Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-03 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження дитини. В обґрунтування своїх вимог зазначила, що її донька [PERSON] 31.08.2017 року народила дівчинку в м. Донецьку Донецької області, про що було видано дублікат медичного свідоцтва про народження № 1400 від 18.09.2017 року. Заявник звернулася до Вугледарського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області щодо реєстрації народження дитини, однак їй було відмовлено в реєстрації народження дитини та видачі свідоцтва про народження, у звязку з предявленням документу, форма якого не відповідає вимогам законодавства України. Заявник [PERSON] просить суд встановити факт народження дитини дівчинки, 31.08.2017 року [PERSON], [INFO], в м. Донецьку Донецької області. Заявник [PERSON] в судовому засіданні просила суд встановити факт народження дитини дівчинки, 31.08.2017 року [PERSON], [INFO], в м. Донецьку Донецької області. В судове засідання представник заінтересованої особи - відділу реєстрації актів цивільного стану Вугледарського міського управління юстиції Донецької області не з'явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій просила розглянути справу на розсуд суду. Суд, заслухавши пояснення заявника та свідків, вивчивши матеріали справи та дослідивши надані докази, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав. Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч. 2 ст. 257-1 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Відповідно до ч. 2, 3, 4 ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоровя документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до ч. 1 ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Судом встановлено, що заявник [PERSON], [INFO], є громадянкою України та матірю [PERSON], [INFO], що підтверджується дослідженими в судовому засіданні: витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 00018788136 від 03.10.2017 року, виданим Вугледарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області; витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00018793915 та № 00018793807 від 04.10.2017 року, виданими Вугледарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області, відповідно до яких [PERSON] змінювала прізвище на Куркову, а потім на [PERSON]. Крім того факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-НО № 466495 від 23.05.2017 року, виданим Вугледарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області, відповідно до якого [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] (а.с.4-6, 9, 10, 32-33). [PERSON], [INFO], є громадянкою України та перебуває в зареєстрованому шлюбі з 23.05.2017 року з [PERSON], [INFO], що підтверджується копією паспорту громадянки України та копією свідоцтва про шлюб серії І-НО № 466495 від 23.05.2017 року (а.с.8-9). [PERSON] проходила дослідження під час вагітності в лікарнях м. Донецька Донецької області, що підтверджується відповідними копіями обмінної карти та медичних висновків (а.с.12-19). Відповідно до дублікату медичного свідоцтва про народження № 1400 від 18.09.2017 року, виданого Донецьким центром охорони материнства та дитинства, що розташований на тимчасово окупованій території України в м. Донецьку Донецької області, [PERSON] 31.08.2017 року народила дівчинку вагою 2050,00 грамів. Зазначений дублікат медичного свідоцтва про народження № 1400 від 18.09.2017 року суд вважає належним та допустимим доказом по справі, відповідно до ст. 58, 59 ЦПК України, бере до уваги та оцінює разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозвязку, враховуючи висновки ЄСПЛ у справі «Кіпр проти Туреччини» (а.с.11). Відповідно до листа Вугледарського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області № 2008/15.28-27 від 30.09.2017 року [PERSON] було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження дитини, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини було предявлено документ, форма якого не відповідає вимогам законодавства України (а.с.20). Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що бачив рідну доньку [PERSON] весь час її вагітності. Підтвердив, що [PERSON] народила дівчинку 31.08.2017 року в м. Донецьку Донецької області. Свідок бачив [PERSON] з новонародженою дитиною та спілкувався з ними. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що бачила свою знайому [PERSON] під час вагітності декілька разів. Підтвердила, що [PERSON] народила дівчинку 31.08.2017 року в м. Донецьку Донецької області. Свідок бачила [PERSON] з новонародженою дитиною після пологів. Враховуючи викладене, суд вважає, що для проведення державної реєстрації народження дитини є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є заявник та новонароджена дитина, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати громадянці України [PERSON] свідоцтво про народження дитини в державних органах України. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 367 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Outcome: approved