Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-06 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті посилаючись на те, що [INFO] померла його сестра - [PERSON] , [INFO] місце смерті - АР Крим, м. Щелкіно, Ленінського району. Після смерті було видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 24.10.2018, виданого Ленінським районним відділом записів актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис № 170189910001900541006, однак воно не відповідає вимогам законодавства України, оскільки видане на тимчасово окупованій території України. У зв`язку з чим не може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до підпункту 1 пункту 1 статті 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту смерті особи необхідно для отримання в органах державної реєстрації належного свідоцтва про смерть для реалізації свого права на спадщину. Просить суд встановити факт смерті його сестри [PERSON] , [INFO] , місце народження: Україна, Черкаська область, Канівський район, с. Степанці, яка померла [INFO] в м. Щелкіно, Ленінського району, АР Крим. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явився, до початку судового розгляду подав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує. Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явилася, направила до суду телефонограму про розгляд справи без участі їх представника, щодо винесення рішення - відповідно до чинного законодавства. Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини, що регулюються нормами цивільно-процесуального законодавства. З матеріалів справи вбачається, що заявник [PERSON] є рідним братом померлої [PERSON] , що підтверджується копіями свідоцтв про народження, та копією свідоцтва про укладення шлюбу, які долучені до матеріалів справи (а.с.4,7). Згідно з положеннями передбаченими п.2 ч.1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті. Відповідно до положень ч.2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Заявник надав суду копії свідоцтва про смерть від 24.10.2018 та довідки про смерть № А-00477, що видані органами, які розташовані на тимчасово окупованій території України, де зазначено, що [PERSON] , померла [INFO] в м. Щелкіно, Ленінського району, АР Крим (а.с.5-6). Крім того, в матеріалах справи, як один із доказів смерті [PERSON] , є фотознімок могили померлої, де на табличці вказано « [PERSON] », з зазначенням дати смерті [INFO] . Судом встановлено, що заявнику свідоцтво про смерть та довідку про смерть [PERSON] , були видані установами, які знаходиться на окупованій території, а згідно ст. 9 ЗУ "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті є недійсними і не створює правових наслідків, а тому рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. У відповідності до ст. 1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно ст. 317 ЦПК України - заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхнім представником до суду за межами такої території України. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи,- не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за одним: місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністративного закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України. Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Тобто, з викладеного вбачається, що довідка про смерть та свідоцтво про смерть, видані у АР Крим, на території України вважається недійсним та не створює ніяких правових наслідків. Заявником доведено, що встановлення юридичного факту необхідне для реалізації ним своїх прав щодо реєстрації факту смерті сестри та отримання відповідного свідоцтва про смерть, а в подальшому, на підставі вказаного, своїх спадкових прав, передбачених чинним законодавством, а тому підстав для відмови в задоволенні заяви суд не вбачає. Враховуючи все вище наведене, суд вважає, що заява [PERSON] достатньо обґрунтована та підлягає до задоволення в повному обсязі.

Outcome: approved