Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-30 00:00:00

Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії Миколаївського обласного управління АТ «Ощадбанк» (далі - Банк) звернулося позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором №126 від 07.03.2008р. (далі - Договір) в сумі 79291 грн. 60 коп. Мотивуючи свої вимоги позивач вказав, що 07.03.2008р. між Банком та [PERSON] укладено Договір, за умовами якого останній отримав кредит в розмірі 42916 грн. на придбання транспортного засобу зі сплатою 15% річних з терміном погашення 06.03.2015р. Повернення Кредиту забезпечено договором застави від 07.02.2008 , укладеного між банком та [PERSON] та посвідчений приватним нотаріусом Первомайського міського нотаріального округу [PERSON] за реєстровим № 2665 відповідно до якого в заставу Банку передано належний [PERSON] на праві власності транспортний засіб Chery Amulet А 15, легковий комбі- В, реєстраційний номер [NUMBER] за оціночною вартістю 50490 грн. 01.11.2008р. між банком та [PERSON] укладено додатковий договір №1 до Договору № 126 від 07.03.2008, яким змінено п.п.1.1, п. 1.5.1.1, п.п.3.3.4 кредитного договору, всі інші умови кредитного договору залишено без змін. Так, відповідно до п.1.1 кредитного договору (в редакції Додаткового договору № 1) банк зобов'язаний надати позичальнику на умовах цього договору кредит в сумі 42916 грн., а позичальник зобов'язаний прийняти , належним чином використати та повернути кредит в сумі 42916 грн., оплатити проценти за користування кредитом в розмірі 15 % річних та комісійні винагороди в порядку, на умовах та встроки, визначені договором. Згідно п.1.5.1.1. викладений у новій редакції та з 01.11.2008р. на залишок по кредиту в сумі 40712 грн.11 коп. та до моменту закінчення терміну, на який було надано Кредит, а саме до 06.03.2015 року включно, проценти за користування кредитом нараховуються Банком за процентною ставкою 16 % річних. Пунктом 3.3.4 кредитного договору у нові редакції встановлений обов'язок позичальника здійснювати погашення кредиту та сплату процентів за користування ним щомісячно рівними платежами в сумі 840 грн. шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань, а в подальшому - не пізніше 25 числа місяця, наступного за звітним. Останній платіж в рахунок погашення кредиту та сплати процентів здійснити не пізніше 06.03.2015 року. 07.07.2009 року між [PERSON] (первісний боржник), [PERSON] (новий боржник) та відкритим акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" укладено тристоронній договір про переведення боргу за кредитним договором № 126 від 07.03.2008 року. Згідно п.1 вказаного договору про переведення боргу первісний боржник переводить свій борг на нового боржника, внаслідок чого новий боржник замінює первісного боржника як зобов'язану сторону у кредитному договорі № 126 від 07.03.2008, укладеном між [PERSON] та кредитором. За цим договором [PERSON] стає зобов'язана здійснити замість первісного боржника виконання зобов'язання перед кредитором на умовах кредитного договору. Цим договором кредитором надає згоду на переведення боргу в порядку та на умовах , визначених цим договором. Пунктом 3 договору про переведення боргу за кредитним договором № 126 від 07.03.2008 передбачено, що новий боржник - [PERSON] ознайомлена з умовами кредитного договору та розміром наявної заборгованості. Переведення боргу за цим не тягне за собою жодних інших змін умов кредитного договору № 126 від 07.03.2008 року укладеного між [PERSON] і кредитором, окрім тих, що повязані із зміною первісного боржника новим боржником. Однак, відповідач узятих на себе зобовязань не виконував, у зв'язку з чим станом на 25.09.2016р. утворилася заборгованість на загальну суму 79291,96 грн., до якої входять заборгованість за основним боргом 26407,70 грн., за процентами 10291,60 грн., та пеня 15320,37 грн. Крім того, оскільки відповідач прострочив виконання зобовязання на підставі ст.. 625 ЦК України відповідач також має сплатити Банку 3% річних в сумі 2069,34 грн. та інфляційні витрати в розмірі 25202,95грн.\~\~ Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив позов задовольнити. Проти винесення заочного рішення суду не заперечував. Відповідач в судове засідання не зявився, хоча про місце, день та час розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином. Причини неявки не відомі. Клопотання про відкладення розгляду справи до суду не надходили. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку. 07.03.2008р. між Банком та [PERSON] укладено Договір, за умовами якого банк зобовязався надати відповідачу кредит в сумі 42916 грн. зі сплатою процентів в розмірі 15% річних . Повернення кредиту забезпечено договором застави від 07.02.2008 року укладеного між банком та [PERSON] та посвідчений приватним нотаріусом Первомайського міського нотаріального округу [PERSON] за реєстровим № 2665 відповідно до якого в заставу Банку передано належний [PERSON] на праві власності транспортний засіб Chery Amulet А 15, легковий комбі- В, реєстраційний номер [NUMBER] за оціночною вартістю 50490 грн. 01.11.2008р. між банком та [PERSON] укладено додатковий договір №1 до Договору № 126 від 07.03.2008, яким змінено п.п.1.1, п. 1.5.1.1, п.п.3.3.4 кредитного договору, всі інші умови кредитного договору залишено без змін. Так, відповідно до п.1.1 кредитного договору (в редакції Додаткового договору № 1) банк зобов'язаний надати позичальнику на умовах цього договору кредит в сумі 42916 грн., а позичальник зобов'язаний прийняти , належним чином використати та повернути кредит в сумі 42916 грн., оплатити проценти за користування кредитом в розмірі 15 % річних та комісійні винагороди в порядку, на умовах та встроки, визначені договором. Згідно п.1.5.1.1. викладений у новій редакції та з 01.11.2008 р. на залишок по кредиту в сумі 40712 грн.11 коп. та до моменту закінчення терміну, на який було надано Кредит, а саме до 06.03.2015 року включно, проценти за користування кредитом нараховуються Банком за процентною ставкою 16 % річних. Пунктом 3.3.4 кредитного догоовру у нові редакції встановлений обов'язок позичальника здійснювати погашення кредиту та сплату процентів за користування ним щомісячно рівними платежами в сумі 840 грн. шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань, а вподальшому - не пізніше 25 числа місяця, наступного за звітним. Останній платіж в рахунок погашення кредиту та сплати процентів здійснити не пізніше 06.03.2015 року. 07.07.2009 року між [PERSON] (первісний боржник), [PERSON] (новий боржник) та відкритим акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" укладено тристоронній договір про переведення боргу за кредитним договором № 126 від 07.03.2008 року. Згідно п.1 вказаного договору про переведення боргу первісний боржник переводить свій борг на нового боржника, внаслідок чого новий боржник замінює первісного боржника як зобов'язану сторону у кредитному договорі № 126 від 07.03.2008, укладеном між [PERSON] та кредитором. За цим договором [PERSON] стає зобов'язанний здійснити замість первісного борника виконання зобовязання перед кредитором на умовах кредитного договору. Цим договором кредитором надає згоду на переведення боргу в порядку та на умовах , визначених цим договором. Пунктом 3 договору про переведення боргу за кредитним договором № 126 від 07.03.2008 передбачено, що новий боржник - [PERSON] ознайомлена з умовами кредитного договору та розміром наявної заборгованості. Переведення боргу за цим не тягне за собою жодних інших змін умов кредитного договору № 126 від 07.03.2008 року укладеного між [PERSON] і кредитором, окрім тих, що повязані із зміною первісного боржника новим боржником. Відповідно до\~ст.. 1054 ЦК України\~за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (ч. 1ст. 1048 ЦК України). Згідно ч.1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти такій самій сумі) у строк та в порядку, що встановлені договором. Статтею 526 ЦК України визначено, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства. Згідно ст. ст. 527, 530 ЦК України, боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлене договором або\~ законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту; якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню, у цей строк (термін). Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (ст.. 610 ЦК України). За правилами ст.. 625 ЦК України\~боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. З розрахунку, наданого позивачем, вбачається, що станом настаном на 25.09.2016р. утворилася заборгованість на загальну суму 79291. 96грн., до якої входять заборгованість за основним боргом 26407,70 грн., за процентами 10291,6 0грн., та пеня 15320,37 грн. Крім того, оскільки відповідач прострочив виконання зобовязання на підставі ст.. 625 ЦК України відповідач також має сплатити Банку 3% річних в сумі 2069,34грн. та інфляційні витрати в розмірі 25202,95грн.\~\~ На підставі вище викладеного, суд приходить до висновку про те, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню в повному обсязі. Крім того, на підставі ст. 88 ЦПК України суд вважає за необхідне стягнути з відповідач на користь позивача витрат по сплаті судового збору в розмірі 1378 грн. , всього 80669 грн.96 коп.

Outcome: approved