Jurisdiction: civil
Date: 2020-04-22 00:00:00

13.02.2020 року заявниця звернулася до суду з вказаною заявою. В обґрунтування заяви зазначила, що [INFO] померла її рідна сестра [PERSON] , що підтверджено лікарським свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 04.09.2019р. після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно у вигляді недоотриманої пенсії, яку вона своєчасно не отримала. Заявниця є єдиною спадкоємицею після смерті сестри. Вона разом із сестрою перебували на обліку у Волноваському УСЗН як внутрішньо-переміщені особи, що підтверджено довідками № 1438036547 та № 1438036548 від 06.07.2016р. На теперішній час заявниця звернулась до приватного нотаріуса Волноваського нотаріального округу Степанищенко Е.А. з заявою про прийняття спадщини, де 05.02.2020р. за її заявою було відкрито спадкову справу після смерті сестри. Однак, видача свідоцтва про право на спадщину виявилась неможливою через розбіжності у написанні прізвища матері у паспортах сестер: так, в свідоцтві про народження сестри зазначено прізвища « [PERSON] », а в ДР щодо підтвердження дошлюбного прізвища матері « [PERSON] ». Крім того, у в свідоцтві про народження сестри дата її народження зазначена [INFO] , тоді як у паспорті [INFO] .. У зв`язку з вищевикладеним, заявниця просить суд встановити факто того, що вона [PERSON] , [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , померлої [INFO] .. У судове засідання [PERSON] , належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Представник заінтересованої особи Військово-цивільної адміністрації м. Волноваха, належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи, не з`явився, подали заяву про розгляд справи за їх відсутності, з прийняттям рішення на розсуд суду. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.1 ч.1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Із наявної у матеріалах справи копії паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого Куйбишевським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 23.09.1999 року, вбачається, що паспорт видано на ім`я [PERSON] , [INFO] , уродженки х. Веревкіна Тбіліського району Краснодарського краю, та яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 3-4). Згідно довідки № 1438036547 від 06.07.2016р., [PERSON] фактично проживає за адресою: [ADDRESS] (а.с. 5) З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, дошлюбне прізвище [PERSON] [PERSON] (а.с. 6). Зі свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Песчаною районною радою Тбіліського району Краснодарського краю 07.08.1956 р., вбачається, що матір`ю [PERSON] , яка народилась [INFO] , є [PERSON] (а.с. 7) Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого відділом РАГС Куйбишевського РВК м. Донецька 29.03.1986р., [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] (а.с. 7). Із наявної у матеріалах справи копії паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого Київським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 11.11.1999 року, вбачається, що паспорт видано на ім`я [PERSON] , [INFO] , уродженки х. Веревкіна Кавказького району Краснодарського краю (а.с. 8-9). Згідно довідки № 1438036548 від 06.07.2016р., [PERSON] фактично проживала за адресою: [ADDRESS] (а.с. 10) Зі свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 22.07.1948р., вбачається, що матір`ю [PERSON] , яка народилась [INFO] , є [PERSON] (а.с. 11) Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого Палацем шлюбоукладення у м. Донецьк 16.09.1966р., [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] ( а.с. 12 ). З свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Докучаєвським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, вбачається, що [PERSON] померла [INFO] (а.с.13) З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, дошлюбне прізвище [PERSON] [PERSON] (а.с. 14). Судом також встановлено, що 05.02.2020р. приватним нотаріусом Волноваського нотаріального округу Степанищенко Е.А., за заявою [PERSON] , було відкрито спадкову справу після смерті [PERSON] (а.с. 15). Однак, видача свідоцтва про право на спадщину виявилась неможливою через розбіжності у написанні прізвища матері у паспортах сестер. З урахуванням вищедосліджених фактів, суд приходить до висновку, що заявниця [PERSON] є рідною сестрою померлої [PERSON] та має право на спадщину після її смерті за законом, але юридично оформити на себе спадщину не має можливості, у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують родинні відносини із спадкодавцем. Згідно п.7\~постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Виходячи з вищенаведеного, суд приходить до висновку, що встановлення факту родинних відносин має юридичне значення для заявниці [PERSON] , так як від нього залежить виникнення майнових прав, іншого порядку його встановлення діюче законодавство не передбачає, тому вимоги заявника обґрунтовані, підтверджені матеріалами справи і\~підлягають задоволенню.

Outcome: approved