Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-28 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що [INFO] померла бабуся заявника [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельних ділянок. Бабуся своїм майном не розпорядилась, заповіту не склала. З метою прийняття спадщини заявник звернувся до приватного нотаріуса. У зв`язку з розбіжностями в написанні імені покійної бабусі в свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження батька заявника, які були виявлені під час звернення до нотаріуса, у заявника виникли складнощі щодо оформлення спадщини. Всі інші дані збігаються, а саме прізвище заявника, прізвище його покійного батька та бабусі написані однаково вірно. У зв`язку з чим заявник змушений звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з померлою з метою подальшого оформлення спадщини. Заявник також подав до суду заяву про уточнення заявлених вимог, в якій просить також факт родинних відносин між фізичними особами, а саме:встановити той факт, що померла [INFO] [PERSON] є його рідною бабусею, а він є її онуком. Заявник у судове засідання не з`явився, надав заяву про можливість розгляду справи за його відсутності, заяву підтримав та просив її задовольнити. Представник зацікавленої особи у судове засідання не з`явилася, звернулася до суду із заявою про розгляд справи без її участі, при ухваленні рішення покладається на думку суду. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши письмові докази у справі, з`ясувавши повно і всебічно обставини справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з огляду на таке. [INFO] у віці 96 років померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] від 18 березня 2020 року. Відповідно до свідоцтва про народження заявника [PERSON] його батьками є « [PERSON] » та « [PERSON] » - свідоцтво про народження серія [NUMBER] від 16.04.1976 року. Відповідно до свідоцтва про народження батька заявника [PERSON] його батьками є « [PERSON] » та « [PERSON] » - свідоцтво про народження [NUMBER] від 25.09.1948. [INFO] батько заявника [PERSON] у віці 38 років помер, що підтверджується свідоцтвом про народження [NUMBER] від 08.04.1987 року. Після смерті баби заявника [PERSON] відкрилася спадщина у вигляді земельних ділянок. З метою прийняття спадщини заявник звернувся до приватного нотаріуса. У зв`язку з розбіжностями в написанні імені покійної бабусі в свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження батька заявника, які були виявлені під час звернення до нотаріуса, у заявника виникли складнощі щодо оформлення спадщини. Так, у свідоцтві про смерть баби заявника її ім`я вказано « [PERSON] ». У посвідці про її народження № [NUMBER] від 27.12.1923 року її ім`я записано російською мовою як « [PERSON] », а у свідоцтві про народження батька заявника [PERSON] у графі про матір вказано ім`я російською мовою « [PERSON] ». Всі інші дані збігаються, а саме прізвище заявника, прізвище його покійного батька та бабусі написані однаково вірно. Відповідно до довідки Забарівського старостинського округу Корюківської міської ради Чернігівської області №320 від 02.09.2020 року вказано, що згідно по господарської книги №7 за 1964-1966 роки проживала сім`я за адресою: [ADDRESS] : голова домогосподарства - [PERSON] - [INFO] , дружина - [PERSON] - [INFO] , та син - [PERSON] - [INFO] . Заявник [PERSON] бажає прийняти спадщину після смерті [PERSON] , але через помилку в свідоцтві про народження його батька, не має можливості реалізувати своє право на спадщину. Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно п.2 ч.1 ст. 318 ЦПК України у заяві про встановлення факту родинних відносин повинно бути зазначено причини неможливості відновлення або одержання документів, що посвідчують цей факт. Згідно роз`яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до роз`яснень п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа, може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. З матеріалів справи судом не встановлено існування на даний час будь-якого спору про право на спадщину, зацікавлена особа у справі таких вимог не заявляла. Провівши аналіз вищевказаних документів в їх сукупності, зіставивши їх дані між собою, суд дійшов висновку, що померла [INFO] [PERSON] є матір?ю померлого [INFO] батька заявника [PERSON] , а отже, [PERSON] є бабою заявника [PERSON] . Встановлення цього факту породжує для заявника юридичні наслідки, оскільки ступінь спорідненості визначає право спадкування.

Outcome: approved