Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-26 00:00:00

08.07.2021 року до суду надійшла заява [PERSON] , заінтересована особа: Воздвижівська сільська об`єднана територіальна громада, про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування вимог заявниця зазначила, що [INFO] померла її мати - [PERSON] , в селі Верхня Терса Гуляйпільського району Запорізької області, у віці 83 років. На день смерті матері - [PERSON] , відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 9.49 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Верхньотерсянської сільської ради Гуляйпільського району, видана на підставі розпорядження Гуляйпільської райдержадміністрації від 14 лютого 2002 року №46, згідно державного акту на право приватної власності на землю від 08.04.2002 року. Далі з заяви слідує, що заявниця позбавлена можливості отримати в нотаріальній конторі Свідоцтво про право на спадщину, оскільки в документах, що підтверджують родинні відносини вбачаються розбіжності, а саме: у її свідоцтві про народження серії [NUMBER] виданому Верхньотерсянською сільською радою від 30.10.1972 року, в графі мати зазначено прізвище « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть прізвище матері « [PERSON] ». Дошлюбне прізвище її матері « [PERSON] », в першому шлюбі від 22 жовтня 1958 року, її прізвище змінилося на « [PERSON] ». В свідоцтві про укладення шлюбу від 14 вересня 1976 року, громадянка « [PERSON] » уклала шлюб з [PERSON] , після укладення шлюбу прізвище нареченої « [PERSON] ». В Гуляйпільському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Південно- Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), відсутні відомості в державному реєстрі щодо розірвання шлюбу [PERSON] та [PERSON] , та відомості про зміну прізвища з « [PERSON] » на дошлюбне « [PERSON] ». Оскільки вищезазначені обставини порушують право заявниці на оформлення спадщини та іншим шляхом, ніж звернення до суду з даною заявою про встановлення факту родинних відносин, вона вирішити спірне питання не може, тому вимушена звернутися з даною заявою до суду та прохає встановити факт того, що вона - [PERSON] , [INFO] , є дочкою - [PERSON] , [INFO] , померлої [INFO] , в селі Верхня Терса Гуляйпільського району Запорізької області, Україна. Заявниця в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, надала письмову заяви про розгляд справи без її участі, долучила копію свідоцтва про народження її брата [PERSON] (а.с. 23, 24). Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, надали письмову заяву про розгляд справи без їх участі, не заперечували проти задоволення заяви (а.с. 22). Дослідивши матеріали справи та надавши їм оцінку, суд дійшов висновку про те, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Згідно\~п.5\~ч.\~2\~ст.\~293ЦПК\~України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно ч. 1 ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Судом встановлені такі обставини та відповідні їм правовідносини. Згідно копії паспорта громадянина України № [NUMBER] , виданого 12.05.2021 року, орган видачі 2327, [PERSON] , [INFO] , є уродженкою с. Верхня Терса Гуляйпільського району Запорізької області та зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 4, 5). Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 30.10.1972 року В.-Терсянською сільською радою Гуляйпільського району Запорізької області, [INFO] народилася [PERSON] , батьками якої є [PERSON] та [PERSON] , актовий запис № 17 (а.с. 6). Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 07.09.1991 року Верхньотерсянською сільською радою Гуляйпільського району Запорізької області, актовий запис № 4, [PERSON] , 01.10.1972 року уклала шлюб з [PERSON] , прізвище дружини після реєстрації шлюбу « [PERSON] » (а.с. 7). Згідно копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] , виданого повторно 01.12.2017 року Гуляйпільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, 18.06.2002 року було розірвано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , про що складено відповідний актовий запис № 52, прізвище дружини після розірвання шлюбу « [PERSON] » (а.с. 8). Згідно копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого 22.10.2019 року Гуляйпільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, 22.10.2019 року уклали шлюб [PERSON] та [PERSON] , про що складено відповідний актовий запис № 61 (а.с. 9). Згідно копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] , виданого 28.04.2021 року Гуляйпільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), 28.04.2021 року було розірвано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , про що складено відповідний актовий запис № 06, прізвище дружини після розірвання шлюбу « [PERSON] » (а.с. 10). Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 12.10.2020 року Гуляйпільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Верхня Терса Гуляйпільського району Запорізької області, померла [INFO] у віці 83 років в с. Верхня Терса Гуляйпільського району Запорізької області, про що складено відповідний актовий запис № 410 (а.с. 11). Згідно копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Верхня Терса Гуляйпільського району Запорізької області, була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , та 14.09.1976 року уклала шлюб з [PERSON] (а.с. 12). Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого повторно 16.08.1976 року В.-Терсянською сільською радою Гуляйпільського району, [INFO] в с. Верхня Терса Гуляйпільського району Запорізької області народилася [PERSON] , батьками якої зазначені: [PERSON] та [PERSON] , про що в книзі реєстрації актів про народження 21.08.1937 року зроблено запис № 36 (а.с. 13). Згідно Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, сформованого 22.04.2021 року за №00030469405, 22.10.1958 року укладено шлюб між [PERSON] та [PERSON] , зареєстрований Виконавчим комітетом Верхньотерсянської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, номер актового запису 14 (а.с. 14). Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 14.09.1976 року В-Терсянською сільською радою Гуляйпільського району Запорізької області, 14.09.1976 року уклали шлюб [PERSON] та [PERSON] , [INFO] , про що зроблено запис № 8. Прізвище дружини після укладення шлюбу « [PERSON] » (а.с. 15). Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-ЗП № 027702 від 08.04.2002 року, [PERSON] , яка мешкає: с. Верхня Терса Гуляйпільського району на підставі розпорядження Гуляйпільської райдержадміністрації від 14.02.2002 року № 46 передано у приватну власність земельну ділянку площею 9,49 га на території Верхньотерсянської сільської ради Гуляйпільського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.16). До матеріалів справи долучено копію свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 27.01.1960 року, згідно якого [INFO] в с. Верхня Терса Гуляйпільського району Запорізької області народився [PERSON] , про що зроблено відповідний запис № 2, батьками якого зазначені: [PERSON] та [PERSON] (а.с. 24). З заяви [PERSON] вбачається, що [PERSON] доводиться їй зведеним братом по матері. Задовольняючи заяву [PERSON] суд виходить з такого. Згідно ч. 1 ст.\~293\~ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст.\~315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника тощо. Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду. Судом встановлено, що [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Після її смерті відкрилась спадщина. Копією свідоцтва про народження [PERSON] підтверджується, що її батьками є: [PERSON] та [PERSON] , оскільки шлюб між останніми було зареєстровано вже 14.09.1976 року. При цьому ім`я та по батькові матері повністю збігаються. Заявник [PERSON] є спадкоємицею першої черги за законом після смерті матері, але юридично оформити спадщину у неї немає можливості. Таким чином, встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для реалізації права на оформлення свідоцтва про право на спадщину щодо майна її померлої матері [PERSON] . Враховуючи те, що підтвердити вищевказаний факт у позасудовому порядку неможливо, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки встановлення факту породить для заявника певні юридичні наслідки та іншого шляху для підтвердження даного факту не існує. На підставі викладеного,

Outcome: approved