Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-03 00:00:00

14.04.2017 року заявниця\~\~ звернулася до Любашівського районного суду з зазначеною заявою, вказавши, що\~ 15.11.2016 року помер її чоловік [PERSON]. \~ \~ \~ \~Після\~ смерті\~ чоловіка відкрилася спадщина. В\~ квітні 2017 року вона звернулася до нотаріуса з питанням щодо отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Однак нотаріус\~ відмовив\~ їй\~ у\~ видачі\~ даного свідоцтва\~ у звязку з тим, що в паспорті заявниці\~ її прізвище вказано [PERSON], а в свідоцтві про смерть та в інших документах спадкодавець записаний [PERSON], та рекомендував звернутися до суду з заявою\~ про встановлення факту\~ знаходження у зареєстрованому шлюбі з гр. [PERSON]. Посилаючись\~ на те, що встановлення\~ зазначеного факту необхідно їй для прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті її чоловіка - [PERSON],\~ заявниця просила суд встановити\~ факт, що [PERSON] перебувала у зареєстрованому шлюбі\~\~ з\~ [PERSON], з 23 липня 1991 року по день його смерті, тобто по 15 листопада 2016 року. Заявниця\~\~\~ в\~ судове\~ засідання\~\~\~ не\~ зявилась,\~ надавши\~ суду\~ заяву\~ про\~ розгляд\~ справи\~ у\~ її\~ відсутність , вказавши, що заявлені вимоги підтримує у повному обсязі. \~ \~ \~ \~ \~Заінтересована\~ особа [PERSON] - син заявниці,\~ в судове\~ засідання\~\~ не зявився,\~ надавши суду заяву про розгляд справи у його відсутність, зазначивши, що заперечень по справі не має. \~ \~ \~ \~ \~Заінтересована\~ особа [PERSON] донька заявниці,\~ в судове\~ засідання\~\~ не зявилася,\~ надавши суду заяву про розгляд справи у її відсутність, зазначивши, що заперечень по справі не має. Заінтересована особа Боківська сільська рада Любашівського району Одеської області в судове\~ засідання\~\~ не зявилася,\~повідомивши суд письмовою заявою про розгляд заяви за відсутності представника Боківської сільської ради, зазначивши, що заперечень по справі не має. Дослідивши матеріали\~\~ справи,\~\~ суд\~\~ вважає,\~ що\~\~ заява\~ підлягає задоволенню\~\~ з\~ таких підстав. \~ \~ \~ \~ \~Відповідно\~ до ст. 256\~\~ ЦПК України\~ у судовому\~ порядку\~ можуть бути встановлені факти\~, від яких\~ залежить\~ виникнення , зміна або припинення\~\~ особистих\~ чи майнових прав\~\~ фізичних\~ осіб, якщо\~ законом\~\~ не визначено\~ іншого порядку їх встановлення. \~Судом встановлено,\~ що \~ [PERSON] помер 15.11.2016 р., після\~ смерті якого\~ залишилось спадкове майно\~ у вигляді земельної ділянки площею 3,99 га, розташованої на території Боківської сільської ради Любашівського району Одеської області. \~ \~ \~ \~Дані факти підтверджуються свідоцтвом про\~ смерть [PERSON] (а.с.-7)\~ та державним актом на право приватної власності на землю ІІІ ОД № 003815 (а.с. 10). \~ \~ \~ \~Як видно з копії\~ паспорту\~ заявниці,\~ її прізвище, імя, по\~ батькові [PERSON] ( а.с. 4 ). \~ \~ \~ \~У паспорті заявниці міститься запис про те, що\~ 23.07.1991 року вона зареєструвала шлюб з [PERSON] ( а.с. -5). З довідки Боківської сільської ради Любашівського району Одеської області №746-02-14 від 16.11.2016 року вбачається, що [PERSON] проживала та вела спільне господарство зі своїм чоловіком [PERSON] до дня його смерті в с. Петрівка Любашівського району Одеської області по вул. Шевченка, 6 (а.с. 8). З листа нотаріуса завідувача Любашівської районної державної нотаріальної контори [PERSON] № 764/02-14 від 07.04.2017 року вбачається, що [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з розбіжностями в написанні прізвища спадкоємиці та спадкодавця. \~\~ \~ \~ \~ \~Досліджені\~\~ в судовому\~ засіданні докази\~\~ не\~ викликають\~ у\~ суду сумніву\~, що\~ заявниця та покійний [PERSON] перебували у зареєстрованому шлюбі,\~ а\~ розбіжність у прізвищі виникла через граматичну помилку, при перекладі прізвища з російської мови на українську. Оскільки\~\~ встановлення\~ зазначеного факту\~ тягне\~ для\~\~ заявниці\~\~\~\~ юридичні\~ наслідки\~ -\~ оформлення\~ права на спадщину, то\~ належить\~ винести рішення, яким встановити факт, що [PERSON] дійсно перебувала у зареєстрованому шлюбі\~\~ з\~ [PERSON], з 23 липня 1991 року по день його смерті, тобто по 15 листопада 2016 року. На підставі\~ викладеного ,

Outcome: approved