Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-02 00:00:00

До суду звернулась [PERSON] з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування заяви вказала, що [INFO] в с. Пески, Донецької області під час проведення антитерористичної операції загинув її син [PERSON], який був учасником АТО, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 25.07.2014 року, копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 21.06.1986 року, копією військового квитка. Указом Президента України від 14 листопада 2014 року № 873/2014 за особисту мужність і героїзм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі її сина посмертно було нагороджено орденом «За мужність» ІІІ ступеня, що підтверджується копією орденської книжки серії [NUMBER]. Проте коли, після отримання вказаної нагороди, вона звернулася до управління пенсійного фонду України в Дніпропетровській області для оформлення пенсії, як члену сім'ї загиблого військовослужбовця, то там заявниці повідомили, що в орденській книжці допущено помилку в написанні прізвища сина. Через вказану помилку заявниці було відмовлено у оформленні пенсії і рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності синові орденської книжки. На підставі ст. 256 ЦПК України заявниця прохає задовольнити її заяву та звільнити її від сплати судового збору в порядку ст. 8 Закону України "Про судовий збір" . В судовому засіданні заявниця підтримала заяву та пояснила, що дійсно у орденській книжки допущена помилка при написанні прізвища її загиблого сина, прохає виправити цю помилку, що надаси їй право у подальшому отримувати виплати як члену сім'ї загиблого. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили, що дійсно нагороду посмертно від Президента отримав [PERSON], який загинув [INFO] в с. Пески, Донецької області під час проведення антитерористичних дій. В орденській книжки помилково вказано його прізвище. Зацікавлена особа в судове засідання надала письмову заяву прохає справу заслухати у її відсутність. Вислухавши заявницю, свідків, вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню с оглядом на наступні обставини. Судом встановлено, що [INFO] в с. Пески, Донецької області під час проведення антитерористичної операції загинув син Заявниці [PERSON], який був учасником АТО, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 25.07.2014 року, копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 21.06.1986 року, копією військового квитка. Указом Президента України від 14 листопада 2014 року № 873/2014 за особисту мужність і героїзм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі сина Заявниці посмертно було нагороджено орденом «За мужність» ІІІ ступеня, що підтверджується копією орденської книжки серії [NUMBER]. Але, замість його прізвища за свідоцтвом про смерть, військовим квитком, свідоцтвом про народження та паспортом - «[PERSON]», в орденській книжці прізвище зазначено, як - «[PERSON]», що є невірним. Судом встановлено, що вказану помилку було допущено при видачі орденської книжки серії [NUMBER]. В п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 № 5 вказано, що на підставі п. 6 ст. 273 ЦПК (п. 6 ч. 1 ст. 256 чинного ЦПК України) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У відповідності з ч. 1, п. 5 ч. 2 ст. 234, ч. 2 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 8 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» Заявниця звільнена від сплати судового збору, тому суд вважає за необхідне судові витрати в сумі 121,80 гривень віднести за рахунок держави. На підставі викладеного,

Outcome: approved