Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-15 00:00:00

04 квітня 2018 року [PERSON] звернулась до суду із заявою до Веселинівського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області про встановлення факту неправильності в актовому записі цивільного стану та внесення змін до актового запису про народження сина [PERSON]. В заяві зазначила, що згідно паспортних даних та свідоцтва про народження її прізвище «[PERSON]». Разом з тим, в свідоцтві про народження сина - [PERSON] її прізвище, як матері дитини, зазначено невірно «[PERSON]». Веселинівським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Миколаївської області заявниці відмовлено у внесені змін до актового запису про народження [PERSON] у зв'язку із ненадходженням від відділу ЗАГС адміністрації Октябрського муніципального району Приморського краю Російської Федерації копії актового запису про народження заявниці. В зв'язку з цим заявниця звернулась з вказаною заявою до суду та просить встановити факт неправильності в актовому записі цивільного стану про народження сина [PERSON], складеного 16 листопада 2000 року Катеринівською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області за № 13, встановивши, що прізвище матері дитини вірно «[PERSON]» замість зазначеного «[PERSON]». Крім того, для підтвердження вказаних обставин заявниця разом з заявою подала до суду клопотання про витребування від Веселинівського районного відділу ДРАЦС копію актового запису про народження [PERSON] Ухвалою суду від 06 квітня 2018 року від Веселинівського районного відділу ДРАЦС витребувано копію актового запису про народження [PERSON] та повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження. В судове засідання заявник [PERSON] та її представник [PERSON] не з'явились. Від представника заявника [PERSON] надійшла до суду заява про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримують повністю. Представник заінтересованої особи Веселинівського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, про причини неявки суду не повідомили. У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд дослідивши матеріали справи та докази, дійшов висновку про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Матеріалами справи встановлено наступне. Згідно копії свідоцтва про народження [NUMBER], виданого 16 листопада 2000 року Катеринівською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області, [PERSON] народився [INFO] в с. Катеринівка Веселинівського району Миколаївської області. В графі «мати» дитини записана [PERSON]. Таке ж прізвище матері дитини зазначено і в актовому записі про народження [PERSON] № 13 від 16 листопада 2000 року, складеного Катеринівською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області, що підтверджується відповідною копією актового запису про народження та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00019990542 від 19 квітня 2018 року. З повідомлення Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області за вих. № 15.11-5.6.4/339 від 18.05.2017 року вбачається, що [PERSON] зверталась до Веселинівського відділу ДРАЦС з заявою про внесення змін до актового запису про народження № 13 від 16 листопада 2000 року, а саме: змінити прізвище матері дитини з «[PERSON]» на «[PERSON]». Справа про внесення змін до вказаного актового запису про народження була закрита в зв'язку з тим, що від відділу ЗАГС Октябрського муніципального району Приморського краю Російської Федерації не надійшла відповідь, а саме: копія актового запису про народження заявниці, яка необхідна для підтвердження достовірності пред'явлених заявницею документів. Таким чином, в позасудовому порядку внести зміни в актовий запис про народження дитини позивачка не змогла, а тому звернулась до суду. Відповідно до пп. 2.13.1 пункту 2.13. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду, зокрема, щодо установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Пунктом 2.16.7. Правил встановлено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що в свідоцтві про народження [NUMBER], виданого 14 грудня 1977 року Новогеоргієвською сільською радою Октябрського району Приморського краю Російської Федерації, заявниця зазначена російською мовою [PERSON]. Згідно паспорта громадянина України [NUMBER], виданого Веселинівським РВ УМВС України 28 листопада 1996 року, заявниця зазначена [PERSON]. Таке ж прізвище заявниці зазначено і в інших документах, зокрема: свідоцтві про народження [PERSON], [NUMBER] виданого 20 листопада 1996 року Катеринівською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області, де матір'ю дитини зазначена «[PERSON]»; свідоцтві про народження [PERSON], [NUMBER], виданого 19 грудня 2007 року Катеринівською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області, де матір'ю дитини зазначена «[PERSON]; посвідчені багатодітної сім`ї [NUMBER] від 17 грудня 2010 року, виданого на ім'я [PERSON], де дитиною зазначений, зокрема, [PERSON], 2000 року народження; довідці Катеринівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області від 25 січня 2018 року, виданої на ім'я [PERSON], про те, що до складу її сім`ї входить син [PERSON], 2000 року народження. Виходячи із встановлених судом обставин, оцінивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що факт неправильності в актовому записі про народження [PERSON] № 13 від 16 листопада 2000 року є доведеним та вірним прізвищем матері дитини є «[PERSON]» замість зазначеного «[PERSON]». За таких обставин заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved