Jurisdiction: civil
Date: 2015-01-25 00:00:00

12.01.2015 року [PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій ставить питання про встановлення факту належності державного акту ІІІ-ДН №170531, виданого 23.10.2000 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №682. В обґрунтування заявлених вимог зазначив, що є власником земельної ділянки площею 50,09 гектарів, розташованої на території Іванопільської сільської ради. Земельна ділянка була набута у власність на підставі рішення Іванопільської сільської ради від 03.10.2000 року. Право власності було підтверджено державним актом на право власності на землю ІІІ-ДН №170531, виданого 23.10.2000 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №682. При цьому в державному акті зазначено прізвище відповідає моєму прізвищу за російською мовою яке було зазначено в радянському паспорті. 14 серпня 2001 року я отримав новий паспорт де під час написання прізвища було поставлено апостроф. Тобто з 14 серпня 2001 року моє прізвище було фактично змінено з [PERSON] на [PERSON]. У зв'язку з цим, заявник просив встановити факт належності правовстановлюючого документу. Представник заявника наполягав на задоволенні вимог, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Представник заінтересованої особи - Іванопільська сільська рада Костянтинівського району Донецької області, до суду не з'явився, надав заяву з проханням розглянути справу за його відсутності, проти заявлених вимог не заперечував. Дослідивши матеріали по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. З матеріалів справи вбачається, що відповідно до державного акту ІІІ-ДН №170531, виданого 23.10.2000 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №682, [PERSON] передається у приватну власність земельна ділянка площею 50,09 гектарів, яка розташована на території Іванопільської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 7). Рішенням №17909402 від 11.12.2014 року [PERSON] було відмовлено у державній реєстрації прав та їх обтяжень, оскільки власником земельної ділянки є [PERSON](а.с. 14). Згідно до паспорту заявника, його прізвище, ім'я та по-батькові - [PERSON] (а.с. 6). Факт належності державного акту на право власності на землю ІІІ-ДН №170531, виданого 23.10.2000 року заявнику доведений та підтверджений матеріалами справи, а саме копією паспорту (а.с. 6), копією довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру (а.с. 6), копією диплому [NUMBER] (а.с. 16-17), копією партійного квитка [NUMBER] (а.с. 17), що вказує на те, що [PERSON] та [PERSON] є однією особою. Згідно п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. За таких обставин, суд прийшов до висновку про те, що заяву [PERSON], заінтересована особа Іванопільська сільська рада Костянтинівського району Донецької області про встановлення факту належності державного акту ІІІ-ДН №170531, виданого 23.10.2000 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №682 слід задовольнити.

Outcome: approved