Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-11 00:00:00

11.06.2021 року позивач звернулася до суду із вищевказаною позовною заявою, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що [INFO] померла її мати [PERSON] , вказана обставина підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , яке було видано 11 серпня 2020 року відділом реєстрації актів цивільного стану по Магдалинівському, Петриківському, Царичанському районах Південно- Східного межрегіонального управління Міністерства юстиції ( м.Дніпро). Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно, а саме: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 9,9700 га, яка розташована на території Майської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1224883500:01:003:0079. Вказана земельна ділянка належала [PERSON] на підставі державного акту серії ІІІ-ДП №093318, який був виданий 08 квітня 2002 року на підставі розпорядження голови Синельниківської районної державної адміністрації №44 від 15 лютого 2002 року, акт зареєстровано в Книзі записі державних актів на право приватної власності на землю за №27095. В державному акті про право власності на землю зазначено про те, що він виданий « [PERSON] », але відомості про власника в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно були внесені на « [PERSON] ». Після смерті матері позивач у встановлений законом строк звернулась до державного нотаріуса Магдалинівської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, але їй було відмовлено у зв`язку із розбіжностями між даними спадкодавця в державному акті про право приватної власності на землю та в відомостях в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Позивач звернулась до державного реєстратора Синельниківського відділу | Держгеокадастру у Дніпропетровській області із заявою про виправлення описки, але 22.02.2021 року їй також було відмовлено РВ-1201814292021 у зв`язку із встановленням факту, що відомості Державного земельного кадастру відповідають інформації, що міститься в документах, які стали підставою для внесення цих відомостей, та не потребують виправлення у зв`язку з не виявленням відповідних технічних помилок у документах. Позивач вважає, що помилка допущена саме державним реєстратором, оскільки в державному акті про право власності на землю зазначено про те, що він виданий « [PERSON] ». Наявність вказаного запису в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, який зроблений з помилкою перешкоджає позивачу оформити право власності на земельну ділянку. У зв`язку з вищевикладеним позивач [PERSON] просить скасувати запис про реєстрацію права власності за [PERSON] на земельну ділянку площею 9,9700 га за кадастровим номером 1224883500:01:003:0079, яка розташована на території Майської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області та визнати за позивачем [PERSON] право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 9,9700 га, яка розташована на території Майської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1224883500:01:003:0079, в порядку спадкування за законом після [PERSON] , яка померла [INFO] . До початку судового засідання представником позивача [PERSON] , [PERSON] , надано суду заяву про підтримання позовних вимог та розгляд справи без присутності позивача та його представника. Представником відповідача Зайцівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області Дніпропетровської області Левадою І. надано суду заяву про розгляд справи без участі представника виконавчого комітету Зайцівської сільської ради. Просить прийняти рішення згідно чинного законодавства. Представник відповідача Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області в судове засідання не з`явився, але надав відзив на позовну заяву, згідно якого відповідач не згодний з позовними вимогами, вважає їх необґрунтованими та такими, що не підлягають задоволенню. Також зазначає, що Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області не є належним відповідачем по даній справі, оскільки прав позивача жодним чином не порушувало та з 27.05.2021 року не є розпорядником земель сільськогосподарського призначення державної власності. Таким чином, суд, вивчивши матеріали справи, прийшов до наступного. Частиною 1 ст. 1220 ЦК України, визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Згідно ч. 1 ст.\~1221\~ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого Дружковським міським бюро РАЦС, [PERSON] та [PERSON] є батьками [PERSON] . Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого 25 листопада 1978 року вбачається, що 25 листопада 1978 року між [PERSON] та [PERSON] був укладений шлюб. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу [PERSON] . Копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 11 серпня 2020 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Магдалинівському, Петриківському, Царичанському районах південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), підтверджується факт смерті [INFO] у м. Дружківка Донецької області [PERSON] . Відповідно до ст.\~1218\~ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини, як це визначено в ст. 81 ч.1 п. «г» Земельного кодексу України. Згідно зі ст.\~1217\~ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст.\~1261\~ЦК України у першу чергу спадкоємців за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно копії спадкової справи №153/2020 до майна померлої [INFO] [PERSON] , із заявою про прийняття спадщини 24 листопада 2020 року звернулась [PERSON] , однак постановою державного нотаріуса Магдалинівської державної нотаріальної контори Сушко В.Б., їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, у зв`язку із розбіжностями прізвища померлої, а саме: в державному акті на право приватної власності на землю та в свідоцтві про смерть прізвище останньої вказано « [PERSON] », а у Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку вказано « [PERSON] ». Державний акт на право приватної власності на землю, виданий 08 квітня 2002 року головою Синельниківської районної державної адміністрації, [PERSON] . Відповідно до копії Державного акту серії ІІІ-ДП №093318, який був виданий 08 квітня 2002 року на підставі розпорядження голови Синельниківської районної державної адміністрації №44 від 15 лютого 2002 року, акт зареєстровано в Книзі записі державних актів на право приватної власності на землю за №27095, [PERSON] належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 9,97000 га, яка розташована на території Майської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1224883500:01:003:0079. Згідно копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, власником вищевказаної земельної ділянки зазначено [PERSON] . У відповідності до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. За змістом ст. 1296 Цивільного кодексу України оформлення спадщини здійснюється шляхом видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину. Отже, наявність вказаного запису в Державному реєстрі речових прав на нерухомі майно, який зроблений з помилкою перешкоджає позивачу оформити право власності щ земельну ділянку. Оскільки встановлено, що реєстрація права власності на земельну ділянку була проведена з помилкою в прізвищі власника, то запис про реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 9,9700 га за кадастровим номером 1224883500:01:003:0079 підлягає скасуванню на підставах , передбачених ст.27 Закону України « Про реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень». Суд зазначає, що вимога позивача про скасування запису про реєстрацію права власності за [PERSON] на земельну ділянку підлягає задоволенню, оскільки дана обставина виникла внаслідок технічної помилки при внесенні відомостей до Державного земельного кадастру та перешкоджає позивачу скористатися своїм правом спадкоємця. З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги [PERSON] як спадкоємця в порядку спадкування за законом, є обґрунтованими, підтверджені належними доказами, а тому підлягають задоволенню в повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved