Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-17 00:00:00

11.05.2017 року позивачі звернулися до Бориспільського міськрайонного суду Київської області з позовною заявою, в якій просили суд: визнати за нимиправо власності по ? частці, за кожним, на\~ земельну ділянку з кадастровим номером 3220884403:02:005:0012, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с.Лебедин, вул. Л.Українки, 35, та на земельну ділянку з кадастровим номером 3220884403:02:005:0013, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с.Лебедин, вул.Л.Українки, 35, в порядку спадкування після смерті [PERSON], яка померла 18 червня 2012 року. ( а.с. 1-4). Свої вимоги позивачі обґрунтовують тим, що 03.02.2007 року помер їхній батько [PERSON]. Батько, за життя, розробив та отримав державні акти на право власності на земельні ділянки з кадастровими номерами 3220884403:02:005:0012 та 3220884403:02:005:0013, однак, у звязку зі смертю, не встиг провести державну реєстрацію вказаних державних актів на право власності на зазначені земельні ділянки. Після його смерті все майно фактично успадкувала дружина померлого та їхня мати, [PERSON], звернувшись до Бориспільської районної державної нотаріальної контори, однак оформити за собою право власності на дані земельні ділянки у порядку спадкування за законом не встигла. 18 червня 2012 року [PERSON] померла. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої в тому числі увійшли: земельна ділянка з кадастровим номером 3220884403:02:005:0012, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с.Лебедин, вул.Л.Українки, 35, та земельна ділянка з кадастровим номером 3220884403:02:005:0013, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с.Лебедин, вул.Л.Українки, 35. Зазначили, що вони як її рідні діти є спадкоємцями першої черги, заповіту мати не складала. Позивачі вказали, що вони у встановлений шестимісячний строк звернулися за прийняттям спадщини до Бориспільської районної державної нотаріальної контори, а також стверджують, що державним нотаріусом їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищевказані земельні ділянки, по причині відсутності державної реєстрації державних актів на право власності. У судовому засідання представник позивачів повністю підтримав заявлені позовні вимоги та викладені в позовній заяві обставини. Представник відповідача [PERSON] сільської ради Бориспільського району Київської області в судове засідання не зявився. До суду надійшла заява, підписана сільським головою [PERSON], в якій просили проводити розгляд справи без представника сільської ради, клопотань та заперечень щодо позову не надали. Дослідивши матеріали даної цивільної справи, копії спадкових справ: № 342/2012 після померлої 18.06.2012 року [PERSON], та № 319/2007 після померлого 03.02.2007 року [PERSON], суд дійшов висновку, що заявлені позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню, за наступних підстав. У судовому засіданні встановлено, що 18 червня 2012 року померла [PERSON], про що зроблено відповідний актовий запис за № 30, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим 22 червня 2012 року виконавчим комітетом Кіровської сільської ради Бориспільського району( а.с.7). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина в тому числі на земельну ділянку з кадастровим номером 3220884403:02:005:0012, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Лебедин, вул. Л.Українки, 35, та на земельну ділянку з кадастровим номером 3220884403:02:005:0013, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Лебедин, вул. Л.Українки. Встановлено, що чоловік померлої [PERSON]- [PERSON], мав у користуванні зазначені земельні ділянки, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 715317 та Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 715318( а.с. 25,26). Однак, 03 лютого 2007 року [PERSON] помер, за життя не встиг провести державну реєстрацію, у встановленому законом порядку, свого права власності на земельні ділянки та отримати відповідні витяги. Після смерті [PERSON], його дружина і мати позивачів, [PERSON], у встановленому законом порядку прийняла спадщину, подавши відповідну заяву до Бориспільської районної державної нотаріальної контори, що підтверджується копією спадкової справи № 319/2007 та витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі( а.с.15, 58-62). Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину та оформити за собою право власності на вказані вище земельні ділянки у порядку спадкування за законом не встигла, з незалежних від її волі причин - смерті. Відповідно до ст. ст. 1216,1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до вимог ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Встановлено, що позивачі є рідними дітьми спадкодавиці [PERSON], що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження та свідоцтвом про укладення шлюбу( а.с.8,9), та в установленому законом порядку прийняли спадщину, яка залишилась після її смерті за законом, оскільки заповіт остання не складала, що підтверджується копією спадкової справи № 342/2012 та витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі.( а.с.16,65-105). Проте, державним нотаріусом Бориспільської районної державної нотаріальної контори. було відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначені земельні ділянки, оскільки відсутня державна реєстрація державних актів на право власності. Відомості про інших спадкоємців першої черги, які прийняли спадщину в матеріалах дослідженої спадкової справи відсутні (а.с. 65-105). З листа начальника Головного управління Держгеокадастру у Київській області № 9-10-0.62-14989/2-17 від 25.09.2017р., вбачається, що відповідно до програмно-апаратного комплексу «Національна кадастрова система» Державного земельного кадастру, яка використовується для обліку зареєстрованих земельних ділянок, відомості про земельні ділянки з кадастровими номерами - 3220884403:02:005:0012 та 3220884403:02:005:0013 відсутні ( а.с.106). Таким чином, з досліджених в судовому засіданні документів встановлено, що спору щодо спадкового майна, яке залишилось після смерті [PERSON] та [PERSON] не існує. Відповідно до Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України\~\~від 22 червня 2011 року № 703\~(в редакції від 01.01.2013 року), рішення суду є правовстановлюючим документом, на основі якого може бути проведена реєстрація права власності на нерухоме майно. На підставі викладеного, суд дійшов висновку, що позивачі [PERSON] та [PERSON], які прийняли спадщину після смерті своєї матері [PERSON], в тому числі з моменту відкриття спадщини набули право власності в порядку спадкування за законом на зазначені в позовній заяві земельні ділянки, які, в свою чергу померла [PERSON] успадкувала після смерті чоловіка [PERSON], а також право та обовязок здійснити державну реєстрацію таких прав. На підставі викладеного,

Outcome: approved