Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-19 00:00:00

13 лютого 2020 року [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті [INFO] в м. Донецьк її сестри [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування заявлених вимог вказує, що [INFO] в м. Донецьк померла її сестра [PERSON] . Вона не може зареєструвати смерть сестри у встановленому законом порядку, оскільки факт смерті відбувся в м. Донецьк, що відноситься до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Встановлення даного факту їй необхідне для отримання свідоцтва про смерть. Заявниця [PERSON] подала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити. Заінтересована особа Старокостянтинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області також направила до суду заяву про розгляд справи без участі її представника, при вирішенні справи поклалася на розсуд суду. Дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 8 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, смерті особи в певний час, у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно п. 2 ч. 1 ст. 317ЦПК України\~заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] , [INFO] , яка фактично проживає в [ADDRESS] , є рідною сестрою [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON] серії [NUMBER] , повторно виданим Пеньківською сільською радою Старокостянтинівського району 02 вересня 1963 року, свідоцтвом про народження [PERSON] , виданим Пеньківським сільбюро ЗАГС 06 жовтня 1950 року, свідоцтвом про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] серії [NUMBER] , виданим Пеньківською сільською радою Старокостянтинівського району 23 березня 1980 року. Старокостянтинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області відмовив [PERSON] у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] , оскільки свідоцтво про її смерть видано на окупованій території. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян на правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~визначено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до\~Конституції\~та Законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені\~Конституцією\~та Законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Місто Донецьк відповідно до\~розпорядження Кабінету Міністрів України №1085-р від 07 листопада 2014 року «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення»\~відноситься до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Враховуючи те, що свідоцтво про смерть [PERSON] видане на території, на якій органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, воно є недійсним і не створює правових наслідків, що зумовило неможливість реєстрації її смерті у встановленому законом порядку, й усунення цього порушення іншим шляхом ніж судовим, не вбачається можливим, а оскільки заявниця не може отримати від закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, що створені за законодавством України, документи встановленої форми про смерть та на його підставі зареєструвати смерть [PERSON] , суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті [PERSON] [INFO] в м. Донецьк. Відповідно до правил ч. 4\~ст. 317 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту смерті [PERSON] [INFO] в м. Донецьк слід допустити до негайного виконання.

Outcome: approved