Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-04 00:00:00

09 жовтня 2019 року заявниця, [PERSON] , звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що [INFO] померла її рідна сестра [PERSON] , яка проживала та була зареєстрована в [ADDRESS] . Після її смерті залишилось спадкове майно: земельна частка (пай), розміром 1,94 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості у землі, яка перебувала у колективній власності спілки селян «Жванчик» с.Великий Жванчик, Дунаєвєцького району Хмельницької області, право власності якої посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER]. Заявниця є рідною сестрою [PERSON] та відповідно спадкоємцем за законом другої черги, спадщину прийняла, вступивши фактично в управління спадковим майном згідно ст.549 ЦК УРСР, інших спадкоємців, котрі могли би претендувати на спадщину, немає. 30 вересня 2019 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Дунаєвєцького районного нотаріального округу Бугерко Н.А. для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої, однак нотаріус повідомив її про те, що в зв`язку з невідповідністю даних у документах, які підтверджують факт родинних відносин із [PERSON] , померлою [INFO] , яка була зареєстрована в [ADDRESS] , неможливо видати свідоцтво про право на спадщину за законом на майно померлої. Свідоцтво про народження заявниці - [PERSON] втрачене, актовий запис відсутній, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану від 02 липня 2019 року, перевірку проведено в архівах відділу ДРАЦС управління державної реєстрації та Дунаєвецького районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області, перевірку проведено за 1940 рік по с.Малий Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області, по первинних актових записах з 16 липня 1937 року по 16 липня 1943 року, по поновлених актових записах з 01 січня 1945 року по 31 травня 2019 року, в зв`язку з тим, що у заявниці відсутнє свідоцтво про народження вона не може отримати у відділі ДРАЦС ГТУЮ в Хмельницькій області свідоцтво про народження сестри [PERSON] , а тому вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявниця [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити, пославшись на обставини викладені у заяві про встановлення факту родинних відносин. Заінтересована особа: представник Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не з`явився, однак подав до суду письмові пояснення щодо заяви , у яких просить проводити розгляд справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно: земельна частка (пай), розміром 1,94 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості у землі, яка перебувала у колективній власності спілки селян «Жванчик» с.Великий Жванчик, Дунаєвєцького району Хмельницької області, право власності якої посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER].. У відповідності до ст. 549 ЦК УРСР, заявниця є спадкоємцем за законом другої черги після смерті рідної сестри [PERSON] , яка померла [INFO] , яка прийняла спадщину після смерті сестри, що підтверджується довідкою №02-20/841 від 11.09.2019 року, виданою Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області, та копією спадкової справи № 476-2019 заведеної 02.10.2019року приватним нотаріусом Дунаєвецького районного нотаріального округу Бугерко Н.А. після смерті [PERSON] . Згідно повідомлення нотаріуса №550/02-14 від 30.09.2019 року видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після смерті [PERSON] на ім`я її сестри [PERSON] , в зв`язку з неможливістю встановлення факту родинних зв`язків між заявницею та померлою [PERSON] .. Згідно виписок із погосподарської книги за 1944-1963 рр. видно, що [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] , вони проживали разом в с.Малий Жванчик Дунаєвецького району. Допитані в судовому засіданні свідки : [PERSON] та [PERSON] суду пояснили, що добре знають сім`ю і родину заявниці і їм достовірно відомо, що померла [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] . Сестра заявниці « [PERSON] » останні свої роки життя проживала в с.Великий Жванчик в будинку [PERSON] до смерті і вона її поховала. Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявниця [PERSON] , 1940 року народження, є рідною сестрою померлої [INFO] [PERSON] , а встановлення даного факту має для неї юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлої.

Outcome: approved