Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-14 00:00:00

14 липня 2021 року [PERSON] звернувся до Балтського районного суду Одеської області із заявою про встановлення факту родинних відносин, за участю заінтересованої особи: Балтської міської ради Одеської області. В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що він народився [INFO] в с. Сінне Балтського району Одеської області. В його свідоцтві про народження серії [NUMBER] російською мовою батька було записано « [PERSON] », матір - « [PERSON] ». Батько заявника [PERSON] народився [INFO] . В його свідоцтві про народження серії [NUMBER] російською мовою батька було записано « [PERSON] », матір - « [PERSON] ». [PERSON] до укладення шлюбу мала прізвище « [PERSON] ». Згідно погосподарської книги с. Сінне Балтського району Одеської області її батько записаний « [PERSON] », а мати « [PERSON] ». Рідна сестра [PERSON] [PERSON] народилася в 1923 році в Сінне Балтського району Одеської області. Згідно погосподарської книги с. Сінне Балтського району Одеської області її батько записаний « [PERSON] », а мати « [PERSON] ». [INFO] померла [PERSON] . Після її смерті у заявника виникла необхідність оформити її спадщину, у [PERSON] була заведена спадкова справа № 114/2021 до майна [PERSON] , однак було виявлено відсутність актового запису про народження [PERSON] та актового запису про народження [PERSON] . Ця обставина позбавляє його можливості отримати спадщину [PERSON] , і тому він вимушений був звернутись до суду. Заявник та його представник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали та просили суд ухвалити рішення про задоволення позовних вимог в повному обсязі. Заінтересована особа представник Балтської міської ради Одеської області до судового засідання не з`явився, однак надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності та відповідно до вимог чинного законодавства України. Заслухавши пояснення заявника, його представника, свідків, оцінивши докази, що перебувають в матеріалах цивільної справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню в повному обсязі з огляду на наступне. Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 31.05.1976 року [PERSON] є сином [PERSON] та [PERSON] [PERSON] є сином [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 27.03.1960 року Згідно погосподарської книги с. Сінне Балтського району Одеської області батько [PERSON] записаний « [PERSON] », а мати « [PERSON] ». Як вбачається з копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 00030236025 від 06.04.2021 року, після реєстрації шлюбу [PERSON] змінила своє прізвище на « [PERSON] ». [PERSON] народилася в 1923 році в Сінне Балтського району Одеської області, а її батько записаний « [PERSON] », а мати « [PERSON] », що підтверджується копією погосподарської книги с. Сінне Балтського району Одеської області. Згідно виписки Балтської міської ради Одеської області № 291 від 05.07.2021 року, згідно даних по господарської книги № 6 за 1944-1946 роки, за номером господарства [ADDRESS] були зареєстровані [PERSON] та [PERSON] . Як вбачається з копії листа Державного архіву Одеської області № 2001/06-21 від 26.04.2021 року, книга реєстрації актів про народження с. Сінне Балтського району Одеської області за 1923 рік на зберігання до Державного архіву Одеської області не надходила. Документи вважаються втраченими у період окупації та воєнних дій за 1941-1944 роки, а тому архівні довідки про народження [PERSON] , 1923 р., та [PERSON] , 1923 р., відсутні. [PERSON] , на праві приватної власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,44, яка розташована на території Сінненської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 462462. [PERSON] , померла [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 03 липня 2006 року Сінненською сільською радою Балтського району Одеської області, актовий запис № 9. З відповіді приватного нотаріуса Балтьского районного нотаріального округу від 05.04.2021 року № 446/02-14 вбачається, що нотаріус Пантілєєва І.П. завела спадкову справу № 114/2021 від 30.03.2021 року до майна [PERSON] , померлої [INFO] , але відмовила [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність актового запису про її народження. Судом були вислухані свідки [PERSON] та [PERSON] . Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що він народився та проживає в с. Сінне Балтського району Одеської області. У цьому ж селі у своєму житловому будинку [PERSON] проживала зі своєю сестрою [PERSON] та двоюрідним онуком [PERSON] . Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що в с. Сінне Балтського району Одеської області [PERSON] проживала у своєму житловому будинку разом зі своєю сестрою [PERSON] та двоюрідним онуком [PERSON] . Нині [PERSON] проживає в успадкованому від своєї двоюрідної бабусі [PERSON] житловому будинку в с. Сінне Балтського району Одеської області. Вирішуючи питання про встановлення факту родинних відносин, суд виходить з наступного. Відповідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України\~у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що [PERSON] дійсно була двоюрідною бабусею заявника [PERSON] , що підтверджується показами свідків [PERSON] та [PERSON] , які підтвердили факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] . Враховуючи, що встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення права на спадщину, тому заява підлягає задоволенню в повному обсязі.

Outcome: approved