Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-02 00:00:00

У червні 2019 року до суду надійшла заява [PERSON] ( [ADDRESS] ), заінтересовані особи: Центральне міжрегіональне управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області (02152, місто Київ, вул. Березняківська, 4а), Дарницький районний відділ Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області (02121, м. Київ, пр-кт. Бажана, 3) про встановлення факту, що має юридичне значення Заява обґрунтована наступним. [PERSON] , народився [INFO] , є громадянином РФ, перебуває на території України на законних підставах та проживає за адресою: [ADDRESS] . Баба заявника - [PERSON] народилася [INFO] м Лубни Лубенського повіту Полтавської губернії (сучасна назва м.Лубни Полтавська область, Україна). 18.04.1938 [PERSON] в м. Санкт-Петербург, Росія одружилася з [PERSON] та прийняла прізвище « [PERSON] ». [INFO] [PERSON] померла. Відповідно до листа Державного архіву Полтавської області №04-13/886 від 01.10.2018, м. Лубни Лубенського повіту Полтавської губернії тепер - м . Лубни, Лубенського району Полтавської області , місто Лубни, Полтавської області є територією України, зареєстровано в Класифікаторі об`єктів адміністративно-територіального устрою України за кодом 5310700000. Зазначений факт народження баби заявника на території України, відповідно до положень ч.1 ст.8 Закону України «Про громадянство України» є підставою для оформлення набуття заявником громадянства України за територіальним походженням. Враховуючи викладені обставини та наведені норми чинного законодавства України, заявник не має іншої можливості реалізувати свої права інакше, ніж звернутися до суду із заявою про встановлення факту народження [PERSON] на території України, що має юридичне значення, оскільки від встановлення цього факту залежить виникнення та реалізація наданого йому чинним законодавством України права оформити набуття громадянства України за територіальним походженням. Представник заявника в судовому засіданні підтримав подану заяву, з викладених в ній підстав. Представник заінтересованої особи проти задоволення заяви не заперечував. Суд вивчивши заяви сторін, дослідивши матеріали справи приходить до наступних висновків. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає справу в порядку окремого провадження про встановлення факту, що має юридичне значення. Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України, визначено перелік справ по встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Тобто у даній частині ст. 256 ЦПК України, йдеться про умови, за яких можливе встановлення інших юридичних фактів, крім тих, які перераховані у ч. 1 у порядку ст. 256 ЦПК. До таких умов віднесено: 1) встановлюваний факт повинен бути юридичним, тобто від його встановлення у особи виникають, змінюються або припиняються особисті чи майнові права; 2) якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Звертаючись до суду з заявою заявник вказує, що народився [INFO] , є громадянином РФ, перебуває на території України на законних підставах та проживає за адресою: [ADDRESS] . Баба заявника - [PERSON] народилася [INFO] м Лубни Лубенського повіту Полтавської губернії (сучасна назва м.Лубни Полтавська область, Україна). 18.04.1938 [PERSON] в м. Санкт-Петербург Росія одружилася з [PERSON] та прийняла прізвище « [PERSON] ». [INFO] [PERSON] померла. Як встановлено судом, підтвердженням факту народження [PERSON] [INFO] в м . Лубни Лубенського повіту Полтавської губернії (сучасна назва м. Лубни Полтавська область, Україна), є: виписка із медичної книги народжених у 1917 році в м. Лубни Лубенського повіту Полтавської губернії, відповідно до якої [PERSON] народилася [INFO] (за старим стилем); довідка №156 від 16.03.1999 відділу РАЦС Адміралтейської районної адміністрації Санкт-Петербурга про реєстрацію 18.04.1938 (актовий запис №1392) шлюбу [PERSON] та [PERSON] , на підставі якого прізвище [PERSON] змінено на прізвище « [PERSON] », свідоцтво про смерть [PERSON] на бланку [NUMBER], видане ВРАЦС про смерть Уряду Санкт-Петербургу, в якому в графі «дата народження» зазначено « [INFO] », а в графі «місце народження» зазначено: м. Лубни Полтавська область, Україна». Відповідно до листа Державного архіву Полтавської області №04-13/886 від 01.10.2018, м. Лубни Лубенського повіту Полтавської губернії тепер м. Лубни Лубенського району Полтавської області, м. Лубни, Полтавської області є територією України, зареєстровано в класифікаторі об`єктів адміністративно-територіального устрою України за кодом 5310700000. Підтвердженням родинного зв`язку між заявником та [PERSON] містяться в наступних документах: свідоцтво про народження [PERSON] , [INFO] , видане 20.12.1978, відповідно до якого його матір`ю є [PERSON] ; повторне свідоцтво про народження [PERSON] , [INFO] , видане 18.10.1956, відповідно до якого її матір`ю є [PERSON] . Зазначений факт народження баби Заявника на території України, відповідно до положень ч.1 ст.8 Закону України «Про громадянство України» є підставою для оформлення набуття Заявником громадянства України за територіальним походженням. Відповідно до п.п. «а» п.28 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень», з ствердженого Указом Президента України від 27.03.2001 №215 (далі Порядку 215). Заявник повинен надати до підрозділу міграційної служби України, документ, що підтверджує факт народження баби до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент народження до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР). При цьому, відповідно п.44 вищезазначеного Порядку 215, у разі відсутності документів, що підтверджують народження особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням подається відповідне рішення суду. Разом з тим, як вбачається з заяви свідоцтво про народження [PERSON] не зберіглося. Виходячи із положень абзацу 2 п. 6 розділу II Переліку документів, що створюються у сфері державної реєстрації актів цивільного стану, зі строками їх зберігання, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 30.12.2013 №2804/5, книги державної реєстрації актів цивільного стану зберігаються у відділах державної реєстрації актів цивільного стану протягом 75 років з часу складення актових записів цивільного стану, включених до цих книг, і передаються на постійне зберігання до відповідних державних архівних установ. Відповідно до п.3 Наказу Міністерства юстиції України від 24.07.2008 за 269/5, Державний реєстр актів цивільного стану громадян проваджено з 20.12.2008 року. Цим же нормативно-правовим актом затверджено строки внесення до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відомостей, що містяться в книгах державної реєстрації актів цивільного стану лише за період з 2008 по 1945 роки. Тобто внесення актових записів за 1917 рік до вказаного Державного реєстру взагалі не передбачено. У зв`язку з тим, що народження баби заявника мало місце більш ніж 75 років тому, заявник намагався отримати в державній архівній установі України відомості щодо актового запису про народження діда на території України. Відповідно до листа Лубенського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області від 27.09.2018, актового запису про народження [PERSON] , [INFO] , серед поновлених актових записів про народження, не виявлено. Проте, Державний архів Полтавської області листом від 01.10.2018 повідомив про відсутність можливості надати архівну довідку про народження [PERSON] , 1917р.н., в м.Лубни, оскільки метричні книги народження по вищезазначеному населеному пункту за вказаний період на зберігання до архіву не надходили. Значна кількість документів довоєнного часу втрачена в період тимчасової окупації Полтавщини (1941-1943рр.) нацистськими загарбниками. Виходячи з викладено, суд, на основі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які посилалися заявник, як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, дослідженими в судовому засіданні, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин, та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення вимог заяви [PERSON] в повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved