Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-04 00:00:00

15 травня 2019 року заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин обґрунтовуючи її наступними обставинами. [INFO] в м.Костянтинівка, Донецької області померла його мати [PERSON] . Як спадкоємець за законом [PERSON] звернувся до нотаріальної контори для оформлення спадщини, але йому було відмовлено через розбіжність в написанні прізвищ його та померлої матері, оскільки в свідоцтві про смерть матері її прізвище записано як « [PERSON] », в той час як його прізвище за паспортом « [PERSON] ». На теперішній час через наявні розбіжності в написанні прізвищ заявника та його матері він позбавлений можливості оформити свої спадкові права, в зв`язку з чим заявник звернувся до суду із відповідною заявою оскільки підтвердити факт родинного зв`язку між ним та померлою матір`ю в цьому випадку можливо тільки у судовому порядку. Представник заявника [PERSON] в судовому засіданні підтримала заяву, посилаючись на викладені в ній обставини. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про явку в суд був повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи у його відсутності (а.с.19). З`ясувавши позицію заявника, дослідивши письмові докази, суд встановив наступні факти і відповідні їм правовідносини. [INFO] народився заявник [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим 17 грудня 1958 року Калинівською сільською радою Дзержинського району Сталінської області (а.с.9, зворот), при цьому прізвище дитини російською записано як « [PERSON] », матір`ю дитини записано російською « [PERSON] ». При цьому в паспорті громадянина України прізвище заявника записано українською як « [PERSON] », російською як « [PERSON] » (а.с.3). [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 03 лютого 2016 року відділом ДРАЦС по Костянтинівському району Костянтинівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області (а.с.6). Після смерті [PERSON] залишилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 5,34 га, розташованої на території Правдівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, яка належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 14 травня 2004 року (а.с.8), що також підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 48715880 від 30 листопада 2015 року (а.с.7). Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 55987223 від 25 квітня 2019 року вбачається, що спадокової справи щодо майна померлої [PERSON] немає (а.с.13). Відповідно до ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод та інтересів. В силу ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення тощо. Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Приймаючи до уваги викладене, суд доходить висновку, що у судовому засіданні встановлені достатні дані, які свідчать про наявність родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] як сином та матір`ю, що підтверджується дослідженими судом письмовими доказами. З метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник у справі, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту.

Outcome: approved