Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-18 00:00:00

12.03.2016 року [PERSON] звернувся до суду з заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документа - державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 20.02.1998 року. В обґрунтування вимог заяви посилається на те, що в зазначеному державному акті на право приватної власності на землю по батькові заявника помилково зазначено як «[PERSON]», замість вірного «[PERSON]». Внаслідок існуючої помилки, заявник позбавлений можливості реалізувати право власності на земельну ділянку. Заявник в судовому засіданні підтримав вимоги заяви, просив суд їх задовольнити на підставі наявних в матеріалах справи доказів. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився. Судом встановлено, що 20.02.1998 року видано державний акт на право приватної власності на землю, серії [NUMBER] (а. с. 4) про передачу у приватну власність земельної ділянки, площею 0,12 га, що розташована на території с. Раковичі, Раковицької сільської ради, для обслуговування житлового будинку. Акт видано на ім'я [PERSON] згідно рішення 18 сесії 21 скликання Раковицької сільської ради народних депутатів від 24.12.1993 року, зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №26. Відповідно до довідки Раковицької сільської ради Радомишльського району Житомирської обл. №288 від 21.08.2015 року земельна ділянка загальною площею 0,1200 га, згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії [NUMBER] від 20.02.1998 року, виданого на ім'я [PERSON], розташована за адресою: [ADDRESS], Раковицької сільської ради, Радомишльського району, Житомирської обл. (а. с. 5 - довідка). Факт належності заявнику вищевказаної ділянки підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 28.10.2015 року, в якому зазначається, що [PERSON] ([ADDRESS]) належить земельна ділянка в [ADDRESS], на підставі Державного акту від 20.02.1998 року [NUMBER] (а. с. 6 - 8). Згідно протоколу 20 сесії Раковицької сільської ради Радомишльського району Житомирської обл. двадцять першого скликання від 20.04.1994 року та затвердженого списку громадян на приватизацію землі на території сільської ради (а. с. 21-23) земельна ділянка надавалася саме заявнику - [PERSON]. Заявник позбавлений можливості реалізувати право власності на земельну ділянку, у зв'язку з наявністю розбіжностей у написанні в державному акті на право приватної власності на землю заявника по батькові як «[PERSON]», замість вірного «[PERSON]». Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків. У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Пунктом 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5 роз'яснено, що суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж. Надані в судовому засіданні пояснення заявника, а також наявні в матеріалах справи докази (довідка Раковицької сільської ради Радомишльського району Житомирської обл. №288 від 21.08.2015 року, витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 28.10.2015 року, протокол 20 сесії Раковицької сільської ради Радомишльського району Житомирської обл. двадцять першого скликання від 20.04.1994 року та список громадян на приватизацію землі на території сільської ради) підтверджують факт того, що [PERSON] на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,1200 га, що розташована на території с. Раковичі, Раковицької сільської ради, для обслуговування житлового будинку. Відповідно Державний акт серії [NUMBER] від 20.02.1998 року видавався саме заявнику, тобто належить [PERSON]. Враховуючи зазначене, суд дійшов висновку про обґрунтованість вимог та необхідність задоволення заяви.

Outcome: approved