Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-08 00:00:00

12.11.2020 року [PERSON] звернувся до суду з позовом до [PERSON] про встановлення факту родинних стосунків та визнання права власності на земельну ділянку. В обґрунтування позову позивач вказав, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть. З [PERSON] проживала його матір та він до дня її смерті. Спадкоємці першої черги за законом після смерті [PERSON] відсутні. Відповідно до ст.530 ЦК України (в редакції 1963року) спадкоємцем за законом після смерті [PERSON] був її рідний брат [PERSON] , який відносився до другої черги спадкоємців за законом. Спадкова справа після смерті [PERSON] не заводилася. Відповідно до ст.549 ЦК України (в редакції 1963року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Після смерті [PERSON] він також вступив в управління та розпорядження спадковим майном. [PERSON] [INFO] , уродженка села Кудринці Хмельницького району Хмельницької області і [PERSON] [INFO] , уродженець села Кудринці Хмельницького району Хмельницької області були рідними сестрою і братом. Спадкоємець другої черги за законом після смерті [PERSON] , її брат [PERSON] фактично прийняв спадщину після смерті своєї сестри: він користувався речами померлої сестри, здійснив її поховання, вступив в управління та розпорядження спадковим майном. Однак, юридично не оформив свої права, був людиною похилого віку, хворів. [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть. Відповідно до ст.551 ЦК України (в редакції 1963 року), якщо спадкоємець, закликаний до спадкоємства за законом або за заповітом, помер після відкриття спадщини, не встигнувши її прийняти в установлений строк (стаття 549 цього Кодексу), право на прийняття належної йому частки спадщини переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія). [PERSON] успадкував всі права та обов`язки, які мала його померла рідна сестра [PERSON] . На даний час відсутнє свідоцтво про народження [PERSON] , яке б підтвердило, що [PERSON] , яка померла [INFO] була рідною сестрою [PERSON] , який помер [INFO] . Відповідно до письмового повідомлення Хмельницького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 29.10.2020року №231,22.19.6-98 в архіві Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) перевірку проведено з 07.05.1921р. по 07.05.1927року по первинним актовим записам та з 01.01.1952р. по 30.09.2020року по поновленим актовим записам. Книги державної реєстрації про народження за 1921 - 1927роки по вказаному населеному пункту не збереглися. Як слідує з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 29.10.2020року, дані про [PERSON] (його діда) збереглися, та відповідно [PERSON] [INFO] , батько - [PERSON] та матір - [PERSON] , що підтверджується копією витягу з Державного реєстру від 29.10.2020 року. [PERSON] і [PERSON] були рідними сестрою і братом, народилися в селі Кудринці Хмельницького району Хмельницької області, проживали все своє життя тут до дня смерті. До спадкового майна померлої [PERSON] входить земельна ділянка площею 1,25 га, яка розташована на території Малиницької сільської ради, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю від 06 січня 1999 року. Фактично [PERSON] (його дід) був власником земельної ділянки, однак, юридично не оформив свої права на неї та помер. Після смерті [PERSON] спадкоємцями першої черги за законом стали його діти: [PERSON] та [PERSON] , його матір. Спадкова справа на померлого діда [PERSON] відкривалася за заявою [PERSON] . Його матір [PERSON] фактично прийняла спадщину після смерті свого батька [PERSON] : вона користувалася речами померлого батька, приймала участь в похованні батька, вступила в управління та розпорядження спадковим майном. Його матір [PERSON] фактично стала власним земельної ділянки за вищевказаною адресою, однак не встигла її юридично оформити. [INFO] померла його матір [PERSON] .. Спадкоємцями майна померлої матері [PERSON] стали він та його рідна сестра - відповідач, за заявою якої була відкрита спадкова справа після смерті матері [PERSON] . Він не подавав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті матері, спадщину після смерті матері він прийняв фактично: користувався речами померлої, здійснив поховання матері, вступив в управління та розпорядження спадковим майном. З врахуванням наведеного, позивач просить: встановити, що [PERSON] , яка померла [INFO] була рідною сестрою [PERSON] , який помер [INFO] ; визнати за ним у порядку спадкування право власності на земельну ділянку площею 1,25га, передана для товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Малиницької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . В судовому засіданні позивач та його представник позовні вимоги підтримали з підстав зазначених в позовній заяві, просили їх задоволити. Відповідач [PERSON] в судовому засіданні проти задоволення позовних вимог не заперечила. Відповідачі [PERSON] , [PERSON] в судове засідання не з`явились, подали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечили. Вислухавши пояснення позивача, його представника, відповідача, свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що в задоволенні позову слід відмовити з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] . Згідно довідки виконкому Малиницької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області від 26.06.2020р. № 550, після смерті [PERSON] фактично в управління і розпорядження майном вступив її родич [PERSON] , який на день смерті спадкодавця проживав разом з нею в с.