Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-22 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті його матері [PERSON] , [INFO] , яка народилась у с. Сали Черняхівського району Житомирської області та яка померла [INFO] у м.Севастополь Автономної Республіка Крим, у віці 88 років. При цьому посилається на те, що його мати [PERSON] померла на тимчасово окупованій території України в м. Севастополь і отримати у зв`язку з цим свідоцтво про її смерть неможливо, а встановлення даного факту необхідно заявнику для отримання та оформлення спадщини в нотаріальному порядку на території України. Ухвалою судді Володарсько-Волинського районного суду Житомирської області від 21.12.2021 року у справі відкрито спрощене позовне провадження з повідомленням сторін, розгляд справи призначено на 23.12.2021. В судове засідання заявник та представник заінтересованої особи не з`явилися, про час та місце судового засідання були повідомлені належним чином, надали заяви про розгляд справи без їх участі, представник заінтересованої особи підтримує заяву [PERSON] про встановлення факту смерті особи в певний час. Згідно ч. 2 ст. 317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Ухвалене судом рішення про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. З наданих заявником документів суд встановив, що [PERSON] є сином померлої [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданного повторно 18.09.2021. Згідно паспорта громадянина України серії [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , проживала за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого так званим відділом запису актів громадянського стану Ленінського району міста Севастополя Управління ЗАГС міста Севастополя, мати заявника - [PERSON] , [INFO] , місце народження: с. Сали Черняхівського району Житомирської області, померла [INFO] в м. Севастополь, Автономна Республіка Крим, Україна. Вказане також підтверджується копією лікарського свідоцтва про смерть серії 67 № 047828, виданого так званою ГБУЗ С «СГБ СМЭ». Встановлення факту смерті заявнику необхідно для реєстрації смерті матері, отримання свідоцтва про смерть та оформлення спадкових прав. Відповідно до ст. ст. 3, 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається, зокрема, сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Суд зазначає, що вказані вище лікарське свідоцтво про смерть та свідоцтво про смерть [PERSON] не створюють правових наслідків, але в той же час вони містять фактичні дані відповідно до ст. 76 ЦПК України, які підтверджують вимоги заявника. Відповідно до ст. ст. 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України. Стосовно окупованих територій у практиці Міжнародного суду ООН сформульовані так звані "намібійські винятки": документи, видані окупаційною владою, повинні визнаватися, якщо їх невизнання веде за собою серйозні порушення або обмеження прав громадян. За вказаних обставин, оскільки неможливо провести реєстрацію смерті [PERSON] , яка померла [INFO] на тимчасово окупованій території України та законом не встановлено іншого порядку отримання свідоцтва про смерть, з метою забезпечення прав, свобод та законних інтересів заявника, суд дійшов висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті матері заявника. Згідно ч. 1 ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved