Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-14 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до Щербанівської сільської ради Полтавського району, третя особа - Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Спілка селян «Тростянець», Полтавська районна державна адміністрація Полтавської області, [PERSON], про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, посилаючись на те, що в 2000 році померла [PERSON] [INFO], яка являється двоюрідною бабусею Позивача, [PERSON], 1959 року народження. Позивач постійно проживав разом зі своєю двоюрідною бабусею [PERSON] в будинку за адресою: [ADDRESS] до дня її смерті. Доглядав за нею так як бабуся була старенька та потребувала догляду. 14 травня представниками позивача було подано адвокатський запит №18/18 від 14.05.2018 року до Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області з проханням надати інформацію з наступних питань: - коли померла [PERSON], [INFO] - чи була [PERSON], [INFO] включена в списки осіб, які мають право на земельну частку (пай) на території Тростянецької сільської ради; - чи є у [PERSON] ближчі родичі ніж двоюрідний племінник [PERSON]. На адвокатський запит нами була отримана відповідь Виконавчого комітету Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області № 02-29/1094 від 23.05.2018. Де нам повідомлялося про те, що дійсно гр. [PERSON], [INFO], постійно проживала та була зареєстрована в [ADDRESS] в домогосподарстві гр. [PERSON]. Зареєстрована з 14.12.1992 року як квартирант, прибула з села Нижні Вільшани Тростянецької сільської ради полтавського району Полтавської області. Померлій [PERSON] належить право на земельну частку (пай) площею 2, 15 га на підставі сертифікату [NUMBER], виданого (можливо фактично не отриманого) Полтавською районною державною адміністрацією та згідно Схеми розпайовки земельних часток ( паїв) спілки селян «Тростянець» Полтавського району належить земельна частка (пай) за [NUMBER]. На території сільської ради рідних: дітей, батьків, племінників, братів, сестер громадянка [PERSON] на даний час не має. З рідних - [PERSON], помер [INFO], родинні зв'язки невідомі. Діти [PERSON]: [PERSON]. 1959 р.н., проживає в [ADDRESS], [PERSON]. 1962 р.н., проживає в с. Опішня. Донька - [PERSON]. 1966 р.н., проживає в [ADDRESS]. Про те, що Позивач являється двоюрідним внуком [PERSON] свідчить Довідка Виконавчого комітету Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області № 02-29/1094 від 23.05.2018 року. Отже, Позивач являється єдиним спадкоємцем, інших спадкоємців не має. Відповідно до ч. ч. З, 4 ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку, що встановлений в статті 1270 Цивільного кодексу України він не заявив про відмову від неї. Нещодавно, а саме восени 2017 року, працівники СТОВ «СС «Тростянець» повідомили Позивачу, що його двоюрідна бабуся [PERSON] включена в списки осіб які мають право за земельну частку (пай). Маючи у себе копію Державного акту на право колективної власності на землю виданий СС «Тростянець» 06.12.1995 року, серія [NUMBER] та Додаток № 1 до даного Державного акта [NUMBER] Списку громадян - членів спілки селян «Тростянець» Полтавського району я виявила, що його двоюрідна бабуся там значиться під номером 552. В свою чергу розпаювання землі розпочалося з прийняттям Указу Президента України № 720 від 08.08.1995 року "Про порядок розпаювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам". Державний акт на право колективної власності на землю Селянській спілці «Тростянець» було видано 06.12.1995 року, серія [NUMBER]. Даним Державним актом Селянській спілці «Тростянець» передано у колективну власність 1794,4 гектарів землі для виробництва сільськогосподарської продукції відповідно до Рішення 5 сесії 22 скликання Тростянецької сільської ради народних депутатів від 08.08.1995 року. На сьогодні Позивач не має правовстановлюючого документа на земельну частку (пай) на яку мала право його двоюрідна бабуся. Таким чином, Позивач не має можливості набути спадщину в порядку передбаченому ст. 1298 ЦК України, шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) яка знаходиться на території Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області, оскільки відсутні правовстановлюючі документи. В свою чергу п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. В свою чергу представник позивача звернулася з Адвокатським запитом № 4/18 від 01.02.2018 року до Міськрайонного управління у Полтавському районі та м. Полтава ГУ Держгеокадастру у Полтавській області щодо видачі Дублікату чи належним чином засвідченої копії Сертифікату на право на земельну частку (пай). На запит Міськрайонне управління у Полтавському районі та м. Полтава ГУ Держгеокадастру у Полтавській області надало відповідь за № 160/123-18 від 09.02.2018 року разом з Випискою з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Полтавською райдержадміністрацією, де під № 553 значиться [PERSON], сертифікат серія [NUMBER] виданий розпорядження голови РДА № 553 від 17.08.2004 року на земельну частку (пай) розміром 2,11 умовних кадастрових гектарів. Отже, фактично про порушення свого права на отримання права на земельну частку (пай) Позивач дізнався 23.05.2018 року, після отримання Довідки від Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області. Тому вважаєють, що строк на звернення до суду пропущено з поважних причин тому просимо його поновити. Право власності на земельну частку (пай4) виникає не з часу внесення членів КСП до списків, доданих до державного акта на право колективної власності на землю, перевірки, уточнення і затвердження цих списків, а з моменту видачі державного акта про право колективної власності на землю конкретному КСП. членом якого він є. 06.12.1995 року, тобто на час передачі Державного акта про право колективної власності на землю Селянській спілці «Тростянець». двоюрідна бабуся Позивача була пенсіонером. Отже, на момент розпаювання земель двоюрідна бабуся Позивача була пенсіонером, вийшла на пенсію з господарства та відповідно до Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» за № 720 від 8 серпня 1995 року, набула права на земельну частку (пай), та була включена до списку-додатку до Державного акту. Відповідно до Розпорядження голови Полтавської райдержадміністрації № 553 від 17.08.2004 року «Про розгляд та затвердження проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) на території Тростянецької сільської ради Полтавського району» площа земельної частки (паю) становить 2.11 умовних кадастрових гектарів. Позивач [PERSON] являється двоюрідним внуком [PERSON], отже, це є п'ята ступінь спорідненості, а отже Позивач відноситься до п'ятої черги спадкування за законом, відповідно до ч. 1 ст. 1265 ЦК України, в якій вказано, що у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, при чому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Враховуючи, що спадкоємець [PERSON] , заявляючи про право на земельну частку (пай) розміром 2,11 умовних кадастрових гектарів на території Тростянецької сільської ради Полтавського району та області, відповідно до Державного акту на право колективної власності на землю виданий СС «Тростянець» 06.12.1995 року, серія [NUMBER] та Додаток № 1 до даного Державного акта [NUMBER] Списку громадян - членів спілки селян «Тростянець» право на земельну частку (пай) за № 552 належить померлій [PERSON] , не має можливості надати нотаріусу Свідоцтво про смерть [PERSON] та доказів наявності родинних стосунків - дані факти унеможливлюють видачу свідоцтва про право на спадщину, згідно вимог чинного законодавства. В свою чергу відповідно до розділу 4 пункту 4 Правил державної реєстрації актів цивільного стану, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18.10.2000 року за № 719\\4940, повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану здійснюється за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров'я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування. Свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану видається представникам зазначених установ за довіреністю установи та при пред'явленні документів, що посвідчують їх особу. Свідоцтва про народження дітей повторно видаються їх батькам і усиновителям незалежно від віку дитини. Свідоцтво про смерть повторно видається другому з подружжя, а також дітям, у тому числі й усиновленим, та їх законним представникам, близьким родичам померлого (братам і сестрам, онукам, діду і бабі як з боку батька, так і з боку матері), особі, яка є спадкоємцем за законом або заповітом, представникові органу опіки та піклування у разі виконання ним повноважень з опіки та піклування стосовно осіб, які мають право на отримання такого свідоцтва. Свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану можуть повторно видаватись представнику особи, яка має право на повторне отримання свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану, у разі документального підтвердження його повноважень. Відповідно до даних правил Позивач, [PERSON], немає можливості отримати дублікат Свідоцтва про смерть [PERSON] в Полтавському районному відділі ДРАЦС ГУЮ у Полтавській області, адже немає законних підстав для видачі повторного свідоцтва про смерть. В судове засідання позивач та його представники не з'явилися, від представника надійшла заява про розгляд справи без їх участі, позов підтримують та прохають задовольнити. Представник відповідача - Щербанівської сільської ради Полтавського району, в судове засідання не з'явився, направивши на адресу суду пояснення по суті справи не заперечував щодо задоволення позову. Від представників третіх осіб - Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Спілка селян «Тростянець», Полтавської районної державної адміністрація Полтавської області, [PERSON] на адресу суду надійшли заява про розгляд справи без їх участі, не заперечили проти задоволення позову. Судом встановлено, що в 2000 році померла [PERSON] [INFO], яка являється двоюрідною бабусею позивача- [PERSON], 1959 року народження. Позивач постійно проживав разом зі своєю двоюрідною бабусею [PERSON] в будинку за адресою: [ADDRESS] до дня її смерті. Доглядав за нею так як бабуся була старенька та потребувала догляду. 14 травня представниками позивача було подано адвокатський запит №18/18 від 14.05.2018 року до Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області з проханням надати інформацію з наступних питань: - коли померла [PERSON], [INFO] - чи була [PERSON], [INFO] включена в списки осіб, які мають право на земельну частку (пай) на території Тростянецької сільської ради; - чи є у [PERSON] ближчі родичі ніж двоюрідний племінник [PERSON]. На адвокатський запит була отримана відповідь Виконавчого комітету Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області № 02-29/1094 від 23.05.2018. Де нам повідомлялося про те, що дійсно гр. [PERSON], [INFO], постійно проживала та була зареєстрована в [ADDRESS] в домогосподарстві гр. [PERSON]. Зареєстрована з 14.12.1992 року як квартирант, прибула з села Нижні Вільшани Тростянецької сільської ради полтавського району Полтавської області. Померлій [PERSON] належить право на земельну частку (пай) площею 2, 15 га на підставі сертифікату [NUMBER], виданого (можливо фактично не отриманого) Полтавською районною державною адміністрацією та згідно Схеми розпайовки земельних часток ( паїв) спілки селян «Тростянець» Полтавського району належить земельна частка (пай) за [NUMBER]. На території сільської ради рідних: дітей, батьків, племінників, братів, сестер громадянка [PERSON] на даний час не має. З рідних - [PERSON], помер [INFO], родинні зв'язки невідомі. Діти [PERSON]: [PERSON]. 1959 р.н., проживає в [ADDRESS], [PERSON]. 1962 р.н., проживає в с. Опішня. Донька - [PERSON]. 1966 р.н., проживає в [ADDRESS]. Про те, що Позивач являється двоюрідним внуком [PERSON] свідчить Довідка Виконавчого комітету Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області № 02-29/1094 від 23.05.2018 року. Отже, Позивач являється єдиним спадкоємцем, інших спадкоємців не має. Відповідно до ч. ч. 3, 4 ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку, що встановлений в статті 1270 Цивільного кодексу України він не заявив про відмову від неї. Нещодавно, а саме восени 2017 року, працівники СТОВ «СС «Тростянець» повідомили Позивачу, що його двоюрідна бабуся [PERSON] включена в списки осіб які мають право за земельну частку (пай). Маючи у себе копію Державного акту на право колективної власності на землю виданий СС «Тростянець» 06.12.1995 року, серія [NUMBER] та Додаток № 1 до даного Державного акта [NUMBER] Списку громадян - членів спілки селян «Тростянець» Полтавського району я виявила, що його двоюрідна бабуся там значиться під номером 552. В свою чергу розпаювання землі розпочалося з прийняттям Указу Президента України № 720 від 08.08.1995 року "Про порядок розпаювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам". Державний акт на право колективної власності на землю Селянській спілці «Тростянець» було видано 06.12.1995 року, серія [NUMBER]. Даним Державним актом Селянській спілці «Тростянець» передано у колективну власність 1794,4 гектарів землі для виробництва сільськогосподарської продукції відповідно до Рішення 5 сесії 22 скликання Тростянецької сільської ради народних депутатів від 08.08.1995 року. На сьогодні Позивач не має правовстановлюючого документа на земельну частку (пай) на яку мала право його двоюрідна бабуся. Таким чином, Позивач не має можливості набути спадщину в порядку передбаченому ст. 1298 ЦК України, шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) яка знаходиться на території Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області, оскільки відсутні правовстановлюючі документи. В свою чергу п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. В свою чергу представник позивача звернулася з Адвокатським запитом № 4/18 від 01.02.2018 року до Міськрайонного управління у Полтавському районі та м. Полтава ГУ Держгеокадастру у Полтавській області щодо видачі Дублікату чи належним чином засвідченої копії Сертифікату на право на земельну частку (пай). На запит Міськрайонне управління у Полтавському районі та м. Полтава ГУ Держгеокадастру у Полтавській області надало відповідь за № 160/123-18 від 09.02.2018 року разом з Випискою з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Полтавською райдержадміністрацією, де під № 553 значиться [PERSON], сертифікат серія [NUMBER] виданий розпорядження голови РДА № 553 від 17.08.2004 року на земельну частку (пай) розміром 2,11 умовних кадастрових гектарів. Отже, фактично про порушення свого права на отримання права на земельну частку (пай) Позивач дізнався 23.05.2018 року, після отримання Довідки від Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області. Тому суд вважає, що строк на звернення до суду позивачем пропущено з поважних причин тому просимо його поновити. Право