Jurisdiction: civil
Date: 2014-01-19 00:00:00

11.10.2013 року [PERSON] звернувся до суду із позовом до Скрипаївської сільської ради Зміївського району Харківської області про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за законом, треті особи - Держземагенство у Зміївському районі Харківської області, Зміївська державна нотаріальна контора Харківської області, в якому він просив визнати за ним право власності на спадщину в порядку спадкування за законом після смерті [INFO] в с. Скрипаї Зміївського району Харківської області його батька [PERSON] та після смерті [INFO] в с. Скрипаї Зміївського району Харківської області його матері [PERSON] у вигляді: - земельної ділянки, площею 3,60 га, що розташована на території Скрипаївської сільської ради Зміївського району Харківської області з цільовим призначенням «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», яка належала [PERSON] згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №097203 від 23 квітня 2004 року; - земельної ділянки, площею 3,63 га, що розташована на території Скрипаївської сільської ради Зміївського району Харківської області з цільовим призначенням «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», яка належала [PERSON] згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №097202 від 23 квітня 2004 року; - земельної ділянки, площею 3,60 га, що розташована на території Скрипаївської сільської ради Зміївського району Харківської області з цільовим призначенням «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», яка належала [PERSON] згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХР № 097201 від 23 квітня 2004 року; - житлового будинку [ADDRESS]; - транспортного засобу - автомобілю ВАЗ-21063, 1985 року випуску, зеленого кольору, реєстраційний номер [NUMBER], кузов № [NUMBER], який належав [PERSON] згідно свідоцтва про реєстрацію [NUMBER]; - майнового паю у майні КСП «Скрипаївське», реорганізованого в ПСП «Скрипаї», вартістю 13538 (тринадцять тисяч п'ятсот тридцять вісім) грн. 88 коп. або 0,314 відсотків, що належав [PERSON] згідно свідоцтва серії ХА №115849 про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства, виданого Скрипаївською сільською радою Зміївського району Харківської області 19 грудня 2001 року; - майнового паю у майні КСП «Скрипаївське», реорганізованого в ПСП «Скрипаї», вартістю 16954 (шістнадцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят чотири) грн. 94 коп. або 0,3934 відсотків, що був успадкований [PERSON] після смерті [PERSON], який, в свою чергу, успадкував його після смерті свої дружини [PERSON] і належав їй згідно свідоцтва серії ХА №115850 про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства, виданого Скрипаївською сільською радою Зміївського району Харківської області 19 грудня 2001 року; - земельної ділянки, площею 0,25 га з цільовим призначенням «Для обслуговування житлового будинку», яка розташована в [ADDRESS], яка була успадкована [PERSON] після смерті [PERSON] і належала йому згідно рішення № 25 від 27.08.1996 року виконкому Скрипаївської сільської ради народних депутатів Зміївського району Харківської області «Про приватизацію земельної ділянки»; - земельної ділянки, площею 0,15 га з цільовим призначенням «Для ведення особистого підсобного господарства», яка розташована в [ADDRESS], яка була успадкована [PERSON] після смерті [PERSON] і належала йому згідно рішення № 25 від 27.08.1996 року виконкому Скрипаївської сільської ради народних депутатів Зміївського району Харківської області «Про приватизацію земельної ділянки»; - права на земельну частку (пай), розміром 1.33 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Скрипаївське», реорганізованого в ПСП «Скрипаї» в с. Скрипаї Зміївського району Харківської області, вартістю 3618 (три тисячі шістсот вісімнадцять) грн. 00 коп., що належить [PERSON] на підставі сертифікату серії ХР № 0174889, виданого Зміївською райдержадміністрацією 02.12.2000 року, зареєстрованого 17.04.1998 року у книзі реєстрації сертифікатів за № 71 і право на яку було успадковане після померлого [INFO] [PERSON]; - права на земельну частку (пай), розміром 1.33 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Скрипаївське», реорганізованого в ПСП «Скрипаї» в с. Скрипаї Зміївського району Харківської області, вартістю 3618 (три тисячі шістсот вісімнадцять) грн. 00 коп., що належить [PERSON] на підставі сертифікату серії ХР № 0174917, виданого Зміївською райдержадміністрацією 02.12.2000 року, зареєстрованого 17.04.1998 року у книзі реєстрації сертифікатів за № 70 і право на яку було успадковане [PERSON] після померлого [INFO] [PERSON], який, в свою чергу, успадкував це право після померлої [INFO] [PERSON]; - права на земельну частку (пай), розміром 1.33 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Скрипаївське», реорганізованого в ПСП «Скрипаї» в с. Скрипаї Зміївського району Харківської області, вартістю 3618 (три тисячі шістсот вісімнадцять) грн. 00 коп., що належить [PERSON] на підставі сертифікату серії ХР № 0174577, виданого Зміївською райдержадміністрацією 16.04.1998 року, зареєстрованого 16.04.1998 року у книзі реєстрації сертифікатів за № 64 і право на яку було успадковане після померлого [INFO] [PERSON]. В обґрунтування свого позову [PERSON] вказав, що [INFO] в с. Скрипаї Зміївського району Харківської області помер його батько [PERSON], який за життя був власником наступного рухомого та нерухомого майна: - земельних ділянок, площею 3,60 га, площею 3,63 га, площею 3,60 га, які належали померлому згідно Державних актів на право власності на земельні ділянки; - житлового будинку [ADDRESS]; - транспортного засобу - автомобілю ВАЗ-21063, 1985 року випуску, зеленого кольору, реєстраційний номер [NUMBER], кузов № [NUMBER]; - майнових паїв у майні КСП «Скрипаївське», реорганізованого в ПСП «Скрипаї», вартістю 13538 грн. 88 коп. або 0,314 відсотків, та вартістю 16954 грн. 94 коп. або 0,3934 відсотків; - земельних ділянок, площею 0,25 га з цільовим призначенням «Для обслуговування житлового будинку» та площею 0,15 га з цільовим призначенням «Для ведення особистого підсобного господарства», які розташовані в [ADDRESS]; - прав на земельну частку (пай), розміром 1.33 в умовних кадастрових гектарах. Станом на момент смерті батька в будинку за місцем його останнього проживання були зареєстровані та постійно проживали позивач разом з матір'ю - [PERSON]. Тобто, спадщину після смерті батька прийняло 2 особи: [PERSON] за правилами ч. 4 ст. 1268 ЦК України та його мати [PERSON] Таким чином, спадщина повинна була бути розподілена після померлого батька в 1/4 та в 3/4 частинах, оскільки спадкове майно було придбане матір'ю та батьком під час перебування у зареєстрованому шлюбі. Спадщину син та дружина померлого [PERSON] прийняли, однак не переоформляли її на себе. [INFO] в с. Скрипаї Зміївського району Харківської області померла мати позивача - [PERSON] Після смерті матері відкрилася спадщина, яка складається з 3/4 частин спадкового майна померлого батька. Спадщину після смерті матері позивач прийняв за правилами ч. 4 ст. 1268 ЦК України, оскільки станом на момент її смерті він був неповнолітнім. Отже, на даний момент [PERSON] є спадкоємцем за законом після смерті батька в 1/4 частині та після смерті матері в 3/4 частинах. З метою оформлення спадщини після померлих батьків позивач звернувся до Зміївської державної нотаріальної контори, де йому було вказано на необхідність надання правовстановлюючих документів на майно та витягів з поземельної книги на належні батькові земельні ділянки, для чого [PERSON] необхідно було звернутися до ДП «Центр Державного земельного кадастру». Після його звернення в грудні 2012 року до вказаного підприємства, йому було надано відповіді № 2042 від 18.12.2012 року та № 2044 від 18.12.2012 року, згідно якої [PERSON] повідомлено, що інформація в БД АС ДЗК щодо земельної ділянки з вказаним кадастровим номером відсутня, а тому йому необхідно для сформування витягу із Поземельної книги подати розроблену документацію із землеустрою на земельну ділянку до територіального органу Держкомзему для внесення відомостей про земельну ділянку до автоматизованої системи державного земельного кадастру та присвоєння кадастрового номеру земельній ділянці в порядку, визначеному постановою КМУ № 749 від 18.09.2010 року. Однак, враховуючи вимоги законодавства, для внесення інформації про згадану у зверненні земельну ділянку до бази даних АС ДЗК, землевласнику від свого імені необхідно укласти договір з ліцензіатом щодо виконання землевпорядних робіт та виготовлення документації із землеустрою з метою приведення документів на право власності на земельну ділянку у відповідність до вимог чинного законодавства. У зв'язку зі смертю спадкодавця виконання вказаних дій є неможливим. Тобто, [PERSON] позбавлений права оформити спадщину після смерті батьків через нотаріальну контору. На підставі вказаного, [PERSON] просив задовольнити його позов. Позивач [PERSON] у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, на задоволенні позовних вимог наполягав у повному обсязі. Представник відповідача у судове засідання не з'явився, про розгляд справи був повідомлений належним чином. Представники третіх осіб у судове засідання не з'явилися, про розгляд справи були повідомлені належним чином, заперечень проти позову та заяв про розгляд справи за їх відсутності не надавали. Оскільки розгляд справи проводиться без участі сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що відповідає положенням ч. 2 ст. 197 ЦПК України. Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, прийшов до наступного висновку: Як вбачається з копії Свідоцтва про укладення шлюбу, серія [NUMBER], 21.09.1974 року [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб, актовий запис № 9 /а.с. 16/. Від шлюбу народився [PERSON] - копія Свідоцтва про народження, серія [NUMBER], актовий запис № 18 /а.с. 15/. Відповідно до копії Свідоцтва про смерть, серія [NUMBER], [PERSON] помер [INFO], актовий запис № 18 /а.с. 14/. За життя [PERSON] був власником земельних ділянок, житлового будинку [ADDRESS], транспортного засобу ВАЗ-21063, 1985 року випуску, реєстраційний номер [NUMBER], прав на земельні частки (паї) та майнових паїв Даний факт підтверджується наступним - [PERSON] був власником: - земельної ділянки, площею 3,60 га, яка розташована на території Скрипаївської сільської ради Зміївського району Харківської області з цільовим призначенням «Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», яка належала померлому згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР № 097203 від 23.04.2004 року. Вартість земельної ділянки згідно витягу № 01-15/5304 від 06.12.2013 року складає 83490 грн. 00 коп. /а.с. 19, 20, 81/; - земельної ділянки, площею 3,63 га, що розташована на території Скрипаївської сільської ради Зміївського району Харківської області з цільовим призначенням «Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР № 097202 від 23.04.2004 року. Вартість земельної ділянки згідно витягу № 01-15/5303 від 06.12.2013 року складає 83490 грн. 00 коп. /а.с. 17, 18, 80/; - земельної ділянки, площею 3,60 га, розташованої на території Скрипаївської сільської ради Зміївського району Харківської області з цільовим призначенням «Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», яка належала [PERSON] відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХР № 097201 від 23.04.2004 року. Вартість земельної ділянки згідно витягу № 01-15/5302 від 06.12.2013 року складає 83490 грн. 00 коп. /а.с. 21, 22, 79/; - житлового будинку [ADDRESS] на підставі Свідоцтва про право на спадщину від 02.12.2000 року № 2-1444, що підтверджується копією технічного паспорту на будинок, право власності на який належним чином зареєстроване в КП «Зміївське БТІ» (реєстровий номер № 6-590), копією Витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно від 20.12.2012 року № 36858952, копією Довідки КП «Зміївське БТІ» від 13.11.2013 року № 4022 /а.с. 23-34, 35, 61, 78, 85-87/; - транспортного засобу - автомобілю ВАЗ-21063, 1985 року випуску, зеленого кольору, реєстраційний номер [NUMBER], кузов № [NUMBER], який належав батьку позивача згідно свідоцтва про реєстрацію [NUMBER], що підтверджується довідкою від 04.12.2012 року № 436, виданої начальником ВРЕР № 13 ГУМВС України в Харківській області /а.с. 36, 37-44/; - майнових паїв у майні КСП «Скрипаївське», реорганізованого в ПСП «Скрипаї», вартістю 13538 грн. 88 коп. або 0,314 відсотків, та вартістю 16954 грн. 94 коп. або 0,3934 відсотків, які були успадковані [PERSON] після смерті свого батька - [PERSON] та на які було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом від 27.01.2004 року /а.с. 45, 47, 50/; - земельних ділянок, площею 0,25 га за цільовим призначенням «Для обслуговування житлового будинку» та площею 0,15 га за цільовим призначенням «Для ведення особистого підсобного господарства», які розташовані в [ADDRESS], які були успадковані батьком [PERSON] після смерті свого батька [PERSON] і належали йому згідно Свідоцтв про право на спадщину за законом /а.с. 51, 52/; - права на земельну частку (пай), розміром 5.15 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Скрипаївське», реорганізованого в ПСП «Скрипаї» в с. Скрипаї Зміївського району Харківської області, вартістю 4538 грн. 00 коп., що належала померлому на підставі Сертифікату серії ХР № 0174889, виданого Зміївською райдержадміністрацією 02.12.2000 року, яку [PERSON] успадкував після померлого [INFO] [PERSON] - свого батька /а.с. 53, 54, 55, 84/; - права на земельну частку (пай), розміром 5.15 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Скрипаївське», реорганізованого в ПСП «Скрипаї» в с. Скрипаї Зміївського району Харківської області, вартістю 4538 грн. 00 коп., що належала померлому на підставі Сертифікату серії ХР № 0174917, виданого Зміївською райдержадміністрацією 02.12.2000 року, яку [PERSON] успадкував після померлого [INFO] [PERSON] - свого батька /а.с. 56, 57, 58, 83/; - права на земельну частку (пай), розміром 5.15 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Скрипаївське», реорганізованого в ПСП «Скрипаї» в с. Скрипаї Зміївського району Харківської області, вартістю 4538 грн. 00 коп., яка належала померлому на підставі Сертифікату серії ХР № 0174577, виданого Зміївською райдержадміністрацією 16.04.1998 року /а.с. 59, 60, 82/. Станом на момент смерті [PERSON] в будинку за місцем його останнього проживання, а саме за адресою [ADDRESS], були зареєстровані та постійно проживали [PERSON] разом з матір'ю - [PERSON], що підтверджується копією довідки від 25.09.2012 року, виданою Скрипаївською сільською радою /а.с. 62/. Отже, судом встановлено, що позивач був сином [PERSON] та [PERSON], які перебували у зареєстрованому шлюбі. Останній помер [INFO], після чого відкрилася спадщина на вищевказане майно. Відповідно до ч. ч. 3, 4 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Таким чином, суд дійшов висновку, що спадщину після смерті [PERSON] прийняло 2 особи: [PERSON] у розмірі 1/4 частини спадкового майна та мати позивача [PERSON] у розмірі 3/4 частини спадкового майна, оскільки воно було придбане подружжям під час перебування у зареєстрованому шлюбі. [INFO] в с. Скрипаї Зміївського району Харківської області померла мати позивача - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про її смерть, серії [NUMBER], актовий запис № 35 /а.с. 62/. Тобто, після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається з 3/4 частин спадкового майна померлого [PERSON] Єдиним спадкоємцем всього майна став [PERSON], який прийняв спадщину після смерті матері за правилами ч. 4 ст. 1268 ЦК України, оскільки станом як на момент смерті матері, так і на момент смерті батька, він був неповнолітнім. Отже, на даний момент [PERSON] є спадкоємцем за законом після смерті батька в 1/4 частині та після смерті матері в 3/4 частинах майна, переліченого вище. З метою оформлення спадщини після померлих батьків позивач звернувся до Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області, де йому було повідомлено про необхідність надання правовстановлюючих документів на майно та Витягів з поземельної книги на належні батькові земельні ділянки, для чого йому необхідно було звернутися до ДП «Центр Державного земельного кадастру». У грудні 2012 року [PERSON] звертався до ДП «Центр Державного земельного кадастру» із заявами про надання витягу з Поземельної книги, на які було надано відповіді, з яких вбачається, що надання вказаних витягів є неможливим, оскільки, земельні ділянки за вказаними кадастровими номерами відсутні, у зв'язку з чим необхідно надати розроблену документацію із землеустрою для присвоєння земельним ділянкам нових кадастрових номерів /а.с. 64, 65, 66, 70, 71/. Порядком здійснення відмітки про перехід права власності на земельну ділянку, затвердженим Постановою КМУ від 06.05.2009 року № 439, передбачено, що нотаріус у разі видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку за наявності витягу з Поземельної книги проставляє на державному акті відмітку про перехід права власності на земельну ділянку. Територіальний орган Держкомзему за місцем знаходження земельної ділянки проставляє на державному акті відмітку про реєстрацію права власності на неї. Відповідно до постанови КМУ від 09.09.2009 року № 1021 «Про затвердження порядку ведення Поземельної книги і Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі» відомості з Поземельної книги надаються територіальним органом Держземагентства за місцем розташування земельної ділянки у формі витягу (інформаційної довідки). У разі відсутності в автоматизованій системі даних про відповідну земельну ділянку формування аркушів витягу (інформаційної довідки) здійснюється після внесення до автоматизованої системи відомостей про земельну ділянку. Відповідно до ст.ст. 26, 27, 22 ЗУ «Про землеустрій», розробниками документації із землеустрою є юридичні та фізичні особи, які отримали ліцензії на проведення робіт із землеустрою відповідно до закону. Взаємовідносини замовників і розробників документації із землеустрою регулюються законодавством України та договором. Землеустрій здійснюється на підставі: а) рішень органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування щодо проведення робіт Із землеустрою; б) укладених договорів між юридичними чи фізичними особами (землевласниками і землекористувачами) та розробниками документації із землеустрою; в) судових рішень. Отже, для внесення інформації про земельні ділянки до бази даних АС ДЗК, землевласнику від свого імені необхідно укласти договір з ліцензіатом щодо виконання землевпорядних робіт та виготовлення документації із землеустрою з метою приведення документів на право власності на земельну ділянку у відповідність до вимог чинного законодавства. Однак, у зв'язку зі смертю спадкодавця виконання вказаних дій є неможливим. Таким чином, [PERSON] позбавлений можливості нотаріально оформити своє право на спадщину після смерті батьків. Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/. Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно з ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України, малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Таким чином, оскільки судом встановлено, що [PERSON] був власником земельних ділянок, житлового будинку, автомобілю, прав на земельні частки (паї) та майнових паїв, дане майно було успадковане позивачем та його матір'ю на підставі ст. 1268 ЦК України, однак, остання померла, а також враховуючи той факт, що [PERSON] позбавлений можливості оформити своє право на спадщину через відсутність інформації з Поземельних книг про земельні ділянки, суд дійшов висновку про можливість задоволення позову в повному обсязі.

Outcome: approved