Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-01 00:00:00

06 лютого 2019 року заявниця, [PERSON], звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що [INFO] померла її баба по лінії батька - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER], яка проживала та була зареєстрована в [ADDRESS] Після її смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 2,20га, яка розташована на території Великожванчицької сільської ради, Дунаєвецького району Хмельницької області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності якої посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку [NUMBER]. Померла [PERSON] при житті склала заповіт на свого сина [PERSON] (батька позивачки), який помер [INFO], що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER], позивачка є спадкоємцем за законом згідно ч.1 ст.1266 ЦК України, спадщину прийняла ,подавши заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини, у строк, визначений згідно рішення Дунаєвецького районного суду від 13 вересня 2018 року, яке набрало законної сили 17 жовтня 2018 року. Інших спадкоємців котрі могли би претендувати на спадщину немає. 13 грудня 2018 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу Бугерко Н.А. для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої, однак нотаріус повідомив їй про те, що у зв'язку з відсутністю даних, які підтверджують факт родинних відносин із [PERSON], померлою [INFO] року, яка була зареєстрована в [ADDRESS] неможливо видати свідоцтво про право на спадщину за законом. Згідно свідоцтва про народження [NUMBER] батька заявниці - [PERSON], його матір'ю записана «[PERSON]», а в свідоцтві про смерть баби та у всіх правовстановлюючих документах баба заявниці записана як «[PERSON]» , тобто є розбіжності в написанні імені баби. Факт, що «[PERSON]» та «[PERSON]» це одна і таж особа і вона була мамою [PERSON], а відповідно бабою заявниці підтверджується виписками з по господарських книг за 1961-2010 роки с.Ліпіни, Дунаєвецького району Хмельницької області, а тому заявниця змушена звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та померлою бабою. Заявниця [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити, пославшись на обставини викладені у заяві про встановлення факту родинних відносин. Заінтересована особа: представник Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак подав письмові пояснення по справі в яких не заперечує проти встановлення даного факту та просить справу розглядати у його відсутності. Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] року померла [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,20 га, яка розташована на території Великожванчицької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, право власності на яку посвідчене державним актом на право власності на земельну ділянку [NUMBER] від 23.11.2009 року, виданим на підставі розпорядження Дунаєвецької районної державної адміністрації від 07.05.2009 року №442/200-р. та зареєстрованим у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010975300233. За життя [PERSON] склала заповіт від 18.02.2002 року, посвідчений секретарем Великожванчицької сільської ради, зареєстрований в реєстрі за №18, згідно якого усе своє майно заповіла своєму синові - [PERSON]. Відповідно до копії свідоцтва про смерть [NUMBER] [PERSON] помер [INFO]. У відповідності до рішення Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 13 вересня 2018 року [PERSON] визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті [PERSON], яка померла [INFO] року, протягом трьох місяців. Згідно ч. 1ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини. Отже, поззаявниця по справі є спадкоємцем за правом представлення на спадщину після смерті її батька [PERSON]. Згідно копії спадкової справи №651-2018, заведеної 13.12.2018 року, дана справа заведена після смерті [INFO] року [PERSON] по заяві [PERSON]. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження [NUMBER] батька заявниці, [PERSON], його матір'ю записана «[PERSON]», а в свідоцтві про смерть та у всіх правовстановлюючих документах , записана як «[PERSON]». Згідно повідомлення нотаріуса №601/02-14 від 13.12.2018 року видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину на майно, яке залишилось після смерті [PERSON], померлої [INFO] року, на ім'я [PERSON], в зв'язку з неможливістю встановлення факту родинних зв'язків між цими особами. Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії. В судовому засіданні свідки: [PERSON] та [PERSON]. пояснили, що достовірно знають, що померла [PERSON] була матір'ю [PERSON] та відповідно бабкою заявниці. Згідно виписок з погосподарських книг за 1961-2005 рр. с.Ліпіни Дунаєвецького району видно, що головою двору була - [PERSON],1938 року народження, членами двору : син - [PERSON],1963 року народження, онука - [PERSON], 1991 року народження, разом проживали в с.Ліпіни Дунаєвецького району Хмельницької області в одному господарстві №704. Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявниця [PERSON], 1991 року народження, уродженка с.Великий Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області є внукою по батьківській лінії померлої [INFO] року [PERSON], а встановлення даного факту має для неї юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлої.

Outcome: approved