Jurisdiction: civil
Date: 2020-04-27 00:00:00

12 березня 2020 року [PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій посилається на те, що [INFO] помер його дядько [PERSON] і після його смерті відкрилася спадщина за законом на його. Вона звернулася до нотаріуса з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, однак, нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва по тій причині, що вона не подала належних доказів про прийняття спадщини і не підтвердила її родинні відносини з спадкодавцем. Зазначає, що [INFO] в с. Дуб`є Бродівського р-ну Львівської області народилася її мати [PERSON] , її батьки - [PERSON] і [PERSON] . [INFO] в с. Дуб`є Бродівського р-ну Львівської області народився [PERSON] у батьків [PERSON] і [PERSON] . Вказане стверджується свідоцтвами про народження [PERSON] та [PERSON] . В 1955 році [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] і змінила її дівоче прізвище [PERSON] на [PERSON] . 10 серпня 1998 року Коломийським міським відділом ДРАЦС складений актовий запис за № 131 про розірвання цього шлюбу. При реєстрації розірвання шлюбу [PERSON] відновила своє дівоче прізвище [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу. [INFO] в м. Коломия померла [PERSON] [INFO] в м. Коломия помер [PERSON] . У свідоцтві про смерть [PERSON] зазначено, що він народився [INFO] в с. Дуб`є Бродівського р-ну Львівської області. Отже, [PERSON] і [PERSON] одна і та ж особа. Зміна запису імені [PERSON] на [PERSON] виникла по тій причині, що метричний запис про народження [PERSON] складений 13 березня 1933 року латинськими літерами і слово [PERSON] спочатку було перекладено українською мовою - [PERSON] , а пізніше - [PERSON] ( виходячи з тотожності цих імен). Той факт, що [PERSON] - її мати стверджується свідоцтвом про її народження,в якому вказано, що вона, [PERSON] народилася [INFO] в м. Коломия і її батьки - [PERSON] , [PERSON] . Станом на дату її народження прізвище її матері було [PERSON] , оскільки на той час вона перебувала у шлюбі з [PERSON] . Обставини про зміну її прізвища [PERSON] на [PERSON] , пізніше на [PERSON] і на [PERSON] підтверджуються свідоцтвами про одруження, рішенням Коломийського міськрайонного суду від 06 серпня 2012 року, рішенням районного сімейного суду м. Нойс від 04 вересня 2015 року, свідоцтвом про зміну імені. Отже, [PERSON] - її мати, а [PERSON] - її дядько. [PERSON] був зареєстрований на день його смерті за адресою [ADDRESS] . вона ж з 09.08.1997 року зареєстрована у цьому ж будинку, в квартирі №2 , що стверджується довідками УНАП Коломийської міської ради. Фактично, з дня вселення у вказаний будинок [PERSON] проживав разом з нею та її сім`єю спільно. Реєстрація в різних квартирах була лише формальною, оскільки фактично вона купила всі три квартири в даному будинку і є власником всього будинку, в тому числі і квартири № 3 . Після смерті її матері вона була єдиною близькою родичкою для [PERSON] , проживала з ним однією сім`єю, піклувалися один одним. [PERSON] допомагав їй виховувати її дітей, а коли він в похилому віці став хворіти вона дбали за нього. Тому вона просить суд встановити факт родинних відносин. В судове засідання заявник не з`явилася, подала заявву з проханням розглядати справу без її участі, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі. Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, подала заявву з проханням розглядати справу без її участі, заявлені вимоги визнала. У зв`язку з неявкою сторін фіксування судового засідання не здійснювалося. Дослідивши докази, беручи до уваги думку заявника та заінтересованої особи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] , помер [INFO] в м. Коломия, Івано-Франківської області, наведене підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 18 березня 2019 року (а.с.7). Відповідно до копії свідоцтва про народження [PERSON] народилася [INFO] , батьки: батько - [PERSON] , мати- [PERSON] , наведене підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 23 вересня 1964 року (а.с.8). Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірвано 10 серпня 1998 року про що зроблено запис № 131 , прізвище після розірвання шлюбу громадянки [PERSON] , наведене підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії [NUMBER] від 10 серпня 1998 року (а.с.10). Відповідно до копії свідоцтва про народження [PERSON] народився [INFO] , батьки: батько - [PERSON] , мати- [PERSON] , наведене підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 18 січня 1993 року (а.с.9). [PERSON] , померла [INFO] в м. Коломия, Івано-Франківської області, наведене підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 27 грудня 2004 року (а.с.11). Відповідно до копії свідоцтва про народження [PERSON] народилася [INFO] , батьки: батько - [PERSON] , мати- [PERSON] , наведене підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 25 січня 1984 року (а.с.12). Відповідно до копії свідоцтва одруження [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] зареєстрували шлюб 11 листопада 1990 року у відділі реєстрації актів громадянського стану Коломийського міського управління юстиції Івано-Франківської області, наведене підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] від 14 лютого 2002 року (а.с.13), який розірвано відповідно до рішення Коломийського міськрайоного суду Івано-Франківської області від 06 серпня 2012 року (а.с. 14). Відповідоно до копій свідоцтв про одруження [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] зареєстрували шлюб 13 березня 2014 року у відділі РАГС м. Меербуш, наведене підтверджується свідоцтвом про одруження від 18 березня 2014 року за номером 811/2014 (а.с.15-16), який розірвано відповідно до рішення Ройонного суду Нойс Сімейного суду від 20 жовтня 2015 року (а.с. 17). Відповідно до копії свідоцтва про зміну імені [PERSON] , [INFO] [INFO] змінали прізвище після державної реєстрації зміни імені [PERSON] , наведене підтверджується свідоцтвом про зміну імені від 20 червня 2019 року серія [NUMBER] (а.с.18). Згідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій Піденно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) Приватний нотаріус Коломийського міського нотаріального округу Маркелова І.М. № 65/02-14 від 31.01.2020 року, яка видана [PERSON] про те, що не було подано жодного документа який би підтвердив факт спільного проживання спадкоємця із померлим і не подано документів, які б підтверджували родинні відносини зі спадкодавцем та роз`яснено про паво на звернення до суду за захистом своїх порушених прав, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. (а.с.20-21). Відповідно до повідомлення Управління надання адміністративних послу Коломийської міської ради №678/02.13-11 від 04.03.2020 року про те, що 04.04.2016р., місце проживання [PERSON] , [INFO] станом на 18.03.2019 р. було зареєстровано за адресою [ADDRESS] . Разом з тим, повідомляють, що за даною адресою з померлим ніхто не зареєстрований (а.с. 22). Відповідно до копії свідоцтва про право власності, власником квартири, загальна полоща якої 52,4 кв.м, що за адресою [ADDRESS] є [PERSON] , форма власності приватна, частка 1/1, наведене підтверджується свідоцтвом про право власності від 10 липня 2006 року серія [NUMBER] (а.с. 32). Згідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, щ мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше. Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду. Суд вважає доведеним той факт, що заявниця є племінницею [PERSON] та проживала з ним на час відкриття спадщини в будинку [ADDRESS] . За таких обставин суд дійшов висновку про підставність заявлених вимог та їх задоволення в повному обсязі. На підставі викладеного та

Outcome: approved