Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-21 00:00:00

09 жовтня 2018 року [PERSON], [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, зазначивши заінтересованою особою Новомосковський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровської області. Ухвалою суду від 12 жовтня 2018 року заяву було залишено без руху, заявникам надано строк для усунення недоліків заяви. 18 жовтня 2018 року [PERSON], [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду з заявою, в якій усунули недоліки первісної заяви. Ухвалою суду від 23 жовтня 2018 року було відкрите провадження у справі. Ухвалою суду від 22 листопада 2018 року призначений розгляд справи по суті. В обґрунтування заяви заявники посилалися на те, що 01 червня 2018 року помер їх батько [PERSON]. Після смерті батька відкрилась спадщина на належне йому майно. При підготовці документів для отримання спадщини, ними виявились розбіжності у прізвищі померлого (спадкодавця) з їх прізвищами як спадкоємців. Заявники зазначили, що розбіжності в свідоцтві про смерть [PERSON] і свідоцтвах про народження [PERSON], [PERSON] та його дружини [PERSON], не дають можливості звернутися до нотаріуса та оформити свої спадкові права. В звязку з наведеним, в заяві [PERSON], [PERSON] та [PERSON] просили суд: -встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], 20.08.1943р.н., РНОКПП [NUMBER], який помер 01 червня 2018 року, був батьком [PERSON], [INFO], РНОКПП [NUMBER], проживає за адресою: [INFO]), будинок 93; -встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], 20.08.1943р.н., РНОКПП [NUMBER], який помер 01 червня 2018 року, був батьком [PERSON], [INFO], РНОКПП [NUMBER], проживає за адресою: [INFO]; -встановити факт, який має юридичне значення, а саме, що [PERSON], 20.08.1943р.н., РНОКПП [NUMBER], який помер 01 червня 2018 року, був чоловіком [PERSON], [INFO], РНОКПП [NUMBER], проживає за адресою: [INFO]), будинок 111-б. В судове засідання заявники не зявилися, у своїх заявах просили суд розглядати справу без їх участі, вимоги підтримують в повному обсязі та просять їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - Новомосковського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровської області в судове засідання не зявився, згідно заяви просив розглядати справу за його відсутності. Суд, дослідивши надані заявниками письмові докази, приходить до наступного. Встановлено, що 01 червня 2018 року помер [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть [PERSON] I-КИ № 813361 від 05 червня 2018 року. Судом встановлено, що 23.02.1974 року (російською) [PERSON], [INFO] та (російською) [PERSON], [INFO] зареєстрували шлюб, актовий запис № 6, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серія I-КИ № 352030 від 23.02.1974 року. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище (російською) [PERSON]. [PERSON] народилася [INFO], що підтверджується паспортом громадянина України серія АН № 183766, виданим 16 січня 2004 року Новомосковським РВ УМВС України в Дніпропетровській області. У відомостях у паспорті про сімейний стан [PERSON] зазначено прізвище чоловіка [PERSON]. Паспорт серія АН № 143745, виданий 18 березня 2003 року Новомосковським РВ УМВС України в Дніпропетровській області на імя У відповідно до свідоцтва про народження серія III-ЯР № 642837 від 13.08.1959 року вбачається, що 20 серпня 1943 року народився (російською) [PERSON]. Встановлено, що 10.07.1974 року народився (російською) [PERSON]. В графі батьки зазначено (російською): мати [PERSON], батько [PERSON], актовий запис № 73, що підтверджується свідоцтвом про народження серія I-КИ № 443455 від 02.08.1974року. Паспорт серія АЕ № 125731, виданий 22.08.1995 року Новомосковським РВ УМВС України в Дніпропетровській області та картка фізичної особи-платника податків від 29.01.2004 року на імя [PERSON]. Також встановлено,\~що 26\~грудня 1978\~року народилася\~[PERSON].\~ В\~графі батьки зазначено: мати [PERSON], батько [PERSON], актовий запис № 10, що підтверджується свідоцтвом про народження серія I-КИ № 373346 від 21.08.1996 року. Паспорт серія АЕ № 452225, виданий 28.11.1996 року Індустріальним ПРВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області та довідка про присвоєння ідентифікаційного номера від 17.05.2001 року видані на імя [PERSON]. Таким чином, суд приходить до висновку, що при зміні паспорту, в звязку з перекладом на українську мову, прізвище померлого було змінено на [PERSON], а також з цих підстав й по батькові заявника - [PERSON]. У відповідності до статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Так, відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Частиною 3 статті 294 ЦПК України передбачено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. На підставі п.1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Враховуючи надані заявниками докази, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні знайшли підтвердження факти, на які посилаються заявники, в звязку з чим, вимоги про встановлення факту родинних відносин, підлягають задоволенню. На підставі вищенаведеного,

Outcome: approved