Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-12 00:00:00

03 січня 2013 року між [PERSON] та [PERSON] був укладен договір позики, згідно до якого [PERSON] надав [PERSON] грошові кошти у розмірі 1 100 доларів США, що по курсу НБУ на 02.12.2013 року складає 8792,30 грн. та зобов'язався повернути їх до 03 лютого 2013 року. 01 лютого 2013 року [PERSON] надав [PERSON] грошові кошти у розмірі 1 000 доларів США, що складає 7993 грн., які зобов'язався повернути до 01 березня 2013 року. 20 травня 2013 року [PERSON] надав [PERSON] грошові кошти у розмірі 11 000 доларів США, що складає 87 923 грн., які зобов'язався повернути до 20 червня 2013 року. В якості забезпечення зобов'язання за договором позики [PERSON] передав в заставу автомобіль марки TOYOTA AVENSIS, 2003 року випуску, номер кузова [NUMBER], державний номер [NUMBER]. 28 травня 2013 року [PERSON] надав ще [PERSON] грошові кошти у розмірі 1 100 доларів США, що складає 8792,30 грн., які зобов'язався повернути до 28 червня 2013 року. Оскільки [PERSON] у добровільному порядку до теперішнього часу борг не повернув, тому позивач звернувся до суду із позовом та просить стягнути з [PERSON] на його користь грошові кошти у розмірі 118 995,73 грн. та судовий збір у розмірі 1189,96 грн.; в рахунок погашення заборгованості звернути стягненя на предмет застави, а саме автомобіль марки TOYOTA AVENSIS, 2003 року випуску, номер кузова [NUMBER], державний номер [NUMBER], шляхом набуття [PERSON] права власності на вказаний автомобіль. Позивач у судовому засіданні змінив позовні вимоги та просив суд стягнути з [PERSON] на його користь грошові кошти у розмірі 118 995,73 грн. та судовий збір у розмірі 1189,96 грн. та відмовився від підтримання позовних вимог в частині звернення стягнення на предмет застави, а саме автомобіль марки TOYOTA AVENSIS, 2003 року випуску, номер кузова [NUMBER], державний номер [NUMBER]. Відповідач у судовому засіданні зміненні позовні вимоги визнав та не заперечував проти їх задоволення. Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав: 03 січня 2013 року між [PERSON] та [PERSON] був укладен договір позики, згідно до якого [PERSON] надав [PERSON] грошові кошти у розмірі 1 100 доларів США, що по курсу НБУ на 02.12.2013 року складає 8792,30 грн. та зобов'язався повернути їх до 03 лютого 2013 року, про що свідчить розписка (а.с.7). 01 лютого 2013 року [PERSON] надав [PERSON] грошові кошти у розмірі 1 000 доларів США, що складає 7993 грн., які зобов'язався повернути до 01 березня 2013 року, що підтверджується розпискою (а.с.6). 20 травня 2013 року [PERSON] надав [PERSON] грошові кошти у розмірі 11 000 доларів США, що складає 87 923 грн., які зобов'язався повернути до 20 червня 2013 року, про що свідчить розписка (а.с.8). 28 травня 2013 року [PERSON] надав ще [PERSON] грошові кошти у розмірі 1 100 доларів США, що складає 8792,30 грн., які зобов'язався повернути до 28 червня 2013 року, що підтверджується розпискою (а.с.9). Відповідно до ч.2 ст. 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Згідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Як вбачається із матеріалів справи, [PERSON] свої зобов'язання добровільно не виконував, тому сума боргу з нього підлягає відшкодуванню у повному обсязі. Відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений законом або договором. Таким чином з [PERSON] підлягають стягненню проценти від суми позики та 3% річних у розмірі 5495,13 грн. Оскільки у добровільному порядку [PERSON] не повертає [PERSON] грошові кошти, то суд вважає, що з нього необхідно стягнути борг у розмірі 118 995,73 грн. Крім того, у відповідності зі ст. 88 ЦПК України, відповідач зобов'язаний сплатити судовий збір у розмірі 1189,96 грн. На підставі викладеного,

Outcome: approved