Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-07 00:00:00

Заявниця звернулася до суду з вищезазначеною заявою, посилаючись на те, що [INFO] померла її мати [PERSON], після смерті якої залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 6,1905 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Новомиколаївської сільської ради Шевченківського району Харківської області, яка належала їй згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку Р2 № [NUMBER], виданого на підставі розпорядження голови Шевченківської районної державної адміністрації від 20.02.2003 року № 61 та зареєстрованого 26.06.2003 року за№ 183. Звернувшись до Шевченківської державної нотаріальної контори, заявниця отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно в зв'язку з неможливістю встановлення факту родинних відносин між нею та [PERSON], як матері і доньки, так як в її свідоцтві про народження в графі «матір» - мати зазначена як "[PERSON]". В інших документах, що належали матері заявниці, її ім'я зазначено вірно «[PERSON]». В зв'язку з невірним зазначенням ім'я матері в свідоцтві про народження, неможливо встановити родинні відносини, через що вона не може оформити спадщину після смерті своєї матері [PERSON], померлої [INFO] року. У судовому засіданні заявниця [PERSON]. та її представник [PERSON]. заяву підтримали та просили її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Новомиколаївської сільської ради Шевченківського району Харківської області у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення заяви [PERSON]. не заперечує. Заслухавши заявника, допитавши свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. Встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження заявниці [PERSON], виданого повторно відділом реєстрації актів цивільного стану по Чугуївському району Чугуївського міськрайонного управління юстиції Харківської області, вона народилася [INFO] та її матір'ю вказана [PERSON] (а.с.7). Згідно свідоцтва про шлюб, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по Куп'янському району Куп'янського міськрайонного управління Харківської області, [PERSON], [INFO] народження, 26 травня 1979року зареєструвала шлюб з [PERSON]. та після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище «[PERSON]» (а.с.8). Згідно свідоцтва про смерть серія 1-ВЛ № [NUMBER], виданого виконавчим комітетом Курилівською сільською радою Куп'янського району Харківської області, актовий запис № 134, [PERSON] померла [INFO] у селі Новоосинове Куп'янського району Харківської області (а.с.6). Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку Р2 № [NUMBER], виданого на підставі розпорядження голови Шевченківської районної державної адміністрації від 20.02.2003 року № 61 та зареєстрованого 26.06.2003 року за № 183 [PERSON] належить земельна ділянка площею 6,1905 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Новомиколаївської сільської ради Шевченківського району Харківської області на території Новомиколаївської сільської ради, КСП «Новомиколаївське» (а.с.9). Листом Шевченківської державної нотаріальної контори від 19.05.2015 № 227/01-16 [PERSON]. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері [PERSON], померлої [INFO], оскільки у свідоцтві про народження заявниці в графі «матір» значиться «[PERSON]» (а.с.13). Згідно повідомлення Юрченківської сільської ради Чугуївського району Харківської області № 57 від 05.06.2013року внести зміни до свідоцтва про народження [PERSON], змінивши в графі «матір» ім'я «[PERSON]» на «[PERSON]» неможливо, оскільки в Книзі реєстрації народжень згідно відповідного актового запису № 35 від 10.08.1958року матір [PERSON] зазначена як «[PERSON]» (а.с.14). Свідок Лабуз О.М. у судовому засіданні пояснила, що знає родину заявниці з 1975року, оскільки вони проживали на одній вулиці; разом з матір'ю заявниці, яку у побутовому спілкуванні називали "[PERSON]", працювала у колгоспі імені Свердлова, де та працювала різноробочою. Оскільки свідок працювала у відділі кадрів, їй відомо, що згідно документів правильне ім'я матері заявниці - [PERSON]. Свідок [PERSON]., яка працює секретарем Новомиколаївської сільської ради Шевченківського району Харківської області, пояснила, що знає родину заявниці з 1997року, як односельчан; матір заявниці у селі називали [PERSON], хоча згідно документів, які є у сільській раді, вона значиться, як [PERSON]. Таким чином, у судовому засіданні достовірно встановлено, що [PERSON], яка життя працювала різноробочою у колгоспі імені Свердлова (а.с.10-11) та отримала право на земельну ділянку, що підтверджується Державним актом серія Р2 № [NUMBER], є рідною матір'ю заявниці [PERSON]. Крім того, зі свідоцтва про народження матері заявниці вбачається, що її ім'я [PERSON] (а.с.22). Встановлення даного факту потрібне заявниці для оформлення спадкових прав після смерті матері. Іншим способом захистити свої права вона не може.

Outcome: approved