Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-01 00:00:00

08.10.2021 року заявник звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що: - [PERSON] , яка померла [INFO] була її матір`ю; - Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХР №063546, на земельну ділянку кадастровий номер 6321287500:01:000:0049, площею 3,58 га, виданий 14.11.2002 року Валківською РДА на ім`я [PERSON] , належить [PERSON] , яка померла [INFO] ; - Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХР №003501, розміром 3,95 умовних кадастрових гектарів, виданий на підставі рішення Валківської РДА №102 від 08.04.1996 року на ім`я [PERSON] , належить [PERSON] , яка померла [INFO] . В обґрунтування заявлених вимог вказує, що після смерті матері у встановленому законом порядку звернулася до нотаріальної контори з метою оформлення спадкових прав, однак їй відмовлено у зв`язку із розбіжностями в написанні прізвища матері в свідоцтві про смерть - [PERSON] та в свідоцтві про народження заявника - [PERSON] . Крім того, в державному акті на право приватної власності на землю та сертифікаті на право на земельну частку (пай) також міститься помилка в написанні прізвища матері - [PERSON] , замість правильного - [PERSON] . Встановлення факту родинних відносин та належності документів необхідно для оформлення спадкових прав після смерті матері. Представник заявника [PERSON] заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила задовольнити. \~ \~ \~ \~Представник зацікавленої особи міський голова Скрипніченко В. надав клопотання про розгляд справи за відсутності представника міської ради, просить прийняти рішення згідно закону на підставі наявних доказів. Представник зацікавленої особи завідувач Валківської ДНК Кобзар Н.Я. надала інформацію, згідно якої не заперечує проти розгляду в судовому порядку даної заяви та позитивного вирішення питання в разі наявності належних доказів. Просила розглядати справу за відсутності представника нотаріальної контори. Неявка у судове засідання будь-якого учасника справи відповідно до ч.1 ст.223 ЦПК України не перешкоджає розгляду справи по суті. Дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] народився [PERSON] (на російській мові), батьками якого записані [PERSON] та [PERSON] (на російській мові), про що свідчать дані свідоцтва про народження від 05.08.1949 року, актовий запис №1140. Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 22.01.1957 року Сніжківським сільським ЗАГС Валківського району, 22.01.1957 року [PERSON] (на російській мові) уклав шлюб із [PERSON] (на російській мові), після чого їй присвоєно прізвище [PERSON] , актовий запис №3. [INFO] народилася заявник [PERSON] (на російській мові), батьками якої записані [PERSON] та [PERSON] (на російській мові), що підтверджується даними свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 31.10.1957 року Ленінським райбюро ЗАГС м. Харків, актовий запис №1438. 14.02.1976 року [PERSON] уклав шлюб із [PERSON] , після чого їй присвоєно прізвище [PERSON] , що підтверджується даними свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 14.02.1976 року Валківським районним відділом ЗАГС Харківської області, актовий запис №11. Відповідно до даних свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 27.05.2004 року відділом РАЦС Валківського РУЮ Харківської області, [INFO] помер батько заявника [PERSON] , актовий запис №77. Мати заявника [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 06.07.2021 року відділом ДРАЦС по Валківському та Коломацькому районах СМУМЮ (м. Харків), актовий запис №375. Разом з тим, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХР №063546 від 14.11.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №395, [PERSON] на підставі розпорядження Валківської РДА №60 від 17.06.2002 року передано у приватну власність земельну ділянку кадастровий номер 6321287500:01:000:0049, площею 3,58 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Сніжківської сільської ради. 21.02.2012 року між [PERSON] та ТОВ «Агротоп» укладено додаткову угоду до договору оренди землі №б/н від 14.12.2006 року, за якою в оренду передається земельна ділянка кадастровий номер 6321287500:01:000:0049, загальною площею 3,58 га, в тому числі 3,58 га ріллі. Крім того, [PERSON] на підставі рішення Валківської РДА №102 від 08.04.1996 року належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності агрофірми «Сніжків», розміром 3,95 умовних кадастрових гектар, про що свідчить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХР №003501 від 14.05.1996 року, зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 16.05.1996 року за №30. Як вбачається із довідки Валківської міської ради Харківської області №03.16-50/289 від 09.09.2021 року, згідно книги погосподарського обліку за 1974-1976, 1986-1990 роки, особовий рахунок № [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , була зареєстрована за адресою: с. Кантакузівка Сніжківської сільської ради Валківського району Харківської області; за 1991-1995 роки, особовий рахунок № [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . 14.11.1984 року на ім`я [PERSON] , 1932 р.н., видано пенсійне посвідчення. Зі змісту інформації Валківської ДНК №774/02.14 від 19.08.2021 року слідує, що щодо майна померлої [INFO] [PERSON] на підставі заяви [PERSON] про прийняття спадщини, яка зареєстрована в книзі обліку та реєстрації спадкових справ за №333, 03.08.2021 року відкрита спадкова справа №89/2021 рік (у спадковому реєстрі №68079351). Будь-які інші зави про прийняття спадщини чи про відмову від неї станом на 19.08.2021 року до нотаріальної контори не надходили. Згідно інформаційної довідки зі спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №65843901 від 03.08.2021 року відомо про посвідчені Сніжківською сільською радою Валківського району Харківської області на ім`я заявника заповіти спадкодавця: за реєстровим №213 від 19.11.2018 року та №183 від 11.10.2019 року, які на час відкриття спадщини є чинними. До складу спадкового майна входить земельна ділянка із земель сільськогосподарського призначення кадастровий номер 6321287500:01:000:0049, площею 3,58 га, на території колишньої Сніжківською сільською радою Валківського району Харківської області та право на земельну частку (пай) розміром 3,95 в умовних кадастрових гектарах із землі агрофірми «Сніжків» згідно сертифікату серії ХР №003501. Однак на час звернення до нотаріальної контори родинний зв`язок заявника з матір`ю [PERSON] не підтверджується в повному обсязі, оскільки в свідоцтві про смерть прізвище померлої записано як [PERSON] , а у свідоцтві про народження заявник записана як [PERSON] , в зв`язку з чим нотаріальна контора не може оформити спадкові права. З огляду на викладене, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вимог заявника, оскільки встановлено, що [PERSON] є її матір`ю, але через розбіжності в написанні прізвища [PERSON] та [PERSON] , заявник позбавлена можливості прийняти спадщину в передбаченому законом порядку, тому встановлення факту родинних відносин є обґрунтованим, що відповідає положенням п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України. Крім того, зібрані у справі докази вказують на належність [PERSON] державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХР №063546 та сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №003501, тому суд встановлює факт належності їй правовстановлюючого документу, що відповідає положенням п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України Спір про цивільне право ніким не заявлено, тому справу розглянуто судом в порядку окремого провадження. На підставі викладеного,

Outcome: approved