Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-28 00:00:00

08 грудня 2015 року [PERSON] звернулася до Словянського міськрайонного суду з дійсною заявою про встановлення факту смерті, мотивуючи свої вимоги тим, що 13 листопада 2015 року помер чоловік сестри її матері [PERSON]. Після його смерті відкрилася спадщина на нерухоме майно у м.Горлівка Донецької області. За життя померлим було складено заповіт, відповідно до якого все своє майно, яке буде належати йому на момент смерті він заповідав мені. У встановлені порядок та строк вона звернулася до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак її було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з тим, що свідоцтво про смерть, видане Микитівським відділом ЗАГС м.Горлівки Державної Реєстраційної палати Міністерства юстиції ДНР, не є документом, підтверджуючим факт смерті спадкодавця, крім того, в неї не зберігся сам заповіт. З метою встановлення вищевказаного факту, позивачу було запропоновано звернутися до суду. Так, у відповідності до наказів Міністерства юстиції України від 25 листопада 2014 року №246/7, 247/7 «Про переміщення органів та установ юстиції Луганської області» та «Про переміщення органів та установ юстиції Донецької області» відділи державної реєстрації актів цивільного стану Донецької та Луганської областей, що знаходилися на тимчасово не контрольованій території, переміщено на підконтрольну України територію. Видані на цій території після 01 грудня 2014 року документи про державну реєстрацію актів цивільного стану не є документами територіальних органів Міністерства юстиції України. У звязку із викладеним, заявник просила суд встановити факт того, що [PERSON], [INFO], уродженця [INFO], громадянина України помер 13 листопада 2015 року у Центрально-Міському районі міста Горлівка Донецької області. Заявник [PERSON], будучи належним чином повідомлена про дату та час розгляду справи, до судового засідання не зявилася, надала суду заяву з проханням розгляд справи проводити за її відсутності за участю свого представника [PERSON], заяву про встановлення факту смерті задовольнити (а.с. 12). У судовому засіданні представник заявника [PERSON], який діє на підставі договору на представництво інтересів у суді першої інстанції по цивільній справі від 03 грудня 2015 року (а.с. 10), надав суду заяву з проханням розглядати справу без його участі, заявлені вимоги задовольнити (а.с.20). Представник заінтересованої особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Словянську реєстраційної служби Словянського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, будучи належним чином повідомленим про дату та час судового засідання, в залу суду не зявився, натомість суду надана заява з проханням розглянути справу без участі представника ВДРАЦС, рішення винести згідно вимог діючого законодавства (а.с. 17). Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання що заява [PERSON] підлягає задоволенню з наступних підстав. Як вбачається з довідки про причину смерті до форми 106/о №677, виданої 14 листопада 2015 року КЗ «Центр первинної медико-санітарної допомоги №3 м. Горлівки», Відділу охорони здоровя Горлівської міської ради (а.с. 7), [PERSON] помер 13 листопада 2015 р. у віці 65 років, причиною смерті стала: внутрішньо мозковий крововилив субкортикальний при гіпертонічній хворобі. З свідоцтва про смерть серії ДНР №011467, виданого 17 листопада 2015 року Микитівським відділом ЗАГС м.Горлівки Державної Реєстраційної палати Міністерства юстиції ДНР (а.с.9), вбачається, що [PERSON] помер 13 листопада 2015 року у Центрально-Міському районі м. Горлівки, Донецької області, про що 17 листопада 2015 року було складено відповідний актовий запис № 488. Згідно заяви про надання дозволу на захоронення померлого серія І-НО №367426 від 14 листопада 2015 року, дружина померлого - [PERSON] отримала дозвіл на захоронення 15 листопада 2015 року о 13 годині 00 хвилин на Київському цвинтарі (а.с.7). У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це. Як вбачається зі змісту Наказу міністерства юстиції України від 17.06.2014 року №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Донецької області, зокрема м. Горлівка Донецької області, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться, зокрема, на території м. Горлівка Донецької області. Відповідно до п. 1 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Відповідно до роз'яснень п. 13 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7 ст.273 ЦПК) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Як вбачається зі змісту розяснення ВДРАЦС по м. Словянську №5195/03.2-45, від 04 грудня 2015 року (а.с. 9), заявник [PERSON] 03 грудня 2015 року зверталася до Відділу ДРАЦС по м. Словянську із заявою про державну реєстрацію смерті [PERSON] Однак, заявнику було відмовлено, натомість розяснено, що для проведення вказаної реєстрації, [PERSON] необхідно надати до Відділу документи передбачені ст. 17 ЗУ «Про акти цивільного стану», зокрема, лікарське свідоцтво про смерть форми №106/о затвердженої наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року №545, або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Таким чином, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даному випадку є рішення суду про встановлення факту смерті. Надати такі документи заявниця не має можливості,оскільки її дядько помер на території тимчасово непідконтрольній українській владі, і лікарське свідоцтво про смерть її дядька та свідоцтво про його смерть не відповідають законам України. Судом встановлено, що після смерті [PERSON] відкрилася спадщина і заявник, як його племінниця, є спадкоємцем за заповітом, та для оформлення її права на спадкування після смерті дядька необхідно підтвердити факт його смерті, надавши свідоцтво про смерть. За таких обставин, встановлення факту смерті породжує юридичні наслідки, тобто від цього факту залежить виникнення особистих чи майнових прав заявника, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті. Заявник не має іншої можливості одержати документ в державному органі реєстрації актів цивільного стану документ (свідоцтво про смерть) , який посвідчує факт смерті її дядька [PERSON] Цей документ має юридичне значення для послідуючого отримання нею іншого документа про її спадкові права. За наведених обставин, суд приходить до висновку, що вимоги [PERSON] є обґрунтованими, оскільки досліджені судом докази достовірно свідчать про смерть [PERSON] у певний час і за певних обставин. На підставі викладеного,

Outcome: approved