Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-17 00:00:00

11 вересня 2018 року заявник [PERSON] звернувся до суду із зазначеною заявою. В обґрунтування заяви заявник посилається на те, що він та [PERSON] є братом та сестрою, однак документи, що підтверджують їх родинні зв'язки, не збереглися. Вказує, що [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, та після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме квартиру [ADDRESS]. У встановленому порядку заявник звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті сестри. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] йому було відмовлено та надано роз'яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між заявником та [PERSON] З цією метою заявник звертався до державного архіву Полтавської області із відповідною заявою, але отримав відповідь, згідно якої необхідні підтверджуючі документи були втрачені. Таким чином, у заявника виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що [PERSON] є рідною сестрою заявника [PERSON] На підставі викладеного, просить задовольнити заяву. Ухвалою Октябрського районного суду м.Полтави від 11 вересня 2018 року відкрито провадження та призначено справу до судового розгляду. Ухвалою суду від 01 жовтня 2018 року зазначену цивільну справу прийнято до провадження судді. У судовому засіданні заявник та представник заявника заяву підтримали в повному обсязі та просили її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Четвертої полтавської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, надавши суду заяву про розгляд справи за відсутності представника, при розгляді заяви покладаються на розсуд суду. Заслухавши пояснення заявника та його представника, а також пояснення свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з таких підстав. Як вбачається з ксерокопії свідоцтва про смерть [NUMBER] від [INFO], [PERSON], [INFO], померла [INFO] у віці 80 років в м.Полтаві (а.с.6). Після її смерті відкрилась спадщина, і заявник [PERSON], як спадкоємець, бажає реалізувати своє право на отримання спадщини, проте позбавлений такої можливості, оскільки відсутні докази, що підтверджують наявність родинних відносин між спадкодавцем та заявником. Крім того, як вбачається з копії свідоцтва про смерть [NUMBER] від 16.12.2003 року, [INFO] помер [PERSON], син [PERSON] Проте, постановою державного нотаріуса Четвертої Полтавської державної нотаріальної контори Ткаченко Н. №898/0231 від 07.06.2018 року відмовлено [PERSON] у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру [ADDRESS], після смерті [INFO] [PERSON] (а.с.10). Згідно з ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі, родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно з п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. В пункті 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Відповідно до ксерокопії свідоцтва про одруження [NUMBER] від 16 серпня 1968 року вбачається, що було укладено шлюб між [PERSON], 1934 р.н., і [PERSON], 1937 р.н.,місце народження м.Полтава та після шлюбу їй присвоєне прізвище [PERSON] (а.с.7). Згідно відомостей трудової книжки остання заповнена на ім'я [PERSON] (а.с.8). Згідно з ксерокопією паспорта громадянина України [PERSON] [NUMBER], виданого Октябрським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області 30.07.2002 року, вона народилась [INFO] у м. Полтаві та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] з 05.07.1973 року. Відповідно до копії паспорту громадянина України [PERSON], [INFO], [NUMBER], виданого Октябрським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області 19.06.2002 року збігається ім'я по батькові вказаних вище осіб (а.с.9). У судовому засіданні судом допитано також свідків [PERSON] та [PERSON], які підтвердили наявність родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], як рідних брата з сестрою, їх спілкування між собою. Згідно копії довідки державного архіву Полтавської області №04-13/464 від 25.05.2018 року на заяву [PERSON] від 21.05.2018 року повідомлено, що книги реєстрації актових записів громадянського стану про народження м.Полтава Полтавської області за 1935, 1937 рр. на зберігання до Державного архіву Полтавської області не надходили, у зв'язку з чим немає можливості виявити актові записи про народження [PERSON], 1935 р.н., [PERSON], 1937 р.н. Значна кількість документів довоєнного часу втрачена в період тимчасової окупації Полтавщини (1941-1943 рр.) нацистськими загарбниками (а.с.11). Отже, факт родинних відносин між заявником [PERSON] та [PERSON] підтверджується наведеними вище доказами, їх паспортними даними, а також наявністю в заявника особистих та інших документів спадкодавця. Виходячи з викладеного, зважаючи на те, що в ході судового розгляду факт родинних відносин заявника [PERSON] та [PERSON] підтвердився матеріалами справи, встановити факт іншим шляхом заявник позбавлений можливості, а тому суд дійшов до висновку про обґрунтованість заяви щодо встановлення факту родинних відносин між заявником та [PERSON] та необхідність її задоволення. Встановлення факту необхідно заявнику для оформлення спадкових прав.

Outcome: approved