Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-25 00:00:00

у вересні 2020 року заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити юридичні факти, що [PERSON] , який помер [INFO] , є батьком [PERSON] , [INFO] , а також, що державний акт серії ЯА № 295721 на право власності на земельну ділянку площею 2,48 га, виданий на ім`я [PERSON] , належить [PERSON] , який помер [INFO] . Заяву обґрунтував тим, що після смерті батька [PERSON] відкрилась спадщина на належне йому на праві приватної власності майно. Однак, оформити свої спадкові права він позбавлений можливості через необхідність підтвердження факту родинних відносин зі спадкодавцем [PERSON] та встановлення факту належності спадкодавцеві [PERSON] правовстановлюючого документу. Заявник [PERSON] у суді заяву підтримав. Представник Новоселівської сільської ради Саратського району Одеської області, належним чином повідомлений про день, час та місце судового розгляду, до суду не з`явився. Надав заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти задоволення заяви (а.с.29). Представник Саратського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), належним чином повідомлений про день, час та місце судового розгляду, до суду не з`явився, надіслав заяву про розгляд справи без його участі (а.с. 30). Заслухавши заявника, свідків [PERSON] , [PERSON] , дослідивши та оцінивши письмові докази, суд приходить до висновку про задоволення заяви з таких підстав. Частиною 7 ст.19 ЦПК України визначено, що окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Частини 1 та пункт 5 частини 2 ст.293 КПК України встановлюють, що окреме провадження - це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно пунктів 1, 6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч.1 ст. 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. Пунктом 2.13 Розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджені наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5 та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 № 55/18793, встановлений перелік підстав для внесення змін в актові записи цивільного стану. Листом Саратського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області від 24 березня 2020 року за № 10/81-118, відмовлено внести зміни до актового запису № 174 від 02.11.2012 року про смерть [PERSON] (а.с. 16). Як видно з паспорту серії [NUMBER] , виданого 29 березня 2014 року Саратським РС ГУ ДМС України в Одеській області, прізвище, ім`я та по батькові заявника [PERSON] , [INFO] (а.с. 5). Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Новоселівською сільською радою Саратського району Одеської області 19 листопада 1956 року, заявник [PERSON] народився [INFO] в с. Новоселівка Саратського району Одеської області, його батьками є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 43). 05 червня 2012 року [PERSON] , що проживав в с. Новоселівка Саратського району Одеської області, склав заповіт, посвідчений секретарем Новоселівської сільської ради Саратського району Одеської області за реєстровим № 58 (а.с. 42). Згідно заповіту, спадкодавець призначив спадкоємцями усього належного йому на момент смерті майна [PERSON] , 1956 року народження, та [PERSON] , 1954 року народження, в рівних частках по 1/2 частці кожному. З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого [INFO] Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Саратського районного управління юстиції Одеської області вбачається, що [PERSON] помер [INFO] (а.с.7). З копії державного акту серії ЯА № 295721 вбачається, що [PERSON] на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 2,48 га, розташована на території Новоселівської сільської ради Саратського району Одеської області, ділянка № [NUMBER] (а.с. 8). Відповідно до розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області від 26 червня 2004 року за № 562/А-04, передано безоплатно у приватну власність земельні ділянки в розмірі земельної частки (паю) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель КСП "Победа" на території Новоселівської сільської ради Сарататського району та вирішено видати йому державні акти на право власності на земельну ділянку громадянам (згідно додатку). В додатку до розпорядження в списку громадян під № 712 зазначений [PERSON] , номер ділянки [NUMBER] , площа 2,48, масив [NUMBER] (а.с. 9-12). Листом Саратської районної державної адміністрації Одеської області від 12.06.2020 року № 01-32/962/981, адвокату Сулаковій О.В. було відмовлено у внесенні виправлень у державному акті серії ЯА № 295721 (а.с.17). З копії спадкової справи вбачається, що 01 квітня 2013 року [PERSON] подав до приватного нотаріуса Саратського районного нотаріального округу Одеської області заяву про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті батька [PERSON] , померлого [INFO] . 01 квітня 2013 року нотаріусом заведена спадкова справа. Свідоцтва про право на спадщину не видавались (а.с. 32-46). 01 квітня 2013 року [PERSON] подала нотаріусу заяву про відмову від прийняття спадщини за заповітом після смерті [PERSON] на користь [PERSON] (а.с.36). Постановами приватного нотаріуса Саратського районного нотаріального округу Одеської області Сулакова І.І. від 10 березня 2020 року заявнику відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину на майно, що належало спадкодавцю [PERSON] , через розбіжності в написанні прізвища заявника та спадкодавця, а також неможливості встановити належність померлому земельної ділянки через розбіжності в написанні імені спадкодавця (а.с. 13, 14). Свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили, що знають заявника з дитинства та їм відомо, що [PERSON] , який помер [INFO] , є батьком заявника. Їм відомо, що спадкодавцеві належала земельна ділянка площею 2,48 га, розташована на території Новоселівської сільської ради Саратського району Одеської області Досліджені судом докази підтверджують, що [PERSON] , який помер [INFO] , є батьком заявника [PERSON] , а також, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 295721, виданий 20 квітня 2005 року на ім`я [PERSON] , дійсно належить [PERSON] , який помер [INFO] . Заявник не має іншої можливості одержати документи, що посвідчують ці факти; чинним законодавством не передбачено інших порядків їх встановлення. Встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів необхідно заявнику для прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті [PERSON] . Отже, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Outcome: approved