Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-30 00:00:00

12.07.2021 року на адресу Кагарлицького районного суду Київської області надійшла заява [PERSON] , заінтересована особа, -Кагарлицька міська рада Обухівського району Київської області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення належності правоустановлюючого документа, в якій заявник просить суд винести рішення, на підставі якого: - Встановити факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , яка померла [INFO] , а саме, що [PERSON] є дочкою [PERSON] ; - Встановити факт належності [PERSON] державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 263521 від 22.02.2002 р. на земельну ділянку площею 3,0500 га, розташовану на території Черняхівської сільської ради Кагарлицького району Київської області, кадастровий номер 322228800:02:308:0025. Заявник [PERSON] свої вимоги в мотивувальній частині заяви обгрунтовує наступними обставинами та нормами права: [PERSON] (далі-Заявник) є спадкоємцем за заповітом після [PERSON] , яка померла [INFO] . За життя [PERSON] належало право власності на земельну ділянку площею 3,0500 га, розташовану на території Черняхівської сільської ради Кагарлицького району Київської області, кадастровий номер 322228800:02:308:0025. Для отримання спадщини [PERSON] . Заявник звернулася до державного нотаріуса Кагарлицької районної державної нотаріальної контори Київської області Грачової Л. І. Під час оформлення спадщини на земельну ділянку площею 3,0500 га, розташовану на території Черняхівської сільської ради Кагарлицького району Київської області, кадастровий номер 322228800:02:308:0025, виникла необхідність становити родинні відносини між Заявником і спадкодавцем. Разом з тим, нотаріус виявила, що у наданому Заявником свідоцтві про народження серії [NUMBER] , виданому Черняхівською сільською радою Кагарлицького району Київської області 19 травня 1960 року, мати Заявника вказана як « [PERSON] », тоді як у свідоцтві про смерть вона вказана як « [PERSON] ». У зв`язку з наведеним, встановити родинні відносини та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 3, 0500 га, розташовану на території Черняхівської сільської ради Кагарлицького району Київської області, кадастровий номер 322228800:02:308:0025, неможливо, тому Заявник змушена звернутися до суду з цією заявою. Таким чином, оскільки існують розбіжності в записах імені [PERSON] , Заявник не може у встановленому законом порядку оформити право власності на спадкове майно та змушена звернутися до суду з даною заявою встановлення факту родинних відносин. Згідно ч. 1 ст. 1222 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно ст. 316 Цивільного процесуального кодексу України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Згідно п. 7 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про становлення фактів, що мають юридичне значення» відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Підтвердженням того, що [PERSON] та Заявник є матір`ю і дочкою є документи, додані до цієї заяви та зокрема копія свідоцтва про народження Заявника. Таким чином, є всі підстави для встановлення факту родинних відносин між Заявником та [PERSON] . Також у ході вивчення документів нотаріусом було встановлено, що право власності на земельну ділянку у спадкодавця належить на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Р1 №263521 від 22.02.2002 р. на ім`я « [PERSON] », тоді як у свідоцтві про смерть вона записана як « [PERSON] ». Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім 'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно ч. 1 ст. 316 Цивільного процесуального кодексу України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Згідно п. 12 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народоісення якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства. Підтвердженням того, що [PERSON] була власником вищевказаної земельної ділянки є Державний акт на право приватної власності на землю серія Р1 №263521 від 22.02.2002 р. Виправлення помилки є неможливим шляхом виготовлення нового державного акту, оскільки на даний час [PERSON] вже померла. Таким чином, є всі підстави для встановлення факту родинних відносин між Заявником та [PERSON] та встановлення належності спадкодавцю, тобто [PERSON] правовстановлюючого документа, а саме: Державного акта на право приватної власності на землю серія Р1 №263521 від 22.02.2002 р. Не підставі викладеного та

Outcome: approved