Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-14 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з матір`ю - [PERSON] , яка померла [INFO] , та постійно до дня смерті проживала в с.Мазурове Кривоозерського району Миколаївської області. Після її смерті залишилося спадкове майно. Державним нотаріусом заявнику відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність документів, які підтверджують факт їх родинних відносин. В судове засідання сторони не з`явились. Заявник надав заяву, відповідно до якої просив заяву задовольнити та встановити, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є його матір`ю. Представник заінтересованої особи - Кривоозерська селищна рада Миколаївської області - надав письмову заяву, відповідно до якої не заперечували проти задоволення вимог заяви [PERSON] .. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Згідно положень п.5 ч.2 ст.294 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України регламентують, що суд може встановлювати факти родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 "Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть №00016516179, виданого відділом ДРАЦС Кривоозерського районного управління юстиції у Миколаївській області 06 квітня 2016 року(а.с.7). Відповідно до даних свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Мазурівським сільЗАГС 30 травня 1949 року, народився [PERSON] , батьками вказані: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] (а.с.9). Встановлено, що відповідно даних довідки Мазурівської сільської ради Кривоозерського району Миколаївської області за вих.№635 останнім місцем проживання [PERSON] , яка померла [INFO] , було с.Мазурове Кривоозерського району Миколаївської області, на день смерті разом з нею проживав її син - [PERSON] (а.с.10). Даними довідки, виданої Мазурівською сільською радою Кривоозерського району Миколаївської області за вих.№534 від 10 вересня 2020 року, встановлено, що [PERSON] проживає за адресою [ADDRESS] (а.с.4). Зазначені документи в своїй сукупності підтверджують факт, що заявник [PERSON] є сином [PERSON] , оскільки наявна відмінність в написанні прізвища на одну букву зумовлена неправильністю зазначення прізвища матері заявника, а саме при перекладі з російської на українську мову при оформленні її паспорту. Державним нотаріусом Кривоозерської державної нотаріальної контори Миколаївської області Шинкарук Н.І. заявнику відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин(а.с.8). Оскільки, іншим чином підтвердити факт родинних відносин між заявником та померлою [PERSON] неможливо, а його встановлення має юридичне значення у зв`язку із необхідністю в оформленні спадщини, оцінюючи досліджені в судовому засіданні докази, суд знаходить достатньо підстав для встановлення факту родинних відносин.

Outcome: approved