Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-11 00:00:00

13 листопада 2017 року заявник звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій просить встановити факт належності [PERSON], який помер [INFO] правовстановлюючого документу - сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого 14 березня 1997 року Арбузинською райдержадміністрацією Миколаївської області на ім'я [PERSON] та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №5466. В обґрунтування заяви зазначив, що після смерті дядька заявника - [PERSON], відкрилася спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) розміром 6,87 в умовних кадастрових гектарах, що належало померлому на підставі вказаного сертифікату на земельну частку (пай). При оформленні спадкових прав заявнику нотаріусом вказано на помилку в написанні по-батькові спадкодавця, а саме його по-батькові вказане - «[PERSON]», замість «[PERSON]». У зв'язку з цим заявник змушений звернутися до суду із вказаною заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, оскільки розбіжності в написанні по-батькові спадкодавця в документах перешкоджають йому реалізувати своє право на спадщину. В судовому засіданні представник заявника заявлені вимоги підтримав, просив встановити факт належності [PERSON], який помер [INFO] правовстановлюючого документу - сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого 14 березня 1997 року з підстав, викладених в заяві. Заявник в судове засідання не з'явився, про час і місце судового засідання повідомлений належним чином. Від заінтересованої особи - Благодатненської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області надійшло повідомлення, в якому проти задоволення заяви не заперечує, просить розглянути справу у відсутність свого представника. Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали цивільної справи суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав. [INFO] в с.Воєводське Арбузинського району Миколаївської області помер [PERSON] і після його смерті відкрилась спадщина, в тому числі право на земельну частку (пай), підтверджене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданим 14 березня 1997 року на підставі рішення Арбузинської районної державної адміністрації від 11 березня 1997 року №87, зареєстрованим в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 19 березня 1997 року за № 5466. Відповідно до копії вказаного сертифікату, спадкодавцю належить право на земельну частку (пай) розміром 6,87 в умовних кадастрових гектарах, у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Колос» без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). У копії даного сертифікату по-батькові власника вказане «[PERSON]» замість «[PERSON]» Рішенням Арбузинського районного суду Миколаївської області від 11 жовтня 2017 року встановлений факт, що [PERSON], який помер [INFO] є дядьком [PERSON]. З копії по господарської книги особовий рахунок [NUMBER] встановлено, що головою господарства, розташованого в с.Воєводське Арбузинського району є член колгоспу [PERSON]. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що знає [PERSON] та знала його покійного дядька [PERSON], з яким разом працювала у колгоспі ім. Жданова, що був перетворений згодом у КСП «Колос» в період з 1960 року до моменту припинення підприємства. [PERSON] працював і був членом КСП «Колос» до своєї смерті в 1995 році. Особа на ім'я [PERSON] ані в колгоспі ім. Жданова, ані в КСП «Колос» ніколи не працювала, таких осіб взагалі серед її односельців немає. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що знайомий з [PERSON] та був знайомий з його покійним дядьком [PERSON]. [PERSON] працював у колгоспі ім. Жданова, що був перетворений згодом у КСП «Колос» на різних роботах у тваринництві, а він працював водієм з 1979 року, за виключенням часу проходження військової служби. [PERSON] працював і був членом КСП «Колос» до своєї смерті в 1995 році. Особа на ім'я [PERSON] ані в колгоспі ім. Жданова, ані в КСП «Колос» ніколи не працювала, інших осіб на прізвище «[PERSON]» взагалі серед його односельців не було. За даними Спадкового реєстру згідно інформаційної довідки №50239719 від 12 грудня 2017 року, інформація про спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину після смерті в 1995 році [PERSON] - відсутня. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Оцінюючи надані докази у сукупності, співпадіння особистої інформації в правовстановлюючих документах та в офіційних документах щодо спадкодавця, пояснення свідків, які вказують, що [PERSON] до моменту своєї смерті працював і був членом КСП «Колос», та інші особи на прізвище «[PERSON]» в колгоспі та КСП «Колос» не працювали, суд приходить до висновку, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданий 14 березня 1997 року на підставі рішення Арбузинської районної державної адміністрації від 11 березня 1997 року №87, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 19 березня 1997 року за № 5466, мав належати саме [PERSON], який помер [INFO]. В той же час в ньому існують розбіжності з написанням по-батькові у свідоцтві про смерть. Оскільки виправити зазначену помилку та внести відповідні зміни у вищевказаний правовстановлюючий документ у позасудовому порядку є неможливим в зв'язку зі смертю [PERSON], що перешкоджає заявнику реалізувати своє право на спадщину відносно права на вказану земельну частку (пай), суд прийшов до висновку, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню. Враховуючи викладене,

Outcome: approved