Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-02 00:00:00

11.06.2019 року представник заявника [PERSON] звернувся до суду з цією заявою, вказуючи, що для отримання у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину після померлої [INFO] [PERSON] , [PERSON] необхідно встановити факт родинних відносин, так як у свідоцтві про народження серії [NUMBER] від 27.10.1952 р., [PERSON] , ім`я його матері, [PERSON] помилково зазначене на російській мові « [PERSON] », а в державному акті на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 04.06.2008 р. та у свідоцтві про смерть серії [NUMBER] від 17.01.2019 р. [PERSON] , її ім`я зазначене « [PERSON] », іншого порядку встановлення цього факту законом не передбачено. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явився, письмово просив справу розглянути у його відсутність, вимоги задовільнити (а.с.17). Представник заінтересованої особи Кунківської об`єднаної територіальної громади в особі Кунківської сільської ради Гайинського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути у його відсутність (а.с.16). З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає за необхідне заяву задовільнити повністю з таких міркувань. Доведено, що [PERSON] є спадкоємцем за законом спадкового майна після смерті [INFO] , матері [PERSON] , однак через те, що у свідоцтві про народження серії [NUMBER] від 27.10.1952 р., [PERSON] , ім`я його матері, [PERSON] помилково зазначене на російській мові « [PERSON] », в державному акті на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 04.06.2008 р. та у свідоцтві про смерть серії [NUMBER] від 17.01.2019р. [PERSON] , її ім`я зазначене « [PERSON] », заявник не може реалізувати своє право на спадщину, встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику [PERSON] для оформлення спадщини після смерті його матері [PERSON] в нотаріальній конторі. Вказані обставини визнаються і не заперечуються сторонами. Зазначені правовідносини регламентуються: - п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, яка визначає, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; - ч. 2 ст. 315 ЦПК України, згідно з якою, у судовому порядку можуть бути встановленні інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Оскільки встановлені обставини незаперечно свідчать, що [PERSON] , яка померла [INFO] в [ADDRESS], доводилась рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] , то даний юридичний факт необхідно встановити рішенням суду, оскільки дозволяє прийняти спадщину спадкоємцю після смерті спадкодавці, і здійснити нотаріальне оформлення спадщини. Висновки суду підтверджуються такими доказами: - свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 04.09.1951 р., згідно з яким [INFO] р. народилася (записано на російській мові) [PERSON] , батьками якої є (записано на російській мові) [PERSON] , [PERSON] (а.с.7); - свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] від 26.10.1951 р. відповідно до якого 21.10.1951 р. укладено шлюб між (записано на російській мові) [PERSON] та [PERSON] , після укладення шлюбу [PERSON] обрала прізвище [PERSON] (а.с.8); - свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 27.10.1952 р. згідно з яким [INFO] народився [PERSON] , батьками якої є (записано на російській мові) [PERSON] , [PERSON] (а.с.5); - державним актом на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданий 04.06.2008 р. на ім`я [PERSON] (а.с.9); - свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 17.01.2019 р., згідно з яким [INFO] у віці 89 р. померла [PERSON] (а.с.6);

Outcome: approved