Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-08 00:00:00

04.09.2020 року до суду звернулася позивач, [PERSON] з позовною заявою до Комишувасьої селищної ради Оріхівського (Запорізького) району Запорізької області про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що [INFO] померла\~її мати\~ [PERSON] .\~Після її\~смерті відкрилася\~спадщина,\~до складу\~якої входить\~квартира,\~розташована за\~адресою:\~ [ADDRESS] ,\~яка належала\~спадкодавиці на\~праві власності\~відповідно витягу\~з реєстру\~прав власності\~на нерухоме\~майно,\~виданого 02.03.2010\~року КП\~«Імпульс» Пологівської\~районної ради\~та 1/4\~частина земельної\~ділянки від\~6,2498\~га,\~кадастровий номер\~земельної ділянки\~2323955400:02:002:0015,\~яка розташована на території Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВП № 162201. Її мати, на момент смерті, проживала за адресою: [ADDRESS] . З урахуванням цих обставин, у передбачений законом строк, 20.02.2014 року, вона звернулася до Шостої Севастопольської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті матері. Нотаріусом нотаріального округу м. Севастополя Єфременко А.Ю. була відкрита спадкова справа № 6СГНК-30/2014, що підтверджується інформацією по спадковій справі від 22.01.2020 року. Крім неї, спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері є син спадкодавиці - [PERSON] , який відмовився від прийняття спадщини після смерті матері на її користь. Таким чином, вона є єдиною спадкоємицею, яка прийняла спадщину після смерті своєї матері. Вона своєчасно прийняла спадщину, проживала з матір`ю до її смерті, звернулася в нотаріальну контори з приводу оформлення спадщини, однак після відкриття спадкової справи та до припинення діяльності органів влади та управління на території АР Криму у зв`язку із окупацією, вона не отримала свідоцтва про право на спадщину. З метою реалізації своїх прав, 02 вересня 2019 року, вона звернулася до приватного нотаріуса Оріхівського районного нотаріального округу Студенцова О.В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , де отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії за № 415/02-31, через те, що за даними Спадкового реєстру встановлено, що 24 лютого 2014 року Шостою Севастопольською державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу № 30/2014 після померлої [INFO] [PERSON] , що стверджується відповідним витягом зі спадкового реєстру №57391645 від 31 серпня 2019 року, а відповідно до вимог підпункту 2.4. пункту 2 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, у разі підтвердження факту заведення спадкової справи іншим нотаріусом нотаріус відмовляє заявнику у прийнятті заяви (іншого документа) та роз`яснює право її подачі за місцезнаходженням цієї справи. Вказані обставини унеможливлюють оформлення нею спадщини, чим порушуються її права. Наказом Міністерства юстиції України від 07 липня 2014 року №1087/5 «Про припинення приватної нотаріальної діяльності» зобов`язано осіб, які здійснювали приватну нотаріальну діяльність на території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя і призначені на посаду нотаріуса Російської Федерації, протягом одного місяця передати до Державного нотаріального архіву Херсонської області всі документи нотаріального діловодства та архіву приватного нотаріуса. Разом з тим, згідно відповіді Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції № 07.2-18/1019 від 01.04.2020 року, документи нотаріального діловодства та архіву приватних нотаріусів, а також державних нотаріальних контор Автономної Республіки Крим та м. Севасополя, до державного нотаріального архіву Херсонської області не передавались. При цьому діючим законодавством не передбачена можливість заведення кількох спадкових справ, щодо одного спадкодавця. Таким чином у випадку заведення спадкової справи нотаріусом на території Автономної Республіки Крим та м. Севастополя нотаріус, який знаходиться на материковій частині України, позбавлений можливості завести ще одну спадкову справу, щодо спадкового майна. Отже оскільки оформити спадщину у нотаріуса неможливо, право власності на спадкове майно може бути визнано за спадкоємцями тільки судом. Враховуючи вищевикладене, позивач просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , на квартиру, яка розташована за адресою: [ADDRESS] ; визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , на ј частину земельної ділянки від 6,2498 га, кадастровий номер 2323955400:02:002:0015, яка розташована на території Комишуваської селищної ради Оріхівського (Запорізького) району Запорізької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП № 162201. Ухвалою суду від 07.09.2020 року було відкрито провадження у справі, а розгляд справи призначений в порядку загального позовного провадження та було призначено підготовче судове засідання на 02.10.2020 року, а також надано строк відповідачу на надання відзиву на позовну заяву. Ухвалою суду від 02.10.2020 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду на 28.10.2020 року. Судове засідання, яке було призначено на 28.10.2020 року, було відкладено на 03.12.2020 року у зв`язку з перебуванням головуючого судді Смоковича М.В. на лікарняному. Судове засідання, яке було призначено на 03.12.2020 року, за клопотанням представника позивача було відкладено на 12.01.2021 року. Судове засідання, яке було призначено на 12.01.2021 року, було відкладено на 09.02.2021 року у зв`язку з неявкою учасників справи. Судове засідання, яке було призначено на 09.02.2021 року, за клопотанням представника позивача було відкладено на 01.03.2021 року. Судове засідання, яке було призначено на 01.03.2021 року, було відкладено на 09.03.2021 року у зв`язку з неявкою учасників справи. В сьогоднішнє судове засідання позивач та її представник не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, від представника позивача до суду надано заяву про розгляд справи без її участі, на задоволенні позовних вимог наполягає. В сьогоднішнє судове засідання представник відповідача не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, до суду надав заяву про розгляд справи без його участі, відзив на позовну заяву не надав. У відповідності до вимог ч. 2 ст.\~247\~ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі. Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позовна заява підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав. Відповідно до ч.1 ст.\~4\~ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Стаття 13\~ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Судом встановлені наступні обставини у справі та відповідні їм правовідносини. [INFO] померла мати позивача [PERSON] [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданого 23.08.2013 року Відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області, актовий запис № 187; повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 00023816078 від 31.08.2019 року; свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданого повторно 06.12.2019 року Оріхівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, актовий запис № 76; свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] , укладеного між [PERSON] та [PERSON] , після якого остання змінила дошлюбне прізвище на « [PERSON] » (а.с. 9-11, 14-15). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина у вигляді квартири,\~розташованої за\~адресою:\~ [ADDRESS] \~та 1/4\~частини земельної\~ділянки від\~6,2498\~га,\~кадастровий номер\~земельної ділянки\~2323955400:02:002:0015,\~яка розташована на території Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується договором купівлі-продажу квартири від 15.04.2008 року, укладеного між [PERSON] та [PERSON] ; Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 18774078 від 12.05.2008 року, яке Комунальним підприємством «Бюро технічної інвентаризації» Оріхівської районної ради Запорізької області; державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЗП № 162201від 17.05.2007 року; інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта № 247075522 від 05.03.2021 року (а.с. 16-18, 89). Окрім позивача [PERSON] , спадкоємцем першої черги є син померлої спадкодавиці [PERSON] [PERSON] , який у передбачений ст.ст. 1270, 1273 ЦК України шестимісячний строк, відмовився від прийняття спадщини після померлої матері на користь позивача [PERSON] , що підтверджується адвокатським запитом адвоката Чернявської Мар`яни Олександрівни до начальника Оріхівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро); відповіддю начальника Оріхівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) Слободянюк Г.І. № 21.8-149 від 06.02.2021 року, яка була надана на адвокатський запит адвоката Чернявської Мар`яни Олександрівни; заявою [PERSON] від 28.12.2013 року про відмову від прийняття спадщини після померлої [PERSON] на користь [PERSON] , яка посвідчена нотаріусом міста обласного призначення Нижнього Новрогорода Беляєвою М.Ю. та зареєстрована в реєстрі за № 10-3612 (а.с. 20, 90, 91). Позивач [PERSON] , у передбачений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк, звернулася до Шостої Севастопольської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та державним нотаріусом 24.02.2014 року була заведена спадкова справа № 30/2014, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 57391645 від 31.08.2019 року, листом нотаріуса нотаріальної палати міста Севастополя нотаріального округа міста Севастополя Єфременко А.Ю. № 46 від 22.01.2020 року (даний нотаріус наразі перебуває на тимчасово окупованій території Автономній Республіки Крим та здійснює свої повноваження у відповідності до законодавства Російської Федерації) (а.с. 12-13, 22). Відповідно до відповіді заступника начальника Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Галковського Г., яка надана на адвокатський запит адвоката Чернявської Мар`яни Олександрівни, документи нотаріального діловодства та архіву приватних нотаріусів, а також державних нотаріальних контор Автономної Республіки Крим та м. Севастополя до Державного нотаріального архіву Херсонської області не передавались (а.с. 49). 02.09.2019 року [PERSON] звернулася до приватного нотаріуса Оріхівського районного нотаріального округу Студенцова О.В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , де отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії за № 415/02-31, через те, що за даними Спадкового реєстру встановлено, що 24 лютого 2014 року Шостою Севастопольською державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу № 30/2014 після померлої [INFO] [PERSON] , що стверджується відповідним витягом зі спадкового реєстру №57391645 від 31 серпня 2019 року, а відповідно до вимог підпункту 2.4. пункту 2 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, у разі підтвердження факту заведення спадкової справи іншим нотаріусом нотаріус відмовляє заявнику у прийнятті заяви (іншого документа) та роз`яснює право її подачі за місцезнаходженням цієї справи (а.