Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-21 00:00:00

01.08.2019 відкрито провадження в справі. Свої вимоги заявник мотивує тим, що [INFO] помер його батько, [PERSON] , після смерті якого відкрилася спадщина на майно, яке складається з будинку [ADDRESS] та земельної ділянки площею 1,9333 га, що розташована на території Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області. Він звернувся до нотаріуса з метою прийняття спадщини після смерті батька, однак йому було відмовлено у вчинені нотаріальної дії, а саме видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, так як була встановлена розбіжність в документах, а саме розбіжність у написанні прізвища батька у свідоцтві про народження заявника та у свідоцтві про смерть, та рекомендовано звернутися до суду з питанням встановлення родинних відносин. Тому просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] є його батьком. В судовому засіданні заявник вимоги підтримав з підстав, зазначених у заяві, та просив задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений. Суд проаналізував матеріали справи, вислухав пояснення заявника, покази свідків, дослідив письмові докази, дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заявлених вимог, виходячи з наступного. Відповідно до положень ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 16.11.2012 виконавчим комітетом Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області, [INFO] помер [PERSON] . Зі свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого повторно 29.09.2015 відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Конотопу Конотопського міськрайонного управління юстиції у Сумській області, вбачається що [PERSON] народився [INFO] , в рядку «Батько» зазначений [PERSON] . Відповідно до заповіту від 24.09.1992, нотаріально посвідченого виконавчим комітетом Семереньківської сільської ради народних депутатів Тростянецького району Сумської області та зареєстрованого в книзі для запису нотдій під №39, « [PERSON] » все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що йому буде належати на день смерті і на що він за законом матиме право, заповів сину - « [PERSON] ». Рішенням Тростянецького районного суду Сумської області від 03.11.2015 №588/1435/15-ц [PERSON] , [INFO] , визначений додатковий строк, достатній для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини після смерті [PERSON] , який помер [INFO] в с. Поляне Тростянецького району Сумської області. Постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії від 24.06.2019 [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] , так як немає підтвердження родинних відносин. В судовому засіданні свідок [PERSON] , яка доводиться матір`ю заявнику, пояснила, що, перебуваючи в зареєстрованому шлюбі з [PERSON] , народила [PERSON] . Підтвердила, що [PERSON] , який помер [INFO] , являвся батьком [PERSON] . Така розбіжність в написанні прізвища виникла під час зміни паспорта. Свідок [PERSON] , який доводиться двоюрідним братом заявнику, в судовому засіданні пояснив, що його батько, [PERSON] та [PERSON] були рідними братами. Заявник, якого він знає з народження, є сином [PERSON] . Помилка в прізвище виникла в зв`язку з перекладом, так як свідоцтво про народження було викладено російською мовою. Таким чином, сукупність досліджених доказів дає підстави для задоволення заявлених вимог та встановлення факту, що [PERSON] , який помер [INFO] , доводився батьком [PERSON] , так як цей факт знайшов своє підтвердження в судовому засіданні та його встановлення необхідне заявнику для прийняття спадщини. На підставі викладеного,

Outcome: approved