Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-13 00:00:00

15 травня 2017 року [PERSON] (далі заявник) звернувся до суду з указаною заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Зазначив, що народився 11 жовтня 1960 року у с. Юхимівка Шаргородського району Вінницької області. Свою трудову діяльність розпочав у 1981 році. Працював в різних організаціях, а в період з січня 1990 року по липень 2002 року в Управлінні Придністрянських залізничних підїздних колій «УПРДНІСТР». У 2002 році заявника звільнено у звязку зі скороченням чисельності штату. Заявник звернувся до Шаргородського обєднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області із заявою про призначення пенсії. Листом № 278/06-23/02 від 13 квітня 2017 року повідомлено, що у виданих йому Шаргородським районним Трудовим архівом Шаргородської районної ради Вінницької області архівних довідках він значиться по-різному. Так, у архівній довідці від 7 квітня 2017 року № 01-13-172, у табелях нарахування заробітної плати працівникам за період 1990 січень 1991 року значиться як «[PERSON] [PERSON]»; з лютого 1991 року по 1993 рік заявник значиться як «Туровський Микола Леонідович»; 1994-1996 роки заявник значиться як «[PERSON] [PERSON]»; у архівній довідці від 7 квітня 2017 року № 01-13-173, в період 1997-2000 роки заявника зазначено як «[PERSON] [PERSON]», а в період 2001-2002 заявник значиться як «Туровський Микола Леонідович». У звязку з ліквідацією в 2005 році Придністрянських залізничних підїздних колій «УПРДНІСТР» ст. Михайлівка зміни до документів обліку табелів нарахування заробітної плати працівникам внести неможливо у звязку з ліквідацією підприємства. Просить установити юридичний факт належності заявнику архівних довідок про трудових стаж та нарахованої за табелями заробітної плати, виданих Шаргородським районним Трудовим архівом Шаргородської районної ради Вінницької області № 01-13-172, 01-13-173, виданих 7 квітня 2017 року на імя «[PERSON] [PERSON]», і «[PERSON] [PERSON]». Заявник у судовому засіданні заяву підтримав, посилаючись на обставини, викладені у ній, просив її задовольнити. Представник УПФУ у Шаргородському районі у судове засідання не зявився, проте, до суду надійшла заява, у якій начальник управління [PERSON] просить справу розглянути за відсутності представника управління, заперечень проти задоволення заяви не має. Заслухавши пояснення заявника, свідків [PERSON], [PERSON], які зокрема пояснили, що заявник дійсно працював в Управлінні Придністрянських залізничних підїздних колій «УПРДНІСТР», інших працівників з подібним прізвищем не було, суд доходить висновку про задоволення заяви. Судом встановлено, що при оформленні заявником пенсії у Шаргородському обєднаному управлінні Пенсійного фонду України Вінницької областізясувалося, що згідно з архівними довідками від 7 квітня 2017 року № 01-13-172, у табелях нарахування заробітної плати працівникам за період 1990 січень 1991 року заявник значиться як «[PERSON] [PERSON]»; з лютого 1991 року по 1993 рік заявник значиться як «Туровський Микола Леонідович»; 1994-1996 роки заявник значиться як «[PERSON] [PERSON]»; у архівній довідці від 7 квітня 2017 року № 01-13-173, в період 1997-2000 роки заявника зазначено як «[PERSON] [PERSON]», а в період 2001-2002 заявник значиться як «Туровський Микола Леонідович» (а.с. 6, 7). Дослідивши у судовому засіданні докази, а саме: паспорт заявника АА № 499710 (а.с.3, 4), свідоцтво про народження Серія І-УР № 683480 (а.с. 5), трудова книжка заявника (а.с. 8, 9), суд доходить висновку, що [PERSON]працював в Управлінні Придністрянських залізничних підїздних колій «УПРДНІСТР» і архівні довідки № 01-13-172, 01-13-173 від 7 квітня 2017 року належить саме заявнику. Частиною 2 ст. 256 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Установлення цього факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати своє право на отримання пенсії.

Outcome: approved