Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-22 00:00:00

14 травня 2019 року до суду звернулися [PERSON] та [PERSON] із заявою, відповідно до вимог якої, просить встановити факт народження [INFO] у м. Зоринськ, Луганської області [PERSON]. В обґрунтування заяви вказують, що [INFO] в м.Зоринськ, Луганської області у них народилася дочка [PERSON] . Місто Зоринськ знаходиться на тимчасово окупованій території Луганської області, не підконтрольній Україні, у зв`язку з чим вони не змогли зареєструвати народження дитини у встановленому законодавством України порядку. Відділ реєстрації актів цивільного стану Радехівського РУЮ відмовив у реєстрації народження дитини у зв`язку з тим, що правовстановлюючі документи, видані на окупованій території є недійсними на території України (а.с.3). Заявник [PERSON] у судовому засіданні заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, просив ухвалити рішення про задоволення заяви. Дружина не має змоги прибути в судове засідання, оскільки дружина не може покинути маленьку дитину. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явилася, причини неявки суду не повідомила, хоч про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином (а.с.24). Вислухавши пояснення заявника, дослідивши подані документи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань. Відповідно до положень ст.ст.13,19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. За змістом п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч.ч.1,2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Суд встановив, що [PERSON] є громадянином України, що підтверджується копією паспорта № [NUMBER] , виданого 22.12.2018 року. Народився у смт. Лопатин, Радехівського району, Львівської області, Україна (а.с.4,5). [PERSON] , є громадянкою України, що підтверджується копією паспорта № [NUMBER] , виданого 30.07.2018 року. Народилася у м. Зоринськ, Перевальського району, Луганської області, Україна (а.с.6-8). Із копії свідоцтва про шлюб, виданого Виконавчим комітетом Лопатинської селищної ради Радехівського району Львівської області 08 травня 2019 року, [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 08 травня 2019 року, про що зроблено відповідний актовий запис №03 (а.с.9). За правилами ч.ч.2-3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до копії медичного свідоцтва про народження №335, [PERSON] народила дівчинку [INFO] у м. Зоринськ, Перевальського району (а.с.10). Факт народження дитини також підтверджується копіями медичних документів [PERSON] , а саме: довідкою №86, історією родів, картою розвитку новонародженого (а.с.11-17). Поряд з цим, із копії свідоцтва про народження, виданого Виконавчим комітетом Зоринської міської ради Перевальського району 01 вересня 2017 року, вбачається що [PERSON] народилася в Луганській Народній Республіці, в місті Зоринськ, Перевальського району. Її батьками є [PERSON] та [PERSON] (а.с.18). Вказані документи відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків. За правилами ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті; державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Відповідно до ч. 1 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові, походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України; підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. Згідно з ч.1 ст.144 СК України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Таким чином, узагальнюючи вищенаведене, виходячи із рекомендацій викладених у Постанові Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», враховуючи те, що для проведення державної реєстрації народження дитини є об`єктивні перешкоди, з метою захисту прав і свобод громадян України, якими є заявники та їх дитина, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дитини, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати громадянами України свідоцтво про народження дитини, виданого державним органом України.

Outcome: approved