Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-22 00:00:00

14.08.2017 року позивачка звернулася до суду з позовом до Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, обґрунтувавши позовні вимоги тим, що [INFO] року в м. Миколаїв помер її чоловік [PERSON], після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому майно, до складу якої входить земельна ділянка площею 5,0119 га для ведення фермерського господарства, яка розташована в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області. Померлий чоловік позивачки та інші члени ФГ «Володимир», у постійному користуванні якого в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області перебувала земельна ділянка площею 29,8688 га згідно державного акту на право постійного користування серії [NUMBER], скористалися своїм правом, передбаченим ч. 6 ст. 118 ЗК України, та отримали дозвіл на приватизацію земельної ділянки шляхом розпаювання у приватну власність. Згідно розпорядження Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області від [INFO] року № 313-р було затверджено Проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність голові та членам ФГ «Володимир» для ведення фермерського господарства. Цим же розпорядженням було припинено право постійного користування вказаною земельною ділянкою ФГ «Володимир». Право власності на земельну ділянку площею 5,0119 га за померлим виникло на підставі розпорядження Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області від [INFO] року №313-р. Після смерті [PERSON] позивачка є єдиною спадкоємицею за законом першої черги, яка прийняла спадщину. Сини померлого спадкодавця [PERSON] та [PERSON] відмовилися від прийняття спадщини на користь позивачки. У встановленому законом порядку позивачка оформила спадщину, що залишилася після смерті чоловіка, проте, право власності на вказану земельну ділянку отримати не може, оскільки за життя її чоловік не отримав державний акт на право власності на земельну ділянку. Таким чином, на даний час за незалежними від неї обставинами, [PERSON] не має змоги оформити спадщину і користуватися спадковим майном, хоча згідно діючого законодавства має на це всі права. Представник позивачки в судове засідання надав заяву з проханням слухати справу у його відсутність, підтримав позовні вимоги в повному обсязі, просив їх задовольнити. Від відповідача на адресу суду надійшла заява з проханням слухати справу за відсутності його представника, позовні вимоги визнали та не заперечували проти їх задоволення. У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, надані суду докази, суд приходить до наступного висновку. У судовому засіданні встановлено, що чоловік позивачки [PERSON] помер [INFO] року в м. Миколаїв, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 18.06.2012 року серії [NUMBER] (а.с.6). 21.11.2012 року приватним нотаріусом Міщенко М.В. Миколаївського міського нотаріального округу Миколаївської області на підставі заяви позивачки про прийняття спадщини було відкрито спадкову справу № 17-2012 до майна померлого [INFO] року [PERSON] Також нотаріусу було подано заяви про відмову від прийняття спадщини на користь позивачки від [PERSON] та [PERSON]. 18.05.2016 року позивачка звернулася до приватного нотаріуса за видачею їй свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її чоловіка [PERSON] на земельну ділянку площею 5,0119 га для ведення фермерського господарства, яка розташована в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області. Однак, постановою від 18.05.2016 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в зв'язку з неможливістю надати оригінал правовстановлюючого документа на земельну ділянку, а саме - державний акт на право власності на земельну ділянку (а.с. 7). Розпорядженням Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області від [INFO] року №313-р затверджено Проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність голові та членам фермерського господарства «Володимир» для ведення фермерського господарства в межах території Лисогірської сільської ради (а.с. 8). Цим розпорядженням припинено право постійного користування землею загальною площею 29,8688 га, наданої громадянину України [PERSON] (голові фермерського господарства «Володимир») для ведення селянського (фермерського) господарства в межах території Лисогірської сільської ради в зв'язку з її приватизацією. На підставі Проекту землеустрою відведено у власність для ведення фермерського господарства в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області померлому [PERSON] земельну ділянку площею 5,0119 га, кадастровий номер [NUMBER], що підтверджується копією витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку від 02.08.2017 року за номером [NUMBER] та копією експлікації земельних угідь (а.с. 9-16). Після смерті [PERSON] позивачка є єдиною спадкоємицею за законом першої черги, яка прийняла спадщину і у встановленому законом порядку її оформила. Проте, право власності на вказану земельну ділянку отримати не може, оскільки за життя її чоловік не отримав державний акт на право власності на земельну ділянку. Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України за № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідно ч. 1 ст. 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону. Відповідно до ч. 2 ст. 332 ЦК України право власності на нерухоме майно, якщо відповідно до закону таке право підлягає державній реєстрації, виникає з моменту державної реєстрації. Згідно п.1 ч.1 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 року №1952-VІ державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Дослідженими під час розгляду справи доказами підтверджено, що зазначена спадкова земельна ділянка виділена для ведення фермерського господарства за життя [PERSON] і вона входить до складу спадщини після його смерті, тому в порядку спадкування повинна відійти позивачці як спадкоємиці за законом. Згідно ч.1 ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. За частиною 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Враховуючи, що іншим способом, окрім судового порядку, позивачка не може захистити своє спадкове майнове право, тому відповідно до ст. 16 ЦК України воно підлягає захисту шляхом визнання за нею права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

Outcome: approved