Кудринці Хмельницького району Хмельницької області. Спадкова справа після смерті [PERSON] не заводилася. [INFO] помер [PERSON] , батько [PERSON] -матері позивача, який за життя 22.12.2001 року склав заповіт, згідно якого на випадок своєї смерті зробив заповідальне розпорядження: все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті і за законом матиме право, заповів [PERSON] . Згідно довідки виданої виконкомом Малиницької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області від березня 2003 року №89 [PERSON] після смерті [PERSON] з 18.08.2002р. вступила в управління і керівництво спадковим майном, яка прописана і проживає в даному житловому будинку. 16.08.2013р. державним нотаріусом Хмельницької районної державної нотаріальної контори Гураль Ю.Б. було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 2,76га на території Малинецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, яка належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-ХМ № 046147. Мати позивача - [PERSON] померла [INFO] . З заявами про прийняття спадщини після її смерті звернулись [PERSON] та [PERSON] . Позивач - [PERSON] 19.08.2011 року подав до Хмельницької районної державної нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті матері - [PERSON] . Вищевказані обставини підтверджуються: листом ДРАЦС ХРВ ЦЗМУ МЮ (м.Хмельницький) №231/22.19.6-98 від 29.10.2020 року; державним актом на право приватної власності серії ІІ-ХМ №046347; витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України №00028345433, №00028350592 від 29.10.2020 року; свідоцтвом про смерть [PERSON] серії [NUMBER] ; свідоцтвом про народження [PERSON] серії [NUMBER] ; листом приватного нотаріуса ХРННО Красовської Н.В. №111/01-16 від 03.11.2020 року; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №00028344377 від 29.10.2020 року; довідкою Малиницької сільської пади Хмельницького району Хмельницької області №550 від 26.06.2020 року; витягом з погосподарської книги; свідоцтвами про смерть [PERSON] серії [NUMBER] , [PERSON] серії [NUMBER] ; листом Хмельницького обласного державного нотаріального архіву №3323/01-18 від 13.11.2020 року; заявами [PERSON] , [PERSON] від 22.12.2020 року; Інформаційними довідками зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №63280465, №63279955 від 25.01.2021 року; копіями спадкових справ №486-2011, №394-13. Відповідно до ст.ст. 529, 530 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року), при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю. При відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга). Відповідно до ст.549 ЦК Української РСР (в редакції 1963року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Відповідно до ст.551 ЦК Української РСР (в редакції 1963року), якщо спадкоємець, закликаний до спадкоємства за законом або за заповітом, помер після відкриття спадщини, не встигнувши її прийняти в установлений строк (стаття 549 цього Кодексу), право на прийняття належної йому частки спадщини переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія). Отже, з врахуванням наведеного вище вбачається, що позивач не відноситься до спадкоємців за законом першої та другої черги після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . Після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , спадкоємцем за заповітом являється - [PERSON] , яка спадщину прийняла. Окрім наведеного, слід зазначити, що відповідно до ч.ч.1,5,6 ст.1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною. Відмова від прийняття спадщини може бути відкликана протягом строку, встановленого для її прийняття. Позивач скористався своїм правом передбаченим ст.1273 ЦК України та подав до нотаріальної контори у строки визначені ст.1270 ЦК України заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті матері - [PERSON] . Також, слід зазначити, що згідно із п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку із втратою годувальника. Отже, юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника. Заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути, зокрема, - спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і, для яких у зв`язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки. З врахуванням наведеного, того, що позивач не являється спадкоємцем після смерті [PERSON] , [PERSON] , відмовився від прийняття спадщини після смерті матері - [PERSON] , підстави для встановлення факту родинних відносин та визнання за позивачем права власності на земельну ділянку площею 1,25га, переданої для товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Малиницької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , відсутні. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що в задоволенні позовних вимог [PERSON] до [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , про встановлення факту родинних стосунків та визнання права власності на земельну ділянку, слід відмовити. Враховуючи наведене,

Outcome: dismissed