Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-06 00:00:00

01 жовтня 2019 року [PERSON] звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт належності їй правовстановлюючих документів: державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯГ № 694235 та державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЗП № 086635. Заяву обґрунтовує тим, що 19 лютого 2008 року вона одержала державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯГ № 694235, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 010827700021, яким посвідчено її право власності на земельну, ділянку площею 6,1700 га, розташовану на території Воскресенської сільської ради Приазовського району Запорізької області, передану для ведення особистого селянського господарства. Кадастровий номер земельної ділянки 2324582200:03:004:0008. 24 листопада 2009 року вона одержала державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЗП № 086635, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 010927700161, яким посвідчено її право власності на земельну ділянку площею 2,0 га, розташовану на території Воскресенської сільської ради Приазовського району Запорізької області, передану для ведення особистого селянського господарства. Державні акти було видано Приазовською районною державною адміністрацією, відповідно до повноважень цього органу, визначених п.12 Перехідних положень Земельного Кодексу України № 2768-ІІІ (2768-14) від 25.10.2001 р. В даний\~час вона\~вирішила укласти\~договори оренди\~належних їй\~земельних ділянок\~з \~фермерським господарством\~«Марія-2016»,\~однак під\~час виготовлення\~договорів оренди\~землі з`ясувалося,\~що її\~прізвище в\~державних актах\~написано невірно\~як « [PERSON] ».\~Відповідно до\~належного їй\~паспорту громадянина\~України [NUMBER] ,\~виданого Приазовським\~PC\~УДМС України\~в Запорізькій\~області 09\~червня 2016\~року,\~її прізвище\~українською мовою « [PERSON] », а в\~державних актах\~її прізвище\~записано як « [PERSON] », що є невірним. Таким чином, вона не може розпорядитися належними їй земельними ділянками в зв`язку з тим, що її прізвище у державних актах на право власності на земельні ділянки записано невірно. Внести зміни до державних актів або отримати нові державні акти вона не має можливості, так як на даний час законодавчо змінився порядок посвідчення права власності на землю, а також державний орган, який здійснює передачу у власність земель сільськогосподарського призначення, тому і вимушена звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючих документів. Встановлення факту належності державних актів на право приватної власності на землю потрібно їй для реалізації прав власника нерухомого майна. Заявник у судове засідання не з`явилася, проте надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність (а.с.19). Представник заінтересованої особи Приазовської районної\~державної адміністрації\~Запорізької області у судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду справи (а.с.23, а.с.28). Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного. Пунктом 6 ч. 1\~ст.\~315\~ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно ч. 1\~ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народилася [INFO] в с. Степанівка Перша Приазовського району Запорізької області. В паспорті громадянина України серії [NUMBER] , виданому Приазовським РС УДМС України в Запорізькій області 09.06.2016 року, в картці платника податків про одержання реєстраційного номера облікової картки платника податків від 01.08.2016 року, в свідоцтві\~про укладання\~ шлюбу\~серії [NUMBER] \~від 24.11.1979\~року,\~а також\~в копії\~перекладу на\~українську мову\~свідоцтва про\~укладення шлюбу\~серії [NUMBER] \~від 24.11.1979\~року,\~засвідченого приватним\~нотаріусом Коверзнєвим\~С.В., прізвище заявниці на українській мові зазначено « [PERSON] » (а.с.6, а.с.10-11). Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за номером НВ - [NUMBER] від 13.08.2019 року [PERSON] на праві приватної власності належить земельна ділянка кадастровий номер 2324582200:02:006:0036, розташована за адресою: Запорізька область, Приазовський район, Воскресенська сільська рада, площею 2.0000 гектарів для ведення особистого селянського господарства, право власності на яку посвідчено Державним актом серії ЗП086635 від 24.11.2009 року (а.с. 12-14). Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за номером НВ - [NUMBER] від 02.08.2019 року [PERSON] на праві приватної власності належить земельна ділянка кадастровий номер 2324582200:03:004:0008, розташована за адресою: Запорізька область, Приазовський район, Воскресенська сільська рада, площею 6.1700 гектарів для ведення особистого селянського господарства, право власності на яку посвідчено Державним актом серії ЯГ 694235 від 19.02.2008 року (а.с. 15-17). З копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ 694235 від 19.02.2008 року вбачається, що вказаний акт на земельну ділянку площею 6.1700 гектарів, розташовану на території Воскресенської сільської ради Приазовського району Запорізької області для ведення особистого селянського господарства, виданий на підставі розпорядження Приазовської РДА від 08.08.2002 року №304 на ім`я « [PERSON] » (а.с.7). З копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП086635 від 24.11.2009 року вбачається, що вказаний акт на земельну ділянку площею 2.0000 гектарів, розташовану на території Воскресенської сільської ради Приазовського району Запорізької області для ведення особистого селянського господарства, виданий на підставі розпорядження Приазовської РДА від 15.07.2004 року №405 на ім`я « [PERSON] » (а.с.8). Таким чином, беручи до уваги співставлення прізвища, імені і по батькові заявниці, які вказані в паспорті громадянина України, з даними Державного акту серії ЯГ 694235 від 19.02.2008 року та Державного акту серії ЗП086635 від 24.11.2009 року, на переконання суду заявницею доведено те, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯГ 694235 від 19.02.2008 року та Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЗП086635 від 24.11.2009 року було помилково зазначено прізвище «ЧОРНЯВСЬКА» замість правильного «ЧЕРНЯВСЬКА», а отже насправді вказані правовстановлюючі документи належать заявниці [PERSON] , [INFO] . Виходячи із зазначеного, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви. На підставі викладеного,

Outcome: approved