Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-19 00:00:00

16.08.2016 року заявниця звернулася до суду з даною заявою, вказуючи, що 12 серпня 2004 року, на підставі розпорядження Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області від 29 березня 2004 року № 107/А-2004, вона є власником земельної ділянки, площею 2.22 гектарів, їй було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку, серії [NUMBER], зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на земельну ділянку за № 179. Під час внесення до зазначеного державного акту запису про власника земельної ділянки було зроблено помилку, а саме в графі «Прізвище, ім'я, по батькові» замість [PERSON], вказано [PERSON]. Відповідно до паспорта громадянина України, серії [NUMBER], виданого 18.03.1997 року Саратським РВ УМВС України в Одеській області, ім'я заявниці [PERSON], а ні [PERSON], як зазначили у вказаному державному акті. З проханням виправити помилку заявниця зверталась до керівництва Тарутинської районної державної адміністрації, але одержала відмову. У зв'язку з вказаною помилкою заявниця не може здійснювати своє право володіти, користуватися та розпоряджатися належною їй земельною ділянкою. На підставі вищевикладеного, заявниця просила суд встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку, серії [NUMBER], виданого 12 серпня 2004 року Тарутинською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на земельну ділянку за № 179 із записом в графі «прізвище, ім'я, по батькові» [PERSON] - [PERSON]. У судове засідання заявниця не з'явилась у зв'язку зі станом здоров'я, просила розглянути справу у її відсутності, заяву задовольнити. Представник заявниці адвокат Горбань А.І., діюча на підставі договору - доручення № 28 від 21.06.2016 року про надання юридичної допомоги, заяву підтримала, просила задовольнити, пояснивши суду, що на даний час заявниця не може заключити належним чином договір оренди земельної ділянки, чим порушуються її права (а.с 9,21,22,23). За весь час використання вказаної земельної ділянки заявницею, ніхто не оспорював її право власності на земельну ділянку. Представник Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області, будучи належним чином повідомленим про день та час розгляду справи у судове засідання не з'явився, просив розглянути справу у його відсутності, не заперечував проти задовлення заяви (а.с. 24). Заслухавши представника заявниці, свідка, вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Суд вважає, що між сторонами виникли правовідносини, пов'язані з встановленням факту, що має юридичне значення. Згідно з п. 6 ч. 1, ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті… Як видно з копії паспорта, серії [NUMBER], виданого 18 березня 1997 року Саратським РВ УМВС України в Одеській області, ім'я заявниці записано як « Мінодора», вона народилася в с. Старосілля Саратського району, Одеської області, 25 березня 1940 року (а.с. 3). Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії [NUMBER], виданого 12 серпня 2004 року, на підставі розпорядження голови Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області від 29 березня 2004 року № 107/А-2004, [PERSON] на праві власності належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Тарутинської селищної ради Тарутинського району, Одеської області, площею 2,22 га (а.с. 5). Свідок [PERSON] підтвердив факт належності вказаного Державного акту заявниці, яка отримувала в СФГ «Кристал» Тарутинського району орендну плату за використання земельної ділянки на протязі чотирьох років. Згідно письмової заяви [PERSON], завіреної секретарем Старосільської ради Саратського району, Одеської області, земельна ділянка, яка належить заявниці, яка користується нею, граничить з його земельною ділянкою (а.с. 7). Як свідчить довідка СФГ «Кристал» Тарутинського району, заявниця передала свою земельну ділянку, площею 2,22 га, відповідно Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії [NUMBER], на використання без укладання договору оренди земельної ділянки, у зв'язку з помилкою у написанні ім'я заявниці. На протязі чотирьох років заявниця отримує орендну плату у натуральному виді за використання вказаної земельної ділянки (а.с. 26). З відповіді в.о. голови Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області, на підставі діючих законодавчих актів, вони не можуть внести зміни до державного акту заявниці (а.с. 6). Враховуючи наведене, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт того, що [PERSON], [INFO], належить Державний акт на право власності на земельну ділянку, серії [NUMBER], площею 2,22 га, яка розташована на території Тарутинської селищної ради Тарутинського району, Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на підставі розпорядження голови Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області від 29 березня 2004 року № 107/А-2004, на ім'я [PERSON]. На підставі викладеного, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

Outcome: approved