Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-19 00:00:00

ПАТ «Універсал Банк» звернулося в суд з позовом до [PERSON] про звернення стягнення на предмет іпотеки в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором від 19 грудня 2007 року. Позовні вимоги позивач обгрунтовує тим, що 19 грудня 2007 року між ВАТ «УніверсалБанк» та [PERSON] (далі - позичальник, спадкодавець) було укладено кредитний договір №ВL992 (далі - кредитний договір). 22 червня 2009 року рішенням загальних зборів акціонерів ВАТ «Універсал Банк» відповідно до вимог Закону України «Про акціонерні товариства» перейменовано в ПАТ «Універсал Банк» (далі - Банк, позивач ) що підтверджується п.1.1. Статуту ПАТ «Універсал Банк». ПАТ «Універсал Банк» є правонаступником всіх прав та обов'язків ВАТ «Універсал Банк». Відповідно до умов кредитного договору [PERSON] отримав у ВАТ «Універсал Банк» кредит в сумі 944 000 доларів США строком користування до 12 грудня 2027 року зі сплатою 11,50 % річних за користування кредитом. В порядку забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором між Банком і позичальником 18 грудня 2007 року було укладено іпотечний договір, згідно якого іпотекодавець передав в іпотеку нерухоме майно, яке згідно п. 1.1 іпотечного договору становить предмет іпотеки а саме : земельну ділянку, площею 0,1582 га, кадастровий № 2611000000:05:011:0093, розташовану в [ADDRESS], для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка належить [PERSON] на праві власності згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ІФ № 031789, виданого Яремчанською міською радою на підставі рішення Яремчанської міської ради № 122 від 30.12.1997 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації Державних актів за № 1091 ; об»єкт незавершеного будівництва - житловий будинок, реєстраційний № 21224168, готовність якого 57%, розташований в [ADDRESS] , право власності на який зареєстроване 29.11.2007 року Обласним комунальним підприємством "Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації" за [PERSON] ; об»єкт незавершеного будівництва - житловий будинок, реєстраційний № 18009046, готовність якого 94%, розташований в [ADDRESS], право власності на який зареєстроване 13.12.2007 року Обласним комунальним підприємством "Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації" за [PERSON]; житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами житловою площею 62,5 кв.м., загальною площею 113,3 кв.м., який розташований на вищевказаній земельній ділянці в [ADDRESS] та належить іпотекодавцеві на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 17 листопада 2004 року , виданого Мотрук Н.Д., державним нотаріусом Яремчанської міської державної нотаріальної контори реєстровий номер №570, яке зареєстроване Коломийським міжрайонним бюро технічної інвентаризації 18 листопада 2004 року, за реєстровим номером 8296393, номер запису 1579 в книзі записів. [INFO] року позичальник [PERSON] помер, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 31.03.2009 року. Згідно складеного на випадок смерті заповіту єдиним спадкоємцем померлого позичальника є відповідач [PERSON], який на момент смерті був зареєстрований і проживав разом із позичальником за адресою [ADDRESS] Відповідно до статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Згідно листа Яремчанської міської держаної нотаріальної контори 29.12.2009 року №476/02-1 позивачеві стало відомо про те, що спадкоємець за заповітом - відповідач [PERSON] подав в передбачені законом строки (28 серпня 2009 року) заяву про прийняття спадщини. Згідно статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки ,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Судовою практикою визнано кредитні зобов'язання такими, що передаються у спадщину і не є нерозривно пов'язаними з особою спадкодавця, у зв'язку з чим можуть бути виконані іншою особою. Таким чином, прийнявши спадщину, відповідач успадкував не лише права, а і обов'язки, в тому числі і за кредитним договором від №BL992 від 19 грудня 2007 року , сума яких станом на 13.05.2009 року становить 1 012 366,02 доларів США, з яких: 940 982,72 доларів США - заборгованість по кредиту;71169,28 доларів США - заборгованість по відсотках; 214,02 доларів США - підвищені відсотки. Враховуючи те, що офіційний курс НБУ гривні до долара США станом на дату розрахунку і дату подання позовної заяви не є тотожним, сума в боргу в гривневому еквіваленті на дату подання позовної заяви складає : 7 442 232,33 гривень - заборгованість по кредиту; 562877,84 гривень - заборгованість по відсотках; 1692,68 гривень - підвищені відсотки. Загальна сума заборгованості спадкодавця перед позивачем в гривневому еквіваленті станом на 18.10.2010 року складає 8 006 802,85 гривень. Згідно статті 1281 ЦК України кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред'явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги. На виконання зазначеної норми закону і згідно Інструкції про порядок вчинення нотаріальний дій (п. 189) позивачем було подано вимогу до спадкоємців померлого боржника через Яремчанську міську державну нотаріальну контору за місцем відкриття спадщини. Згідно вказаної вимоги відповідачу було запропоновано погасити кредитну заборгованість спадкодавця в розмірі 1 012 366,02 доларів США, що по курсу НБУ станом на 13.05.2009 року становило 7 750 168,07 гривень. Зазначену вимогу було зачитано нотаріусом спадкоємцю померлого позичальника - [PERSON], про що вказано в листі завідуючої Яремчанської державної нотаріальної контори від 29.12.2009 року. Відповідно до статті 1282 ЦК України спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Вимоги спадкоємці зобов'язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями кредитора інше не встановлено. У разі відмови від одноразового платежу суд за позовом кредитора накладає стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям в натурі. Вимогу від 24 червня 2010 року відповідачем було залишено без задоволення . Спадщина, що складається з предмету іпотеки (земельної ділянки, двох об'єктів незавершеного будівництва та житлового будинку за адресою [ADDRESS]), фактично передана в натурі спадкоємцеві за заповітом - [PERSON], який прийнявши її , не отримав свідоцтво про право на спадщину та не зареєстрував право власності на нерухоме майно в порядку статті 1299 ЦК України. В цей же час спадкоємець фактично володіє спадковим майном і користується ним, тобто фактично вступив у права власника. Враховуючи те, що відповідач несе обов'язок задовольнити вимоги кредитора лише в межах вартості майна отриманого у спадщину, позивач має достатні підстави і законне право на звернення до суду з вимогою до спадкоємця про погашення боргів спадкодавця, в тому числі за рахунок майна, одержаного у спадщину. Відмова відповідача від одноразового платежу надає позивачеві право на звернення до суду з вимогою про звернення стягнення на майно, яке було передане спадкоємцю у натурі в силу ч. 2 п. 2 статті 1282 ЦК України. З огляду на те, що відповідач не задовольняє вимоги позивача в повному обсязі та зволікає з оформленням права власності на предмет іпотеки, на підставі вищевикладеного та

Outcome: partial