Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-18 00:00:00

14 квітня 2016р. представник заявника [PERSON] - [PERSON] звернувся до Шевченківського районного суду м. Києва з заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, а саме дитини [PERSON]: дата народження - [INFO].; місце народження - м. Бахчисарай; мати - [PERSON]; дата народження - [INFO]; громадянка України; батько - [PERSON]; дата народження - [INFO]; громадянин України; на підставі свідоцтва про шлюб [NUMBER], актовий запис №190 від 29 червня 2013р. Свою заяву, сторона заявника обґрунтовувала тим, що [INFO]. у заявника та його дружини [PERSON] народилась в Бахчисарайському клінічному пологовому будинку, що знаходиться за адресою: АРК, м. Бахчисарай, вул. Советська, 13, народила доньку [PERSON], про факт народження дочки заявника «Бахчисарайским районным отделом записи актов гражданского состояния Департамента записи актов состояния Министерства юстиции Республики Крым» було видано 28 квітня 2015р. свідоцтво про народження [NUMBER]. Враховуючи, що територія АР Крим на даний час є тимчасово окупованою, при цьому за законодавством України виданий медичний документ про народження дитини не визнається дійсним і не відповідає вимогам, встановленим до даного виду документів, представник заявника звернувся до суду із даною заявою. В судовому засіданні заявник та його представник заявлені вимоги підтримали у повному обсязі та просили задовольнити. Заінтересована особа, про час та місце судового розгляду була оповіщена у встановленому законом порядку, в судове засідання не з'явилась, про поважність причин неявки свого представника суду повідомлено не було, як і не подавалися заперечення на подану заяву. Допитані у судовому засіданні свідки [PERSON], [PERSON], [PERSON] підтвердили факт народження дитини [PERSON] [INFO]. у м. Бахчисарай. Суд, заслухавши пояснення сторони заявника, допитавши свідків, розглянувши подані сторонами документи, повно і всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяви по суті, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 5) ч. 2 ст. 234, ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом вони породжують юридичні наслідки. Пунктом 7) ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч. 2 ст. 256 ЦПК України). Відповідно ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Судом встановлено, що 29 червня 2013р. між [PERSON] та [PERSON] (дошлюбне прізвище - [PERSON]) було укладено шлюб, зареєстрований Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бахчисарайського районного управління юстиції в Автономній Республіці Крим та видано свідоцтво про шлюб. Заявник та його дружина є громадянами України. Як зазначив в заяві заявник, його представник звертався до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції у м. Києві для проведення реєстрації народження дочки, народженої [INFO] в Бахчисарайському клінічному пологовому будинку, однак на вказане звернення відділом було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження від 12 квітня 2016р. № 2332/02/04-36, оскільки пред'явлено медичний документ, виданий на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до ст. 7 ч. 1 Закону України «Про громадянство України» новонароджена дитина заявника є громадянином України як особа, обидва батьки якої на момент її народження були громадянами України. Відповідно до п. 4) ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду. Пунктом 2 глави 1 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000р. № 52/5 встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження (форма № ЮЗ/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006р. № 545, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006р. за ТМ 1150/13024, та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я (9-2013-п), затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013р. № 9. Надані заявником медичні документи, видані медичним закладом, що розташований на окупованій території і тому відповідно до норм і принципів міжнародного права покладено відповідальність порушення визначених Конституцією та законами України прав і свобод людини і громадянина на тимчасово окупованій території, що передбачено ч. 3 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Стаття 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина. Відповідно до роз'яснень, викладених у листі Верховного Суду України від 01 січня 2012 року, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: - факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов'язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів. Частинами 2, 3, 4 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв'язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України. Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась. Встановлення факту народження заявнику необхідне для реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про народження. Судом встановлено, що заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини у позасудовому порядку. У зв'язку з наведеним, вимоги заявника підлягають задоволенню, оскільки викладені в заяві обставини знайшли своє повне підтвердження в ході судового розгляду.

Outcome: approved