с. 19, 21). Суд, задовольняючи позовну заяву, виходить з наступного. Згідно ч.1 ст.11\~ЦК України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Відповідно до ч.1 ст.15\~ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно ч.1 ст.16\~ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до ч. 2 п. 1 ст.\~16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів зокрема може бути: визнання права. Згідно Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України»\~від 15.04.2014\~року Республіка Крим є тимчасово окупованою територією України, яка є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Відповідно до ч.2 ст.9\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України»\~від 15.04.2014\~року будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені в порядку, не передбаченому законом. Згідно ст.11-1\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України»\~від 15.04.2014\~року у разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів. Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст.\~182\~ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Порядок проведення державної реєстрації прав на нерухомість та підстави відмови в ній встановлюються законом. Згідно ч.1 ст.81\~ЗК України та ст.1225\~ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення). Стаття 126\~ЗК України передбачає, що право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Відповідно до ч.1 ст.131\~ЗК України громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод. Відповідно до ст.328\~ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, з правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Стаття 392\~ЦК України передбачає, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно до ст.1216\~ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщина) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст.\~1217\~ЦК України спадкоємство здійснюється за заповітом або за законом. У відповідності до ст.\~1218\~ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ст.\~1220\~ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути, зокрема, фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини (ч.1 ст.1222 ЦК України). Відповідно до ч.1 ст.1258\~ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно ст.1268\~ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст.1269\~ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини ст.1270\~ЦК України встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Стаття 1296\~ЦК України передбачає, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Відповідно до ч. 1 ст.\~1297\~ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно. За загальним правилом, яке визначене в ч.1 ст.1298 ЦК України, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини. Згідно з п.10 Постанови Пленуму\~Верховного Суду\~України №\~7\~від 30.05.2008\~року «Про\~судову практику\~у справах\~про спадкування» відповідно до статті 1225\~ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Відповідно до п.23 Постанови Пленуму\~Верховного Суду\~України №\~7\~від 30.05.2008\~року «Про\~судову практику\~у справах\~про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. В п.3.1 Інформаційного листа ВССУ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою. Відповідно до ст.67\~Закону України\~«Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством. Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розгляду у позовному провадженні. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Судом встановлено, що позивач [PERSON] , як спадкоємиця за законом, звернулася до нотаріальної контори за місцем смерті спадкодавця [PERSON] , а саме до Шостої Севастопольської державної нотаріальної контори Автономної Республіки Крим із заявою про прийняття спадщини та видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом, однак на теперішній час територія, на якій знаходиться ця нотаріальна контора, є тимчасово окупованою та законодавство України на неї не поширюється, а тому право позивача підлягає захисту в судовому порядку шляхом визнання за нею права власності на квартиру та земельну ділянку в порядку спадкування за законом. Суд приходить до висновку, що позивач виконала всі вимоги, які визначені в законодавстві для прийняття спадщини після смерті матері, але через об`єктивні обставини вона не має змоги оформити спадщину належним чином, так як її право на спадщину не визнається нотаріусом, що підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії. А тому\~враховуючи те,\~що позивач\~прийняла спадщину\~після матері,\~в належному\~порядку звернулися\~до нотаріуса\~з заявою\~про видачу\~свідоцтва про\~право на\~спадщину,\~однак у\~зв`язку\~з тим,\~що територія\~Автономної Республіки\~Крим,\~на якій\~знаходиться Шоста\~Севастопольська державна\~нотаріальна контора, є тимчасово окупованою, остання не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після матері, а також приймаючи до уваги те, що заперечень від відповідача на позовну заяву до суду не надходило та те, що визнання за позивачем права власності в порядку спадкування на квартиру та земельну ділянку не буде порушувати прав та інтересів інших осіб, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню в повному обсязі. Питання про розподіл понесених судових витрат сторонами перед судом не порушувалося. Враховуючи вищевикладене,

Outcome: approved