Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-02 00:00:00

Заявники [PERSON] , [PERSON] звернулися до суду із заявою про встановлення факту народження дитини, посилаючись на наступні обставини. З 16 жовтня 2010 року, та по теперішній час вони перебувають в зареєстрованому шлюбі. [INFO] на тимчасово окупованій території, в Донецькому клінічному територіальному медичному об`єднанні м.Донецька Донецької області заявниця [PERSON] народила дитину жіночої статі - [PERSON] . В жовтні 2019 року вони звернулися до Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області щодо реєстрації народження дитини, однак їм було відмовлено та рекомендовано було звернутися до суду. Отримати свідоцтво народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Зазначене місце народження є тимчасово окупованою територією України, визначеною Верховною Радою України. Дублікат медичного свідоцтва про народження №371/590 від вересня 2019 року, видане Донецьким клінічним територіальним медичним об`єднанням м.Донецька та свідоцтво про народження [NUMBER] від 03.07.2019 року, видане адміністрацією міста Зугрес м.Харцизьк Донецької області - є незаконними документами, а тому не можуть бути підставою для проведення державної реєстрації народження дитини. Просили встановити факт народження дитини [PERSON] , [INFO] у місті Зугрес, міста Харцизьк, Донецька область, Україна. Заявники та представник заявників в судове засідання не з`явилися. Надали суду заяви про розгляд справи без їх участі, просили заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області у судове засідання не з`явився. Суд вважає можливим розглянути справу у відсутності заявника та представника заінтересованої особи - Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено наступні обставини. Заявники [PERSON] , [PERSON] перебувають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим 16.10.2010 року виконавчим комітетом Зугреської міської ради м.Харцизьк, Донецькій області, актовий запис №119. [INFO] заявниця народила дитину в пологовому відділенні Донецького клінічного територіального медичного об`єднанням м.Донецька. З метою реєстрації факту народження дитини і отримання свідоцтва про народження дитини, заявниця звернулася до Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області. Однак у реєстрації та отриманні свідоцтва про народження дитини їй було відмовлено на підставі невідповідності свідоцтва про народження дитини встановленим вимогам законодавства України. Відповідно до положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/ або особами є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до абз.1 та абз.2 ч.4ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. Відповідно до п. 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану громадян підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров`я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Згідно з абз. 5 ч. 4ст. 13 Закону № 2398-VI за відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Згідно ст. 7 Закону України "Про громадянство України" особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Відповідно до ч.1ст. 144 Сімейного Кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Згідно Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованої постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Згідно п. 7 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасового окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представника дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 18 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини. Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Суд вважає, що [PERSON] дійсно народила дитину [INFO] в місті Зугрес міста Харцизьк, Донецької області, Україна. Вказана обставина підтверджується дублікатом медичного свідоцтва про народження №371/590 від вересня 2019 року, видане Донецьким клінічним територіальним медичним об`єднанням м.Донецька та свідоцтво про народження [NUMBER] від 03.07.2019 року, видане адміністрацією міста Зугрес м.Харцизьк Донецької області. У зв`язку з чим, суд вважає можливим встановити факт народження дитини [PERSON] , [INFO] в місті Зугрес міста Харцизьк, Донецька область, Україна. Відповідно до вимог ст. 122 Сімейного кодексу України дитина, яка народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини. Заявники [PERSON] , [PERSON] перебувають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим 16.10.2010 року виконавчим комітетом Зугреської міської ради м.Харцизьк, Донецькій області, актовий запис №119. Таким чином суд вважає, що [PERSON] , [INFO] походить від подружжя, де мати дитини: [PERSON] , [INFO] , батько дитини [PERSON] , [INFO] . На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] , [PERSON] підлягає задоволенню. На підставі статті 13 Закону України « Про державну реєстрацію актів цивільного стану», статтею 122 Сімейного кодексу України та

Outcome: approved