Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-15 00:00:00

Заявниця [PERSON] через свого представника - адвоката Корнієнка Андрія Андрійовича звернулася до суду із вказаною заявою, в якій просила встановити факт народження її дитини - [PERSON] . В обгрунтування заяви вказує, що [INFO] народила дитину жіночої статі. Місцем народження є місто Хрестівка Донецької області. Ірпінським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) було відмовлено у проваденні державної реєстрації народження так як документи пред`явлені для реєстрації народження дитини видані на тимчасово окупованій території. Враховуючи те, що її дитина народилася на території окупованої території України на даний час позбавлена можливості зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Встановлення факту народження необхідно для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України. В судове засідання заявниця та її представникне з`явилися, про розгляд справи повідомлялися судом належним чином, в заяві просили проводити розгляд справи без їх участі. Представник заінтересованої особи -Бучанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, повідомлявся судом належним чином. Суд вважає можливим провести розгляд справи без участі осіб, які не з`явились, оскільки їхня неявка не перешкоджає розгляду справи. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно свідоцтва про шлюб від 24 серпня 2019 року серії [NUMBER] , виданого відділом ЗАЦС Кіровського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки між [PERSON] та [PERSON] укладено шлюб. Після укладання шлюбу [PERSON] змінила прізвище на « [PERSON] ». Відповідно до медичного свідоцтва про народження № 706 (форма 103/у) від 04 травня 2020 року у [PERSON] , [INFO] , о 10.35 годині народилась дитина жіночої статі, вагою 1650,00 грамів. Згідно з свідоцтвом про народження виданого відділом ЗАЦС Кіровського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки від 27 травня 2020 року здійснено реєстрацію дитини [PERSON] , [INFO] . Батьками вказано: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Ірпінський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції листом № 589/21.7-42 від 11.03.2021 року відмовив у державній реєстрації народження дитини жіночої статі, народженої [INFO] у [PERSON] , оскільки аналіз документів, пред`явлених заявником, свідчить, що для проведення державної реєстрації народження пред`явлений документ, виданий територією, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до пункту 7 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Відповідно до ч. 3 ст. 317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Постановою Верховної Ради України від 17 березня 2015 року № 254-VIII визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р затверджено перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. До таких населених пунктів віднесено і місто Хрестівка Донецької області. Відповідно до п. 1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. У відповідності до роз`яснень, викладених у листі Верховного Суду України від 01 січня 2012 року, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: - факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів. Згідно із ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважається незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Судом встановлено, що свідоцтво про народження від 27 травня 2020 року, видане відділом ЗАЦС Кіровського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки на ім`я [PERSON] , відповідно до ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" є недійсним і не створює правових наслідків. Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація народження дитини жіночої статі, народженої у [PERSON] в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась. Як вбачається з свідоцтва про народження виданого відділом ЗАЦС Кіровського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки від 27 травня 2020 року здійснено реєстрацію дитини [PERSON] , батьком дитини вказано [PERSON] , в той час як заявниця просить встановити народження дитини [PERSON] та зазначити відомості про батька: [PERSON] . З наданих суду доказів доведений факт народження, [INFO] , саме [PERSON] , [INFO] , дитини жіночої статі - [PERSON] у місті Хрестівка Донецької області, належних та допустимих доказів народження дитини [PERSON] у [PERSON] матеріали справи не містять. Окрім іншого, згідно свідоцтва про шлюб заявниця змінила прізвище на « [PERSON] ». Судом встановлено, що заявниця позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини у позасудовому порядку, а тому заява підлягає частковому задоволенню. На підставі викладеного та

Outcome: partial