Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-30 00:00:00

09 квітня 2020 року Товариство з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів (далі - позивач) звернулося до Миколаївського районного суду Миколаївської області з позовом до [PERSON] (далі - відповідач) про стягнення з відповідача 19872 грн. 90 коп., з яких: 8704 грн. 62 коп. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 858 грн. 94 коп. - сума заборгованості за відсотками; 4354 грн. 45 коп. - сума заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом); 5954 грн. 89 коп. - сума заборгованості за пенею, а також про стягнення судових витрат у справі. Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач посилається на те, що 21 квітня 2016 року [PERSON] подав до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» заяву про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та Заяву № 2011125841 від 21 квітня 2016 року на отримання кредиту від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень», підписанням якої підтвердив згоду, що ця Заява разом із умовами отримання кредитів та інших послуг від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» становлять кредитний договір між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та ним, як позичальником, а також, що отримав примірник кредитного договору та погодив отримати шляхом роздрукування з веб-сайту кредитодавця умови отримання кредитів від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень». Відповідно до умов отримання кредитів та інших послуг від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень», умови разом із заявою про приєднання і заявою на отримання кредиту становлять кредитний договір. \~ \~ \~ \~26 червня 2019 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та Товариством з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів укладено договір відступлення прав вимоги № 20190626, відповідно до умов якого, Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень», передало (відступило) Товариству з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів за плату, а Товариство з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів прийняло, належні Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» права грошової вимоги до Боржників за кредитними договорами вказаними у Реєстрі боржників, укладеними між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та боржниками. \~ \~ \~ \~Також позивач зазначив, що згідно з п. 1.2. Договору відступлення прав вимоги, внаслідок передачі (відступлення) Портфеля заборгованості за цим Договором, Товариство з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів заміняє Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» у Кредитних договорах, що входять до Портфеля заборгованості та, відповідно, вказані у Реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» за цими Кредитними договорами, включаючи право вимагати від боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань боржників за Кредитними договорами. \~ \~ \~ \~Відповідно до Реєстру боржників за кредитними договорами, укладеними між позичальником та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» - Додатку № 1 до Договору відступлення прав вимоги № 20190626 від 26 червня 2019 року Товариство з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів набуло право грошової вимоги до [PERSON] в сумі 19872 грн. 90 коп., з яких: 8704 грн. 62 коп. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 858 грн. 94 коп. - сума заборгованості за відсотками; 4354 грн. 45 коп. - сума заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом); 5954 грн. 89 коп. - сума заборгованості за пенею. \~ \~ \~ \~Водночас, позивач зазначив, що згідно з п. 6.2.3. Договору відступлення прав вимоги, права вимоги переходять до Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів з моменту підписання сторонами цього Договору, після чого Товариство з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів стає кредитором по відношенню до Боржників стосовно їх заборгованості. При цьому, виконання Товариством з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» умов, що визначені цим пунктом, є необхідною та достатньою підставою для оформлення відступлення права вимоги. Додаткового оформлення відступлення права вимоги у цих випадках не вимагається. \~ \~ \~ \~Згідно з п. 3.1. Договору відступлення прав вимоги, Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» гарантує, що йому належить право вимоги за Портфелем заборгованості до боржників, зазначених у Реєстрі боржників. \~ \~ \~ \~У позові позивач вказує на те, що на виконання п. 6.6. Договору відступлення прав вимоги, згідно з вимогами ст. ст. 512 514, 516 Цивільного кодексу України, на адресу відповідача [PERSON] , зазначену в Кредитному договорі, простою кореспонденцією через відділення Укрпошти від імені Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» направлено повідомлення про відступлення права вимоги до Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів. Свої зобов`язання за Договором відповідач належним чином не виконує, у зв`язку з чим, заборгованість відповідача перед позивачем складає 19872 грн. 90 коп. Оскільки відповідачем не погашено заборгованість за кредитом, позивач просить суд задовольнити позов та стягнути заборгованість за кредитом у повному обсязі. У судове засідання представник позивача не з`явився, при цьому 08.09.2020 подав на адресу суду заяву, в якій повідомив, що позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить розглянути справу без участі його представника, проти ухвалення заочного рішення не заперечує. Відповідач [PERSON] , належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання, у судове засідання не з`явився без повідомлення причин; відзив не подав. Відповідно до положень ст. 280 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд постановив розглядати справу в заочному порядку, на підставі наявних у справі доказів. Дослідивши матеріали справи, суд встановив таке: 21 квітня 2016 року [PERSON] подав до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» заяву про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та Заяву № 2011125841 від 21 квітня 2016 року на отримання кредиту від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень», підписанням якої підтвердив згоду, що ця Заява разом із умовами отримання кредитів та інших послуг від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» становлять кредитний договір між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та ним, як позичальником, а також, що отримав примірник кредитного договору та погодив отримати шляхом роздрукування з веб-сайту кредитодавця умови отримання кредитів від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень». Відповідно до умов отримання кредитів та інших послуг від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень», умови разом із заявою про приєднання і заявою на отримання кредиту становлять кредитний договір (а. с. 6 - 7). \~ \~ \~ \~Відповідно до умов кредитного догову відповідач отримав кредит у розмірі 14760 грн. 00 коп., строком на 36 місяців, зі сплатою 11,99 % річних за користування кредитом, а також - 0,3 % щоденної пені від загальної суми прострочення. \~ \~ \~ \~26 червня 2019 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та Товариством з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів укладено договір відступлення прав вимоги № 20190626, відповідно до умов якого, Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень», передало (відступило) Товариству з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів за плату, а Товариство з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів прийняло, належні Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» права грошової вимоги до Боржників за кредитними договорами вказаними у Реєстрі боржників, укладеними між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та боржниками. \~ \~ \~ \~Згідно з п. 1.2. Договору відступлення прав вимоги, внаслідок передачі (відступлення) Портфеля заборгованості за цим Договором, Новий кредитор заміняє Кредитора у Кредитних договорах, що входять до Портфеля заборгованості та, відповідно, вказані у Реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог Кредитора за цими кредитними договорами, включаючи право вимагати від боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань боржників за Кредитними договорами ( а. с. 21 - 23). \~ \~ \~ \~Відповідно до Витягу з Реєстру боржників до Договору відступлення прав вимоги № 20190626 від 26 червня 2019 року Товариство з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів набуло право грошової вимоги до [PERSON] в сумі 19872 грн. 90 коп., з яких: 8704 грн. 62 коп. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 858 грн. 94 коп. - сума заборгованості за відсотками; 4354 грн. 45 коп. - сума заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом); 5954 грн. 89 коп. - сума заборгованості за пенею ( а. с. 24). Згідно з п. 1) ч. 1 ст. 512 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового\~кредитора переходять\~права первісного\~кредитора у\~зобов`язанні\~в обсязі\~і на\~умовах,\~що існували\~на момент\~переходу цих\~прав,\~якщо інше\~не встановлено\~договором або\~законом. \~ \~ \~ \~Як слідує з матеріалів справи, на виконання п. 6.6. Договору відступлення прав вимоги, на адресу відповідача [PERSON] , зазначену в Кредитному договорі, простою кореспонденцією через відділення Укрпошти від імені Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів 09 липня 2019 направлені повідомлення про відступлення права вимоги до Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів ( а. с. 19 - 20). При цьому, до теперішнього часу відповідачем заборгованість за кредитом не сплачено. Відповідач користувався кредитом, при цьому свої зобов`язання за кредитним договором в частині погашення основної заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами, відповідно до умов кредитного договору, відповідач належним чином не виконує. Неналежним виконанням зобов`язань за кредитним договором відповідач порушує умови Договору, права позивача, та вимоги ст. 526 ЦК України, відповідно до якої зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Так, згідно з положеннями ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 1 ст. 527 ЦК України боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту. \~ \~ \~ \~Згідно з положеннями ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). \~ \~ \~ \~Статтями 1049, 1054 ЦК України встановлено, що за кредитним договором фінансова установа\~(кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 ЦК України, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). \~ \~ \~ \~Згідно з положеннями п. 3 ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки. \~ \~ \~ \~Частинами 1 та 2 статті 549 ЦК України встановлено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. \~ \~ \~ \~За таких обставин вимоги позивача є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Отже, з відповідача на користь позивача належить стягнути судовий збір у розмірі 2102 грн. 00 коп., сплачений позивачем за Платіжним дорученнм № 2660 від 17 березня 2020 року. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved