Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-16 00:00:00

17.08.2017 року заявник [PERSON], будучи внутрішньо переміщеною особою, згідно Довідки №0000047707, виданої Управлінням соціального захисту населення Синельниківської райдержадміністрації від 24. 11. 2016 року, звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті [PERSON] Свої вимоги обґрунтовує тим, що до недавнього часу вона, [PERSON] проживала у м. Горлівка Донецької області, проте була вимушена змінити місце проживання, переїхавши за адресою: [ADDRESS] Мати її чоловіка - [PERSON], [INFO], померла [INFO] в м.Горлівка Донецької області, про що видано Свідоцтво про смерть [NUMBER] від 22.07.2017 року. Однак, зареєструвати її смерть у встановленому законом порядку позбавлена можливості. Звернувшись із даним питання до Синельниківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, їй відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті у зв'язку із поданням Свідоцтво про смерть [NUMBER] від 22.07.2017 року, видане Калінінським відділом актів цивільного стану м. Горлівка Державної реєстраційної Палати Міністерства юстиції ДНР, яке не відповідає вимогам чинного законодавства України. Викладені обставини перешкоджають здійсненню реєстрації смерті матері чоловіка [PERSON], та реалізації спадкових прав, в зв'язку із чим просить суд встановити факт смерті [PERSON], [INFO], померлої [INFO] у м. Голівка Донецької області, місце смерті Україна, м. Горлівка Донецької області. Заявник до початку проведення судового засідання надала суду заяву про підтримання своїх вимог та розгляд справи без її присутності. До початку проведення судового засідання начальником Синельниківського міськрайонного відділу державної РАЦС Головного ТУЮ у Дніпропетровській області [PERSON] надано заяву про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи, проти задоволення заяви не заперечує. Суд розглянув справу у відповідності до ч.2 ст.197 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Таким чином суд, вивчивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, вважає, що вимоги [PERSON] підлягають задоволенню з наступних підстав. Згідно ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав фізичних осіб. Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядається невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Матеріалами справи встановлено, що згідно свідоцтва про укладення шлюбу [NUMBER], виданого 10.12.1989 року, укладено шлюб між [PERSON] та [PERSON], яка є заявником у справі. Згідно стор. 10 паспорту громадянина України [PERSON], [NUMBER], виданого Калінінським РВ УМВС України у м. Горлівці, зазначено, що у графі «сімейний стан» вона знаходиться у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], 1960 року народження. Окрім того, відповідно до копії паспорта громадянина України [PERSON], [INFO], виданого 04 лютого 2000 року Калінінським РВ Горлівського МУ УМВС України у Донецькій області, стор. 10 зазначено, що остання перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON]. Факт смерті [INFO] матері чоловіка заявника [PERSON] підтверджується Свідоцтвом про смерть [PERSON], виданим 22 липня 2017 року Калінінським відділом запису актів громадянського стану м. Горлівка Державної реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки №072929. Відповідно до Розпорядження КМУ від 07.11.2014 року №1885-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», населений пункт м. Горлівка Донецької області віднесено до території, на якій органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. У відповідності до наказів Міністерства юстиції України № 246/7 від 25 листопада 2014 року та № 935/5 від 17 червня 2014 року всі органи та підрозділи, які підпорядковані Міністерству юстиції України повинні були переміститися з тимчасово непідлеглих територій в населені пункти на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та перереєструватись, тому всі акти та документи, видані органами не переміщеними в населені пункти, на територіях яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та не перереєструвались з 01 грудня 2014 року вважаються недійсними. У відповідності з п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню (ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України). Частиною 4 ст.49 ЦК України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За ч.1 ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою. Відомості про смерть особи підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органами державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Встановлення факту смерті для заявника має юридичне значення, свідоцтво про смерть [PERSON], видане у місті Горлівка Донецької області є недійсним, оскільки видане органом який не має права його видавати, так як знаходиться на тимчасово окупованій території України. Суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України (п. 8 ч. 1 ст.367 ЦПК України). На підставі викладеного,

Outcome: approved