Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-02 00:00:00

12 березня 2018 року [PERSON], який діє в інтересах [PERSON] звернувся до Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області з заявою про встановлення факту належності останній державних актів на право приватної власності на землю серії [NUMBER] та серії [NUMBER]. Свої вимоги обґрунтовував тим, що в зазначених актах, що посвідчують право власності [PERSON] на земельну ділянку площею 0,05 га за цільовим призначенням - ведення особистого підсобного господарства та на земельну ділянку площею 0,25 га за цільовим призначенням - будівництво та обслуговування житлового будинку, які розташовані в с. Чорноморка Чорноморської сільської ради Очаківського району Миколаївської області, прізвище власниці помилково вказано «[PERSON]», тоді як за паспортом вона «[PERSON]», крім того в державному акті серії [NUMBER] помилково вказано, що землю передано для ведення особистого «дідсобного» господарства замість «підсобного». Посилаючись на те, що встановлення даного факту має для [PERSON] юридичне значення, просив про задоволення заяви. Заявниця [PERSON] та її представник в судове засідання не з'явилися, представник заявниці надав заяву про розгляд справи за їх відсутності, в якій також зазначив, що заяву підтримує та просить про її задоволення. Крім того, просив долучити до матеріалів справи витяг з рішення виконавчого комітету Чорноморської сільської ради Очаківського району Миколаївської області № 76 від 26 грудня 1996 року. Представник заінтересованої особи - Чорноморської сільської ради Очаківського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився, до суду надана заява про розгляд справи без участі представника, проти задоволення заяви [PERSON] не заперечують. Дослідивши письмові докази, суд дійшов наступного. У відповідності з п. 6 ст. 315 ЦПК України, суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. Як вбачається з державного акту серії [NUMBER] на право приватної власності на землю, що виданий 17 січня 1997 року за № 173 Чорноморською сільською радою народних депутатів на підставі рішення виконкому цієї ж ради № 76 від 26 грудня 1996 року, [PERSON] для ведення особистого дідсобного господарства була передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,05 га, що розташована на території с. Чорноморка Чорноморської сільської ради народних депутатів по [ADDRESS] (а.с.5). Відповідно до державного акту серії [NUMBER] на право приватної власності на землю, що виданий 17 січня 1997 року за № 1807 Чорноморською сільською радою народних депутатів на підставі рішення виконкому цієї ж ради № 76 від 26 грудня 1996 року, [PERSON] для будівництва та обслуговування житлового будинку була передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,25 га, що розташована на території с. Чорноморка Чорноморської сільської ради народних депутатів по [ADDRESS] (а.с.6). Проте, з оглянутого в судовому засіданні витягу з рішення виконавчого комітету Чорноморської сільської ради Очаківського району Миколаївської області № 76 від 26 грудня 1996 року вбачається, що земельну ділянку по вул. Очаківській для будівництва житлового будинку площею 0,25 га та для ведення особистого селянського господарства 0,05 га було виділено у приватну власність [PERSON]. Крім того, згідно паспортних даних серії [NUMBER], що виданий 10 вересня 2003 року Очаківським МРВ УМВС України в Миколаївській області, прізвище заявниці [PERSON], вона народилася [INFO] в с. Чорноморка Очаківського району Миколаївської області та зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с.4). Зазначені вище докази у своїй сукупності доводять той факт, що при видачі спірних правовстановлюючих документів в прізвищі власниці земельної ділянки була допущена помилка, замість «[PERSON]», зазначено «[PERSON]», а відтак державні акти на право приватної власності на землю серії [NUMBER] та серії [NUMBER] видані 17 січня 1997 року Чорноморською сільською Радою народних депутатів на ім'я [PERSON], фактично належать заявниці [PERSON] та крім того в державному акті серії [NUMBER] допущена помилка щодо зазначення цільового призначення земельної ділянки замість «підсобного» зазначено «дідсобного». Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволяє їй реалізувати своє право власності на земельну ділянку, а тому вимоги представника заявниці є обґрунтованими та підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved