Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-15 00:00:00

13 січня 2015 заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документа, посилаючись при цьому на те, що в державному акті на право приватної власності на землю серії 1-ПЛ № 050000 від 12 лютого 2002 року на земельну ділянку площею 3,30 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданому Жовтневою сільською радою Решетилівського району Полтавської області, його ім'я помилково вказане, як «[PERSON]», що не збігається з його іменем «[PERSON]». 01 березня 2001 року він отримав паспорт громадянина України [NUMBER], виданий Решетилівським РВ УМВС України в Полтавській області, в якому вірно зазначено ім'я «[PERSON]». В лютому 2002 року Жовтневою сільською радою Решетилівського району Полтавської області йому видано державний акт на право приватної власності на землю серії 1-ПЛ № 050000 від 12 лютого 2002 року на земельну ділянку площею 3,30 га за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Даний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 99. Земельна ділянка розташована на території Жовтневої сільської ради Решетилівського району Полтавської області. Встановлення факту належності йому, вищевказаного державного акту на право приватної власності на землю необхідно йому для переоформлення договору оренди земельної ділянки (паю). Представник заявника надав суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує та просить задовольнити /а.с. 16/. Представник заінтересованої особи Жовтневої сільської ради Решетилівського району Полтавської області в судове засідання в не з'явився, надавши до суду заяву про розгляд без його участі, позов визнає, заперечень не має /а.с.15/. Представник заінтересованої особи відділу Держземагенства у Решетилівському районі Полтавської області в судове засідання в не з'явився, надавши до суду заяву про розгляд без його участі, при вирішенні справи покладається на розсуд суду /а.с.18/. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню з таких підстав. Згідно п.6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народженні або в паспорті. Судом встановлено, що згідно паспорту ім'я заявника [PERSON] - [PERSON] /а.с. 4/. З державного акту на право приватної власності на землю серії І-ПЛ № 050000 на земельну ділянку, площею 3,3 га в межах згідно з планом, за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Жовтневої сільської ради Решетилівського району Полтавської області, виданого Жовтневою сільською радою народних депутатів 12 лютого 2002 року на ім'я [PERSON] та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 99 вбачається, що у ньому помилково зазначено ім'я власника, як «[PERSON]» /а.с.6/. Листом Жовтневої сільської ради Решетилівського району Полтавської області від 05 січня 2015 року № 04-13/1 [PERSON] повідомлено про те, що виправлення помилок у Державних актах на право приватної власності на землю Жовтнева сільська рада не займається та рекомендовано звернутись до суду /а.с.7/. Відповідно до листа відділу Держземагенства у Решетилівському районі Полтавської області від 12 січня 2015 року № 31-1623-0.3-17/2-15 державний акт на право власності на землю серія І-ПЛ № 050000, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 99, виданий 12 лютого 2002 року на ім'я [PERSON], а у паспорті вказане ім'я «[PERSON]», у зв'язку з чим видати витяг з державного земельного кадастру немає можливості /а.с.8/ Таким чином, оскільки у паспорті заявника значиться ім'я «[PERSON]», є підстави вважати, що державний акт на право приватної власності на землю серії І-ПЛ №050000 на земельну ділянку, площею 3,3 га в межах згідно з планом, за цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Жовтневої сільської ради Решетилівського району Полтавської області, виданий Жовтневою сільською радою народних депутатів 12 лютого 2002 року, належить [PERSON], хоч в ньому ім'я власника помилково зазначено, як «[PERSON]». А тому суд вважає, що за таких обставинах заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved