Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-25 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою, зацікавлена особа Червонозаводський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області, в якій просив встановити факт народження дитини [PERSON], [INFO]. В обгрунутвання заяви заявник [PERSON] зазначила, що донька [PERSON] народилась в м. Феодосії, Автономної Республіки Крим, про що свідчить свідоцтво про народження серії І-АП № 321121, видане 13.06.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Феодосійського міського управління юстиції в Автономній [PERSON] Крим. З 27.04.2014 року та по сьогоднішній день [PERSON] Крим є тимчасово окупованою.06.05.2016 року вона звернулась до Червонозаводського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області з заявою щодо державної реєстрації народження доньки, про що їй було відмовлено оскільки свідоцтво про народження, яке видано в м. Феодосії, АРК не має юридичної сили на території України. В судовому засіданні представник заявник заяву підтримав та просив її задовольнити. Представник зацікавленої особи Червонозаводського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області в судове засідання не зявився, про день та час слухання справи повідомлений своєчасно та належним чином, залишив суду лист, в якому просив слухати справу у його відсутності. Суд, вислухавши думку представника заявника, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з наступних підстав. Відповідно до вимог\~ст. 60 ЦПК України\~кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. \~Відповідно до п.5 ч.2\~ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ч.1\~ст. 257-1 ЦПК України\~заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. [PERSON] встановлено, що між [PERSON] та [PERSON] був укладений шлюб, зареєстрований 17.05.2011 року відділом державної реєстрації актів Феодосійського міського управління юстиції Автономної [PERSON] Крим, актовий запис № 149. (а.с. 8) [PERSON] народилась 16.05.2014 року у м. Феодосії, Автономної Республіки Крим, що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження, виданим 13.06.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Феодосійського міського управління юстиції в Автономній [PERSON] Крим, актовий запис № 372. (а.с. 9) В зазначеному свідоцтві про народження батьками [PERSON], [INFO], зазначені [PERSON] та [PERSON]. Відповідно до\~ст. 7 Закону України "Про громадянство України"\~особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Згідно ч.1\~ст.144 Сімейного кодексу України\~батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою\~постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Відповідно до вимог\~ст. 122 Сімейного кодексу України\~дитина, яка народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини. При зверненні заявником [PERSON] до Червонозаводського районного у місті Харкові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області листом від 06.05.2016 року їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації дитини [PERSON], оскільки предявлене свідоцтво про народження серії І-АП № 321121, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Феодосійського міського управління юстиції в Автономній [PERSON] Крим 13.06.2014 року заповнено російською мовою та не має юридичної сили на території України. Крім того, документи, предявлені від органів та установ, які знаходяться на території Автономної [PERSON] Крим не є дійсними на території України. (а.с .10) Відповідно до п. 7 ч. 1\~ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п.18\~постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі\~ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявникам для державної реєстрації народження сина та отримання соціальної допомоги по догляду за дитиною. Відповідно до\~ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини, тому що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про народження дитини. Відповідно до ч.4\~ст. 257-1 ЦПК України\~ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~

Outcome: approved