Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-01 00:00:00

01 вересня 2014року позивач звернувся до суду із позовом до Троїцької сільської ради Новоодеського району Миколаївської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та заявою (заінтересована особа Троїцької сільської ради Новоодеського району Миколаївської області) про встановлення факту родинних відносин. [PERSON] посилається на те, що [INFO] померла його мати [PERSON], яка не момент смерті була прописана за адресою [ADDRESS], після смерті якої залишилось спадкове майно у вигляді житлового будинку з господарськими спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS]. Позивач пропустив встановлений законом шестимісячний строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, так як не мав на той час паспорта. Так він відбував покарання в установах Державної-кримінально виконавчої служби з 12 квітня 2007 року по 10 вересня 2010 року. При звільненні йому надали відповідну довідку, але паспорта не повернули, встановити місце знаходження паспорту позивачу не вдалося. Так як у [PERSON] не було власного житла та зареєстрованого місця проживання, то йому відмовляли в видачі нового паспорта замість втраченого у Новоодеському паспортному столі. Згодом [PERSON], надав свою згоду на те, що б адресу проживання позивача зареєстрували у його будинку. Так новий паспорт, [PERSON] отримав 29.06.2011 року, вже після спливу 6 місяців після смерті матері. Посилаючись на вищевикладене позивач просив визначити йому додатковий строк достатній для подання заяви про прийняття спадщини. Також позивач вказав, що при зверненні до нотаріальної контори було виявлено, що у свідоцтві про смерть його матері її прізвище вказано, як [PERSON] , а у свідоцтві про його народження, прізвище матері зазначено як [PERSON]. При видачі паспорта громадянина України була допущена помилка, прізвище матері заявника вказали як [PERSON], замість правильного [PERSON]. Таке розходження пояснюється тим, що інформація внесена уповноваженою особою була помилково змінена через неналежну уважність її робітників та неправильний переклад прізвища. У той час я на це не звернули уваги, вважаючи, що не має суттєвого значення. На підставі паспорту були в подальшому видані інші документи на матері заявника, а саме договір купівлі-продажу, свідоцтво про смерть. Таким чином [PERSON] не може у позасудовому порядку довести факт родинних відносин з [PERSON]. [PERSON] в судове засідання не з'явився, але надав до суду заяву в якій просив суд справу розглядати без його участі, просив позов та заяву задовольнити. Представник Троїцької сільської ради Новоодеського району Миколаївської області судове засідання не з'явився, але надав до суду заяву в якій вказав що проти задоволення заяви [PERSON] не заперечує та просив справу розглядати в його відсутність. Дослідивши обставини справи і перевіривши їх письмовими доказами, оцінивши дослідженні у судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позов та заява [PERSON] підлягають задоволенню з наступних підстав. З матеріалів справи видно, що [INFO] померла [PERSON] (свідоцтво про смерть серії [NUMBER] видане Троїцькою сільською радою Новоодеського району Миколаївської області 07.12.2010року), після смерті якої залишилось спадкове майно у вигляді житлового будинку з господарськими спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS]. Коли [PERSON] звернувся до нотаріальної контори було виявлено, що у свідоцтві про смерть його матері її прізвище вказано, як [PERSON] , а у свідоцтві про його народження, прізвище матері зазначено як [PERSON], через вказані розбіжності заявник не може документально підтвердити факт родинних відносин з покійною, а тому він вирішив звернутись за встановленням факту до суду. Факт родинних відносин [PERSON] та [PERSON] підтверджується свідоцтвом про смерть останньої серії [NUMBER] виданим Троїцькою сільською радою Новоодеського району Миколаївської області 07.12.2010року та повторним свідоцтвом про народження заявника серії [NUMBER] виданим Новоодеським відділом РАГС 30.08.2001року, в яких повністю збігається ім'я, по батькові та прізвище покійної та матері заявника за винятком однієї букви яка була помилково записана. З наведеного видно, що заявник [PERSON] є рідними сином [PERSON] яка померла [INFO] в с. Андріївка Миколаївського району Миколаївської області у віці 54років. Також [PERSON] пропустив встановлений законом шестимісячний строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, так як не мав на той час паспорта. Так [PERSON] відбував покарання в установах Державної-кримінально виконавчої служби з 12 квітня 2007 року по 10 вересня 2010 року, що підтверджується довідкою про звільнення . При звільненні йому надали відповідну довідку, але паспорт не повернули, встановити місце знаходження паспорту позивачу не вдалося Отримати новий паспорт [PERSON] тривалий час не міг через те, що у нього не було власного житла та зареєстрованого місця проживання через що йому відмовляли в видачі нового паспорта замість втраченого у Новоодеському паспортному столі. І тільки коли [PERSON] надав свою згоду на те, що б адресу проживання [PERSON] зареєстрували у його будинку, той отримав новий паспорт 29.06.2011 року, вже після спливу 6 місяців після смерті матері, що підтверджується копією паспорта. Зважаючи на вищевикладене суд вважає, що встановлений ст.1270 ЦК України шестимісячний строк для прийняття спадщини позивач пропустив з поважних причин, тому відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України позов слід задовольнити та визначити додатковий строк, достатній для подання нею заяви про прийняття спадщини. На думку суду строк тривалістю 2 місяці є достатнім для подання позивачем заяви про прийняття спадщини. Факт родинних відносин [PERSON] та [PERSON] підтверджується свідоцтвом про смерть останньої серії [NUMBER] виданим Троїцькою сільською радою Новоодеського району Миколаївської області 07.12.2010року та повторним свідоцтвом про народження заявника серії [NUMBER] виданим Новоодеським відділом РАГС 30.08.2001року, в яких повністю збігається ім'я, по батькові та прізвище покійної та матері заявника за винятком однієї букви яка була помилково записана. З наведеного видно, що заявник [PERSON] є рідними сином [PERSON] яка померла [INFO] в с. Андріївка Миколаївського району Миколаївської області у віці 54років. Таким чином суд приходить до висновку, що позов та заява обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Outcome: approved