Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-02 00:00:00

06.06.2017 року [PERSON], через представника, який діє на підставі довіреності, звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт того, що Державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 06 лютого 2003 року, виданий на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації № 5 від 03 січня 2003 року на ім'я [PERSON], належить [PERSON], який помер [INFO]. Свої вимоги мотивує тим, що даний Державний акт виданий з помилкою на прізвище [PERSON] замість [PERSON] Іншим чином встановити належність даного документу вона не має можливості, а встановлення даного факту необхідне заявнику для отримання спадщини. В судове засідання представник заявника надав заяву про розгляд справи за відсутності заявника та його представника, вказавши про підтримання поданої заяви. Заінтересована особа - Серединська сільська рада Чернігівського району та області, будучи повідомленими належним чином про день та час розгляду справи, в судове засідання не забезпечили явку свого представника, заперечень щодо поданої заяви до суду не надали. Заінтересована особа - Чернігівська районна державна нотаріальна контора, будучи повідомленими належним чином про день та час розгляду справи, в судове засідання не забезпечили явку свого представника, заперечень щодо поданої заяви до суду не надали. Дослідивши письмові матеріали справи, судом встановлено наступне. [INFO] помер [PERSON], про що виконкомом Серединської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області зроблений актовий запис № 12 (а.с. 8). За життя [PERSON] належала земельна ділянка площею 5,46 гектарів, розташована на території Серединської сільської ради, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 06 лютого 2003 року на підставі розпорядження № 5 Чернігівської районної державної адміністрації від 03.01.2003 року (а.с. 13). Проте, в Державному акті невірно вказане прізвище власника і замість «[PERSON]» вказано «[PERSON]». Згідно довідки виконавчого комітету Серединської сільської ради Чернігівського району № 283 від 23.05.2017 року [PERSON] дійсно був зареєстрований в [ADDRESS], до дня смерті [INFO] в такому складі: [PERSON] - дружина (а.с. 15). [INFO] померла [PERSON], про що виконкомом Серединської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області зроблений актовий запис № 02 (а.с. 9). У відповідності до довідки виконавчого комітету Серединської сільської ради Чернігівського району № 284 від 24.05.2017 року [PERSON] дійсно була зареєстрована та проживала в [ADDRESS], до дня смерті [INFO] (а.с. 16). Згідно копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб, прізвища після одруження «[PERSON]» (а.с. 10). Паспорт громадянина України серії [NUMBER] був виданий на ім'я [PERSON] (а.с. 14). Як підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER], батьками [PERSON] є [PERSON] та [PERSON] (а.с.11). Витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища встановлено, що 05.03.2009 року зареєстрований актовий запис про шлюб між [PERSON] та [PERSON] (а.с. 12). Прізвища після реєстрації шлюбу «[PERSON]». Таким чином, при виготовленні Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 06 лютого 2003 року була допущена помилка в написанні прізвища власника, замість «[PERSON]» вказано «[PERSON]», зазначена обставина перешкоджає заявнику в подальшому здійснювати свої права щодо отримання спадщини. Оскільки в судовому засіданні знайшов своє підтвердження той факт, що померлому [INFO] належав Державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 06 лютого 2003 року на підставі розпорядження № 5 Чернігівської районної державної адміністрації від 03.01.2003 року, переданої для ведення особистого селянського господарства, заявлені вимоги підлягають задоволенню. На основі викладеного,

Outcome: approved