Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-26 00:00:00

16 жовтня 2019 року [PERSON] звернувся до суду з позовом до Чугуївської міської ради Харківської області про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті сина [PERSON] , померлого [INFO] . Позов мотивований тим, що він (позивач) постійно проживає та зареєстрований в кімнаті [ADDRESS] , яка була ним приватизована. 16 лютого 2012 року вказана кімната була ним подарована сину [PERSON] , громадянину Російської Федерації, який постійно проживав до дня своєї смерті на території Республіки Білорусь. Про смерть сина він (позивач) дізнався тільки у серпні 2019 року і після отримання оригіналу свідоцтва про смерть сина звернувся до Чугуївської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини у порядку спадкування за законом, але йому листом № 3706/02-17 від 09.09.2019 року було відмовлено з посиланням на пропуск шестимісячного строку на прийняття спадщини. [PERSON] вважає, що цей строк пропущений ним з поважних причин, оскільки син проживав один в іншій державі, своєї сім`ї не мав, і своєчасно повідомити про його смерть було нікому. Крім того, він (позивач) хворіє на онкологічне захворювання. Приймає відповідне лікування, тому за станом здоров`я обмежений підтримувати надійні соціальні зв`язки й не зміг своєчасно дізнатись про смерть сина. Зазначає, що інших спадкоємців після смерті сина немає ( мати померла, братів та сестер немає). На підставі викладеного просив поновити йому строк на прийняття спадщини після смерті сина [PERSON] , померлого [INFO] , визнавши причини його пропуску поважними та визнати за ним, [PERSON] , як спадкоємцем першої черги право власності в порядку спадкування за законом на кімнату [ADDRESS] . Подалі позивач просив розглянути справу за його відсутності за заявленими підставами. Представник відповідача - Чугуївської міської ради Харківської області надав заяву про розгляд справи за його відсутністю та ухвалити рішення у відповідності до вимог діючого законодавства. Перевіривши надані учасниками справи докази та оцінивши їх в сукупності, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з огляду на наступне. З наданої позивачем копії паспорту [NUMBER] , виданого 11 листопада 1997 року Чугуївським РВ УМВС України в Харківській області, вбачається, що [PERSON] народився [INFO] в м. Красний Луч Луганської області, зареєстрований з 2.08.2002 року за адресою: [ADDRESS] (а.с.13). Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] ( записи зроблені російською мовою) [PERSON] родился 15 октября 1976 года в селении Чкаловское ,Чугуевский район, Харьковская область, УССР, о чем в книге регистрации акта о рождении 9 ноября 1976 года призведена запись №94 Чкаловским сель бюро ЗАГС Чугуевского района Харьковской области. Родители: отец - [PERSON] , русский; мать [PERSON] , русская(а.с.14). Згідно копії картки платника податків, виданої 14.02.2012 ДПА у Харківській області, [PERSON] [INFO] зареєстрований 13.02.2012 у Державному реєстрі фізичних осіб-платників податків , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] (а.с.15). Відповідно до копії паспорту 51 № 4795007, виданого Г/К Росії, Брест [PERSON] , [INFO] , місце народження: Харківська область, УРСР, є громадянином Російської Федерації, прийнятий на облік Генконсульством Російської Федерації в Бресті Республіки Білорусь 25.08.2010(а.с.12). Як вбачається з копії договору дарування ВРО № 691230, посвідченого16.02.2012 року приватним нотаріусом Слюніним О.М.Чугуївського міського нотаріального округу Харківської області в реєстрі за № 257, [PERSON] (дарувальник) передав безоплатно, а [PERSON] (від імені якого та на підставі нотаріально посвідченої довіреності діяла [PERSON] ) обдарований, який зареєстрований по місцю проживання в [ADDRESS] Пєсковська сільська рада Лідського району Гродненської області Республіки Білорусь (податковий номер [NUMBER] , громадянин Російської Федерації) прийняв у власність житлову кімнату [ADDRESS] , загальною та житловою площею12,6 кв.м, яка належить дарувальнику на підставі свідоцтва про право власності , виданого відділом житлово-комунального господарства та будівництва виконавчого комітету Чугуївської міської ради Харківської області 12.03.2010 року та зареєстрованого у Комунальному підприємстві «Чугуївське міжміське бюро технічної інвентаризації» Харківської області за № 4807/4 (а.с.5) Згідно витягу 33338154 від 29.02.2012 про державну реєстрацію прав кімната у гуртожитку (приватизоване приміщення складається з житлової кімнати «136») за адресою: [ADDRESS] , номер запису 4807/4 в книзі 59-п зареєстрована на праві приватної власності за [PERSON] на підставі договору дарування ВРО № 691230, посвідченого16.02.2012 року приватним нотаріусом Чугуївського міського нотаріального округу Харківської області Слюніним О.