Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-24 00:00:00

14.07.2017 року [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з її мамою [PERSON], у зв»язку з невідповідністю їх прізвища в документах органу відділу державної реєстрації актів цивільного стану. Встановлення даного факту родинних відносин заявнику необхідне для отримання спадщини після смерті її матері. У судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала та прохала задовольнити. Від Четвертої Полтавської державної нотаріальної контори надійшла заява про розгляд справи без участі представника, при вирішенні справи покладалися на розсуд суду. Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про задоволення заяви з наступних підстав. Судом встановлено,\~що у зв»язку з реєстрацією шлюбу 22 жовтня 1988 року заявник змінила своє дівоче прізвище «Филиппенко» на прізвище чоловіка «Куцыба», що підтверджується свідоцтвом про шлюб, актовий запис № 2582, виданого російською мовою (а.с. 8). Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] в графі мати записано [PERSON] (а.с. 7), яка 28.12.2016 року померла, та згідно свідоцтва про смерть її прізвище зазначено - [PERSON] (а.с. 10). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина у вигляді 1/3 частини квартири [ADDRESS]. У Четвертій полтавській державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа за № 121/2017 рік до майна померлої 28 грудня 2016 року [PERSON]. 05 липня 2017 року [PERSON] звернулась до нотаріальної контори з питання видачі свідоцтва про право на спадщину за законом як доньці. Постановою державного нотаріуса Четвертої полтавської державної нотаріальної контори від 06.07.2017 року [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті 28.12.2016 року [PERSON] на частку квартири № 47, що знаходиться в м. Полтаві по вул. Великотирнівській, буд. № 8, у зв»язку з тим, що з наданих документів не можливо встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є дочкою [PERSON], оскільки відповідно до свідоцтва про народження гр. [PERSON] в графі мати записано [PERSON], яка 28.12.2016 року померла згідно свідоцтва про смерть [PERSON]. Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] підтверджується наступними документами: свідоцтвом про шлюб, актовий запис №366 (а.с. 14), виданого російською мовою, відповідно до якого 12.04.1964 року був зареєстрований шлюб між батьком заявника - «Филиппенко Павел Иванович» та матірю заявника- «Спаткай Тамара Игнатьевна». Копією паспорта серії КН 433279, в якому прізвище матері заявника зазначено - «Филипенко» (а.с.16). Згідно ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 5 ч.1 ст. 234 та п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами при неможливості відновлення втрачених документів. З огляду на викладене вище, суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Outcome: approved