Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-28 00:00:00

06.04.2021 року до Валківського районного суду Харківської області надійшла заява [PERSON] про встановлення факту належності документа. В заяві зазначено, що 23 лютого 2021 року [PERSON] звернулась до Головного управління Держгеокадастру у Харківській області з заявою про видачу їй сертифіката на право на земельну частку (пай). На її звернення, 19.03.2021 року, міжрайонним управлінням у Валківському та Коломацькому районах Головного управління Держгеокадастру у Харківській області, було надано відповідь, що на ім`я [PERSON] 02.08.1996 року за № 24 зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХР № 025290, що зберігається у Міжрайонному управлінні як не витребуваний. [PERSON] отримала від працівника Держгеокадастру усну відповідь про неможливість видачі їй сертифікату через невідповідність імені зазначеного в сертифікаті, її паспортним даним. Зокрема, сертифікат на право на земельну частку (пай) ХР № 025290 виготовлено на ім`я [PERSON] , в той час як ім`я заявника згідно її паспорта - [PERSON] . Таким чином, оскільки заявниця мала членство у КСП та включена до списку пайовиків, який додається до державного акту на право колективної власності на землю ХР-06-00-000529, підтверджується та обставина, що при виготовленні сертифікату на право на земельну частку (пай) на ім`я [PERSON] , була допущена помилка в зазначенні її імені у сертифікаті. Наявність розбіжності у документах унеможливлює отримання сертифіката та реєстрацію речового права на земельну ділянку. Заявник вимагає встановити факт належності їй сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР № 025290, зареєстрованого 02.08.1996 року за № 24 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Валківською районною державною адміністрацією Харківської області по КСП імені Комінтерна на ім`я [PERSON] . Представник заявника в підготовчому судовому засідання заяву підтримав та прохав її задовольнити повністю. Представник заінтересованої особи - Валківської міської ради Харківської області в підготовче судове засідання не з`явився, хоча був повідомлений належним чином, що підтверджується розпискою. Суд, дослідивши надані докази справи, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню. Зі змісту відповіді Міжрайонного управління у Валківському та Коломацькому районах Головного управління Держгеокадастру у Харківській області №31-20-0.23,141-167/121-21 від 19.03.2021 року вбачається, що на ім`я [PERSON] 02.08.1996 року за № 24 зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХР №025290, що зберігається у Міжрайонному управлінні як не витребуваний. (а.с.9) Крім того, у наданій Міжрайонним управлінням Держгеокадастру відповіді також зазначається, що у списку членів КСП - додатку до державного акта на право колективної власності на землю ХР-06-00-000529, зареєстрованого 07.02.1996 року за № 86, прізвище [PERSON] (відповідно до Державного акта - [PERSON] ) значиться під № 437, а будь-який інший збіг у написанні прізвища, ім`я та по-батькові у списку членів КСП відсутній.(а.с.9) Дійсно, в списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, що є додатком №1 до Державного акту на право колективної власності на землю від 07 лютого 1996 року серії ХР-06-00-000529, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №86, заявник зазначений під №437 як « [PERSON] ». Крім того, вищезазначений уточнений перелік не містить схожих персональних даних на « [PERSON] ». Натомість, в паспорті громадянина України серії [NUMBER] , виданого Валківським РВ УМВС України в Харківській області від 04.03.2005 року, та реєстраційному номері облікової картки платника податків містяться дані, що повне ім`я заявника є [PERSON] , однак на російській мові « [PERSON] ». (а.с.4-5) Трудова книжка видана на ім`я « [PERSON] » на аркуші 3 має запис про те, що 01.10.1995 року наказом №7 від 20.11.1995 року остання прийнята в члени КСП ім. Комінтерна на роботу бухгалтером та наказом №22к від 05.05.2003 року звільнена з роботи за власним бажанням.(а.с.7-8) В даному документі, прізвище, ім`я, по батькові заявника російською мовою зазначено як « [PERSON] », що співпадає з прізвищем, ім`ям та по батькові заявника вказаними російською мовою в її паспорті. Крім того, співпадають дані про дату її народження. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З огляду на сукупність вищенаведених даних, суд вважає встановленим факт належності заявнику [PERSON] сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХР №025290 зареєстрованого 02.08.1996 року за №24 Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП імені Комінтерна на ім`я «Комірної Наталки Володимирівни», а відтак заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Outcome: approved