Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-09 00:00:00

09.04.2019 [PERSON] (далі заявник) звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. Зазначила, що її батько [PERSON], [INFO], був зареєстрований в [ADDRESS] та помер [INFO] року в м. Донецьк. Після смерті [PERSON] міською лікарнею [INFO] року було видано лікарське свідоцтво про смерть № 357, котре не відповідає вимогам законодавства України, оскільки видане органом тимчасово окупованої території ДНР, що не створює правових наслідків. Після смерті батька відкрилася спадщина, але заявник не може її оформити, оскільки отримати свідоцтво про смерть батька у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». [PERSON] просить встановити факт смерті батька [PERSON], [INFO], уродженця с. Сніжне, Погребищенського району, Вінницької області, яка сталася [INFO] року у м. Донецьк. У судове засідання [PERSON] не з'явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримує, просить її задовольнити. Представник Ладижинський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області у судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути за відсутності представника відділу ДРАЦС. У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України. З'ясувавши усі обставини справи та перевіривши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявні у справі докази, на які посилається заявниця як на підставу своїх вимог, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд установив наступне. [PERSON] народилася [INFO] року у м. Донецьк. ЇЇ батьками записані [PERSON] та [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с. 6). [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON] 15.12.2007. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «[PERSON]», що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] (а.с. 7). Отже, судом установлено, що заявник є дочкою [PERSON], що помер [INFO] року у м. Донецьк, що підтверджується лікарське свідоцтво про смерть № 357, виданим КП «Городская клиническая больница» [INFO] року (а.с. 5). Статтею 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають юридичне значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно із ч. 1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Статтями 1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Тимчасово окупованою територією визначається: 1) сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; 2) внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; 3) повітряний простір над територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини. Оскільки згідно із наведеним вище Законом м. Донецьк визначено тимчасово окупованими територіями, то м. Донецьк, де помер [PERSON], відноситься до населених пунктів, які знаходяться на тимчасово окупованій території. Факт смерті [INFO] року [PERSON] у м. Донецьк підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 357 (а.с.5). Дане свідоцтво не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 8 серпня 2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024. З огляду на усе вище викладене, суд уважає встановленим факт смерті [PERSON], [INFO], уродженця с. Сніжне, Погребищенського району, Вінницької області, що сталася [INFO] року у м. Донецьк. Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режимна тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб,що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Отже, оскільки свідоцтво про смерть [PERSON] було видано на тимчасово окупованій території, воно є недійсним і не створює правових наслідків, водночас, це свідоцтво підтверджує настання смерті [PERSON], а тому заяву слід задовольнити.

Outcome: approved