Jurisdiction: civil
Date: 2018-08-16 00:00:00

05.06.2018 року заявник [PERSON] звернувся до Жовтневого районного суду м. Харкова з заявою в порядку окремого провадження, зазначивши заінтересованими особами [PERSON], [PERSON], Новобаварський районний у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, в якій просить суд встановити факт родинних відносин між [PERSON], [PERSON] та [PERSON], а саме, що [PERSON] є сином [PERSON] та [PERSON]. В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що він, [PERSON] є сином [PERSON] та [PERSON]. Батьки живі, перебувають у шлюбі. У батьків заявник є єдиною дитиною. Однак в документах, що підтверджують родинні зв'язки допущені помилки у написанні прізвища - а саме, у паспорті заявника. Як зазначає заявник, зараз виникла необхідність встановлення родинних відносин з метою подальшого соціального існування (відвідин у лікарні, допомоги з оформлення певних документів, офіційного догляду, тощо) та можливого подальшого прийняття спадщини. З метою внесення змін до прізвища заявника: замість помилково зазначеного «[PERSON]» вказати «[PERSON]», заявник звертався до Жовтневого районного у місті Харкові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, але йому було відмовлено. У зв'язку з викладеним заявник звернувся до суду з даною заявою. Ухвалою Жовтневого районного суду м. Харкова від 06.06.2018 року прийнято заяву до розгляду та відкрито окреме провадження у цивільній справі за заявою [PERSON], заінтересовані особи: [PERSON], [PERSON], Новобаварський районний у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, про встановлення факту родинних відносин. Призначено судове засідання. Учасники справи у судове засідання не з'явилися, повідомлені про дату, час та місце судового засідання належним чином. Заявник [PERSON] та його представник адвокат [PERSON] надали заяву, в якій просили проводити розгляд справ у їх відсутність, вимоги, викладені у заяві підтримали та просили задовольнити. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] надали заяви, щодо розгляду справи у їх відсутність та задоволення вимог заяви [PERSON] Від представника заінтересованої особи Новобаварського районного у місті Харкові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області надійшла заява, в якій останній просить проводити розгляд справи в його відсутність, заперечень проти заяви [PERSON] немає. Суд, дослідивши письмові докази, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення даної заяви, враховуючи наступне. Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини. [PERSON] народився [INFO] року, в. м. Харкові, про що зроблено відповідний актовий запис №866 і підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 02.09.1983 року, його батьками зазначені [PERSON] та [PERSON] (а.с.7). Особисті дані заявника [PERSON], [INFO], місце народження м. Харків, підтверджуються даними паспорту громадянина України, серії [NUMBER], виданого Жовтневим РВ ХМУ УМВС України в Харківській області 14.02.2000 року, адреса реєстрації: [ADDRESS] (а.с.5-6). Відповідно до висновку Жовтневого районного у місті Харкові відділу державної реєстрації акті цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області від 07.03.2017 року[PERSON], [INFO], відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження №866 від 02.09.1983 року (а.с.13-15). Відповідно до ч.1 ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Згідно з ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Положеннями ч. 1 ст. 13 ЦПК України визначено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Відповідно до ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно з ч.ч. 1, 5 та 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасникам справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема на підставі п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до положеньПостанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вимога про встановлення факту, що має юридичне значення, розглядається, якщо такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Як вбачається із вищенаведеного, відсутність документального підтвердження родинних відносин між заявником [PERSON]та [PERSON], [PERSON]має юридичне значення, оскільки позбавляє заявника підтвердити родинний зв'язок із вказаними особами як з батьками при відвідуванні лікарні, оформленні документів, вирішенні майнових питань, пов'язаних з батьками. Враховуючи відомості, які містяться в досліджених судом письмових доказахсуд приходить до висновку, що при видачі та оформлені паспорту громадянина України у прізвищі заявника було зроблено помилку, а саме помилково зазначено - «[PERSON]», замість вірного «[PERSON]». Заявник звертався до Жовтневого районного у місті Харкові відділу державної реєстрації акті цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області щодо внесення змін у написання його прізвища в актовому записі про народження, але йому було відмовлено. Разом з тим, на підставі досліджених судом письмових доказів встановлено, що дійсно прізвище заявника в паспортіна одну літеру різниться з його прізвищем, зазначеним в свідоцтві про народження, однак його ім'я, по батькові дата і місце народження співпадають, що визнано заінтересованими особами, тому суд приходить до висновку про наявність підстав для встановлення факту родинних відносин, а саме що [PERSON] є сином [PERSON] та [PERSON], у зв'язку з чим заява [PERSON] підлягає задоволенню. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved