Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-07 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , яка настала [INFO] у м.Донецьк. У заяві зазначено, що [INFO] у місті Донецьк, померла [PERSON] , [INFO] , яка є рідною бабкою заявниці. Документи, що підтверджують факт смерті ї бабки є: свідоцтво про смерть, видане 02.10.2021 року Кіровським відділом ЗАЦС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, серія [NUMBER] ; довідка про причину смерті від 01.10.2021. Відповідно родинні відносини між заявницею [PERSON] та її бабкою - [PERSON] підтверджуються наступними доказами: Так, [PERSON] при житті мала дочку - [PERSON] (громадянка України, яка постійно проживає на тимчасово окупованій території України у м. Донецьк), [INFO] , що підтверджується Свідоцтвом про народження від 20.06.1967 року, серія [NUMBER] . Факт зміни прізвища матері з [PERSON] на [PERSON] , підтверджується її паспортом Серії [NUMBER] , виданим Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 12.04.2006 року та Свідоцтвом про укладення шлюбу з [PERSON] від 08.06.1986 року, серії [NUMBER] . У свою чергу факт споріднення з [PERSON] підтверджується Свідоцтвом про народження від 20.09.1993 року, серія [NUMBER] . Звернувшись до Дніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) для отримання свідоцтва про смерть [PERSON] надавши при цьому усі наявні документи, заявниці було відмовлено. Таким чином, у зв`язку з необхідністю реалізувати права на спадкування, оформлення спадщини відповідно до законів України та зупинення нарахування пенсійних виплат померлій, завниця звернулася до суду з відповідною заявою про встановлення факту смерті. Ухвалою суду від 08 листлопада 2021 року відкрито окреме провадження по даній справі та призначено судовий розгляд. Представник заявника звернувся до суду із заявою про розгляд справи за його відсутніості та ухвалити рішення на підставі викладених у заяві фактів та наданих письмових доказів. Представник зацікавленої особи у судове засідання не з`явився, просив розглянути справи без його участі, проти вимог заявника не заперечує. Розглянувши матеріали справи, дослідивши зібрані по справі письмові докази, суд приходить до наступного. Судом встановлено, що [INFO] у місті Донецьк, померла [PERSON] , [INFO] , яка є рідною бабкою заявниці. Документи, що підтверджують факт смерті [PERSON] , [INFO] , є: свідоцтво про смерть, видане 02.10.2021 року Кіровським відділом ЗАЦС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, серія [NUMBER] ; довідка про причину смерті від 01.10.2021. Відповідно родинні відносини між заявницею [PERSON] та її бабкою - [PERSON] підтверджуються наступними доказами: Так, [PERSON] при житті мала дочку - [PERSON] (громадянка України, постійно проживає на тимчасово окупованій території України у м. Донецьк), [INFO] , що підтверджується Свідоцтвом про народження від 20.06.1967 року, серія [NUMBER] . Факт зміни прізвища матері з [PERSON] на [PERSON] , підтверджується її паспортом Серії [NUMBER] , виданим Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 12.04.2006 року та Свідоцтвом про укладення шлюбу з [PERSON] від 08.06.1986 року, серії [NUMBER] . У свою чергу факт споріднення з [PERSON] підтверджується Свідоцтвом про народження від 20.09.1993 року, серія [NUMBER] . Звернувшись до Дніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) для отримання свідоцтва про смерть [PERSON] надавши при цьому усі наявні документи, проте, заявниці було відмовлено та рекомендовано звернутися до суду. Відповідно до п.п.2,3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2019 № 1207-УІІ передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання (ч.1 ст.316 ЦПК України). Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальномушосвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів (ч.2 ст.319 ЦПК України). Пленум ВСУ у п. 1 постанови №5 від 31.03.1995 "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" роз`яснив, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи немайнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. У пункті 10 постанови Пленуму ВС №5 від 31.03.1995 "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вказано, що суд вправі розглядати справи про встановлення фактів реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану. Згідно з положеннями п.2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті. Відповідно до положень ч.2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Відповідно до п.2.ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно ч.2 ст. 317 ЦІІК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Приймаючи до уваги, що [PERSON] не має можливості отримати свідоцтво про смерть її бабки, оскільки документи про смерть видані на тимчасово окупованій території України, не можуть бути використаними нею для реєстрації смерті на території України, однак нею надано до суду беззаперечні докази про смерть [PERSON] , тому є всі підстави для винесення рішення суду про встановлення факту її смерті, а місцем смерті м. Донецьк.

Outcome: approved