Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-12 00:00:00

04 вересня 2017 року [PERSON] звернувся до суду з позовом до [PERSON] про стягнення боргу за договором позики в якому вказував, що 13 червня 2014 року між ним та відповідачем був укладений договір позики б/н, що підтверджується письмовою розпискою. Відповідно до договору позивач передав у власність [PERSON] грошові кошти в розмірі 238 000 грн., а останній зобовязався повернути борг до 20 жовтня 2014 року. Посилаючись на те, що відповідач ухилився від повного та своєчасного виконання умов договору позики в частині повернення отриманих коштів, а тому [PERSON] просив стягнути з останнього борг за договором позики в розмірі 238 000 грн., інфляційні втрати за час прострочення (з 21 жовтня 2014 року по 01 вересня 2017 року) в розмірі 207\~526,51 грн., а також 3% річних від простроченої суми за весь період прострочення (з 21 жовтня 2014 року по 01 вересня 2017 року) в розмірі 20 461 грн., а всього 465\~987,51 грн. Крім цього в цей же день [PERSON] звернувся до суду з позовом до [PERSON] про стягнення боргу за договором позики в якому вказував, що 14 червня 2014 року між ним та відповідачем був укладений договір позики, реєстр. №201. Відповідно до договору позивач передав у власність [PERSON] грошові кошти в розмірі 500 000 грн., а останній зобовязався повертати борг щомісячно рівними частинами, а саме по 41 667 грн. до 15 числа кожного місяця протягом дванадцяти місяців. Остаточний термін повернення боргу в повному обсязі 15 червня 2015 року. Посилаючись на те, що відповідач ухилився від повного та своєчасного виконання умов договору позики в частині повернення отриманих коштів, а тому [PERSON] просив стягнути з останнього борг за договором позики в розмірі 500 000 грн., інфляційні втрати за час прострочення (з 16 червня 2015 року по 01 вересня 2017 року) в розмірі 121 402 грн., а також 3% річних від простроченої суми за весь період прострочення (з 16 червня 2015 року по 01 вересня 2017 року) в розмірі 33 205 грн., а всього 654 607 грн. Ухвалою суду від 13 листопада 2017 року позови обєднані в одне провадження. Позивач [PERSON] в судовому засіданні свої вимоги підтримав у повному обсязі. В судовому засіданні, яке проводилося без участі відповідача [PERSON], його представник [PERSON] позовні вимоги в частині стягнення боргу за договором позики від 14 червня 2014 року, реєстр. №201 визнав частково в частині стягнення залишку боргу в розмірі 256\~411 грн., інфляційних втрат в розмірі 83\~180,28 грн., 3% річних від простроченої суми за весь період прострочення в розмірі 25\~543,56 грн., вказуючи на те, що значна частина заборгованості (160\~255 грн.) відповідачем погашена в добровільному порядку та подавши заяву про застосування позовної давності щодо несплаченої відповідачем до 04 вересня 2014 року заборгованості. Вимоги в частині стягнення боргу за правочином від 13 червня 2014 року б/н не визнав, вказуючи на безгрошовість договору. Суд вважав можливим провести розгляд справи без особистої участі відповідача [PERSON], оскільки матеріали справи містять достатньо доказів для вирішення спору. Заслухавши пояснення позивача [PERSON] (допитаного за його згодою в якості свідка), представника відповідача [PERSON], показання свідка [PERSON], дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог та на підставі наданих сторонами доказів, суд прийшов до наступного. Судом встановлено, що 13 червня 2014 року між сторонами був укладений договір позики б/н, що був оформлений письмовою розпискою. Відповідно до договору позивач передав у власність [PERSON] грошові кошти в розмірі 238 000 грн., а останній зобовязався повернути борг до 20 жовтня 2014 року. Крім цього 14 червня 2014 року між сторонами був укладений нотаріально посвідчений договір позики, реєстр. №201. Відповідно до договору позивач передав у власність [PERSON] грошові кошти в розмірі 500 000 грн., а останній зобовязався повертати борг щомісячно рівними частинами, а саме по 41 667 грн. до 15 числа кожного місяця протягом дванадцяти місяців. Остаточний термін повернення боргу в повному обсязі 15 червня 2015 року. Відповідно до ст. 11 ЦК України цивільні права та обовязки виникають з підстав, передбачених законодавством, зокрема з договорів та інших правочинів. З положень ст. 1046, ст. 1047 ЦК України вбачається, що за договором позики (який укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян) одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Таким чином між сторонами виникли відносини позики. Доводи сторони відповідача про безгрошовість договору позики від 13 червня 2014 року не можуть бути прийняті судом до уваги в звязку з наступним. Згідно ст. 1051 ЦК України \~позичальник має право оспорити договір позики на тій підставі, що грошові кошти або речі насправді не були одержані ним від позикодавця або були одержані у меншій кількості, ніж встановлено договором. Якщо договір позики має бути укладений у письмовій формі, рішення суду не може ґрунтуватися на свідченнях свідків для підтвердження того, що гроші або речі насправді не були одержані позичальником від позикодавця або були одержані у меншій кількості, ніж встановлено договором. Позивач в судовому засіданні пояснив, що вказана розписка була складена в порядку внесення змін до укладеного між сторонами договору позики від 01 грудня 2011 року, за ним змінено строк виконання вказаного зобовязання та розмір боргу (включено нараховані проценти). Вказані пояснення підтверджуються копією розписки від 01 грудня 2011 року (а.с. 186) з якої вбачається, що в день її складання [PERSON] в присутності двох свідків позичив у [PERSON] 200\~000 грн. на строк до 02 березня 2012 року. Докази безгрошовості вказаної розписки в матеріалах справи відсутні. За встановлених обставин договір позики не може вважатися безгрошовим, оскільки відповідач отримав кошти за договором від 01 грудня 2011 року, а сторони в договорі позики від 13 червня 2014 року змінили строк виконання зобовязання та уточнили розмір боргу (включили до боргу нараховані проценти), що відповідає вимогам ст. 627 ЦК України (що встановлює принцип свободи договору) та ч. 2 ст. 604, ст. 1053 ЦК України (що встановлює можливість припинення зобов'язання за домовленістю сторін про заміну первісного зобов'язання новим зобов'язанням між тими ж сторонами (новація)). Положення ч.ч. 1, 3 ст. 1049 ЦК України передбачають обовязок позичальника повернути позикодавцеві позику (кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у тій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок. Згідно ч. 1 ст. 1050 ЦК України в разі несвоєчасного повернення суми позики, позичальник не звільняється від виконання зобовязання та зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК України, а саме суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Судом встановлено, що [PERSON] частково повертав позичені кошти шляхом внесення їх на особистий рахунок [PERSON], відкритий у ПАТ КБ «ПриватБанк», що підтверджується долученими до справи дублікатами чеків. Твердження позивача про те, що вказані кошти це розрахунок за товар, поставлений відповідачу товариством, директором якого він є, спростовуються: -поясненнями самого [PERSON], який в судовому засіданні 13 листопада 2017 року визнав, що внесені кошти за наданими стороною відповідача дублікатами чеків це плата за договором позики від 13 червня 2014 року; -показаннями допитаного в якості свідка [PERSON], який в судовому засіданні 13 листопада 2017 року пояснив, що у нього не було будь-яких ділових стосунків з відповідачем та він не отримував від останнього будь-яких коштів за поставлені керованим ним підприємством (чи його працівниками) товари, виконані роботи тощо; -дублікатами чеків, з яких вбачається, що отримувачем коштів є не юридична особа, а позивач, як фізична особа. При цьому суд, враховуючи пояснення [PERSON], надані в судовому засіданні 13 листопада 2017 року, вбачає, що кошти сплачувалися саме в порядку виконання договору від 13 червня 2014 року, оскільки обґрунтованих заперечень іншою