Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-21 00:00:00

05 грудня 2017 року [PERSON] звернувся до суду з вказаним позовом. В обґрунтування своїх вимог посилався на те, що 07 вересня 2017 року у простій письмовій формі він уклав з відповідачем договір позики грошових коштів на суму 290\~400 грн., що за домовленістю сторін еквівалентно 11\~000 доларів США, за умовами укладеного договору [PERSON] взяв на себе зобовязання повернути позику в строк до 20 вересня 2017 року у розмірі не меншому чим еквівалент долару США. У визначений у договорі строк, відповідач своїх зобов»язань не виконав. Посилаючись на вказані обставини, а також на вимоги ст.ст. 525, 526, 1049 ЦК України, позивач просив стягнути з відповідача 11\~000 доларів США, що станом на 04 грудня 2017 року становить 297\~597,25 грн. В судове засідання позивач не зявився. В судове засідання представник позивача не зявився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав в повному обсязі. На підтвердження боргових зобов»язань [PERSON] 23 січня 2018 року надав для залучення до матеріалів справи оригінал розписки, яка складена власноручно відповідачем. Відповідач до суду не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, відзив на позов не подав. Враховуючи вимоги ч. 1 ст. 280 ЦПК України, судом проведено заочний розгляд справи. Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав В судовому засіданні встановлено, що 07 вересня 2017 року [PERSON] взяв у борг грошові кошти в сумі 290\~400 грн. у [PERSON], що за домовленістю сторін еквівалентно 11\~000 доларів США, які зобовязався повернути до 20 вересня 2017 року, про що видав останньому розписку (оригінал розписки а.с. 18) відповідно до змісту якої, згідно мови оригіналу «Я, [PERSON], проживаючий по адресу [INFO] ([NUMBER]) взял в долг у [PERSON] проживающего [INFO] а, кв. 7 (код [NUMBER]) денежную сумму 290\~400 (двести девяносто тисяч четыреста грн.) что в эквиваленте составляет 11000 (одинадцять тысяч) США - долар США, которую обязуюсь возвратить в срок до 20.09.2017 года в размере не меньшим чем указанный эквивалент в доларах США». Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, того самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Статтею 629 ЦК України передбачено, що договір є обовязковим для виконання сторонами. Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та цього Кодексу. Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Відсутність у боржника необхідних коштів також не є підставою звільнення від відповідальності за порушення зобовязання, як це передбачено статтею 617 ЦК України. На час розгляду справи договір відповідачем не виконаний, сума позики у встановлений договором строк позивачу не повернута. Станом на 04 грудня 2017 року офіційний курс гривні до іноземної валюти становить 100 дол. США 2705,4320 грн. Таким чином сума позики у гривневому еквіваленті становить 297 597 грн. 25 коп. З огляду на вищезазначене, позовні вимоги про стягнення боргу за договором позики обґрунтовані та підлягають задоволенню. Питання про стягнення судових витрат суд вирішує відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України. На підставі ст. ст. 526, 625, 629, 1049 ЦК України,

Outcome: approved