Jurisdiction: civil
Date: 2018-08-26 00:00:00

11 лютого 2014 року помер батько позивачів [PERSON], свідоцтво про смерть якого видано відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Красноармійську реєстраційної служби Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області 11 лютого 2014 року, актовий запис № 129 (а.с.8). Після його смерті залишилося спадкове майно, що складається із житлового будинку з відповідними господарчими спорудами та побудовами, розташованого за адресою: Донецька область, місто Покровськ (колишній Красноармійськ), вулиця Дейнеги, будинок 29. Спадкоємцями першої черги після смерті [PERSON] були: [PERSON] дружина спадкодавця, [PERSON] і [PERSON] (до шлюбу [PERSON]) [PERSON] діти спадкодавця. Письмової заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори у встановлений шестимісячний строк спадкоємці не подавали. Мати позивачів та дружина спадкодавця [PERSON] була зареєстрована та фактично проживала зі своїм чоловіком за адресою: Донецька область, місто Покровськ (колишній Красноармійськ), вулиця Дейнеги, будинок 29, що підтверджується довідкою та записом у домовій книзі, заяви про відмови від спадщини протягом встановленого строку не подавала, а тому у відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину після свого чоловіка. 06 лютого 2017 року [PERSON] померла, свідоцтво про її смерть видано [PERSON] міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області 06 лютого 2017 року, актовий запис № 120 (а.с.9). Спадкоємцями першої черги після смерті [PERSON] є її діти [PERSON] та [PERSON] (до шлюбу [PERSON]) [PERSON], які у встановлений шестимісячний строк подали заяви про прийняття спадщини до приватного нотаріуса [PERSON] міського нотаріального округу [PERSON] 02.03.2018 року постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дій за №312/02-31 та №313/02-31 [PERSON] та [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] було відмовлено у звязку з ненаданням усіх необхідних документів, а саме: відсутністю документів про реєстрацію збудованого у 1969 році житлового будинку з надвірними спорудами та побудовами (а.с.41,42). Житловий будинок з надвірними побудовами, розташований за адресою: Донецька область, місто Красноармійськ (нині [PERSON]), вулиця Дейнеги №29 належав [PERSON] на підставі договору купівлі продажу від 02 лютого 1968 року, посвідченого нотаріусом Красноармійської державної нотаріальної контори за реєстром №490 та зареєстрованого в Красноармійському бюро технічної інвентаризації 09 лютого 1968 року в реєстрову книгу за №7197 (а.с.30-31). 13 березня 1968 року рішенням виконавчого комітету Красноармійської міської ради Донецької області [PERSON] надано дозвіл на будівництво жилого будинку на своїй земельній ділянці зі зносом старого будинку по вулиці Дейнеги, 29 (а.с.33). На підставі вказаного рішення 15 травня 1968 року відділом комунального господарства Красноармійської міської ради надано дозвіл на виробництво робіт (Разрешение на производство работ) (а.с.32). Однак у вказаному дозволі прізвище батька позивачів помилково вказано як «Сумарков». В проекті планіровки і забудови земельної ділянки по вул. Дейнеги, 29 в місті Красноармійськ (нині [PERSON]) (Додаток 1) прізвище батька помилково вказано як «Сумарков» (а.с.34). Відповідно до Акту про відведення земельної ділянки 20 квітня 1968 року земельна ділянка по типовому проекту №181-1 передана при відведенні для будівництва забудовнику [PERSON] (а.с.35). Однак у вказаному актів прізвище батька позивачів помилково вказано як «Сумарков». В Довідці від 24 січня 1969 року про відведення земельної ділянки прізвище батька помилково вказано «Сумаркову» замість правильного «Сумарокову». У відповідності з п.6 ч.1 ст.315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що Дозвіл на виробництво робіт (Разрешение на производство работ) від 15 травня 1968 року, виданий відділом комунального господарства Красноармійської міської ради; Проект планіровки і забудови земельної ділянки (Додаток 1); Акт про відведення земельної ділянки від 20-го квітня 1968 року; Довідка від 24 січня 1969 року про відведення земельної ділянки, видані на імя «Сумаркова Володимира Івановича» належать [PERSON], [INFO], який помер 11 лютого 2014 року. Житловий будинок загальною площею 64,7кв.