Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-22 00:00:00

У листопаді 2020 [PERSON] звернулася в Дарницький районний суд м. Києва із заявою, в якій просила суд встановити факт народження [PERSON] [INFO] у місті Донецьк Донецької області. Заява обгрунтована тим, що [PERSON] народилася [INFO] у м. Донецьк Донецької області. 07.10.1961 між [PERSON] та [PERSON] було укладено шлюб, після чого [PERSON] змінила прізвище на " [PERSON] ". До 2014 року [PERSON] із чоловіком проживали у м. Горлівка Донецької області. В серпні 2014 були вимушені покинути власне місце проживання та переїхати до м. Києва. [PERSON] є внутрішньо переміщеною особою, про що видано відповідну довідку, в якій також зазначена дата її народження [INFO] . З метою отримання дублікату свідоцтва про народження [PERSON] звернулася до Дарницького районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) із відповідною заявою. Проте їй було повідомлено про те, що актовий запис про народження відсутній. Листом від 10.11.2020 Дарницький РАЦС повідомив, що проведеною перевіркою за допомогою відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про народження [PERSON] , яка народилася [INFO] у м. Донецьку не виявлено. Книги державної реєстрації актів цивільного стану внесені до Державного реєстру актів цивільного стану громадян з 1945 року по теперішній час. Книги державної реєстрації актів цивільного стану за 1936 року зберігаються на тимчасово окупованій території України, тому отримати відповідний документ немає можливості. Рекомендовано звернутися для вирішення даного питання до суду. Рішення суду про встановлення факту народження [PERSON] необхідно для отримання паспорту громадянина України для виїзду за кордон. Ухвалою судді Дарницького районного суду м. Києва від 17.11.2020 відкрито провадження за вказаною заявою, справу призначено до розгляду в судовому засіданні. [PERSON] у судове засідання не прибула, її представник подала до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, просила задовольнити заявлені вимоги. Представник заінтересованої особи у судове засідання не прибув, до суду подано лист з проханням слухати справу без присутності представника Відділу. Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов наступного висновку. З матеріалів справи вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] у м. Донецьк, про що свідчить копія паспорта заявниці. Вказана дата народження також зазначена у пенсійному посвідченні № [NUMBER] серії [NUMBER], довідці від 02.12.2014 № 3002007112 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, довідці від 25.07.2017 за № 7112 про взяття на облік внутрішньо переміщено особи. Як вбачається з копії паспотра [PERSON] , він 07.10.1961 зареєстровав шлюб з [PERSON] , а відповідно до копії паспорта [PERSON] , вона 07.10.1961 зареєструвала шлюб з [PERSON] . Із відповіді Дарницького районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 10.11.2020 за № 3514/20.4-9, наданої на адвокатське звернення [PERSON] щодо видачі повторного свідоцтва про народження [PERSON] , вбачається, що проведеною перевіркою за допомогою відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про народження [PERSON] , яка народилася [INFO] у м. Донецьку не виявлено. Книги державної реєстрації актів цивільного стану за 1936 рокуи зберігаються та тимчасово окупованій території України, тому отримати відповідний документ немає можливості. За положеннями ч. 1 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку підлягають встановленню факти: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру (ч. 1 ст. 315 ЦПК України). У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч. 2 ст. 315 ЦПК України). Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року N 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до ст. 19 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, оригінал якого було вкрадено, загублено, пошкоджено чи знищено, та повторна видача свідоцтва у разі внесення змін до актового запису чи його поновлення здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичними представництвами і консульськими установами України на підставі актового запису цивільного стану за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров`я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування. Відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, Заява про поновлення втраченого актового запису цивільного стану за встановленою додатком 11 формою подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника при пред`явленні паспорта або паспортного документа. Громадяни України, які переселилися з тимчасово окупованої території України, подають заяву про поновлення актового запису цивільного стану до відділу державної реєстрації актів цивільного стану на їх вибір. Дослідивши у сукупності та взаємозв`язку наведені докази, суд вважає доведеним той факт, що [PERSON] народилася [INFO] в м. Донецьк Донецької області. Зважаючи на положення ч. ч. 1-2 ст. 315 ЦПК України, ураховуючи те, що встановлення наведених фактів безпосередньо породжує юридичні наслідки - а саме необхідно для відновлення втраченого документу про її народження, ці факти можуть бути встановлені у судовому порядку. Оцінюючи зібрані докази, суд вважає, що заявлені вимоги є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

Outcome: approved