Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-16 00:00:00

17.09.2019 року до Овідіопольського районного суду Одеської області надійшла позовна заява [PERSON] до [PERSON] про стягнення боргу за договором позики, інфляційних втрат та трьох відсотків річних, в обґрунтування якого позивач зазначив, що 19 лютого 2014 року відповідач [PERSON] , на підставі договору позики, позичила у нього 10000 (десять тисяч) доларів США. За умовами договору позичальник (у справі відповідач [PERSON] ) зобов`язана повернути йому позичені грошові кошти до 19 лютого 2016 року, що підтверджується розпискою відповідача від 19.02.2014 року. Станом на 20.02.2016 року сума позики в гривневому еквіваленті складає 264623 грн. 06 лютого 2017 року відповідач повернула мені грошові кошти у сумі однієї тисячі доларів США та зобов`язалась повернути йому залишок боргу у сумі дев`ять тисяч доларів США до 06 лютого 2018 року, що підтверджується розпискою відповідача від 06 лютого 2017 року. Станом на 06.02.2018 року сума позики в гривневому еквіваленті складає 249681 грн. 60 коп. З метою повернення залишку боргу він неодноразово намагався зустрітись з відповідачем, але вона уникає зв`язку та зустрічі з ним. Таким чином він змушений звернутись до суду з цим позовом для захисту своїх прав. Оскільки відповідач прострочила виконання грошового зобов`язання він вважає що вона зобов`язана сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми. Таким чином за період прострочення виконання грошового зобов`язання з 20.02.2016 по 06.02.2016 року відповідач зобов`язана сплатити йому 34497 грн.08 коп. інфляційних втрат та 7677 грн. 69 коп. процентів річних від простроченої суми у 264623 грн. За період прострочення виконання грошового зобов`язання з 06.02.2018 по 09.09.2019 року відповідач зобов`язана сплатити йому 27764 грн.59 коп. інфляційних втрат та 11943 грн. 67 коп. процентів річних від простроченої суми у 249681 грн.60 коп. Загальна сума інфляційних втрат складає 62261 грн.67 коп., загальна сума процентів річних складає 19621 грн. 36 коп.. Таким чином, відповідач повинна повернути мені залишок позики у сумі 249681 грн. 60 коп., що станом на 06 лютого 2018 року рівняється 9000 доларів США, інфляційні втрати у сумі 62261 грн.67 коп., процентів річних у сумі 19621 грн. 36 коп., а всього 331564,63 грн. З огляду на викладене він просить суд: - стягнути з відповідача [PERSON] , [INFO] (ІПН [NUMBER] ) на користь [PERSON] , [INFO] (ІПН [NUMBER] ) борг за договором позики у сумі 249681 грн. 60 коп., інфляційні втрати у сумі 62261 грн.67 коп., 3% річних у сумі 19621 грн. 36 коп., а всього 331564 (триста тридцять одну тисячу п`ятсот шістдесят чотири) грн. 63 (шістдесят три) коп.; - стягнути з відповідача [PERSON] , [INFO] (ІПН [NUMBER] ) на користь [PERSON] , [INFO] (ІПН [NUMBER] ) судові витрати у сумі 3315 (три тисячі триста п`ятнадцять) грн.65 (шістдесят п`ять) коп. Позивач в судове засідання не з`явився, але звернувся до суду з заявою, відповідно до якої позов підтримує, просить розглядати справу у його відсутність. Відповідач в судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, про причини неявки суд не повідомила. 17.03.2020 року відповідачем до суду було подано письмові заперечення, відповідно до яких вона позов визнала частково, вважає суму боргу значно завищеною та такою, що підлягає перерахунку, але до заперечень жодних доказів на спростування доводів позивача та власних розрахунків не надала. Ознайомившись з позовом, дослідивши надані суду письмові по справі, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, з наступних підстав. Згідно ч.ч.1, 2 ст.1046 ЦК України за договором позики одна сторо\-на (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) гро\-шові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зо\-бов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму по\-зики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених ро\-довими ознаками. Відповідно до ч. 2 ст.1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичаль\-ника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем ви\-значеної грошової суми або визначеної кількості речей. Відповідно до приписів ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмірі порядок одержання про\-центів встановлюються договором. Частиною 2 ст.1048 ЦК України передбачено, що у разі відсутно\-сті іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня пове\-рнення позики. Згідно ч.1 ст.1049 ЦК України позичальник зобов`язаний пове\-рнути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій сумі або речі, визна\-чені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані позикодавцем) у строк та в по\-рядку, що встановлені договором. Такий обов`язок позичальника кореспондується з правом позикодавця на повернення позики. Як передбачено ст.629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. Згідно зі ст.526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. У відповідності до абзацу першого ч.1 ст.530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу (частина перша стаття 1050 ЦК України). За змістом частини другої статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом Як встановлено судом та підтверджується письмовими доказами по справі, 19 лютого 2014 року відповідач [PERSON] , на підставі договору позики, позичила у позивача [PERSON] 10000 (десять тисяч) доларів США. За умовами договору позичальник (у справі відповідач [PERSON] ) зобов`язана повернути позичені грошові кошти до 19 лютого 2016 року, що підтверджується розпискою відповідача від 19.02.2014 року. Станом на 20.02.2016 року сума позики в гривневому еквіваленті складала 264623 грн. 06 лютого 2017 року відповідач повернула позивачу грошові кошти у сумі однієї тисячі доларів США та зобов`язалась повернути позивачу залишок боргу у сумі дев`ять тисяч доларів США до 06 лютого 2018 року, що підтверджується розпискою відповідача від 06 лютого 2017 року. Станом на 06.02.2018 року сума позики в гривневому еквіваленті складала 249681 грн. 60 коп. На момент розгляду справи зобов`язання відповідачем не виконано. Оскільки відповідач прострочила виконання грошового зобов`язання вона зобов`язана сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми. Таким чином за період прострочення виконання грошового зобов`язання з 20.02.2016 по 06.02.2016 року відповідач зобов`язана сплатити позивачу 34497 грн.08 коп. інфляційних втрат та 7677 грн. 69 коп. процентів річних від простроченої суми у 264623 грн. За період прострочення виконання грошового зобов`язання з 06.02.2018 по 09.09.2019 року відповідач зобов`язана сплатити позивачу 27764 грн.59 коп. інфляційних втрат та 11943 грн. 67 коп. процентів річних від простроченої суми у 249681 грн.60 коп. Загальна сума інфляційних втрат складає 62261 грн.67 коп., загальна сума процентів річних складає 19621 грн. 36 коп. З огляду на невиконання відповідачем зобов`язання, позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

Outcome: approved