М., р. № 257 (а.с.6). Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] ( далі заповненого російською мовою), виданого 27 апреля 2017 года отделом ЗАГС Лидского райисполкома Гродненской области , Беларусь, Алексеев [PERSON] идентификационный №3151076К000VF1 умер 26.04.2017 в возрасте 40 лет, о чем в книге регистрации актов о смерти 27 апреля 2017 года призведена запись за №03.8(а.с. 11). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина у вигляді кімнати [ADDRESS] . За життя [PERSON] \~ заповіт не складав. Спадкоємцем першої черги за законом після смерті [PERSON] є його батько [PERSON] позивач. Інших спадкоємців за законом або за заповітом після смерті [PERSON] немає. Згідно статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою( частина 1). Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою ( частина друга). \~ \~ \~ \~ \~Відповідно до\~вимог статті\~1221\~ЦК України ( в редакції, яка діяла на час відкриття спадщини) місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходження основної частини рухомого майна. Відповідно до ч.1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Згідно ст.1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого\~статтею 1270\~цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. Як вбачається з відповіді Чугуївської державної нотаріальної контори Харківської області від 09.09.2019 за № 3706/02-17 на заяву [PERSON] про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом на кімнату [ADDRESS] , після смерті сина [PERSON] , померлого [INFO] , у зв`язку з порушенням строку подачі заяви про прийняття спадщини, нотаріальна контора не має права видати свідоцтво про право на спадщину за законом(а.с. 10). У постанові Верховного Суду України від 23 серпня 2017 року у справі № 6-1320цс17 зроблено висновок, що «право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Відповідно до частини третьої\~статті 1272 ЦК України\~за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Правила частини третьої 1272\~ЦК України\~про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними». Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд має досліджувати поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Оцінюючи доводи позивача [PERSON] про поважність причин пропуску строку звернення із заявою про прийняття спадщини, а саме: проживання сина в іншій державі, відсутність у нього сім`ї, члени якої могли б своєчасно повідомити про смерть останнього позивача, який в свою чергу, хворіє на онкологічне захворювання, приймає відповідне лікування, тому за станом здоров`я обмежений підтримувати надійні соціальні зв`язки й не зміг своєчасно дізнатись про смерть сина, суд вважає ці причини поважними та такими, що пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. У зв`язку із зазначеним та відповідно до частини третьої\~статті 1272 ЦК України\~ суд\~ вважає\~можливим визначити\~позивачу [PERSON] \~додатковий строк,\~достатній для\~подання ним\~заяви про\~прийняття спадщини\~-\~три місяці з дня набрання цим рішенням законної сили. Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець,\~який прийняв\~спадщину,\~може одержати\~свідоцтво про\~право на\~спадщину, \~заява про\~прийняття спадщини\~подається спадкоємцем\~особисто. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину(ч.3). Відповідно до ст. 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини. Відповідно до Глави 10 п. 4.9, 4.10 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» свідоцтво про право на спадщину видається на підставі письмової заяви спадкоємців після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини. Видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, ніяким строком не обмежена. \~ \~ \~ \~ \~ У\~зв`язку із\~наведеним [PERSON] \~у наданий\~судом \~додатковий строк\~для подання\~ним заяви\~про прийняття\~спадщини -\~три місяці з дня набрання цим рішенням законної сили - вправі самостійно звернутися до Чугуївської нотаріальної контори Харківської області із заявою про прийняття спадщини після смерті сина [PERSON] , померлого [INFO] , та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на кімнату [ADDRESS] , відповідно до вимог чинного законодавства. Визнання за [PERSON] права власності в порядку спадкування на зазначене нерухоме майно на підставі рішення суду (без порушення його прав спадкоємця) нормами ЦК України не передбачено. У зв`язку із чим в задоволенні позову [PERSON] в частині визнання за ним як спадкоємцем першої черги право власності в порядку спадкування за законом на кімнату [ADDRESS] , слід відмовити.

Outcome: partial