Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-08 00:00:00

13 серпня 2020 року заявник звернулась до суду з цією заявою, та просить встановити факт належності її покійному батьку [PERSON] , який помер [INFO] , Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0217736, що виданий Корюківською районною державної адміністрацією 08.08.1996 року, зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №196. У судове засідання заявник подала заяву про можливість розгляду справи без її участі. У судове засідання від заінтересованої особи заперечень не надійшло. Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, у випадку неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Судом встановлено, що [INFO] у віці 85 років помер батько заявника, [PERSON] , про що Перелюбською сільською радою Корюківського району Чернігівської області зроблено відповідний актовий запис за №03 та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 27.01.2011 року. Після його смерті відкрилась спадщина. Для відкриття спадкової справи і оформлення своїх спадкових прав вона звернулась до приватного нотаріуса Корюківського нотаріального округу Гайдук С.В., але при оформленні були виявлені деякі неточності у документах, а саме у сертифікаті на право на земельну частку (пай) прізвище її батька зазначено як « [PERSON] », а у свідоцтві про смерть як - « [PERSON] ». Таке написання виникло у зв`язку з тим, що його батьки при народженні дали йому подвійне прізвище - Надточій- [PERSON] . Так як написання подвійного прізвища приносило певні незручності, 15 листопада 2002 року її батько змінив своє прізвище від народження на прізвище - « [PERSON] », про що Відділом реєстрації актів громадянського стану Корюківського районного управління юстиції Чернігівської області в книзі реєстрації актів про переміну прізвища, імені, по батькові зроблено запис №4 та видано Свідоцтво про переміну прізвища, імені, по батькові серії [NUMBER] . Після отримання даного Свідоцтва її батько змінив свідоцтво про народження та паспорт громадянина України. Сертифікат на право на земельну частку (пай) був виданий до переміни прізвища, а відповідно до Указу Президента «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року №720/95, Постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай)» від 12.10.1995 року №801, Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року №899, не передбачено видачі нового сертифікату у разі зміни прізвища, імені, по батькові особи, що має право на нього. Згідно з частиною 1 статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Згідно з вимогами пункту 6 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті. Згідно пункту 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про встановлення фактів, які мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення відповідно факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище ім`я по батькові прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити не чітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява є законною обґрунтованою та підлягає задоволенню. Оскільки заявником при подачі заяви до суду був сплачений судовий збір, то ці витрати слід залишити за нею.

Outcome: approved