Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-03 00:00:00

04.02.2020 [PERSON] та [PERSON] звернулися до Миргородського міськрайонного суду Полтавської області з заявою про встановлення факту народження [PERSON] дитини. В заяві посилалися на те, що [INFO] , в м. Макіївка Донецької області, [PERSON] дочку - [PERSON] . Факт народження дитини підтверджується Медичним свідоцтвом про народження №706 від 21.11.2019, виданим Перинатальним центром в м. Макіївка. При зверненні до відповідних державних органів України з метою державної реєстрації народження дочки, з`ясувалося, що по наданим документам про народження дитини не можна вчинити зазначені дії, оскільки документи, видані на тимчасово непідконтрольній території, не мають юридичної сили на території України, внаслідок чого вони не мають можливості користуватися правами, передбаченими нормами чинного законодавства України. З цих підстав просили встановити факт народження дочки [PERSON] [INFO] в м. Макіївка Донецької області у матері [PERSON] , громадянки України та батька [PERSON] , громадянина України. В судовому засіданні заявники [PERSON] та [PERSON] заяву підтримали, просили її задовольнити, як законну та обґрунтовану. Представник заінтересованої особи Миргородського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) в судове засідання не з`явився. Установа належним чином повідомлена про день та час судового розгляду справи, направила на адресу суду заяву про проведення розгляду справи у відсутності представника, проти задоволення заявлених вимог не заперечують . Суд, заслухавши пояснення заявників, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до часткового задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. З матеріалів справи вбачається, що заявники не перебувають у зареєстрованому шлюбі. 21 листопада 2019 року [PERSON] [INFO] , уродженка м. Жданівка Донецької області, зареєстрована в [ADDRESS] , народила дівчинку на тимчасово окупованій території України. Відповідно до ч.3 ст.49 Цивільного кодексу України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть. Миргородський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) відмовив заявнику [PERSON] у державній реєстрації народження дівчинки, яка народилася у [PERSON] 21.11.2019, мотивуючи свою відмову тим, що заявником для підтвердження факту народження дитини пред`явлено документ виданий на території де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, отже не може бути підставою для державної реєстрації народження. Згідно з ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року №1207-УІІ, визначено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ) виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків. Крім того відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. Відповідно до ч.1ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, заявники позбавлені можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини у позасудовому порядку. За таких обставин, суд вважає за необхідне встановити факт народження у громадянки України [PERSON] , [INFO] дитини - дівчинки, яка народилася [INFO] в м. Макіївка Донецької області. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить провести державну реєстрацію факту народження доньки. В той же час не підлягають задоволенню вимоги заявників про вказівку [PERSON] батьком дитини, яка народилася у [PERSON] 21 листопада 2019 року, оскільки дані вимоги знаходяться поза межами компетенції суду при розгляді цієї справи. Сторони в зареєстрованому шлюбі не перебувають. На підставі ч.5 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: partial