Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-03 00:00:00

\~ \~ \~ \~03 лютого 2020 року [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. В обґрунтування заяви посилається на те, що її син [PERSON] з 09 серпня 2008 року перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] . Проживають вони на тимчасово окупованій території в м. Севастополь Автономної Республіки Крим. Від шлюбу у них [INFO] у м. Севастополь народилась дитина чоловічої статі син, якого назвали [PERSON] . Факт народження дитини підтверджується дублікатом медичного свідоцтва про народження, серія 67 № [NUMBER] , виданим 29.01.2020 року Державним бюджетним закладом охорони здоров`я Севастополя «Міська лікарня №5». Отримати свідоцтво про народження у Шепетівському міськрайонному відділі державної реєстрації\~актів цивільного стану Центрально-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) не можливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, видане медичне свідоцтво не створює правових наслідків і у реєстрації народження внука їй було відмовлено. Встановлення даного юридичного факту необхідно їй для реєстрації\~народження дитини на території України. Ухвалою Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 03.02.2020 року заяву залишено без руху та надано заявнику п`ятиденний строк для усунення недоліків. У визначений судом строк недоліки було усунуто. Ухвалою Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 04 лютого 2020 року відкрито провадження в справі та призначено справу до розгляду на 16 год. 30 хв. 04 лютого 2019 року, залучено до участі в справі заінтересовану особу [PERSON] . Заявник [PERSON] у судовому засіданні вимоги заяви підтримала з підстав, викладених у ній, просила її задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] у судовому засіданні вимоги заяви підтримав та суду пояснив, що [INFO] у м. Севастополь Автономної Республіки Крим його дружина [PERSON] народила дитину чоловічої статі сина, якого вони назвали [PERSON] . Оскільки їх син народився на тимчасово окупованій території, мають складнощі у реєстрації його народження на території України, а тому просив заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Шепетівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) у судове засідання не з`явився. Начальник відділу Кость О.М. подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника відділу, не заперечила щодо задоволення заявлених вимог. Вказала, що в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян актового запису про народження [PERSON] , [INFO] , не виявлено. Заслухавши заявника, заінтересовану особу, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч.ч.1, 3\~ст.317 ЦПК України\~заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами їх представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Як встановлено в суді та вбачається з матеріалів справи, [PERSON] , [INFO] , громадянин України, та [PERSON] , [INFO] , громадянка України, перебувають у зареєстрованому шлюбі з 09 серпня 2008 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , виданим 09 серпня 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Шепетівського міськрайонного управління юстиції Хмельницької області. З даних паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого 26.09.2001 року Шепетівським МРВ УМВС України в Хмельницькій області на ім`я [PERSON] та даних паспорту громадянки України серії [NUMBER] , виданого 03.09.2008 року Ленінським РВ УМВС України в м. Севастополі на ім`я [PERSON] вбачається, що останні зареєстровані та проживають у [ADDRESS] . [INFO] у м. Севастополь Автономної Республіки Крим [PERSON] у Державному бюджетному закладі охорони здоров`я Севастополя «Міська лікарня №5» народила дитину чоловічої статі. Батьки дитини [PERSON] та [PERSON] назвали сина [PERSON] . Документами, які підтверджують факт народження дитини є: дублікат медичного свідоцтва про народження, серія 67 № [NUMBER] , виданий 29.01.2020 року Державним бюджетним закладом охорони здоров`я Севастополя «Міська лікарня №5», свідоцтво про народження серії [NUMBER] , видане 06.07.2017 року відділом ЗАГС Ленінського району м. Севастополя Управління ЗАГС м. Севастополя. Також судом встановлено, що отримати свідоцтво про народження у Шепетівському міськрайонному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) неможливо, оскільки факт народження дитини відбувся на тимчасово окупованій території України та видані свідоцтва про її народження не можуть бути прийняті відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження, оскільки видані органами, створеними у порядку, не передбаченому законами України. Встановлення зазначеного факту народження\~заявнику [PERSON] , яка є матір`ю [PERSON] батька дитини, необхідне для реєстрації народженя внука на території України, отримання свідоцтва про\~народження, виданого державним органом України та подальшого використання вказаного документу у цивільно-правових відносинах. Відповідно до положень ч.2 ст.\~1\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України» (далі Закон України) датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року. Відповідно до п. 1 ч. 1\~ст.\~3\~Закону України, тимчасово окупованою територією визначається, зокрема, сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя. В силу ч.ч. 2, 3 ст.\~9\~Закону України будь-який орган, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважається незаконною, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та або особами, передбаченими ч.2 цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків. Згідно з ч.1ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 4\~ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»\~підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я, документи, що підтверджують факт народження. \~ \~ \~ \~Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими\~наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, встановлено, що реєстрація народження дитини проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження (форма № 103/0) у разі народження дитини в закладі охорони здоров`я або медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1) та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я, якщо дитина народилась за межами закладу охорони здоров`я. \~ \~ \~ \~За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження (стаття 13 Закону). Таким чином, дублікат медичного свідоцтва про народження, серія 67 № [NUMBER] , виданий Державним бюджетним закладом охорони здоров`я Севастополя «Міська лікарня №5», що підтверджує факт народження дитини на території Автономної Республіки Крим, виданий діючим сьогодні медичним закладом, за формою та змістом не відповідає вимогам українського законодавства, не створює правових наслідків, а тому не може бути підставою для проведення реєстрації дитини в органах юстиції України. З огляду на вказане, суд вважає, що для проведення державної реєстрації народження дитини є об`єктивні перешкоди. Оскільки не здійснення реєстрації народження дитини позбавляє батьків дитини, які є громадянами України, зареєструвати дитину та реалізувати інші права, пов`язані з її народженням, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки наведені у ній обставини повністю підтверджуються дослідженими у судовому засіданні письмовими доказами, іншим чином підтвердити факт народження дитини неможливо, а його встановлення має юридичне значення для заявника [PERSON] та надасть можливість отримати свідоцтво про народження, видане відповідним державним органом виконавчої влади України. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved