Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-23 00:00:00

07.08.2015 року [PERSON] звернувся до суду з позовом до [PERSON] про стягнення боргу за договором позики, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 11 травня 2012 року між ним та відповідачем був укладений договір позики, відповідно до якого він надав відповідачу позику у розмірі 5300 доларів США, про що відповідач надав йому розписку. Відповідно до укладеного договору відповідач зобовязався повернути борг до 01 червня 2012 року. Оскільки відповідач в добровільному порядку не бажає повернути йому кошти, отримані за вказаним договором позики, то він просив суд стягнути з нього на його користь 123472 грн. 97 коп. основного боргу та 43709 грн. 43 коп. втрати від інфляції, що складає 1,354 - індекс інфляції та три проценти річних за час прострочення виконання договору, а також судові витрати по справі в сумі 3814,13 грн., в тім числі 2001 грн. витрати на правову допомогу. Представник позивача надав суду заяву про розгляд справи за відсутності позивача, позовні вимоги підтримав (а.с.22, 34). Відповідач в судове засідання не зявився, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи належним чином, через оголошення в газеті (а.с.46-47). Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню, виходячи із наступного. В судовому засіданні встановлено, що між сторонами дійсно 11 травня 2012 року був укладений договір позики, відповідно до якого позивач надав відповідачу позику у розмірі 5300 доларів США, про що відповідач надав йому розписку. Відповідно до укладеного договору відповідач зобовязався повернути борг до 01 червня 2012 року. На підтвердження укладення даного договору позивач надав оригінал розписки позичальника відповідача по справі, яка оглядалась в судовому засіданні ( копія розписки приєднана до матеріалів справи) (а.с. 6, 36). Крім того, позовні вимоги підтверджуються повідомленням Портофранківського ВМ Приморського РВГУ МВС України в Одеській області (а.с.7) та ухвалою Приморського районного суду (а.с.14). Стаття 1046 ЦК України визначає, що за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні ( позичальникові ) грошові кошти, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей. Відповідно до ч. 2 статі 1047 цього ж Кодексу на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника. Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підтвердження своїх вимог та заперечень. Відповідно до статті 1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику ( грошові кошти у такій самій кількості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Як зазначено у статті 1050 ЦК, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу, у частині другій якої вказується, що боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Згідно ст. 524 ЦК України зобовязання має бути виражене у грошовій одиниці України гривні. Сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобовязання в іноземній валюті. Згідно ч.2 ст.533 ЦК України передбачено, що якщо у зобовязанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення невстановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Відповідач зобовязання по поверненню коштів не виконав, тому із відповідача підлягає стягненню сума боргу в розмірі 115084,91 грн., яка визначена за курсом НБУ станом на 05.08.2015 року згідно якого 100 доларів США = 2171,4134 грн. /Розрахунок 5300 доларів США Х 2171,4134 грн./курс долара США/ = 115084,91 грн. та три проценти річних від простроченої суми в розмірі 11633,13грн. - за 3 роки 4 місяці і 13 днів. В силу ст. 625 ЦК України зазначені відсотки сплачуються боржником, якщо інший розмір процентів не встановлений договором. У задоволенні вимоги про стягнення відсотків щодо несвоєчасного виконання зобовязань за вказаними договорами належить відмовити, оскільки договір позики у письмовій формі не укладався, а наявність розписки не може звільняти він негативних наслідків, які настають у випадку неукладення договору у письмовій формі. Таким чином, загальна сума боргу, яку належить стягнути з відповідача на користь позивача становить 126718,04 гривень. В силу ст. 88 ЦПК України з відповідача належить стягнути на користь позивача і судові витрати по справі: судовий збір у розмірі 1234 грн. 73 коп., витрати на юридичну допомогу 2001 грн. та поштові витрати 7 грн.50 коп. На підставі викладеного,

Outcome: partial