Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-20 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулась до Новоайдарського районного суду Луганської області з даною заявою, посилаючись на те, що до початку проведення в Луганській області антитерористичної операції вона проживала за адресою: [ADDRESS]. Влітку 2014 року заявниця виїхала з м. Луганська і на теперішній час має тимчасове місце проживання за адресою: [ADDRESS], що підтверджується довідкою від 19.11.2014 року № 927001014 про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення АТО. Разом з заявницею за вказаною адресою проживала її мати - [PERSON] В грудні 2014 року заявниця разом зі своєю матір`ю - [PERSON] виїхала до м. Луганська, де остання [INFO] року померла. На підтвердження факту смерті дільничний лікар [PERSON] видала довідку про причину смерті та лікарське свідоцтво про смерть № 20, затверджене печаткою Луганського міського центру первинної медико-санітарної допомоги. Не маючи коштів для перевезення [PERSON] до с. Царівка, заявниця поховала її на кладовищі в м. Луганськ. На теперішній час заявниця має намір отримати допомогу на поховання та пенсійні кошти, які були нараховані її матері - [PERSON], але не отриманні останньою за життя, та оформити спадкові права на спадщину, яка залишилась після померлої. У зв`язку з цим, заявниця, звернулась до УПФУ в Новоайдарському районі Луганської області із відповідною заявою. В Пенсійному фонді заявниці було повідомлено, що надане нею свідоцтво про смерть [PERSON] є недійсним, так як видано на території непідконтрольній українській владі. При зверненні заявниці до нотаріуса їй також було відмовлено з тих же підстав. Заявниця звернулась до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Новоайдарського РУЮ, з метою отримання свідоцтва про смерть [PERSON], але їй відмовили, посилаючись на те, що у заявниці відсутні документи, які потрібні для його отримання, а саме: лікарське свідоцтво про смерть та паспорт померлої, що становить перешкоду в отриманні свідоцтва про смерть, тому [PERSON] вимушена звернутись до суду з цією заявою про встановлення факту смерті її матері - [PERSON], яка померла [INFO] року. Заявниця - [PERSON] в судове засідання не з'явилась, надала письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги, викладені в заяві, підтримує, просить їх задовольнити . Представник заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Старобільського РУЮ в судове засідання не з'явився, надав письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, заперечень з приводу заявлених вимог не надав. Згідно з паспортними даними, заявниця [PERSON] зареєстрована за адресою: [ADDRESS]. При цьому, на даний час [PERSON] має тимчасове місце проживання за адресою: [ADDRESS], що підтверджено довідкою від 19.11.2014 року № 927001014 про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення АТО, яка додана до матеріалів справи (а.с.8). У зв'язку з чим заява [PERSON] про встановлення факту смерті особи підсудна Новоайдарському райнному суду Луганської області. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено факти та відповідні їм правовідносини. Судовим розглядом встановлено, що до початку проведення в Луганській області антитерористичної операції заявниця проживала за адресою: [ADDRESS]. Влітку 2014 року [PERSON] виїхала з м. Луганська і на теперішній час має тимчасове місце проживання за адресою: [ADDRESS], що підтверджується довідкою від 19.11.2014 року № 927001014 про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення АТО (а.с.8). Разом з заявницею за вказаною адресою проживала її мати - [PERSON] (а.с.8). В грудні 2014 року заявниця разом зі своєю матір`ю - [PERSON] виїхала до м. Луганська, де остання [INFO] року померла. На підтвердження факту смерті дільничний лікар [PERSON] видала довідку про причину смерті та лікарське свідоцтво про смерть № 20 від 05.01.2015 року (а.с.5), затверджене печаткою Луганського міського центру первинної медико-санітарної допомоги. Не маючи коштів для перевезення [PERSON] до с. Царівка, заявниця поховала її на кладовищі в м. Луганськ. На теперішній час заявниця має намір отримати допомогу на поховання та пенсійні кошти, які були нараховані її матері [PERSON], але не отримані останньою за життя, та оформити спадкові права на спадщину після померлої. У зв`язку з цим, заявниця звернулась до УПФУ в Новоайдарському районі Луганської області із відповідною заявою. В Пенсійному фонді заявниці було повідомлено, що надане нею свідоцтво про смерть [PERSON] є недійсним, так як видано на території непідконтрольній українській владі. При зверненні [PERSON] до нотаріуса їй також було відмовлено з тих же підстав. Заявниця звернулась до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Новоайдарського РУЮ, з метою отримання свідоцтва про смерть [PERSON], але їй відмовили, посилаючись на те, що у заявниці відсутні документи, які потрібні для його отримання, а саме: лікарське свідоцтво про смерть та паспорт померлої, що становить перешкоду в отриманні свідоцтва про смерть, тому [PERSON] вимушена звернутись до суду з цією заявою про встановлення факту смерті її матері - [PERSON], яка померла [INFO] року (а.с.7). Факт смерті [PERSON], яка померла [INFO] року (а.с.7), підтверджується копією лікарського свідоцтва про смерть [PERSON] № 20 від 05.01.2015 року, та довідкою про причину смерті від 05.01.2015 року (а.с.5). [PERSON], яка померла [INFO] року, до дня смерті проживала разом зі своєю донькою [PERSON], [INFO], за адресою: [ADDRESS], що підтверджується довідкою виконавчого комітету Бахмутівської сільської ради № 1169 (а.с.8 а). Факт того, що [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON], померлої [INFO] року, підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці серії [NUMBER], складеного російською мовою, де в графі "мать" зазначена "[PERSON]". У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У судовому порядку можуть також бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до ст. 11 ч. 1 ЦПК суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Згідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Приймаючи до уваги викладені заявником обставини, підтвердження їх належними доказами, відсутність заперечень з боку заінтересованої особи, з метою захисту прав особи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. Висновки суду підтверджуються письмовими доказами, дослідженими у судовому засіданні. На підставі викладеного,

Outcome: approved