Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-12 00:00:00

09 .04.2015 року заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою в якій просила встановити факт, що свідоцтво про право приватної власності на житловий будинок [ADDRESS] видане 16 квітня 1991 року та заповнене на російській мові на ім'я «[PERSON]», в дійсності належить [PERSON] [INFO] уродженки смт. Приазовське Приазовського району Запорізької області. Заява обґрунтована тим, що на підставі рішення Приазовської районної ради № 190 від 12.07.1990 року їй видано свідоцтво про право власності на житловий будинок [ADDRESS] У даному свідоцтві допущена помилка, а саме ім'я на російській мові записано як [PERSON] замість правильного [PERSON] На теперішній час Приазовська районна рада не має повноважень виправити допущену помилку. Заявник [PERSON] належним чином повідомлена про дату, час і місце розгляду справи в судове засідання не з'явилася, але надала суду заяву в якій просила розглянути справу без її участі, на задоволенні заяви наполягає. Представник заінтересованої особи реєстраційної служби Приазовського районного управління юстиції Запорізької області, належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду справи в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без участі реєстраційної служби. Заінтересована особа КП «Нерухомість-П», належним чином повідомлена про дату, час і місце розгляду справи в судове засідання не з'явилась, про причини неявки суду не повідомила. Дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного. Згідно ст. 212 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народилася [INFO] року в смт. Приазовське Запорізької області. В паспорті громадянина України ім'я заявника на українській мові вказано [PERSON], на російській мові [PERSON] 16 квітня 1991 року на ім'я [PERSON] Приазовською районною радою було видано свідоцтво про право власності на житловий будинок [ADDRESS] Згідно даних домової книги будинку [ADDRESS] в будинку зареєстроване місце проживання тільки [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності на жилий будинок від 16 квітня 1991 року. У технічному паспорті на житловий будинок [ADDRESS] ім'я власника виправлено з « [PERSON]» на «[PERSON]», і в графі «особливі відмітки» зазначено: «виправленому на [PERSON] вірити 3.04.98», печатка БТІ і підпис відповідальної особи. Згідно довідки Георгіївської сільської ради Приазовського району Запорізької області від 02.04.2015 року № 69, [PERSON] дійсно є власником будинку [ADDRESS] Довідка-характеристика від 03.04.1998 року видана Приазовським БТІ на житловий будинок [ADDRESS] на ім'я [PERSON]. Рішенням Георгіївської сільської ради від 16.04.2015 року № 6, зміно номер будинку, а саме вказано, у зв'язку з допущеною помилкою будинок [ADDRESS] згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок від 16.04.1991 року, вважати № 27. Згідно довідки КП «Нерухомість-П» від 30.04.2015 року № 103, житловий будинок [ADDRESS] зареєстрований за [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності від 16.04.1991 року. Змінена нумерація з [NUMBER] на [NUMBER] на підставі рішення № 6 від 16.04.2015 року. Таким чином, наведеними доказами підтверджено те, що в свідоцтві про право власності на житловий будинок від 16.04.1991 року було помилково вказано ім'я власника «Лідія» замість правильного [PERSON], і насправді вказаний правовстановлюючий документ належить заявнику [PERSON]. За таких умов, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви. На підставі викладеного та

Outcome: approved