Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-02 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та факту родинних відносин, заінтересована особа - Управління соціального захисту населення Горохівської районної державної адміністрації, посилаючись на те, що 14 серпня 1979 року в Оснежицькій сільській раді Пінського району Брестської області Республіки Білорусь він зареєстрував шлюб із [PERSON] , актовий запис №61. Вказаний факт підтверджується довідкою про шлюб від 28 травня 2019 року №579, яка була помилково видана на ім`я « [PERSON] ». Крім того, заявник вказує, що є батьком [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , однак у свідоцтвах про народження дітей він помилково записаний відповідно як « [PERSON] » та « [PERSON] ». Так, внаслідок плутанини у документах заявник не може звернутися до Управління соціального захисту населення Горохівської районної державної адміністрації з метою отримання пільг. А тому, заявник просить встановити факт, що довідка про шлюб №579 від 28 травня 2019 року, видана відділом запису актів громадянського стану Пінського районного виконавчого комітету Брестської області Республіки Білорусь на ім`я [PERSON] належить [PERSON] , а також встановити факт, що він є батьком [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] . Представник заінтересованої особи - управління соціального захисту населення Горохівської районної державної адміністрації у судове засідання не з`явився, однак скерував письмове клопотання про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги визнає у повному обсязі. Заявник [PERSON] у судове засідання не з`явився, однак скерував до суду письмове клопотання про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Оскільки п.1,6 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачено встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, та в даному випадку від зазначеного факту залежить виникнення майнових прав заявника, й іншого порядку встановлення цього факту, крім як судового, законом не визначено, то заявник [PERSON] підставно звернувся з відповідною заявою в суд. Із паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 13 лютого 2014 року Горохівським РВ УМВС України у Волинській області, вбачається, що [PERSON] народився [INFO] в с.Гольци Брестської області Республіки Білорусь, його місце проживання зареєстровано в [ADDRESS] . Згідно довідки, що містить відомості із актового запису про шлюб від 28 травня 2019 року № 579, виданої відділом запису актів громадянського стану Пінського районного виконавчого комітету Брестської області республіки Білорусь на ім`я « [PERSON] », вбачається, що в документах архіву відділу загсу Пінського райвиконкому Брестської області є на зберіганні актовий запис про укладення шлюбу №61, внесений 14 вересня 1979 року в Оснежицькій сільській раді Пінського району Брестської області на « [PERSON] », білоруса та « [PERSON] », білоруску. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини стало « [PERSON] ». Як вбачається із повторно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 24 травня 2019 року Горохівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, [PERSON] народилася [INFO] , її батьком є [PERSON] , матір`ю - [PERSON] . Із свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 01 липня 1980 року, [PERSON] народився [INFO] , його батьком є " [PERSON] ", матір`ю - " [PERSON] ". Так як на основі досліджених в судовому засіданні матеріалів справи доведено той факт, що [PERSON] є рідним батьком [PERSON] та [PERSON] , та доведено факт що довідка про шлюб №579 від 28 травня 2019 року, видана відділом запису актів громадянського стану Пінського районного виконавчого комітету Брестської області Республіки Білорусь на ім`я [PERSON] належить [PERSON] , то заяву заявника [PERSON] слід задовольнити та встановити факти, які він просить. На підставі наведеного,

Outcome: approved