Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-22 00:00:00

11 лютого 2004 року на підставі розпорядження голови Мурованокуриловецької райдержадміністрації № 100 від 05 травня 2003 року матері заявника - [PERSON] було видано державні акти на право власності на земельні ділянки серії ВН № 102461 та серії ВН № 175681, де\~ її імя зазначено як [PERSON]. 01 травня 2015 року [PERSON] померла. Оскільки виправлення в державному акті не робляться, заявник не може оформити свої спадкові права на земельну ділянку, а тому за захистом своїх прав та інтересів\~ з відповідною заявою\~\~ звернулася до суду. Заявник у\~ судовому засіданні підтримала заявлені вимоги з підстав, викладених у заяві. Представник заінтересованої особи - Степанківської сільської ради в судове засідання не зявився. Сільський голова подав заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечив проти встановлення факту (а.с. 20). Розглянувши справу в судовому засіданні, суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити. [PERSON] померла 01 травня 2015 року в с. Горай Мурованокуриловецького району Вінницької області (свідоцтво про смерть серії І-АМ № 311230 (а.с. 8). Свідоцтвом про народження заявника (а.с. 7), витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 09 грудня 2015 року (а.с. 9), копією паспорта (а.с. 10), довідками виконавчого комітету Степанківської сільської ради № 529, № 530 від 10 грудня 2015 року (а.с. 13,14), випискою із погосподарської книги № 4 за 2011-2015 роки по Степанківській сільській раді (а.с. 16) доведено, що прізвище матері заявника правильно звучало «Пірус Оляна Степанівна». Одночасно, із копій державних актів на право власності на земельні ділянки серії ВН № 102461 та серії ВН № 175681, виданих 11 лютого 2004 року (а.с. 11,12) слідує, що їх видано на прізвище «Пірус Ольги Степанівни» на підставі розпорядження голови районної державної адміністрації № 100 від 05 травня 2003 року. \~Допитані судом свідки [PERSON] та [PERSON] суду ствердили, що [PERSON] дійсно працювала у місцевому колгоспі та отримала земельні ділянки площею 1,9463 га (рілля) та 0,1700 га (багаторічні насадження) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Степанківської сільської ради. Свідки також заявили, що за життя зверталися до матері заявника на імя [PERSON], [PERSON]. \~Факт належності [PERSON] земельних ділянок доводиться і довідкою виконавчого комітету Степанківської сільської ради № 530 від 10 грудня 2015 року (а.с. 14). \~Таким чином, суд вважає доведеним факт, що\~ правовстановлюючі документи Державні акти на право власності на земельні ділянки на прізвище [PERSON], -\~ належали саме [PERSON], яка померла 01 травня 2015 року (а.с. 8). Мурованокуриловецька районна державна адміністрація Вінницької області не може внести виправлення до Державного акта на право власності на земельну ділянку, оскільки відсутній нормативно-правовий акт, який би регламентував порядок\~ внесення виправлень у такі правовстановлюючі документи (довідка № 01-24/3533 від 11 грудня 2015 року (а.с. 17). Цією ж довідкою стверджується, що\~ [PERSON] іншим чином, окрім як через суд, не зможе\~ захистити свої права спадкоємця.

Outcome: approved