Jurisdiction: civil
Date: 2021-08-11 00:00:00

06.05.2021 року заявник [PERSON] , в особі свого представника за письмовим договором адвоката Цигиці Любов Миколаївни, звернулась до Енергодарського міського суду Запорізької області з заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Вишневе, Токмацького району, Запорізької області, РНОКПП [NUMBER] , [ADDRESS] є донькою [PERSON] , [INFO] , с. Вишневе, Токмацького району, Запорізької області, який помер [INFO] . В обґрунтування заяви представник заявника зазначила, що [INFO] народилась [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , де батьками заявника записані [PERSON] та [PERSON] . Батьки заявниці в зареєстрованому шлюбі не перебували. 16.04.2005 року заявниця уклала шлюб з [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] . [INFO] помер батько [PERSON] . [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] . Після його смерті відкрилася спадщина, а саме Ѕ частина квартири, що розташована за адресою: [ADDRESS] . Оскільки батьки [PERSON] не перебували в зареєстрованому шлюбі, то заявниця є одним спадкоємцем за законом. Щоб прийняти спадщину після смерті батька, [PERSON] звернулася до державного нотаріуса Жебелюк В.А., яка 30.04.2021 року завела спадкову справу №67591313. [PERSON] вказала на різницю в написанні прізвища заявниці та її померлого батька, та ця розбіжність унеможливлює отримання заявником спадщини. В свідоцтві про народження батька заявниці російською мовою зазначено прізвище « [PERSON] », в паспорті українською мовою його прізвище також зазначено як « [PERSON] », в графі « Діти » паспорта прізвище доньки вписано « [PERSON] », але в свідоцтві про народження заявниці прізвище батька зазначено як « [PERSON] », відповідно і прізвище заявниці теж зазначено « [PERSON] ». Тобто працівником ВРАЦС було допущено помилку в написанні прізвища заявника шляхом додавання м`якого знаку в кінці прізвища: замість « [PERSON] » було записано як « [PERSON] ». Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті її батька. Ухвалою судді Енергодарського міського суду Запорізької області від 11.05.2021 року провадження по справі було в порядку окремого провадження та справу призначено до розгляду по суті (а.с.16). В судове засідання учасники справи не з`явились. Заявник та представник заявника надали до суду письмові заяви в яких просять розглядати справу у їх відсутності, вимоги заяви підтримують та просять суд її задовольнити. Заінтересована особа: державний нотаріус Енергодарської нотаріальної контори Жебелюк В.А., не з`явилась, про причини неявки суд не повідомила. Суд ухвалив провести розгляд справи у відсутності учасників справи, на підставі наявних у ній матеріалів та доказів. На підставі ч.2 ст.247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню в повному обсязі. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого повторно 30.03.2021 року, [PERSON] народилась [INFO] , місто народження село Вишневе, Токмацький район, Запорізька область, в графі батьки зазначені: батько [PERSON] , мати [PERSON] (а.с.4). Відповідно до свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] виданого повторно 10.07.2018 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Енергодарського міського управління юстиції у Запорізької області, [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , зареєстрували шлюб 16.04.2005 року, про що складено відповідний актовий запис №93, прізвище після державної реєстрації шлюбу: чоловіка [PERSON] , дружини [PERSON] (а.с.4). В паспорті [NUMBER] виданого 14.12.2000 року Енергодарським МВ УМВС України в Запорізькій області, зазначений: [PERSON] , [INFO] , місце народження с.Вишневе, Токмацького району, Запорізької області (а.с.5). Відповідно до свідоцтва про смерть виданого 14.11.2020 року Енергодарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), [PERSON] , [INFO] , місце народження село Вишневе, Токмацький район, Запорізька область, Україна, помер [INFO] , про що 14.11.2020 року складено відповідний актовий запис №530 (а.с.8). На виконання ухвали суду від 11.05.2021 року, Державний нотаріус Жебелюк В.А. надала копію спадкової справи №105/2021, яка відкрилась після померлого [PERSON] (а.с.22-36). Крім того, підтвердженням того, що [PERSON] є донькою [PERSON] є сукупність наступних доказів, а саме: свідоцтвом про народження [PERSON] серії [NUMBER] , виданого повторно 30.03.2021 (а.с.4), свідоцтвом про шлюб [PERSON] , серія [NUMBER] виданого повторно 10.07.2018 року (а.с.4 зворот), копією паспорта [PERSON] , де в графі «діти» прізвище [PERSON] записано « [PERSON] » (а.с.5 зворот), копією паспорта [PERSON] (а.с.6), копією свідоцтва про народження [PERSON] , де мовою оригіналу (російською) зазначено прізвище « [PERSON] » (а.с.7), свідоцтвом про смерть [PERSON] серії [NUMBER] виданого 14.11.2020 року Енергодарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно - Східного міжрегіонального управляння Міністерства юстиції (м.Дніпро) (а.с.8), копіює витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.9), свідоцтвом про право власності на житло № [NUMBER] від 04.08.2008 року (а.с.10), копією технічного паспорту на квартиру (а.с.11). Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно приписів п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», встановлено, що відповідно до п.1 ст.273 ЦПК України, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Як зазначає заявник у заяві, встановлення факту родинних відносин необхідно йому для оформлення спадщини, оскільки без його встановлення вчинення зазначеної дії є неможливим. Враховуючи встановленим наявність факту та мотивів якими сторона заявника обґрунтовує свої вимоги, мету встановлення факту родинних відносин, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved