Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-08 00:00:00

08.07.2015 року [PERSON] звернулася до суду із заявою, що була уточнена 16.07.2015 року, в якій просила встановити факт смерті [PERSON], [INFO], який помер [INFO] у м. Донецьку та який був зареєстрований і фактично мешкав за адресою: [ADDRESS], а також факт проживання [PERSON] на момент смерті [INFO] [PERSON] за адресою: [ADDRESS]. В обґрунтування заяви [PERSON] посилалася на те, що [INFO] помер її брат - [PERSON], який проживав на тимчасово неконтрольованій території України в [ADDRESS]. Про це свідчить свідоцтво про його смерть, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Будьоннівського районного управління юстиції у місті Донецьку серії [NUMBER]. Згідно Постанови КМУ від 07.11.2014 року №595 «Про деякі питання фінансування бюджетних установ, здійснення соціальних виплат населенню та надання фінансової підтримки окремим підприємствам і організаціям Донецької та Луганської областей», дане свідоцтво про смерть не має законної сили, так як видане на території, що є тимчасово неконтрольованою територією. При зверненні у відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Чугуєву реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції Харківської області та Чугуївську державну нотаріальну контору Харківської області з метою прийняття спадщини позивачці було відмовлено відповідно у видачі свідоцтва про його смерть та прийнятті заяви про прийняття спадщини та рекомендовано звернутися до суду. Також у нього залишилися не виплачена пенсія, яка йому не виплачувалася Пенсійним фондом України, так як він мешкав на тимчасово неконтрольованій території, розмір заборгованості по якій заявниці не відомо та невиплачена допомога на поховання. Заявниця вказує, що факт родинних відносин з [PERSON] підтверджується копіями свідоцтв про народження від 21.07.1954 року серія [NUMBER] та [NUMBER] від 03.12.1958 року. Також [PERSON] у заяві зазначає, що [INFO] померла [PERSON] - мати заявниці та мати [PERSON], яка на день смерті брата заявниці мешкала разом з ним. Але так як довідка також видана на території проведення АТО, тоа не має юридичної сили і [PERSON] вимушена просити суд встановити факт проживання [PERSON] разом з братом за однією адресою на день його смерті. Заявниці встановлення зазначених фактів необхідно для прийняття спадщини, отримання невиплачених сум пенсії, допомоги на поховання. 08.10.2015 року від заявниці до суду надійшло клопотання, в якому остання просила заявлені вимоги в частині встановлення факту проживання [PERSON] з [PERSON] на момент його смерті [INFO] за адресою: [ADDRESS] - залишити без розгляду. В іншій частині [PERSON] заяву підтримала, просила задовольнити, а також розглянути справу за її відсутності (а.с.59). Ухвалою суду від 09.10 2015 року за заявою [PERSON] її вимоги в частині встановлення факту проживання [PERSON] з [PERSON] на момент його смерті [INFO] за адресою: [ADDRESS] були залишені без розгляду. Від заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Чугуєву реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції Харківської області надійшла заява, в якій начальник просив розглядати справу без участі їх представника та винести рішення у відповідності до чинного законодавства України (а.с.65). Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в Чугуївському районі Харківської області надав до суду заяву, в якій проти заявлених вимог [PERSON] в частині встановлення факту смерті [PERSON] не заперечував, просив розглядати справу без його участі (а.с.66). Допитані в судовому засіданні свідки підтвердили факт смерті [PERSON] [INFO] у м. Донецьку. Свідок [PERSON] заявила, що будучи сусідкою заявниці, [INFO] дізналася від останньої про смерть її брата. Свідок [PERSON] також надала показання, в яких зазначила, що спілкувалась із [PERSON] наступного дня після смерті [PERSON], моральний стан заявниці підтверджував цей факт. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного: Згідно з положеннями ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі і смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Судом встановлено, що [PERSON] є рідною сестрою [PERSON], що підтверджується наявними в матеріалах справи свідоцтвами про народження (а.с.11,12). Згідно Довідки про причину смерті №318/11 від 19.01.2015 року, форми [NUMBER], затвердженої наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року №545, виданої лікарем клінічної лікарні №2 «Енергети» м. Донецька [PERSON], [PERSON], [INFO], помер [INFO], причина смерті - хронічна виразка дванадцятипалої кишки (а.с.16). Таким чином, факт смерті [PERSON] [INFO] підтверджується наданими суду доказами. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це. Як вбачається зі змісту Наказу міністерства юстиції України від 17.06.2014 року №935/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на територіях проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Донецької області, зокрема м. Донецьк, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться, зокрема, на території м. Донецька. Відповідно до п. 1 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Відповідно до роз'яснень п. 13 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7 ст. 273 ЦПК України) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Як вбачається зі змісту роз'яснення відділу ДРАЦС по м. Чугуєву РС Чугуївського МРУЮ №274/03-02/06-15 від 15.07. 2015 року, [PERSON] зверталася до відділу ДРАЦС по м. Чугуєву РС Чугуївського МРУЮ із заявою щодо отримання документу про реєстрацію смерті [PERSON] Однак, заявниці в реєстрації було відмовлено, натомість роз'яснено, що у зв'язку із тим, що реєстрація смерті [PERSON] проводилась [INFO] на території зони проведення антитерористичної операції, що на даний час не підконтрольна чинній владі України, відомості щодо смерті [PERSON] у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутні, видати повторне свідоцтво про смерть не є можливим. Для зазначеної реєстрації [PERSON] необхідно надати лікарське свідоцтво про смерть форми [NUMBER], затвердженої наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року №545, або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час (а.с.26). За наведених обставин, вимоги [PERSON] в частині визнання факту смерті [PERSON] є обґрунтованими, оскільки надані заявником докази достовірно свідчать про смерть [PERSON] у певний час і за певних обставин.

Outcome: approved