Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-30 00:00:00

08.08.2017 року [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту проживання однією сім'єю без шлюбу з [PERSON], починаючи з вересня 2000 року по [INFO] року по день смерті [PERSON] Вимоги заявника обґрунтовані тим, що з вересня 2000 року по [INFO] року заявник проживала однією сім'єю з [PERSON] за адресою: Донецька область, [ADDRESS]. Сторони були пов'язані спільним побутом та вели спільне господарство в належному заявниці будинку. Влітку 2016 року, як вимушено переміщенні особи вони переїхали мешкати у [ADDRESS]. Шлюб не реєстрували, т.я. в цьому не було потреби. [INFO] року [PERSON] помер на тимчасово окуповоній території в м.Сніжне Донецької області. Після смерті [PERSON] заявник звернулась до Управління Пенсійного Фонду України у м. Красний Лиман щодо отримання пенсії та допомоги на поховання, якій було відмовлено, у зв'язку із відсутністю документів, які підтверджують факт перебування заявниці та померлого [PERSON] у шлюбних відносинах. А також, для встановлення факту смерті [PERSON], який помер на тимчасово окупованій території м. Сніжне Донецької області в судовому порядку, заявник позбавлена можливості, у зв'язку із відсутністю документів, які підтверджують родинні зв'язки заявника та померлого [PERSON] У зв'язк із тим, що відсутність свідоцтва про шлюб створює перешкоди для встановлення факту смерті, в отриманні пенсії та допомоги на поховання [PERSON], заявник змушена звернутись до суду задля встановлення факту мешкання однією сім'єю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу в період з вересня 2000 року по [INFO] року. В судовому засіданні [PERSON] свою заяву підтримала, просила її задовольнити, надала пояснення, аналогічні викладеним у поданій заяві. Представника заінтересованої особи Лиманського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Донецькій області та представника Центра надання адміністративних послуг при виконавчому комітеті Лиманської міської ради Донецької області було повідомлено про дату, час та місце розгляду справи судом(а.с.16,18); заінтересованоюособою не направлено свого представника для участі в судовому засіданні, подано заяву про розгляд справи без участі такого представника; заперечень проти задоволення заяви заінтересованою особою висловлено не було(а.с.19,26,27). Представника заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в м. Красний Лиман було повідомлено про дату, час та місце розгляду справи судом(а.с.16,18); заінтересованоюособою не направлено свого представника для участі в судовому засіданні. Дослідивши надані до суду документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, суд приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON], [INFO], народилася у м. Сніжне Донецької області, з 16.01.1999 року зареєстрована за адресою: [ADDRESS], у шлюбі не перебуває, що підтверджується копією паспорта серії [NUMBER], виданого 26.10.2000 року Сніжнянськм МВ УМВС України в Донецькій області(а.с.4-5). [PERSON], [INFO], народився в с. Пруска Климовського району Брянської області, з 21.04.2001 року зареєстрований за адресою: [ADDRESS], у шлюбі не перебуває, що підтверджується копією паспорта серії [NUMBER], виданого 26.10.2000 року Сніжнянськм МВ УМВС України в Донецькій області(а.с.6). Відповідно до довідки Управління соціального захисту населення Краснолиманської міської ради Донецької області № 1442034658 від 29.07.2016 року та довідки № [NUMBER] від 04.08.2016 року [PERSON] та [PERSON] відповідно, взяті на облік як внутрішньо переміщенні особи, та фактичне місце проживання/перебування яких за адресою: [ADDRESS](а.с.7). Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 23.06.2017 року, виданого Сніжнянським міським відділом ЗАГС Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції самопроголошеної ДНР, [PERSON] помер [INFO] року в м. Сніжне(а.с.8). Судне сприймає цей документ як допустимий доказ з огляду на положення Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», але звертає увагу на його зміст. Звертаючись до суду позивач просить встановити факт проживання чоловіка і жінки без укладення шлюбу за період з вересня 2000 року по момент смерті [PERSON] [INFO] року. Відповідно до ст.3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Тобто, для встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка і жінки без шлюбу необхідно встановити, що вони спільно проживають, не перебувають у будь-якому шлюбі і між ними склалися усталені відносини, що притаманні подружжю. Факт спільного проживання [PERSON] та [PERSON] однією сім'єю без укладення шлюбу, існування спільного побуту, наявність у них взаємних прав та обов'язків, притаманних подружжю, підтверджуються поясненнями самої заявниці, наданими в судовому засіданні, фотокартками, оглянутими в судовому засіданні, на яких вони зображені разом, в. т.ч. під час сімейних свят, а також показами свідків. Так, свідок [PERSON] суду повідомила, що вона є родичкою заявниці, син свідка є чоловіком онуки заявниці. Заявницю та її чоловіка знає з 2012 року. Приїжджала до них у гості в м. Сніжне Донецької області. Пояснила, що [PERSON] та [PERSON] були гарною родиною з теплими стосунками, мали гарний будинок. Дісно вели спільний побут та ставилися один до одного, як чоловік та дружина. Після смерті [PERSON] свідок була присутня на його похороні 24.06.2017 року. Допитана в ході судового розгляду свідок [PERSON] пояснила, що вона є рідною сестрою заявниці, також мешкає в м. Сніжне Донецької області. Підтвердила факт спільного проживання [PERSON] та [PERSON] однією сім'єю протягом 17 років до смерті останнього. Жили вони гарно в домі заявниці. Чоловік завжди лагідно звертався до дружини «[PERSON]». Коли точно [PERSON] переїхав до заявника свідок не пам'ятає, приблизно в 1999-2000 роках. Згідно з вимогами ст.ст.10, 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Враховуючи обставини справи та наявні в матеріалах справи докази, суд вважає доведеним в ході розгляду справи факт спільного проживання заявника однією сім'єю з [PERSON] з 21.04.2001 року, з моменту його реєстрації за адресою: [ADDRESS] по [INFO] року по день смерті [PERSON], існування у них усталених відносин, в зв'язку з чим заява підлягає частковому задоволенню. Питання щодо судових витрат суд вирішує на підставі ст.88 ЦПК України.

Outcome: partial