Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-18 00:00:00

06 серпня 2015 року до суду надійшла вказана позовна заява. В позовній заяві з врахуванням заяви про збільшення розміру позовних вимог від 16.03.2016 року позивач просить: стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором від 05.06.2008 року у розмірі 7 363,87 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на 01.03.2016 року (1 долар США = 27,094802 грн.) становить 199 522,60 грн. та 273,56 грн. Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що на підставі кредитного договору від 05.06.2008 року, укладеного між Відкритим акціонерним товариством «ВТБ Банк» (правонаступником якого є Позивач) та відповідачем, [PERSON] було надано кредит в сумі 20 000,00 доларів США строком до 05.06.2015 року зі сплатою 13,5% річних. Як зазначає позивач, ним виконані зобов'язання та надані кошти в користування, проте відповідач не виконує належним чином умов договору та не повертає кошти на умовах, визначених договором, а тому позивач звернувся до суду із позовом про стягнення заборгованості, яка станом на 01.03.2016 року становить: 7 363,87 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на 01.03.2016 року (1 долар США = 27,094802 грн.) становить 199 522,60 грн. та 273,56 грн., що складається з: -прострочена заборгованість за кредитом в розмірі 2 233,55 доларів США (еквівалент 60 517,60 грн.); -заборгованість за простроченими процентами 220,27 доларів США (еквівалент 5 968,17 грн.); -заборгованість за нарахованими процентами 14,46 доларів США (еквівалент 391,79 грн.); -три проценти річних за час прострочення сплати кредиту становить 23,29 доларів США (еквівалент 631,04 грн.); -три проценти річних за час прострочення сплати процентів становить 4,54 доларів США (еквівалент 123,01 грн.); -борг за щомісячною комісією в розмірі 0,03 % від початкової суми кредиту - 220,27 доларів США (еквівалент 5 968,17 грн.) -пеня нарахована у зв'язку з несвоєчасною сплатою процентів та кредиту в розмірі 0,5% за кожен день прострочення платежу - 4 647,49 доларів США (еквівалент 125 922,82 грн.); -пеня нарахована у зв'язку з несвоєчасною сплатою щомісячної комісії за обслуговування кредиту в розмірі 0,5% за кожен день прострочення платежу становить 273,56 грн. В судове засідання представник позивача не з'явився направив на адресу суду клопотання про розгляд справи у його відсутність, зазначає, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Відповідач в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце слухання справи, про поважні причини неявки в судове засідання суд не повідомив. Відповідно до ст.224 ЦПК України суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи на підставі наявних матеріалів за згодою представника позивача. Представник позивача не заперечував проти заочного розгляду справи, як зазначено в заяві, тому суд ухвалив про заочний розгляд справи. Відповідно до ч.1 ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, тобто обов'язок доказування покладений на сторони. Дослідивши та оцінивши письмові докази по справі у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Судом в судовому засіданні встановлено, що 05.06.2008 року між Відкритим акціонерним товариством «ВТБ Банк» (правонаступником якого є Позивач) (далі - Банк) та [PERSON] (далі - Позичальник) було укладено Кредитний договір №101.6-01/84 за яким Банк надав [PERSON] кредит у сумі 20 000,00 доларів США строком до 05.06.2015 року (включно) зі сплатою 13,5% річних (п. 1.1 Договору). Відповідно до п.4.1. кредитного договору встановлено, що позичальник зобов'язується повернути банку отриманий кредит, сплатити банку проценти за користування кредитом та щомісячну комісію у валюті кредиту в розмірі та в порядку, встановленому п.8.1, 8.2, 8.3 кредитного договору в строк до 05.06.2015 року включно. За умовами п.4.3 Кредитного договору, за управління кредитом Позичальник зобов'язаний щомісячно сплачувати кошти в розмірі 0,03% від початкової суми кредиту в гривнях по курсу НБУ, що діє в день сплати. Згідно з п.4.5. кредитного договору