Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-24 00:00:00

15.01.2019\~року [PERSON]\~звернулась до\~суду з\~заявою про\~встановлення факту,\~що має\~юридичне значення,\~а саме\~встановлення факту,\~що [PERSON],\~померла 23.05.2018\~року,\~є її\~рідною матірю.\~Свої вимоги\~обґрунтувала тим,\~що при\~її зверненні\~до Білозерської\~державної нотаріальної\~контори з\~метою реалізації\~своїх прав\~спадкоємця,\~нотаріусом було\~їй відмовлено\~та розяснено,\~що через\~розбіжності у\~свідоцтві про\~смерть [PERSON]\~та свідоцтві\~про народження\~заявника, неможливо встановити, що заявник є донькою померлої. Для вирішення цього питання запропоновано звернутись до суду. Вказані обставини стали підставлю для її звернення до суду з відповідною заявою. \~ \~ \~ \~Заявник до судового засідання не зявилась, надала до канцелярії суду заяву, в якій просила розглянути справу за її відсутності, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити. Заінтересована особа до судового засідання свого представника не направила, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялася вчасно та належним чином. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Судом встановлено, що 23.05.2018 року померла [PERSON], про що Миколаївським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області зроблено відповідний актовий запис №1692. (Свідоцтво про смерть від 26 травня 2018 року, серії І-ФП №282532). За життя [PERSON] все належне їй майно, в тому числі житловий будинок, що знаходиться в селі Посад-Покровське Білозерського району Херсонської обл. по вул. Бобровського, 33, заповіла [PERSON] (Заповіт від 05.08.2004 року, посвідчений секретарем Посад-Покровської сільської ради Білозерського району Херсонської обл., зареєстровано в реєстрі за №136). Після смерті [PERSON], заявник звернулась до Білозерської державної нотаріальної контори з метою реалізації своїх прав спадкоємця, нотаріусом було їй відмовлено та розяснено, що через розбіжності у свідоцтві про смерть [PERSON] та свідоцтві про народження заявника, неможливо встановити, що заявник є донькою померлої. Згідно з Свідоцтвом про одруження серії ЯТ №138662, «Слесаревський Виктор Григорьевич» (російською мовою) уклав шлюб з «Завадской Викторией Тимофеевной» (російською мовою). Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «Слесаревська». В даному свідоцтві було помилково вказано імя «Вікторія», замість вірного «Валентина». На звернення [PERSON] 09.10.2015 року, Заводським ВДРАЦС реєстраційної служби Миколаївського міського управління юстиції було відмовлено у внесені змін у зазначений актовий запис про шлюб в звязку з тим, що зміни вносяться на підставі актового запису про народження, який згідно довідки Державного архіву Миколаївської області №З-1287/01.1-20 від 25.08.2015 року не зберігся. Як вбачається з диплому серії Т №363608 від 05.08.1951 року, [PERSON] у 1946 році вступила та в 1951 році закінчила повний курс Миколаївського педагогічного училища фізичного виховання шкільного (заочного) відділу по спеціальності вчителя І-ІV класів. Відповідно до свідоцтва про народження заявника серії ІІ-УР №57074 батьком «Слісаревської Лени Вікторівни» є «Слісаревський Віктор Григорович», матірю «Слісаревська Валентина Тимофіївна». 17.11.1979 року «Слесаревская Елена Викторновна» (російською мовою) уклала шлюб з «Марковским Вячеславом Михайловичем» (російською мовою) та змінила прізвище на «Марковская» (російською мовою), що підтверджується Свідоцтвом про одруження від 17.11.1979 року, серії ІІ-ЯК №1014331. Родинні відносини заявника та померлої [PERSON] підтверджуються наступними документами виданими на прізвище «Слесаревських»: свідоцтво про одруження дідуся та бабусі заявника ([PERSON] та [PERSON]М.) серії ІІ-АГ №918489; свідоцтвом про смерть дідуся заявника ([PERSON]Ф.) серії І-КГ №332510; свідоцтвом про смерть бабусі заявника ([PERSON]М.) серії І-КГ №439262; свідоцтвом про народження батька заявника ([PERSON]Г.) серії ІІ-КГ №397539; свідоцтвом про смерть батька заявника ([PERSON]Г.) серії ІІ-КГ №313930. Згідно з копією паспорту серії МО 295264, виданого 21.03.1997 року Білозерським РВ УМВС України в Херсонській області прізвищем, імям, по-батькові померлої зазначено «Слесаревська Валентина Тимофіївна» українською та «Слесаревская Валентина Тимофеевна» російською мовами. Окрім того, на прізвище, імя, по-батькові померлої видано Посвідчення серії Д-І №058748 від 09.01.2003 року та Трудову книжку від 23.11.1950 року, я яких її прізвище зазначено як «Слесаревська». Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами. Так, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в звязку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. За таких обставин суд вважає, що факт родинних відносин між [PERSON], та матірю [PERSON], яка померла 23.05.2018 року, знайшло своє підтвердження під час судового розгляду, тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволення.

Outcome: approved