Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-09 00:00:00

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, в якій просив встановити факт того, що вона , [PERSON] , [INFO], за національністю - полька. Заявлені вимоги заявниця обґрунтувала тим, що вона є уродженкою м. Болехів , яке було поселенням польськіх емігрантів , а її батьки за національністю є поляками . З народження вона виховувалася в традиціях польського народу, сповідує римсько-каталицьку віру. Оскільки інститут національності в Україні відсутній, а метричні книги про народження по м. Болехів за 1944 рік в архіві Болехівського міського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області , які підтверджуєть її національність відсутні , вимушена звернутися до суду з вказаною заявою. В судове засідання представник заявника надав заяву про розгляд справи у його відсутність. Заінтересована особа Болехівський міський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області в наданому до суду клопотанні просила справу розглянути у відсутність її представника , не навівши будь-яких заперечень на доводи заявниці . Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи письмові докази, приходить до наступних висновків. Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011р. №96/5 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є : рішення суду у якому зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Відповідно до п.2.16.7 вищевказаних Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Відповідно до ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. Частиною 2 ст. 315 ЦПК України визначено , що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ст. 11 Конституції України держава сприяє консолідації та розвиткові української нації, її історичної свідомості, традицій і культури, а також розвиткові етнічної, культурної, мовної та релігійної самобутності всіх корінних народів і національних меншин України. Згідно положень статті 300 ЦК України фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національності, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. Стаття 1 та 3 Закону України "Про національні меншини в Україні" гарантує громадянам республіки незалежно від їх національного походження рівні політичні, соціальні, економічні та культурні права і свободи, підтримує розвиток національної свідомості і самовиявлення. Усі громадяни користуються захистом держави на рівних підставах. При забезпеченні прав осіб, які належать до національних меншин, держава виходить з того, що вони є невід'ємною частиною загальновизнаних прав людини. До національних меншин належать групи громадян країни, які не є українцями за національністю, виявляють почуття національного самоусвідомлення та спільності між собою. Відповідно до статті 11 Закону України "Про національні меншини в Україні" громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національністю. Так судом встановлено, що [PERSON] , [INFO], уродженка м. Болехів , Івано- Франківської області. Заявниця є членом Товариства доброчинне «ПОЛОНІЯ» , народилася в родині поляків , що встановлено характеристикою товариства, дотримується традицій польського народу. На теперішній час [PERSON] позбавлена можливості внести зміни в актовий запис про народження щодо своєї національності, оскільки метричні книги про народження по м. Болехів за 1944 рік в архіві Болехівського міського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області відсутні, що підтверджено відповіддю від 03.05.2018 року за № 13.13.05/07-01/234. Зважаючи на вищевикладене, оскільки встановлення факту дасть можливість відновити національність та встановити національну приналежність заявника до національності поляків , заява є обгрунтованою та підлягає задоволенню.

Outcome: approved