Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-20 00:00:00

03 лютого 2017 року ПАТ «УкрСиббанк» звернувся до суду з позовом про солідарне стягнення з відповідачів [PERSON], [PERSON] на його користь заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту № 11068787000 від 02.11.2006 року в розмірі 25\~527, 17 доларів США та пені за несвоєчасне погашення процентів в розмірі 6\~649, 20 грн.; про стягнення з [PERSON], [PERSON] на його користь суму сплаченого судового збору в розмірі 10\~565, 56 грн., в рівних частках з кожного по 5\~282, 78 грн., посилаючись на те, що 02 листопада 2006 року між АКІБ «УкрСиббанк» та [PERSON], укладено Договір про надання споживчого кредиту № 11068787000. Згідно з\~вимогами Закону\~України «Про\~акціонерні товариства»\~№ 514-VI\~від 17.09.2008\~р.\~були внесені\~зміни у\~Статут АКІБ\~«УкрСиббанк»,\~відповідно до\~яких нове\~повне найменування\~Банку стало:\~Публічне акціонерне\~товариство «УкрСиббанк». Відповідно до умов Кредитного договору, позивач надав [PERSON] кредит (грошові кошти) в іноземній валюті у розмірі 50 000,00 доларів США, а відповідач [PERSON] зобовязалась повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 02 листопада 2027 року та сплачувати протягом перших 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, проценти за користування кредитом у розмірі 10,30% річних. По закінченню цього строку та кожного наступного місяця, кредитування процентна ставка підлягає перегляду відповідно до умов Кредитного договору. У випадку, якщо Банк не повідомив Позичальника про зміну розміру процентної ставки на наступний місяць строку кредитування в порядку, передбаченому Кредитним договором, застосовується розмір процентної ставки, діючий за цим Договором в попередньому місяці. Також, сторони домовились, що за умовами Кредитного договору може бути встановлений новий розмір процентної ставки за користування кредитом у разі настання будь - якої з обставин, передбачених Договором. Відповідно Додатку № 1 до Кредитного договору, погашення кредиту повинно відбуватися щомісячно, не пізніше визначеного числа кожного календарного місяця протягом всього строку дії договору. Погашення нарахованих процентів згідно умов Кредитного договору відбувається з 01 по 10 число (включно) кожного місяця. 22 квітня 2009 року між позивачем та Відповідачем [PERSON] укладено Додаткову угоду №1 до кредитного договору, відповідно до умов якої, змінено схему погашення кредиту на ануїтетну, встановлено ануїтетний платіж в розмірі 435,00 доларів США, зі строком сплати 22-го числа кожного місяця. Сторони домовились, що для ідентифікації договору може застосовуватись як номер договору зазначений при його укладенні № 11068787000, так і реєстраційний номер в системі обліку банку, а саме № 11068787002. 22 квітня 2009 року між тими ж сторонами укладено Додаткову угоду №2 до кредитного договору, відповідно до умов якої, змінено кінцевий термін повернення кредиту не пізніше 02 листопада 2029 року. 29 січня 2015 року між тими ж сторонами укладено Додаткову угоду №3 до кредитного договору, відповідно до умов якої, змінено схему погашення кредиту на стандартну, встановлено строки сплати процентів з 01 по 22 число кожного місяця. Перенесено строки виконання зобов'язань зі сплати прострочених процентів. Сторони домовились, що для ідентифікації договору може застосовуватись як номер договору, зазначений при його укладенні № 11068787000, так і реєстраційні номери в системі обліку банку, а саме № 11068787002 та № 11068787004. З метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобовязань [PERSON] за Кредитним договором, між позивачем\~та [PERSON]\~було укладено\~Договір поруки\~№ П-11068787000\~від 02\~листопада 2006\~року.\~29\~січня 2015\~року між\~банком та\~[PERSON]\~укладено Додаткову\~угоду №1\~до договору\~поруки №\~П-11068787000,\~відповідно до\~умов якої\~Поручитель погодився\~забезпечувати змінене\~основне зобовязання. Позивач виконав взяті на себе зобовязання в повному обсязі. Відповідно до п. 1.5 Кредитного договору Банк надає Позичальнику кредит шляхом зарахування кредитних коштів на поточний рахунок Позичальника №26202057306800. Всупереч умов Кредитного договору [PERSON] не здійснює платежів для погашення кредиту, чим порушує взяті на себе договірні зобовязання. Відповідно до п.5.5 Кредитного Договору, у випадку порушення позичальником термінів повернення кредиту або терміну сплати процентів, комісій строком більш ніж на один місяць, Банк має право вимагати\~дострокового повернення\~кредиту та\~нарахованих процентів\~у порядку\~встановленому розділом\~11\~Кредитного Договору. 