Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-26 00:00:00

02.07.2020 року [PERSON] звернулася до суду із зазначеною заявою. Згідно заяви свої вимоги заявник мотивує тим, що [INFO] помер [PERSON] , її чоловік. Після його смерті відкрилась спадщинау вигляді житлового будинку розташованого за адресою [ADDRESS] та автомобілю ВАЗ 2107 д.н.з. [NUMBER] , яки за життя належали [PERSON] . За життя [PERSON] заповіту не склав. У встановлений законом строк заявниця звернулась до приватного нотаріуса Роздільнянського нотаріального округу Одеської області Патраманської Л.М. з заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті [PERSON] .. На підставі вищевказаної заяви була відкрита спадкова справа №15/2019. Однак, приватним нотаріусом заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у свідоцтві про одруження прізвище, ім`я по батькові чоловіка вказано - [PERSON] , а у свідоцтві про смерть - [PERSON] . На підставі вищевикладеного, заявниця просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факту шлюбних відносин зі спадкодавцем. Заявниця [PERSON] та її представник адвокат Теренчук Є.М. в судове засідання не з`явилися, надали до суду заяву, відповідно до якої позовні вимоги підтримали повністю та просили розглянути справу без їх участі . Представник заінтересованої особи - Щербанської сільської ради Роздільнянсього району Одеської області у судове засідання не з`явився, надав заяву, про розгляд справи без його участі, не заперечували проти задоволення заявлених вимог . Розглянувши надані заявником документи та матеріали, ознайомившись з матеріалами спадкової справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, суд дійшов висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню в повному обсязі за наступних підстав. Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Судом встановлено, що [PERSON] помер [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії [NUMBER] , видане Роздільнянським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 601 від 02 жовтня 2019 року. (а.с.10). Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить: житлового будинку гозташованого за адресою [ADDRESS] та автомобілю ВАЗ 2107 д.н.з. [NUMBER] , яки за життя належали [PERSON] (а.с.33-37) За життя [PERSON] заповіту не складав, тому у даному випадку має місце спадкування за законом. Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя , який його пережив, та батьки. Тобто, дружина [PERSON] - [PERSON] є спадкоємцем за законом після смерті [PERSON] , на його майно. Згідно ч.І ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Відповідно з ст.1269 ЦК України, [PERSON] в встановлений законом строк надала заяву про прийняття спадщини до нотаріуса. Відповідно до листа № 218/02-14 від 18.06.2020 року, [PERSON] було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] , так як відсутні документи підтверджуючі шлюбні відносини зі спадкодавцем, а саме у свідоцтві про одруження, прізвище, ім`я та по батькові чоловіка вказано - [PERSON] , а у свідоцтві про смерть - [PERSON] . Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , актовий запис № 23 від 25.11.1972 року, [PERSON] [INFO] , зареєструвала шлюб з [PERSON] [INFO] та змінила своє прізвище на [PERSON] .(а.с.9) Відповідно до витягу з Державного реєстру про народження, по батькові [PERSON] при народженні, був [PERSON] (мати [PERSON] 1931 року народження). (а.с.11-12). Згідно свідоцтв про право на спадщину серії [NUMBER] від 06.11.2017 року та серії [NUMBER] від 06.11.2017 року, [PERSON] 1931 року народження, заповідає своєму сину [PERSON] земельні ділянки (а.с.13-14). Відповідно до військового квитка серії [NUMBER] на ім`я [PERSON] , у якому його анкетні дані повністю співпадають з даними у Реєстрі про його народження (прізвище, ім`я, дата та місце народження) прізвище його батька вказано - [PERSON] . А також дружиною [PERSON] , зазначено [PERSON] 1949 року народження. (а.с.22-24) Згідно погосподарчої книги Щербанської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, вказано, що у будинку [ADDRESS] проживають чоловик - [PERSON] [INFO] , дружина - [PERSON] [INFO] та донька [PERSON] . (а.с.25-27) Відповідно до довідкию № 163 від 23.06.2020 року, виданою Щербанською сільської радої Роздільнянського району Одеської області, про те що [PERSON] дійсно перебувала у шлюбі з [PERSON] , яки проживали разом до дня смерті чоловіка - [INFO] (а.с.21). Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 25.11.1972року, Щербанською сільською радою, актовий запис №25 [PERSON] [INFO] , батьками зазначені - [PERSON] та [PERSON] (а.с.15) Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 10.09.1978, Щербанською сільською радою, актовий запис №16, [PERSON] [INFO] , батьками зазначені - [PERSON] та [PERSON] (а.с.16) З огляду спадкової справи № 15/2020, заведеної після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , що заявниця [PERSON] звернулася до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, яка залишилася після смерті її чоловіка своєчасно, інші спадкоємці відсутні. Згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї. Згідно абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту , що з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Порядок судочинства у справах про встановлення юридичних фактів врегульовано статтями 315-319 ЦПК. Справи про встановлення юридичних фактів можуть бути предметом розгляду суду порядком окремого провадження за таких умов: 1) родинних відносин між фізичними особами;2) перебування фізичної особи на утриманні;3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження;8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті;9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. Наявність спору про право, не підвідомчого судам, не є перешкодою для судового встановлення юридичного факту. Заявник разом із заявою про встановлення факту подає докази на підтвердження того, що до її пред`явлення він звертався до відповідних організацій за одержанням документа, який посвідчував би такий факт, але йому в цьому було відмовлено, із зазначенням причин відмови (відсутність архіву, відсутність запису в актах громадянського стану тощо). Чинним законодавством не передбачений інший позасудовий порядок встановлення юридичних фактів. Роль судового розгляду встановлення юридичних фактів випливає з їх значення для розвитку правових відносин та необхідності захисту прав і охоронюваних законом інтересів громадян та організацій. Оскільки заявник звернулася до суду з заявою для захисту свого права на одержання свідоцтва про право на спадщину після смерті свого чоловіка, це питання шляхом встановлення неправильності запису в паспорті, що привело до помилок в інших правоустановчих документах неможливо із-за смерті спадкодавця, тому суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з метою захисту цивільного права заявника щодо визнання встановлення факту, що має юридичне значення - встановлення факту шлюбних відносин із спадкодавцем, по - батькові якого у документах не збігається з свідоцтвом про шлюб . Відповідно до вимого ст.ст.12, 13, 76-81, 89 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі; особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд, таке право мають також особи (за винятком тих осіб, які не мають цивільної процесуальної дієздатності), в інтересах яких заявлено вимоги; кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень; письмовими доказами є будь-які документи, акти, довідки, листування службового або особистого характеру або витяги з них, що містять відомості про обставини, які мають значення для справи; письмові докази, як правило, подаються в оригіналі, але якщо подано копію письмового доказу, суд за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, має право вимагати подання оригіналу; сторони зобов`язані подати свої докази суду до або під час судового засідання у справі. У зв`язку з вищевикладеним суд приходить до висновку про можливість задоволення заявлених вимог [PERSON] оскільки вказаний факт факт шлюбних відносин (факт що має юридичне значення), а саме то, що - [PERSON] дійсно є дружиною [PERSON] проживала та знаходилася з нім у шлюбних відносинах з 25.11.1972 року до його смерті - [INFO] . Встановлення вказаного факту [PERSON] необхідно для прийняття спадщини, що відкрилась після смерті чоловіка [PERSON] який помер [INFO] . У зв`язку з вищевикладеним є встановленим та доведеним той факт, що померлий [INFO] [PERSON] був чоловіком [PERSON] .

Outcome: approved