позичальник зобов'язаний повністю повернути кредит, сплатити нараховані проценти та щомісячну комісію незалежно від настання строку виконання зобов'язання, зокрема, у випадку порушення позичальником своїх зобов'язань за кредитним договором, в тому числі несплати процентів за користування кредитом та щомісячної комісії (в тому числі неналежної сплати процентів та комісії). Відповідно до п.6.3 кредитного договору у випадку вимоги банку про дострокове повернення кредиту, сплату процентів та комісії позичальник зобов'язаний зробити повне погашення заборгованості за кредитним договором, тобто повернути отриманий кредит, сплатити всі нараховані проценти та комісії протягом 30 (тридцяти) календарних днів з моменту одержання вимоги банку. Про свою вимогу банк може повідомляти позичальника по телеграфу, шляхом відправлення рекомендованих листів з повідомленням або шляхом доставки нарочним позичальнику за вказаною в кредитному договорі адресою. Згідно з п.9.1. кредитного договору у випадку прострочення виконання позичальником своїх зобов'язань щодо повернення кредиту та/або сплати процентів, а також комісій позичальник сплачує неустойку у вигляді пені в розмірі 0,5 (нуль цілих п'ять десятих) відсотка в день від суми невиконаних зобов'язань. Вказана неустойка розраховується по дату повного виконання всіх зобов'язань по погашенню заборгованості. Договором №1 від 09.01.2009 року про внесення змін до Кредитного договору №101.6-01/84 від 05.06.2008 року було змінено п.8.2 Кредитного договору та визначено порядок погашення кредиту. Додатком до Договору є графік погашення заборгованості. Як вбачається з матеріалів справи, Банк виконав належним чином свої зобов'язання, надавши [PERSON] кошти в розмірі 20 000,00 доларів США, що підтверджується заявою на видачу готівки №504 від 05.06.2008 року. 30.03.2015 року [PERSON] був направлений лист-вимога та повідомлено про зміну термінів погашення кредиту. Як вбачається з розрахунку заборгованості, відповідач належним чином свої зобов'язання не виконував, а тому утворилась заборгованість за кредитним договором, яка станом на 01.03.2016 року становить: 7 363,87 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на 01.03.2016 року (1 долар США = 27,094802 грн.) становить 199 522,60 грн. та 273,56 грн., що складається з: -прострочена заборгованість за кредитом в розмірі 2 233,55 доларів США (еквівалент 60 517,60 грн.); -заборгованість за простроченими процентами 220,27 доларів США (еквівалент 5 968,17 грн.); -заборгованість за нарахованими процентами 14,46 доларів США (еквівалент 391,79 грн.); -три проценти річних за час прострочення сплати кредиту становить 23,29 доларів США (еквівалент 631,04 грн.); -три проценти річних за час прострочення сплати процентів становить 4,54 доларів США (еквівалент 123,01 грн.); -борг за щомісячною комісією в розмірі 0,03 % від початкової суми кредиту - 220,27 доларів США (еквівалент 5 968,17 грн.) -пеня нарахована у зв'язку з несвоєчасною сплатою процентів та кредиту в розмірі 0,5% за кожен день прострочення платежу - 4 647,49 доларів США (еквівалент 125 922,82 грн.); -пеня нарахована у зв'язку з несвоєчасною сплатою щомісячної комісії за обслуговування кредиту в розмірі 0,5% за кожен день прострочення платежу становить 273,56 грн. Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ч.1 ст.530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Відповідно до ч.1 ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Відповідно до ч.2 ст.1050 та ч.2 ст.1054 ЦК України позивач має право вимагати повернення всієї суми кредиту внаслідок порушення відповідачем своїх зобов'язань щодо повернення чергової суми кредиту. Частина 2 статті 625 ЦК України визначає, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідач в судове засідання не з'явився та не надав доказів, що сума заборгованості є меншою чи відсутня. За умовами п.8.3 Договору погашення процентів за кредитом здійснюється Позичальником згідно з графіком повернення кредиту, що є невід'ємною частиною договору. З графіка повернення кредиту, який підписаний