Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-12 00:00:00

12 травня 2016 року [PERSON], місце реєстрації якої зазначено у місті Горлівка Донецької області, звернулася до Словянського міськрайонного суду Донецької області, за визначеною підсудністю справ відповідно до розпорядження № 2710/38-14 від 02.09.2014 голови Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про призначення територіальної підсудності справ» , із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме про встановлення факту смерті її чоловіка [PERSON], який помер 14 лютого 2016 року у місті Горлівка в Калінінському районі, тобто на тимчасово окупований території України, оскільки лікарське свідоцтво про смерть її чоловіка від 15 лютого 2016 року, як видане і завірене печаткою медичної установи, що розташована на території тимчасово непідконтрольній українській владі, а саме Горлівським відділенням Республіканського бюро судово-медичної експертизи Донецької Народної Республіки, не може бути підставою для отримання нею свідоцтва про смерть її чоловіка та реалізацію її права спадкування після його смерті, тому просить встановити за рішенням суду факт смерті [PERSON], померлого 14 лютого 2016 року на тимчасово окупованій території України. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявилась, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, просила задовольнити її вимоги і встановити факт смерті її чоловіка на підставі наявних у справі письмових доказів. Заінтересована особа - представник відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Словянському району Словянського міського управління юстиції у Донецькій області, в судове засідання не зявився, згідно поданої заяви начальника відділу, просили справу розглянути без їх участі , щодо заявлених вимог [PERSON] про встановлення факту смерті [PERSON] заперечень не мають. Суд, дослідивши надані докази, вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню, виходячи з такого. Відповідно до статті 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України і ч.2 ст. 256 ЦПК України та розяснень, викладених у п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ,який посвідчує факт, що має юридичне значення. Законом України від 04.02.2016 року були внесені зміни і доповнено ЦПК України статтею 257-1, якою визначені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, зокрема, рішення суду про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи. Судом встановлено, що заявник [PERSON], [INFO], перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], [INFO].. Шлюб було зареєстровано 17 листопада 2001 року в Горлівському міському відділі реєстрації актів громадянського стан Донецького обласного управління юстиції, актовий запис за № 1534, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серія 1-НО № 1397314 від 17.11.2001 року.. Згідно паспортних даних заявника [PERSON], [INFO], яка народилась у місті Горлівка Донецької області , Україна, є громадянкою України, місце її реєстрації зазначене: [ADDRESS]. За цією ж адресою у Калінінському районі [ADDRESS], значиться зареєстрованим за паспортними даними і її чоловік [PERSON], [INFO], який народився селі Виженка Вижницького району Чернівецької області, Україна, громадянин України. Відповідно до копії лікарського свідоцтва про смерть та довідки про причини смерті , як додатку до лікарського свідоцтва про смерть ( форма № 106/у) № 359 від 15 лютого 2016 року, виданого Горлівським відділенням Республіканським бюро судово-медичних експертиз, ДНР, [PERSON], [INFO], помер у віці 74 роки 14 лютого 2016 року у місті Горлівка ДНР, в Калінінському районі за місцем мешкання [INFO]. Причина його смерті: інтоксикація, злоякісне новоутворення шлунку з метастазами у внутрішні органи. З дозволу на заховання [PERSON], прописаного у [ADDRESS], вбачається, що його було поховано 16 лютого 2016 року на кладовищі «Жовтневе» міста Горлівки Донецької області, дільниця № 1. Для поховання останнього сином померлого [PERSON] [PERSON] було отримано 15.02.2016 року свідоцтво про смерть [PERSON], серія 1-НО № 127813, про що свідчить відмітка на вищезазначеному дозволі на поховання. Крім того, згідно копії договору-замовлення № 218 від 16.02.2016 року у Горлівській ритуальній службі КП «Простір» , ДНР, замовником [PERSON] було замовлено і сплачено для заховання [PERSON] на кладовищі «Жовтневе» у місті Горлівка, гроб, хрест, катафалк та інші ритуальні послуги, всього на суму 11110 рублів. Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 595 «Деякі питання фінансування бюджетних установ, здійснення соціальних виплат населенню та надання фінансової підтримки окремим підприємствам і організаціям Донецької та Луганської областей» до 01 грудня 2014 року бюджетні установи, підприємства і організації мали бути переміщені з населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження, в населені пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі. Згідно наказу № 247/7 Міністерства юстиції України від 25.11.2014 року «Про переміщення органів та установ юстиції Донецької області», Головне управління юстиції у Донецькій області переміщено до міста Краматорська Донецької області, тобто на територію, підконтрольну українській владі, відділи державної реєстрації актів цивільного стану також переміщені на територію, що підконтрольна українській владі. Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 .04.2014 року,передбачено, що будь-які органи , їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи створені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт ( документ), виданий цими органами є недійсним і не створює правових наслідків. Отже, отримане заявником 15 лютого 2016 року лікарське свідоцтво про смерть [PERSON], видане Горлівським відділенням Республіканського бюро судово-медичних експертиз , ДНР, що розташоване на території, тимчасово непідконтрольній українській владі, не створює правових наслідків. На звернення [PERSON] до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Словянському району Словянського міськрайонного управління юстиції, їй 06.05.2016 року було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON], [INFO], померлого 14 лютого 2016 року у місті Горлівка Донецької області, оскілки заявником на підтвердження факту його смерті було надано остаточне лікарське свідоцтво про смерть № 359 від 15.02.2016 року, тобто предявлений документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», затвердженим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024 ,та розяснено про надання інших, передбачених ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року, документів, які є підставою для державної реєстрації смерті, зокрема, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Надати такі документи заявник не має можливості,оскільки її чоловік помер на території тимчасово непідконтрольній українській владі , і лікарське свідоцтво про смерть її чоловіка та свідоцтво про його смерть не відповідають законам України. Судом встановлено, що після смерті [PERSON] відкрилася спадщина і заявник, як його дружина, є спадкоємцем за законом першої черги, та для оформлення її права на спадкування після смерті чоловіка необхідно підтвердити факт його смерті, надавши свідоцтво про смерть. За таких обставин, встановлення факту смерті породжує юридичні наслідки, тобто від цього факту залежить виникнення особистих чи майнових прав заявника, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті. Заявник не має іншої можливості одержати у державному органі реєстрації актів цивільного стану документ (свідоцтво про смерть ) , який посвідчує факт смерті її чоловіка [PERSON] Цей документ має юридичне значення для послідуючого отримання нею іншого документа про її спадкові права. Таким чином, є всі підстави для задоволення заяви [PERSON] і встановлення факту смерті її чоловіка [PERSON], померлого 14 лютого2016 року на тимчасово окупованій території України, а саме у мсті Горлівка Донецької області. На підставі викладеного, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»

Outcome: approved