Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-10 00:00:00

08.09.2017р. заявниця [PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту народження, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 17.05.2013 року між її сином -[PERSON] та [PERSON] укладено шлюб, який зареєстровано Виконавчим комітетом Пантелеймонівської селищної ради м.Горлівки Донецької області. З цього часу вони мешкають за місцем реєстрації в місті Горлівка Донецької області. Від шлюбу сторони мають доньку [PERSON],[INFO]. ЇЇ народження зареєстроване Горлівським міським відділом запису актів цивільного стану Державної реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки та 13 травня 2017 року видано свідоцтво про народження серії [NUMBER]. Враховуючи, що свідоцтво про народження від 13 травня 2017 року видано органом,створеним у порядку не передбаченим законами України,воно є недійсним і не створює правових наслідків. Приазовський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Запорізькій області 06.09.2017 року на її звернення відмовив у реєстрації народження дитини,оскільки відсутні належні документи ,що підтверджують факт народження,а надані нею документи,що видані органом,створеним у порядку,не передбаченому законами України є недійсним,та їй було рекомендовано звернутися до суду з даною заявою. Даний юридичний факт необхідно встановити в судовому порядку для оформлення свідоцтва про народження дитини. Вона є рідною бабусею дитини - [PERSON]. Вказана обставина підтверджується свідоцтвом про народження батька дитини - [PERSON], серії [NUMBER], виданого 28.05.1986 року відділом РАЦС Ц-Міського райвиконкому Горлівки, згідно з яким матір'ю вказана саме вона - [PERSON] і вона як бабуся має право на подачу даної заяви до суду. Заявниця просила встановити факт народження дитини [PERSON], [INFO],місце народження - Україна, Донецька область,місто Донецьк,Київський район у матері - громадянки України [PERSON], [INFO], уродженки м.Горлівка Донецької області, що зареєстрована та фактично проживаючої за адресою: [ADDRESS] та батька громадянина України [PERSON],[INFO], уродженця м.Горлівка Донецької області, що зареєстрований та фактично проживаючого за адресою: [ADDRESS]. Заявниця в судове засідання не з'явилась, будучи належним чином повідомленою про день та час розгляду справи, надавши суду заяву, в якій просила справу слухати в її відсутність, підтримала заяву та просила її задовольнити (а.с. 17). В судове засідання представник заінтересованої особи не з'явився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Надав суду заяву про розгляд справи за відсутністю представника відділу, проти задоволення заявлених вимог не заперечує (а.с. 21). Відповідно до ст. 169 ЦПК України неявка сторін або інших осіб, які беруть участь у справі, належним чином повідомлених про час і місце розгляду справи, не перешкоджає розглядові справи. Відповідно до ст. 197 ЦПК України в зв'язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні фактичні обставини: З матеріалів справи встановлено, що [PERSON] та [PERSON] перебувають в зареєстрованому шлюбі з 17.05.2013 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER], яке видано виконкомом Пантелеймонівської селищної ради міста Горлівка Донецької області 17 травня 2013 року року (а.с. 13). Від шлюбу сторони мають: доньку [PERSON],[INFO], що підтверджується копією свідоцтва про народження ,серії [NUMBER], виданого 13.05.2017 року Горлівським міським відділом запису актів цивільного стану Державної реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки,відносно якого вбачається,що місце народження малолітньої [PERSON] вказано - м. Донецьк, а батьками зазначені: батько - [PERSON], мати - [PERSON](а.с. 14). Згідно дублікату із Медичного свідоцтва про народження № 752 від 26.05.2017 року,виданого Донецьким республіканським центром охорони материнства та дитинства у [PERSON], яка проживає за адресою: [ADDRESS] народилась дівчинка [INFO]. Згідно свідоцтва про народження [PERSON],[INFO],серії [NUMBER], видане 28.05.1986 року відділом запису актів цивільного стану Ц-Міського райвиконкому м.Горлівки, про що в книзі реєстрації актів про народження проведена запис № 851, батьками останнього зазначені: батько-[PERSON], мати-[PERSON] ( а.с.8). Проаналізував в сукупності представлені в справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України, встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п.18 постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст.14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Згідно ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 рок, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Судом встановлено, що батьки дитини є громадянами України, постійно проживають та зареєстровані за адресою:[ADDRESS] В акушерському відділенні лікарні м. Донецька [PERSON] народила [INFO] доньку [PERSON], про що останній було видано медичне свідоцтво про народження № 752 від 26.05.2017 року та свідоцтво про народження серії [NUMBER], видане 13.05.2017 року Горлівським міським відділом запису актів цивільного стану Державної реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, які відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків. З огляду на викладене, суд вважає що дійсно для проведення державної реєстрації народження дитини є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свободи дитини, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати громадянці України свідоцтво про народження дитини, виданого державним органом України.

Outcome: approved