Jurisdiction: civil
Date: 2021-05-11 00:00:00

13 квітня 2021 року заявник, в особі представника [PERSON] , звернувся до суду з заявою, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №616532, виданого 20.08.2007 року на підставі розпорядження Первомайської районної державної адміністрації від 08 червня 2007 року №230-р, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010702200196, площею 0,17 га, кадастровий номер 4825484600:01:000:0717, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області та державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №616140, виданого 20.08.2007 року на підставі розпорядження Первомайської районної державної адміністрації від 08 червня 2007 року №230-р, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010702200197, площею 4,25 га, кадастровий номер 4825484600:01:000:0290, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області. В обґрунтування зазначає, що відмінність прізвища, що вказане у державних актах з прізвищем, яке зазначено у паспорті, є перешкодою в реалізації права розпорядження належним йому на праві приватної власності нерухомим майном, у зв`язку із чим він змушений звернутись за захистом своїх прав та інтересів до суду. У судове засідання учасники процесу не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином та своєчасно. Від представника заявника надійшла заява про розгляд справи у його відсутність та відсутність заявника; заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити. Від представника заінтересованої особи на адресу суду надійшла заява про слухання справи у відсутність представника; не заперечують проти задоволення заяви. Судом ухвалено про розгляд справи у відсутність заявника та заінтересованої особи. \~\~\~\~\~\~\~\~\~Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до таких висновків. Згідно з даними паспорта серії [NUMBER] , виданого Первомайським МВ УМВС України в Миколаївській області 17 березня 2008 року, заявник є [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Лиса Гора Первомайського району Миколаївської області, мешканець [ADDRESS] ; адреса реєстрації посвідчена у 1997 році. Згідно зі свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] , виданим Лисогірською сільською радою Первомайського району Миколаївської області 28.10.2004 року, [PERSON] , [INFO] , уклав шлюб з [PERSON] , [INFO] , прізвище після одруження чоловіка [PERSON] , прізвище дружини [PERSON] . Паспорт серії [NUMBER] , виданий Первомайським РВ УМВС України в Миколаївській області 30 серпня 2006 року, на ім`я [PERSON] [INFO] . Згідно зі свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Лисогірською сільською радою Первомайського району Миколаївської області 08.11.2004 року батьком [PERSON] , [INFO] , зазначено [PERSON] . Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №616532, виданий 20.08.2007 року на ім`я [PERSON] на підставі розпорядження Первомайської районної державної адміністрації від 08 червня 2007 року №230-р, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010702200196, площею 0,17 га, кадастровий номер 4825484600:01:000:0717, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області. Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-4810799232020 від 21.12.2020 року з кадастровим номером 4825484600:01:000:0717 площею 0,1694 га у розділі відомості про право власності/ право постійного користування внесені до Поземельної книги, крім відомостей про речові права, що виникли після 01.01.2013 року зазначено: вид права - право власності; прізвище, ім`я та по батькові - [PERSON] ; реквізити документу, що посвідчують особу - [NUMBER] , виданий Первомайським МВ УМВС України в Миколаївській області 17.03.2008 року; місце проживання - [ADDRESS] ; документ, який є підставою для виникнення права рішення органу виконавчої влади Розпорядження Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області Первомайська районна державна адміністрація 08.06.2007 230-р; документ, що посвідчує право державний акт від 20.08.2007 ЯГ 616532. Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №616140, виданий 20.08.2007 року на ім`я [PERSON] на підставі розпорядження Первомайської районної державної адміністрації від 08 червня 2007 року №230-р, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010702200197, площею 4,25 га, кадастровий номер 4825484600:01:000:0290, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області. Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-4810726692020 від 10.12.2020 року з кадастровим номером 4825484600:01:000:0290 площею 4,2513 га у розділі відомості про право власності/ право постійного користування зазначено: вид права - право власності; прізвище, ім`я та по батькові - [PERSON] ; реквізити документу, що посвідчують особу - [NUMBER] , виданий Первомайським МВ УМВС України в Миколаївській області 17.03.2008 року; місце проживання - [ADDRESS] ; документ, який є підставою для виникнення права рішення органу виконавчої влади Розпорядження Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області Первомайська районна державна адміністрація 08.06.2007 230-р; документ, що посвідчує право державний акт від 20.08.2007 ЯГ 616140. Таким чином, суд встановив, що дані особи заявника та власника земельних ділянок з кадастровим номером 4825484600:01:000:0717 площею 0,1694 га та кадастровим номером 4825484600:01:000:0290 площею 4,2513 га у державних актах на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №616140 та ЯГ №616532 різняться в частині зазначення прізвища, а саме « [PERSON] » замість « [PERSON] ». Згідно з п. 6 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Ураховуючи вищевикладене, а також те, що заінтересована особа не заперечувала проти задоволення заяви, ураховуючи, що встановлення факту належності державних актів, має для заявника юридичне значення; неправильне написання прізвища заявника у правовстановлюючих документах порушує його права, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню.

Outcome: approved