Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-23 00:00:00

08.07.2014 р. до суду заявлено позов, в якому позивачки просять визнати за ними право власності на земельну ділянку, розташовану в [ADDRESS], для обслуговування житлового будинку площею 0,100 га, кадастровий номер 0520810100:01:003:0124 в рівних частинах за кожною в порядку спадкування за законом після смерті [INFO] їх матері [PERSON], якій за життя належав державний акт на право приватної власності на землю від 29.01.1997 р., площею 0,100 га, в якому прізвище матері зазначено «[PERSON]» та місцем розташування - територію Гайсинської міської ради, свої вимоги мотивують тим, що [INFO] померла їх мати [PERSON] після смерті якої відкрилася спадщина, зокрема, у виді розташованої в [ADDRESS], для обслуговування житлового будинку площею 0,100 га, кадастровий номер 0520810100:01:003:0124, вони є спадкоємицями цієї спадщини за законом, у визначений строк звернулися до нотаріуса із заявою про прийняття цієї спадщини, однак через неправильне зазначення в державному акті на право власності на землю прізвища матері «[PERSON]» та неконкретне зазначення адреси розташування земельної ділянки не можуть нотаріально оформити спадщину. Позивачки в судове засідання не з'явилися, в поданих до суду заявах вимоги позову підтримали, справу просили розглядати без них (а.с. а.с. 33,34). Представник Гайсинської міської ради та відділу держземагенства в судове засідання не з'явилися, подали до суду заяви про визнання позову та розгляд справи без них (а.с. а.с. 37, 39). З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає за необхідне позов задовільнити повністю з таких міркувань. Доведено, що [INFO] померла [PERSON], після її смерті відкрилася спадщина, зокрема, у виді розташованої в [ADDRESS] земельної ділянки для обслуговування житлового будинку площею 0,100 га, кадастровий номер 0520810100:01:003:0124, на підставі державного акту серії ІІ-ВН № 014344 від 29.01.1997 р. виданого на ім'я [PERSON], з зазначенням адреси розташування територію Гайсинської міської ради, [PERSON] та [PERSON] є спадкоємицями цієї спадщини за законом, у визначений строк звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття цієї спадщини, однак через неправильне зазначення в державному акті на право власності на землю прізвища матері «[PERSON]» та неконкретне зазначення адреси розташування земельної ділянки не можуть нотаріально оформити спадщину. Вказані правовідносини регулюються: - ст.328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом; - ч.5 ст.1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Оскільки, [PERSON] та [PERSON] як спадкоємиці за законом спадкового майна після смерті [INFO] [PERSON] земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,100 га, кадастровий номер 0520810100:01:003:0124, розташованої в [ADDRESS] не можуть нотаріально оформити своє спадкове право через неправильне зазначення в державному акті на право власності на землю прізвища матері «[PERSON]» та неконкретне зазначення адреси розташування земельної ділянки в порядку успадкування за законом. Висновки суду підтверджуються такими доказами: - копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ВН № 014344 від 20.01.1997 р., який виданий на ім`я [PERSON] земельна ділянка № 206 для обслуговування житлового будинку, площею 0,100 га (а.с.24); - свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 20.07.2010 р., яким стверджується, що [INFO] в м.Гайсин померла [PERSON] (а.с. 14); - витягом з поземельної книги про земельну ділянку від 22.04.2013 р., з якого видно, що на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ВН № 014344 від 29.01.1997 р. [PERSON] належала розташована в [ADDRESS] земельна ділянка для обслуговування житлового будинку площею 0,100 га, кадастровий номер 0520810100:01:003:0124 (а.с.29); - постановами державного нотаріуса від 25.10.2013 р., за якими [PERSON] та [PERSON] у видачі свідоцтва відмовлено через неправильне зазначення в державному акті на право власності на землю прізвища матері «[PERSON]» та неконкретне зазначення адреси розташування земельної ділянки (а.с. а.с. 25, 26).

Outcome: approved