Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-08 00:00:00

08.09.2014 року Кредитна спілка «Християнська Фортеця» звернулася до районного суду з позовною заявою до [PERSON], [PERSON], в якій, уточнивши в суді заявлені вимоги, просили стягнути з відповідачок солідарно на користь кредитної спілки основну суму боргу за кредитним договором № 8348/2010-К від 09.12.2013 року у розмірі 4832 грн. 01 коп., несплачені проценти за користування кредитом за кредитним договором № 8348/2010-К від 09.12.2013 року у розмірі 9 грн. 71 коп., судовий збір 243 грн. 60 коп., у зв`язку з тим, що [PERSON] згідно з кредитним договором № 8348/2010-К від 09.12.2013 року отримала кредит у розмірі 5000 грн. на 24 календарних місяців зі сплатою відсотків за користування кредитними коштами із розрахунку 3,17 % на місяць, а [PERSON] підписала договір поруки № 8348-П від 10.12.2013 року і зобов`язалася нести відповідальність перед кредитором у повному обсязі витрат за кредитним договором № 8348/2010-К від 09.12.2013 року, але взятих зобов`язань не виконали, тому кредитна спілка вимушена була звернутися до суду з позовом. Відповідачка [PERSON] позовні вимоги визнала, показала, що їй потрібні буди гроші, тому вона оформила кредитний договір з кредитною спілкою і отримала кредит у розмірі 5000 грн., за умови сплати відсотків за користування кредитними коштами. Впевнила свою маму, відповідачку [PERSON], бути поручителем і підписати договір поруки. Але коштів у них з мамою немає, щоб повернути гроші. Мешкають в квартирі, власниками якої є шість членів родини. Іншого майна на праві власності не мають. Відповідачка [PERSON] в судове засідання не прийшла, написала письмову заяву з проханням розглядати справу у її відсутності, проти чого не заперечував представник позивача [PERSON] і відповідачка [PERSON] Суд, вислухавши представника позивача [PERSON], відповідачку [PERSON], дослідивши письмові докази у справі, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що 09.12.2014 року між [PERSON] і Кредитною спілкою «Християнська Фортеця» укладено кредитний договір № 8348/2010-К від 09.12.2013 року згідно з яким відповідачка [PERSON] отримала кредит у розмірі 5000 грн. на 24 календарних місяців зі сплатою відсотків за користування кредитними коштами із розрахунку 3,17 % на місяць. За умовами кредитного договору [PERSON] зобов`язалася щомісячно сплачувати основний платіж та відсотки рівними частками у розмірі 366,83 грн. за користування кредитом. 10.12.2013 року [PERSON] підписала договір поруки № 8348-П від 09.12.2013 року, за яким зобов`язалася нести відповідальність перед кредитором у повному обсязі витрат за кредитним договором № 8348/2010-К від 09.12.2013 року. Відповідачі несвоєчасно сплачували за користування кредитними коштами, у зв`язку з чим виникла заборгованість за кредитним договором № 8348/2010-К від 09.12.2013 року у розмірі 4832 грн. 01 коп. і несплачені проценти за користування кредитом за кредитним договором № 8348/2010-К від 09.12.2013 року у розмірі 9 грн. 71 коп., що підтвердила [PERSON] в судовому засіданні, пояснивши, що не заперечує сплачувати гроші, але ні у неї, ні у [PERSON] грошей немає. Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. Згідно ст.ст. 526, 530 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином у встановлений строк відповідно до умов договору. Згідно з ч.1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне задовольнити в повному обсязі позовні вимоги Кредитної спілки «Християнська Фортеця» до [PERSON], [PERSON] про стягнення боргу за кредитним договором та сплату відсотків за прострочення грошового зобов`язання. У зв`язку з задоволенням позовних вимог в повному обсязі, суд,

Outcome: approved