Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-05 00:00:00

15 лютого 2017 року [PERSON] звернулася до суду із вказаною заявою, в якій просить встановити факт, що вона, [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON], померлого [INFO] року. Свої вимоги мотивує тим, що [INFO] року помер її батько - [PERSON]. Після смерті батька залишилося спадкове майно. У свідоцтві про народження заявника, виданого 06 березня 1967 року серії [NUMBER] Золочівським бюро РАГС Харківської області прізвище, ім'я, по батькові заявника записано російською мовою: «[PERSON]», прізвище, ім'я, по батькові батька записано російською мовою: «[PERSON]». При видачі батьку паспорта 09 грудня 1998 року, у записі прізвища було допущено помилку - замість «[PERSON]» записано «[PERSON]». На підставі виданого паспорта всі наступні правовстановлюючі документи видавалися на прізвище «[PERSON]». Відповідно, свідоцтво про смерть [PERSON] від 13.01.2017 року серії [NUMBER] видано із зазначенням прізвища «[PERSON]». Виправити запис прізвища у паспорті [PERSON] не має можливості. Встановлення факту споріднених відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини. З огляду на це заявник була змушена звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин. В судове засідання заявник [PERSON] не з'явилася, надала суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримала у повному обсязі, просила справу розглядати за її відсутності. Представник заінтересованої особи - Золочівської державної нотаріальної контори Харківської області в судове засідання не з'явився, причини неявки суду не повідомив. Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, вважає вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних мотивів. Пунктом 1 ч. 1ст. 256, ч. 1 ст. 257 ЦПК України встановлено, що суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 06.03.1967 року Золочівським бюро РАГС Харківської області [INFO] року у «[PERSON]» (прізвище, ім'я, по батькові російською мовою) та «[PERSON]» (прізвище, ім'я, по батькові російською мовою) народилася донька «[PERSON]» (прізвище, ім'я, по батькові російською мовою), про що у книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний актовий запис № 39. Згідно із наданою копією паспорта серії [NUMBER], виданого Золочівським РВ УМВС України в Харківській області 02 грудня 1999 року [PERSON] народилася [INFO] року у смт. Золочів Харківської області, з 25.02.1974 року мала реєстрацію разом з батьком за [ADDRESS] Із наданої суду копії картки фізичної особи - платника податків від 18.12.2000 року вбачається, що [PERSON] одержала ідентифікаційний номер [NUMBER]. Дата занесення до Державного реєстру фізичних осіб - 02.08.1996 року. Згідно із наданою копією паспорта серії [NUMBER], виданого Золочівським РВ УМВС України в Харківській області 09 грудня 1998 року [PERSON] народився [INFO] року у смт. Золочів Харківської області, з 25.02.1974 року мав реєстрацію разом з дружиною та донькою за [ADDRESS] Також, паспорт містить відмітку про реєстрацію шлюбу із [PERSON] - матір'ю заявника. Із наданої суду копії картки фізичної особи - платника податків від 18.12.2000 року вбачається, що [PERSON] одержав ідентифікаційний номер [NUMBER]. Дата занесення до Державного реєстру фізичних осіб - 01.11.1999 року. Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER], [INFO] року у віці 78 років помер [PERSON], про що 13 січня 2017 року Золочівським районим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області зроблено відповідний актовий запис № 07. За таких обставин, на підставі досліджених доказів, суд доходить висновку, що заявник [PERSON] мала підстави для звернення до суду, бо у позасудовому порядку встановити родинні відносини із померлим батьком він не має можливості. Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, так як від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення його особистих майнових прав. Надані до суду докази, а саме, свідоцтво про народження, виписане російською мовою, де померлий [PERSON] зазначений батьком заявника, відомості щодо проживання їх однією родиною за адресою: [ADDRESS], підтверджують родинний зв'язок між [PERSON] та її батьком [PERSON], в зв'язку з чим суд задовольняє заяву [PERSON] та встановлює факт, що [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON], померлого [INFO] року.

Outcome: approved