Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-07 00:00:00

В листопаді 2019 року на адресу Білоцерківського міськрайонного суду Київської області надійшла заява [PERSON] , заінтересовані особи: Білоцерківський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, [PERSON] про встановлення факту батьківства, в якій заявниця посилається на наступні обставини. [PERSON] ( [PERSON] , народилася [INFO] , проживає за адресою реєстрації: [ADDRESS] . В квітні місяці 2016 року заявниця познайомилася [PERSON] , [INFO] , в с. Ольшаниця, куди заявниця приїздила до бабусі [PERSON] . В кінці червня 2016 року заявниця з [PERSON] почали проживати разом в [ADDRESS] . Проживали за даною адресу до жовтня місяця 2016 року, доводиться довідкою № 648 від 05.07.2019 року. В жовтні 2016 року переїхали в м. Білу Церкву, за адресою реєстрації заявниці, де жили разом до червня 2017 року. Під час перебування у фактичних шлюбних відносинах та спільного проживання, [INFO] у [PERSON] та [PERSON] ( [PERSON] ) народився син - [PERSON] . Відповідно до ч. 2 ст.125 Сімейного кодексу України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначаються за заявою матері та батька дитини або за рішенням суду. За статтею 135 Сімейного кодексу України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Заявник, [PERSON] ( [PERSON] , є матір`ю [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серія [NUMBER] , виданим Білоцерківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області від 15 березня 2017 року, актовий запис № 380. При реєстрації народження [PERSON] , він був записаний у відповідності до вказаної статті за прізвищем матері « [PERSON] » та ім`я, по батькові та національність батька дитини було внесено за вказівкою матері [PERSON] ( [PERSON] ). Батьком [PERSON] , відповідно до Свідоцтва про народження, записаний « [PERSON] », що додатково підтверджує факт наявності кровної спорідненості між [PERSON] та [PERSON] . Реєстрацію [PERSON] батьком [PERSON] , за сімейних обставин відклали на потім. З червня 2017 року [PERSON] та заявниця не проживали разом, але [PERSON] періодично приїздив до свого сина, також заявниця часто приїздила до с. Ольшаниці, таким чином вони постійно бачилися та спілкувалися, до дня смерті [PERSON] [PERSON] , помер [INFO] (підтверджується Свідоцтвом про смерть Серії [NUMBER] , виданого виконавчим комітетом Ольшаницької сільської ради Рокитнянського району Київської області, від 15 серпня 2018 року, актовий запис № 31), так і не встановивши факт батьківства стосовно [PERSON] . За життя [PERSON] , визнавав [PERSON] своїм сином, опікувався з ним та утримував. Неодноразово також звертався до Білоцерківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області про своє бажання визнати батьківство, натомість не встиг цього зробити в зв`язку зі смертю. Вказані обставини може довести в судовому засіданні свідок, зазначений в заяві про його виклик. Оскільки батьківство [PERSON] стосовно [PERSON] не встановлено за життя батька, в такому разі [PERSON] ( [PERSON] ) має право та змушена звернутися до суду для встановлення факту батьківства. Встановлення факту, що [PERSON] є батьком [PERSON] необхідно для встановлення родинних стосунків та належну реєстрацію батьківства. Просила суд встановити факт батьківства [PERSON] , [INFO] , громадянина України, померлого [INFO] , стосовно [PERSON] , [INFO] та зобов`язати Білоцерківський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області внести зміни в актовий запис № 380 від 15 березня 2017 року про народження [PERSON] , записавши батьком [PERSON] , [INFO] , та видати нове свідоцтво про народження [PERSON] , залишивши його ім`я, по-батькові та дату народження без змін, а прізвище змінити з " [PERSON] " на " [PERSON] " ( а. с. 6-9 ). Ухвалою судді від 08 листопада 2019 року постановлено прийняти до розгляду та відкрити провадження у вищевказаній справі та призначено розгляд справи в судове засідання ( а. с. 26 ). Ухвалою суду від 26.03.2020 року замінено третю особу з Білоцерківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області на Білоцерківський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ ). В судовому засіданні заявник та її представник кожний окремо підтримали заяву, надали пояснення аналогічні викладеним в ній та просили заяву про встановлення батьківства задовольнити в повному обсязі. Заінтересована особа Білоцерківський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ ) в судове засідання свого представника не направила, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, неодноразово на адресу суду направляли листи, в яких просили розглянути справу без представника їхнього відділу згідно чинного законодавства ( а. с. 61, 71 ). Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце слухання справи повідомлена належним чином, про що в матеріалах справи свідчить наявне поштове повідомлення про вручення. Крім того, 15.01.2020 року за вх. № 1281 судом отримано клопотання, в якому остання просила розгляд справи слухати у її відсутність та проти встановлення факту батьківства її брата [PERSON] , [INFO] , померлого [INFO] , відносно [PERSON] , [INFO] не заперечує ( а. с. 48 ). Свідок [PERSON] , яка є матір`ю заявника в судовому засіданні підтвердила про стосунки між її донькою та померлим [PERSON] , в результаті яких було народжено дитину [PERSON] , [INFO] . Певний період часу вони мешкали разом з нею, померлий [PERSON] допомагав їй по господарству. Коли народилася дитина, то вони разом забирали дитину з пологового будинку. Померлий [PERSON] був радий народженню дитини, сам обирав хрещених та ім`я для дитини. Реєстрації дитини відбулася тоді, як [PERSON] був на заробітках, так як в цьому була необхідність. В судовому засіданні, яке відбулося 15.01.2020 року свідки [PERSON] та [PERSON] також підтвердили ті обставини, що заявниця дійсно народила від померлого [PERSON] , вони проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу, оформити всі документи офіційно не встигли у зв`язку із смертю останнього. Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Неявка учасника справи, який належним чином повідомлений про місце, дату і час судового засідання і від якого не надійшло клопотання про відкладення розгляду справи, не перешкоджає його розгляду. З огляду на зазначене суд не вбачає перешкод у судовому розгляді справи. Суд, дослідивши матеріали справи, враховуючи пояснення заявника та її представника, а також свідків [PERSON] , [PERSON] в судовому засіданні 15.01.2020 року, приходить до висновку, що заявлені вимоги [PERSON] про встановлення факту батьківства, підлягають задоволенню, з наступних підстав. Згідно ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якому розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. В даному випадку встановлення факту батьківства має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне йому для реалізації своїх родинних зв`язків. Відповідно до ч. 1 ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» (далі - постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Судом встановлені наступні обставини і відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що заявник [PERSON] , народилася [INFO] ( а. с. 10 ), проживає за адресою реєстрації: [ADDRESS] . [INFO] народився [PERSON] , батьками якого зазначено [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується наявним в матеріалах справи свідоцтвом про народження, яке видане Білоцерківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області 15 березня 2017 року ( а. с. 11 ). Згідно свідоцтва про шлюб, виданого 25 липня 2019 року Білоцерківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, укладено шлюб між [PERSON] та [PERSON] , актовий запис № 845, де прізвище чоловіка та дружини після державної реєстрації шлюбу - [PERSON] . Згідно свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] від 15 серпня 2018 року, виданого Виконавчим комітетом Ольшаницької сільською радою Рокитнянського району Київської області [PERSON] помер [INFO] ( а. с. 12 ). З довідки, виданої Ольшаницькою Сільською радою Рокитнянського району Київської області від 05.07.2019 року за № 648 вбачається, що [PERSON] проживала в цивільному шлюбі з [PERSON] з 2016 року до дня його смерті [INFO] ( а. с. 13 ). Звертаючись до суду з зазначеною заявою, остання просить встановити факт батьківства [PERSON] , [INFO] , громадянина України, померлого [INFO] , стосовно [PERSON] , [INFO] . Відповідно до ч. ч. 1-4 ст. 10 ЦПК України, суд при розгляді справи керується принципом верховенства права. Суд розглядає справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Суд застосовує інші правові акти, прийняті відповідним органом на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що встановлені Конституцією та законами України. Суд застосовує при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права. Згідно ч.1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення. Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дні, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин ( фактів ), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, які мають значення для вирішення справи. Частиною 2 статті 77 ЦПК України встановлено, що предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухвалені судового рішення. Частиною 5, 6 статті 81 ЦПК України докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Відповідно ч. 1 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Відповідно до ч. 2 ст.125 Сімейного кодексу України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначаються за заявою матері та батька дитини або за рішенням суду. Згідно ч. 2 ст. 128 СК України, підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Відповідно до ч. 3 ст. 128 СК України, позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Відповідно до ст. 130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій ст. 128 цього Кодексу. За статтею 135 Сімейного кодексу України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. В даному випадку встановлення факту батьківства має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне йому для реалізації своїх спадкових прав. Таке оформлення неможливе так як в свідоцтві про народження дитини запис про батька, здійснено за вказівкою матері. У відповідності до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Згідно п.7 Постанови Пленуму ВСУ від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» встановлено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, яка вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун дитини, особа, яка ї утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини, коли відповідно до ч. 2 ст. 55 СК України про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття. Таким чином, закон розрізняє порядок визначення походження дитини від батька шляхом визнання батьківства - про що позов заявляється до особи, яка вважається батьком дитини, або нею самою, та шляхом встановлення факту батьківства у разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Встановлення батьківства у позовному провадженні можливе лише тоді, коли імовірний батько дитини живий. Якщо ж він помер і дитина народилася у незареєстрованому шлюбі, встановлення факту визнання батьківства або факту батьківства можливе у порядку окремого провадження. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. В судовому засіданні під час розгляду даної цивільної справи знайшло своє підтвердження того, що між заявником [PERSON] та померлим [PERSON] існували стосунки, останні проживали у цивільному шлюбі, в результаті чого у останніх народився син та за життя [PERSON] , визнавав [PERSON] своїм сином, опікувався та турбувався. Оскільки батьківство [PERSON] стосовно [PERSON] не встановлено за життя батька, в такому разі [PERSON] має право та змушена звернутися до суду для встановлення факту батьківства. Встановлення факту, що [PERSON] є батьком [PERSON] необхідно для встановлення родинних стосунків та належну реєстрацію батьківства. Факт того, що [PERSON] є батьком [PERSON] , [INFO] підтверджується матеріалами справи та не оспорюється учасниками справи. Навпаки, підтверджується документально, матеріалами справи, поясненнями свідків [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , а також наданими до суду поясненнями [PERSON] , яка є сестрою померлого [PERSON] . Відповідно до ст. 134 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Відповідно до п.п. 20 п.1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Згідно з п.2.13.1 Розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установленням неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Відповідно до п.2.16.4 Розділу ІІ зазначених вище правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду. За таких обставин, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що [PERSON] , який помер [INFO] , є батьком [PERSON] , а тому вимоги заяви слід задовольнити та встановити факт батьківства [PERSON] відносно [PERSON] , про що слід внести відповідні зміни до актового запису. Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. На підставі викладеного та

Outcome: approved