Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-13 00:00:00

05.05.2014 року [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому трудової книжки колгоспника № 903 від 24.02.1973 року та трудової книжки серії [NUMBER] від 15.10.1992 року, мотивуючи свої вимоги тим, що в лютому 1973 року він розпочав свою трудову діяльність, працевлаштувавшись у колгосп ім.. ХХІІ з'їзду КПРС, у зв'язку з чим на нього була заведена трудова книжка колгоспника. У квітні 2014 року він звернувся до Пенсійного фонду з метою оформлення пенсії, але інспектором пенсійного фонду було виявлено, що у трудовій книжці колгоспника № 903 від 24.02.1973 року та у трудовій книжці серії [NUMBER] від 15.10.1992 року наявні виправлення у написанні дати його народження - 9 травня 1954 року, у зв'язку з чим у заявника виникли труднощі пов'язані з оформленням свого пенсійного забезпечення. У судове засідання [PERSON] не з'явився, надав клопотання про розгляд справи у його відсутності, заяву підтримує в повному обсязі. Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в Петриківському районі Дніпропетровської області у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Оглянувши надані заявником докази суд вважає, що заявлені вимоги про встановлення факту належності [PERSON] трудової книжки колгоспника № 903 від 24.02.1973 року та трудової книжки серії [NUMBER] від 15.10.1992 року підлягають задоволенню. Судом були встановлені наступні обставини і визначені відповідно до них правовідносини. Відповідно до ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті (ст. 256 ЦПК України). Судом встановлено, що згідно копії трудової книжки колгоспника № 903 від 24.02.1973 року та трудової книжки серії [NUMBER] від 15.10.1992 року, виданих на ім'я [PERSON], дата народження останнього [INFO] зазначена з виправленням дня народження (а.с. 10-11). Згідно з паспортними даними, свідоцтвом про народження, військовим квитком, дата народження заявника зазначена [INFO] (а.с. 5 - 9). Згідно довідки № 48 від 30.04.2014 року, виданої КЗ освітня Гречанівська неповна СЗШ, встановлено, що [PERSON], [INFO] в період з 15.10.1992 року по 29.05.2009 року працював в Гречанівській неповній СЗШ на посаді, зазначеній в трудовій книжці серії [NUMBER] від 15.10.1992 року. Таким чином, суд, з'ясувавши мету встановлення факту належності правовстановлюючих документів, оцінивши зібрані у справі докази, вважає що наявні виправлення у написанні дати народження заявника в трудових книжках виникли внаслідок механічної описки при складанні трудових книжок, а тому приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту належності [PERSON] трудової книжки колгоспника № 903 від 24.02.1973 року та трудової книжки серії [NUMBER] від 15.10.1992 року.

Outcome: approved