Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-02 00:00:00

16 серпня 2018 року заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт належності їй правовстановлюючого документу державного акту на право постійного користування землею серії ІV-МК №007117 на земельну ділянку площею 1,00 га для ведення особистого підсобного господарства, виданого 28 грудня 2001 року Новомиколаївською сільською радою Жовтневого району Миколаївської області на імя [PERSON] та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №59. В обґрунтування заяви заявник вказувала, що їй на праві постійного користування належить земельна ділянка площею 1,00 га для ведення особистого підсобного господарства в межах території Новомиколаївської сільської ради Вітовського (Жовтневого) району Миколаївської області на підставі державного акту на право постійного користування землею. Однак, в зазначеному правовстановлюючому документі в написанні її прізвища допущена помилка, в звязку з чим вона вимушена звернутися до суду з вказаною заявою. Заявник в судове засідання не зявилась, надіслала заяву про розгляд заяви про встановлення факту за її відсутності, заяву підтримала та просила її задовольнити. Заінтересована особа в судове засідання свого представника не направила, надіслала заяву про розгляд справи за відсутності представника, просила ухвалити рішення згідно чинного цивільного процесуального законодавства. Відповідно до частини 2 статті 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, оцінивши в сукупності докази по справі суд встановив наступне. Відповідно до Постанови Верховної Ради України від 19 травня 2016 року №1377-VІІІ «Про перейменування окремих населених пунктів та районів» Жовтневий район Миколаївської області перейменовано на Вітовський район. 09 травня 1977 року народилась заявник [PERSON], що підтверджується паспортом громадянина України серії ЕО №193246, виданого Жовтневим РВ УМВС України в Миколаївській області 13 вересня 1996 року (а.с.5). 28 грудня 2001 року Новомиколаївською сільською радою Жовтневого району Миколаївської області на імя [PERSON] видано державний акт на право постійного користування землею серії ІV-МК №007117 на земельну ділянку площею 1,00 га для ведення особистого підсобного господарства, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №59 (а.с.7). Як зазначено в державному акті на право постійного користування землею серії ІV-МК №007117, підставою для його видачі було рішення 18 сесії 23 скликання Новомиколаївської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області від 27 листопада 2001 року №12. Разом з цим, як встановлено у судовому засіданні, державний акт на право постійного користування землею серії ІV-МК №007117 видано на підставі рішення 18 сесії 23 скликання Новомиколаївської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області від 27 листопада 2001 року №16. Так, згідно рішення 18 сесії 23 скликання Новомиколаївської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області від 27 листопада 2001 року №16 «Про затвердження технічної документації зі складання державних актів на право постійного користування землею працівникам соціальної сфери» громадянам, згідно додатку, передано в постійне користування земельні ділянки для ведення підсобних господарств та доручено Миколаївській філії Інституту землеустрою виготовити державні акти на право постійного користування землею (а.с.9-10). Згідно додатку до вказаного рішення сесії Новомиколаївської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області у списку громадян соціальної сфери, яким передаються в постійне користування земельні ділянки для ведення особистих підсобних господарств зазначена, у тому числі, [PERSON]. В Книзі записів державних актів на право постійного користування землею державний акт на право постійного користування землею серії ІV-МК №007117, який видано на імя [PERSON], зареєстрований за [PERSON] 28 грудня 2001 року за №59, що підтверджується інформацією відділу у Вітовському районі Головного управління Держгеокадастру у Миколаївській області від 17 вересня 2018 року №361/139-18 (а.с.28). Відділом у Вітовському районі Головного управління Держгеокадастру у Миколаївській області 23 червня 2018 року заявнику відмовлено у виправленні орфографічних та технічних помилок у державному акті та рекомендовано звернутися до суду (а.с.13). Досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності вказують на допущені помилки при оформленні державного акту на право постійного користування землею серії ІV-МК №007117, зокрема в написанні прізвища особи, яка зазначена як користувач земельної ділянки, а також в зазначенні номера рішення, на підставі якого видано державний акт (замість «№16», помилково зазначено «№12»). На думку суду, заявник [PERSON] та особа, яка зазначена в державному акті на право постійного користування землею серії ІV-МК №007117, як користувач ([PERSON]), беззаперечно є однією й тією ж особою. Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. На підставі викладеного, заява [PERSON] підлягає задоволенню в повному обсязі. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки встановлення цього факту необхідне для реалізації права як користувача нерухомого майна.

Outcome: approved