Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-23 00:00:00

09 лютого 2015 року прокурор Підволочиського району Тернопільської області звернувся до суду з заявоюв інтересах територіальної громади в особі Богданівської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області про визнання спадщини у вигляді земельної частки (паю) розміром 3,3588 га, розташованої на території Богданівської сільської ради, власником якої була жителька села Богданівка Підволочиського району Тернопільської області [PERSON], відумерлою, посилаючись на те, що прокуратурою району встановлено, що [INFO] внаслідок смерті [PERSON] була відкрита спадщина, до складу якої входить право на земельну ділянку розміром 3,3588 га., яка на даний час ніким не витребувана. Обгрунтовуючи свої вимоги посилався на наступне. Розпорядженням голови Підволочиської районної державної адміністрації №375 від 17.09.1996 року «Про затвердження розмірів земельної частки (паю) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Перемога» [PERSON] передано у приватну власність земельну ділянку (пай) в розмірах земельної частки (паю) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Перемога». Належність права на дану земельну ділянку [PERSON] підтверджується довідкою Відділу Держземагентства у Підволочиському районі Тернопільської області та світлокопією із книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Богданівській сільській раді, згідно якої [PERSON], жителька с.Богданівка Підволочиського району, 25.10.1996 отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №31 8. Факт наявності права на земельну частку (пай) [NUMBER] у [PERSON] підтверджено інформацією Богданівської сільської ради №51 від 02.02.2015 року. Згідно інформації відділу Держземагенства в Підволочиському районі №10-1913-0.61-264/2-15 від 30.01.2015 року середня нормативна грошова оцінка земельної частки (паю) по Богданівській сільській раді площею 3,3588 га, яка залишилась після смерті [PERSON], становить 80139,39 грн. Вказана вище земельна частка (пай) ніким не витребувана, заповіт [PERSON] щодо вказаної земельної частки (паю) сільська рада не посвідчувала (це підтверджується інформацією Богданівської сільської ради №45 від 02.02.2015 року). На день своєї смерті [PERSON] проживала сама, спадкоємцями за законом у останньої є внуки: [PERSON], 1972 року народження; [PERSON],1974 року народження; [PERSON],1976 року народження; [PERSON], 1979 року народження; [PERSON], 1988 року народження (інформація Богданівської сільської ради №49 від 02.02.2015 року), які спадщину не прийняли. Після відкриття спадщини пройшло вже більше 10 років, проте до сьогодні спадщина [PERSON] у вигляді вказаної земельної частки (паю) ніким не прийнята та відумерлою не визнана. Бездіяльність з боку Богданівської сільської ради в частині неподання заяви про визнання спадщини [PERSON] відумерлою призводить до ненадходження у власність територіальної громади села Богданівка Підволочиського району земельної частки (паю) площею 3,3588 га, чим порушуються інтереси держави. Отже, виникає передбачене ст. 121 Конституції України та ст.5, 36-1 Закону України «Про прокуратуру» право прокурора на представництво інтересів держави в суді. Прокуратурою району прийнято рішення про вжиття заходів представницького характеру з метою відновлення порушених інтересів держави в частині невизнання спадщини [PERSON] відумерлою та ненадходження земельної частки (паю) площею 3,3588 га у власність територіальної громади села Богданівка Підволочиського району. Згідно з ст. 1277 ЦК України у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини зобов'язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою. Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 274 ЦПК України у випадках, встановлених ЦК України, до суду органом місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини подається заява про визнання спадщини відумерлою. З огляду на зазначене, посилаючись на ст. 121 Конституції України, ст.. 36-1 Закону України «Про прокуратуру», ст.ст. 45, 137, 274, 278 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1276, 1270, 1272, 1277 ЦК України, просять визнати спадщину у вигляді права на земельну частку (пай) [NUMBER], площею 3,3588 га, розташовану на території Богданівської сільської ради, яке належить [PERSON], вартістю 80139,39 грн., відумерлою. 17 березня 2015 року прокурор подав заяву про зменшення вимог, просив визнати спадщину в розмірі 4/5 частки у вигляді права на земельну частку ( пай ) № [NUMBER] площею 3,3588 га, розташовану на території Богданівської сільської ради, яке належить [PERSON], вартістю 80139,39 грн., відумерлою. Підставою для зменшення вимог прокурор вказав те, що на день смерті [PERSON] проживала одна. Однак в неї є внуки: [PERSON], 1972 року народження; [PERSON], 1974 року народження; [PERSON], 1976 року народження та [PERSON], 1988 року народження, яка на день смерті спадкодавці була неповнолітньою, а тому відповідно до ст. 1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину, крім випадків, встановлених частиною другою - четвертою ст. 1273 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. В судовому засіданні прокурор Підволочиського району заяву про визнання 4/5 частки спадщини відумерлою підтримав, просить її задовольнити, з урахуванням викладених в заявах доводів. Представник Богданівської сільської ради Підволочиського районну Тернопільської області Ковальчук Н. С. заяву прокурора підтримала та пояснила, що з квітня 2006 року її обрали сільським головою села Богданівка, а так як після смерті [PERSON], яка померла [INFO] залишилась земельна частка ( пай ) в землях колективної власності КСГП « Перемога » вона особисто неодноразово зверталася до внуків померлої [PERSON] і [PERSON] і пропонувала переоформити спадщину на себе. Крім того в 2013 році було опубліковано оголошення в газеті « Гомін волі ». Однак по даний час ніхто із спадкоємців до сільської ради не звертався, а тому просить задовольнити заяву прокурора. Представник заінтересованої особи - Відділу Держземагенства в Підволочиському районі Тернопільської області Дериш О.І., в судовому засідання також просить задовольнити заяву прокурора. При цьому повідомила що оскільки по району є багато земельних ділянок, які залишилися після смерті їх власників, однак ніхто з спадкоємців не переоформляв на себе ці земельні ділянки в 2013 році Відділ Держземагенства в Підволочиському районі Тернопільської області в усі сільські ради направляв листи в яких пропонував сільрадам вжити заходи для встановлення спадкоємців і переоформлення спадщини. Богданівська сільська рада в числі інших друкувала оголошення, однак по даний час до них ніхто не звертався по питанню переоформлення спадщини після смерті [PERSON] Заінтересовані особи: [PERSON] та [PERSON], внуки померлої заяву визнали частково і повідомили, що до них дійсно звертався і теперішній сільський голова і її попередник по питанню переоформлення спадщини після смерті бабці, яка вчинила заповіт на користь [PERSON], однак вони цього не зробили, через відсутність грошових коштів та брак часу. Їхні брати та сестра, які проживають в інших областях також не оформляли спадщини після смерті бабці - [PERSON] Суд, заслухавши пояснення заявника ( прокурора ), сільського голову с. Богданівка, представника заінтересованої особи та заінтересованих осіб, дослідивши та оцінивши докази у їх сукупності вважає, що заява прокурора Підволочиського району Тернопільської області в територіальної громади в особі Богданівської сільської ради Підволочиського районну є підставною та підлягає до задоволення виходячи із наступних міркувань: Відповідно до пункту 2 статті 121 Конституції України на органи прокуратури покладається представництво інтересів держави та громадян в суді, у випадках, визначених законом. В п.2 ч.1 ст. 5, п.6 ч.2 ст. 36-1 Закону України «Про прокуратуру» зазначено, що представництво прокуратурою інтересів громадянина або держави в суді полягає у здійсненні прокурорами від імені держави процесуальних та інших дій, спрямованих на захист у суді інтересів громадянина або держави у випадках, передбачених законом. Підставою представництва в суді інтересів держави є наявність порушень або загрози порушень інтересів держави. Згідно з положеннями ст. 45 ЦПК України з метою представництва інтересів громадянина або держави в суді прокурор в межах повноважень, визначених законом, звертається до суду з позовною заявою (заявою). Прокурор, який звертається до суду в інтересах держави, в позовній заяві (заяві) самостійно визначає, в чому полягає порушення інтересів держави, та обґрунтовує необхідність їх захисту, а також зазначає орган, уповноважений державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах. Згідно ст.274 ЦПК України заява про визнання спадщини відумерлою у випадках, встановлених Цивільним кодексом України, подається до суду органом місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Для органу місцевого самоврядування подання заяви про визнання спадщини відумерлою є не правом, а обов'язком - вказаний орган не вправі ухилитися від подання відповідної заяви до суду. Неподання органом місцевого самоврядування заяви про визнання спадщини відумерлою призводить до ненадходження у власність територіальної громади спадщини, чим порушуються майнові інтереси держави. Богданівська сільська рада, в чиїх інтересах прокурор звернувся до суду, згідно вимог ст.10 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» є органом місцевого самоврядування, що представляє відповідні територіальні громади та здійснює від їх імені та в їх інтересах функції і повноваження місцевого самоврядування, визначені Конституцією України, цим та іншими законами. Таким чином, судом встановлено що оскільки Богданівська сільська рада самостійно не звернулася до суду із заявою про визнання спадщини відумерлою, є підстави для представництва прокурором її інтересів в суді. [INFO] померла [PERSON], що підтверджується актовим записом про смерть №24 від 01 грудня 2004 року, - інформація Богданівської сільської ради №47 від 02.02.2015 року З розпорядження голови Підволочиської районної адміністрації №375 від 17.09.1996 року «Про затвердження розмірів земельної частки (паю) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Перемога» вбачається, що [PERSON] передано у приватну власність земельну ділянку (пай) в розмірах земельної частки (паю) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Перемога». Належність права на дану земельну ділянку [PERSON] підтверджується книгою реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Богданівській сільській раді, згідно якої [PERSON], жителька с.Богданівка Підволочиського району 25.10.1996 року отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №318. Земельна частка ( пай ) на території Богданівської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, кадастровий номер [NUMBER] -3,1344 га рілля ( поле № 7, діл. [NUMBER]), [NUMBER] - 0,2244 га - сіножаті, загальна площа 3,3588 га, про що свідчить довідка Відділу Держземагентства у Підволочиському районі Тернопільської області за № 10-1913-0.61-264/2-15 від 30.01.2015 року . Крім того, факт наявності права на земельну частку (пай) [NUMBER] у [PERSON] підтверджено інформацією Богданівської сільської ради №51 від 02.02.2015 року. Вказана вище земельна частка (пай) ніким не витребувана. Хоч 12 травня 2003 року [PERSON] вчинила заповіт, посвідчений секретарем Богданівської сільської ради, зареєстрований в реєстрі за № 85, згідно якого все належне їй майно заповіла [PERSON], однак з відповіді державного нотаріуса Підволочиської державної нотаріальної контори № 135/06-16 від 02.03.2015 року видно, що по даних книг обліку спадкових справ та алфавітних книг за 2004 -2015 роки Підволочиської державної нотаріальної контори та по даних Спадкового реєстру спадкова справа після смерті [PERSON], померлої [INFO] не заводилася. З заявами про прийняття чи про відмову від прийняття спадщини ніхто не звертався. З довідки Богданівської сільської ради №49 від 02.02.2015 року видно, що на день своєї смерті [PERSON] проживала сама. Так як син [PERSON] помер раніше за неї, спадкоємцями за законом є внуки: [PERSON], 1972 року народження; [PERSON],1974 року народження; [PERSON],1976 року народження; [PERSON], 1979 року народження; [PERSON], 1988 року народження. Відповідно до ст.1220 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Згідно ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Статтею 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлено строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого для прийняття спадщини, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. Згідно з ст. 1277 ЦК України у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини зобов'язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою. Відповідно до ст. 274 ЦПК України у випадках, встановлених ЦК України, до суду органом місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини подається заява про визнання спадщини відумерлою. Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч.3 ст. 1277 ЦК України спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини. Згідно ст.278 ЦПК України суд, встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні, або спадкоємці усунені від права на спадкування, або спадкоємці не прийняли спадщину чи відмовилися від її прийняття, ухвалює рішення про визнання спадщини відумерлою та про передачу її територіальній громаді за місцем відкриття спадщини. Так як з дня смерті спадкодавця пройшло більше 10 років, ніхто з спадкоємців ні за заповітом, ні за законом, за винятком [PERSON], яка на час смерті [PERSON] була неповнолітньою, спадщину не прийняв її слід визнати відумерлою, оскільки судом встановлено, що бездіяльність з боку Богданівської сільської ради в частині неподання заяви про визнання спадщини [PERSON] відумерлою призводить до ненадходження у власність територіальної громади села Богданівка Підволочиського району земельної частки (паю) площею 3,3588 га, чим порушуються інтереси держави.

Outcome: approved