сторонами вбачається, що проценти нараховуються до 06.06.2015 року, проте з розрахунку заборгованості вбачається, що позивачем нараховані проценти по 01.03.2016 року. А тому суд вважає за можливе стягнути з відповідача на користь позивача проценти за користування кредитом в розмірі 87,25 доларів США, згідно розрахунку та за час дії договору. В той же час суд не вбачає підстав для стягнення процентів після 07.06.2015 року, оскільки це не відповідає умовам кредитного договору. Як вбачається з розрахунку заборгованості, позивачем нараховано три проценти річних на заборгованість по тілу кредиту та відсотках, проте, так як умовами Договору передбачено нарахування 13,5% річних за користування коштами та діючим законодавством не передбачено нарахування процентів на проценти, тому суд не вбачає підстав для стягнення трьох процентів річних, нарахованих на тіло кредиту під час дії договору та проценти. Крім того, у відповідності до ч.2 ст.625 ЦК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню 3% річних на заборгованість за кредитом після закінчення дії договору, тобто після 07.06.2015 року. Проте оскільки 23,29 доларів США нараховані як проценти під час дії кредитного договору, вони не можуть бути стягнуті з відповідача. Отже, в судовому засіданні встановлено, що відповідач частково виконував свої зобов'язання та сплачував заборгованість, але не в повному обсязі. З розрахунку заборгованості вбачається, що позивачем нарахована пеня в розмірі 4 647,49 доларів США при загальній заборгованості за кредитом та відсотках - 2 320,80 доларів США. Відповідно до ст.551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Застосовуючи ст. 551 ЦК України та зменшуючи розмір пені суд виходить з того, що пеня значно перевищує суму основного боргу, більш ніж в два рази, відповідач частково виконував свої зобов'язання за кредитом, а тому зменшує її розмір до розміру суми основного боргу, тобто до 2 320,80 доларів США. Постанова Пленуму Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №5 «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» в пункті 27 роз'яснює, що положення частини третьої статті 551 ЦК України про зменшення розміру неустойки може бути застосовано судом лише за заявою відповідача до відсотків, які нараховуються як неустойка, і не може бути застосовано до сум, які нараховуються згідно з частиною другою статті 625 ЦК, які мають іншу правову природу. При цьому проценти, які підлягають сплаті згідно з положеннями статей 1054, 1056-1 ЦК, у такому порядку не підлягають зменшенню через неспівмірність із розміром основного боргу, оскільки вони є платою за користування грошима і підлягають сплаті боржником за правилами основного грошового боргу. Проте суд вважає, що застосування ст.551 ЦК України до правовідносин, які виникли між сторонами є правомірним, оскільки Закон - це нормативно-правовий акт, який приймається в особливому порядку органом законодавчої влади, регулює найбільш важливі суспільні відносини, виражає волю й інтереси більшості населення, має вищу юридичну силу щодо інших нормативно-правових актів, є загальнообов'язковим для всього населення і держави та охороняється державною владою. Тому з відповідача на користь позивача підлягають стягненню: -прострочена заборгованість за кредитом в розмірі 2 233,55 доларів США (еквівалент 60 517,60 грн.); -заборгованість за простроченими процентами 87,25 доларів США (еквівалент 2 364,02 грн.); -борг за щомісячною комісією в розмірі 0,03 % від початкової суми кредиту - 220,27 доларів США (еквівалент 5 968,17 грн.) -пеня нарахована у зв'язку з несвоєчасною сплатою процентів та кредиту в розмірі 0,5% за кожен день прострочення платежу - 2 320,80 доларів США (еквівалент 62 881,62 грн.); -пеня нарахована у зв'язку з несвоєчасною сплатою щомісячної комісії за обслуговування кредиту в розмірі 0,5% за кожен день прострочення платежу становить 273,56 грн. У відповідності до ст.88 ЦПК України, підлягають стягненню з відповідача на користь позивача понесені останнім судові витрати. На підставі вищевикладеного та

Outcome: partial