Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-03 00:00:00

заявник звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт народження її невісткою [PERSON], [INFO], дитини жіночої статі [INFO] року в Калінінському районі міста Донецьк Донецької області, вказуючи, що її син - [PERSON], [INFO], зареєстрував шлюб з [PERSON], [INFO], шлюб був зареєстрований відділом державної реєстрації актів цивільного стану Куйбишевського районного управління юстиції у місті Донецьку, після реєстрації шлюбу «[PERSON]» змінила прізвище на «[PERSON]», про що був зроблений відповідний актовий запис № 382. Знаходячись в Калінінському районі м. Донецьк в Центральній міській клінічній лікарні № 3 м. Донецьк, її невістка - [PERSON] народила дівчинку, що підтверджується дублікатом медичного свідоцтва про народження № 74 від 28.12.2017 року, батьком дівчинки є її син - [PERSON]. Вказує, що вона звернулася до Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану, де їй було надане роз'яснення про неможливість реєстрації народження дитини в зв'язку з тим, що нею на підтвердження факту народження дитини надані медичні документи, що не відповідають визначеній законом формі. Зазначає, що її онучка народилася на тимчасовій окупованій території і через ускладнення перетину блокпостів та ведення бойових дій в даній місцевості, було прийнято рішення отримати свідоцтво про народження на території непідконтрольній Україні, крім того після народження онучки її син та її невістка мають намір постійно проживати в місті Бахмут Донецької області, вони бажають зареєструвати дитину та отримати свідоцтво про народження на території Україні, а відмова в реєстрації відділом державної реєстрації актів цивільного стану позбавляє їх права зареєструвати належним чином факт народження дитини, в зв'язку з чим вона вимушена звертатися до суду з цією заявою. Представник заінтересованої особи - Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, згідно якої просив справу розглядати за його відсутності, проти позову не заперечував, просив постановити рішення у відповідності до діючого законодавства (а.с.29). Заінтересована особа [PERSON] - в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Крім того, до суду від нього надійшла заява, згідно якої просив справу розглянути у його відсутність, просив задовольнити вимоги, викладені в заяві про встановлення факту народження у повному обсязі(а.с.28). Заінтересована особа [PERSON] - в судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи була повідомленою належним чином. Крім того, до суду від неї надійшла заява, згідно якої просила справу розглянути у її відсутність, просила задовольнити вимоги, викладені в заяві про встановлення факту народження нею дитини жіночої статі у повному обсязі(а.с.27). Суд дослідивши докази у справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON], [INFO], є громадянкою України, яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS], що підтверджується паспортом громадянина України, виданого Артемівським МВ УМВС України в Донецькій області 16.01.2001 року (а.с.5-6). [PERSON], [INFO], [INFO], є громадянином України, який зареєстрований за адресою: [ADDRESS], що підтверджується паспортом громадянина України, виданого Артемівським МВ УМВС України у Донецькій області 7.09.2001 року (а.с.7). [PERSON], [INFO], яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с.8-9). Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого відділом РАЦС виконкому Артемівської міської ради 7.06.1985 року, складеного на російській мові «[PERSON]» народився [INFO] року, його батьками є «[PERSON]» та «[PERSON]», про що в книзі реєстрації актів про народження 7.06.1985 року був зроблений відповідний актовий запис № 611 (а.с.10). Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER], виданого 8.09.2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Куйбишевського районного управління юстиції у Донецькій області, [PERSON], [INFO], 8.09.2012 року зареєстрував шлюб з [PERSON], [INFO], після реєстрації шлюбу «[PERSON]» змінила прізвище на «[PERSON]», про що в книзі реєстрації шлюбів 8.09.2012 року був зроблений актовий запис № 382 (а.с.11). Згідно дубліката медичного свідоцтва про народження № 74 від 28.12.2017 року в Центральній міській клінічній лікарні № 3 м. Донецьк [PERSON] [INFO] року о 5.45 годині народила дівчинку вагою 3 300 грамів (а.с.12). Відповідно до обмінної карти родильного відділення лікарні, [PERSON], [INFO], перебувала на обліку як вагітна, проходила обстеження в Республіканському спеціалізованому центрі медичної генетики та пренатальної діагностики (а.с.18-22). Згідно ст. 7 Закону України "Про громадянство України" особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Відповідно до ч.1 ст. 144 Сімейного Кодексу України батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Згідно Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованої постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Заявник вказує, що її невістка народила дівчинку в м. Донецьк, яка на теперішній час є тимчасово окупованою територією, отримала свідоцтво про народження дитини, а у зв'язку з тим, що м. Донецьк визнане тимчасово окупованою територією та будь-який нормативний акт, виданими органами, що розташовані на території так званої «Донецької народної республіки», яке є незаконним державним утворенням, є недійсним та не створює правових наслідків, отримане свідоцтво про народження перешкоджає їй скористатися законними правами про реєстрацію дитини. Відповідно до п.7 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Так, заявник звернулася до Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області, однак їй було відмовлено в реєстрації народження дитини (а.с.13). Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. Відповідно до ч.5 ст. 317 ЦПК України в разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження онучки. Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Згідно матеріалів справи зазначені обставини ніким не оспорені. Цього факту не спростовано і зацікавленими особами. Заявником було доведено про неможливість одержання документу, що підтверджує оспорюваний нею факт, іншим шляхом. Вказані причини суд визнає непереборними та такими, що істотно утруднюють заявнику можливість реєстрації народження своєї онуки. Вище приведені обставини та факти у їх сукупності надають суду можливість зробити висновок про те, що обґрунтовано доведені ті обставини, на які посилалася заявник в своїй заяві. А тому суд задовольняє заяву [PERSON] та встановлює факт народження [PERSON] [INFO] року в м. Донецьк Донецької області дитини жіночої статі.

Outcome: approved