стороною не надано, також не надано доказів, що б спростували ці пояснення. Зокрема не містять необхідної інформації (підстав внесення платежів) й платіжні документи. Однак, приймаючи до уваги пояснення позивача в цій частині, суд не вбачає підстав погодитися з твердженнями останнього про те, що вказані кошти це плата за договором позики, оскільки договір від 13 червня 2014 року та інші матеріали справи не свідчать про те, що вказаний договір є оплатним (відсутні будь-які докази щодо визначення сторонами договору, як оплатного, зокрема строків, розміру плати). Таким чином сплачені кошти слід зарахувати саме в якості часткового повернення суми позики. З дублікатів чеків (а.с. 87-100, 176) вбачається, що за період з 13 серпня 2015 року по 02 вересня 2017 року (включно) відповідачем сплачено 140\~295 грн. Решта платіжних документів (а.с. 173-175, 177-185) суд не приймає до уваги, оскільки вказані чеки дублюють попередні (співпадають їх номер, дата, час плати та валютування, сплачена сума). Таким чином розмір заборгованості за договором позики від 13 червня 2014 року становить: а) розмір боргу 97\~705 грн. (238\~000 грн. (розмір отриманих в позику коштів) 140\~295 грн. (розмір повернутих коштів)); б) інфляційні втрати, розраховані з врахуванням розяснень, викладених Верховним Судом України в листі від 03 квітня 1997 року №62-97р «Рекомендації відносно порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ», що станом на 01 вересня 2017 року становить 152\~824,21 грн., в тому числі: - за період з 21 жовтня 2014 року по 13 серпня 2015 року 109\~956 грн. (238\~000 грн. (розмір боргу) х (146,2 (сукупний розмір інфляції) /100) 238\~000 грн. (розмір боргу)); - за період з 13 серпня 2015 року по 31 серпня 2015 року інфляційних втрат немає (230\~950 грн. (розмір боргу) х 0 (інфляція відсутня)); - за період з 31 серпня 2015 року по 22 вересня 2015 року 5\~103,70 грн. (221 900 грн. (розмір боргу) х (102,3 (сукупний розмір інфляції) /100) 221 900 грн. (розмір боргу)); - за період з 22 вересня 2015 року по 22 жовтня 2015 року інфляційних втрат немає (214 820 грн. (розмір боргу) х 0 (інфляція відсутня)); - за період з 22 жовтня 2015 року по 08 грудня 2015 року 4\~174,10 грн. (208 705 грн. (розмір боргу) х (102 (сукупний розмір інфляції) /100) 208705 грн. (розмір боргу)); - за період з 08 грудня 2015 року по 16 грудня 2015 року 1\~429,44 грн. (204 205 грн. (розмір боргу) х (100,7 (сукупний розмір інфляції) /100) 204 205 грн. (розмір боргу)); - за період з 16 грудня 2015 року по 20 березня 2016 року 2\~995,58 грн. (199 705 грн. (розмір боргу) х (101,5 (сукупний розмір інфляції) /100) 199 705 грн. (розмір боргу)); - за період з 20 березня 2016 року по 21 квітня 2016 року 6\~744,68 грн. (192 705 грн. (розмір боргу) х (103,5 (сукупний розмір інфляції) /100) 192 705 грн. (розмір боргу)); - за період з 21 квітня 2016 року по 23 травня 2016 року 185,66 грн. (185 655 грн. (розмір боргу) х (100,1 (сукупний розмір інфляції) /100) 185 655 грн. (розмір боргу)); - за період з 23 травня 2016 року по 10 липня 2016 року інфляційних втрат немає (178 605 грн. (розмір боргу) х 0 (інфляція відсутня)); - за період з 10 липня 2016 року по 28 вересня 2016 року 2\~204,87 грн. (169 605 грн. (розмір боргу) х (101,3 (сукупний розмір інфляції) /100) 169 605 грн. (розмір боргу)); - за період з 28 вересня 2016 року по 30 вересня 2016 року інфляція не нараховується (160 605 грн. (розмір боргу) х 0); - за період з 30 вересня 2016 року по 20 травня 2017 року 17\~860,21 грн. (147 605 грн. (розмір боргу) х (112,1 (сукупний розмір інфляції) /100) 147 605 грн. (розмір боргу)); - за період з 20 травня 2017 року по 01 вересня 2017 року 2\~169,97 грн. (127 645 грн. (розмір боргу) х (101,7 (сукупний розмір інфляції) /100) 127 645 грн. (розмір боргу)); в) 3% річних від простроченої суми за період прострочення, що станом на 01 вересня 2017 року становить 16\~278,71 грн., в тому числі: - за період з 21 жовтня 2014 року по 13 серпня 2015 року 5\~790,25 грн. (238\~000 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 296 (днів прострочення); - за період з 13 серпня 2015 року по 31 серпня 2015 року 310,61 грн. (230 950 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 18 (днів прострочення); - за період з 31 серпня 2015 року по 22 вересня 2015 року 401,24 грн. (221 900 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 22 (дні прострочення); - за період з 22 вересня 2015 року по 22 жовтня 2015 року 529,69 грн. (214 820 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 30 (днів прострочення); - за період з 22 жовтня 2015 року по 08 грудня 2015 року 806,23 грн. (208 705 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 47 (днів прострочення); - за період з 08 грудня 2015 року по 16 грудня 2015 року 134,27 грн. (204 205 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 8 (днів прострочення); - за період з 16 грудня 2015 року по 20 березня 2016 року 1\~559,34 грн. (199 705 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 95 (днів прострочення); - за період з 20 березня 2016 року по 21 квітня 2016 року 506,84 грн. (192 705 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 32 (дні прострочення); - за період з 21 квітня 2016 року по 23 травня 2016 року 488,30 грн. (186 655 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 32 (дні прострочення); - за період з 23 травня 2016 року по 10 липня 2016 року 704,63 грн. (178 605 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 48 (днів прострочення); - за період з 10 липня 2016 року по 28 вересня 2016 року 1\~115,21 грн. (169 605 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 80 (днів прострочення); - за період з 28 вересня 2016 року по 30 вересня 2016 року 26,40 грн. (160 605 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 2 (дні прострочення); - за період з 30 вересня 2016 року по 20 травня 2017 року 2\~814,60 грн. (147 605 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 232 (дні прострочення); - за період з 20 травня 2017 року по 01 вересня 2017 року 1\~091,10 грн. (127 645 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 104 (дні прострочення). Тому загальний борг за договором позики від 13 червня 2017 року становить 266\~807,92 грн. (97\~705 грн. + 152\~824,21 грн. + 16\~278,71 грн.). Що стосується боргу за договором позики від 14 червня 2014 року, то суд виходить з того, що [PERSON] пропустив передбачений ст. 257 ЦК України трирічний строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу (позовну давність) в частині суми, яка підлягала поверненню позичальником протягом липня серпня 2014 року (2 платежі по 41\~667 грн.), про застосування позовної давності подано суду заяву представником відповідача, сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною (представником сторони) у спорі, є підставою для відмови у позові (ч. 4 ст. 267 ЦК України). За такого розмір боргу за договором становить: а) розмір боргу 416 666 грн. (500 000 грн. (розмір отриманих в позику коштів) 83 334 грн. (розмір позики за якою сплила позовна давність)); б) інфляційні втрати, розраховані з врахуванням розяснень, викладених Верховним Судом України в листі від 03 квітня 1997 року №62-97р «Рекомендації відносно порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ», що станом на 01 вересня 2017 року становить 100\~416,51 грн. (416\~666 грн. (розмір боргу) х 124,1 (сукупний розмір інфляції) /100) 416 666 грн. (розмір боргу)); в) 3% річних від простроченої суми за період прострочення станом на 01 вересня 2017 року 27\~671,19 грн. (416 666 грн. (розмір боргу) х 3% / 365 (кількість днів в році) х 808 (днів прострочення). Тому загальний борг за договором позики від 14 червня 2017 року становить 544\~753,70 грн. (416 666 грн. + 100\~416,51 грн. + 27\~671,19 грн.). Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача (згідно розміру задоволених вимог) також підлягають стягненню понесені останнім судові витрати, а саме 8\~115,62 грн. судового збору (811\~561,62 грн. (загальний розмір стягнутого боргу) х 1 %).

Outcome: partial