Jurisdiction: civil
Date: 2021-10-24 00:00:00

01.09.2021 [PERSON] звернувся до Старосамбірського районного суду Львівської області із зазначеною заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин про те, що [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Кобло Старосамбірського району Львівської області, який помер [INFO] , місце смерті с. Кобло Самбірського району Львівської області являється батьком [PERSON] , [INFO] . Встановити факт належності правовстановлюючого документа Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ №098125, виданого Старосамбірською районною державною адміністрацією Львівської області від 08.06.2004 року, площею 0,1244 га, кадастровий номер 4625185500:09:000:0143 на ім`я [PERSON] , дійсно належить [PERSON] , який помер [INFO] . Встановити факт належності правовстановлюючого документа Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ №036864, виданого Старосамбірською районною державною адміністрацією Львівської області від 08.06.2004 року, площею 1,3506 га, кадастровий номер 4625185500:08:000:0046 на ім`я [PERSON] , дійсно належить [PERSON] , який помер [INFO] . Заява мотивована тим, що його батько, [PERSON] , 1929 року народження, зареєстрував шлюб із [PERSON] , 1932 року народження, [INFO] у Стрілківському райбюро ЗАГС Дрогобицької області, про що свідчить свідоцтво про одруження від 05.07.1954 року, серії [NUMBER] . Від спільного подружнього життя батьків у них народилося двоє дітей: син [PERSON] , [INFO] , та дочка [PERSON] , [INFO] . [INFO] , [PERSON] у віці 91 рік, помер. 01.04.2008 року секретарем Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області Піціль Г.В. посвідчено заповіт від [PERSON] , згідно якого на випадок смерті він зробив розпорядження, що все майно, заповів йому. 09.07.2021 року він звернувся до Старосамбірської державної нотаріальної контори Львівської області із заявою про видачу свідоцтва на спадщину за заповітом після смерті батька, однак йому відмовлено в оформленні спадкових прав, оскільки не доведено факт родинних відносин між [PERSON] та ним, як батьком та сином, так як у свідоцтві про смерть батько зазначений - « [PERSON] », а у свідоцтві про народженні - « [PERSON] », крім того, у правовстановлюючих документах на земельні ділянки також зазначено « [PERSON] », що не співпадає зі свідоцтвом про смерть « [PERSON] ». Встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів є необхідним для оформлення спадщини за заповітом після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 01.09.2021 справу передано для розгляду судді Кушніру А.В. Ухвалою судді від 17.09.2021 відкрито провадження у даній справі та постановлено розгляд справи проводити в порядку окремого провадження. В судове засідання заявник [PERSON] та його представник - адвокат Бущак Р.Є. в судове засідання не з`явилися, проте 11.10.2021 представник завявника - адвокат Бущак Р.Є. подав суду клопотання про проведення судового розгляду у його відсутності та заявника, заяву підтримують у повному обсязі. Представник заінтересованої особи - Самбірської районної державної адміністрації в судове засідання не з`явився, проте 11.10.2021 від голови Самбірської районної державної адміністрації І.Ільчишин до суду поступила заява, в якій просить суд розгляд справи проводити у відсутності представника, при розгляді справи покладається на думку суду. Представник заінтересованої особи - Головного управління Держгеокадастру у Львівській області в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи належним чином був повідомлений, про причини неявки суд не повідомив. [PERSON] , згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , померла [INFO] у віці 66 років. Оскільки в судове засідання не з`явилися всі учасники справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] внаслідок смерті [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 12.01.2021 (а.с.9), відкрилася спадщина на майно. Згідно заповіту, посвідченого 01.04.2008 рокусекретарем Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області, зареєстрованим за №212, [PERSON] , [INFO] , на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: все рухоме і нерухоме майно, яке йому належить і на яке за законом матиме право, яке знаходиться у с. Кобло Старосамбірського району Львівської області, Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЛВ №036864, №098125, заповів своєму синові [PERSON] , що проживає у м. Дрогобич (а.с.12). Із Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) відомо, що після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , відкрито спадкову справу (а.с.62), а у відповідності до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/ спадкові договори), інформація відсутня (а.с.63). Однак, як слідує із листа завідувача Старосамбірської державної нотаріальної контори №557/02-14 від 09.07.2021 року, до складу даної спадщини входить спадкове майно: житловий будинок [ADDRESS] , земельна ділянка, площею 1, 3506 га, та земельна ділянка, площею 0, 1244 га, що знаходяться на території Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області, однак видати свідоцтво про право на спадщину на майно Старосамбірська державна нотаріальна контора не вправі, оскільки не доведено факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , як батьком та сином, оскільки у свідоцтві про смерть батько зазначений - « [PERSON] », а у свідоцтві про народження [PERSON] - « [PERSON] », що не співпадає. Крім того, в правовстановлюючих документах на земельні ділянки також зазначено « [PERSON] », що не співпадає зі свідоцтвом про смерть - « [PERSON] » (а.с.65). З інформації, наданої Головним управлінням Держгеокадастру у Львівській області від 13.08.2021, №П516/0-956/6-21, відомо, що з 2013 року державні акти не видаються, а отже, отримати новий державний акт, в якому міститься помилка, неможливо. Крім того, за весь період видачі державних актів на право власності та на право постійного користування землею, Інструкцією по їх заповненню заборонялося робити виправлення або помарки (а.с.24-25). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , заявник [PERSON] , народився [INFO] , його батьками були - [PERSON] та [PERSON] (а.с.10). З довідки, виданої Страшевицьким старостинським округом Старосамбірської міської ради Львівської області від 31.05.2021року №413, відомо, що [PERSON] дійсно до дня смерті [INFO] проживав та був зареєстрований у [ADDRESS] . На день смерті у даному житловому будинку у [ADDRESS] , проживали та були зареєстровані: [PERSON] , [INFO] - син, [PERSON] , [INFO] - онук, [PERSON] , [INFO] - невістка. Виконавчим комітетом Страшевицької сільської ради посвідчено заповіт, зареєстрований в реєєстрі за №212 від 01.04.2008р (а.с.11). В статті 55 Конституції України закріплено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. В силу п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Крім того, відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. А у відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року за № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами і доповненнями, внесеними постановою Пленуму Верховного Суду України від 25.05.1998 року №15, суд вправі розглядати справи про встановлення юридичних фактів, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Згідно ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами:1) письмовими, речовими і електронними доказами;2) висновками експертів;3) показаннями свідків. Докази мають бути належними і допустимими у відповідності до вимог ст.ст.77-78 ЦПК України. У відповідності до ст.79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Статтею 80 ЦПК України визначено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Оцінивши належним чином вищевказані, зібрані по справі докази кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, суд вважає, що на підставі таких встановлено факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , є батьком [PERSON] , [INFO] , а також підтверджено факт належності Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ №098125, виданого Старосамбірською районною державною адміністрацією Львівської області від 08.06.2004 року, площею 0,1244 га, кадастровий номер 4625185500:09:000:0143, та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ №036864, виданого Старосамбірською районною державною адміністрацією Львівської області від 08.06.2004 року, площею 1,3506 га, кадастровий номер 4625185500:08:000:0046 на ім`я [PERSON] - [PERSON] . Враховуючи вищенаведене, оскільки встановлення юридичного факту, про який просить заявник, має значення для належного оформлення його спадкових прав, та з огляду на те, що заявником надані суду належні, допустимі, достовірні та достатні докази на підтвердження даного факту, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved