Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-06 00:00:00

10 вересня 2019 року заявник по справі звернувся до суду з вказаною заявою, якою просить суд встановити факт належності сертифікату серії [NUMBER] про право на земельну частку (пай)у розмірі 8,80 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території с. Юрченкове Чугуївського району Харківської області. Обґрунтовуючи заяву, вказав, що при зверненні до нотаріуса його повідомили, що свідоцтво про право на спадщину видати не має можливості через наявні розбіжності між свідоцтвом про смерть та сертифікатом, а саме прізвище « [PERSON] » та « [PERSON] ». У зв`язку із зазначеним, заявник змушений звернутися до суду для захисту своїх законних прав та інтересів, так як в адміністративному порядку немає можливості внести виправлення в сертифікат на померлого батька. Суд, вислухавши заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, оцінивши їх у сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Заявник в обґрунтування заяви, зазначає, що [INFO] в с. Юрченкове Чугуївського району Харківської області у віці 58 років помер його батько [PERSON] , який до дня смерті проживав с. Юрченкове Чугуївського району Харківської області, що підтверджується довідкою Юрченківської сільської ради Чугуївського району Харківської області від 30.08.2014 року № 83 та свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим відділом реєстрації актів цивільного стану по Чугуївському району реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції у Харківській області (а.с.8-9). Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) в розмірі 8,80 в умовних кадастрових гектарів, що розташована на території с. Юрченкове Чугуївського району Харківської області згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] , що зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №172, що підтверджується копією відповіді міського управління Держгеокадастру у Чугуївському районі та м. Чугуєві Харківської області від 31 липня 2019 року, виданий на ім`я [PERSON] . Також повідомили, що виправлення до сертифікату внести неможливо (а.с.10-11). Заповіту спадкодавець не залишив. Спадкоємцями за законом є лише заявник, [PERSON] . З метою досудового вирішення спору заявник звертався до нотаріуса, де його повідомили, що свідоцтво про право на спадщину видати не має можливості через наявні розбіжності між свідоцтвом про смерть та сертифікатом,а саме прізвище « [PERSON] » та « [PERSON] » (а.с.12). Ухвалою суду від 11 вересня 2019 року відкрито провадження у справі. Ухвалою Шевченківського районного суду Харківської області від 24 вересня 2019 року розглянувши заяву [PERSON] витребувано від Чугуївської Державної контори Харківської області інформаційну довідку зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) та інформаційну довідку з Спадкового реєстру (заповіти спадкові договори) з метою з`ясування відсутності та наявності інших спадкоємців після смерті [PERSON] , померлого [INFO] у віці 58 років . В судовому засіданні факт того, що зазначений вище сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] , що зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №172 належить дійсно [PERSON] , померлому [INFO] підтвердили свідки які разом з заявником отримували сертифікати, працювали разом в КСП «Юрченківський» та проживали в одному селі недалеко один від одного - [PERSON] та [PERSON] .. [PERSON] зазначив, що вони разом працювали з померлим батьком заявника в одному підприємстві «Юрченківський», знав померлого [PERSON] з початку дев`яностих років, свідок працював там водієм, а батько заявника - скотником, окрім того вони ще й проживали по сусідству і таких прізвищ в селі окрім цієї родини більше не було, вважає, що при видачі сертифікату допустили помилку. Свідок [PERSON] також зазначив, що вони разом з померлим батьком заявника отримували сертифікати і працювали разом і померлий мав прізвище - [PERSON] . У судовому засіданні заявник підтримав заяву і прохав її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Чкаловської об`єднаної територіальної громади в судове засідання не з`явився, надавши клопотання про розгляд справи у їх відсутність, проти заяви не заперечували (а.с.20). Приватний нотаріус Шевченківського нотаріального округу Харківської області надав інформацію, що за даними спадкового реєстру про спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину повідомляю, що за даними Спадкового реєстру, що функціонує з 2000 року, відсутня інформація про заведеш спадкові справи та складені заповіти. Інформації про спадкоємців, які подали заяви чи отримали свідоцтва про право на спадщину спадковий реєстр не містить. Спадковий реєстр містить інформацію щодо осіб, що померли з 2000 року, та надав Витяги зі Спадкового реєстру (а.с.26-28). Виконавчим комітетом Юрченківської сільської ради Чугуївського району, Харківської області надано довідку [PERSON] в тому, що дійсно померлий [INFO] [PERSON] проживав в с. Юрченкове без реєстрації по день своєї смерті зі слів жителів села: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , що вони засвідчують своїми підписами (а.с. 31). Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільну справу не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч. 1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У відповідності до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» «При розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у Свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд зобов`язує заявника подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення». Встановлення факту належності заявнику правовстановлюючого документу, а саме сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] , що зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №172, породжує юридичні наслідки, тобто від цього залежить виникнення особистих та майнових прав заявника. Заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт належності його померлому батьку сертифікату і як наслідок - успадкування земельної частки (паю), що має юридичне значення. З огляду на викладене з метою захисту прав і свобод заявника суд вважає, що заяву слід задовольнити, оскільки від цього факту безпосередньо породжуються юридичні наслідки, від яких залежить встановлення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, і законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви заявника про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме належності батьку заявника [PERSON] , який помер [INFO] сертифікату серії [NUMBER] про право на земельну частку (пай)у розмірі 8,80 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території с. Юрченкове Чугуївського району Харківської області Харківської області, що зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №172 від 11 березня 2000 .

Outcome: approved