Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-31 00:00:00

Фоменко С.І., який діє на підставі доручення про надання вторинної правової допомоги в інтересах позивача [PERSON] звернувся з позовом до Якимівського районного суду до Якимівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області про поновлення актового запису цивільного стану, мотивуючи тим, що позивач [PERSON] народився [INFO] в селі Кілде Ахалцейського району Республіка Грузія. Зазначені обставини підтверджуються відомостями, які містяться в паспорті громадянина СРСР, який було видано на ім'я позивача в 1994 році. За національністю позивач є турком-месхетинцем, особи зазначеної національності були досить розповсюдженими серед населення тодішніх республік СРСР - Грузинської, Азербайджанської та Вірменської соціалістичних республік. Після розпаду в 1991 році Радянського Союзу позивач вимушений був в 1994 році виїхати із свого постійного місця проживання до Курської області Російської Федерації, а в подальшому переїхав в 2000 році до постійного місця проживання в Україну, де мешкає по теперішній час. 10 травня 2012 року позивачу структурним підрозділом міграційної служби України було видано посвідку на постійне проживання для іноземців, з 18 листопада 2003 року позивач зареєстрований за зазначеною в позові адресою. Станом на теперішній час позивач має право звернутися до відповідних установ із заявою про отримання громадянства України, однією із умов отримання громадянства нашої держави є представлення певних документів, зокрема свідоцтва про народження. У зв'язку з чим, що такого свідоцтва позивач не мав він звернувся із відповідною заявою до відповідача із проханням надати йому допомогу в отриманні такого свідоцтва, відповідачем було зроблено відповідний запит до структурного підрозділу Міністерства юстиції Грузії, до компетенції якого віднесено проведення державної реєстрації актів цивільного стану та видача таких свідоцтв. Згідно відповіді за вих. № 77/92094 від 06.04.2017 року Агентства з розвитку державних сервісів Міністерства юстиції Грузії надати повторне свідоцтво про народження позивача не представляється можливим оскільки актовий запис про народження позивача не зберігся. Свої вимоги до відповідача стосовно поновлення актового запису позивач обґрунтовує наступним: ст.23 ЗУ " Про державну реєстрацію актів цивільного стану" поновлення актів цивільного стану провадяться відділом реєстрації за місцем проживання заявника в наступних випадках та за наступних умов: 1. Поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у разі його відсутності, що підтверджується документально. Право на подання заяви про поновлення актового запису цивільного стану мають особи, зазначені в частині другій статті 22 цього Закону. 2. Заява про поновлення актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. 3. Поновлення актового запису цивільного стану проводиться за місцем його первинного складення. 4. У разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо, поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. 5. У разі якщо втрачено актовий запис цивільного стану, складений компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок поновлення, відмінний від передбаченого законодавством України, актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Про поновлення актового запису цивільного стану повідомляється компетентному органу іноземної держави.6. На підставі поновленого актового запису цивільного стану повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану. Але за усною інформацією відповідача поновити актовий запис про народження позивача не представляється можливим у зв'язку з тим. що відомості щодо місця та часу народження позивача містяться в паспорті не існуючої держави - СРСР, а отже використати такі відомості відповідач не може, будь-яких інших документів щодо народження позивача, народження його рідних відсутні. Отже згідно вимог ст.26 зазначеного Закону дії або бездіяльність органів РАЦС щодо внесення змін до актового запису може бути оскаржена в судовому порядку. Таким чином просить зобов'язати Якимівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області поновити актовий запис про народження [PERSON], відомості по-батькові відсутні, дата народження [INFO] року, місце народження село Кілде Ахалцейського району. Республіка Грузія. Представник позивача, адвокат Фоменко С.І. в судовому засіданні позовні вимоги підтримали в повному обсязі. Представник відповідача, Якимівського районного відділу ДРАЦС головного територіального управління юстиції у Запорізькій області в судове засідання не з'явився, проте подав клопотання в якому просить розглядати справу без його участі і що немає заперечень по даній заяві, а тому, суд вирішив розглянути справу на підставі документальних доказів, які є в матеріалах справи, що передбачено ст. 169 ЦПК України. Проаналізувавши обставини та документальні докази по справі, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення, мотивуючи це наступним: Згідно паспорту громадянина СРСР, встановлено, що [PERSON] народився в с. Кілде Ахалцейського району Республіки Грузія. Згідно довідки на постійне проживання для іноземців та осіб без громадянства, серії [NUMBER], встановлено, що [PERSON], народився [INFO] року в Грузії є особою без громадянства, 15.09.2000 року приїхав на Україну з Росії, на даний момент зареєстрований та мешкає за адресою: [ADDRESS] Відповідно до ст.23 ЗУ "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" - заява про поновлення актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. У разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо, поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. На підставі поновленого актового запису цивільного стану повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану. Згідно з ч.2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, беручи до уваги, що рішення суду про поновлення актового запису про народження має юридичне значення.

Outcome: approved