Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-01 00:00:00

11.01.2018 р. до Іллічівського міського суду Одеської області с заявою про встановлення факту родинних відносин звернувся [PERSON]у якій зазначив, що 05.078.2017 року померла його мати [PERSON], та зазначивши, що при зверненні до нотаріуса з приводу отримання спадщини заявнику було відмовлено, так як він не надав відомості про спорідненість між померлою та ним. [PERSON]посилався на те, що при оформленні паспорту заявника українською мовою зазначено прізвище «Філіпов», тоді як російською мовою зазначено «Филиппов». Через цю обставину та у звязку з необхідністю вирішення питання щодо спадку у заявника виникла потреба підтвердити факт родинних відносин з [PERSON], а саме встановити факт, що вона є його матірю. У судове засідання заявник [PERSON]не зявився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутністю на підставі наданих документів та просив суд встановити факт родинних відносин (а.с. 27). Зацікавлена особа Чорноморська міська рада Одеської області до суду не зявилася, подала до суду заяву в якій просила суд розглянути справу за їх відсутності, не заперечували проти задоволення заяви та просили встановити факт родинних відносин (а.с. 25-26). Суд, дослідивши та перевіривши докази встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини. Відповідно свідоцтва про народження серії !-ЖД № 174623 [PERSON] [INFO] зазначено батьками [PERSON] та [PERSON] (а.с. 7). Згідно відповідно договору дарування від 23.03.2006 року [PERSON] та [PERSON] подарували [PERSON] квартиру [ADDRESS] (а.с.11-15). Відповідно свідоцтва про смерть І-Д № 497762 виданого 05.08.2017 р. Чорноморським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Одеській області вказано, що 05.08.2017 року померла [PERSON] яка народилася 15.10.1941 році (а.с. 9). Відповідно повідомлення № 1809/02-14 від 14.12.2017 року Чорноморської міської державної нотаріальної контори Одеської області було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину через різницю в написанні прізвища, та запропоновано звернутися до суду (а.с. 8). Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Частиною 2 статті 293 та пп.1 п.1 ст. 315 ЦПК України передбачений перелік підстав для розгляду справ в порядку окремого провадження серед яких є і встановлення факту родинних відносин. Частиною 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Ця теза підтверджена і п.1 Постанови Пленуму Верховного Cуду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» де вказано, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, а встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до ст.4 ЦПК України та ст. 20 ЦК України кожна особа має право на звернення до суду з метою захисту своїх цивільних прав, свобод чи інтересів у разі їх порушення, невизнання або оспорювання. Згідно ст.ст.12, 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненнями фізичних або юридичних осіб в межах заявлених вимог і на підставі доказів наданих сторонами. Кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог (п.1 ст. 81 ЦПК) За приписами ст.ст.76 - 81 ЦПК доказами є будь-які фактичні дані на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін; докази повинні бути належними, тобто містити інформацію щодо предмету доказування; обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть. Враховуючи, що встановлення даного факту необхідно заявникові для прийняття спадщини після смерті матері, дана заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved