Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-19 00:00:00

17.02.2017 року заявник звернувся до суду із вказаною заявою, в якій просить суд встановити факт смерті на території тимчасово окупованої території України у м. Торез Донецької області свого свекра (батька чоловіка) [PERSON], який помер [INFO]. В обґрунтування заяви зазначила, що [PERSON] є батьком її чоловіка, що підтверджує відповідне свідоцтво про шлюб та про народження її чоловіка. [INFO] вказана особа померла. Заявниця отримала лікарське свідоцтво про смерть [PERSON] та свідоцтво про смерть, виданої невизнаною державою ДНР, які по приїзду до м. Первомайський Харківської області заінтересованою особою не було прийнято як підстава для видачі свідоцтва про смерть держави Україна та запропоновано заявнику звернутися до суду з метою вирішення вказаного питання по суті. У зв'язку з відсутністю іншого порядку вирішення даної ситуації у [PERSON] вона звернулася з вказаною заявою для суду. У судове засідання заявниця не з`явилася, проте надала суду разом із заяву про встановлення факту смерті заяву, в якій просила розглянути заяву без її участі, на задоволенні заявлених нею вимог наполягала (а.с.17). Заінтересована особа - Первомайський міський відділ реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Харківській області - у судове засідання не з`явилася, надала суду в особі свого представника за посадою Савєльєвої О.М. заяву від 17.02.2017 року за №89-15.15-01.07 про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи, проти вимог [PERSON] не заперечувала (а.с.18). Ухвалою суду від 20.02.2017 року провадження у справі було відкрито (а.с.19). Враховуючи, що сторони до суду не прибули, в матеріалах справи мається достатня кількість доказів для вирішення справи по суті, суд відповідно до вимог ч.2 ст. 197 ЦПК України вважає за доцільне ухвалити рішення без участі сторін по справі та без фіксації процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Відповідно до ч.3 ст. 235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Заявниця [PERSON] зареєстрована за адресою: [ADDRESS], що підтверджує копія її паспорту (а.с.7-8), а фактично мешкає за адресою: [ADDRESS]. Територія, де заявник зареєстрований відноситься до територій, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України №1085-р від 07.11.2014 «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» (зі змінами). На підставі постанови Верховної ради України від 17.03.2015 року «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» м. Торез Донецької області також було віднесено до тимчасово окупованих територій України. [INFO] у м. Торез Донецької області помер [PERSON], що підтверджується копією довідки про причину смерті №24, виданою 04.02.2017 року Торезькою міською лікарнею Донецької області (а.с.15), відповідно до якої причинами смерті [PERSON] стали хронічна серцево-судинна недостатність, хронічна ішемічна хвороба серця та постінфарктний кардіосклероз та свідоцтвом про смерть від 04.02.2017 року серії [NUMBER], виданим Торезьким міським відділом запису актів цивільного стану державної реєстраційної палати Міністрества юстиції ДНР (а.с.16), які хоч і не є належними документами у державі Україна, а відповідно і доказом для державних установ України, на думку суду вказують на те, що факт смерті [PERSON] відбувся. Померлий [PERSON] є рідним батьком чоловіка заявниці [PERSON], [INFO], що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого Торезьким міським бюро ЗАЦС Донецької області 09.11.1972 року (актовий запис №1078)(а.с.11) та копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Торезького міського управління юстиції Донецької області 05.08.2006 року (актовий запис №196)(а.с.12). Таким чином, наявність таких доказів, на думку суду, є достатньою підставою як для встановлення факту смерті особи на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, так і для того, що саме заявниця має право на звернення до суду із даною заявою. Відповідно до ст.2 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» Україна в особі своїх державних органів, зокрема і судів, вживає всіх можливих заходів, у тому числі, щодо захисту та дотримання прав і свобод внутрішньо переміщених осіб. Згідно зі ст.18 вищевказаного закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих та прав на освіту. Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться у тому числі на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи у певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого або якщо встановити дане місце неможливо за місцем поховання такої особи. Відповідно до «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (зі змінами), у зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника. Пунктом 1 глави 5 розділу III вищевказаних правил визначені підстави для державної реєстрації смерті, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 234, ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом вони породжують юридичні наслідки. Пунктом 8 частини 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ч.1, ч.2 та ч.5 ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи. Зважаючи на встановлені в судовому засіданні обставини, з метою захисту законних прав та інтересів заявниці як громадянина України, беручи до уваги, що встановлення факту смерті [PERSON] необхідно заявниці для отримання свідоцтва про смерть померлого, суд вважає за можливе заяву [PERSON] задовольнити. У справах окремого провадження відповідно до ч.7 ст.235 ЦПК України судові витрати не компенсуються. На підставі викладеного,

Outcome: approved