Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-05 00:00:00

01 квітня 2019 року [PERSON] , звернулася до суду із заявою, заінтересована особа - відділ у Зміївському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій просила встановити факт належності їй Державного акту про право приватної власності на землю, серії [NUMBER] , виданого на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 18 жовтня 2002 року №235, на земельну ділянку на території Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області, загальною площею 1,000 га., цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю №8394 від 15 листопада 2002 року, виданого на ім`я [PERSON] . В обґрунтування заяви [PERSON] , вказала, що на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 18 жовтня 2002 року за №235 їй видано Державний акт про право приватної власності на землю, серії [NUMBER] , однак при видачі вказаного правовстановлюючого документу було допущено помилку в написанні її прізвища, так замість « [PERSON] », вказано « [PERSON] ». Під час звернення до відділу реєстраційних послуг Зміївської міської ради Харківської області щодо реєстрації права на земельну ділянку у державному реєстрі прав на нерухоме майно та обтяжень таких прав, їй було повідомлено про наявність вказаної помилки та неможливість вчинення реєстраційних дій. Згідно паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого Зміївським РВ УМВС України в Харківській області 28.01.1999 року, прізвище заявника зазначено, як [PERSON] . Крім того, правильність написання прізвища, саме « [PERSON] » підтверджується іншими правовстановлюючими документами виданими на ім`я заявниці. Враховуючи, що в позасудовому порядку вирішити питання про належність заявниці Державного акту про право приватної власності на земельну ділянку, змоги не має, а встановлення вказаного факту має для [PERSON] , юридичне значення, надасть можливість провести реєстрацію свого права власності та подальшого розпорядження майном, просила її заяву задовольнити у повному обсязі. У судове засідання [PERSON] , не з`явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, на задоволенні своїх вимог наполягала. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про розгляд справи був повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи за його відсутності. У зв`язку з неявкою осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, суд розглянув цивільну справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального запису. Суд, дослідивши та оцінивши докази, що містяться в матеріалах справи, дійшов висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав: Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до копії паспорта, серії [NUMBER] , [PERSON] , народилася [INFO] в м. Мена Чернігівської області, паспорт виданий 28.01.1999 року Зміївським РВ УМВС України в Харківській області. (а.с.5) Згідно пенсійного посвідчення [NUMBER], прізвище заявниці значиться, як [PERSON] , [INFO] . (а.с.8) В повному витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-6305831172018, кадастровий номер [NUMBER] від 04.04.2018 року, міститься інформація про документацію із землеустрою, на підставі якої здійснена державна реєстрація земельної ділянки - проведення ґрунтових, геоботанічних та інших обстежень земель під час здійснення землеустрою, 24.03.2017 року ТОВ «Гісагрохім», [PERSON] , форма власності - приватна власність, відомості про власника [PERSON] . (а.с.7) В той же час, в Державному акті про право приватної власності на землю, серії [NUMBER] , виданого на підставі розпорядження Зміївської районної державної адміністрації від 18 жовтня 2002 року №235, на земельну ділянку на території Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області, загальною площею 1,000 га., цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю №8394 від 15 листопада 2002 року, прізвище заявниці визначено як, [PERSON] . Отже, вбачаються відмінності у написанні прізвища заявника, які виникли через неправильність її написання. З матеріалів справи, а саме досліджених вище, копії паспорта, копії пенсійного посвідчення особи, вбачається, що правильним в написанні є прізвище « [PERSON] ». На даний час заявник має наміри здійснити державну реєстрацію земельної ділянки, однак, у зв`язку з різним написанням її прізвища у документі - Державному акті, серії [NUMBER] , що не збігається, зокрема, з даними паспорту, остання позбавлена можливості реалізувати свої права. З огляду на вищевикладене, а також враховуючи відсутність у заявника можливості іншим шляхом встановити факт належності їй правовстановлюючого документу, факт того, що сумніви у дійсності належності саме [PERSON] , державного акту про право власності на землю відсутні, суд вбачає підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved