Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-16 00:00:00

11.03.2019 року [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Київська міська рада. В обґрунтування заявлених вимог заявником зазначено, що [INFO] померла його сестра - [PERSON] . Після її смерті він, як єдиний спадкоємець звернувся з заявою про прийняття у спадок належного їй при житті майна, а саме квартири [ADDRESS] . Однак, йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки у поданому свідоцтві про народження [PERSON] виявлено помилки та дописки, а також не співпадає дата народження з датою народження померлої [PERSON] Просив встановити факт родинних відносин між ним та померлою [PERSON] , а саме те, що вона є його рідною сестрою. Встановлення зазначеного факту заявнику необхідно для отримання спадкового майна після смерті рідної сестри, оскільки померла не залишила заповіту на випадок своєї смерті, спадкоємці першої черги за законом відсутні, а він є єдиним спадкоємцем другої черги. У судовому засіданні представник заявника та заявник відсутні, подали до суду заяву про розгляд справи без їх участі, повідомили суд, що підтримують заявлені вимоги, просили встановити факт родинних відносин між [PERSON] та його рідною сестрою - [PERSON] , яка померла [INFO] , для прийняття спадкового майна померлої за законом, а саме квартири [ADDRESS] . Заінтересована особа - Київська міська рада в судове засідання явку свого представника не забезпечили, направили суду відзив, просили вирішити заяву [PERSON] про встановлення факту родинних відносин відповідно до вимог закону. Зважаючи на викладене, врахувавши думку представника заявника, суд ухвалив провести судовий розгляд справи за відсутності учасників судового розгляду справи. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] (а.с. 4). Спадкоємцем майна померлої [PERSON] є рідний брат - [PERSON] , за заявою останнього Шостою Київською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 818/2018. За даними постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії виданої 27.02.2019 року Шостою Київською державною нотаріальною конторою [PERSON] , видати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] неможливо, оскільки у поданому свідоцтві про народження [PERSON] виявлено помилки та дописки, а також не співпадає дата народження з датою народження померлої [PERSON] . На запит нотаріальної контори Могилів-Подільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану надав відповідь, що в ході проведеної перевірки не виявлено актового запису про народження на [PERSON] , яка народилася [INFO] в селі Юрківці, Могилів-Подільського району, Вінницької області. Водночас виявлено актовий запис на іншу особу зі схожими даними, яка народилася [INFO] в с. Юрківці, навні розбіжності в прізвищі, імені та даті народження (а.с. 8). [PERSON] просить встановити факт родинних відносин, посилаючись на те, що він є рідним братом померлої, однак у свідоцтві про народження [PERSON] не правильно зазначено її дату народження - [INFO] , а за даними паспорта та свідоцтва про смерть датою народження останньої є [INFO]. За правилами ст. 234 ЦПК України, в порядку цивільного судочинства розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. За даними свідоцтва про народження заявника, викладеного російською мовою « [PERSON] » народився [INFO] , батьками якого є - батько - « [PERSON] », мати - « [PERSON] » (а.с. 7). Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] , викладеного російською мовою « [PERSON] » народилася [INFO] , батьками якої є - батько - « [PERSON] », мати - « [PERSON] » (а.с. 6). Як видно зі змісту довідки (витяг з по господарської книги) № 2-24/5 виданої 02.01.2019 року Юрковецькою сільською радою, Могилів-Подільського району, Вінницької області, номер об`єкта ПГО 88 в по господарській книзі № 6 відкритій на гр. [PERSON] , 1910 року народження. В будинку проживає одна сім`я: [PERSON] , 1910 року народження, голова сім`ї; [PERSON] , 1921 року народження, дружина; [PERSON] , 1943 року народження, дочка; [PERSON] , 1944 року народження, дочка; [PERSON] , 1946 року народження, дочка; [PERSON] , 1949 року народження, син (а.с. 10). Крім того, копіями паспорта виданого на ім`я [PERSON] та свідоцтва про загальнообов`язкове державне соціальне страхування № 1628701760 підтверджено, що [PERSON] народилася [INFO] в селі Юрківці, Могилів-Подільського району, Вінницької області (а.с. 5, 9). Відповідно до змісту роз`яснень, що містяться у п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися до суду з вимогою про встановлення фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. На думку суду, представником заявника та заявником доведено наявність факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , а також те, що остання була його рідною сестрою. На підставі викладеного,

Outcome: approved