Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-09 00:00:00

До суду з вказаним позовом звернулася [PERSON] з посиланням на те, що батьками [PERSON] були [PERSON] та [PERSON] .. [INFO] в місті Києві народився [PERSON] , його батьками були [PERSON] та [PERSON] .. [INFO] народилася вона [PERSON] , її батьками були [PERSON] та [PERSON] .. Її баба [PERSON] була власником земельної частки (паю) розміром 3,6 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель колективної власності КСП Прогрес Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) на бланку КВ 0122568, виданого на підставі рішення Ставищенської районної державної адміністрації від 15.11.1996 року за №410. Сертифікат втрачено, про що в газеті «Сільські обрії» опубліковано відповідне оголошення. Розбіжності в написанні імені [PERSON] в записах погосподарських книг, свідоцтвах про народження членів її родини виданих виконкомом Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області, заповіті посвідченому Іванівською сільською радою Ставищенського району Київської області, виникли внаслідок документальної фіксації розмовних форм імені, утворених від особового імені Мотрона в зв`язку із перекладом українського імені російською мовою та наступного зворотного перекладу із застосуванням транслітерації. Ім`я «Матрона» є транскрибованим записом російського варіанту імені Мотрона. 18 травня 2002 року [PERSON] склала заповіт, яким заповіла все своє майно [PERSON] та [PERSON] .. [INFO] [PERSON] померла. Спадкоємці за заповітом [PERSON] та [PERSON] в 6-ти місячний термін заяву про прийняття спадщини до нотаріуса не подали і вважаються такими, що спадщину не прийняли. До Ставищенської районної державної нотаріальної контори з пропуском строку на прийняття спадщини звернувся [PERSON] та надав довідку про нібито проживання разом із спадкодавцею до дня смерті, яка стала підставою для заведення спадкової справи щодо майна померлої [INFO] [PERSON] .. Слід зазначити, що спадкоємцями першої черги (дітьми), [PERSON] були [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] (дітьми якого є [PERSON] та [PERSON] ). [INFO] [PERSON] помер, після його смерті спадкова справа не заведена. Спадкоємців, які б на день смерті проживали разом із спадкодавцем не було. [INFO] помер [PERSON] , спадкоємцями, які прийняли спадщину після його смерті є діти спадкодавця: вона [PERSON] та її брат [PERSON] .. Інші спадкоємці за законом, незалежно від черги, заяву про прийняття спадщини до нотаріуса не подали, пропустили строк на прийняття спадщини, і в силу ч. 1 статті 1272 ЦК України вважаються такими, що спадщину не прийняли. 02 серпня 2021 року вона звернулась до Ставищенської районної державної нотаріальної контори про видачу на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті баби [PERSON] , на що нотаріус, враховуючи розбіжності в інформації щодо кола осіб, що проживали зі спадкодавцею до дня смерті, та відсутність правовстановлюючого документу на належне спадкодавці спадкове майно - земельну частку (пай), відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом. Позивач з урахуванням уточнених позовних вимог (а. с. 137) просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті [INFO] баби [PERSON] на земельну частку (пай) розміром 3,6 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель колективної власності Колективного сільськогосподарського підприємства Прогрес Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала померлій згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) на бланку КВ 0122568, виданого на підставі рішення Ставищенської районної державної адміністрації від 15.11.1996 року за №410, зареєстрованого 27.11.1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №777, вартістю 156861,21 гривень. В судове засідання позивач не з`явилася, до суду представник позивача [PERSON] подав заяву, в якій просить справу розглядати без його та позивача участі, позовні вимоги підтримують та просять задовольнити. Представник відповідача Ставищенської селищної ради в судове засідання не прибув, до суду подав заяву про визнання позовних вимог та розгляду справи у його відсутність. Відповідач [PERSON] в судове засідання не прибув, до суду подав заяву, в якій позовні вимоги визнає, справу просить розглядати без його участі за наявними матеріалами. Треті особи: [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не прибули, до суду подали заяви про розгляд справи без їх участі, проти задоволення позову не заперечують. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Суд, розглянувши матеріали справи, заяви відповідачів про визнання позову, дослідивши письмові докази, вважає, що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню, виходячи із наступного. Судом встановлено слідуючі факти та відповідні їм правовідносини. [PERSON] народився [INFO] в селі Іванівка Ставищенського району Київської області, про що 16.02.1950 року в Іванівській сільській раді Ставищенського району Київської області складено актовий запис №11. Його батьками були [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження [NUMBER] виданим 16.02.1950 року Іванівським бюро ЗАГС Ставищенського району (а.с. 11). [INFO] в місті Києві народився [PERSON] , його батьками були [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження [NUMBER] виданим 10 квітня 1980 року Ленінградськім відділом ЗАГС міста Києва (а.с. 12). [INFO] народилася [PERSON] , її батьками були [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження [NUMBER] виданим 03 серпня 1989 року відділом ЗАГС Московського району міста Києва та свідоцтва про шлюб [NUMBER] виданим 11.10.2013 року відділом ДРАЦС Святошинського РУЮ у м. Києві (а. с. 13, 14). [PERSON] була власником земельної частки (паю) розміром 3,6 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель колективної власності Колективного сільськогосподарського підприємства Прогрес Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) на бланку КВ 0122568, виданого на підставі рішення Ставищенської районної державної адміністрації від 15.11.1996 року за №410, зареєстрованого 27.11.1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №777, вартість земельної частки (паю) становить 156861,21 гривень (18649х4,796х1,756=156861,21), що підтверджується довідкою №Т-8/0-0.36-7/148-21 від 17.06.2021 року Міжрайонного управління у Ставищенському та Таращанському районах Головного управління Держгеокадастру у Київській області (а.с. 15). Сертифікат втрачено, про що в газеті «Сільські обрії» поміщено відповідне оголошення. (а.с. 32). Із матеріалів спадкової справи (а. с. 55-63) вбачається, що 18 травня 2002 року [PERSON] в Іванівській сільській раді Ставищенського району Київської області склала заповіт, яким заповіла все своє майно [PERSON] та [PERSON] . Заповіт посвідчено секретарем Іванівської сільської ради Фареник С.В. за реєстром №35. 19 серпня 2004 року [PERSON] , [INFO] , яка постійно до дня смерті проживала та була зареєстрована по [ADDRESS] , померла. Спадкоємці за вказаним заповітом: [PERSON] та [PERSON] в передбачений частиною 1 статті 1270 ЦК України 6-ти місячний термін заяву про прийняття спадщини до нотаріуса не подали, пропустили строк на прийняття спадщини, і в силу ч. 1 статті 1272 ЦК України вважаються такими, що спадщину не прийняли. Як видно з довідки №111 від 30.07.2021 року Ставищенської селищної ради Білоцерківського району Київської області, [PERSON] , яка на підставі сертифікату КВ 0122568 (реєстр №777 від 27.11.1997 року) мала право на земельну частку (пай) в землях КСП «Прогрес» села Іванівка Ставищенського району Київської області та громадянка [PERSON] , [INFO] , яка проживала по [ADDRESS] і 18.05.2002 року у виконкомі Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області склала заповіт (реєстр №35) та померла [INFO] в селі Іванівка Ставищенського району Київської області, є одна і та ж особа. (а.с. 21). До дня смерті спадкодавця проживала одна, що підтверджується записом в погосподарській книзі №3 за 2001-2005 рік Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області, особовий рахунок № [NUMBER] (а.с. 18-20) та довідкою №408 від 04.08.2021 року Ставищенської селищної ради Білоцерківського району Київської області (а.с. 23). Спадкоємцями першої черги (дітьми), [PERSON] , [INFO] , яка до дня смерті [INFO] проживала по [ADDRESS] були: [PERSON] ( [INFO] , проживав місті Жмеринка Вінницької області, помер [INFO] ); [PERSON] ( [INFO] , проживав в місті Києві, помер [INFO] ); [PERSON] ( [INFO] , проживав в місті Києві, помер [INFO] , дітьми якого є [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] ), що підтверджується довідкою №112 від 30.07.2021 року Ставищенської селищної ради Білоцерківського району Київської області (а.с. 22). [INFO] в місті Жмеринка Вінницької області помер [PERSON] , який постійно проживав та був зареєстрований в квартирі [ADDRESS] до дня смерті [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть [NUMBER] виданим 13.07.2021 року Жмеринським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області (а.с. 24) та випискою з особового рахунку квартиронаймача [PERSON] виданою КП «Жмеринкакомунсервіс» за №147 від 12.07.2021 року (а.с. 30). Після смерті [INFO] [PERSON] спадкова справа не заведена, що підтверджується витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №65589492 від 15.07.2021 року (а.с. 25). Заповіти від його імені відсутні, що підтверджується витягом зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №65589464 від 15.07.2021 року (а.с. 26-28). Спадкоємців, які б на день смерті проживали разом із спадкодавцем не було, що підтверджується вищевказаною випискою з особового рахунку квартиронаймача [PERSON] виданою КП «Жмеринкакомунсервіс» за №147 від 12.07.2021 року (а.с. 30). Із матеріалів спадкової справи (а.с. 67-135) встановлено, що [INFO] в селі Тютюники Чуднівського району Житомирської області помер [PERSON] , який постійно до дня смерті проживав в квартирі [ADDRESS] , спадкоємцями, які прийняли спадщину після його смерті подавши заяву про прийняття спадщини до Дванадцятої Київської державної нотаріальної контори є діти спадкодавця: [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] в силу частини 4 статті 1268 ЦК України, як неповнолітня внучка і спадкоємиця за законом згідно статті 1265 ЦК України другого ступеню споріднення вважається такою, що спадщину, яка відкрилася внаслідок смерті [INFO] баби [PERSON] прийняла, бо в передбачений частиною 2 статті 1270 ЦК України 3-х місячний термін з 19 лютого 2005 року по 19 травня 2005 року не заявила про відмову він неї. Інші спадкоємці за законом, незалежно від черги, заяву про прийняття спадщини до нотаріуса не подали, пропустили строк на прийняття спадщини, і в силу ч.1 статті 1272 ЦК України вважаються такими, що спадщину не прийняли. Як видно з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії винесеної за №523/02-31 від 05.08.2021 року, нотаріус, надавши юридичну оцінку наданим документам та провівши відповідні перевірки за відомостями інформаційних систем Міністерства юстиції України, враховуючи розбіжності в інформації щодо кола осіб, що проживали зі спадкодавцею до дня смерті, та відсутність правовстановлюючого документу на належне спадкодавці спадкове майно - земельну частку (пай), відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 33). Положеннями пункту 21 Розділу X. "Перехідні положення" Земельного Кодексу України встановлено, що з дня набрання чинності Законом України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вирішення питання колективної власності на землю, удосконалення правил землекористування у масивах земель сільськогосподарського призначення, запобігання рейдерству та стимулювання зрошення в Україні" землі колективних сільськогосподарських підприємств, що припинені (крім земельних ділянок, які на день набрання чинності зазначеним Законом перебували у приватній власності), вважаються власністю територіальних громад, на території яких вони розташовані. Зазначений Закон є підставою для державної реєстрації права комунальної власності на земельні ділянки, сформовані за рахунок земель, які в силу зазначеного Закону переходять до комунальної власності. Вказаний закон набрав чинності 01.01.2019 року. Стаття 19 Конституції України визначає, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Відповідно до ст. 5 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних частко (паїв)», з останніми внесеними змінами від 01.01.2019 року, рішення щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) приймають сільські, селищні, міська ради. У відповідності до статті 152 ЗК України держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Відповідно до вимог ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб. Згідно з положеннями частин 1, 2 ст. 1220, частини 3 ст. 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини є день смерті особи, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Положеннями статей 1217, 1222 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Стаття 1218 ЦК України визначає, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст.1223 ЦК право на спадкування мають особи, визначені в заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Згідно зі статтею 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Відповідно до статті 1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа. Як встановлено ч. ч. 1, 2, 4, 5 статті 1268 ЦК України (16.01.2003 року) спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Як вбачається із частини 1 статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він продовжується до трьох місяців (частина 2 статті 1270 ЦК України). Наслідки пропущення строку для прийняття спадщини встановлені статтею 1272 ЦК України. Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. Статтею 1297 ЦК України встановлено обов`язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. У п. 11, 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). У разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування (п. 3.5 абз. 17 листа ВССУ від 16.05.2013р. №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»). З урахуванням положень ч. 1 ст. 15, ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. За змістом наведених норм права потреба в такому способі захисту виникає тоді, коли наявність суб`єктивного права власника не підтверджена відповідними доказами (документами), підлягає сумніву, не визнається іншими особами або ними оспорюється. Враховуючи вищевикладене суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved