Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-04 00:00:00

05.09.2017 року [PERSON] звернулася до суду із вказаною заявою, в якій прохала встановити факт належності їй Свідоцтва про право власності на житло від 10 квітня 1995 року виданого відділом приватизації житла Полтавської міської Ради на квартиру [ADDRESS]. Зазначає, що у даному правовстановлюючому документі її ім»я вказано як «[PERSON]», тоді як згідно паспортних та інших документі вона «[PERSON]». Дана розбіжність в докуменах позбавляє заявника розпорядитися своє власністю. У судовому засіданні заявник представник заявника заяву підтримав та прохав її задовольнити. Від заінтересованої особи - Управління майном комунальної власності міста Виконавчого комітету Полтавської міської ради надійшла заява про розгляд справи без участі представника, у вирішенні даної справи покладається на розсуд суду. Від заінтересованої особи [PERSON] надійшла заява про розгляд справи без її участі, не заперечувала щодо задоволення заяви. Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про задоволення заяви з наступних підстав. Судом встановлено, що 10 квітня 1995 року відділом приватизації житла Полтавської міської Ради народних депутатів на підставі розпорядження від 10 квітня 1995 року № 878 видано Свідоцтво про право власності на житло, а саме квартиру [ADDRESS]. Згідно Свідоцтва про право власності на житло від 10 квітня 1995 року виданого відділом приватизації житла Полтавської міської Ради народних депутатів, квартира [ADDRESS] належить на праві спільної сумісної власності: -[PERSON]; -[PERSON]; -[PERSON]. 27травня 2017 року державним нотаріусом Першої полтавської нотаріальної контори видано Свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частину квартири [ADDRESS] на ім'я [PERSON] після померлого [PERSON]. З метою укладення Договору купівлі - продажу належної заявнику частини квартири було виявлено, що в свідоцтві про право власності на житло ім»я останньої вказано як «[PERSON]», тоді як згідно паспортних та інших документі вона «[PERSON]». Згідно з Свідоцтвом про народження від 11 березня 1985 року серії [NUMBER], заявник народилась [INFO] та була записана як [PERSON]. Відповідно до паспорту громадянина України, виданого Октябрським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області 25 жовтня 2010 року, прізвище, ім'я, по - батькові заявника вказано як [PERSON] [INFO]. 28липня 2006 року між [PERSON] та [PERSON] укладено шлюб, про що зроблено актовий запис № 919 та 11 вересня 2007 року Центральним відділом реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції видано Свідоцтво про шлюб. Прізвище, ім'я, по - батькові дружини після реєстрації шлюбу вказано як [PERSON]. 27 квітня 2010 року вищевказаний шлюб розірвано, що підтверджується Свідоцтвом про розірвання шлюбу виданим Октябрським відділом реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції Полтавської області 27 квітня 2010 року. Прізвище, ім'я, по - батькові дружини після розірвання шлюбу вказано як [PERSON]. [INFO] у заявника народився син [PERSON], що підтверджується Свідоцтвом про народження виданим Октябрським відділом реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції Полтавської області 19 липня 2011 року. Прізвище, ім'я, по - батькові матері вказано як [PERSON]. Згідно довідки КП «ЖЕО № 2» Полтавської міської ради від 19 серпня 2017 року в квартирі [ADDRESS], окрім інших зареєстрована [PERSON]. Відповідно до приписів п.5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає із порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з вимогами ст. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті. З урахуванням викладеного вище, суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Outcome: approved