Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-20 00:00:00

Заявник звернувся до суду із вимогами про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] та [PERSON] є його батьками. Встановлення даного факту необхідно йому для оформлення спадкових прав. В заяві [PERSON] зазначає, що [INFO] помер його батько [PERSON], а [INFO] мати - [PERSON]. У встановлений законом строк він прийняв спадщину, але при оформлені документів виявили розбіжності у написанні прізвищ заявника та його батьків. Так в свідоцтві про народження [PERSON] батьками вказані [PERSON] та [PERSON], а в свідоцтві про смерть та в інших документах їх прізвища записані, як «[PERSON]». Описка літери "г" та "х" у прізвищах створила розбіжності у різних документах. У зв'язку з чим не вбачаються родинні відносини, що унеможливлює видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Просив заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин. Заявник в судовому засіданні вимоги заяви підтримав та просив їх задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надавши до суду заяву про розгляд справи в його відсутність. [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що є рідною сестрою [PERSON], до одруження її прізвище також було «[PERSON]», їх батьками були [PERSON] та [PERSON]. Вони все життя прожили з таким прізвищем, у молоді роки вона не надавала цьому значення, але при спадкуванні виявилося, що така відмінність у написанні прізвища унеможливлює спадкування. Не заперечила задоволення заявлених вимог Дослідивши матеріали справи, заслухавши сторони, врахувавши думку представника Безуглівської сільської ради, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню із наступних підстав. Відповідно до вимог ч.1 ст.315 ЦПК України факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється судом. Судом встановлено, що факт родинних відносин необхідний заявнику для оформлення спадкових прав після померлих [PERSON] та [PERSON] Відповідно до посвідки про народження, [PERSON] народився [INFO] в с. Курилове Чернігівської області, батьками зазначені [PERSON] та [PERSON] (а.с.7). На а.с. 10 мається свідоцтво про одруження сестри заявника [PERSON], місце народження якої також зазначено, як с. Курилівка Ніжинського району Чернігівської області. Як вбачається з свідоцтв про смерть на а.с.5, 6, [PERSON] помер [INFO], а [PERSON] - [INFO]. Заявник зазначає, що встановлення факту родинних відносин йому необхідне для оформлення спадкових прав після померлих батьків, копії свідоцтва про право власності на майновий пай та державних актів на право власності на земельні ділянки підтверджують наявність спадкового майна(а.с.11-13). Крім того дані документи видані на [PERSON] та [PERSON], що підтверджує твердження заявника про те, що його батьки мали саме таке прізвище. Крім того, рішенням Ніжинського міськрайонного суду від 03 грудня 2018 року було встановлено, що [PERSON], яка є рідною сестрою заявника, є дочкою [PERSON], який помер [INFO] в м.Ніжині Чернігівської області, та [PERSON], яка померла [INFO] в м.Ніжині Чернігівської області. Аналізуючи всі надані письмові докази, враховуючи свідчення заінтересованої особи - рідної сестри [PERSON], яка підтвердила, що [PERSON] та [PERSON] є їх батьками, наявність рішення Ніжинського міськрайонного суду, яким встановлений факт родинних відносин [PERSON] з [PERSON] та [PERSON], відповідно до якого останні є її батьками, посвідку про народження заявника, у якій імена та по-батькові співпадають з відповідними даними померлих, суд приходить до логічного підсумку, що встановлені в судовому засіданні факти, дозволяють зробити висновок, що [PERSON] та [PERSON] є батьками [PERSON]. На підставі викладеного суд вважає заява підлягає задоволенню, а факт родинних відносин встановленню.

Outcome: approved