Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-13 00:00:00

04.12.2017 року [PERSON] звернулася до суду з даним позовом, мотивуючи свої вимоги тим,\~ що 25.09.1995 року помер її батько [PERSON], у звязку з чим відкрилася спадщина, до складу якої ввійшло, в тому числі право на земельну частку (пай) розміром 4,40 в умовних кадастрових гектарах,\~ відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0218075, розташованої на території Хустянської сільської ради Буринського району Сумської області. Вона, як єдиний спадкоємець, прийняла спадщину шляхом вступу в управління спадковим майном, однак вище згаданий сертифікат на право на земельну частку (пай)\~було видано після смерті [PERSON], у звязку з чим не є можливим отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі. Просила визнати за нею\~ право на вищевказану земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом. Сторони та їх представники до судового засідання не зявилися, звернулися до суду з заявами про розгляд справи у їх відсутності. Представник відповідача - Хустянської сільської ради Буринського району Сумської області надав письмове визнання позову. Приймаючи до уваги, що сторони в судове засідання не зявилися, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до положень\~ ч.2 ст.197 ЦПК України. Дослідивши представлені докази та давши їм оцінку, суд\~ приходить до наступних висновків. \~25.09.1995\~\~ року помер [PERSON], що підтверджено копією свідоцтва про смерть серія І-БП № 290888 від 11.10.2017 року \~ (а.с.5), Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, до якої ввійшло, в тому числі,\~ право на земельну частку (пай)\~ у землі, розташованої на території Хустянської сільської ради, Буринського району Сумської області,\~ яка перебуває у колективній власності\~ САПТЗТ «Хустянське»\~ розміром 4,40 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке посвідчено\~ сертифікатом серії СМ №0218075 (а.с. 8) Вказана спадщина була прийнята \~донькою померлого [PERSON] Факт родинних відносин між [PERSON] та померлим [PERSON] підтверджено свідоцтвом про народження серія І-БП № 222220 від 11.10.2017 року та свідоцтва про шлюб серія І-БП № 123026 від 05.10.2017 року \~ Прийняття [PERSON] спадщини після смерті [PERSON]\~ шляхом вступу в управління спадковим майном підтверджено довідкою Хустянської сільської ради Буринського району Сумської області №419 від 26.10.2017 року (а.с.18). Аналізом інформаційних довідок зі спадкового реєстру № 50283719 та 50283697 від 14.12.2017 року інших спадкоємців [PERSON]судом не встановлено. Разом з тим, позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай)\~було видано після смерті [PERSON]Й, що підтверджується листом приватного нотаріуса [PERSON]\~ № 1480/01-16 від 23.11.2017 року\~ (а.с.9). Згідно інформаційних довідок відділу у Буринському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумської області та списку громадян, доданого до Державного акту на право колективної власності на землю\~ (а.с.10-15, 16-17), [PERSON], будучи членом АПТЗТ «Хустянське», був включений до списку громадян, що отримали право на земельний пай, але за життя вищевказаного сертифікату не отримав, і сертифікат був виданий лише після його власника. Однак, право [PERSON] на вказану земельну частку (пай) у суду сумнівів не викликає, так як фактично, паювання сільськогосподарських земель в Україні розпочалося після прийняття Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» №666/94 від 10.11.1994 року та Указу\~ від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям» №720/95. Зокрема, згідно п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям», право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Згідно із законодавством, членами КСП були, зокрема, такі особи: постійні працівники - члени КСП, пенсіонери, які раніше працювали в КСП і залишилися його членами. Крім того, право на земельний пай мають спадкоємці тих членів КСП, які мали таке право, але померли до моменту видачі документа про це право, а саме - земельного сертифіката (Указ Президента України від 10 листопада 1994 року № 666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва»). Тобто, відповідно до змісту статей 22,23 Земельного кодексу України (1990 р. N 561-XII) та Указу Президента України від 08.08.1995 року право на земельний пай у таких випадках особа набуває за наявності усіх трьох умов - перебування в членах КСП, включення до списку осіб, доданого до державного акту на право колективної власності на землю, одержання КСП Державного акта. Відповідно до п.24 постанови Пленуму ВСУ № 7 від 16.04.2004 року « Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член КСП, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту, і вразі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат. Так як\~ право спадкоємця є похідним від права спадкодавця, суд вважає, що за можливим визнати за позивачем право на зазначену земельну частку (пай), право спадкодавця на яку було посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії СМ №0218075,\~ виданим Буринською районною державною адміністрацією від 98.03.1997 року, задовольнивши позовні вимоги повністю.\~

Outcome: approved