Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-21 00:00:00

13 грудня 2021 року до суду надійшла заява від [PERSON] в інтересах [PERSON] , заінтересована особа Заліщицька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу договору купівлі-продажу, посвідченого Заліщицькою держнотконторою 15.03.1995 року за реєстровим номером 486, на будинковолодіння [ADDRESS] . В обґрунтування своїх вимог заявниця посилається на те, що вона являється власником будинковолодіння [ADDRESS] згідно договору купівлі-продажу, посвідченого Заліщицькою держнотконторою 15.03.1995 року за реєстровим номером 486, в якому записана покупцем [PERSON] . Однак, у зазначеному договорі купівлі-продажу на будинковолодіння допущена помилка у її прізвищі - замість [PERSON] записано [PERSON] . Даний факт їй необхідно встановити для того, щоб вона могла розпоряджатися належним їй будинковолодінням (продати, подарувати, скласти заповіт) та реалізувати свої майнові права. У судове засідання заявниця [PERSON] не з`явилася, однак подала заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності та заяву задоволити в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Заліщицької міської ради Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак подав заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності та заяву задоволити. Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню. Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У судовому засіданні встановлено, що згідно паспорта громадянина України серії [NUMBER] від 10.03.2016 року заявниця записана [PERSON] . Згідно договору купівлі-продажу, посвідченого Заліщицькою держнотконторою 15.03.1995 року за реєстровим номером 486 на будинковолодіння [ADDRESS] , покупцем записана [PERSON] . Згідно довідки, виданої Заліщицьким районним комунальним госпрозрахунковим бюро технічої інвентаризації від 18.11.2021 року, житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами в [ADDRESS] зареєстровано за [PERSON] на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого держнотконторою 15.11.1995 року за Р № 486 та записано в реєстраційну книгу № 1 реєстраційний № 2. Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Заліщицької міської ради № 610 від 28.10.2021 року [PERSON] , житловий будинок, який належить їй на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Заліщицькою держнотконоторою 15.03.1995 року за Р № 486, згідно запису в господарській книзі № 7, особовий рахунок № [NUMBER] , розташований за адресою: [ADDRESS] . Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Заліщицької міської ради № 19-15/9/658 від 03.12.2021 року, будинковолодіння в [ADDRESS] , дійсно належить [PERSON] , [INFO] . Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Заліщицької міської ради № 19-15/9/659 від 03.12.2021 року в [ADDRESS] зареєстровані та проживають: голова двору - [PERSON] , [INFO] , син [PERSON] , [INFO] . Згідно довідки, виданої Заліщицьким районним комунальним госпрозрахунковим бюро технічої інвентаризації від 06.12.2021 року, при оформленні договору купівлі-продажу, посвідченого Заліщицькою держнотконторою 15.11.1995 року за Р№ 486, допущено помилку записано а [PERSON] , замість [PERSON] . Згідно рішення Заліщицької міської ради № 442 від 26.11.2021 року житловому будинку з господарськми будівлями та спорудами, що належить [PERSON] , присвоєно адресу: Тернопільська область Чортківський район Заліщицька територіальна громада с.Колодрібка вулиця Томаківка 91. Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстанолюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Даний факт заявниці необхідно встановити для того, щоб вона могла розпорядитися будинковолодінням (продати подарувати, скласти заповіт), що вона не може зробити у зв`язку з тим, що у правовстановлюючих документах її прізвище в різних документах зазначено по-різному. А тому, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу слід задовольнити.

Outcome: approved