Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-08 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , є рідною дочкою [PERSON] , який помер [INFO] . Мотивує свою заяву тим, що рішенням Горохівського районного суду Волинської області її рідну сестру [PERSON] визнано недієздатною, а її призначено опікуном. Внаслідок психічного захворювання [PERSON] є інвалідом 1-ї групи з дитинства та потребує постійного стороннього догляду. Їхній батько [PERSON] помер [INFO] . Після смерті батька сестра - [PERSON] має право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника. Однак, коли заявниця в інтересах сестри звернулася до відділу обслуговування громадян у м.Горохові Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області за відповідною консультацією, стало відомо, що прізвище батька у паспорті та свідоцтві про смерть зазначено як " [PERSON] ", а у свідоцтві про народження сестри як " [PERSON] ". Дана обставина позбавляє [PERSON] можливості документально довести родинні відносини сестри з покійним батьком. Відтак, через вищевказані розбіжності в документах сестра заявниці не може отримувати належні їй пенсійні виплати, що є порушенням її конституційних прав на соціальний захист. Враховуючи вищенаведене, просить заяву задовольнити. Ухвалою судді Горохівського районного суду Волинської області від 09.11.2021 дану заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. В судове засідання 09.12.2021 заявниця не з`явилась, подала суду заяву, в якій просить розгляд справи провести у її відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області в судове засідання 09.12.2021 не з`явився. У письмових поясненнях, які надійшли до суду 29.11.2021, представник управління проти задоволення заяви не заперечує, розгляд справи просить проводити без його участі. Зазначає, що при вивченні документів були виявлені розбіжності у прізвищах заявниці - [PERSON] та її батька [PERSON] . Встановлення факту родинних відносин є необхідним для визнання права заявниці на отримання пенсії. Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Оцінивши докази у справі в сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.1 ч.1 ст.315ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. У пункті 7 вказаної вище постанови зазначено, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Як вбачається з свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , яке видане Горохівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), [PERSON] помер [INFO] (а.с.10). [PERSON] перебував у шлюбі з [PERSON] , що стверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №00033390293 від 28 жовтня 2021 року (а.с.11). [PERSON] та [PERSON] згідно свідоцтв про народження серії [NUMBER] та серії [NUMBER] є батьками [PERSON] та [PERSON] (а.с.8,12). [PERSON] одружилась та змінила прізвище на « [PERSON] », що стверджується свідоцтвом про одруження [NUMBER] (а.с.13). Згідно довідки до акта огляду медико-соціальною експертною комісією серії 12ААВ №503036 [PERSON] є інвалідом з дитинства, довічно (а.с.14). Рішенням Горохівського районного суду Волинської області від 21 вересня 2021 року ухвалено визнати недієздатною [PERSON] , [INFO] , жительку [ADDRESS] . Встановити над [PERSON] , [INFO] , опіку. Призначити [PERSON] , [INFO] , опікуном над недієздатною [PERSON] , [INFO] (а.с.6,7). З вищенаведеного вбачається, що розбіжності в написанні у документах прізвища померлого - « [PERSON] », « [PERSON] » - позбавляє [PERSON] можливість довести родинні відносини померлого [PERSON] з її підопічною [PERSON] та оформити останній пенсію у зв`язку з втратою годувальника. Проаналізувавши усі письмові докази у справі у їх сукупності, суд дійшов висновку, що факт родинних відносин між [PERSON] та померлим [PERSON] , як між дочкою та батьком, знайшов своє підтвердження в суді. Даний факт родинних відносин встановлюється судом з метою оформлення заявницею пенсії в інтересах [PERSON] у зв`язку з втратою годувальника.

Outcome: approved