Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-11 00:00:00

11 квітня 2017 року [PERSON] звернулася до Рубіжанського міського суду Луганської області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, відповідно до якої просить суд встановити факт смерті матері [PERSON], яка померла [INFO] в місті Луганську. Свою заяву обґрунтовує тим, що її мати померла на тимчасово окупованій території, про що заявнику Жовтневим відділом запису актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції Міністерства юстиції ЛНР видали свідоцтво про смерть від 30.11.2016 року, з яким вона звернулася до відділу реєстрації актів цивільного стану, проте їй було відмовлено з причини невідповідності цього свідоцтва, встановленій формі. Встановлення цього факту необхідно заявнику для оформлення права на спадщину після смерті матері, тому вона змушена звертатися до суду. В судовому засіданні заявник свою заяву підтримує, просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи Хрустальнинського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в судове засідання не з'явилася, надіслали суду заяву телефонограмою про розгляд заяви без участі представника, проти задоволення заявлених вимог не заперечують. Суд, розглянувши цивільну справу, оцінивши докази, які містяться у справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. В судовому засіданні встановлено, що згідно копії паспорту [PERSON] народилася [INFO] у місті Єнакієво Донецької області та з 11.07.2013 року зареєстрована за місцем проживання в [ADDRESS] Заявник [PERSON] є дочкою померлої [PERSON], що підтверджується копіями свідоцтва про її народження та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, що надані заявником у справу. В судовому засіданні заявник [PERSON] була допитана як свідок та надала показання, що свідку відомо, що [PERSON] померла [INFO] у місті Луганську від важкої хвороби, заявник приймала участь у похованні, яке відбулося 25.11.2016 року в місті Луганську на цвинтарі «Кіровка». Згідно відмови від 07.04.2017 року Хрустальнинського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, заявнику було відмовлено в реєстрації акту смерті [PERSON], яка померла [INFO], оскільки заявником для підтвердження факту смерті пред'явлено документ, форма якого не відповідає визначеній формі та цей документ виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» № 254-VІІІ від 17.03.2015 року визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» тимчасово, на три роки з дня набрання цим Законом чинності, запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей, до яких належать райони, міста, селища, села, що визначаються рішенням Верховної Ради України (далі - окремі райони Донецької та Луганської областей). Відповідно Постанови Верховної Ради України «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування» № 252-VIII від 17.03.2015 року, до окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької і Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» тимчасово запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, належать райони або їх частини, міста, селища і села, що знаходяться на територіях, які розташовані між державним кордоном України з Російською Федерацією, урізом води Азовського моря та лінією, яка визначена додатком до цієї Постанови, що відповідає Мінському меморандуму від 19 вересня 2014 року. Таким чином, місто Луганськ розташоване на тимчасово окупованій території Луганської області. Заявником надано суду копію довідки про причину смерті, видане (російською мовою згідно довідки) Государственным учреждением «Луганськая городская поликлиника № 10» Луганской народной республики, згідно якої [PERSON], померла [INFO] у місті Луганську, причина смерті: дисциркуляторна енцефалопатія ІІІ, атеросклероз судин головного мозку. Також, заявником надано свідоцтво про смерть, видане Жовтневим відділом запису актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції Міністерства юстиції ЛНР 30.11.2016 року, згідно якого [PERSON] померла [INFO] у місті Луганську. Суд не приймає як належні та допустимі докази зазначені довідку про причини смерті та свідоцтво про смерть, оскільки органи, якими видані ці документи не були створені у порядку, передбаченому законами України. Разом з цим, суд бере до уваги інформацію, яка міститься в зазначених документах про факт смерті [PERSON] [INFO], та ця інформація в сукупності з показаннями свідка [PERSON], підтверджує факт її смерті. Факт, який просить встановити заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки необхідний для оформлення спадщини після смерті її матері. Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Відповідно п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. В ході розгляду справи судом не встановлено будь-якого умисного порушення заявником, яка є громадянином України, законодавства України та нормативних актів України після смерті її матері в частині належного повідомлення компетентних органів про даний факт, його належного фіксування, реєстрації тощо. Неможливість отримати у місті Луганську необхідні документи для реєстрації факту смерті її матері, виникла в зв'язку з проведенням на окремих територіях Донецької та Луганської областей України Антитерористичної операції та розташування цього району на тимчасово окупованій території України. Таким чином, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволення та встановлює факт смерті [PERSON] яка померла [INFO] у місті Луганську.

Outcome: approved