Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-02 00:00:00

07.08.2020 року до\~суду звернувся\~ позивач АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Дніпропетровського обласного управління АТ «Державний ощадний банк України»\~з позовом\~до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором. 10.09.2020 року\~отримана довідка\~ про\~ реєстрацію\~місця проживання\~ відповідача фізичної особи. Ухвалою Верхньодніпровського\~ районного суду Дніпропетровської області\~від 11.09.2020 року\~відкрите\~провадження по цивільній справі\~та\~справу\~призначено до розгляду в спрощенному провадженні без виклику сторін\~на 03.11.2020 року. 03.11.2020 року\~справа розглядалась у\~ відсутність\~\~\~сторін на підставі наявних у\~ справі доказів. Відповідачем відзив на позовну заяву не наданий. \~\~\~\~\~\~Згідно\~ поданої\~ позовної заяви позивач просить стягнути з\~ відповідача заборгованість за договором про споживчий кредит № 0588/0329 від 27.11.2019 року в сумі 75593,42 грн., яка\~складається з наступного: - 63414,66 грн. - заборгованість за основним боргом - 11982,74 грн. - проценти за користування кредитом - 116,12 грн. \~3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 47,82 грн. 3 % річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 9,44 грн. втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу - 22,64 грн. втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом. А також просить\~стягнути з відповідача\~понесені\~судові\~витрати\~по сплаті\~судового\~ збору. В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач\~посилається на наступне: між АТ «Державний ощадний банк України» та [PERSON] 27.11.2019 року був укладений Договір про споживчий кредит № 0588/0329 про надання кредиту в сумі 76100,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 56 % річних, з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 26.11.2022 року. \~\~\~\~ \~\~ Згідно п. 2.1 Кредитного договору Банк зобов`язується надати Позичальнику на умовах цього договору кредит, а Позичальник має право отримати та зобов`язується, належним чином використати та повернути в передбачені Договором строки кредит, а також сплатити проценти за користування кредитом та інші платежі. \~\~\~\~\~ Відповідно до п.п. 4.2.1, 4.2.2 Кредитного договору Банк має право вимагати від позичальника належного виконання останнім взятих на себе зобов`язань за цим Договором. При виникненні простроченої заборгованості за основною сумою боргу за кредитом та процентами більше ніж на один місяць, а також в інших випадках, передбачених договором, вимагати дострокового повернення кредиту, сплати нарахованих процентів та інших платежів за договором, та стягнути заборгованість за договором в примусовому порядку. \~\~\~\~ Банком перед позичальником зобов`язання за Кредитним договором були виконані у повному обсязі, а саме надані грошові кошти (кредит) у розмірі та на умовах, встановлених договором. Однак відповідачем належним чином не виконуються взяті на себе зобов`язання за договором. \~\~\~ Станом на 20.07.2020 року заборгованість [PERSON] становить 75593,42 грн., яка складається з наступного: - 63414,66 грн. - заборгованість за основним боргом - 11982,74 грн. - проценти за користування кредитом - 116,12 грн. \~3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 47,82 грн. 3 % річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 9,44 грн. втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу - 22,64 грн. втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом. \~\~\~ Вказану суму заборгованості відповідач не сплачує в добровільному порядку, що й стало підставою звернення до суду. Судове засідання проводилося в спрощеному провадженні без виклику сторін. Відповідності до п. 1 ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною, Законом України № 475/97-ВР від 17 липня 1997 року, яка відповідно до ст.9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожна людина при визначенні її громадянських прав та обов`язків має право на справедливий розгляд справи незалежним та безстороннім судом. Відповідно до вимог ст.55 Конституції України кожному гарантується судовий захист його прав і свобод. \~\~\~\~\~\~\~\~ Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому\~ цим\~ Кодексом, звернутись\~ до суду\~ за захистом\~ своїх\~\~ порушених, невизнаних\~ або оспорюваних прав, свобод\~ чи законних інтересів. \~\~\~ Завданням суду при здійсненні правосуддя, в силу ст. 2 Закону України Про судоустрій і статус суддів є забезпечити кожному право на справедливий суд та повагу до інших прав і свобод, гарантованих Конституцією і законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України. \~\~ За змістом положень вказаних норм, розпорядження своїм правом на захист є диспозитивною нормою цивільного законодавства, яке полягає у наданні особі, яка вважає свої права порушеними, невизнаними або оспорюваними, можливості застосувати способи захисту, визначені законом або договором. \~\~ Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України\~ здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та\~ інтереси фізичних осіб, права та\~ інтереси\~ юридичних осіб, держави та\~ суспільні\~ інтереси у спосіб, визначений законом\~ або договором. \~\~ При цьому, предметом позову є матеріально-правова вимога позивача до відповідача, а підставою - посилання на належне йому право, юридичні факти, що призвели до порушення цього права, та правове обґрунтування необхідності його захисту. \~\~\~\~ Отже, виходячи із наведеного, на момент звернення із тим чи іншим позовом, права та інтереси, на захист яких поданий позов вже мають бути порушені, невизнані\~ або оспорювані\~ особою, до якої пред`явлений позов, тобто, законодавець пов`язує факт звернення до суду із наявністю вже порушених прав та інтересів позивача. Метою ж позову є розгляд спору і захист вже порушених, невизнаних або оспорюваних\~ суб`єктивних прав або законних інтересів позивача. Суд, з`ясувавши зміст позовних вимог,\~ вивчивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, приходить до таких висновків. \~\~\~\~\~ Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини. \~\~\~\~\~ Як вбачається\~ між сторонами\~ виник\~ спір\~ з кредитних\~ правовідносин. \~\~ Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові\~ у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. \~\~\~\~\~ Судом\~ встановлено, що між АТ «Державний ощадний банк України» та [PERSON] 27.11.2019 року був укладений Договір про споживчий кредит № 0588/0329 про надання кредиту в сумі 76100,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 56 % річних, з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 26.11.2022 року. \~\~\~\~\~ Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений\~ в письмовій формі, якщо його зміст зафіксований\~ в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялись сторони. \~\~\~\~ Судом встановлено,\~ що між\~відповідачем та банком заключено договір\~ про надання банківських послуг, що підтверджується підписом\~ відповідача.\~ Таким\~ чином\~ відповідач підтвердив\~ свою згоду на укладення кредитного договору та кредитний договір, шляхом\~ складання зазначених вище документів, був укладений у належній письмовій\~ формі. \~\~\~\~ \~\~ Згідно п. 2.1 Кредитного договору Банк зобов`язується надати Позичальнику на умовах цього договору кредит, а Позичальник має право отримати та зобов`язується, належним чином використати та повернути в передбачені Договором строки кредит, а також сплатити проценти за користування кредитом та інші платежі. \~\~\~\~\~ Відповідно до п.п. 4.2.1, 4.2.2 Кредитного договору Банк має право вимагати від позичальника належного виконання останнім взятих на себе зобов`язань за цим Договором. При виникненні простроченої заборгованості за основною сумою боргу за кредитом та процентами більше ніж на один місяць, а також в інших випадках, передбачених договором, вимагати дострокового повернення кредиту, сплати нарахованих процентів та інших платежів за договором, та стягнути заборгованість за договором в примусовому порядку. \~\~\~\~ Банком перед позичальником зобов`язання за Кредитним договором були виконані у повному обсязі, а саме надані грошові кошти (кредит) у розмірі та на умовах, встановлених договором. Однак відповідачем належним чином не виконуються взяті на себе зобов`язання за договором. Згідно зі ст.\~526\~Цивільного кодексу\~України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу,\~інших актів\~цивільного законодавства,\~а за\~відсутності таких\~умов та\~вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. \~\~\~ Станом на 20.07.2020 року заборгованість [PERSON] становить 75593,42 грн., яка складається з наступного: - 63414,66 грн. - заборгованість за основним боргом - 11982,74 грн. - проценти за користування кредитом - 116,12 грн. \~3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 47,82 грн. 3 % річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 9,44 грн. втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу - 22,64 грн. втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом. Відповідно до змісту ст.ст. 610, 612\~Цивільного кодексу\~України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання.\~\~Боржник вважається таким, що прострочив виконання, якщо він не виконав його у строк, передбачений умовами договору або встановлений законом. \~\~\~\~\~ Відповідно до ст. 1050, ч. 2 ст. 1054 ЦК України наслідками порушення відповідачем зобов`язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право Позивача достроково вимагати повернення всієї суми кредиту. \~\~\~\~\~ Згідно зі ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. \~\~\~\~\~ Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Тобто\~ухиляючись від сплати заборгованості за\~ кредитом,\~ відповідач\~ порушує зобов`язання за даними договором. \~\~\~\~ Відповідно до ч. 2 ст. 615 ЦК України, одностороння\~ відмова від зобов`язання не\~ звільняє винну\~ сторону від відповідальності за порушення зобов`язання. \~\~\~\~\~ Доказів повернення кредиту на час розгляду справи судом сторонами\~ не надано, тому суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог позивача\~ у відповідності\~\~ із обраним\~ ним\~ способом захисту\~ порушених\~ прав, який передбачений ст. 16 ЦК України та з\~ яким\~ погоджується\~ суд.\~ А саме про стягнення з відповідача на його користь заборгованості по кредиту, відсотках, сумах втрат від інфляції, так\~\~ як така\~відповідальність передбачена\~умовами кредитного договору\~і\~відповідач, підписавши заяву на отримання кредитних коштів та отримавши\~ кредитні\~ кошти\~погодився з нею. \~\~\~\~ Виходячи з вищевикладеного суд вважає, що\~з відповідача [PERSON] на користь позивача підлягає стягненню заборгованість за\~ укладеним\~ з позивачем кредитним договором\~№ 0588/0329 від 27.11.2019 року, яка станом на\~20.07.2020 року складає 75593,42 грн., та складається з наступного: - 63414,66 грн. - заборгованість за основним боргом - 11982,74 грн. - проценти за користування кредитом - 116,12 грн. \~3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 47,82 грн. 3 % річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 9,44 грн. втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу - 22,64 грн. втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом. \~\~\~\~ Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, суд приймає до уваги, що позов задоволено, а тому\~ відповідно до ч.1 ст.141\~ ЦПК України, судові витрати, понесені позивачем підлягають стягненню з відповідача на\~\~ користь позивача\~ в повному\~ обсязі, так\~ як позовні\~вимоги задовольняються судом\~ в\~повному обсязі. \~\~\~\~\~ На підставі ст. 526, 527, 530, 1050, 1054 ЦК України,

Outcome: approved