Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-03 00:00:00

13 лютого 2017 року [PERSON] звернувся до суду із заявою, заінтересована особа Лопатинська селищна рада Радехівського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. В заяві зазначає, що згідно державного акта на право приватної власності на землю виданого на його імя значиться [PERSON]. При укладені договору оренди належної йому земельної ділянки, виявилось, що запис його імені в державному акті на землю не збігається із записом його імені в паспорті. Так, в державному акті його імя зазначено як Зеновій», однак він є «Зіновій». Виправити помилку позасудовим порядком неможливо, оскільки запис в державному акті здійснено ще в 2000 році. Просить винести рішення, яким встановити факт, що державний акт на право власності на землю, серії 1-ЛВ №034642 виданий на імя [PERSON] належить [PERSON]. В судовому засіданні заявник підтримав подану заяву у повному обсязі. Просив постановити рішення про задоволення заяви. Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявився, хоч про час та місце розгляду справи був належним чином повідомлений. Перевіривши матеріали справи, покази заявника, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заяву необхідно задовольнити з наступних підстав. Відповідно до положень ст.11 та ст.60 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. При цьому, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень. За правилами ч.1 п.6 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд встановив, що 3 травня 2012 року, [PERSON], виготовив паспорт, серії КС 888087, виданий Радехівським РВ ГУ МВС України у Львівській області (а.с.4 - 4 зворот). Згідно з дубліката картки фізичної особи - платника податків [PERSON] присвоєно ідентифікаційний код за №1894507213 (а.с.4-зворот). Довідкою виконкому Лопатинської селищної ради Радехівського району Львівської області від 9.02.2017 року №6369 підтверджено, що [PERSON], жителю селища [INFO] відповідно до Державного Акту на право власності на землю від 17.07.2000 року, серії І-ЛВ №034642 дійсно належать земельні ділянки площею 2,5253 га та 0,5591 га. в смт.Лопатин (загальна площа 3,0844 га) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Лопатинська селищна рада підтверджує той факт, що [PERSON] та [PERSON] є одна і таж сама особа (а.с.6). Із Державного акта на право приватної власності на землю, серії І-ЛВ №034642 від 17 липня 2000 року, виданого на підставі рішення XІІ сесії III демократичного скликання Радехівської районної ради народних депутатів від 23 червня 2000 року, зареєстрований за №10233, вбачається, що такий виданий на прізвище [PERSON] (а.с.5-5 зворот). Вказане свідчить про те, що у [PERSON] акті була допущена помилка в зазначені імені, що підтверджується копією паспорту, карткою фізичної особиплатника податків та довідкою Лопатинської селищної ради. Згідно ч.3 ст.212 ЦПК України суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Судом безспірно встановлено, що [PERSON] акт на право приватної власності на землю, серії І-ЛВ №034642 від 17 липня 2000 року, виданого на підставі рішення XІІ сесії III демократичного скликання Радехівської районної ради народних депутатів від 23 червня 2000 року, зареєстрований за №10233, який виданий [PERSON], належить [PERSON], [INFO]. Враховуючи наведене, суд робить висновки про те, що заяву [PERSON] необхідно задовольнити.

Outcome: approved