29 вересня 2016 року відповідачам направлено вимоги про погашення заборгованості, однак станом на 24.01.2017 року, вимоги банку залишені без задоволення. Таким чином, станом на 24.01.2017 року, заборгованість [PERSON] по поверненню кредитних коштів та процентів нарахованих по кредиту становить 25 527,17 доларів США, з яких: - 22 311,51 доларів США - кредитна заборгованість; - 3 215,66 доларів США - заборгованість по процентам, в тому числі прострочена заборгованість з березня 2016 року - 1 818,38 доларів США; Заборгованість [PERSON] по сплаті пені за несвоєчасне погашення процентів станом на 24.01.2017 року складає 6 649,20 грн. 13.07.2017 року ухвалою Московського районного суду м. Харкова провадження у справі за позовом\~\~ Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до [PERSON], [PERSON]\~ про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, процентів, нарахованих за користування кредитом та пені\~\~ зупинено до розгляду\~ Московським районним судом м. Харкова цивільної справи за\~ позовом [PERSON], [PERSON] до Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» визнання кредитного договору та договору поруки недійсними.\~ 15.03.2018 року ухвалою Московського районного суду м. Харкова провадження у цивільній справі за позовною заявою\~ Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до [PERSON], [PERSON]\~ про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, процентів, нарахованих за користування кредитом та пені відновлено, оскільки ухвалою Московського районного суду м. Харкова від 28.11.2017 року позовна заява [PERSON], [PERSON] до Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» визнання кредитного договору та договору поруки недійсними залишено без розгляду.\~ Представник позивача в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просить позов задовольнити, розглянути справу за його відсутності, не заперечував проти ухвалення заочного рішення. Відповідачі про час і місце судового засідання повідомлялися належним чином, в судове засідання не зявилися, причину своєї неявки суду не повідомили. Зі згоди позивача суд ухвалює\~ рішення при заочному розгляді, що відповідає вимогам ст. 280 ЦПК України. Суд, дослідивши матеріали справи прийшов до наступного. Матеріалами справи встановлено, що 02 листопада 2006 року між АКІБ «УкрСиббанк» та [PERSON], укладено Договір про надання споживчого кредиту № 11068787000 (а.с. 5 11). Згідно з\~вимогами Закону\~України «Про\~акціонерні товариства»\~№ 514-VI\~від 17.09.2008\~р.\~були внесені\~зміни у\~Статут АКІБ\~«УкрСиббанк»,\~відповідно до\~яких нове\~повне найменування\~Банку стало:\~Публічне акціонерне\~товариство «УкрСиббанк». Відповідно до умов Кредитного договору, позивач надав [PERSON] кредит (грошові кошти) в іноземній валюті у розмірі 50 000,00 доларів США, а відповідач [PERSON] зобовязалась повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 02 листопада 2027 року та сплачувати протягом перших 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, проценти за користування кредитом у розмірі 10,30% річних. По закінченню цього строку та кожного наступного місяця, кредитування процентна ставка підлягає перегляду відповідно до умов Кредитного договору. У випадку, якщо Банк не повідомив Позичальника про зміну розміру процентної ставки на наступний місяць строку кредитування в порядку, передбаченому Кредитним договором, застосовується розмір процентної ставки, діючий за цим Договором в попередньому місяці. Також, сторони домовились, що за умовами Кредитного договору може бути встановлений новий розмір процентної ставки за користування кредитом у разі настання будь - якої з обставин, передбачених Договором (а.с. 5 11). Відповідно Додатку № 1 до Кредитного договору, погашення кредиту повинно відбуватися щомісячно, не пізніше визначеного числа кожного календарного місяця протягом всього строку дії договору (а.с. 12 18). Погашення нарахованих процентів згідно умов Кредитного договору відбувається з 01 по 10 число (включно) кожного місяця. 22 квітня 2009 року між позивачем та Відповідачем [PERSON] укладено Додаткову угоду №1 до кредитного договору, відповідно до умов якої, змінено схему погашення кредиту на ануїтетну, встановлено ануїтетний платіж в розмірі 435,00 доларів США, зі строком сплати 22-го числа кожного місяця. Сторони домовились, що для ідентифікації договору може застосовуватись як номер договору зазначений при його укладенні № 11068787000, так і реєстраційний номер в системі обліку банку, а саме № 11068787002 (а.с. 19 20). 22 квітня 2009 року між тими ж сторонами укладено Додаткову угоду №2 до кредитного договору, відповідно до умов якої, змінено кінцевий термін повернення кредиту не пізніше 02 листопада 2029 року (а.с. 21). 29 січня 2015 року між тими ж сторонами укладено Додаткову угоду №3 до кредитного договору, відповідно до умов якої, змінено схему погашення кредиту на стандартну, встановлено строки сплати процентів з 01 по 22 число кожного місяця. Перенесено строки виконання зобов'язань зі сплати прострочених процентів. Сторони домовились, що для ідентифікації договору може застосовуватись як номер договору, зазначений при його укладенні № 11068787000, так і реєстраційні номери в системі обліку банку, а саме № 11068787002 та № 11068787004 (а.с. 22 27). З метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобовязань [PERSON] за Кредитним договором, між позивачем та [PERSON] було укладено Договір поруки № П-11068787000 від 02 листопада 2006 року (а.с. 28 30). 29 січня 2015 року між банком та [PERSON] укладено Додаткову угоду №1 до договору поруки № П-11068787000, відповідно до умов якої Поручитель погодився забезпечувати змінене основне зобовязання (а.с. 31). Відповідно до умов Договору поруки, [PERSON] зобовязався відповідати у повному обсязі за виконання [PERSON] усіх зобовязань, що виникли з Кредитного договору. Відповідальність [PERSON] та [PERSON], є солідарною. Згідно зі ст.554 ЦК України, поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків. Згідно зі ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України, зобовязання мають виконуватися належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобовязань не допускається. Відповідно до ст.1054 ЦК України, за Кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові, у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Принцип повернення, строковості та платності означає, що кредит має бути поверненим позичальником банку визначений у кредитному договорі строк з відповідною сплатою за його користування. Позивач виконав взяті на себе зобовязання в повному обсязі. Відповідно до п. 1.5 Кредитного договору Банк надає Позичальнику кредит шляхом зарахування кредитних коштів на поточний рахунок Позичальника №26202057306800. Відповідно до п.5.6 Постанови Правління Національного банку України від 18 червня 2003 року №254 Про затвердження Положення про організацію операційної діяльності в банках України, виписки з особових рахунків клієнтів є підтвердженням виконаних операцій. Всупереч умов Кредитного договору [PERSON] не здійснює платежів для погашення кредиту, чим порушує взяті на себе договірні зобовязання. Відповідно до п.5.5 Кредитного Договору, у випадку порушення позичальником термінів повернення кредиту або терміну сплати процентів, комісій строком більш ніж на один місяць, Банк має право вимагати дострокового повернення кредиту та нарахованих процентів у порядку встановленому розділом 11 Кредитного Договору. 29 вересня 2016 року відповідачам направлено вимоги про погашення заборгованості (а.с. 32 35), однак станом на 24.01.2017 року, вимоги банку залишені без задоволення. Таким чином, станом на 24.01.2017 року, заборгованість [PERSON] по поверненню кредитних коштів та процентів нарахованих по кредиту становить 25 527,17 доларів США, з яких: - 22 311,51 доларів США - кредитна заборгованість; - 3 215,66 доларів США - заборгованість по процентам, в тому числі прострочена заборгованість з березня 2016 року - 1 818,38 доларів США (а.с. 37 49). Згідно з п. 7.1 Кредитного договору, за порушення термінів повернення кредиту, та/або процентів за кредит, та/ або комісій, Відповідач сплачує Позивачу додатково до встановленої процентної ставки за кредит пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені. Заборгованість [PERSON] по сплаті пені за несвоєчасне погашення процентів станом на 24.01.2017 року складає 6 649,20 грн. (а.с. 37 49). Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» від 30 березня 2012 року № 5 «У разі якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті. Згідно з ч. 3 с. 533 ЦК України, використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобовязаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом. Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. На підставі викладеного, суд вважає можливим задовольнити позов та стягнути солідарно з [PERSON],\~[PERSON] на користь ПАТ «УкрСиббанк» суму боргу процентів, нарахованих за Договором про надання споживчого кредиту № 11068787000 від 02 листопада 2006 року в розмірі 25 527 доларів США 17 центів та пеню за несвоєчасне погашення процентів в розмірі 6\~649 грн. 20 коп. Крім того, відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК України, суд стягує на користь позивача солідарно з відповідачів витрати, повязані зі сплатою ним при предявленні позову 3 654, 00 грн. судового збору (а.с. 3).

Outcome: approved