Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-27 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, посилаючись на те, що вона зверталася до Головного управління Пенсійного фонду України Волинської області для перерахунку пенсії, але управління відмовило їй у зарахуванні стажу за період догляду за дитиною до загального трудового стажу у зв`язку з розбіжностями у документах. Так, внаслідок помилки у свідоцтві про народження доньки заявника їх прізвище зазначено неправильно, а саме замість " [PERSON] " записано " [PERSON] ". Невідповідність цих записів у свідоцтві про народження із записами, зазначеними у паспорті, свідоцтві про шлюб, перешкоджає здійсненню заявником свого права на перерахунок пенсії, тому заявник просить встановити факт родинних відносин у судовому порядку. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, однак скерував до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника Головного управління ПФУ у Волинській області, при вирішенні заяви покладається на думку суду. Заявник [PERSON] у судове засідання не з`явилася, однак в своїй заяві звернулася із клопотанням про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Оскільки п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачено встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між фізичними особами, то заявник [PERSON] підставно звернулася з відповідною заявою в суд. Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» N 5 від 31.03.95 року вбачається, що відповідно до п.1 ст.273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Із свідоцтва про народження серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] , її матір`ю є [PERSON] , батьком [PERSON] . Із повторного свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] вбачається, що 13.10.1973 року [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб у Перемильській сільській раді. Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя вбачається, що 27.01.2011 року [PERSON] зареєструвала шлюб із [PERSON] , після чого змінила своє прізвище на « [PERSON] ». Із свідоцтва про шлюб вбачається, що 18 травня 2012 року [PERSON] зареєструвала шлюб із [PERSON] , після чого змінила своє прізвище на « [PERSON] ». Із паспорта серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] в с.Перемиль Горохівського району Волинської області. Так як на основі досліджених в судовому засіданні матеріалів справи доведено той факт, що [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON] ), [INFO] , є рідною дочкою [PERSON] , то заяву заявника слід задовольнити та встановити факт, який вона просить. На підставі наведеного,

Outcome: approved