Jurisdiction: civil
Date: 2015-01-20 00:00:00

Позивач звернулась до суду з вказаним позовом, яким просила суд визнати за собою як за спадкоємицею за законом після смерті матері, право власності на 1/3 частину квартири [ADDRESS]. В судове засіданні сторони не з'явились. Проте, як від позивача так і від відповідача надійшли заяви про слухання справи у їх відсутність. Третя особа у справі також клопотала перед судом про слухання справи без участі її представника. Позивач заявлений позов підтримала та просила його задовольнити. Відповідач при вирішенні спору поклався на розсуд суду. Відтак, судом вирішено проводити слухання справи у відсутність сторін. Судом були встановлені наступні фактичні обставини справи та відповідно ним правовідносини. [INFO] померла мати заявника, [PERSON] (а.с.4), яка проживала в [ADDRESS]. На день смерті з [PERSON] проживав її син та брат позивача, [PERSON] (а.с.16). Після смерті матері заявника залишилась спадщина, зокрема, у вигляді 1/3 частини вищевказаної квартири. Заяву про прийняття спадщини після смерті [PERSON] подала [PERSON], тобто позивач по справі, а [PERSON], брат останньої, подав заяву про відмову від прийняття спадщини (а.с.22). Постановою нотаріуса від 28.10.2014 року (а.с.23) заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спірну 1/3 частину квартири, у зв'язку з неможливістю підтвердження належності майна, а саме з огляду на той факт, що у свідоцтві про право на спадщину на житло (а.с.7) прізвище спадкодавиці вказано як "[PERSON]", натомість у витязі про реєстрацію права власності на нерухоме майно (а.с.8) прізвище останньої зазначено як "[PERSON]". В обгрунтування заявлених вимог позивач вказує, що наявні розбіжності в прізвищі її покійної матері сталися з вини працівників органів приватизації житла, які допустили помилку в його написанні, та на теперішній час в інший ані ж судовий спосіб визнати право власності на належне їй спадкове майно вона неспроможна. Зазначені правовідносини врегульовані наступними нормативними актами. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (ч. 1 ст. 16 ЦК України). Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців)( ст. 1216 ЦК України). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України). Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ч. 1, ч. 2 ст. 1220 ЦК України). Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. (ч. 1, ч. 5 ст. 1268 ЦК України). Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні (ч. 1 ст. 321 ЦК України). Системний аналіз вищезазначених норм та обставин справи у своїй сукупності, дає підстави дійти до наступного висновку. Судом встановлено, що спадкодавець була дійсним власником спірної 1/3 частини квартири [ADDRESS], однак в зв'язку з тим, що у витягу про реєстрацію права власності на дану квартиру невірно зазначено прізвище останньої, спадкоємиця, на даний час, реалізувати своє право власності шляхом прийняття спадщини не має змоги. Також, судом встановлено, що спадкоємець має законне право на отримання у власність даного спадкового майна і не може бути позбавлена цього права, оскільки набуття права власності позивача, як спадкоємиці після смерті матері, чітко передбачено нормами ЦК України. Отже, враховуючи вищевикладене, позовна заява підлягає до задоволення, як така, що доведена позивачем. Водночас, вирішуючи питання розподілу судових витрат у справі, враховуючи той факт, що позивача звільнено від сплати судового збору, відповідно до положень ч. 3 ст. 88 ЦПК України, суд присуджує до стягнення з відповідача на користь держави судовий збір в розмірі 650,94 гривень. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved