Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-07 00:00:00

17.05.2021 [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з його померлим батьком. В обґрунтування заявлених вимог зазначив, що він народився [INFO] в с. Мирівка Волочиського району Хмельницької області. У свідоцтві про народження його прізвище зазначено « [PERSON] », батьки: « [PERSON] , [PERSON] ». За життя батько вчинив на ім`я заявника заповіт, а [INFO] помер. У відповідній графі свідоцтва про смерть батька його прізвище значиться « [PERSON] ». Через невідповідність прізвища у різних документах заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, тому він просить встановити факт, що [PERSON] , який помер [INFO] був його батьком. Ухвалою Волочиського районного суду Хмельницької області від 18.05.2021 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - Волочиської міської ради в судове засідання не з`явився. Подав заяву в якій просив справу слухати у відсутності представника, а у вирішенні справи покладається на розсуд суду. Суд, заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке. Судом встановлено, що прізвище заявника згідно його паспортних даних « [PERSON] » (а.с. 4). Його батьками є: [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження заявника (а.с. 8). Згідно зі свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 05.01.2021, [INFO] в с.Мирівка Волочиського району помер [PERSON] , [INFO] (а.с. 6). Разом з тим, з копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 27.10.2000, копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 01.02.1980, копії заповіту від 17.05.2004, копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 05.01.2021, виписки з погосподарської книги № 4 вбачається, що прізвище батька заявника у вказаних документах - [PERSON] , при цьому у свідоцтві про одруження по батькові значиться « [PERSON] », а в решті документів - « [PERSON] » (а.с. 6-7, 9, 14). Крім того, з копій державних актів на право власності на земельні ділянки слідує, що видані вони на ім`я « [PERSON] » (а.с. 12-13). Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] суду вказали, що померлого батька заявника звати [PERSON] . В селі Мирівка, де вони проживають, іншого [PERSON] не було. [PERSON] та [PERSON] - це одна і та сама особа, прізвище та по-батькові якої помилково писали по різному. Волочиська державна нотаріальна контора листом від 23.03.2021 роз`яснила заявнику, що для оформлення його спадкових прав та отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті батька, йому необхідно підтвердити факт родинних відносин зі спадкодавцем (а.с. 10). Волочиським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) [PERSON] відмовлено у внесені змін до актового запису про смерть батька [PERSON] , що підтверджується висновком від 23.04.2021 (а.с. 11). Відповідно до положень п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Оскільки законом не визначено іншого, крім судового, порядку встановлення факту родинних відносин між особами. Факт родинних відносин між заявником та його батьком знайшов своє підтвердження в судовому засіданні. Встановлення даного факту необхідно [PERSON] для оформлення його спадкових прав, тому суд прийшов до висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Outcome: approved