Jurisdiction: civil
Date: 2020-04-22 00:00:00

02 квітня 2020 року до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області надійшла заява [PERSON] , який діє в інтересах [PERSON] , про встановлення факту смерті. В обґрунтування заявлених вимог представник заявника посилається на те, що [INFO] у м. Донецьку померла [PERSON] , про що свідчить свідоцтво про смерть та медична довідка, видані на тимчасово окупованій території. Оскільки м. Донецьк є окупованою територією, вказані документи не мають юридичної сили і факт смерті потрібно встановити в судовому порядку для подальшого отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка. Як спадкоємець за заповітом, просить встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Н. Толучєєво Воробйовського району Воронезької області, яка померла [INFO] у м. Донецьку. Представник заявника в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи у його відсутність, просив задовольнити заявлені вимоги, посилаючись на обставини, викладені в заяві (а.с.18). Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, просив ухвалити рішення відповідно до вимог діючого законодавства (а.с.27-30). Дослідивши матеріали справи та надані суду докази, суд приходить до переконання, що заявлені вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, з наступних підстав. Відповідно до роз`яснень, викладених в інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вих. № 9-1129/0/4-16 від 15.04.2016 року «Про застосування положень статті 257-1 ЦПК України» заяви про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України за змістом ст. 257-1 ЦПК України можуть бути подані за місцем проживання (перебування) заявника до суду за межами тимчасово окупованої території України на підставі звернення до суду чоловіка/дружини померлої особи. З тексту заповіту від 19.07.2011 року вбачається, що [PERSON] є спадкоємцем [PERSON] . Суд приходить до висновку, що у [PERSON] , який діє в інтересах [PERSON] , є достатньо підстав для звернення до суду з зазначеною заявою. На підтвердження факту смерті [PERSON] представником заявника надане свідоцтво про смерть останньої серії [NUMBER] від 11.12.2019 року, що видано на окупованій території (а.с.12). медичне свідоцтво та довідку про смерть № 37 від 09.12.2019 року (а.с.13-14) Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-VII, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами, є недійсним і не створює правових наслідків. Під час вирішення питання щодо оцінки доказів у справі судом береться до уваги практика (ЄСПЛ), а саме правові висновки, що зазначені у справі «Кіпр проти Туреччини». Ґрунтуючись на Консультативному висновку Міжнародного суду (ООН) у справі Намібії (Namibia case), висновок ЄСПЛ слід розуміти у справі Намібії так званого «намібійського винятку», який полягає в тому, що не можуть визнаватися недійсними всі документи, видані на окупованій території, оскільки це може зашкодити правам мешканців такої території. З урахуванням вищенаведеного, суд не має підстав ставити під сумнів у сукупності наданих доказів достовірність та правдивість фактів, повідомлених представником заявника та підтверджених наданими письмовими доказами, стосовно того, що [PERSON] померла [INFO] у м. Донецьку. Представник заявника звертався до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському, Юр`ївському районах по місту Павлограду Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) з відповідною заявою, на що отримав відповідь № 999-20.10-30 від 13.03.2020 року з роз`ясненням щодо виконання умов для реєстрації смерті фізичної особи (а.с.16). Встановлення факту смерті має для заявника юридичне значення, оскільки є необхідним для отримання свідоцтва про смерть згідно чинного законодавства України та оформлення спадкових прав. Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заявлених вимог у повному обсязі. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved