Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-15 00:00:00

Заявник [PERSON]звернувся до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, за участю заінтересованої особи Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме, Державного акту на право приватної власності на землю серії ТР № 00856 від 10 листопада 1993 року, видане на підставі рішення 15 сесії Буцнівської сільської Ради народних депутатів 21 скликання від 28 травня 1993 року, та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 192, обґрунтовуючи це тим, що при виготовленні вказаного правовстановлюючого документу було невірно написано її імя, а саме, замість "Ганна", вказане "Анна". У зв'язку з існуючими протиріччями у вище згаданому держаному акті, заявник не має можливості зареєструвати дану земельну ділянку, яка згідно даного правовстановлюючого документа їй належить на праві приватної власності. Заявник у судовому засіданні заяву підтримав та просив її задовольнити. Представник заінтересованої особи Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської областіу судове засідання не зявився, однак подали заяву про розгляд даної справи без участі їх представника, не заперечують проти задоволення позову. Суд, заслухавши пояснення заявника, розглянувши матеріали справи, встановив наступне. Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ТР № 00856 від 10 листопада 1993 року, видане на підставі рішення 15 сесії Буцнівської сільської Ради народних депутатів 21 скликання від 28 травня 1993 року, та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 192, вбачається, що [PERSON] належить на праві приватної власності земельна ділянка для садівництва і городництва, площею 0,0528 га, яка розташована на території Буцнівської сільської Ради народних депутатів. У вказаному правовстановлюючому документі імя заявника записано як «Анна», однак згідно паспорта громадянина України МС 998535, виданого 30.03.2004 р. Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області та картки фізичної особи платників податків, заявник значиться як [PERSON]. 16 лютого 2018 року за № 39715738 державним реєстратором прав на нерухоме майно [PERSON] винесено рішення про відмову у державній реєстрації права власності на земельну ділянку, що розташована в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер 6125280900:01:001:4014 за [PERSON], оскільки виявлено розбіжність в Державному акті на право приватної власності на землю серії ТР № 00856 від 10 листопада 1993 року, в частині імені заявника (державний акт видано на [PERSON], а заявником є [PERSON]). Відповідно до п.6 ч.1\~ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно ч.2\~ст.319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Враховуючи вищенаведене та те, що встановлення факту належності правовстановлюючого документа потрібно заявнику для того, щоб вона мала можливість оформити своє право на власність, а законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, суд приходить до переконання, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документа підлягає до задоволення, шляхом встановлення належності [PERSON] правовстановлюючого документа Державного акту на право приватної власності на землю серії ТР № 00856 від 10 листопада 1993 року, видане на підставі рішення 15 сесії Буцнівської сільської Ради народних депутатів 21 скликання від 28 травня 1993 року, та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 192.

Outcome: approved