Jurisdiction: civil
Date: 2021-01-28 00:00:00

У заяві [PERSON] просить ухвалити рішення про встановлення факту родинних відносин між ним і [PERSON] , який помер [INFO] , як онуком і дідом. Вимоги обґрунтував тим, що після смерті діда бажає оформити спадщину. До складу спадкового майна увійшли земельні ділянки та житловий будинок. Як онук по батьківській лінії є спадкоємцем першої черги за законом, спадщину прийняв шляхом спільного проживання з дідом на день відкриття спадщини. Проте нотаріус при вивченні усіх необхідних документів встановив розбіжність у написанні його і діда прізвища, а саме: заявник у свідоцтві про народження записаний як " [PERSON] ", а дід по документах значиться як " [PERSON] ". Така розбіжність ставить під сумнів факт родинних відносин між ним і спадкодавцем, тому через неможливість документального підтвердження нотаріусу цього родинного зв`язку у позасудовому порядку реалізація його спадкових прав можлива шляхом встановлення заявленого ним факту. В судове засідання учасники справи не з`явились. Заявник в канцелярію суду подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Від Вишнівської сільської ради засобами електронного зв`язку надійшла заява про підтримання заявлених [PERSON] вимог та розгляд справи за відсутності представника ради. За таких обставин суд провів розгляд справи в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Аналізом доказів суд встановив наступні фактичні обставини. Згідно із копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] та паспорта серії [NUMBER] відомості про заявника записані як [PERSON] , [INFO] , уродженець села Вишнів Любомльського району Волинської області, його батьком є [PERSON] . З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , оформленого на російській мові, вбачається, що [PERSON] народився [INFO] , його батьком записаний [PERSON] . Відповідно до копії свідоцтва про смерть [PERSON] помер [INFO] в селі Вишнів Любомльського району. Довідкою Вишнівської сільської ради Любомльського району від 02 вересня 2020 року стверджено ті обставини, що [PERSON] до дня смерті був зареєстрований і проживав в селі Вишнів Любомльського району разом із онуком [PERSON] ; заповіту за життя не складав; пережилого подружжя немає; до складу спадщини увійшли земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд і земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства. Проаналізувавши вище перелічені докази на предмет відповідності у них прізвищ, імен та по батькові, дати і місця народження, дати і місця смерті у їх хронологічному та родинному зв`язку, оцінивши їх в своїй сукупності, суд дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що заявник є онуком померлого [INFO] [PERSON] , а розбіжність у їх прізвищах виникла у зв`язку оформленням свідоцтва про народження батька заявника російською мовою, що в подальшому потягло за собою таку невідповідність в документах. Встановлення цього факту родинних відносин має юридичне значення і є необхідним для реалізації заявником спадкових прав після смерті [PERSON] . Отже, суд встановив достатні та обґрунтовані підстави для задоволення заяви у повному обсязі.

Outcome: approved