Jurisdiction: civil
Date: 2020-12-13 00:00:00

12 листопада 2020 року [PERSON] звернулася до Балаклійського районного суду Харківської області із заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин, а саме: те, що вона є донькою [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] у м. Балаклія Харківської області. Обґрунтовуючи заяву вказала, що у неї відсутнє свідоцтво про реєстрацію шлюбу зі зміною прізвища « [PERSON] » на « [PERSON] », у зв`язку з чим вона не має можливості оформити спадщину після смерті матері. Ухвалою від 17.11.2020 прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду на 14.12.2020. Заявник подала заяву у якій просила справу розглянути за її відсутності та задовольнити заяву про встановлення фактів, що мають юридичне значення, з підстав, наведених у заяві. Представник заінтересованої особи Балаклійської міської ради Харківської області до суду не з`явився, про причини своєї неявки суду не повідомив, заяв або заперечень не надав. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав. Частиною 1 статті 5 ЦПК України передбачено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів) що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Відповідно до ч. 1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно ч.7 цієї ж статті доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. За змістом п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 статті 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 1 Постанови пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995року «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народилася [INFO] у м. Балаклія Харківської області (а.с. 4). Згідно свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER] , виданого 28 січня 1964 року міськбюро РАГС м. Балаклія Харківської області, (на російській мові) її батьком є [PERSON] , матір`ю [PERSON] (а.с. 9). Комсомольський білет № [NUMBER] , профспілковий білет № [NUMBER] та посвідчення № [NUMBER] заповнені на ім`я (на російській мові) [PERSON] , 1964г.р. (а.с. 10). Диплом серії [NUMBER] заповнений на ім`я [PERSON] (а.с. 11). Згідно копії трудової книжки серії [NUMBER] заповненої 21.08.1986 на ім`я (на російській мові) [PERSON] , [INFO] , на підставі свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , внесено зміни прізвище « [PERSON] » виправлено на « [PERSON] » (а.с. 12). [PERSON] померла [INFO] у м. Балаклія Харківської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 04.02.2020 (а.с. 17). [PERSON] народилась [INFO] у смт Савинці Балаклійського району Харківської області, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією її паспорта серії [NUMBER] (а.с. 13). Відповідно до копії довідки про склад сім`ї від 14.11.2012, [PERSON] проживала у [ADDRESS] , разом з нею проживали: [PERSON] , 1964р.н., донька (а.с. 14). Рішенням Балаклійського районного народного суду Харківської області від 16.07.1996 шлюб між [PERSON] та [PERSON] , зареєстрований 02.10.1987р. відділом РАГС м. Нової Узбекської ССР, було розірвано (справа № 2-614/1996) (а.с. 15). Відповідно до відповіді Балаклійського районного суду Харківської області від 15.10.2020, надати копію свідоцтва про шлюб зі справи № 2-614/1996 не є можливим, так як вказана справа знищена по закінченню строку зберігання (а.с.20). [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності на житло від 23.10.2012, на праві спільної часткової власності належала квартира, яка розташована у [ADDRESS] (а.с.16). Згідно відповіді Балаклійського відділу обслуговування громадян (сервісний центр) ГУПФУ в Харківській області від 03.11.2020, [PERSON] 06.02.2020 отримала допомогу на поховання [PERSON] , яка померла [INFO] , відповідно до ст. 53 ЗУ «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (а.с. 18). Як убачається з копії паспорта заявника [PERSON] , з 24.10.1989 до 10.09.2015 її місце проживання було зареєстроване у [ADDRESS] (а.с. 6-7). Встановлення факту родинних відносин між заявником і [PERSON] має для заявника юридичне значення необхідно для оформлення спадщини. Сукупністю досліджених під час судового розгляду доказів підтверджено факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , як між донькою та матір`ю. Беручи до уваги вищенаведене, суд дійшов висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення зазначеного факту, що має для неї юридичне значення.

Outcome: approved