Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-30 00:00:00

У серпні місяці 2015 року позивач звернувся до суду із заявою в якій вказав, що 30 листопада 2007 року між ПАТ "Форум банк" та [PERSON] був укладений кредитний договір за № 0221/07/17-АL7 згідно умов якого банк надає позичальнику кредит у розмірі 16 000 доларів США у тимчасове користування на умовах забезпеченості, строковості, платності із сплатою відсотків в розмірі 11 % річних строком на 84 місяці з кінцевим терміном погашення кредиту 29.11.2014 року. Видача кредитних коштів підтверджується заявою на видачу готівки за № 22469 від 30.11.2007 року. Згідно пункту 2.3 вказаного кредитного договору позичальник здійснює погашення кредиту частинами в сумі не менш як 191 доларів США. Проте відповідач умови кредитного договору систематично порушував, кредит вчасно не повертав та вимогу банку про повернення кредитних коштів проігнорував. В забезпечення виконання зобов»язань за означеним кредитним договором між ПАТ «Банк Форум» та [PERSON] 30.11.2007 року було укладено договір поруки. Однак позичальник належним чином своїх зобовязань за договором не виконувала, і станом на 16.02.2015 року загальна сума заборгованості відповідача перед банком складає 1 412,33 доларів США та 16 053 грн., що складається із заборгованості по простроченому кредиту складає 1 308,18 доларів США, простроченої заборгованості по відсотках 104,15 доларів США, заборгованості з пені 11 053,23 грн., штрафу за порушення умов п. 3.3.7 кредитного договору складає 5 000 грн. Просить стягнути заборгованість по кредиту з відповідача у примусовому порядку. В судовому засіданні представник позивача заявлені вимоги підтримав та просить їх задоволити. Відповідач [PERSON] в судовому засіданні заявлений позов визнав частково, просить суд зменшити розмір пені у зв»язку із важким матеріальним станом та станом здоров»я. [PERSON] в судове засідання не з»явився, повідомлений про час і місце судового розгляду у передбаченому законом порядку. Суд, заслухавши доводи представника позивача та заперечення відповідача, перевіривши матеріали справи доказами, вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 30 листопада 2007 року між ПАТ "Форум банк" та [PERSON] був укладений кредитний договір за № 0221/07/17-АL7 згідно умов якого банк надає позичальнику кредит у розмірі 16 000 доларів США у тимчасове користування на умовах забезпеченості, строковості, платності із сплатою відсотків в розмірі 11 % річних строком на 84 місяці з кінцевим терміном погашення кредиту 29.11.2014 року. Видача кредитних коштів підтверджується заявою на видачу готівки за № 22469 від 30.11.2007 року. Згідно пункту 2.3 вказаного кредитного договору позичальник здійснює погашення кредиту частинами в сумі не менш як 191 доларів США. В забезпечення виконання зобов»язань за означеним кредитним договором між ПАТ «Банк Форум» та [PERSON] 30.11.2007 року було укладено договір поруки. 19 листопада 2009 року до кредитного договору були внесені зміни до пункту 2.3 кредитного договору та визначили повернення кредитних коштів у період з листопада 2009 року по жовтень 2010 року в сумі 50, 0 доларів США. Аналогічний додатковий договір поруки на тих самих умовах був укладений і з поручителем [PERSON] Однак позичальник належним чином своїх зобовязань за договором не виконував, і станом на 16.02.2015 року загальна сума заборгованості відповідача перед банком складає 1 412,33 доларів США та 16 053 грн., що складається із заборгованості по простроченому кредиту складає 1 308,18 доларів США, простроченої заборгованості по відсотках 104,15 доларів США, заборгованості з пені 11 053,23 грн., штрафу за порушення умов п. 3.3.7 кредитного договору складає 5 000 грн. Згідно до статті 629 Цивільного кодексу України договір є обовязковим для виконання сторонами. Відповідно до вимог статті 527 Цивільного кодексу України боржник зобовязаний виконати свій обовязок за договором та погасити заборгованість перед банком. Однак, суд вважає за необхідне зменшити розмір пені до 500 грн. із врахуванням важкого матеріального стану позичальника, відсутності заробітку та стану його здоров»я. Тому стягненню з відповідача підлягає сума заборгованості 1 412,33 доларів США, 5500 грн. пені та штрафу та судові витрати. На підставі викладеного та

Outcome: partial