Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-02 00:00:00

14.07.2016 року [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. У заяві вона зазначила, що [INFO] року померла її мати, [PERSON] На теперішній час виникла необхідність оформити спадщину після її смерті, але в документах які підтверджують родині відносини є розбіжності у написанні прізвища між померлою [PERSON] та її рідним батьком [PERSON], який помер [INFO] року. Просить встановити факт перебування померлих [INFO] року [PERSON] та [INFO] року [PERSON] у родинних відносинах як батька та доньки. У судове засідання заявник не з'явилася, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі. Заінтересована особа - Заводський районний у м.миколаєві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. У судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть, [INFO] року померла мати заявника - [PERSON]. Після смерті [PERSON], заявник [PERSON] звернувся до приватного нотаріуса Миколаївського міського нотаріального округу Пехлак О.В. з метою оформлення спадкових прав. Постановою від 30.05.2016 року, [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті [PERSON] померлої [INFO] року з наступних підстав. Так, 3/10 частки житлового будинку за адресою [ADDRESS] належали батьку померлої - [PERSON], на підставі договору купівлі-продажу від 10.03.1978 року, після смерті якого [INFO] року донька [PERSON] фактично прийняла спадщину, оскільки була зареєстрована та проживала за тією ж адресою, що й померлий [PERSON], але не оформила своїх спадкових прав. 7/10 частки вищезазначеного житлового будинку належали [PERSON], на підставі договору купівлі-продажу від 10.03.1978 року. При встановлені родинних відносин між [PERSON] та його донькою [PERSON] виявилась не ідентичність написання прізвища батька, так в свідоцтві про смерть прізвище батька зазначено як «[PERSON]», а в свідоцтві про народження його доньки, як «[PERSON]». Таким чином, у зв'язку з відсутністю документального підтвердження родинних відносин між [PERSON] та його донькою [PERSON], заявник [PERSON] позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті останньої. Частиною 2 статті 256 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 256 ЦПК України та роз'яснень, викладених у п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. У пункті 7 вказаної Постанови Пленуму роз'яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Таким чином, судом встановлено, що померлий [INFO] року [PERSON] та померла [INFO] року [PERSON] перебували у родинних відносинах, як батька та доньки. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

Outcome: approved