Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-22 00:00:00

12 вересня 2014 року [PERSON] звернулася до суду з позовом до Вільненської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом. 05 лютого 2015 року [PERSON] звернулася до суду з уточненим позовом до Вільненської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області про встановлення факту, який має юридичне значення, визнання права власності в порядку спадкування за законом. В обґрунтування своїх вимог позивач [PERSON] посилалася на те, що [INFO] року померла її мати - [PERSON]. Вона, як спадкоємець першої черги за законом, своєчасно, у встановлений законодавством шестимісячний строк звернулася до приватного нотаріуса Дніпропетровського нотаріального округу Батової Т.С. з заявою про прийняття спадщини після [PERSON], померлої [INFO] року, але, постановою нотаріуса від 17 червня 2014 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, оскільки, в Державному акті на право власності на землю серія [NUMBER], виданому 06 травня 1997 року Вільненською сільською радою, власником земельної ділянки зазначена [PERSON]. В державному акті на право власності на земельну ділянку її мати, [PERSON] помилково була зазначена як [PERSON], в зв'язку з чим, виникла необхідність встановити факт, який має юридичне значення. В зв'язку з наведеним, в позовній заяві [PERSON] просила суд: -встановити факт, який має юридичне значення, а саме, що Державний акт на право приватної власності на землю серія [NUMBER] на право власності на земельну ділянку площею 0,061 га., яка надана для ведення садівництва та розташована на території Садівницького товариства «Родничок» Вільненської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, виданий 06 травня 1997 року Вільненською сільською радою Новомосковського району Дніпропетровської області на ім'я [PERSON], був виданий [PERSON]; -визнати за нею, [PERSON], право власності на земельну ділянку площею 0,061 га., яка надана для ведення садівництва та розташована на території Садівницького товариства «Родничок» Вільненської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області з садовим будинком та господарськими будівлями та спорудами, в порядку спадкування за законом після матері - [PERSON], померлої [INFO] року. В судове засідання представник позивача не з'явився, в своїй заяві просив суд розглянути справу без його участі, позовні вимоги [PERSON] підтримує в повному обсязі. Вільненська сільська рада Новомосковського району Дніпропетровської області, як відповідач, в своєму листі просила суд розглядати справу без участі її представника, не заперечувала проти задоволення позовних вимог. Суд, дослідивши докази, надані позивачем, приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, з наступного. Судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] року, що підтверджується свідоцтвом про народження. У відповідності до свідоцтва про народження, матір'ю [PERSON] є [PERSON]. Встановлено, що 24 травня 1986 року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON], після реєстрації шлюбу [PERSON] присвоєне прізвище чоловіка - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про шлюб. Встановлено, що [INFO] року померла мати позивача [PERSON] - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть. Згідно матеріалів спадкової справи приватного нотаріуса Дніпропетровського нотаріального округу Батової Т.С., з заявою про прийняття спадщини після [PERSON], померлої [INFO] року, звернулася дочка - позивач [PERSON], інших спадкоємців судом не встановлено. Постановою приватного нотаріуса Дніпропетровського нотаріального округу Батової Т.С від 17 червня 2014 року позивачу [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, оскільки, в Державному акті на право власності на землю серія [NUMBER], виданому 06 травня 1997 року Вільненською сільською радою, власником земельної ділянки зазначена [PERSON]. Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення. Судом встановлено, що 06 травня 1997 року Вільненською сільською радою Новомосковського району Дніпропетровської області на ім'я [PERSON], яка проживає за адресою: [ADDRESS], був виданий Державний акт на право приватної власності на землю серія [NUMBER] на право власності на земельну ділянку площею 0,061 га., яка надана для ведення садівництва та розташована на території Садівницького товариства «Родничок» Вільненської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, що підтверджується державним актом. Судом встановлено, що [PERSON], яка померла [INFO] року, до часу смерті була зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS]. Враховуючи надані докази, суд вважає, що в судовому засіданні знайшли підтвердження факти, на які посилається заявник, у правовстановлюючих документах при їх виготовленні були допущені помилки в написанні прізвища спадкодавця, тому вимоги в цій частині підлягають задоволенню. Стосовно вимог про визнання права власності на земельну ділянку з садовим будинком, суд приходить до наступного. У відповідності до Закону України «Про нотаріат» на нотаріусів покладаються повноваження щодо оформлення спадщини, видача свідоцтв про право на спадщину. Оскільки підставою для відмови нотаріусом у видачі позивачу свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку стали розбіжності в прізвищі спадкодавця, які зазначені в правовстановлюючому документі, судом встановлений факт, який має юридичне значення, спору з значеного приводу не виникло, тому, позивач має право на звернення до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Крім того, приватним нотаріусом Дніпропетровського нотаріального округу Батовою Т.С. не розглядалося питання щодо видачі позивачу свідоцтва про права на спадщину на садовий будинок, постанова про відмову у видачі свідоцтва нотаріусом не виносилося, тому, спір з приводу зазначеного майна не виник. Враховуючи наведене, в задоволенні позовних вимог [PERSON] в частині визнання за нею права власності на земельну ділянку з садовим будинком та господарськими будівлями та спорудами, в порядку спадкування за законом після матері - [PERSON], померлої [INFO] року, належить відмовити.

Outcome: partial