Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-07 00:00:00

03.09.2019року [PERSON] звернулася до Київського районного суду м. Одеси із заявою, заінтересована особа - [PERSON] , в якій просить суд встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме: встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , є її - [PERSON] сестрою, яка народилася [INFO] . В обґрунтування вимог заяви [PERSON] посилається на те, що [INFO] померла її рідна сестра - [PERSON] , яка за життя, 24 липня 2014 року у селі Капустянка Савранського району Одеської області склала заповіт, який було посвідчено головою сільської ради яким заповідала їй - [PERSON] земельну ділянку, площею 6,7490 га, яка знаходиться на території Капустянської сільської ради Савранського району Одеської області. Заявник вказує, що її рідна сестра - [PERSON] разом з донькою переїхали у селище Дачне Біляївського району Одеської області. 27 червня 2013 року, як вказує заявник, у будинку її сестри, за адресою: [ADDRESS] , сталася пожежа, і були знищені усі документи, зокрема, свідоцтво про народження її сестри - [PERSON] , тому неможливо встановити родинні відносини між ними. Також, заявник зазначає, що вона зверталась до Державного архіву Одеської області та отримала відповідь, що переписні листи періоду окупації збереглися не повністю, за адресою селище Капустянка Савранського району Одеської області документів немає, тому підтвердити факт проживання їх сім`ї « [PERSON] » не видається можливім. Оскільки [PERSON] має намір прийняти спадщину, яка відкрилася після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , але не може довести ступінь рідства з нею, вона звернулася до суду з відповідною заявою. Відповідно до автоматизованої системи документообігу цивільну справу було розподілено судді Київського районного суду м. Одеси Петренку В.С. Ухвалою судді Київського районного суду м. Одеси Петренка В.С.від 06.09.2019 року було прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі за заявою [PERSON] , заінтересована особа - [PERSON] про встановлення фату, що має юридичне значення.Призначено справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні. Крім того, ухвалою судді Київського районного суду м. Одеси Петренка В.С.від 06.09.2019 року було задоволено клопотання [PERSON] про витребування доказів. Витребувано з Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження у селі Капустянка Савранського району Одеської області [INFO] [PERSON] ; повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про одруження стосовно [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , 1932-1933 року народження. Витребувано з Київської державної нотаріальної контори у місті Одесі відомості відносно того, чи заводилася спадкова справа після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , актовий запис №43 від 19 березня 2019 року, якщо так, то надіслати на адресу Київського районного суду м. Одеси (м. Одеса, вул. Варненська, 3-б, каб.№248)її належним чином завірену копію. У судовому засіданні 08.10.2019 року заявник - [PERSON] надану заяву про встановлення факту родинних відносин підтримала у повному обсязі, просила суд її задовольнити. У судовому засіданні 08.10.2019 року заінтересована особа - [PERSON] заяву про встановлення факту родинних відносин визнала у повному обсязі, не заперечувала проти її задоволення. Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, показання свідка, проаналізувавши надані докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судовим розглядом встановлено, що [INFO] у селі Капустянка Савранського району Одеської області народилася [PERSON] (у свідоцтві про народження російською мовою зазначено « [PERSON] »), батько, у свідоцтві про народження зазначено російською мовою - « [PERSON] », мати, у свідоцтві про народження зазначено російською мовою - « [PERSON] », що підтверджується копією посвідки про народження (а.с. 10). 29 травня 1970 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , після реєстрації одруження [PERSON] змінили прізвище на « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с. 9), 24 липня 2014 року [PERSON] склала заповіт, відповідно до якого, належну їй земельну ділянку на підставі державного акта на право приватної власності на землю серія ЯЖ № 704172, виданого Савранською районною державною адміністрацією 29 січня 2009 року земельна ділянка [ADDRESS], розміром 6,7490 га, яка знаходиться на території Капустянської сільської ради Савранського району Одеської області, вона заповідала [PERSON] . Зазначений заповіт було посвідчено сільським головою Капустянської сільської ради Рараговським Сергієм Миколайовичем , зареєстровано в реєстрі за № 14 (а.с. 8). 27 червня 2013 року по [ADDRESS], де проживали [PERSON] разом з донькою [PERSON] , сталася пожежа, було пошкоджено домашнє майно в будівлі та документи, що підтверджується копією акту про пожежу від 27 червня 2013 року (а.с. 11). [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого 19.03.2019 року Виконавчим комітетом Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області, актовий запис № 43 (а.с. 16). У зв`язку з тим, що [PERSON] має намір прийняти спадщину, яка відкрилася після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , але не може довести ступінь рідства з нею, у зв`язку відсутністю відповідних документів, [PERSON] звернулася до суду з відповідною заявою. На виконання вимог ухвали суд листом від 16.09.2019 року за № 6299/01-16 Київська державна нотаріальна контора у місті Одеса повідомила про те, що спадкова справа № 497/2019 до майна померлої [INFO] [PERSON] заводилась та знаходиться на зберіганні у Біляївській районній державній нотаріальній конторі Одеської області. Крім того, на викання вимог ухвали суду 30.09.2019 року Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області надіслав на адресу суду повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження та актового запису про шлюб. Так, зі змісту повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження вбачається, що [INFO] народилася [PERSON] , відомості про батька: [PERSON] , місце проживання: [ADDRESS] ; відомості про матір: [PERSON] , місце проживання: [ADDRESS] . Зі змісту повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб вбачається, що 20 травня 1956 року [PERSON] , 1934 року народження, місце народження: Одеська обл., с. Капустянка, уклала шлюб з [PERSON] , 1933 року народження, місце народження: Одеська обл., с. Дальник. Після державної реєстрації шлюбу [PERSON] змінила прізвище на « [PERSON] ». У судовому засіданні 08.10.2019 року судом в якості свідка було допитано [PERSON] , яка була сусідкою [PERSON] та [PERSON] . Так, свідок [PERSON] повідомила про те, що [PERSON] та [PERSON] дійсно є рідними сестрами та проживали у селі Капустянка Савранського району Одеської області. Ст. 293 ЦПК України встановлює, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав Відповідно до п.5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами. При викладених обставинах у суду не виникає сумнівів в тому, що [PERSON] , [INFO] є рідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] , а тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Outcome: approved