Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-20 00:00:00

05 лютого 2014 року заявниця [PERSON] звернулась до Ясинуватського міськрайонного суду Донецької області з заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу, заінтересована особа [PERSON], мотивуючи вимоги тим, що 16 жовтня 1948 року її батько [PERSON] зареєстрував шлюб з її матір'ю [PERSON]. Цей шлюб був зареєстрований у Ново-Бахмутовському ЗАГСІ Дзержинського району Сталінської області Української РСР, про що зроблено відповідний актовий запис за № 16 від 16.10.1948 р., як це видно із доданої до заяви копії наявного у неї зараз оригіналу свідоцтва про одруження батьків. У цьому свідоцтві про одруження були допущені орфографічні помилки у написанні однієї букви у прізвищах її батьків: неправильно записано - «[PERSON]», а правильно треба було б записати - «[PERSON]». Наразі невідомо, з яких причин при реєстрації шлюбу її батьків у свідоцтві про одруження були зроблені ці помилки у записі їх прізвищ, при тому, що усі інші їх документи не мали зазначеної помилки. На ці помилки у свідоцтві про одруження її батьків вони і ніхто інший тоді та потім не звертали своєї уваги. Усе життя вказана вище помилка у написанні прізвищ її батьків у їх свідоцтві про одруження не доставляла нікому жодних незручностей. 05 вересня 1953 року під час спільного сімейного життя у її батьків [PERSON] і [PERSON] в місті Артемово Дзержинського району Сталінської області Української РСР народилася вона, їх дочка [PERSON]. 04 жовтня 1953 року при реєстрації її народження в ЗАГСІ міста Артемово Дзержинського району Сталінської області Української РСР був зроблений актовий запис про її народження, що підтверджено наявним оригіналом свідоцтва про народження серії [NUMBER]. У цьому свідоцтві про народження прізвища її дошлюбне та батьків записані правильно - «[PERSON]». В даному свідоцтві про народження батьками записані батько [PERSON] і мати [PERSON]. 23 квітня 1977 року вона уклала шлюб з [PERSON] і прийняла прізвище свого чоловіка - [PERSON]. Цей шлюб був зареєстрований у Ясинуватському міському відділі ЗАГС, про що зроблено відповідний актовий запис № 113 від 23.04.1977 р., і видано свідоцтво про укладення шлюбу серії [NUMBER]. В свідоцтві про укладення шлюбу її дошлюбне прізвище було записано правильно - «[PERSON]» згідно з її свідоцтвом про народження і особистим паспортом. Усі люди, хто тривалий час знав батьків, ніколи не сумнівалися у тому, що вони були чоловіком та дружиною і проживали однією сім'єю в зареєстрованому шлюбі. В даний час її батьки у зв'язку з їх смертю вже не можуть самі звернутись до органів реєстрації актів цивільного стану із заявою про внесення змін у актовому записі та свідоцтві про їх одруження. [INFO] мій батько [PERSON] помер, про що виконкомом Новобахмутівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області був зроблений відповідний актовий запис № 9 від 23.05.2000 р. і видано свідоцтво про його смерть серії [NUMBER]. У цьому свідоцтві про смерть, виданому на підставі паспорта громадянина України, прізвище її батька записано правильно - «[PERSON]». [INFO] її мати [PERSON] померла, про що виконкомом Новобахмутівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області був зроблений відповідний актовий запис № 7 від 02.07.2013 р. і видано свідоцтво про її смерть серії [NUMBER].У даному свідоцтві про смерть, виданому на підставі паспорта громадянки України, прізвище матері записано правильно - «[PERSON]». Після смерті матері відкрилась спадщина за законом на належне їй нерухоме майно, яке вона фактично прийняла після смерті батька, оскільки вона разом з ним проживала і була зареєстрованою на день смерті спадкодавця, за адресою: [ADDRESS]. Це право спадкування підтверджується оригіналами документів - свідоцтвом про право особистої власності на домоволодіння, технічним паспортом житлового будинку, домовою книгою. У цих документах прізвища батьків записані правильно - «[PERSON]». За час свого життя батьки не складали жодного заповіту по питанню розпорядження належним нерухомим майном на випадок їх смерті. Для реалізації своїх спадкових прав за законом на вказане вище нерухоме майно вона звернулась після смерті матері до приватного нотаріуса Ясинуватського районного нотаріального округу [PERSON] з письмовою заявою про прийняття усієї спадщини померлих батьків і видачу свідоцтва про право на їх спадщину. Але після вивчення наданих документів у зв'язку із допущеними помилками у написанні прізвищ її батьків у їхньому свідоцтві про одруження нотаріус засумнівався, що їх шлюбні відносини можуть вважатися встановленими, і виніс постанову від 28.01.2014 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії, тобто у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті її батьків. Крім неї, спадкоємцем за законом першої черги на цей час у померлих батьків є ще одна їх дочка - її рідна сестра [PERSON], яка є заінтересованою особою за даною заявою й яка відмовилась на її користь від належної частки спадщини батьків. Коли після смерті матері звернулась до нотаріуса, то їй було вказано на допущені орфографічні помилки у написанні однієї букви у прізвищах батьків в їхньому свідоцтві про одруження, що є перепоною для документального підтвердження того, що її померлі батьки знаходились у зареєстрованому шлюбі. Для встановлення факту реєстрації шлюбу померлих батьків їй було запропоновано нотаріусом звернутись до суду з відповідною заявою. Просить встановити факт реєстрації шлюбу між [PERSON], який помер [INFO], і [PERSON], яка померла [INFO], який був зареєстрований 16 жовтня 1948 року у Ново-Бахмутовському ЗАГСІ Дзержинського району Сталінської області Української РСР, про що зроблено відповідний актовий запис за № 16 від 16.10.1948 р. Заявник у судове засідання не з'явилася звернулася до суду з заявою про розгляд справи у її відсутність. Заінтересована особи - [PERSON] у судове засідання не з'явилась, звернулась до суду з заявою про розгляд справи у її відсутність. Суд,

Outcome: approved