Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-12 00:00:00

02 листопада 2017 року [PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності їй державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП № 000015010371, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 316, виданого Приазовською селищною радою 02.07.1997 року на підставі рішення виконкому Приазовської селищної ради Приазовського району Запорізької області від 17 жовтня 1995 року № 196 на ім'я [PERSON]. В обґрунтування вимог заявник вказала, що зазначене в державному акті по-батькові не збігається із зазначеним її по-батькові в паспорті громадянина України. Із-за допущеної помилки вона не має змоги у встановленому законом порядку реалізувати своє право на користування і розпорядження земельною ділянкою. [PERSON] до суду не з'явилася, в поданій заяві просила розглянути справу за її відсутності. Представник заінтересованої особи Приазовської селищної ради, який належним чином повідомлений про розгляд справи, в судове засідання не зявився з невідомої причини. Стаття ст.197 ЦПК України передбачає, що в зв'язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного. Згідно ст. 212 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України, суд має право встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. При розгляді справи встановлено, що в державному акті серії ЗП № 000015010371 на право приватної власності на землю, виданому 02 липня 1997 року Приазовською селищною Радою народних депутатів на підставі рішення виконавчого комітету тієї ж ради від 17.10.1995 року № 196, зазначено, що [PERSON], яка проживає в [INFO], є власником земельної ділянки площею 0,15 га для обслуговування житлового будинку. Із паспорта громадянина України серії СА №732574, виданого 22 травня 1998 року Приазовським РВ УМВС України в Запорізькій області встановлено, що [PERSON] (на російській мові - [PERSON]) народилася 15 січня 1935 року в смт.Приазовське Приазовського району Запорізької області. З 20 жовтня 1983 року місце її проживання зареєстроване в [INFO] (на теперішній час - вулиця Дружби), будинок 83. Згідно копії рішення виконавчого комітету Приазовської селищної Ради народних депутатів № 196 від 17 жовтня 1995 року, громадянам, які проживають на території Приазовської селищної ради передані у власність земельні ділянки в розмірах згідно додатку 1, в якому під № 174 значиться [PERSON] (на російській мові [PERSON]), яка проживає за адресою: вуул.Фрунзе, 83, і їй передано земельну ділянку площею 0,15 га для обслуговування житлового будинку. Наведені документи сільської ради складені російською мовою. У зв'язку з тим, що дані про прізвище, ім'я, по-батькові та місце проживання особи, які зазначені російською мовою у рішенні виконавчого комітету, на підставі якого виданий державний акт та в паспорті громадянина України [PERSON] співпадають, слід зробити висновок, що державний акт на право приватної власності на землю серії ЗП №000015010371, виданий 02 липня 1997 року, належить [PERSON]. Тому, є необхідним задовольнити вимоги заяви, які є обґрунтованими та підтверджені дослідженими судом доказами. Встановлення факту належності [PERSON] зазначеного державного акту має юридичне значення, оскільки дозволяє заявнику у встановленому законом порядку реалізувати своє право на користування і розпорядження земельною ділянкою.

Outcome: approved