Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-20 00:00:00

07.08.2015 р. [PERSON] звернулась до суду з позовом до ПАТ «Дельта Банк», в якому просила стягнути з вiдповiдача на її користь: грошовi кошти в сумi 1945,56 євро; судовий збiр покласти на вiдповiдача. В обгрунтування зазначених вимог [PERSON] вказала, що 22.12.2014 р. мiж нею i вiдповiдачем було укладено договiр №00004009624261 банкiвського вкладу (депозиту) «Лояльний on-line» в євро. Згiдно вказаного договору [PERSON] АТ «Дельта Банк» вiдкрито вкладний (депозитний) рахунок [NUMBER], а [PERSON] передано на вказаний рахунок грошовi кошти в сумi 8327,75 євро на термiн до 21.01.2015 р. зi ставкою 4,5% рiчних. Позивачка вказує, що на пiдставi постанови Правлiння НБУ вiд 02.03.2015 р. №150 «Про вiднесення ПАТ «Дельта Банк» до категорії неплатоспроможних», виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладiв фiзичних осiб прийнято рiшення вiд 02.03.2015 р. №51 «Про запровадження тимчасової адміністрації у ПАТ «Дельта Банк», згiдно з яким з 03.03.2015 запроваджено тимчасову адмiнiстрацiю i призначено уповноважену особу Фонду гарантування вкладiв фiзичних осiб на здiйснення тимчасової адміністрації у ПАТ «Дельта Банк». 03.08.2015 р. виконавча дирекцiя Фонду прийняла рiшення №147 про продовження строкiв здiйснення тимчасової адміністрації в АТ «Дельта Банк» до 02.10.2015 р. включно i продовження повноважень уповноваженої особи Фонду на здiйснення тимчасової адміністрації в АТ «Дельта Банк» Кадирова В.В. до 02.10.2015 р. Позивачка зазначає, що дiзнавшись про запровадження тимчасової адміністрації в АТ «Дельта Банк», звернулась до вшдповiдача i отримала в вiддiленнi банка-агенту частину депозиту за договором в сумi 200000 грн. Згiдно довiдки АТ «Дельта Банк» станом на 13.07.2015 р. залишок коштiв на рахунку [NUMBER], вiдкритого [PERSON], становить 1945,56 євро. Залишок коштів на вказаному рахунку вiдповiдачем не повернуто, спiвробiтники АТ «Дельта Банк» посилаються на неможливiсть виплати коштiв в зв'язку з введенням в банку тимчасової адміністрації. Посилаючись на законодавство України, позивачка вважає, що її права щодо користування грошовими коштами, якi знаходяться на депозитному рахунку в АТ «Дельта Банк», порушенi; вiдповiдач не виконує належним чином взятi на себе зобов'язання згiдно договору, в зв'язку з чим вважає за необхiдне стягнути з ПАТ «Дельта Банк» вкладнi грошовi кошти в сумi 1945,56 євро. Позивачка [PERSON], а також її представник в судове засiдання не з'явились. Представником позивачки до суду було подано заяву, в якiй він просив судове засiдання проводити без його участi, позовнi вимоги пiдтримав в повному обсязі, проти заочного розгляду справи не заперечував. Представник вiдповiдача ПАТ «Дельта Банк» в судове засiдання не з'явився, причину неявки суду не повiдомив, про час i мiсце слухання справи був повідомлений належним чином, що підтверджується підписом уповноваженої особи в повiдомленнi про вручення поштового вiдправлення від 03.09.2015 р. За таких обставин суд ухвалює рішення про заочний розгляд справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані i підлягають задоволенню в повному обсязі, виходячи з наступного. Вiдповiдно до договору №00004009624261 банкiвського вкладу (депозиту) «Лояльний on-line» у євро вiд 22.12.2014 р., укладеного мiж ПАТ «Дельта Банк» i [PERSON], ПАТ «Дельта Банк» вiдкрив [PERSON] вкладний (депозитний) рахунок [NUMBER], [PERSON] внесла в ПАТ «Дельта Банк» грошовi кошти в сумi 8327,75 євро на строк iз моменту зарахування вкладу на рахунок по 21.01.2015 р. включно; процентна ставка на суму вкладу визначена в розмiрi 4,5% рiчних. Пунктом 1.10 договору визначено, що вклад виплачується вкладнику в разi закінчення строку залучення вкладу, або в інший термiн дострокового припинення дії цього договору у випадках, передбачених цим договором i Правилами, шляхом зарахування на поточний рахунок, операції за яким можуть здiйснюватися з використанням електронних платiжних засобiв №26200703349330, вiдкритий на iм'я вкладника в установi банку. З матеріалів позовної заяви вбачається, що частина депозиту в розмiрi 200000 грн. була повернута відповідачем [PERSON] З довiдки про наявнiсть рахункiв в АТ «Дельта Банк» вiд 13.07.2015 р., виданою тимчасовою адміністрацією, вбачається, що [PERSON] вiдкрито в ПАТ «Дельта Банк» рахунок [NUMBER] в валютi євро, згiдно договору банківського вкладу (депозиту) №00004009624261 «Лояльний on-line». Станом на 13.07.2015 р. залишок коштiв на рахунку складає 1945,56 євро. Таким чином заборгованість відповідача перед [PERSON] за вказаним договором складає 1945,56 євро. Вiдповiдно до ч. 1 ст. 1066 ЦК України, за договором банківського рахунку банк зобов'язується приймати і зараховувати на рахунок, відкритий клієнтові (володільцеві рахунка), грошові кошти, що йому надходять, виконувати розпорядження клієнта про перерахування і видачу відповідних сум з рахунка та проведення інших операцій за рахунком. Частиною 1 ст. 509 ЦК України встановлено, що зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Відповідно до ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його в строк, встановлений договором або законом. Згідно ст. 47 Закону України «Про банки та банківську діяльність» банки мають право приймати вклади (депозити) від юридичних і фізичних осіб. Згідно ст. 55 Закону України «Про банки та банківську діяльність», відносини банку з клієнтом регулюються законодавством України, нормативно-правовими актами Національного банку України та угодами (договорами) між клієнтом та банком. Банк зобов'язаний докладати максимальних зусиль для уникнення конфлікту інтересів працівників банку і клієнтів, а також конфлікту інтересів клієнтів банку. Згідно ст. 1068 ЦК України, банк зобов'язаний за розпорядженням клієнта видати або перерахувати з його рахунка грошові кошти в день надходження до банку відповідного розрахункового документа, якщо інший строк не передбачений договором банківського рахунка або законом. Відповідно до ч. 1 ст. 1074 ЦК України, обмеження прав клієнта щодо розпоряджання грошовими коштами, що знаходяться на його рахунку, не допускається, крім випадків обмеження права розпоряджання рахунком за рішенням суду або в інших випадках, встановлених законом, а також у разі зупинення фінансових операцій, які можуть бути пов'язані з легалізацією (відмиванням) доходів, одержаних злочинним шляхом, або фінансуванням тероризму, передбачених законом. Зважаючи на вищенаведені норми законодавства України та ту обставину, що за умовами договору №00004009624261 банківського вкладу (депозиту) «Лояльний on-line» у євро від 22.12.2014 строк, на який вносився вклад закiнчився 21.01.2015 р., у відповідача виник обов'язок щодо повернення позивачеві вкладу в повному обсязi, однак це зобов'язання виконане не було. Частиною 3 ст. 533 ЦК України встановлено, що використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом. Згідно ст. 2 ЗУ «Про банки і банківську діяльність», вклад (депозит) - це кошти в готівковій або в безготівковій формі, в валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору. Згідно п. 1.6. «Положення про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами», затвердженого постановою Правління НБУ від 03.12.2003 № 516, Банк сплачує вкладнику суму вкладу (депозиту) і нараховані за ним проценти у валюті вкладу (депозиту), якщо грошові кошти надійшли на вкладний (депозитний) рахунок в іноземній валюті, або на умовах та в порядку, передбачених договором, відповідно до заяви вкладника - в іншій іноземній чи в національній валюті. З огляду на це, зобов'язання відповідача про повернення позивачеві вкладу за договором банківського вкладу (депозиту) №00004009624261 «Лояльний on-line» від 22.12.2014 р., має бути виконане в валюті вкладу - євро. ПАТ «Дельта Банк» внесено до категорії неплатоспроможних, виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 02.03.2015 року №51 «Про запровадження тимчасової адміністрації у ПАТ «Дельта Банк». Протягом дії тимчасової адміністрації вкладники можуть отримати свої кошти за договорами банківського вкладу, строк дії яких закінчився. Відповідно до ч. 2 ст. 1 ЗУ «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб», метою цього закону є захист прав і законних інтересів вкладників банків, зміцнення довіри до банківської системи України, стимулювання залучення коштів у банківську систему України, забезпечення ефективної процедури виведення неплатоспроможних банків з ринку та ліквідації банків. Частиною 2 ст. 4 цього закону передбачено, що на виконання свого основного завдання Фонд в порядку, передбаченому цим законом здійснює заходи щодо організації виплат відшкодувань за вкладами в разі прийняття рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідації банку. Відповідно до ч. 1 ст. 26 вказаного закону, Фонд гарантує кожному вкладнику банку відшкодування коштів за його вкладом. Фонд відшкодовує кошти в розмірі вкладу, включаючи відсотки, нараховані на день початку процедури виведення Фондом банку з ринку, але не більше суми граничного розміру відшкодування коштів за вкладами, встановленого на цей день, незалежно від кількості вкладів в одному банку. Сума граничного розміру відшкодування коштів за вкладами не може бути меншою 200000 гривень. Адміністративна рада Фонду не має права приймати рішення про зменшення граничної суми відшкодування коштів за вкладами. За таких обставин суд доходить висновку про наявність підстав для задоволення позову [PERSON] та стягнення з відповідача вкладних грошових коштів за договором банківського вкладу (депозиту) №00004009624261 «Лояльний on-line» у євро від 22.12.2014 р. в розмiрi 1945,56 євро. Вiдповiдно до ч. 3 ст. 22 ЗУ «Про захист прав споживачiв», споживачi звiльняються вiд сплати судового збору за позовами, що пов'язанi з порушенням їх прав. Згідно ч. 3 ст. 88 ЦПК України, якщо позивача, на користь якої ухвалено рішення, звільнено вiд сплати судового збору, вiн стягується з вiдповiдача в дохiд держави пропорцiйно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Вiдповiдно до даних, якi мiстяться на офiцiйному сайтi Нацiонального банку України, станом на 21.09.2015 р. НБУ офіційний курс гривнi до євро було встановлено на рiвнi 2471,0021 грн. за 100 доларiв США. Таким чином, з вiдповiдача в дохiд держави також пiдлягає стягненню сума судового збору в розмірi 480,75 грн. На підставі викладеного і

Outcome: approved