Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-15 00:00:00

У листопаді 2018 року [PERSON] звернулася в інтересах [PERSON] до Братського районного суду Миколаївської області з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу: Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] , виданого Братською районною державною адміністрацією Миколаївської області 21 липня 2003 року на підставі розпорядження Братської районної державної адміністрації Миколаївської області від 10 липня 2003 року № 240 [PERSON] , яка померла [INFO] . Свої вимоги [PERSON] обґрунтовує тим, що при оформленні прав на спадкове майно після смерті його матері виявилося, що існують розбіжності в написанні прізвища померлої в правовстановлюючих документах. Розпорядженням в.о. голови Братського районного суду Миколаївської області від 16 липня 2019 року справу передано до Арбузинського районного суду Миколаївської області. У судовому засіданні представник заявника підтримала заявлені вимоги та прохала суд їх задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засіданні не з"явився, подав до суду заяву, в якій не заперечував проти задоволення заяви та прохав слухати справу у відсутність представника Іванівської сільської ради Братського району Миколаївської області. Вислухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав. У свідоцтві про народження заявника [PERSON] , що народився [INFO] , в графі мати зазначена [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] 23 лютого 1988 року одружились [PERSON] та [PERSON] . Після одруження прізвище дружини змінено на [PERSON] . Паспорт серії [NUMBER] 24 листопада 2016 року виданий на ім"я [PERSON] , [INFO] , Братським РС УДМС України в Миколаївській області. Державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER] , виданий Братською районною державною адміністрацією Миколаївської області 21 липня 2003 року на підставі розпорядження Братської районної державної адміністрації Миколаївської області від 10 липня 2003 року № 240 на ім"я [PERSON] . В заяві на виготовлення технічної документації зі складанням Державного акту на право приватної власності зазначено прізвище [PERSON] . Відповідно до розпорядження Братської районної державної адміністрації Миколаївської області від 10 липня 2003 року за № 240-р [PERSON] передано у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Іллічівської сільської ради земельну ділянку площею 8.31 га. [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 2 липня 2018 року, виданому Братським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області. Після її смерті заведено спадкову справу № 73/2018 СР № 63154011 приватним нотаріусом Братського районного нотаріального округу Миколаївської області Малярчук Н.В. Заявник, як спадкоємець першої черги, звернувся з заявою про прийняття спадщин після смерті матері [PERSON] . Відповідно до листа приватного нотаріуса Братського районного нотаріального округу Миколаївської області Малярчук Н.В. від 09.09.2019 року за № 333/02-14 відсутня можливість видачі свідоцтва про право на спадщину [PERSON] у зв`язку з тим, що прізвище спадкодавця не збігається з прізвищем, зазначеним у оригіналі Державного акту про право приватної власності на земельну ділянку. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення, оскільки необхідно для вирішення питання спадкування земельної ділянки, яка належала його матері та входить до спадкового майна. У досудовому порядку відсутня можливість внесення змін до Державних актів про право приватної власності на земельну ділянку, оскільки наказ Державного комітета України по земельним ресурсам № 43 від 04 травня 1999 року «Про затвердження Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації та зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею та договорів оренди землі втратив чинність на підставі наказу Міністерства аграрної політики та продовольства № 404 від 03.07.2013 року. Судом встановлено, що прізвище спадкодавця, зазначене у паспорті, не збігається з прізвищем, зазначеним в оригіналі Державного акту на право власності на земельну ділянку. Ст. 315 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи пор встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві по народження або паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи в порядку окремого провадження про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] , виданого Братською районною державною адміністрацією Миколаївської області 21 липня 2003 року на підставі розпорядження Братської районної державної адміністрації Миколаївської області від 10 липня 2003 року № 240р на ім"я [PERSON] - [PERSON] , яка померла [INFO] . На підставі вищевикладеного і

Outcome: approved