Jurisdiction: civil
Date: 2021-05-16 00:00:00

07 квітня 2021 року [PERSON] , в інтересах якої діє адвокат Петренко О.В., звернулася до суду з вищевказаним позовом, в якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] на: - житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] , до складу якого входять: житловий будинок з прибудовою - під літерами «А-1, а» (загальною площею 69 кв.м. та житловою площею - 28,3 кв.м), ганок, сарай, літня кухня - під літерою «Б», сарай - під літерою «В», погріб з шийкою - під літерою «Д», вбиральня - під літерою «Г», літній душ - під літерою «Ж», колодязь - під №1, вигрібна яма - під №2 та сходи - під №І, ІІ; - земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, загальною площею 0,2230 га, кадастровий номер: 7123788500:01:000:0285, що розташована за адресою: [ADDRESS] ; - земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,1182 га, кадастровий номер: 7123788500:01:000:0286, що розташована за адресою: [ADDRESS] ; - земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,87 га, кадастровий номер: 7123788500:02:001:0202, що розташована в адмінмежах Сунківської сільської ради Смілянського району Черкаської області; - квартиру [ADDRESS] , загальною площею 40,2 кв.м. та житловою площею 25,4 кв.м. Позовні вимоги обґрунтовує тим, що [INFO] помер чоловік позивача [PERSON] , після смерті якого відкрилася спадщина на: житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] ; земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, загальною площею 0,2230 га, кадастровий номер: 7123788500:01:000:0285, що розташована за адресою: [ADDRESS] ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,1182 га, кадастровий номер: 7123788500:01:000:0286, що розташована за адресою: [ADDRESS] ; земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,87 га, кадастровий номер: 7123788500:02:001:0202, що розташована в адмінмежах Сунківської сільської ради Смілянського району Черкаської області; квартиру [ADDRESS] , загальною площею 40,2 кв.м. та житловою площею 25,4 кв.м. У встановлений законом строк та спосіб позивач звернулася із заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка до Смілянської державної нотаріальної контори, на підставі якої була заведена спадкова справа №382/2020. 10 вересня 2020 року на адресу вказаної нотаріальної контори [PERSON] , яка є донькою позивача та померлого, направила заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті її батька [PERSON] . З метою оформлення права власності на спадкове майно за законом, що залишилося після смерті чоловіка, позивач через свого представника звернулася до Смілянської державної нотаріальної контори з відповідною заявою. 10 грудня 2020 року державним нотаріусом відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право власності на спадщину за законом на усе спадкове майно, що залишилося після смерті [PERSON] , оскільки з матеріалів спадкової справи неможливо встановити, що спадкоємець мав на момент смерті громадянство України, в зв`язку з чим нотаріус, як податковий агент, відповідно до положень ПК України не може визначити чи [PERSON] отримує спадщину від резидента (громадянина України) чи від нерезидента (громадянина іноземної держави). Однак, спадкодавець на день смерті був документований паспортом громадянина України серії [NUMBER] , що виданий Смілянським РВ УМВС України в Черкаській області 29 січня 1998 року, який до інформаційної підсистеми «ФМ Недійсні документи» ЄІАС УМП ДМС не внесено. Таким чином, [PERSON] на момент відкриття спадщини був громадянином України, а тому і державними органами має визнаватися таким, незалежно від наявності іншого громадянства. Враховуючи, що у нотаріальному порядку оформити право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті чоловіка, позивач позбавлена об`єктивної можливості, звернулася до суду з даною позовною заявою. Ухвалою судді від 22 квітня 2020 року відкрито загальне позовне провадження у вказаній справі та призначено підготовче судове засідання. Позивач [PERSON] та її представник - адвокат Петренко О.В. у підготовче судове засідання не з`явилися, останній звернувся до суду із заявою, в якій просив розгляд справи проводити без його та позивача участі, позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив їх задовольнити. Неповнолітній відповідач [PERSON] та його представники - батьки [PERSON] та [PERSON] у підготовче судове засідання не з`явилися, останні звернулися до суду з заявою, в якій просять розгляд справи провести без їх та відповідача участі, позовні вимоги визнають у повному обсязі. Враховуючи, що розгляд справи відбувався за відсутності учасників судового процесу, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснювалось, що відповідає вимогам ч.2 ст.247 ЦПК України. Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Суд, врахувавши позицію сторін, яка викладена в їх заявах про розгляд справи без їх участі, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного. Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Звенигородським відділом РАЦС Головного управління РАЦС Московської області Російської Федерації 15 квітня 2020 року, [PERSON] , [INFO] , громадянин Російської Федерації, уродженець с. Сунки Смілянського району Черкаської області, помер [INFO] в м. Звенигород Московської області Російської Федерації, про що 15 квітня 2020 року складено актовий запис про смерть №170209500001500208008 (а.с.6). Відповідно до копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER] від 08 жовтня 2015 року, житловий будинок загальною площею 69 кв.м., житловою площею 28,3 кв.м., що розташований за адресою: [ADDRESS] , на праві власності належить [PERSON] (а.с.16). Згідно копії Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності серії ЕКА №703559 від 08 жовтня 2015 року, реєстраційною службою Смілянського міськрайонного управління юстиції Черкаської області 07 жовтня 2015 року проведено державну реєстрацію права власності [PERSON] на житловий будинок, що розташований за адресою: [ADDRESS] , до складу якого входять: житловий будинок з прибудовою - під літерами «А-1, а» (загальною площею 69 кв.м. та житловою площею - 28,3 кв.м), ганок, сарай, літня кухня - під літерою «Б», сарай - під літерою «В», погріб з шийкою - під літерою «Д», вбиральня - під літерою «Г», літній душ - під літерою «Ж», колодязь - під №1, вигрібна яма - під №2 та сходи - під №І, ІІ (а.с.17). Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №020303 від 14 грудня 2009 року, [PERSON] , на підставі рішення Сунківської сільської ради від 25 грудня 2008 року №16-28/V, є власником земельної ділянки площею 0,2230 га у межах згідно з планом, кадастровий номер 7123788500:01:000:0285, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: [ADDRESS] (а.с.18). Згідно копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №020304 від 14 грудня 2009 року, [PERSON] , на підставі рішення Сунківської сільської ради від 25 грудня 2008 року №16-28/V, є власником земельної ділянки площею 0,1182 га у межах згідно з планом, кадастровий номер 7123788500:01:000:0286, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: [ADDRESS] (а.с.19). Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР №092263 від 28 січня 2004 року, [PERSON] , на підставі розпорядження Смілянської райдержадміністрації від 19 грудня 2003 року №527, є власником земельної ділянки площею 1,87 га у межах згідно з планом, кадастровий номер 7123788500:02:001:0202, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в адмінмежах Сунківської сільської ради Смілянського району Черкаської області (а.с.20). Крім того, згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 19 березня 2021 року за №248975319, [PERSON] є власником квартири [ADDRESS] (а.с.23-24). Таким чином, [PERSON] за життя був власником вищевказаних земельних ділянок, житлового будинку з господарськими спорудами і квартири та після його смерті [INFO] відкрилася спадщина вищевказане майно. Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого бюро ЗАГС с. Сунки Смілянського району Черкаської області 28 червня 1975 року, [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , зареєстрували шлюб 28 червня 1975 року, про що в цей же день в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за №12. Після одруження [PERSON] змінила своє прізвище на « [PERSON] » (а.с.9). Також, згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Сунківською сільською радою Смілянського району Черкаської області 19 березня 1983 року, [PERSON] та [PERSON] є батьками [PERSON] , [INFO] , про що 19 березня 1983 року в книзі реєстрації актів про народження зроблено запис за №7 (а.с.13). Відповідно до копії свідоцтва про одруження, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Смілянського міського управління юстиції Черкаської області 06 листопада 2004 року, [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , зареєстрували шлюб 06 листопада 2004 року, про що в цей же день в книзі реєстрації актів про одруження зроблено запис за №388. Після реєстрації шлюбу [PERSON] змінила своє прізвище на « [PERSON] » (а.с.14). Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого виконавчим комітетом Сунківської сільської ради Смілянського району Черкаської області 23 листопада 2005 року, [PERSON] та [PERSON] є батьками [PERSON] , [INFO] , про що 23 листопада 2005 року в книзі реєстрації народжень зроблено відповідний актовий запис за №7 (а.с.15). Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особа, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно ст.1261 ЦК України, в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України, у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа. Враховуючи, що [PERSON] є дружиною, а [PERSON] донькою [PERSON] , який помер [INFO] , вони є спадкоємцями першої черги. При цьому, [PERSON] , який є онуком [PERSON] , є спадкоємцем п`ятої черги. Згідно ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Згідно ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. 17 липня 2020 року [PERSON] звернулася до Смілянської державної нотаріальної контори з заявою, в якій зазначила, що вона приймає спадщину, що залишилася після смерті [INFO] її чоловіка [PERSON] (а.с.58). Крім того, 10 вересня 2020 року на адресу Смілянської державної нотаріальної контори надійшла заява [PERSON] від 15 серпня 2020 року, відповідно до якої, вона повідомила нотаріуса, що відмовляється від спадкування майна після смерті [INFO] [PERSON] на користь його дружини [PERSON] (а.с.59). При цьому, як вбачається з матеріалів спадкової справи №382/2020, копія якої надана Смілянською державною нотаріальною конторою на запит суду, інші спадкоємці, які виявили бажання прийняти спадщину після смерті [PERSON] , відсутні (а.с.56-113). Враховуючи вищевикладене, позивач [PERSON] є єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті [INFO] [PERSON] , шляхом звернення до нотаріальної контори з заявою відповідного змісту. 04 грудня 2020 року [PERSON] , яка на підставі довіреності діяла від імені [PERSON] , звернулася до Смілянської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що залишилося після смерті [PERSON] (а.с.109, 111). Відповідно до ч.1 ст.68 Закону України «Про нотаріат» від 02 вересня 1993 року №3425-XII, нотаріус або в сільських населених пунктах - посадова особа відповідного органу місцевого самоврядування, уповноважена на вчинення нотаріальних дій, при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва, та склад спадкового майна. Згідно п.4.12 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Згідно п.4.15 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Відповідно до ч.3 ст.46 Закону України «Про нотаріат» від 02 вересня 1993 року №3425-XII, неподання відомостей та документів на вимогу нотаріуса є підставою для відмови у вчиненні нотаріальної дії. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії нотаріуса Смілянської державної нотаріальної контори Зайцевої О.А. від 10 грудня 2020 року, [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на все вищевказане спадкове майно (а.с.11). Як вбачається з вказаної постанови, підставою для відмови [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину є те, що згідно документів, що є в справах Смілянської державної нотаріальної контори, було з`ясовано, що [PERSON] є громадянином Російської Федерації, що свідчить про те, що спадкоємець [PERSON] отримує спадщину від нерезидента. Об`єкти спадщини, що успадковуються спадкоємцем від спадкодавця нерезидента, та об`єкти спадщини, що успадковуються спадкоємцем - нерезидентом від спадкодавця - резидентом оподаткування за ставкою податку на доходи фізичних осіб 18% та військовим збором за ставкою 1,5%. Оскільки представник спадкоємця стверджує, що спадкодавець [PERSON] є громадянином України та заперечує щодо громадянства РФ померлого, виходячи з наявних документів, що знаходяться в справі Смілянської ДНК, неможливо встановити, що померлий мав на момент смерті громадянство України. Із зазначеного вбачається, що неможливо видати свідоцтво про право на спадщину на вказане вище майно (а.с.11). Разом з тим, 29 січня 1998 року Смілянським МРВ УМВС України в Черкаській області на ім`я [PERSON] видано паспорт громадянина України серії [NUMBER] , до якого 26 серпня 2015 року Смілянським РВ УДМС України в Черкаській області по досягненню [PERSON] відповідного віку вклеєно його нову фотокартку. При цьому, у графі «місце проживання» зазначено, що [PERSON] зареєстрований за адресою: [ADDRESS] з 12 грудня 1980 року (а.с.7-8). Також, згідно листа №7101.6.1-237/771.1-21 від 14 січня 2021 року Управління державної міграційної служби України в Черкаській області, [PERSON] , [INFO] , 29 січня 1998 року Смілянським РВ УМВС України в Черкаській області був документований паспортом громадянина України серії [NUMBER] . Повідомляють, що згідно ст.3 Закону України «Про громадянство України», громадянами України визнаються ті особи, які постійно проживали (були зареєстровані) на території, яка стала сучасною територією України, на момент проголошення незалежності України - 24 серпня 1991 року, або на момент набрання чинності Законом України «Про громадянство України» - 13 листопада 1991 року. Відповідно до ст.3 Закону України «Про громадянство України» [PERSON] є громадянином України. Паспорт громадянина України серії [NUMBER] , виданий 29 січня 1998 року Смілянським РВ УМВС України в Черкаській області внесеним до інформаційної підсистеми «ФМ Недійні документи» ЄІАС УМП ДМС не значиться (а.с.12). Таким чином, на момент смерті [PERSON] мав громадянство України, в зв`язку з чим [PERSON] прийняла, шляхом звернення до нотаріальної контори з заявою відповідного змісту, спадщину від резидента. Згідно ч.4 ст.334 ЦК України, права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації, виникають з дня такої реєстрації відповідно до закону. Відповідно до ч.1 ст.182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Згідно ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом. Відповідно до п.10 постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Згідно п. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Відповідно до ст.125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року №7, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Таким чином, враховуючи наявність розбіжностей щодо громадянства [PERSON] , спадкоємець [PERSON] , яка прийняла спадщину, шляхом подачі заяви відповідного змісту до нотаріальної контори, позбавлена об`єктивної можливості зареєструвати право власності на вищевказане спадкове майно, у позасудовому порядку. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги [PERSON] підлягають задоволенню у повному обсязі. Крім того, приймаючи до уваги, що позивач з вимогами щодо розподілу судових витрат не зверталася, суд вважає за недоцільне на даний час вирішувати питання щодо їх стягнення з відповідача. На підставі викладеного,

Outcome: approved