Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-11 00:00:00

08 лютого 2018 року позивачі [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду з позовною заявою про визнання права на завершення приватизації ? земельної ділянки(кожному), мотивуючи свої позовні вимоги тим, що позивачі є рідними сином та матірю. Що [PERSON] народився 26 березня 1977 року та його батьки: [PERSON] та [PERSON], який нині покійний. На підтвердження вказаного приєднано свідоцтво про народження [PERSON] та свідоцтво про смерть його батька, [PERSON] [PERSON] з 15.05.1976 року проживала в зареєстрованому шлюбі з [PERSON]. Згодом шлюб було розірвано, що було зареєстровано у відділі РАГС Орджонікідзевського районного виконкому м.Харкова, на підтвердження чого приєднано свідоцтво про розірвання шлюбу серії 11-ВЛ № 491440, видане 15 жовтня 1992 року Відділом ЗАГС Орджонікідзевського райвиконкому. Проте з моменту розірвання шлюбу, тобто з 10 червня 1992 року, до моменту смерті (15 липня 2011 року) колишнього чоловіка, [PERSON], позивачка [PERSON] продовжувала проживати разом з ним в його квартирі, розташованій за адресою: [ADDRESS]. З [PERSON] вона була повязана спільним побутом, спільним сімейним бюджетом, вели спільне господарство, мали взаємні права та обовязки, тобто перебували з ним в подружніх стосунках. Останні роки позивачка опікувалася колишнім чоловіком в силу наявного в нього серцевого захворювання, матеріально підтримувала його. Рішенням Жовтневого районного суду м.Харкова від 29 листопада 2012 року встановлено факт проживання однією сімєю позивачки [PERSON] з [PERSON] без реєстрації шлюбу з 11 липня 1992 року по день його смерті- 15 липня 2011 року. Позивачі вказують, що батьками [PERSON] були нині покійні [PERSON] та [PERSON]. Та що при житті [PERSON] мала у власності земельну ділянку (пай) розміром 4,59 в умовних кадастрових га. без визначення меж цієї частки в натурі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в сільськогосподарському акціонерно-пайовому товаристві закритого типу «Сейм», та що вказану обставину підтверджує сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ № 003741, виданий на підставі рішення Білопільської районної державної адміністрації від 27 березня 1996 року № 97 та зареєстрований 28 березня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 84. 13 червня 1995 року [PERSON] померла, на підтвердження чого позивачі приєднали свідоцтво про смерть серії 1-БП № 283119, видане 15.07.1995 року виконкомом Нововирківської сільської ради Білопільського району. Рішенням Білопільського районного суду Сумської області від 17 березня 2011 року визнано за чоловіком позивачки, [PERSON], право власності на земельну частку (пай) розміром 4,59 умовних кадастрових га. на території Нововирківської сільської ради в порядку спадкування за заповітом після смерті його мами, [PERSON]. На підставі вказаного рішення чоловік позивачки, [PERSON], переоформив на себе право на земельну частку ( пай) своєї мами, про що органи земельних ресурсів внесли відповідні зміни до сертифіката серії СМ № 003741 на земельну частку (пай) зареєстрованого 28 березня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 84. 15 липня 2011 року колишній чоловік позивачки, [PERSON], помер, на підтвердження чого приєднано до позовної заяви свідоцтво про смерть серії 1-ВЛ № 321048, видане 15 липня 2011 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м.Харкову Харківського міського управління юстиції. В звязку зі смертю чоловік позивачки, [PERSON], не встиг виготовити на підставі переоформленого на своє імя сертифіката серії СМ № 003741 на земельну частку(пай), зареєстрованого 28 березня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 84 документацію із землеустрою та одержати у власність земельні ділянки (пай): ріллю та сіножаті. Таким чином, в звязку зі смертю чоловік позивачки, [PERSON], як спадкоємець [PERSON], не набув права власності на земельні ділянки (пай) згідно зі ст. 125 ЗК та не зміг їх зареєструвати у встановленому законом порядку. Заповіту на випадок своєї смерті [PERSON] не залишив, а тому після його смерті відкрилася спадщина за законом на належне йому майно, у тому числі на земельну ділянку (пай), яку він успадкував від своєї мами, [PERSON]. Тобто спадщина відкрилася на земельну ділянку (пай), розміром 4,59 умовних кадастрових га без визначення меж цієї частки в натурі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в сільськогосподарському акціонерно-пайовому товаристві закритого типу «Сейм», право на яку посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії СМ № 003741, виданого на підставі рішення Білопільської районної державної адміністрації від 27 березня 1996 року № 97 та зареєстрованого 28 березня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 84. 15 липня 2011 року [PERSON] помер, про що 15 липня 2011 року в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 9428, на підтвердження чого позивачі приєднали свідоцтво про смерть серії 1-ВЛ № 321048, видане 15 липня 2011 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м.Харкову Харківського міського управління юстиції. В звязку зі смертю [PERSON] не встиг виготовити на підставі переоформленого на своє імя сертифіката серії СМ № 003741 на земельну частку (пай), зареєстрованого 28 березня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 84 документацію із землеустрою та одержати у власність земельні ділянки (пай): ріллю та сіножаті. Таким чином, в звязку зі смертю [PERSON], як спадкоємець [PERSON], не набув права власності на земельні ділянки(пай) згідно зі ст.125 ЗК України та не зміг їх зареєструвати в установленому законом порядку. Заповіту на випадок смерті він не залишив, а тому після його смерті відкрилася спадщина за законом на належне йому майно, у тому числі на земельні ділянки (пай). Таким чином, внаслідок смерті [PERSON] відкрилася спадщина на його майно, в тому числі на земельну частку- пай, яку він успадкував від своєї мами, [PERSON] Семенівни- спадщина на його земельну частку (пай) розміром 4,59 умовних кадастрових га. без визначення меж цієї частки в натурі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в сільськогосподарському акціонерно-пайовому товаристві закритого типу «Сейм», право на яку посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії СМ № 003741, виданого на підставі рішення Білопільської районної державної адміністрації від 27 березня 1996 року № 97 та зареєстрованого 28 березня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 84. Рішенням Жовтневого районного суду м.Харкова від 29 листопада 2012 року [PERSON] визнано спадкоємцем майна померлого [PERSON] та в порядку частини 2 статті 1259 ЦК України змінено черговість одержання права на спадщину разом із спадкоємцями першої черги. Таким чином, з урахуванням статей 1217, 1222, 1259,1261 ЦК України [PERSON] та її син, [PERSON], являються спадкоємцями майна [PERSON] першої черги за законом, вони фактично прийняли спадщину [PERSON], в тому числі земельну ділянку (пай), про відмову від спадщини вони не заявляли. 24 жовтня 2016 року позивачі подали в пяту Харківську нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини. Нотаріус прийняла подану ними заяву, про що видала [PERSON] про реєстрацію в спадковому реєстрі за № 45523482. Та розглянувши подані документи нотаріус видала запит про надання [PERSON] з державного земельного кадастру стосовно [PERSON] згідно сертифікату серії СМ № 003741, зареєстрованого 28 березня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 84. На підставі даного запиту та наявного переоформленого на імя чоловіка, [PERSON], сертифіката на земельну частку (пай) в проектній організації [PERSON] замовила виготовлення технічної документації із землеустрою на земельний пай, яка їй була в установленому порядку виготовлена. На підставі виготовленої їй документації із землеустрою органи земельних ресурсів видали їй витяги з Державного земельного кадастру на земельні ділянки за № НВ-5904371172017 на земельні ділянки (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 3,5289 га., кадастровий номер: 5920686000:02:001:0648 та площею 0,8762 га., кадастровий номер: 5920686000:02:002:0540, які розташовані на території Нововирківської сільської ради Білопільського району Сумської області. В звязку з тим, що чоловік позивачки, [PERSON], як спадкодавець [PERSON], не набув права власності на земельні ділянки(пай) згідно зі ст. 125 ЗК, та не зміг їх зареєструвати в установленому законом порядку в органах земельних ресурсів, в отриманих позивачем [PERSON] з Державного земельного кадастру органом земельних ресурсів не зазначено право власності [PERSON] на земельні ділянки (пай). Ознайомившись з даними [PERSON] з Державного земельного кадастру нотаріус відмовила позивачам у видачі свідоцтв про право власності за законом на земельні ділянки (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 3,5289 га., кадастровий номер 5920686000:02:001:0648 та площею 0,8762 га., кадастровий номер: 5920686000:02:002:0540, які розташовані на території Нововирківської сільської ради Білопільського району Сумської області в звязку з тим, що право власності спадкодавця на вищезгадані земельні ділянки не було зареєстровано в порядку, установленому законом. Посилаючись на вищезазначене та вказуючи, що ними на час подання даної позовної заяви не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача(відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав та що вжиття заходів досудового врегулювання спору, що є предметом даного судового спору, до подання даної позовної заяви позивачами не проводилося, вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання даної позовної заяви також позивачами не здійснювалося,- позивачі просять суд визнати за ними, за кожним із позивачів, в порядку спадкування після [PERSON], який помер 15 липня 2011 року, право на завершення приватизації та одержанння документів, що посвідчують право власності на ? частку земельної ділянки (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 3,5289 га., кадастровий номер 5920686000:02:001:0648 та площею 0,8762 га., кадастровий номер: 5920686000:02:002:0540, які розташовані на території Нововирківської сільської ради Білопільського району Сумської області. В судове засідання позивачі не зявилися, їх представник за дорученнями [PERSON] подав суду заяву про розгляд справи без його участі та задоволення позовних вимог. Представник Нововирківської сільської ради Білопільського району Сумської області в судове засідання не зявився, Нововирківський сільський голова [PERSON] подав суду заяву про розгляд справи у їхню відсутність та що з позовом згодні. Представник третьої особи Білопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, був належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи, завідувач [PERSON] направила до суду повідомлення № 135/01-16 від 21.02.2018 року, згідно якого вказала, що просить справу розглянути без участі представника та при винесенні рішення покладається на розсуд суду. Також згідно додатку до повідомлення, а саме Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 51006225 від 21.02.2018 року за параметрами запиту «[PERSON], дата смерті 13.06.1995» у Спадковому реєстрі інформація відсутня. Суд розглядає справу на підставі статті 247 ч.2 ЦПК України, згідно якої у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини. Позивач [PERSON] народився 26 березня 1977 року в м.Харків, УРСР, його батьки : [PERSON] та [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження серії 11-ВЛ № 283694, актовий запис № 274 ( а.с.14). Позивачка, [PERSON], яка є матірю [PERSON], народилася 15 березня 1950 року в с.Нові Вирки, Білопільського району, Сумської області ( а.с.9). [PERSON] з 15.05.1976 року проживала в зареєстрованому шлюбі з [PERSON]. Шлюб між громадянами [PERSON] та [PERSON] 10 червня 1992 року розірваний, про що зроблено актовий запис за № 478, розірвання шлюбу було зареєстровано у відділі РАГС Орджонікідзевського районного виконкому м.Харкова, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії 11-ВЛ № 491440, виданого 15 жовтня 1992 року Відділом ЗАГС Орджонікідзевського райвиконкому( а.с.13). [PERSON] помер 15 липня 2011 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ № 321048, місце смерті м.Харків, актовий запис № 9428 ( а.с.15). [PERSON] про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 45523482 від 24.1.2016 року зареєстрована спадкова справа номер у спадковому реєстрі 59693223, номер у нотаріуса 692/2016р., заведена Пятою Харківською державною нотаріальною конторою 24.10.2016 року, спадкодавець: [PERSON], дата смерті 15.07.2011 ( а.с.22). Рішенням Жовтневого районного суду м.Харкова від 29 листопада 2012 року встановлено факт проживання однією сімєю позивачки [PERSON] з [PERSON] без реєстрації шлюбу з 11 липня 1992 року по день його смерті- 15 липня 2011 року. Визнано [PERSON] спадкоємцем червертої черги після померлого 15 липня 2011 року [PERSON] та змінено черговість одержання права на спадщину разом із спадкоємцями першої черги. Визнано за [PERSON] право власності на 1/3 частину квартири [ADDRESS] спадкове майно, яке залишилося після смерті [PERSON], померлого 15 липня 2011 року( а.с.11, 12). Батьками померлого [PERSON] були: [PERSON] та [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження [PERSON], який народився 06.07.1950 року в с.Нові Вирки Білопільського району Сумської області (серії ЯЩ № 953342) та копією свідоцтва про одруження його батьків ( а.с.16,17). [PERSON] помер 31 березня 1987 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 11-БП № 371887 (а.с.18). [PERSON] померла 13 червня 1995 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-БП № 283119 (а.с.19). [PERSON] заповіту, посвідченого заступником голови Нововирківської сільської ради Білопільського району Сумської області 01.11.1990 року, [PERSON] заповіла все своє майно [PERSON] ( а.с.20). Рішенням Білопільського районного суду Сумської області від 17 березня 2011 року визнано за [PERSON], право власності на земельну ділянку (пай) площею 4,59 га, що розташована на території Нововирківської сільської ради Білопільського району Сумської області в порядку спадкування за заповітом після смерті його матері, [PERSON] ( а.с.21). На підставі вказаного рішення чоловік позивачки, [PERSON], переоформив на себе право на земельну частку ( пай) своєї мами, про що органи земельних ресурсів внесли відповідні зміни до сертифіката серії СМ № 003741 на земельну частку (пай) зареєстрованого 28 березня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 84 ( а.с.23). [PERSON] довідки Відділу у Білопільському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області № 13/162-18 від 22.01.2018 року вбачається, що [PERSON] мала право на земельну частку (пай) розміром 4,59 умовних кадастрових гектарів на території Нововирківської сільської ради, САПТЗТ «Сейм» для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі сертифікату на право на земельну частку(пай) серії СМ № 003741 від 28.03.1996 року, виданого згідно розпорядження Білопільської райдержадміністрації від 27.03.1996 року № 97. [PERSON] записів у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Білопільською райдержадміністрацією членам САПТЗТ «Сейм», на підставі рішення Білопільського районного суду від 17.03.2011 року по справі № 2-88/2011 право на вказаний сертифікат перейшло до гр. [PERSON]. Сертифікат одержаний на руки, про що свідчить підпис у Книзі реєстрації сертифікатів ( а.с.23). Відповідно до спадкової справи № 692/2016 позивачі 24.10.2016 року подали заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини [PERSON], який помер 15 липня 2011 року ( а.с.24-29). [PERSON] [PERSON] з Державного земельного кадастру про земельні ділянки: площею 3,5289 кадастровий номер 5920686000:02:001:0648 та площею 0,8762 га., кадастровий номер: 5920686000:02:002:0540, які розташовані на території Нововирківської сільської ради Білопільського району Сумської області та мають цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,- не зазначено право власності [PERSON] на зазначені земельні ділянки (пай) (а.с.27,30). В звязку зі смертю [PERSON] не встиг виготовити на підставі переоформленого на своє імя сертифіката серії СМ № 003741 на земельну частку (пай), зареєстрованого 28 березня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 84 документацію із землеустрою та одержати у власність земельні ділянки (пай): ріллю та сіножаті. Тобто [PERSON] при житті було розпочато процес приватизації земельної ділянки: площею 3,5289 га., кадастровий номер 5920686000:02:001:0648 та площею 0,8762 га., кадастровий номер: 5920686000:02:002:0540, які розташовані на території Нововирківської сільської ради Білопільського району Сумської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, але право власності на вищезгадані земельні ділянки не було зареєстровано в порядку, установленому законом. 07 квітня 2017 року постановою за № 1021/02-31 від 07.04.2017 року державним нотаріусом Пятої Харківської державної нотаріальної контори [PERSON] було відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки за кадастровими номерами : 5920686000:02:002:0540 та 5920686000:02:001:0648 наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Нововирківської сільської ради Білопільського району Сумської області у звязку з тим, що право власності спадкодавця на вищезгадані земельні ділянки не було зареєстровано в порядку, встановленому законом ( а.с.34). [PERSON] ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Відповідно до ст.182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість і правочинів щодо нерухомості є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобовязаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом. [PERSON] положень\~ст. 1225 ЦК України\~право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Статтею 125 ЗК України\~встановлено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Відповідно до Узагальнення з розгляду цивільних справ про спадкування Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 01 березня 2013 року якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі\~ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на імя спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. Відповідно до частини першої статті 13 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. [PERSON] частини першої статті 82 Цивільного процесуального кодексу України обставини, які визнані учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обгрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Враховуючи, що ні відповідач, ні третя особа, не заперечували обставин справи, - суд вважає правомірним визнати за позивачами право на завершення приватизації кожним по ? частці земельної ділянки (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 3,5289 га., кадастровий номер 5920686000:02:001:0648 та площею 0,8762 га., кадастровий номер: 5920686000:02:002:0540, які розташовані на території Нововирківської сільської ради Білопільського району Сумської області. Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). За ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Судом встановлено, що майнові права на спадкове майно у звязку зі смертю фізичної особи-спадкодавця, не припиняються, а переходять в порядку правонаступництва (спадкування). Момент переходу прав в порядку спадкування за законом визначається як час відкриття спадщини. З цього моменту права та обовязки спадкодавця належать спадкоємцеві (ч.5 ст.1268 ЦК). Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Таким чином, судом встановлено, що позивачі є спадкоємцями майна [PERSON] першої черги за законом, про відмову від спадщини [PERSON] вони не заявляли. Оскільки судом встановлено, що [PERSON] за життя не вдалося виготовити на підставі переоформленого на своє імя сертифіката серії СМ № 003741 на земельну частку(пай), зареєстрованого 28 березня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 84 документацію із землеустрою та одержати у приватну власність земельні ділянки (пай): ріллю та сіножаті площею : 3,5289 га., кадастровий номер 5920686000:02:001:0648 та площею 0,8762 га., кадастровий номер: 5920686000:02:002:0540, які розташовані на території Нововирківської сільської ради Білопільського району Сумської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Право власності на вищезгадані земельні ділянки не було зареєстровано в порядку, установленому законом. Право на завершення приватизації входить до складу спадкового майна і враховуючи ту обставину, що Державним нотаріусом Пятої Харківської державної нотаріальної контори [PERSON] було відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки за кадастровими номерами: 5920686000:02:002:0540 та 5920686000:02:001:0648, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Нововирківської сільської ради Білопільського району Сумської області у звязку з тим, що право власності спадкодавця на вищезгадані земельні ділянки не було зареєстровано в порядку, встановленому законом, права власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку згідно статті 392 ЦК України шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Таким чином, на підставі вищезазначеного, позовні вимоги [PERSON] та [PERSON] підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved