Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-24 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин і факту належності правовстановлюючого документа. На підтвердження заявлених вимог суду пояснила, що [INFO] помер її чоловік - [PERSON], житель [ADDRESS]. Після його смерті залишилось спадкове майно, право на земельну частку (пай) серія [NUMBER] від 20 січня 1997 року, розміром 2.19 га, який виданий на підставі рішення Дунаецької районної Державної адміністрації Хмельницької області. Вона є спадкоємицею майна померлого за законом. Однак нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину, так як сертифікат на право на земельну частку (пай), видано на «[PERSON]", а у свідоцтві про смерть та інших документах він значиться "[PERSON]". Вона звернулася із заявою до відділу Держземагенства в Дунаєвецькому районі, щоб внесли виправлення в сертифікат на право на земельну частку (пай), однак їй було відмовлено, а тому звертається до суду і просить встановити, що сертифікат серії [NUMBER] на право на земельну частку (пай), розміром 2.19 га., який помилково виданий на [PERSON], належить [PERSON] померлому [INFO]. Заінтересована особа: представник Малієвецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, в поданій заяві проти задоволення заявлених вимог не заперечує, справу просить розглянути без його участі. Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю, свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія [NUMBER]. Після його смерті залишилось спадкове майно, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] розміром 2.19 га, який виданий на підставі рішення Дунаецької районної Державної адміністрації Хмельницької області від 20 січня 1997 року №58-р., що підтверджується копією сертифікату на право на земельну частку (пай).Заявниця є спадкоємцем за законом. Згідно повідомлення нотаріуса від 18 червня 2015 року видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину, в зв'язку з невідповідністю прізвищ у правовстановлюючих документах на майно [PERSON], померлого [INFO]. Допитані в судовому засіданні свідки: [PERSON] та [PERSON] суду пояснили, що добре знають сім'ю заявниці і їм достовірно відомо, що чоловік заявниці [PERSON], помер [INFO] і після його смерті залишився земельний пай. Згідно довідок Малієвецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, видно, що [PERSON], який помер [INFO] постійно проживав за адресою [ADDRESS], разом з ним у вказаному житловому будинку постійно проживала та була зареєстрована [PERSON] - дружина, 1939 року народження Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що дійсно, сертифікат серії [NUMBER] розміром 2.19 га, який виданий на підставі рішення Дунаецької районної Державної адміністрації Хмельницької області від 20 січня 1997 року №58-р на ім"я [PERSON], належить [PERSON] померлому [INFO], заявлені вимоги є обґрунтовані і встановлення данних фактів має для заявниці юридичне значення, а саме: надає право на оформлення спадщини.

Outcome: approved