Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-17 00:00:00

04 листопада 2015 року [PERSON] звернулась до Межівського районного суду Дніпропетровської області з заявою, заінтересована особа Новопавлівська сільська рада Межівького району Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заявлених вимог зазначила, що 05 листопада 2005 року в м.Дніпропетровську померла її мати [PERSON], після чого відкрилася спадщина на майно, місцем знаходження якого є територія Новопавлівської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області. Заявник, як спадкоємець першої черги, не має можливості оформити спадщину, оскільки у свідоцтві про народження [PERSON] її матір записано як «Стрельцова Марія Григорівна», а в свідоцтві про її смерть зазначено, як «Стрільцов Марія Григорівна». Така різниця в прізвищах виникла внаслідок неправильного перекладу з російської на українську мови. Родинні відносини підтверджуються тим, що мається збіг у свідоцтві про народження заявника імені та по батькові матері, а також існує збіг про місце народження [PERSON] з місцем проживання матері. Заявник змінила прізвище внаслідок укладання шлюбу з [PERSON]. Внести відповідні зміни до актів органів реєстрації цивільного стану неможливо з причини смерті спадкодавця. Заявник просить суд встановити факт родинних відносин між нею та померлою матірю [PERSON] В судове засідання заявник не зявилася, надала суду заяву, в якій просить розглянути справу за її відсутності. На заявлених вимогах наполягає. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Проти заявлених вимог не заперечує. Свідки [PERSON] та [PERSON] надали суду письмові заяви, в яких підтвердили той факт, що померла [PERSON] являється рідною матірю заявника [PERSON], просили провести розгляд справи без їх виклику. Суд, вислухавши пояснення осіб, які брали участь у справі, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, приходить до наступних висновків. Судом встановлені такі обставини та відповідні їм правовідносини. Згідно ч.1 ст.257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Згідно копії паспорта заявника, вона зареєстрована в Амур-Нижньодніпровському районі міста Дніпропетровська. Проте, оскільки вирішення питання повязане з прийняттям спадщини за місцем знаходження нерухомого майна земельної ділянки, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Новопавлівської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області, в даному випадку слід застосувати правила виключної підсудності по місцезнаходженню нерухомого майна, передбаченої ч.1 ст.114 ЦПК України. При цьому досліджені наступні матеріали справи, яким надана відповідна оцінка. Згідно свідоцтва про народження серії ЯТ №184515, виданого Новопавлівським сільським ЗАГС Межівського району Дніпропетровської області 01 лютого 1949 року, актовий запис №8, батьком заявниці являється «Стрельцов Федор Андреевич», а матірю «Стрельцова Мария Григорьевна». Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії I-КИ №387358, виданого Новопавлівським с/с Межівського району Дніпропетровської області 31 січня 1976 року, актовий запис №5, [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON], після чого їй присвоєно прізвище [PERSON]. Згідно свідоцтва про смерть серії I-КИ №037655, виданого виконкомом Новопавлівської сільської ради Межівського району Дніпропетровської області 06 листопада 2005 року, актовий запис №65, [PERSON] померла 05 листопада 2005 року. Свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили факт родинних відносин заявника з померлою [PERSON] Згідно постанови приватного нотаріуса Межівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області від 20 жовтня 2015 року, заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після смерті [PERSON] з причини не надання документів, які підтверджують факт родинних відносин. З огляду на вищевикладене, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] Судом зясовано, що метою встановлення факту являється оформлення спадщини. Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Ч.2 ст.256 тільки у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. На підставі викладеного,

Outcome: approved