Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-27 00:00:00

15 липня 2014 року заявниця [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що [INFO] померла її мати - [PERSON], яка проживала в с.Заставля Дунаєвецького району, а батько,[PERSON], помер [INFO]. Після смерті матері залишився житловий будинок з господарськими будівлями, який знаходиться в [ADDRESS]. Заявниця звернулась до нотаріуса Дунаєвецького нотаріального округу для оформлення спадщини. Однак нотаріус не може видати їй свідоцтво про право на спадщину, оскільки в свідоцтві про її народження, яке їй повторно видавали в 1948 році, мама помилково записана як [PERSON]. Дівоче прізвище заявниці -[PERSON], а 05 січня 1965 року вона зареєструвала шлюб і перейшла на прізвище [PERSON]. [INFO] її чоловік помер. 16 листопада 1968 року заявниця зареєструвала шлюб з [PERSON] і перейшла на його прізвище . Встановлення даного факту їй необхідно для оформлення спадщини, а тому звернулася до суду і просить встановити факт, що вона є дочкою померлої [INFO] [PERSON]. Заявниця [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю та пояснила, що в її свідоцтві про народжені мати записана як [PERSON], а насправді вона [PERSON], і на це ніхто не звертав увагу. Просить заяву задовольнити. Заінтересована особа: представник Чаньківської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак подав заяву, в якій не заперечує проти встановлення даного факту та просить справу розглядати у його відсутності. Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] , а [INFO] померла [PERSON], що підтверджується копіями свідоцтв про смерть. Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно: житловий будинок, який знаходиться в [ADDRESS], що підтверджується копією свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 30 березня 1988 року. Згідно копії свідоцтва про народження, виданого 27 серпня 1948 року Дунаєвецьким районним ЗАГС видно, що [PERSON], народилася [INFO] та її матір'ю записана [PERSON]. Згідно повідомлення нотаріуса №415/02-14 від 03.07.2014 року видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину на майно, яке залишилось після смерті [PERSON], померлої [INFO], на ім'я [PERSON], в зв'язку з неможливістю встановлення факту родинних відносин між цими особами. Судом також встановлено, що заявниця [PERSON] 05 січня 1965 року реєструвала шлюб з [PERSON], а після смерті чоловіка ,16 листопада 1968 року уклала шлюб з [PERSON], її дошлюбне прізвище - [PERSON], що підтверджується копіями свідоцтв про одруження. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] суду пояснила, що вона є сусідкою заявниці, знала її маму, всі її називали «[PERSON]», те чому вона записана «[PERSON]» не знає, також свідок [PERSON] в судовому засіданні суду пояснила, що вона є племінницею заявниці, знала її маму, чому записали її «[PERSON]» не знає, це одна і та ж жінка. Згідно довідок та виписки з погосподарської книги №5 і №9 за 1953-1955 роки та 1986-1990 роки, виданих Чаньківською сільською радою Дунаєвецького району Хмельницької області видно, що [PERSON], [INFO], є матір'ю заявниці [PERSON], [INFO], яка проживала та була зареєстрована разом з матір'ю в [ADDRESS]. Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявниця [PERSON] є рідною дочкою померлої [INFO] [PERSON], заявлені вимоги є обґрунтовані, а встановлення даного факту має для неї юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлої.

Outcome: approved