Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-12 00:00:00

До суду 01.06.2018 року надійшов позов [PERSON], пред'явлений до Приморського районного у м. Одесі відділу ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області, третя особа - [PERSON], згідно якого просив: - Визнати його, [PERSON], батьком дитини [PERSON], [INFO], народженого [PERSON]. - Зобов'язати відповідача внести зміни до актового запису №10273 від 08.10.2014 року про народження [PERSON], вказавши в графі батько - [PERSON], [INFO], РНОКПП [NUMBER], громадянина України, уродженця с. Колибабинці, Хмільницького району, Вінницької області, а також змінити прізвище дитини на «[PERSON]» замість «[PERSON]», інші відомості залишити без змін. - Зобов'язати відповідача видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що він познайомився з [PERSON] в середині 2011 року. На той час він ще перебував у шлюбі зі своєю колишньою дружиною [PERSON]. З часом, його сімейне життя погіршилося, через що він, фактично, припинив шлюбні стосунки зі своєю дружиною та став проживати окремо від неї, хоча й перебував з нею в офіційному шлюбі. Він почав частіше спілкуватися з [PERSON] та їх дружні стосунки переросли в кохання. Посилався на те, що з початку 2013 року він та [PERSON] почали підтримувати фактичні шлюбні стосунки, а [INFO] у них народилася спільна дитина - [PERSON], про що у відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції було зроблено актовий запис за від 08.10.2014 № 10273. Оскільки, на той час, він перебував в зареєстрованому шлюбі, то народження дитини було зареєстроване зі слів матері в порядку ст. 135 СК України, а саме, ім'я та по-батькові батька дитини були вказані мої - «[PERSON]», а прізвище батька дитини було вказане, як «[PERSON]». Таким чином, у результаті реєстрації народження дитини вони отримали свідоцтво про народження дитини на ім'я [PERSON]. Вказував, що у даний час він розірвав шлюб зі своєю колишньою дружиною та планує зареєструвати шлюб з [PERSON], а також бажає встановити своє батьківство щодо їх малолітньої дитини - [PERSON]. За вказаних обставин звернувся до суду з дійсним позовом. Ухвалою суду від 08.06.2018 року провадження у справі було відкрито. До суду 20.06.2018 року надійшов лист №3538/45-26 від Приморського районного у м. Одесі відділу ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області, згідно якого зазначено, що зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом ДРАЦС за місцем зберігання відповідного актового запису. Актовий запис про народження доньки позивача знаходиться в архіві Одеського міського відділу ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області, тому позов має бути подано саме до Одеського міського відділу ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області. До суду 20.06.2018 року від позивача надійшла заява про заміну неналежного відповідача. У судовому засіданні 20.06.2018 року суд протокольно згідно ст. 51 ЦПК України замінив первісного відповідача - Приморського районного у м. Одесі відділу ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області на належного - Одеський міський відділ ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області. Розгляд справи було відкладено на 02.07.2018 року. 02.07.2018 року до суду надійшов лист Одеського міського відділу ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області, згідно якого повідомили, що 08.10.2014 року з метою державної реєстрації народження до відділу звернулась гр.. [PERSON] та на підставі наданих заявником документів (медичне свідоцтво про народження №3322 від 22.09.2014 року, видане КУ «Одеська обласна клінічна лікарня» Управління охорони здоров'я Одеської обласної державної адміністрації; паспорт громадянина України [NUMBER] від 25.04.2014 року, виданий Суворовським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області, та письмова заява матері дитини про внесення відомостей про батька за вказівкою матері) проведено державну реєстрацію народження у відповідності до ч.1 ст. 135 СК України. Одеським міським відділом ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області було зареєстровано народження [PERSON], [INFO], актовий запис за №10273 від 08.10.2014 року. Посилались на те, що позивач та третя особа з метою визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини не звертались. Просили справу розглядати за відсутності їх представника. Ухвалою суду від 02.07.2018 року у справі було закрито підготовче засідання та призначено до розгляду по суті на 13.07.2018 року. Суд 13.07.2018 року протокольно за згодою позивача у порядку ст.51 ЦПК України залучив у якості співвідповідача - [PERSON]. У судовому засіданні 13.07.2018 року позивач позовні вимоги підтримав та просив задовольнити у повному обсязі. Посилався на те, що він мешкає разом з [PERSON] та разом виховують доньку, якій вже 4 роки. Крім того, зазначив, що у них є ще друга спільна дитина - [PERSON], [INFO] (свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 24.05.2017 року). У судовому засідання була присутня відповідачка - [PERSON], яка визнала позов у повному обсязі та просила задовольнити. Підтвердила, що [PERSON] - це їх спільна дитина з позивачем, проте на час народження дитини позивач перебував в офіційному шлюбі, тому вона зареєструвала народження дитини зі своїх слів. Зазначила, що у неї з позивачем ще є друга дитина, батьком якої вже зазначено позивача. Представник співвідповідача у судове засідання не з'явився, був сповіщений про час та місце розгляду справи належним чином, просили справу розглядати за їх відсутності. У відповідності до ч.1 ст. 223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею. Отже, суд, за згодою осіб, які були присутні у судовому засіданні,з урахуванням вимог ч.1 ст. 223 ЦПК України та листа Одеського міського відділу ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області вих.. №4594/51-25 від 22.06.2018 року, ухвалив слухати справу за відсутності відповідача, сповіщеного належним чином. Дослідивши матеріали справи, пояснення сторін, проаналізувавши і оцінивши надані докази в їх сукупності суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що 08.10.2014 року з метою державної реєстрації народження до Одеського міського відділу ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області звернулась гр.. [PERSON] та на підставі наданих заявником документів (медичне свідоцтво про народження №3322 від 22.09.2014 року, видане КУ «Одеська обласна клінічна лікарня» Управління охорони здоров'я Одеської обласної державної адміністрації; паспорт громадянина України [NUMBER] від 25.04.2014 року, виданий Суворовським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області, та письмова заява матері дитини про внесення відомостей про батька за вказівкою матері) проведено державну реєстрацію народження у відповідності до ч.1 ст. 135 СК України. Одеським міським відділом ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області було зареєстровано народження [PERSON], [INFO], актовий запис за №10273 від 08.10.2014 року. Зазначене підтверджується свідоцтвом серії [NUMBER] від 08.10.2014 року про народження [PERSON], видане відділом ДРАЦС у м. Одесі РС ОМУЮ, згідно якого батькам зазначено: мати - [PERSON], батько - [PERSON]. З цього слідує, що прізвище дитини зазначено за прізвищем матері, а по-батькові дитини вказано за ім'ям позивача - «[PERSON]». Відповідно до частини третьої статті 51 Конституції України сім'я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Частиною першою статті 8 Закону України «Про охорону дитинства» передбачено, що кожна дитина має право на рівень життя, достатній для її фізичного, інтелектуального, морального, культурного, духовного і соціального розвитку. Відповідно до правил, передбачених ст. ст. 121, 122, 129 СК України, права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. Дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини. Особа, яка вважає себе батьком дитини, народженої жінкою, яка в момент зачаття або народження дитини перебувала у шлюбі з іншим чоловіком, має право пред'явити до її чоловіка, якщо він записаний батьком дитини, позов про визнання свого батьківства. Відповідно до ч.2 ст.125 Сімейного кодексу України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду. Відповідно до ч.4 ст.128 СК України позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст.135 цього Кодексу. Згідно ч.1 ст.135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Позивач зазначив, що є батьком дитини, мати дитини - [PERSON] вказані обставини у судовому засіданні визнала та підтвердила. Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ЦПК України. Згідно ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом, у передбачених ЦПК України випадках. Аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності, враховуючи пояснення сторін, суд дійшов висновку, що позовна вимога [PERSON] про визнання батьківства є обґрунтованою, доведеною належними доказами, а тому такою, що підлягає задоволенню. Відповідно до ст. 134 Сімейного кодексу України, на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження. За таких обставин до актового запису про народження дитини [PERSON], [INFO], мають бути внесені зміни, а саме відомості про батька - [PERSON]. Зміна прізвища обумовлена встановленням батьківства, а тому застосуванню підлягає ст.145 СК України. Враховуючи те, що судом встановлено факт батьківства, то такі обставини дають право на визначення прізвища дитини з врахуванням цього. Стаття 1 Закону України "Про органи реєстрації актів громадянського стану" визначає, що акти громадянського стану - це засвідчені державою факти народження, смерті, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, переміни прізвища, імені, по батькові. Вони є юридичними фактами, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення відповідних прав та обов'язків. Акти громадянського стану підлягають обов'язковій реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану. Відповідно до статті 21 Закону України "Про органи реєстрації актів громадянського стану" про кожний факт реєстрації акта громадянського стану органами реєстрації актів громадянського стану видаються відповідні свідоцтва про народження, смерть, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, переміну прізвища, імені та по батькові на бланках суворої звітності, виготовлених за єдиними зразками. Відповідно до п.п.2.13.1 п.2.13 Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Відповідно до п. 2.16.4 Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов'язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду. Таким чином, підставою для внесення змін до актових записів є рішення суду, а заявлені вимоги про встановлення факту батьківства не зачіпають права та обов'язки органу реєстрації актів громадянського стану. З врахуванням вищевикладеного суд вважає, що позов [PERSON] підлягає задоволенню як законний та обґрунтований, у зв'язку з чим суд постановляє рішення його задоволення у повному обсязі.

Outcome: approved