Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-16 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] (до шлюбу [PERSON]) Феріште Веісовна, [INFO] є донькою [PERSON] ([PERSON]) Шефіки, [INFO], яка в свідоцтві про народження серії ЮН №295825, виданому Балтиською с/р м. Верхня Пишма, Свердловської області РРФСР 25.03.1950 року, актовий запис №49 в Книзі записів актів цивільного стану про народження Балтиського відділу ЗАЦС від 25.03.1950 року, зазначена як "Шеніха". В поданій заяві до суду свої вимоги обґрунтовує тим, що вона є донькою [PERSON] ([PERSON]) Шефіки, [INFO]. Її мати [PERSON] Шефіка у 1944 році на підставі рішень державних органів у числі осіб різних національностей була примусово виселена з села Табе-Чокрак Сімферопольського району Кримської області разом зі своїми батьками. З 1944 року по 1956 рік сімя [PERSON] Шефіки знаходилася на обліку спецпоселень з щомісячною відміткою у спецкомендатурі, яка здійснювала нагляд за усіма громадянами - спецпоселенцями. У 1956 році відповідно до Указу ПВР СРСР від 13.12.1955 року обмеження із спецпоселення були скасовані, із спецпоселення сімя [PERSON] була звільнена. Зазначений факт підтверджується архівною довідкою, виданою ГУ МВС України в АР Крим від 23.05.2006 року №14/13-1279. У 2017 році вона звернулася до компетентних органів із заявою про надання статусу особи, депортованої за національною ознакою. [PERSON] України листом від 12.07.2017 року №400/18/233/02/29 їй було повідмлено про те, що їй відмовлено у наданні статусу особи, депортованої за національною озхнакою через те, що у її свідоцтві про народження її мати вказана як [PERSON] Шеніха, а в архівній довідці від 23.05.2006 року №14/13-1279, виданої Управлінням інформаційних технологій ГУ МВС України в АР Крим, довідка видана [PERSON] ([PERSON]) Шефіці. Через це вона була змушена звернутися до суду. В судовому засіданні заявник [PERSON] повністю підтримала заявлені вимоги та підтвердила обставини викладені в заяві, та просила суд задовольнити заяву в повному обсязі. Зацікавлена особа Герічеська РДА в судове засідання не зявилися, в заяві наданої до суду не заперечували в задоволенні заяви [PERSON] та просили розглянути заяву за їх відсутності. Зацікавлена особа Міністерство соціальної політики України в судове засідання не зявилися, про час і місце слухання справи були повідомлені належним чином, про причини неявки суд не повідомили. Свідок [PERSON] у судовому засіданні вказав, що являється чоловіком заявниці [PERSON], а також додав, що імя тещі насправді [PERSON] ([PERSON]) Шефіка. Суд, вислухавши пояснення заявника та свідка, дослідивши надані докази заявником, вважає встановлені слідуючі факти і відповідні їм правовідносини. Заявник [PERSON] є донькою [PERSON] ([PERSON]) Шефіки, [INFO]. Її мати [PERSON] Шефіка у 1944 році на підставі рішень державних органів у числі осіб різних національностей була примусово виселена з села Табе-Чокрак Сімферопольського району Кримської області разом зі своїми батьками. З 1944 року по 1956 рік сімя [PERSON] Шефіки знаходилася на обліку спецпоселень з щомісячною відміткою у спецкомендатурі, яка здійснювала нагляд за усіма громадянами - спецпоселенцями. У 1956 році відповідно до Указу ПВР СРСР від 13.12.1955 року обмеження із спецпоселення були скасовані, із спецпоселення сімя [PERSON] була звільнена. Зазначений факт підтверджується архівною довідкою, виданою ГУ МВС України в АР Крим від 23.05.2006 року №14/13-1279. У 2017 році заявниця [PERSON] звернулася до компетентних органів із заявою про надання статусу особи, депортованої за національною ознакою. [PERSON] України листом від 12.07.2017 року №400/18/233/02/29 їй було повідмлено про те, що їй відмовлено у наданні статусу особи, депортованої за національною озхнакою через те, що у її свідоцтві про народження її мати вказана як [PERSON] Шеніха, а в архівній довідці від 23.05.2006 року №14/13-1279, виданої Управлінням інформаційних технологій ГУ МВС України в АР Крим, довідка видана [PERSON] ([PERSON]) Шефіці. Через це вона була змушена звернутися до суду. Згідно копії паспорту громадянина України МО №307268, мати заявниці записана як - [PERSON] Шефіка. [PERSON] являється дочкою [PERSON] Шефіки, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ЮН №295825, актовий запис №43 від 25.03.1960 року. Також дані обставини в судовому засіданні підтвердив свідок [PERSON], а саме, що імя тещі насправді [PERSON] ([PERSON]) Шефіка, а його дружина заявниця [PERSON] є її донькою. Неправильність в свідоцтві про народження ставить під сумнів ступінь спорідненості заявника з матір'ю і робить неможливим реалізувати в подальшому заявником свої права. Виправити дану помилку на даний час неможливо, тому довести ступінь спорідненості можливо тільки шляхом встановлення юридичного факту родинних відносин у суді. Згідно ст.315 ч.1 п.1 ЦПК України суд вправі встановити факти, які є юридичними і тянуть за собою виникнення, зміну чи припинення правовідносин і коли в іншому порядку їх встановити не можливо. Факт родинних відносин [PERSON], з матір'ю, [PERSON] ([PERSON]) Шефіки, [INFO], яка в свідоцтві про народження серії ЮН №295825, виданому Балтиською с/р м. Верхня Пишма, Свердловської області РРФСР 25.03.1950 року, актовий запис №49 в Книзі записів актів цивільного стану про народження Балтиського відділу ЗАЦС від 25.03.1950 року, зазначена як "Шеніха", найшло своє підтвердження в судовому засіданні, тому враховуючи вищезазначене суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню.

Outcome: approved