Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-21 00:00:00

\~ \~ \~ \~04 липня 2019 року [PERSON] , заінтересована особа Костянтинівсько-Дружківського об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, звернувся до Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, а саме індивідуальних відомостей про застраховану особу (Форма ОК-5) на ім`я [PERSON] (РНОКПП [NUMBER] ), які видано 22 квітня 2019 року Костянтинівсько-Дружківським об`єднаним управлінням Пенсійного фонду України Донецької області. Свої вимоги обґрунтовував тим, що є особою, яка взята на облік як внутрішньо переміщена особа, про що свідчить довідка № 1425-5000065417 від 11.03.19р., видана УСЗН КМР. 11 березня 2019 року він звернувся до Костянтинівсько-Дружківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області із заявою про призначення пенсії за віком на пільгових умовах за Списком №1 відповідно до п.1 ч.2 ст.114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Але йому було відмовлено рішенням від 29 травня 2019 року, оскільки відповідно до індивідуальних відомостей про застраховану особу на « [PERSON] » по батькові не відповідає паспортним даним: « [PERSON] », тому страховий та пільговий стаж роботи не можуть бути враховані за даними в індивідуальних відомостях про застраховану особу [PERSON] . \~ \~ \~ \~У судовому засіданні представник заявника просила задовольнити заяву. \~ \~ \~ \~Представник Костянтинівсько-Дружківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України у судове засідання не з`явився про час та місце його проведення був повідомлений належним чином. \~ \~ \~ \~Згідно\~п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суди розглядають справи про належність правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження, або в паспорті. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст.20 Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування», на кожну застраховану особу заводиться персональна електронна облікова картка. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.1 ст.40 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», заробітна плата(дохід) за період страхового стажу до 1 липня 2000 року враховується для обчислення пенсії на підставі документів про нараховану заробітну плату(дохід), виданих у порядку встановленому законодавством, за умови підтвердження довідки про заробітну плату первинними документами, а за період страхового стажу починаючи з 1 липня 2000року за даними,що містяться в системі персоніфікованого обліку. \~ \~ \~ \~Реєстр застрахованих осіб формує та веде Пенсійний фонд України. 22 квітня 2019року з реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування за формою ОК-5 формовано виписку із відомостей про застраховану особу, де зазначено: « [PERSON] . Номер облікової картки застрахованої особи: [NUMBER] . Реєстраційний номер облікової картки платника податків: [NUMBER] . Серія та номер паспорта: [NUMBER] » (а.с.29-31). \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що при складанні вказаного документу була допущена помилка, що підтверджується наступними особистими документами заявника: копією паспорту громадянина України, серія [NUMBER] , виданого Совєтським РВ УМВС України в м. Макіївці 30 квітня 1998 року на ім`я « [PERSON] », [INFO] , місце народження місто Макіївка Донецької області,зареєстрований 22 січня 1991р. [ADDRESS] , який було втрачено заявником у 2004 році, але серія та номер паспорта введені в індивідуальні відомості про застраховану особу « [PERSON] »; копією паспорту громадянина України серії [NUMBER] від 11 листопада 2004 року, виданого Совєтським РВУМВС України в м. Макіївці на ім`я [PERSON] , [INFO] , місце народження місто Макіївка Донецької області, зареєстрованого 22 січня 1991р. в [ADDRESS] . [ADDRESS] -40, [ADDRESS] ; свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 17.12.1968 року, на ім`я [PERSON] , який народився [INFO] у м. Макіївка, Донецької області; трудовою книжкою серії [NUMBER] , дата заповнення 07.09.1987 року, на ім`я [PERSON] , дата народження: [INFO] року, згідно якої періоди роботи та підприємства, які вказані в спірних індивідуальних відомостях про застраховану особу, повністю співпадають з періодами та підприємствами, на яких працював заявник (а.с.5-21). \~ \~ \~ \~Крім того, реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , зазначений у спірних відомостях на « [PERSON] », також співпадає з номером картки платника податків « [PERSON] », дата народження [INFO] , реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків [NUMBER] , дата реєстрації у Державному реєстрі 22.01.1997р. Орган ДПС, що видав картку: Совєтське відділення Макіївської ОДПІ, номер бланка картки [NUMBER] , дата видачі 10.05.2012 (а.с.11). \~ \~ \~ \~РНОКПП надається фізичним особам-платникам податків та інших обов`язкових платежів та зберігається за ними протягом усього їхнього життя. Він є обов`язковим для використання підприємствами, установами, організаціями всіх форм власності в разі виплати доходів, з яких утримуються податки та інші обов`язкові платежі. Для проведення реєстрації, отримання ІН, згідно законодавства України, використовувалися дані документа, що посвідчує особу: для громадян України паспорт громадян України. Після смерті платника податків реєстраційний номер втрачає актуальність і не може бути присвоєний комусь іншому. Дані, пов`язані з номером, зберігаються в архіві 75 років. \~ \~ \~ \~Також заявлені\~вимоги підтверджені\~іншими документами,\~наданими заявником:\~Свідоцтвом про\~загальнообов`язкове державне\~соціальне страхування\~№ 2516607393:\~на ім`я\~ [PERSON] ,\~ [INFO] \~Україна,\~Донецька,\~м.Макіївка,\~дата видачі\~свідоцтва:\~07.10.2003,\~видано свідоцтво\~Пенсійним фондом\~України;\~дублікатом військового\~квитка серії\~ [NUMBER] \~від 03.01.1990р.\~на російській\~мові:\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~место рождения\~г.\~Макеевка Донецкая\~обл.;\~дипломом Комсомольського\~індустріального технікуму\~серії ЛТ\~№ 958427\~від 01.07.1988р.\~виданого [PERSON] ,\~дипломом Української\~інженерно-педагогічної\~академії серії\~ЛО №012207\~від 30.06.1997\~р.\~на ім`я\~ [PERSON] ;\~свідоцтвом про\~восьмирічну освіту\~серії [NUMBER] \~від 9.06.1984р.,\~виданого Кіму\~ [PERSON] ,\~який народився\~в 1968\~році;\~довідкою УСЗН\~Костянтинівської міської\~ради від\~11.03.2019\~№ 1425-5000065417\~про взяття\~на облік\~внутрішньо переміщеної\~особи від\~22.04.2019р.,\~виданої [PERSON] ,\~дата і\~місце народження\~:\~ [INFO] м. Макіївка, зареєстроване місце проживання: [ADDRESS] (а.с.12-14,22-25). \~ \~ \~ \~Від встановлення факту належності [PERSON] індивідуальних відомостей про застраховану особу(форма ОК-5), виданих 22.04.2019 року Костянтинівсько-Дружківським УПФУ Донецької області, залежить призначення пенсії заявнику. \~ \~ \~ \~Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, і надасть йому можливість оформити належним чином пенсію, при цьому права інших осіб не порушуються \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~

Outcome: approved