Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-15 00:00:00

Заявники звернулися до суду з вказаною заявою та просили суд встановити факт народження [PERSON], [INFO], ідентифікаційний номер [NUMBER], дитини жіночої статі - [PERSON], яка народилася [INFO] у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим; матір'ю дитини зареєструвати [PERSON], [INFO], уродженку міста Ялта Автономної Республіки Крим; батьком дитини - [PERSON], яка народилася [INFO], зареєструвати [PERSON], [INFO], уродженця м. Орджонікідзе Дніпропетровської області, громадянина України. Заявники у заяві вказали, що з 2015 року вони перебувають у фактичних шлюбних відносинах. В липні 2016 року вони перебували в м. Сімферополь, який на теперішній час є тимчасово окупованою територією Російською Федерацією, де в них [INFO] народилася донька - [PERSON]. Після виписки з пологового будинку заявники звернулися до відділу реєстрації народження Департаменту запису актів цивільного стану в м. Сімферополь та надали усі необхідні документи, у тому числі і довідку пологового будинку про народження дитини. 05 серпня 2016 року вказаним відділом реєстрації народження був здійснений актовий запис про народження їхньої доньки, [PERSON], [INFO]. На підтвердження вказаної реєстрації народження 05 серпня 2016 року Департаментом запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим їм було видано свідоцтво про народження їхньої доньки, в якому вони зареєстровані її батьками. Вказаний документ виданий окупаційною владою, виконаний російською мовою та завірений печаткою РФ. Такий документ не є дійсним на території України. Заявники звернулися до Покровського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області для отримання свідоцтва про народження дитини. Однак, як виявилося, свідоцтво про народження дитини вони не в змозі отримати по причині народження дитини у закладі охорони здоров'я, який знаходиться на тимчасово окупованій території АР Крим та відсутності належного документа, на підставі якого здійснюється реєстрація факту народження в органах Державної реєстрації актів цивільного стану. Там заявникам були роз'яснені вимоги закону та роз'яснено їх право на звернення до суду для встановлення факту народження дитини. Заявники в судове засідання не з'явилися, були належним чином повідомлені про дату та час розгляду справи, однак в наданій до суду заяві просили розглянути справу за їх відсутності, свої вимоги підтримують у повному обсязі та просять їх задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, був належним чином повідомлений про дату та час розгляду заяви про встановлення факту народження дитини, надавши суду письмову заяву про розгляд справи без його присутності, при прийняті рішення поклались на розсуд суду. У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що заявлені вимоги заявником про встановлення факту народження дитини підлягають задоволенню з наступних підстав. Відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту реєстрації актів цивільного стану МЮРК 05.08.2016 року видане свідоцтво про народження [PERSON], [INFO], актовий запис №3573, серії [NUMBER], відповідно до якого батьком дитини вказаний [PERSON], матір'ю - [PERSON]. Відповідно до родового сертифікату [NUMBER] від 10.05.2016 року, виданого ГБУЗ РК «Сімферопольським клінічним будинком №1» зареєстровано факт народження дитини у громадянки [PERSON] [INFO] о 06 годині хвилин,а саме - дівчинки, вагою 3920 грам, зріст 52 см. Покровським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області 16.08.2017 р. було відмовлено заявникам у проведенні державної реєстрації народження дитини, оскільки відповідно до ч.4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження проводиться на піставі визначених центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я, документів, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Заявником для підтвердження факту народження дитини не надано повного пакету документів, які є підставою для державної реєстрації народження дитини. Згідно ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи, в тому числі, про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно із п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. У відповідності до вимог ст.57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інші обставини, які мають значення для вирішення справи. Відповідно до ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Згідно із ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про народження дитини. Документом, що підтверджує факт народження дитини є свідоцтво про народження [PERSON], [INFO], актовий запис №3573, серії [NUMBER], відповідно до якого батьком дитини вказаний [PERSON], матір'ю - [PERSON], видане відділом реєстрації народження м. Сімферополь Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим 05.08.2016 року та копія родового сертифікату [NUMBER] від 10.05.2016 року, виданого ГБУЗ РК «Сімферопольським клінічним будинком №1» зареєстровано факт народження дитини у громадянки [PERSON] [INFO] о 06 годині хвилин, народилася дівчинка, вагою 3920 грам, зріст 52 см. Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до ч.1 ст.257-1 Цивільного процесуального кодексу України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Згідно ч.1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Відповідно до ст.1 вищезазначеного Закону тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєння їй прізвища, власного імені та по батькові. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту народження дитини, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість провести державну реєстрацію народження дитини - [PERSON], та отримати свідоцтво про народження дитини, виданого державним органом України. Відповідно до п.8 ч.1 ст.367 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Відповідно до ч.7 ст. 235 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved