Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-29 00:00:00

08.06.2015 року заявник звернувся до суду з вищезазначеною заявою, посилаючись на наступні обставини. 02.01.2012 року у с.Випасне Білгород-Дністровського району Одеської області помер батько заявника, [PERSON], який за життя, а саме 11.03.2008 року, вчинив заповіт, залишивши заявнику на випадок своєї смерті земельну ділянку площею 4,92 га, яка розташована на території Дивізійської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ОД №080060, виданого 21.04.2004 року. [PERSON] зазначає, що своєчасно звернувся до приватного нотаріуса Татарбунарського районного нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини після смерті батька. Однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з розбіжностями у написанні прізвищ заявника та померлого, тобто з причини недоведеності факту родинних відносин. Так, у свідоцтві про смерть прізвище померлого зазначено «Касянов», тоді як у паспорті заявника вказано «Касьянов». У звязку з тим, що [PERSON] має намір прийняти спадщину за законом, а не за заповітом, він вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з батьком, оскільки іншого позасудового способу встановити даний факт немає. Представник [PERSON], адвокат [PERSON], в судове засідання не зявилась, але надала заяву, у якій просила суд розглянути справу за її відсутності (а.с.16), вимоги заяви підтримала. Представник Дивізійської сільської ради Татарбунарського району Одеської області в судове засідання не зявився, однак надав до суду заяву про слухання справи за його відсутності, заяву підтримав (а.с.18). Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню. Із копії свідоцтва про народження серії І-ЯК №371462 від 20.03.1968 року (а.с.9) вбачається, що прізвище заявника на російській мові вказано як «Касьянов», прізвище, імя та по-батькові батька на російській мові «Касьянов Федор Романович». Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-ЖД №286457 від 03.01.2012 року (а.с.4), вбачається, що [PERSON] помер 02.01.2012 року у с.Випасне Білгород-Дністровського району Одеської області. Прізвище померлого зазначено як «Касянов». Копією Державного акту на право приватної власності на землю серії ОД №080060 від 21.04.2004 року, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією Одеської області (а.с.5) підтверджується, що [PERSON] є власником земельної ділянки площею 4,92 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Дивізійської сільської ради Татарбунарського району Одеської області. Із листа нотаріуса (а.с.10) вбачається, що [PERSON] було відмовлено у відкритті спадкової справи після померлого [PERSON] у звязку з розбіжностями у написанні їхніх прізвищ та необхідністю встановлення факту родинних відносин між заявником та його батьком. У відповідності з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на отримання спадку після смерті батька. В судовому засіданні знайшов підтвердження факт родинних відносин між заявником та його батьком, [PERSON], що вбачається з наданої заяви представника сільської ради та матеріалів, доданих до справи, згідно яких персональні дані заявника повністю співпадають з даними померлого [PERSON], крім написання прізвищ у паспорті заявника, які , на думку суду, містять розбіжності з причини їх помилкового написання відповідальною особою яка оформлювала відповідний документ. Тому зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] в повному обсязі і можливість встановити, що померлий 02.01.2012 року у с. Випасне Білгород-Дністровського району Одеської області [PERSON] є батьком [PERSON], [INFO]. На підставі викладеного,

Outcome: approved