Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-13 00:00:00

03.08.2021\~року [PERSON] \~звернувся до суду з вказаною заявою та свої вимоги обгрунтовує тим, що [INFO] померла його мати - [PERSON] . А пізніше, [INFO] померла його бабуся - [PERSON] . Після смерті останньої відкрилася спадщина на належне їй майно, зокрема на 1/9 частини житлового будинку [ADDRESS] . Так як його мати померла раніше його бабусі, то спадщину в установленому законом порядку прийняв він, оскільки був прописаний в будинку та проживав разом з бабусею. Однак при оформленні документів для отримання свідоцтва про право власності на майно було встановлено, що в архівному Витягу запису акту про народження №42 дівоче прізвище та ім`я його матері зазначено як « [PERSON] », а її матір`ю записана « [PERSON] ». При цьому відповідно до Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, прізвище матері зазначено як « [PERSON] », а ім`я як « [PERSON] ». Наявність розбіжності в прізвищі та іменах його матері і бабусі спричиняє неможливість оформлення ним спадкових прав. За таких обставин просить суд встановити, що [PERSON] , яка померла [INFO] являється його бабусею, а матір`ю [PERSON] , що померла [INFO] . Ухвалою суду від 09.08.2021 року відкрито провадження у вказаній цивільній справі та призначено по справі судове засідання. У судовому засіданні представник заявника [PERSON] підтримала заяву із зазначених підстав, просила суд її задовольнити. Приватний нотаріус\~Сумського міського\~нотаріального округу\~Іванова К.С. у судове засідання не з`явилась. Суд, заслухавши пояснення представника заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, дійшов таких висновків. Так, згідно свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 27.01.1969 року, [PERSON] народився [INFO] в м.Суми, про що зроблено відповідний запис №171, батьками вказані: батько [PERSON] , мати [PERSON] (а.с.4) Мати [PERSON] [PERSON] народилась [INFO] , про що 09.03.1939 року зроблено запис №42, її батьком вказаний [PERSON] , а матір`ю [PERSON] , згідно архівного витягу (а.с.9) 23.04.1960 року [PERSON] уклав шлюб з [PERSON] та після реєстрацію шлюбу остання змінила прізвище на « [PERSON] », що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя (а.с.10) [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] від 18.11.1982 року (а.с.7) [INFO] померла [PERSON] , яка є бабусею [PERSON] , що підтверджуються копією свідоцтва про смерть серія [NUMBER] від 19.08.1996 року (а.с.6). Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно, яке складається з 1/9 частини житлового будинку [ADDRESS] , згідно з свідоцтвом про право на спадщину, довідкою БТІ від 02.08.2021 року (а.с.11, 15) Спадкоємцем після смерті [PERSON] відповідно до ч. 2 ст. 529 ЦК України (в редакції 1963 року) за законом є заявник [PERSON] , оскільки донька померлої [PERSON] , яка є його матір`ю, померла раніше своєї матері (бабусі заявника) - [PERSON] . Спадщину в установленому законом порядку прийняв [PERSON] , оскільки був прописаний в будинку та проживав разом з бабусею на день її смерті. Проте оформити спадкове майно він позбавлений можливості, оскільки в архівному Витягу запису акту про народження №42 дівоче прізвище та ім`я його померлої матері зазначено як « [PERSON] », а її матір`ю записана « [PERSON] », хоча відповідно до Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, прізвище матері зазначено як « [PERSON] », а ім`я як « [PERSON] ». Допитані у судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] кожен окремо суду пояснили, що матір`ю [PERSON] була [PERSON] та підтвердили той факт, що він є рідним онуком по материній лінії [PERSON] і на момент смерті бабусі [PERSON] проживав разом з нею. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Наявність розбіжностей в прізвищі та іменах матері і бабусі заявника, спричиняє йому неможливість оформлення спадкових прав, після померлих. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про можливість встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] являється бабусею [PERSON] , а [PERSON] - його матір`ю, яка померла [INFO] .

Outcome: approved