Jurisdiction: civil
Date: 2021-01-26 00:00:00

01 грудня 2020 року [PERSON] звернувся до суду з даною заявою, в якій посилається на те, що [INFO] помер його батько [PERSON] , який проживав по [ADDRESS] . Після його смерті відкрилась спадщина. До складу спадщини входять земельні ділянки, Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ №980748 земельна ділянка площею 0,7415 га, кадастровий номер: 2623255400:02:003:0048 та Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ №981383 площею 0,5047 га, кадастровий номер: 2623255400:02:003:0107, що знаходяться на території Отинійської селищної ради. Коломийського району, Івано-Франківської області, цільове призначення яких є для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Проте при видачі Державних актів на право власності на земельні ділянки, було допущено помилку в написанні по батькові його батька і вписано замість правильного « [PERSON] » - « [PERSON] ». Він [PERSON] являється спадкоємцем за законом [PERSON] , який помер [INFO] . З метою прийняття спадщини він звернувся до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Сахро Григорія Федоровича для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Однак нотаріус повідомив його, що для видачі свідоцтва про право на спадщину йому необхідно встановити в судовому порядку факт належності правовстановлюючих документів, а саме Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №980748 та Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №981383, власником в яких вказаний [PERSON] , а у свідоцтві про смерть [PERSON] , який помер [INFO] та у вказаних державних актах не співпадають по батькові. 09 листопада 2020 року він звернувся до Отинійської селищної ради з заявою про внесення змін у правовстановлюючі документи, а саме виправлення допущених помилок у Державних актах на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ №980748 та Серія ЯБ №981383 у написанні по батькові з « [PERSON] » на правильне « [PERSON] ». Листом Отинійська селищна рада повідомила його, що не може внести виправлення та було рекомендовано йому звернутись до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Тому просить суд встановити факт належності Державних актів на право власності на земельні ділянки, які знаходяться на території Отинійської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області [PERSON] який помер [INFO] . В судове засідання заявник не з`явився, подав письмову заяву з проханням розглядати справу без його участі, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Отинійської селищної ради в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просить слухання справи проводити у відсутності представника селищної ради. Заінтересована особа приватний нотаріус Сахро Г. Ф. в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просить слухання справи проводити у відсутності представника сільської ради. У зв`язку з неявкою сторін фіксування судового засідання не здійснювалося. Дослідивши докази, беручи до уваги думку заявника та заінтересованої особи, та письмові клопотання сторін, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] в смт. Отинія, Коломийського району, Івано-Франківської області, наведене підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 05 квітня 2011 року (а.с.8). Згідно довідки Отинійської селищної ради № 35/02-36 від 16.01.2020 року, яка видана [PERSON] про те, що померлий [PERSON] на день смерті [INFO] був зареєстрований в [ADDRESS] . На день смерті [INFO] померлого [PERSON] в [ADDRESS] були зареєстровані: співмешканка - [PERSON] , померла [INFO] ; син- [PERSON] , [INFO] . Заповіт від iмeмi померлого [PERSON] не посвідчувався у виконкомі Отинійської селищної ради.(а.с.10 ). Згідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №980748 про те, що [PERSON] належить земельна ділянка площею 0,7415 га, на підставі розпорядження Коломийської райдержадміністрації від 28.03.2006 року № 116,яка розташована: Отинійська селищна рада, Коломийського району, Івано-Франківської області, цільове призначення : ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 2623255400:02:003:0048 (а.с.12 ). Згідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №981383 про те, що [PERSON] належить земельна ділянка площею 0,5047 га, на підставі розпорядження Коломийської райдержадміністрації від 28.03.2006 року № 116,яка розташована: Отинійська селищна рада, Коломийського району, Івано-Франківської області, цільове призначення : ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 2623255400:02:003:0107 (а.с. 13). Відповідно до копії листа приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Iвано-Франківської області Сахро Г.Ф. № 192/02-14 від 23.10.2020 року, в якому зазначено, що Вам не може бути видано свідоцтво про право на спадщину за законом, як синові, після смерті [PERSON] , 1954 року народження, який помер [INFO] , оскільки відсутні документи, які підтверджують Ваші родинні стосунки із спадкодавцем. Виходячи із вище наведеного не має змоги встановити Ваші родинні стосунки із [PERSON] . Також повідомлено, що Вам не можуть бути видано свідоцтва про права на спадщину за законом після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Отинійської селищної ради, Коломийський район Iвано-Франківська область, площею 0,7415 га, кадастровий № 2623255400:02:003:0048, Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 980748, виданий 12.05.2006 року Коломийською райдержадміністрацією Iвано-Франківської області, та площею 0,5047 га, кадастровий № 2623255400:02:003:0107, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 981383, виданий 12.05.2006 року Коломийською райдержадміністрацією Івано-Франківської області, власником яких в державних актах зазначений [PERSON] , тому що у поданому Вами Свідоцтві про смерть спадкодавця - [PERSON] , який помер [INFO] , а у вказаних державних актах не співпадають по батькові. Ви маєте право звернутися до суду для встановлення факту належності вказаних вище державних актів на право власності на земельні ділянки спадкодавцеві - [PERSON] , який помер [INFO] згідно законодавства України. (а.с.11). Відповідно до копії заяви від 09.11.2020 року [PERSON] звернувся до Отинійської селищної ради про внесення змін у правовстановлюючі документи, а саме виправлення допущених помилок у Державних актах на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ №980748 та Серія ЯБ №981383 у написанні по батькові з « [PERSON] » на правильне « [PERSON] ». (а.с. 14). Згідно листа Отинійської селищної ради № 0-192/ 02-29 від 18.11.2020 року повідомлено, що орган місцевого самоврядування не може внести виправлення у Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ №980748 та Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ №981383. Відповідно до вимог ст.19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у cпociб, що передбачені Конституцією та законами України. Враховуючи наведене Вам необхідно звернутись до суду з заявою про встановлення факту що має юридичне значення. (а.с. 15). Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно ч.2 ст.315 ЦПК у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. За таких обставин суд дійшов висновку про підставність заявлених вимог та їх задоволення в повному обсязі, оскільки Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ №980748 та Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ №981383 належить саме померлому [PERSON] . На підставі наведеного та

Outcome: approved