власності на земельну частку (пай4) виникає не з часу внесення членів КСП до списків, доданих до державного акта на право колективної власності на землю, перевірки, уточнення і затвердження цих списків, а з моменту видачі державного акта про право колективної власності на землю конкретному КСП. членом якого він є. 06.12.1995 року, тобто на час передачі Державного акта про право колективної власності на землю Селянській спілці «Тростянець». двоюрідна бабуся Позивача була пенсіонером. Отже, на момент розпаювання земель двоюрідна бабуся Позивача була пенсіонером, вийшла на пенсію з господарства та відповідно до Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» за № 720 від 8 серпня 1995 року, набула права на земельну частку (пай), та була включена до списку-додатку до Державного акту. Відповідно до Розпорядження голови Полтавської райдержадміністрації № 553 від 17.08.2004 року «Про розгляд та затвердження проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) на території Тростянецької сільської ради Полтавського району» площа земельної частки (паю) становить 2.11 умовних кадастрових гектарів. Позивач [PERSON] являється двоюрідним внуком [PERSON], отже, це є п'ята ступінь спорідненості, а отже Позивач відноситься до п'ятої черги спадкування за законом, відповідно до ч. 1 ст. 1265 ЦК України, в якій вказано, що у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, при чому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Враховуючи, що спадкоємець [PERSON] , заявляючи про право на земельну частку (пай) розміром 2,11 умовних кадастрових гектарів на території Тростянецької сільської ради Полтавського району та області, відповідно до Державного акту на право колективної власності на землю виданий СС «Тростянець» 06.12.1995 року, серія [NUMBER] та Додаток № 1 до даного Державного акта [NUMBER] Списку громадян - членів спілки селян «Тростянець» право на земельну частку (пай) за № 552 належить померлій [PERSON] , не має можливості надати нотаріусу Свідоцтво про смерть [PERSON] та доказів наявності родинних стосунків - дані факти унеможливлюють видачу свідоцтва про право на спадщину, згідно вимог чинного законодавства. В свою чергу відповідно до розділу 4 пункту 4 Правил державної реєстрації актів цивільного стану, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18.10.2000 року за № 719\\4940, повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану здійснюється за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров'я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування. Свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану видається представникам зазначених установ за довіреністю установи та при пред'явленні документів, що посвідчують їх особу. Свідоцтва про народження дітей повторно видаються їх батькам і усиновителям незалежно від віку дитини. Свідоцтво про смерть повторно видається другому з подружжя, а також дітям, у тому числі й усиновленим, та їх законним представникам, близьким родичам померлого (братам і сестрам, онукам, діду і бабі як з боку батька, так і з боку матері), особі, яка є спадкоємцем за законом або заповітом, представникові органу опіки та піклування у разі виконання ним повноважень з опіки та піклування стосовно осіб, які мають право на отримання такого свідоцтва. Свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану можуть повторно видаватись представнику особи, яка має право на повторне отримання свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану, у разі документального підтвердження його повноважень. Відповідно до даних правил Позивач, [PERSON], немає можливості отримати дублікат Свідоцтва про смерть [PERSON] в Полтавському районному відділі ДРАЦС ГУЮ у Полтавській області, адже немає законних підстав для видачі повторного свідоцтва про смерть. Відповідно до ст.316 Цивільного кодексу України, право власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Згідно ст.328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті. Відповідно до 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, хто його пережив, та батьки. Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Відповідно до ст. 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно , зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. У відповідності до п.4.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Відповідно до змісту ст. ст. 11, 15 ЦК України цивільні права і обов'язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. Кожна особа має право на судовий захист. Захист цивільних прав - це передбачені законом способи охорони цивільних прав у разі їх порушення чи реальної небезпеки такого порушення. Під способами захисту суб'єктивних цивільних прав розуміють закріплені законом матеріально-правові заходи примусового характеру, за допомогою яких проводиться поновлення (визнання) порушених (оспорюваних) прав. На підставі викладеного суд вважає позов таким , що підлягає до задоволення.

Outcome: approved