Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-05 00:00:00

09 серпня 2018 року заявник звернувся до суду з цією заявою, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що йому 17.09.2018 року виповнюється 60 років, і він має право на пенсію за віком за наявності відповідного страхового стажу. Для вирішення питання призначення пенсії він звернувся до Корюківського обєднаного управління Пенсійного фонду України, де, для підтвердження свого страхового стажу, надав відповідні документи, в тому числі і трудову книжку колгоспника УКР №1109921. Але виявилось, що для підтвердження періоду його роботи в колективному господарстві «Україна» трудової книжки колгоспника не достатньо, бо в ній відсутні записи про реорганізацію колективного господарства, відсутні протоколи про прийняття його на роботу та в члени колективного господарства, про його звільнення з роботи та з членів колективного господарства. Оскільки дане питання не можливо вирішити поза судовим шляхом він змушений звернутись до суду та просить: винести рішення і встановити йому факт періодів його роботи: - в колгоспі «Україна» с. Олександрівка Корюківського району Чернігівської області з 03 грудня 1986 року по 20 листопада 1992 року; - в колективному сільськогосподарському підприємстві «Колгосп «Україна» с. Олександрівка Корюківського району Чернігівської області з 21 листопада 1992 року по 09 березня 2000 року; - в сільськогосподарському кооперативі «Україна» с. Олександрівка Корюківського району Чернігівської області з 10 березня 2000 року по 03 жовтня 2002 року. В судове засідання заявник надав заяву про розгляд справи у його відсутності, свої вимоги підтримав та просив задовольнити. \~ \~ \~ \~В судове засідання представник зацікавленої особи, Корюківського обєднаного управління Пенсійного фонду в Чернігівській області, [PERSON] надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти встановлення факту роботи. Як встановлено судом, заявник з 03 грудня 1986 року, згідно протоколу №21 від 03.12.1986 року правління колгоспу «Україна», був прийнятий на роботу та в члени місцевого колгоспу «Україна», що знаходився в с. Олександрівка Корюківського району Чернігівської області, де йому 13 березня 1987 року заповнили трудову книжку колгоспника УКР №1109921, в якій робились записи про його роботу в колективному господарстві «Україна». 03 жовтня 2002 року він був звільнений з роботи в колективному господарстві та виключений з його членів за власним бажанням, тобто, за ст.38 КЗпП України, відповідно до протоколу №10 від 03.10.2002 року правління колективного господарства, що підтверджується записом в трудовій книжці колгоспника №УКР №1109921. За період його роботи в колективному господарстві «Україна», воно реорганізовувалось, 20 листопада 1992 року колгосп «Україна» був реорганізований в КСП «Колгосп «Україна», 10 березня 2000 року КСП «Колгосп «Україна» було реформовано в СК «Україна». 17.09.2018 року йому виповнюється 60 років, і він має право на пенсію за віком за наявності відповідного страхового стажу. Для вирішення питання призначення пенсії він звернувся до Корюківського обєднаного управління Пенсійного фонду України, де, для підтвердження свого страхового стажу, надав відповідні документи, в тому числі і трудову книжку колгоспника УКР №1109921. Але виявилось, що для підтвердження періоду його роботи в колективному господарстві «Україна» трудової книжки колгоспника не достатньо, бо в ній відсутні записи про реорганізацію колективного господарства, відсутні протоколи про прийняття його на роботу та в члени колективного господарства, про його звільнення з роботи та з членів колективного господарства. Працівники Корюківського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області порекомендували йому надати додаткові документи, які підтверджують реорганізацію колгоспу в КСП та СК, а також протоколи про прийняття на роботу та в члени колективного господарства і звільнення з роботи та з членів колективного господарства. Він намагався знайти додаткові документи про реорганізацію колгоспу в КСП та СК, звернувся до КО «Корюківський районний трудовий архів» та до архівного відділу Корюківської районної державної адміністрації, де йому надали архівні довідки. \~ \~ \~ \~Отримані архівні довідки він надав працівникам Корюківського обєднаного управління Пенсійного фонду України, але надані архівні довідки працівників управління не влаштували, бо в архівних довідках відсутні посилання на правові підстави реорганізації колективного господарства, відсутні посилання на рішення про прийняття/звільнення мене з