Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-06 00:00:00

07 серпня 2017 року заявник звернувся до Овідіопольського районного суду Одеської області з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме, встановити факт належності Державного акту на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER] від 02.06.2005 року. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за № 010552900067. Заявник у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, у якій заявлені вимоги підтримав, заяву просив задовольнити, справу розглянути без його участі. Представник зацікавленої особи, Овідіопольська районна державна адміністрація, в судове засідання не з'явився, про дату час та місце був повідомлений належним чином. Суд, дослідивши докази по справі, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. По справі встановлені наступні фактичні обставини. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 16.11.2004 року, посвідченого державним нотаріусом Овідіопольської державної нотаріальної контори Одеської області Мірошніченко Л.М. за реєстровим номером 2505, заявнику було передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 4,777 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер [NUMBER]), яка розташована за адресою: діл. [NUMBER], масив № 49, на території Мар'янівської сільської ради, Овідіопольського району, Одеської області. На підставі свідоцтва, заявник отримав державний акт на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER] від 02.06.2005 року. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за № 010552900067. Однак, при видачі державного акту на право власності на земельну ділянку була допущена помилка в написанні ім'я заявника, а саме, зазначено ім'я «[PERSON]», при цьому правильне «[PERSON]». Як встановлено, у паспорті громадянина України серія КЕ номер [NUMBER], виданий Овідіопольським РВ УМВС України в Одеській області 24.11.1995 року, як в документі, що посвідчує особу, правильним написання персональних данних заявника є [PERSON]. Відповідно до постанови Верховної ради України від 26.06.1992 року № 2503 - ХІІ «Про затвердження положень про паспорт громадянина України та про паспорт громадянина для виїзду за кордон», паспорт громадянина України є документом, що посвідчує особу власника та підтверджує громадянство України. Наказ Державного комітету України по земельних ресурсах від 04.05.1999 року № 43 «Про затвердження Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі» втратив чинність та з 01.01.2013 року вступив в силу Закон України «Про Державний земельний кадастр», на теперішній час порядок виправлення помилки «Прізвище» в державному акті на право приватної власності на землю законодавством неврегульований, в зв'язку з чим Заявник змушений звернутись до суду. У відповідності до ст.256 ЦПК України суд вправі встановити факт належності правовстановлюючого документа через помилку у написанні імені, по батькові або прізвища в одному із правовстановлюючих документів, якщо така помилка вже не може бути виправлена органом, який видав документ. Таким чином, суд вважає доведеним юридичний факт, який заявник просить суд встановити.

Outcome: approved