Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-10 00:00:00

04.04.2017р. [PERSON] (далі -заявник)\~звернувся з вказаною заявою до Врадіївського районного суду про визнання факту родинних відносин, а саме, що [PERSON], який помер 09.03.2017р. є його батьком. Заява вмотивована тим, що він є спадкоємцем за законом після смерті свого батька. Через помилку, яка була допущена при видачі свідоцтва про смерть, невірно зазначено ім'я його батька - замість Сипков Валентин Миколайович було вказано Сипков Валерій Миколайович, що є перешкодою для узаконення спадкових прав заявника. Під час судового розгляду заявник та його представник заяву про встановлення факту родинних відносин підтримали та просили її задовольнити. Водночас, суд зазначає, що після оголошеної перерви заявник в судове засідання не з'явився, проте подав до суду заяву, в якій просить розглядати справу за його відсутності. Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану Врадіївського районного управління юстиції Миколаївської області в судовому засіданні підтримала вимоги заяви та пояснила, що батька заявника в дійсності звати [PERSON], однак при видачі паспорта останньому було допущено помилку щодо зазначення його імені, замість [PERSON] вказано [PERSON]. Представник Іванівської сільської ради до суду не з'явився, проте 11.04.2017р. подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Представник Врадіївського районного сектору управління Державної міграційної служби України в Миколаївській області до суду не з'явився, проте 11.04.2017р. подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши письмові докази, допитавши свідків [PERSON] та [PERSON], суд приходить до наступного висновку. Відповідно до копії паспорта громадянина України серії ЕР №135994, виданого Врадіївським РВ УМВС України в Миколаївській області 09.06.2004р., в анкетних даних заявника вказано [PERSON], 13.04.1982р.н., місце народження - с. Захарівка Врадіївського району Миколаївської області. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00017781135 від 15.03.2017р. вбачається, що заявник зареєстрував шлюб 24.04.2004р. з [PERSON] та змінив своє прізвище з дошлюбного Сипков на шлюбне Міщенко, що також підтверджується копією актового запису про шлюб № 16 від 24.04.2004р. В подальшому рішенням Врадіївського районного суду Миколаївської області від 08.12.2011р. у справі № 2-413/2011р. шлюб заявника з [PERSON] розірвано, при чому судом не вирішувалося питання щодо повернення заявнику дошлюбного прізвища в порядку визначеному ст. 113 СК України. Як вбачається з свідоцтва про народження заявника серії І-ФП № 028165 від 18.08.2006р., виписаному на українській мові, в графі батька вказано [PERSON]. Відповідно до свідоцтва про народження серії VI-УР № 270853 від 07.10.1965р. [PERSON] народився 08.05.1946р. 07.01.1981р. батьку заявника на ім'я [PERSON] видавався паспорт серії IVФП № 592775, що підтверджується заявою про видачу паспорта від 28.12.1980р., однак в подальшому відповідно до заяв про видачу паспорта від 11.11.1997р. та 09.03.1998р. батьку заявника видавалися паспорти серії БО № 407280 від 11.11.1997р. та серії ЕО № 530638 від 09.03.1998р. на ім'я [PERSON]. Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-ФП № 248351 від 14.03.2017р., [PERSON] помер 09.03.2017р., місце смерті смт. Врадіївка Врадіївського району Миколаївської області. У відповідності до довідки Врадіївської селищної ради Миколаївської області № 1296 від 15.03.2017р. [PERSON]. 08.05.1946р.н., на день смерті був зареєстрований та проживав сам [INFO]. Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №749786 від 27.12.2006р., [PERSON] в межах території Врадіївської селищної ради належить земельна ділянка площею 2,33 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до листа Врадіївської державної нотаріальної контори № 351/01-16 від 11.04.2017р. спадкова справа після померлого 09.03.2017р. [PERSON] не відкривалася, що також підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 47389227 від 11.04.2017р. Згідно свідчень [PERSON] та [PERSON], останні проживали по сусідству з сім'єю заявника в с. Захарівка Врадіївського району Миколаївської області та безпосередньо знали батьків заявника. Матір заявника звали Марія, а батька заявника всі в селі називали [PERSON]. На даний час заявник має намір оформити свої спадкові права після смерті батька, але із-за розбіжностей у записах у імені батька це зробити неможливо. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення № 5 від 31.03.1995р., суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. За таких обставин, суд вважає, що факт знаходження заявника з [PERSON] у родинних відносинах як сина та батька, знайшов своє підтвердження, а враховуючи, що встановлення родинних відносин необхідно заявнику для підтвердження права на спадщину, заява останнього підлягає задоволенню.

Outcome: approved