роботи та про прийняття/звільнення його з членів колективного господарства. Архівні документи про реорганізацію колективного господарства «Україна» не збереглися, зараз господарство припинило свою діяльність, воно ліквідовано, за таких обставин він не має можливості надати інші документальні докази своєї роботи в даному колективному господарстві, не може надати докази про підстави реорганізації колгоспу в інші види господарств, тому вимушений звернутись до суду з даною заявою для підтвердження факту його роботи в колективному господарстві з 03 грудня 1986 року по 03 жовтня 2002 року. Встановлення даного юридичного факту необхідно йому для призначення пенсії за віком. Факт його роботи в колгоспі «Україна», КСП «Колгосп «Україна», СК «Україна» с. Олександрівка Корюківського району Чернігівської області з 03 грудня 1986 року по 03 жовтня 2002 року підтверджується наступними доказами: трудовою книжкою колгоспника УКР №1109921 заповненою 13 березня 1987 року колгоспом «Україна» на його прізвище, із записами про роботу та членство в колективному господарстві «Україна»: запис №1 від 03.12.1986 року про прийняття його в члени колгоспу; запис №2 від 10.03.2000 року про реорганізацію КСП «Колгосп «Україна» в СК «Україна», запис №3 від 10.03.2000 року про прийняття в члени СК «Україна» в порядку переводу; запис №4 про звільнення 03.10.2002 року з роботи та членів СК за власним бажанням. Всі записи в трудовій книжці колгоспника застережені печатками колгоспу, КСП та СВК, є підписи посадових осіб цих господарств, є посилання на відповідні протоколи; паспортом громадянина України НМ118346 виданим 27 вересня 2002 року Корюківським РВ УМВС України в Чернігівській області, де адресою його реєстрації з 02 грудня 1980 року вказано с. Олександрівка Корюківського району Чернігівської області, де знаходилось і колективне сільськогосподарське підприємство «Україна»; Архівною довідкою КО «Корюківський районний трудовий архів» №351/07-02 від 27.07.2018 року про те, що справи з особового складу колгоспу «Україна» с. Олександрівка згідно опису №1-0, №2-0 в кількості 599 прийнято в комунальну власність КО «Корюківський районний трудовий архів» на підставі рішення №61 від 19.11.2011 року Олександрійської сільської ради «Про ліквідацію трудового архіву»; Архівною довідкою \~ \~ \~ \~КО \~ \~ \~ \~«Корюківський \~ \~ \~ \~районний \~ \~ \~ \~трудовий архів» \~ \~ \~ \~№350/07-02 \~ \~ \~ \~від 27.07.2018 року \~ \~ \~ \~про те, що в \~ \~ \~ \~фонді колгоспу «Україна», КСП «Україна», СК «Україна» с. Олександрівка Корюківського району, згідно особових рахунків є відомості про його вихододні з грудня 1986 року по листопад 1998 року, за березень-листопад 1999 року, вересень 2000 року, з лютого 2001 року по жовтень 2002 року, та вказана кількість вироблених ним вихододнів (трудоднів) в колгоспному виробництві; Архівною довідкою \~ \~ \~ \~КО «Корюківський \~ \~ \~ \~районний трудовий архів» №348/07-02 від 27.07.2018 року, що в фонді колгоспу «Україна», КСП «Україна» с. Олександрівка Корюківського району, згідно особових рахунків є відомості про його заробітну плату за 1991-1995 роки, вказана його заробітна плата за вказаний період та вказано, що на всі виплати нараховані страхові внески до Пенсійного фонд України; Архівною \~ \~ \~ \~довідкою КО \~ \~ \~ \~«Корюківський районний трудовий архів» \~ \~ \~ \~№349/07-02 \~ \~ \~ \~від 27.07.2018 року, що в фонді колгоспу «Україна», КСП «Україна» с. Олександрівка Корюківського району, згідно особових рахунків є відомості про його заробітну плату за 1987-1990 роки, вказана його заробітна плата за вказаний період та вказано, що на всі виплати нараховані страхові внески до Пенсійного фонд України; Архівний відділ Корюківської районної державної адміністрації раніше видавав копію довідки СК «Україна» за №4 від 14 січня 2005 року про те, що колгосп «Україна» перейменований в КСП «К-п «Україна» протокол №4 від 21.12.1996 року загальних зборів з 21.12.1996 року, КСП «К-п «Україна» перейменований в СК «Україна», протокол №1 від 10.03.2000 року установчих зборів з 10.03.2000 року. Зазначені періоди реорганізації підтверджуються записами в його трудовій книжці колгоспника. Враховуючи вищевикладене, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що документально встановити факт періоду роботи можливо, наявних документів у справі достатньо для прийняття рішення, а тому заява є законною, обґрунтованою і підлягає задоволенню. Судовий збір, сплачений заявником при зверненні з заявою до суду, слід залишити за ним. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved