Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-31 00:00:00

05.08.2016 року [PERSON] звернувся із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У заяві він зазначив, що [INFO] року померла його мати [PERSON]. Після смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, яку померла мати успадкувала після смерті своєї матері, а його баби [PERSON]. Заявник зазначив, що є єдиним спадкоємцем після смерті матері. Однак, в документах, що підтверджують родинний зв'язок наявні протиріччя в написанні прізвищ, імені спадкодавця, що перешкоджає оформити спадщину у нотаріальній конторі. Так, у свідоцтві про його народження батьками зазначені [PERSON] та [PERSON]. Після укладення шлюбу між [PERSON] і [PERSON], дружині присвоєно прізвище [PERSON], хоча у прізвище матері у актовому запису зазначено [PERSON] а не [PERSON]. Разом з тим, як вказав заявник, батьками його померлої матері були [PERSON] і [PERSON]. За життя бабі [PERSON] було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) Однак, у свідоцтві про народження його матері, вона вказана як [PERSON], а її батьками зазначені [PERSON] та [PERSON]. Тобто, у вказаному документі по-різному зазначено прізвище матері, а також її ім'я. [PERSON] просить суд встановити факт родинних відносин між ним та [PERSON], як відносини сина та матері. Заявник просить встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], як відносини дочки та матері. У судовому засіданні представник [PERSON] - адвокат Сергієнко С.М. наполягала на задоволенні заяви, посиалаючись на обставини, викладені в ній. Представники Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області у судове засідання не з'явився, про причини неявки не повідомив. Ознайомившись з матеріалами справи, заслухав пояснення представника заявника, дослідив надані докази, суд приходить до наступного. Згідно свідоцтва про народження заявника, серії [NUMBER] від 21.11.1971 року його батьками зазначені [PERSON] та [PERSON]. ( а.с.8) Після одруження [PERSON] та [PERSON], дружині присвоєно прізвище [PERSON], що вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER]. ( а.с.9) Хоча в актовому запису про шлюб вказаних осіб, прізвище дружини зазначено як [PERSON]. ( а.с.10) Копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 25.06.2005 року підтверджується, що [PERSON] померла [INFO] року в с.Геніївка Зміївського району Харківської області. ( а.с.7) Копією запису акта про народження №82 від 09.07.1936року підтверджено, що [PERSON] народилась [INFO] року, її батьками зазначено [PERSON] та [PERSON]. ( а.с.14) Копією свідоцтва про смерть [PERSON] серії [NUMBER] від 12.10.2000 року, підтверджується, що вона померла [INFO] року в с.Геніївка Зміївського району Харківської області. ( а.с.15) Таким чином, судом встановлено, що дошлюбне прізвище, ім'я матері заявника у документах зазначено по різному. Ім'я померлої «[PERSON]» передбачає застосування у повсякденному житті як «[PERSON]», а різне написання її прізвища пов'язано з його відмінюванням особами, які складали ці документи. З цих же причин у документах баби заявника по-різному зазначені її прізвище « [PERSON]» і « [PERSON]» Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Шляхом аналізу та оцінки наданих заявником письмових доказів, пояснень його представника, встановлено, що померла [PERSON] є матір'ю заявника, а померлі [PERSON] та [PERSON] є одна одній дочка та матір. Вищевикладене дає судові підстави задовольнити заяву [PERSON]

Outcome: approved