Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-10 00:00:00

Заявник [PERSON] просить суд встановити факт, що її свекор [PERSON] помер 04 грудня 2017 року на тимчасово окупованій території України в місті Шахтарськ Донецької області. В обґрунтування заяви посилається на видане їй свідоцтво про смерть на ім'я [PERSON], яке вона отримала за місцем поховання вітчима в Шахтарському міському відділі РАЦС м. Шахтарськ. Заявниця взята на облік, як особа, яка перемістилася з тимчасово окупованої території України за адресою: село Остап'є Великобагачанського району Полтавської області, вулиця Щорса, 6, та є громадянкою України. При зверненні до відділу РАЦС із проханням видати свідоцтво про смерть свекра, їй було відмолено та роз'яснено, що встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території відбувається в судовому порядку. Встановлення даного факту необхідно їй для проведення державної реєстрації смерті померлого. В судовому засіданні представник заявника заяву підтримала, просила задовольнити, посилаючись на обставини викладені у змісті заяви поданої до суду. Представник заінтересована особа, заперечень проти заяви не висловила, просила заяву заявника про визнання факту смерті задовольнити. Суд, заслухавши представників, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявника необхідно задовольнити з наступних підстав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною [PERSON] України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Судом встановлено, що заявник [PERSON], [INFO], є невісткою померлого [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про шлюб (виданим повторно) серія 1-НО №081682 (а.с. 6), Витягом з держаного реєстру актів цивільного стану громадян про держану реєстрацію народження (а.с. 7). [PERSON], [INFO], взята на облік внутрішньо переміщеної особи від 12 квітня 2017 року №\~[NUMBER], місце проживання: [INFO] (а.с. 5). [PERSON], [INFO], є громадянином України, що підтверджується довідкою від 18.11.2014 року №\~[NUMBER] про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України, паспорт серії ВС №\~948168 виданий Шахтарським МВ УМВС України в Донецькій області (а.с. 9). Із матеріалів справи вбачається, що [PERSON] помер 04 грудня 2017 року на тимчасово окупованій території у місті Шахтарськ Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії ДНР №\~085989 виданим 06 грудня 2017 року Шахтарським міськрайонним відділенням РАЦС м. Шахтарськ Державної [PERSON] Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, місце смерті: місто Шахтарськ Донецької області, дата смерті 04 грудня 2017 року (а.с. 11), тобто на території де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, отже дане свідоцтво про смерть не може бути підставою для державної реєстрації смерті. Відповідно до ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014 року №1207-VІІ, визначено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ) виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків. Відповідно до ст. 17 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація смерті [PERSON] в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, заявник позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті свого свекра у позасудовому порядку. Встановлення факту смерті [PERSON] має юридичне значення для заявника. За таких обставин, суд вважає за необхідне встановити факт смерті [PERSON], яка настала 04 грудня 2017 року на тимчасово окупованій території України, місце смерті: місто Шахтарськ, Донецька область, Україна. На підставі ч. 4 ст. 314 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною [PERSON] України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved