Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-30 00:00:00

11.07.2019р. до місцевого суду звернувся[PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин, де просить встановити факт, що він є ріднимсином [PERSON] , яка померла [INFO] в місті Калинівка Калинівського району Вінницької області. В обґрунтування цієї вимоги зазначив, що [INFO] в м. Калинівка Калинівського р-ну Вінницької обл. померлайогорідна мати[PERSON] , після смерті якої відкрилась спадщина, яку він має намір успадкувати. Звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, отримав відмову в оформленні спадкових прав через наявність в правовстановлюючих документах орфографічних помилок, допущених в результаті невірного перекладу прізвища з російської мови на українську, що унеможливлює отримання ним залишеної спадщини, через що він вимушений звернутися до суду. Заявник[PERSON] в судове засідання не з`явився, надавши письмову заяву, де просить справу розглянути за його відсутності, вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Заінтересована особа - приватний нотаріус Калинівського районного нотаріального округу Вінницької області ВАРЛАМОВ О.В. в судове засідання не з`явився, надавши лист, де просить справу розглянути за його відсутності, проти задоволення вимог не заперечує. За наявності існуючих умов, передбачених в ч.2 ст.247 ЦПК України, які підтверджені наявними в справі доказами, суд ухвалив: провести розгляд справи без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає за можливе ухвалити рішення на підставі поданих письмових доказів та документів. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. Заявник [PERSON] народився [INFO] в місті Калинівка Калинівського району Вінницької області, що підтверджується паспортом громадянина України серії [NUMBER] , виданим 29.10.2007р. Калинівським РВ УМВС України у Вінницькій області. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 01.08.1975р. відділом запису актів громадянського стану Калинівської районної Ради народних депутатів Вінницької області, матір`ю заявника значиться « [PERSON] ». З довідки Комунального підприємства «Житловик» Калинівської міської ради Вінницької області від 18.04.2019р. № 986, вбачається, що [PERSON] , [INFO] , у період з 26.03.2003р. по день своєї смерті [INFO] проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Разом із нею з 23.09.2015р. без реєстрації проживав [PERSON] . Як випливає із зазначеної вище довідки, [PERSON] померла [INFO] в місті Калинівка Калинівського району Вінницької області, про що свідчить Свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , видане 11.08.2016р. Калинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області. Письмовою заявою, посвідченою 27.05.2019р. приватним нотаріусом Калинівського районного нотаріального округу Вінницької області Варламовим О.В., та зареєстрованою в реєстрі за № 1225, 1226, [PERSON] ( [ADDRESS] ) та [PERSON] ( [ADDRESS] ) підтверджують, що [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , яка померла [INFO] . У зв`язку з наведеним, суд вважає встановленим, що [PERSON] , яка народилась [INFO] в селі Котюжинці Калинівського району Вінницької області та померла [INFO] в місті Калинівка Калинівського району Вінницької області, є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] , уродженцяміста Калинівка Калинівського району Вінницької області. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вказаної заяви, що передбачено п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України. На підставі викладеного,

Outcome: approved