Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-13 00:00:00

14 липня 2020 року [PERSON] здала на пошту позов до Ободівської сільської ради Білопільського району про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування, яку мотивує, тим, що [INFO] померла її мати [PERSON] , у зв`язку з чим відкрилася спадщина на все її майно, в тому числі й на земельну частку (пай), розміром 4,08 умовних кадастрових гектарів без визначення меж у натурі, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, із земель АПТЗТ «Ободівське» на території Ободівської сільської ради. За життя остання склала заповіт, яким усе своє майно заповіла їй. Вона фактично прийняла спадщину після смерті матері та з метою оформлення спадкових прав звернулася до нотаріуса, який у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) відмовив у зв`язку з розбіжністю написання прізвища матері в свідоцтві про її смерть, де воно записане як [PERSON] , та Сертифікаті на право на земельну частку (пай), де воно вказане як [PERSON] , а також у зв`язку з втратою оригіналу останнього. Посилаючись на викладені обставини, [PERSON] просила визнати за нею в порядку спадкування після смерті матері право на вказану земельну частку (пай). Ухвалою судді від 16 липня 2020 року відкрито провадження в справі та призначено її до розгляду в порядку загального позовного провадження. 24 липня 2020 року до суду надійшла заява [PERSON] про збільшення позовних вимог, яку вона в подальшому уточнила, та просила встановити факт того, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є її матір`ю. Ухвалою Білопільського районного суду Сумської області від 14 серпня 2020 року за клопотанням позивачки замінено неналежного відповідача - Ободівську сільську раду Білопільського району на належного відповідача - Білопільську міську раду Сумської області. Ухвалою суду від 31 серпня 2020 року закрито підготовче провадження в справі та призначено її до судового розгляду. Позивач [PERSON] у судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, позов просить задовольнити (а. с. 89). Представник відповідача Білопільської міської ради в судове засідання також не з`явився, подав заяву про розгляд справи без участі представника ради, проти задоволення позовних вимог не заперечує (а. с. 90). Дослідивши матеріали справи, суд приходить висновку, що позов підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [INFO] народилася [PERSON] , батьками якої в свідоцтві про народження записані [PERSON] і [PERSON] (а. с. 20). 06 червня 1967 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , у зв`язку з чим їй було присвоєно прізвище [PERSON] (а. с. 19). 01 листопада 1993 року [PERSON] склала заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, заповіла своїй доньці (а. с. 18). Як вбачається з довідки Відділу у Білопільському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 22 листопада 2019 року на підставі розпорядження Білопільської районної державної адміністрації від 06 грудня 1996 року №348 [PERSON] 08 грудня 1996 року видано сертифікат серії СМ №0169019 на право на земельну частку (пай) розміром 4,08 в умовних кадастрових гектарах у землях АПТЗТ «Ободівське» на території Ободівської сільської ради. Сертифікат виданий на руки (а. с. 15). На даний час Ободівська сільська рада увійшла до складу Білопільської міської ради Сумської області (а. с. 31-35). [INFO] померла [PERSON] (а. с. 17). Згідно з інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 04 серпня 2020 року спадкова справа після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , не заводилася (а. с. 74). З довідки Виконавчого комітету Ободівської сільської ради від 11 жовтня 2018 року вбачається, що [PERSON] , яка померла [INFO] , була зареєстрована та постійно проживала одна за адресою: Сумська область, Білопільський район, с. Дігтярне. Заповіт від імені [PERSON] посвідчений Виконкомом Ободівської сільської ради 01 листопада 1993 року не змінювався та не відмінявся. Донька [PERSON] [PERSON] поховала матір, у встановлений законом термін вступила в управління спадковим майном (а. с. 16). Таким чином, судом встановлено, що [PERSON] прийняла спадщину після смерті матері. На даний час позивачка має намір оформити право власності на зазначену вище земельну частку (пай), яка належала її матері, однак через розбіжності в написанні прізвища останньої в свідоцтві про смерть та свідоцтві про народження позивачки, сертифікаті на право на земельну частку (пай), а також у зв`язку з втратою останнього, вона позбавлена можливості отримати свідоцтво про право власності в порядку спадкування в нотаріальній конторі (а. с. 13-14). Згідно з експертним висновком Українського бюро лінгвістичних експертиз від 28 травня 2020 року №056/179-n записи прізвища [PERSON] (заповіт, запис [PERSON] ; повідомлення від Держгеокадастру, запис [PERSON] ) і [PERSON] (свідоцтво про смерть, запис [PERSON] ; довідка Ободівської сільської ради, запис [PERSON] ) та російський запис [PERSON] (посвідка про народження, запис російською мовою « [PERSON] », «мать [PERSON] ») є ідентичними в документах наданих на експертизу (а. с. 12). Згідно з ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, із правочинів. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. У відповідності до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно з ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Пленум Верховного Суду України у п. 11 своєї постанови «Про судову практику справах про спадкування» від 30 травня 2008 року роз`яснив, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Відповідно до п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Згідно з п.п. «г» ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне позовну заяву [PERSON] задовольнити і встановити юридичний факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є її матір`ю, а також визнати за останньою право в порядку спадкування на земельну частку (пай) розміром 4,08 умовних кадастрових гектарів на території Ободівської сільської ради Білопільського району, колишнє АПТЗТ «Ободівське», призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. На підставі викладеного,

Outcome: approved