Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-18 00:00:00

11 березня 2020 року [PERSON] , звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт належності [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] , виданого 20 січня 1998 року, на підставі розпорядження Красноокнянської районної державної адміністрації від 19 січня 1998 року №20, на ім`я [PERSON] , згідно якого їй, як члену колективного сільськогосподарського підприємства, належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП ім. ХХІІ з`їзду КПРС, розміром 3,96 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка розташована на території Ставрівської сільської ради Окнянського (Красноокнянського) району Одеської області, обґрунтовуючи свою заяву тим, що [INFO] померла його матір [PERSON] , після смерті котрої відкрилась спадщина до складу якої, також входить право на вищевказану земельну частку (пай). Однак, при зверненні до нотаріальної контори було виявлено, що існують розбіжності у написанні прізвища у свідоцтві про смерть та у сертифікату на право на земельну частку (пай), у зв`язку з чим йому було рекомендовано звернутися до суду. Ухвалою від 16.03.2020 року заяву прийнято судом до розгляду та відкрито провадження по справі, а також витребувано додаткові докази. Заявник, повідомлений належним чином, у судове засідання не з`явився, надав заяву, згідно якої просив розглянути справу у його відсутність, наполягаючи на задоволенні заяви. Представник заінтересованої особи - Окнянська селищна рада Окнянського району Одеської області у судове засідання не з`явився, про поважність своєї неявки не сповістив, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутність. Оскільки у судове засідання не з`явилися всі особи, які беруть участь в справі, хоча і були належним чином повідомлені про час і місце судового розгляду, суд прийняв рішення про розгляд справи без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України. Дослідивши надані письмові докази та проаналізувавши відповідні їм правовідносини, суд встановив наступні обставини. Заявник народився [INFO] в с. Ставрове Красноокнянського району Одеської області (актовий запис №19 від 28.02.1969 року), і його батьками зазначені: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] /а.с.18/. [INFO] [PERSON] померла у віці 68 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER] , а/з №10 від 16.01.2002 року /а.с.6/ Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої, також входить право на земельну частку (пай) розміром 3,96 в умовних кадастрових гектарах, що знаходяться на території Ставрівської сільської ради Окнянського району Одеської області. Разом з тим, у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] , виданого 20 січня 1998 року на підставі розпорядження Красноокнянської районної державної адміністрації від 19 січня 1998 року №20, прізвище на чиє ім`я видано сертифікат, зазначено - [PERSON] /а.с.7/. Листом від 26.09.2019 року за №1005/01-23/716 Окнянською районною державною адміністрацією Одеської області, за результатами розгляду запиту «Окнянського бюро правової допомоги» Подільського місцевого центру з надання правової допомоги, повідомлено, що список, котрий є додатком до державного акту на право колективної власності на землю до архіву адміністрації на зберігання не надходив /а.с.31/. СВК «Ставровський» довідкою №288 від 07.11.2019 року, підтвердив той факт, що [PERSON] дійсно працювала в КСП ім. ХХІІ з`їзду КПРС (правонаступником якого є - СВК «Ставровський») /а.с.11/. Як вбачається з довідки №02-23/1304 від 28.10.2019 року, виданої Ставрівським старостинським округом Окнянської селищної ради Окнянського району Одеської області, [PERSON] , яка померла [INFO] , була зареєстрована і проживала в [ADDRESS] . Разом з нею, на час її смерті проживали та були зареєстровані: син померлої - [PERSON] , [INFO] ; невістка померлої - [PERSON] , [INFO] ; онучка померлої - [PERSON] , [INFO] ; онучка померлої - [PERSON] , [INFO] /а.с.8/, що також підтверджується копіями погосподарських книг за 1965-1975 роки, 1983-1985 роки та 2001-2005 роки /а.с12-17/. Згідно відповідей Відділу в Окнянському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області та Окнянської районної державної адміністрації Одеської області, внести зміни до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] від 20.01.1998 року, який виданий на ім`я [PERSON] , в частині написання прізвища неможливо, оскільки законодавством України не передбачена така процедура /а.с.22, 24/. Крім того, Окнянський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області, листом від 16.11.2019 року за №2100/62-18 проінформував, що в архіві відділу та в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, наявні актові записи, а саме: - про народження №186 від 19.03.1955, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Котовськ Котовського міськрайонного управління юстиції Одеської області на [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Бочманівка Котовського району Одеської області, і її батьками вказано [PERSON] та [PERSON] ; - про шлюб №1 від 17.01.1957, складений виконавчим комітетом Бочманівської сільської ради Котовського району Одеської області, відносно [PERSON] , 18 років, та [PERSON] , 23 років. Даний шлюб розірвано на підставі актового запису про розірвання шлюбу №616 від 14.09.1982 року, складеного Першим Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції /а.с.38/. На виконання ухвали суду від 16.03.2020 року, про витребування додаткових доказів, Подільським міськрайонним відділом та Малиновським районним у місті Одесі відділом ДРАЦС ПМУМЮ, надано копії вищезазначених актових записів, з яких вбачається, що « [PERSON] , родилась [INFO] , село Бочмановка Котовского района Одесской области», і її батьками зазначені « [PERSON] , [PERSON] » (актовий запис складено на російській мові), а [INFO] у віці 23 роки, одружилась з [PERSON] , і змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON] /а.с.58-59а/. Шлюб розірвано 14.09.1982 року на підставі актового запису про розірвання шлюбу №616, і в першому рядку міститься інформація, що дружина залишила прізвище чоловіка - [PERSON] (мовою оригіналу « [PERSON] ») /а.с.54, 76/. Великомихайлівською районною державною нотаріальною конторою Одеської області, надано копію спадкової справи №354/2019 від 13.08.2019 року, згідно якої, з заявою про прийняття спадщини звертався заявник, однак листом від 13 серпня 2019 року за вих. №1332/02-14/354-2019, його було повідомлено про те, що видати свідоцтво про право на спадщину після смерті матері [PERSON] , неможливо, оскільки в поданому сертифікаті про право на земельну частку (пай) зазначено прізвище власника - [PERSON] /а.с.61-70/. Та обставина, що вищезазначений документ видавався одній особі, підтверджується збігом анкетних даних померлої, а саме: імені, по батькові та місці проживання. Таким чином, сукупність зібраних судом доказів підтверджує факт належності [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] , виданого 20.01.1998 року, на підставі розпорядження Красноокнянської районної державної адміністрації від 19 січня 1998 року №20, на ім`я [PERSON] , згідно якого їй, як члену КСП ім. ХХІІ з`їзду КПРС, належало право на земельну частку (пай) розміром 3,96 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка розташована на території Ставрівської сільської ради Окнянського (Красноокнянського) району Одеської області.

Outcome: approved