Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-04 00:00:00

До суду з вказаним позовом звернулася [PERSON] , з посиланням на те, що згідно витягу з погосподарської книги №5 Торчицької сільської ради Ставищенського району за 1986 - 1990 роки, архівного витягу та довідки Торчицької сільської ради, житловий будинок [ADDRESS] , 1965 року побудови, належав до майна колгоспного двору, головою якого був [PERSON] , а членом його дружина [PERSON] ( в книзі - [PERSON] ), які згідно ст. ст. 120,123 ЦК УРСР (1963 р.) та Закону України "Про власність" набули права власності на майно колгоспного двору в рівних частках. [INFO] померла [PERSON] .. Разом нею постійно до дня смерті проживав та вступив у володіння та управління спадковим майном спадкоємець першої черги її чоловік [PERSON] .. Спадкова справа після смерті [PERSON] не заведена. Діти спадкодавці [PERSON] та [PERSON] спадщину після смерті матері не приймали. Тобто, [PERSON] за життя набула право власності на 1/2 частину житлового будинку [ADDRESS] як частку в майні колгоспного двору, а тому це право увійшло до складу спадщини, яка відкрилася внаслідок її смерті. В силу статей 529, 548. 549 ЦК УРСР (1963 р.) її чоловік, як спадкоємець, який постійно до дня смерті проживав із спадкодавцем, набув право на спадщину за законом на вказане спадкове майно з часу відкриття спадщини. [INFO] помер [PERSON] , спадкоємицею за заповітом, яка спадщину прийняла, подавши в 6-ти місячний термін до Ставищенської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини була вона - [PERSON] , яка отримала в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно. Діти спадкодавця [PERSON] та [PERSON] до спадкування не закликаються, оскільки спадкування здійснюється за заповітом. Отже, [PERSON] за життя набув права власності на 1/2 частину вказаного житлового будинку як частку в майні колгоспного двору та 1/2 частину вказаного житлового будинку в силу прийняття спадщини за законом після смерті [INFO] дружини [PERSON] , а тому право власності на будинок в цілому увійшло до складу спадщини, яка відкрилася [INFO] після смерті останнього. Як вбачається з довідки КП КОР «Південне бюро технічної інвентаризації» №3266 від 20.11.2017 року реєстрація права власності на вказаний житловий будинок до 01.01.2013 р. не була проведена. В Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та Реєстрі прав власності на нерухоме майно інформації щодо державної реєстрації права власності на житловий будинок відсутня. Із заявою про видачу свідоцтво пре право на спадщину вона звернувся до Ставищенської районної державної нотаріальної контори. 11.04.2018 року державний нотаріус Ставищенської районної державної нотаріальної контори винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії по видачі свідоцтва про право на спадщину на вказаний будинок через відсутність державної реєстрації права власності на ім`я померлого та відсутність правовстановлюючого документа на нього. Як видно з технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок [ADDRESS] , на земельній ділянці розташовані: житловий будинок літер «А-1» загальною площею 76,2 м2, житловою площею 36,2 м2, з прибудовою літер «а», та господарські споруди: погріб з шийкою літер «В», літня кухня літер «Б», сарай літер «Г», убиральня «Д». Інвентаризаційна вартість житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого по [ADDRESS] становила 120613 гривень. Таким чином, інвентаризаційна вартість житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого по [ADDRESS] з врахуванням інфляції становить 137740,05 гривень. Земельна ділянка, розташована по [ADDRESS] , цільове призначенням для будівництва і обслуговування.жилого будинку, господарських будівель і споруд не приватизована. Торчицька сільська рада свідоцтва про право власності за життя на ім`я померлого не видавала, що позбавляє її можливості оформити свої спадкові права в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі. Позивач просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті [INFO] [PERSON] на житловий будинок [ADDRESS] , загальною площею 76,2 м2, житловою площею 36,2 м2, вартістю 137740,05 гривень. В судове засідання позивач не з`явилася, у позові просить справу розглядати у її відсутність. Представник відповідача Торчицької сільської ради Ставищенського району Київської області в судове засідання не прибув, про час, дату та місце розгляду справи відповідач повідомлений належним чином. Треті особи: [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не прибули, про час, дату та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Суд, розглянувши матеріали справи та дослідивши письмові докази, вважає, що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню, виходячи із наступного. Судом встановлено слідуючі факти та відповідні їм правовідносини. Із витягу з погосподарської книги №5 Торчицької сільської ради Ставищенського району за 1986 - 1990 роки (а.с. 6), архівного витягу №05-04/154 від 11 04.2018 року з рішення виконкому Ставищенської районної ради №117 від 06.11.1989 року «Про оформлення прав особистої власності на житлові будинки с.Торчиця Ставищенського району» (а.с. 7) та довідки №405 від 28.08.2019 року Торчицької сільської ради (а.с. 13) встановлено, що житловий будинок [ADDRESS] , 1965 року побудови, належав до майна колгоспного двору, головою якого був [PERSON] , а членом його дружина [PERSON] , які згідно ст. ст. 120,123 ЦК УРСР (1963 р.) та Закону України "Про власність" набули права власності на майно колгоспного двору в рівних частках. [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 8). Разом з останньою постійно до дня її смерті проживав та вступив у володіння та управління спадковим майном спадкоємець першої черги її чоловік [PERSON] , що підтверджується довідкою Торчицької сільської ради від 10.09.2019 року № 368 (а.с. 9). Спадкова справа після смерті [PERSON] не заведена, що підтверджується витягом зі Спадкового реєстру від 06.09.2019 року (а.с. 11-12). Діти спадкодавці [PERSON] та [PERSON] спадщину після смерті матері не приймали. [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 17 зв.). Спадкоємицею за заповітом, посвідченим 01.11.1990 року Торчицькою сільською радою за реєстровим №26, яка спадщину прийняла, подавши в 6-ти місячний термін до Ставищенської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини є позивач, яка отримала в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно, що підтверджується спадковою справою (а.с. 17-22). Як вбачається з довідки КП КОР «Південне бюро технічної інвентаризації» №3266 від 20.11.2017 року реєстрація права власності на житловий будинок [ADDRESS] до 01.01 2013 р. не була проведена (а.с. 15). В Державному реєстрі речових прав на нерухоме Майно та Реєстрі прав власності на нерухоме майно, інформації щодо державної реєстрації права власності на житловий будинок [ADDRESS] відсутня, що підтверджується інформаційною довідкою з реєстру. Із заявою про видачу свідоцтво про право на спадщину на належне померлому спадкове майно позивач звернулася до Ставищенської районної державної нотаріальної контори, на що 11.04.2018 року за №323/02-31 державний нотаріус Ставищенської районної державної нотаріальної контори винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії по видачі свідоцтва про право на спадщину на вказаний будинок через відсутність державної реєстрації права власності на ім`я померлого та відсутність правовстановлюючого документа на будинок (а.с. 22). Як видно з технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок [ADDRESS] , на земельній ділянці розташовані: житловий будинок літер «А-1» загальною площею 76,2 м2, житловою площею 36,2 м2, з прибудовою літер «а», та господарські споруди: погріб з шийкою літер «В», літня кухня літер «Б», сарай літер «Г», убиральня «Д». Станом на 20.11.2017 року інвентаризаційна вартість житлового будинку з надвірними спорудами становила 120613 гривень (з врахуванням ПДВ) (а.с. 27-29). При розрахунку вартості, майна станом на час звернення до суду використаний калькулятор інфляції Державної служби статистики. України на офіційному сайті http://www.ukrstat.qov.ua/. Таким чином, інвентаризаційна вартість житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого по [ADDRESS] з врахуванням інфляції становить 137740,05 гривень. (а.с. 30). Земельна ділянка, розташована по [ADDRESS] , цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд не приватизована, що підтверджується довідкою №403 від 28.08.2019 року Торчицької сільської ради Ставищенського району Київської області (а.с. 24). Як вбачається з повідомлення, Торчицька сільська рада свідоцтва про право власності на будинок за його життя на ім`я померлого не видавала, що позбавляє позивача можливості оформити свої спадкові права в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі (а.с. 25). Згідно статті 120 ЦК УРСР (1963 року) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності. Як видно з частини 2 статті 123 ЦК УРСР (1963) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних. Як видно з частини 1 статті 123 ЦК УРСР (1963 р.) частку працездатного члена двору в майні двору може бути зменшено або у її виділенні зовсім Відповідно до статей 1217 та 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно з положеннями ст. 1218, частин 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Відповідно до статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені в заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Як встановлено ч.1, 2, 5 статті 1268 ЦК України (16.01.2003 року) спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Статтею 1297 ЦК України встановлено обов`язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. В частині 1 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 1 липня 2004 року № 1952-IV вказано, що державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. В ч. 1 ст. 3 вказаного Закону передбачено обов`язковість державної реєстрації прав у Державному реєстрі прав. Частинами 2, 3 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» передбачено, що речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації. Речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обов`язкової реєстрації. З урахуванням положень ч.1 ст.15, ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. За змістом наведених норм права потреба в такому способі захисту виникає тоді, коли наявність суб`єктивного права власника не підтверджена відповідними доказами (документами), підлягає сумніву, не визнається іншими особами або ними оспорюється. Враховуючи вищевказане, суд вважає, що [PERSON] за життя набув право власності на Ѕ частину житлового будинку [ADDRESS] як частку в майні колгоспного двору та на Ѕ частину в порядку спадкування після смерті дружини 16.08.1996 [PERSON] , а тому це право увійшло до складу спадщини, яка відкрилася внаслідок його смерті, а відповідач отримала право власності в порядку спадкування за заповітом на вказаний житловий будинок. Судові витрати по справі позивач просить покласти на неї.

Outcome: approved