Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-05 00:00:00

14 листопада 2019 року заявник [PERSON] звернувся до суду з даною заявою та просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] у селі Великі Будки Недригайлівського району Сумської області, є матір`ю заявника [PERSON] , [INFO] . Вказана заява обґрунтована тим, що заявник звернувся до Недригайлівського відділу обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області з заявою для отримання допомоги на поховання та недоотриманої пенсії своєї матері [PERSON] , яка померла [INFO] в с. Великі Будки Недригайлівського району Сумської області. У свідоцтві про народження заявника ім`я матері зазначено, як « [PERSON] », а у пенсійній справі та у свідоцтві про смерть її ім`я зазначено, як « [PERSON] ». Такі розбіжності у документах позбавляють можливості заявника підтвердити родинні відносити та отримати пенсію після смерті [PERSON] . У судове засідання заявник [PERSON] не прибув, але подав до суду заяву, у якій заявлені вимоги підтримав у повному обсязі та просив суд їх задовольнити з підстав, викладених у заяві (а.с.23). Належним чином повідомлений представник Недригайлівського відділу обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, заінтересованої особи по справі, у судове засідання не прибув. Справу розглянуто у відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, перевіривши зібрані по справі докази в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народився [INFO] в селі Великі Будки Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорта серії [NUMBER] , виданого Недригайлівським РВ УМВС України в Сумській області 09 лютого 1998 року (а.с.5). Із свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER] (а.с.7) вбачається, що [PERSON] народився [INFO] , його батьками записані: [PERSON] та [PERSON] . Із наданого Державним архівом Сумської області 11.10.2019 № Ш-71 архівного витягу ЗАЦС, вбачається запис про народження № 58, складений 23 листоп… 1930 року Прізвище, ім`я, по-батькові народженої: [PERSON] [PERSON] … (мати позивача). Народилась: 16 листопаду місяця 1930 року. Відомості про батьків: про батька - [PERSON] … ( 26 р. ), про матір - [PERSON] … (23 р.). Національність не вказана. Місце проживання: с. Будки. Підстава: Р-7720, оп. 10 , спр. 216, арк. 58. Архівний витяг наданий мовою оригіналу (а.с.8). [INFO] [PERSON] померла у с. Великі Будки Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть серії [NUMBER] . Із копії довідки виконавчого комітету Вільшанської сільської ради Недригайлівського району Сумської області від 06.09.2019 за №1026, встановлено, що [PERSON] провів похорони, за свій рахунок, своєї матері [PERSON] , яка померла [INFO] . До дня смерті проживали разом, вели спільно особисте селянське господарство. Із копії виписки з погосподарської книги № 1 за 2016-2020 рр. виконавчого комітету Вільшанської сільської ради Недригайлівського району Сумської області від 28.10.2019 за № 1-236, вбачається, що [PERSON] - 1930 р.н., була зареєстрована та проживала разом з сином [PERSON] та невісткою [PERSON] за адресою : [ADDRESS] до дня смерті [INFO] . Враховуючи, що у свідоцтві про народження заявника [PERSON] його матір`ю записана « [PERSON] », а у свідоцтві про її смерть як « [PERSON] », заявник позбавлений можливості підтвердити родинні відносини з його матір`ю [PERSON] , [INFO] . На підставі вищевикладеного, судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в селі Великі Будки Недригайлівського району Сумської області є матір`ю [PERSON] , [INFO] . Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, враховуючи, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , а встановлення факту родинних відносин між ними має юридичне значення, то суд доходить висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення. На підставі викладеного,

Outcome: approved