Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-10 00:00:00

\~ \~ \~ \~11 лютого 2020 року [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті [PERSON] [INFO] в с.Фрунзе Сакського району Республіки Крим. В обґрунтування заяви посилається на те, що [INFO] в с.Фрунзе Сакського району Республіки Крим померла її мати [PERSON] , що підтверджується Свідоцтвом про смерть Сакського районного відділу запису актів цивільного стану Міністерства юстиції республіки Крим Російської Федерації серії [NUMBER] від 23.01.2020 року, довідкою про смерть №С-00163 Сакського районного відділу РАЦС Департаменту РАЦС Мінюсту Республіки Крим від 23.01.2020 року, протоколом встановлення смерті людини, затвердженим постановою Уряду РФ від 20.09.2012 року, формою направлення на паталого-анатомічний розтин від 13.01.2020 року. Шепетівський міськрайонний відділ ДРАЦ відмовив в реєстрації смерті [PERSON] на підставі медичних документів, оформлених на території, непідконтрольній Україні. Встановлення факту смерті є необхідним для державної реєстрації смерті матері, проведеної державним органом України та отримання виплат на поховання. В судовому засіданні заявниця [PERSON] вимоги заяви підтримала, просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи Шепетівський міськрайонний\~відділ державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~Центрально-Західного\~міжрегіонального Управління\~міністерства юстиції у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву підтримав. Заслухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно п.8 ч.1\~ст.315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] є дочкою померлої [PERSON] , що підтверджується свідоцтвами про народження серії [NUMBER] , виданого Фрунзенською с/радою Сакського району Кримської області та про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 29.10.2010 року, виданого Фрунзенською сільською радою Сакського району Автономної Республіки Крим. Як вбачається з довідки про смерть №С-00163 від 23 січня 2020 року, виданої Сакським районним відділом запису актів громадянського стану Департамента записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим та з відомостей, що містяться в свідоцтві про смерть серії [NUMBER] , виданому 23 січня 2020 року 99100028 Сакським районним відділом запису актів громадянського стану Департамента записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, протоколу встановлення смерті людини від 12 січня 2020 року [PERSON] померла [INFO] у с.Фрунзе Сакського району Республіки Крим, що визначено тимчасово окупованою територією і на якій запроваджено особливий порядок місцевого самоврядування. Відповідно до ст.1 та п.1 ч.1 ст.3\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, і такою визначається, зокрема, сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Заявниця звернулася до Шепетівського міськрайонного\~відділу державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~Центрально-Західного\~міжрегіонального Управління\~Міністерства юстиції із заявою про видачу свідоцтва про смерть [PERSON] , яка померла [INFO] на тимчасово окупованій території України у селі Фрунзе Сакського району Республіки Крим, але в усній формі її було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть. Відповідно до ст.17 Закону України\~«Про державну\~реєстрацію актів\~цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Таким чином, медичні документи, що підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території, видані медичними закладами, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України. Документи, які видані органом, що створений на тимчасово окупованій території у порядку, не передбаченому законами України, відповідно до ч.3 ст. 9 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків. Таким чином, суд дійшов висновку, що заявниця\~не має\~можливості отримати\~документ встановленої\~форми про\~смерть матері\~ [PERSON] ,\~яка померла\~ [INFO] в\~с.Фрунзе\~Сакського району\~Республіки Крим,\~оскільки на\~вказаній території\~не здійснюють\~повноваження органи\~влади України\~як заклади\~охорони здоров`я\~або судово-медичні\~установи,\~які б\~мали можливість\~встановити факт\~смерті,\~так і\~органи реєстрації\~актів цивільного\~стану,\~які б\~мали можливість\~зареєструвати факт\~смерті та\~видати належне\~свідоцтво про\~смерть, іншим чином підтвердити факт смерті [PERSON] неможливо, а його встановлення має юридичне значення для заявниці [PERSON] та надасть можливість отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України та отримати виплати на поховання. Відповідно до вимог п.8 ч.1 ст.430\~ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved