Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-22 00:00:00

Заявник звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просила встановити факт смерті [PERSON], громадянки України, [INFO], місце народження - с. Мала Вільшанка Білоцерківського району Київської області, яка померла [INFO] у м. Донецьк Донецької області. В обґрунтування заяви вказувала, що вона є донькою [PERSON], яка померла [INFO] на території Ленінського району м. Донецьк Донецької області. Фактом підтвердження родинного зв'язку є свідоцтво про народження серія [NUMBER], де померла - [PERSON] вказана у графі - Мати, Витягом № 00019389384 від 16.01.2018 р. з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, у якому вказано її дошлюбне прізвище [PERSON], а після укладення шлюбу 05 червня 1971 р. - спільне прізвище - [PERSON]. Її мати, [PERSON], останнім часом погано себе почувала, мала доволі відчутні проблеми зі здоров'ям. Відповідно до Довідки про смерть (№ 04.7-93/2 від 10.01.2018 року), яку надали їй у Ленінському відділі записів актів цивільного стану громадян м. Донецьк, причина смерті - церебральний атеросклероз. Нажаль не може надати лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о) чи фельдшерську довідку про смерть (форма № 106-1/о), оскільки на день смерті своєї матері вона знаходилася за адресою фактичного місця проживання, а саме: [ADDRESS]. Фактично поховали її матір родичі, що залишилися на НПТУ м. Донецьк, та відмовляються надати, оригінали чи копії вищевказаних медичних документів. Після смерті [PERSON], нею були отримані наступні документи: повторне Свідоцтво про смерть серія [NUMBER], що видане 23.12.2017 року, Ленінським відділом запису актів цивільного стану м. Донецьк Державної реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, а також Довідка про смерть № 04.7-93/2 від 10.01.2018 року, яку надали їй в Ленінському відділі записів актів цивільного стану громадян м. Донецьк, а також Довідка з місця проживання померлої №18 від 11.01.20118 р. Однак, зазначені документи не відповідають вимогам законодавства України, оскільки їх було видано на тимчасово окупованій території України, визначеній відповідно до Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", постанови Верховної Ради України "Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями". Учасники процесу до судового засідання не з'явилися. Тому, суд розглянув справу у їх відсутність. Дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з'ясувавши обставини, перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку про задоволення заяви, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [PERSON] є матір'ю заявника, що підтверджується копією свідоцтва про народження серія [NUMBER] від [INFO], Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища. [PERSON], [INFO], померла [INFO] в м. Донецьк, про що вказано в довідці про смерть виданої Ленінським відділом записів актів цивільного стану м. Донецька №04.7-93/2 від 10.01.2018 року. Вказане також вбачається зі свідоцтва про смерть, виданого Ленінським відділом запису актів цивільного стану м. Донецька, Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, що [PERSON], [INFO] померла у віці 88 років 10.11.2017 року, про що зроблено актовий запис № 1243. Разом з тим, зазначені документи не мають юридичної сили, оскільки доступи Державного реєстру актів цивільного стану громадян на території Донецької області - м. Донецька, тимчасово припинено до закінчення антитерористичної операції на сході України відповідно до пп. 1 п. 1, п. 3 Наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції». За змістом п.п. 2,3 ст. 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно зі ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Державна реєстрація смерті громадянки [PERSON] не була проведена на території України, оскільки для підтвердження факту смерті відсутній документ, форма якого відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті». Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Оскільки реєстрація смерті громадянки [PERSON] в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт її смерті, який встановлений судом.

Outcome: approved