Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-30 00:00:00

13.07.2017 року [PERSON] звернувся до районного суду із заявою, в якій прохав встановити факт належності йому архівних довідок про відпрацьовані вихододні та нараховану заробітну плату колгоспникам колгоспу імені Ілліча, розташованому в селі Лутовинівка Козельщинського району Полтавської області №01-07/34, 01-07/35 та №01-07/36 виданих Комунальною організацією «Об»єднаний трудовий архів сільських і селищних рад Козельщинського району Полтавської області» 23.02.2017 року, в яких по батькові заявника записане із скороченнями: у 1976 році зазначено «[PERSON] [PERSON].», у 1979 році - «[PERSON].» у 1980 році - «[PERSON].», у 1981 році «[PERSON].», у 1982 році - «[PERSON] [PERSON]», у 1983 році - «[PERSON] [PERSON].», у 1985 році - «[PERSON] [PERSON].», у 1987-1988 роках - «[PERSON] [PERSON].», у 1989 - «[PERSON] [PERSON].», у 1990 році - «[PERSON] [PERSON].», у 1991-1992 роках - «[PERSON] [PERSON].», у 1993-1994 роках - «[PERSON].», у розрахунково-платіжних відомостях за 1988 рік зазначено «[PERSON] [PERSON].», у 1989 році -- «[PERSON] [PERSON].», у 1990 році - «[PERSON] [PERSON].», у 1991-1992 роках - «[PERSON] [PERSON].», у 1993 році - «[PERSON].», у розрахунково-платіжних відомостях за 1983-1987 роки зазначено: у 1983, 1985 роках - «[PERSON] [PERSON].», у 1987 році - «[PERSON] [PERSON].». При цьому зазначав, що встановлення належності йому зазначених архівних документів необхідно для призначення пенсії за віком, так як наявні скорочення його по батькові у архівних документах не приймається заінтересованою особою для підтвердження стажу роботи та нарахованої заробітної плати при призначенні пенсії . В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву про встановлення належності архівних довідок підтримував і прохав їх задовольнити, посилаючись на надання ним доказів роботи в колгоспі імені Ілліча і документи про особу, в яких зазначено його повні і правильні анкетні данні. Кременчуцьке об»єднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області в судове засідання представника не направило, листом повідомило про визнання вимог [PERSON] та прохало розгляд справи проводити без участі представника. Суд, вислухавши заявника, вивчивши матеріали справи, оцінивши їх допустимість, належність, достовірність, достатність і об»єктивність, вважає можливим заяву задовольнити з наступних підстав. Встановлено, що [PERSON] народився 23.08.1957 року в селі Задовга Козельщинського району Полтавської області, що підтверджується його паспортом, військовим квитком та свідоцтвом про народження (аркуш справи 5-8). Із трудової книжки колгоспника УКР № 0484174, виданої колгоспом імені Ілліча Козельщинського району Полтавської області в липні 1976 року вбачається, що [PERSON] був прийнятий в члени колгоспу, та працював трактористом з липня 1976 року та звільнений 01.03.1994 року. ( аркуші - 10). В довідці №01-07/34 від 23.02,2017 року зазначено, що в розрахунково-платіжних відомостях нарахування заробітної плати колгоспникам колгоспу ім. Ілліча с. Лутовинівка Козельщинського району Полтавської області значиться у 1976 році - «[PERSON] [PERSON].», у 1979 році - «[PERSON].» у 1980 році - «Кравченко Віктор Володимирович», у 1981 році «[PERSON].», у 1982 році - «[PERSON] [PERSON]», у 1983 році - «[PERSON] [PERSON].», у 1985 році - «[PERSON] [PERSON].», у 1987-1988 роках - «[PERSON] [PERSON].», у 1989 - «[PERSON] [PERSON].», у 1990 році - «[PERSON] [PERSON].», у 1991-1992 роках - «[PERSON] [PERSON].», у 1993-1994 роках - «[PERSON].» ( аркуш 11). В архівній довідці №01-07/35 від 23.02.2017 року зазначено, що в розрахунково-платіжних відомостях нарахування заробітної плати колгоспникам колгоспу ім. Ілліча с. Лутовинівка Козельщинського району Полтавської області у 1988 році запис «[PERSON] [PERSON].», у 1989 році - «[PERSON] [PERSON].», у 1990 році - «[PERSON] [PERSON].», у 1991-1992 роках - «[PERSON] [PERSON].», у 1993 році - «[PERSON].» ( аркуш -12). У архівній довідці №01-07/36 від 23.02.2017 року відповідно до розрахунково-платіжних відомостях нарахування заробітної плати колгоспникам колгоспу ім. Ілліча села Лутовинівка Козельщинського району Полтавської області 1983-1987 роки зазначено у 1983 та и 1985 роках - «[PERSON] [PERSON].», у 1987 році - «[PERSON] [PERSON].». Із викладених в цих документах фактів вбачається, що [PERSON] працював в колгоспі ім. Ілліча Козельщинського району Полтаваської області. Свідки [PERSON], [PERSON], допитані в судовому засіданні, показали, що знають заявника як односельця, з яким проживають в одному селі і працювали в одному колгоспі протягом 1976 - 1994 років, що підтверджується їх паспортами і трудовими книжками. Зазначені докази свідчать про належність заявнику [PERSON] архівних довідок №01-07/34, №01-07/35 та №01-07/36 від 23.02.2017 року про відпрацьований час та нараховану заробітну плату за період з липня 1976 року по лютий 1994 року, виданих Комунальною організацією «Об»єднаний архів сільських і селищних рад Козельщинського району», де його по батькові записане із невиправданими скороченнями. Приймаючи до уваги, що іншим шляхом встановити даний юридичний факт неможливо, а встановлення його заявнику необхідно для оформлення пенсії, суд приходить до висновку, про наявність підстав для задоволення заяви. На підставі викладеного,

Outcome: approved