Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-20 00:00:00

13 червня 2017 року заявник звернулась до суду з цією заявою та просить суд встановити факт, що вона є двоюрідною сестрою [PERSON], померлої [INFO] року у віці 53 роки. Свої вимоги обґрунтовує тим, що після смерті її сестри на її майно відкрилась спадщина, але вона не може переоформити на себе майно оскільки в документах різні прізвища і потрібно встановити факт родинних відносин. Оскільки дане питання не можливо вирішити поза судовим шляхом, заявниця вирішила звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин між нею та її двоюрідною сестрою. У судове засідання представник заявниці надав заяву про розгляд справи у його з заявницею відсутності, і просить її задовольнити в повному обсязі. У судове засідання представник зацікавленої особи, Корюківської районної державної нотаріальної контори надала заяву про слухання справи без її участі, в рішенні покладається на думку суду. Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у випадку неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Як встановлено судом, Батько двоюрідної сестри заявника, - [PERSON] та мати заявника [PERSON], є рідними братом та сестрою. Родове прізвище її матері було [PERSON], шлюб з [PERSON] був укладений під час Другої світової війни, запис не зберігся, а під час видачі паспортів у 50-х роках минулого століття мати взяла своє родове прізвище «[PERSON]». Їхні з сестрою батьки вже померли, батько двоюрідної сестри [PERSON] помер [INFO] року, що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER] виданим Будянською сільською радою Корюківського району Чернігівської області, де його прізвище вказали як «[PERSON]», мати заявника [PERSON] [INFO] року, що підтверджується актовим записом про смерть №33 в Корюківському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Корюківського районного управління юстиції Чернігівської області. Її двоюрідна сестра [PERSON] проживала одна, дітей у неї не було, вона мала похилий вік, потребувала догляду. [INFO] року її двоюрідна сестра [PERSON] померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія [NUMBER] виданим 11 березня 2017 року Корюківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернігівській області. На майно померлої відкрилась спадщина. При житті сестра не розпорядилась своїм майном, заповіту не склала. Зараз вона вирішила прийняти спадщину після смерті двоюрідної сестри, в передбачені законом строки звернулась з відповідною заявою до Корюківської районної державної нотаріальної контори. Крім неї ніхто не звертався до Корюківської районної державної нотаріальної контори для прийняття спадщини після смерті сестри, спір з приводу спадкового майна відсутній. Державний нотаріус оглянув надані документи про її родинні стосунки з померлою заявила, що наданих документів не достатньо для висновку, що померла є її двоюрідною сестрою. Так як надані нею документи не дають можливості підтвердити родинні стосунки з її померлою двоюрідною сестрою, вона вимушена звернутись до суду з даною заявою для встановлення факту родинних відносин з померлою. Встановлення даного факту необхідно їй для оформлення спадщини після смерті двоюрідної сестри. Факт родинних відносин з померлою [PERSON] підтверджується документально. Так, згідно свідоцтва про народження [NUMBER] виданого 19 грудня 1948 року Корюківським ЗАГС, її родове прізвище вказано «[PERSON]», місце народження - с. Тютюнниця, Корюківського району Чернігівської області, її батьками є: батько [PERSON], мати [PERSON]. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу заявниця змінила своє родове прізвище на - «[PERSON]». Згідно актового запису про смерть №33 в Корюківському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Корюківського районного управління юстиції Чернігівської області, її мати [PERSON] померла [INFO] року. Згідно свідоцтва про народження [NUMBER] померлої [PERSON], вона народилась у с. П.-Слобода Корюківського району Чернігівської області у 1963 році. Прізвище батька померлої - [PERSON] майже однакове з родовим прізвищем матері заявниці «[PERSON]», відмінність в одній літері, що не виключає помилку в свідоцтві про смерть. У матері заявниці та батька померлої двоюрідної сестри однакові по батькові: «[PERSON] - [PERSON]», що вказує про їх походження від батька по імені «[PERSON]». Отже, її матір [PERSON] та батько померлої [PERSON], могли бути рідними сестрою/братом, бо народились відповідно у 1926 та 1918 роках, обидва проживали в с. П.-Слобода Корюківського району Чернігівської області, мають однакове по батькові, що не виключає їх походження від одного батька по імені «[PERSON]». Отже, вони з померлою [PERSON] є двоюрідними сестрами. Враховуючи вік заявниці ([INFO]) та вік померлої сестри ([INFO]), вони можуть бути двоюрідними сестрами. Наявність у заявниці документів на померлу також підтверджує факт її родинних відносин з померлою. Враховуючи вищевикладене, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що документально встановити факт родинних відносин неможливо, наявних документів у справі достатньо для прийняття рішення, а тому заява є законною, обґрунтованою і підлягає задоволенню. Сплачений при подачі заяви судовий збір, слід залишити за заявником.

Outcome: approved