м, житловою площею 46,7кв.м., за адресою: Донецька область, місто Покровськ, вул. Дейнеги, 29, збудований в 1969 році, що підтверджується технічним паспортом виготовленим станом на 05 грудня 2017 року Комунальним підприємством бюро технічної інвентаризації (а.с.26-29). У відповіді КП «БТІ м. Покровськ» зазначається, що до 1 січня 2013 року збудований житловий будинок №28 по вул. Дейнеги м. Покровськ в КП «БТІ» не зареєстрований. Загальна площа 64,7кв.м, житлова площа 46,7кв.м. Витяг з реєстру прав власності не надавався (а.с.37). Згідно відповіді приватного нотаріуса [PERSON] міського нотаріального округу Донецької області [PERSON] від 22.06.2018 року, станом на 22 червня 2018 року, після смерті 11.02.2014 року [PERSON], спадкова справа не заводилась. 16.06.2017 року заведена спадкова справа №66/2017 після смерті 06.02.2017 року [PERSON] 23.12.1937р.н., яка була спадкоємцем після смерті чоловіка [PERSON], який помер 11.02.2014 року, яка спадщину прийняла, але не оформила своїх спадкових прав. 16 червня 2017 року заяви про прийняття спадщини за законом подали діти спадкодавця [PERSON], 31.01.1967р.н. і [PERSON], 02.08.1958р.н., інших заяв по цій спадковій справі не надходило. Спадщина складається із житлового будинку, з надвірними спорудами та побудовами за адресою: місто [PERSON] (колишній Красноармійськ) Донецької області, вулиця Дейнеги, будинок №29, який належав [PERSON], який помер 11.02.2014 року, спадкоємцем якого була його дружина [PERSON], яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. 02 березня 2018 року [PERSON] і [PERSON] подали заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок за адресою: місто [PERSON] (колишній Красноармійськ) Донецької області, вулиця Дейнеги, будинок №29, надавши договір купівлі продажу житлового будинку, посвідчений нотаріусом Красноармійської держнотконтори 02 лютого 1968 року за реєстровим №490. Згідно технічного паспорту, виданого 05.12.2017 року КП «БТІ» м.Покровська Донецької області, житловий будинок за вищевказаною адресою побудований у 1969 році, тому [PERSON] і [PERSON] були видані постанови про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у звязку з відсутністю документів про реєстрацію збудованого у 1969 році житлового будинку з надвірними спорудами та побудовами. Частиною першою ст.182\~ЦК України передбачено, що право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації. Згідно за ст.331\~ЦК України право власності на нерухоме майно виникає в особи з моменту його державної реєстрації. Відповідно до ч.2 ст.5\~Закону України\~«Про державну\~реєстрацію речових\~прав на\~нерухоме майно\~та їх\~обтяжень» якщо законодавством передбачено прийняття в експлуатацію обєкта нерухомого майна, державна реєстрація прав на такий обєкт проводиться після прийняття його в експлуатацію в установленому законодавством порядку. Відповідно до статей\~1216,1218\~ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно за ст.ст.177,190\~ЦК України обєктами цивільних прав є речі, інше майно, результати робіт, послуги, майнові права, тощо. За приписами ч.1 статті 178\~ЦК України обєкти цивільних прав можуть вільно відчужуватись або переходити від однієї особи до іншої в порядку правонаступництва чи спадкування або іншим чином, якщо вони не вилучені з цивільного обороту, або не обмежені в обороті, або не є невідємними від фізичної чи юридичної особи. Відповідно до п.8 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі здійснення будівництва згідно із законом та смерті забудовника, всі його права та обовязки як забудовника, входять до складу спадщини. Згідно за п.1 ч.2ст.16\~ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. Судом встановлено, що померлим батьком позивачів було збудовано житловий будинок за адресою: Донецька область, місто Покровськ (в минулому Красноармійськ), вулиця Дейнеги, будинок №29, який не було прийнято в експлуатацію. Отже у нього, як у забудовника, виникло право на введення завершеного будівництва в експлуатацію, отримання свідоцтва про право власності і державну реєстрацію права власності на будинок, що не було ним зроблено за життя. \~\~\~\~\~\~ \~ \~ \~ \~Таким чином позовні вимоги [PERSON] та [PERSON] є законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню. На підставі\~викладеного,\~

Outcome: approved