сестри. Єдиним способом встановлення факту смерті [PERSON] є рішення суду. Суд вважає встановленим наявність фактів, якими обґрунтовуються вимоги заявника, з таких мотивів. Відповідно до ст. 9 3акону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ) є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно зі ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації смерті сестри [PERSON] та отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка, яке передбачене законодавством України Пункт п`ятий частини другої статті 293\~ЦПК України визначає, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. \~\~\~\~\~\~\~ \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 8\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ст. 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до п. 13 Постанови № 5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. В матеріалах справи мається лист Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Магдалинівському, Петриківському, Царичанському районах Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області № 110/20.9-76 від 15 січня 2020 року про відмову у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] та рекомендовано звернутися до суду з відповідною заявою про встановлення факту її смерті. Приймаючи до уваги, що для проведення державної реєстрації смерті на території України є об`єктивні перешкоди, з метою захисту прав і свобод громадянки України, якою є заявниця [PERSON] , суд вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити, встановивши факт смерті [PERSON] в місті Єнакієве Донецької області, яка настала\~ [INFO] . Відповідно до п. 8 ч. 1 ст.430 ЦПК України\~суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Outcome: approved