Jurisdiction: civil
Date: 2020-12-21 00:00:00

В листопаді 2020 року заявники [PERSON] та [PERSON] звернулися до Білоцерківського міськрайонного суду Київської області з заявою, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білоцерківської міської ради, комунальний заклад Київської обласної ради «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Біла Церква» про усиновлення дитини, посилаючись на наступні обставини. Вони, громадяни України, [PERSON] та [PERSON] , перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в службі у справах дітей та сім`ї Бориспільської міської ради з 14 серпня 2019 року № 000062-1027 (висновок про можливість громадян [PERSON] та [PERSON] бути усиновлювачами, складений службою у справах дітей та сім`ї Бориспільської міської ради 14 серпня 2019 року за № 02-18-458), та згідно з довідкою про продовження строку дії висновку про можливість бути усиновлювачами від 07 серпня 2020 року № 02-19-266 строк дії висновку про можливість бути усиновлювачами продовжено до 07 серпня 2021 року. Вони перебувають в шлюбі з 15 січня 2010 року (свідоцтво про шлюб серія [NUMBER] , видане 15 січня 2010 року відділ реєстрації актів цивільного стану Бориспільського міськрайонного управління юстиції Київській області). Спільних дітей не мають. Вони бажають усиновити малолітнього [PERSON] , [INFO] , вихованця комунального закладу Київської обласної ради «Спеціалізованого обласного будинку дитини м. Біла Церква», як дитину позбавлену батьківського піклування, дитину, яка підлягає усиновленню. 21 жовтня 2020 року мати малолітнього [PERSON] , [INFO] , надала нотаріально завірену письмову заяву про надання згоди на усиновлення її малолітнього сина [PERSON] , [INFO] (заява від 21 жовтня 2020 року, засвідчена приватним нотаріусом Сквирського районного нотаріального округу Київської області Климчук Л.П.). Відомості про батька записані згідно ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. Із станом здоров`я дитини та її соціальним походженням вони ознайомлені, ними відомі правові умови, права та обов`язки, що виникають внаслідок усиновлення, оформлення усиновлення не має за мету будь-якої матеріальної чи іншої вигоди. Вони мають всі необхідні умови для усиновлення та повноцінного виховання дитини. Проживають у власній квартирі на підставі договору дарування від 21 квітня 2008 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2649. Квартира розташована на шостому поверсі дев`ятиповерхового багатоквартирного житлового будинку, за адресою: [ADDRESS] . Дана квартира загальною площею 52,1 кв.м складається з двох житлових кімнат, кухні, коридору, ванної кімнати та туалету. Житло підтримується в належному стані. Для усиновленої дитини буде відведено окрему кімнату з усіма необхідними меблями та предметами побуту, які потрібні для виховання, навчання, відпочинку та розвитку дитини. На даний час [PERSON] працює механіком основного виробництва ПАТ «Карлсберг Україна», і має піврічний дохід у сумі 247267,80 грн. (довідка про доходи № 155, видана 03 серпня 2020 року Департаментом персоналу «КарлсбергУкраїна»), [PERSON] , на даний час не працює, домогосподарка. Згідно довідки серії ІІА № 1935012 та серії ІІА № 1935013, видані Міністерством внутрішніх справ України через ТСЦ № 8045 РСЦ ГСЦ МВС в м. Києві [PERSON] станом на 23 липня 2020 року та [PERSON] станом на 25 липня 2020 року на території України до кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої чи не погашеної судимості не мають. Заявники [PERSON] та [PERSON] ведуть здоровий спосіб життя, фізично здорові, протипоказань бути усиновлювачами не мають, що підтверджується висновками про стан здоров`я, виданими комунальними некомерційним підприємством Бориспільської районної ради Київської області та Бориспільської міської ради Київської області «Бориспільська багатопрофільна лікарня інтенсивного лікування» поліклінічне відділення 31 липня 2020 року. Адміністрація комунального закладу Київської обласної ради «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Біла Церква» надала повідомлення від 28 жовтня 2020 року за № 420, яким не заперечує щодо усиновлення їх вихованця [PERSON] заявниками. Виконавчий комітет Білоцерківської міської ради Київської області надав висновок про доцільність усиновлення малолітнього [PERSON] , [INFO] , та його відповідність інтересам дитини від 02.11.2020 року за № 3449/01- 07. Просили суд задовольнити заяву [PERSON] та [PERSON] про усиновлення малолітнього [PERSON] , [INFO] , усиновити заявниками [PERSON] та [PERSON] малолітнього [PERSON] , [INFO] . В актовому записі записати батьком дитини - [PERSON] , [INFO] , громадянина України, в актовому записі записати матір`ю дитини - [PERSON] , [INFO] , громадянку України. Змінити прізвище дитини « [PERSON] » на « [INFO] », ім`я дитини « [PERSON] » на « [INFO] », по-батькові дитини « [PERSON] » на « [INFO] ». Змінити місце народження «Україна, Київська область, Сквирський район, місто Сквира» на «Україна, Київська область, місто Бориспіль» (а.с. 1-3). Ухвалою судді від 11 листопада 2020 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у вищезазначеній справі. Постановлено проводити розгляд справи в порядку окремого провадження судом у складі судді та двох присяжних. Постановлено призначити справу до розгляду в закритому судовому засіданні на 10 годину 30 хвилин 22 грудня 2020 року (а.с. 53). В судовому засіданні заявники [PERSON] та [PERSON] свою заяву про усиновлення дитини підтримали, надали пояснення аналогічні викладеним в заяві, просили суд заяву задовольнити в повному обсязі. Представник заінтересованої особи служби у справах дітей Білоцерківської міської ради [PERSON] в судовому засіданні підтримала заяву заявників та просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи КЗ КОР «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Біла Церква» [PERSON] в судовому засіданні не заперечувала проти заяви заявників та просила її задовольнити. Суд, вислухавши пояснення заявників, представників заінтересованих осіб, перевіривши матеріали справи, вважає необхідним заяву [PERSON] та [PERSON] про усиновлення дитини, задовольнити з таких підстав. Згідно статті 310 ЦПК України, заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання. Судом встановлені фактичні обставини та зміст спірних правовідносин. Встановлено, що громадяни України [PERSON] , [INFO] (паспорт, серії [NUMBER] , виданий 09 вересня 1999 року Коростенським МРВ УМВС України в Житомирській області) та [PERSON] , [INFO] (паспорт, серії [NUMBER] , виданий 30 грудня 2003 року Дарницьким РУ ГУМВС України в м. Києві) перебувають в зареєстрованому шлюбі з 15 січня 2010 року, про що свідчить наявне в матеріалах справи копія свідоцтва про укладення шлюбу, яке видане 15 січня 2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Бориспільського міськрайонного управління юстиції Київській області, серія [NUMBER] (а.с. 38). Встановлено, що подружжя власних дітей не мають. Заявники [PERSON] та [PERSON] перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в службі у справах дітей та сім`ї Бориспільської міської ради з 14 серпня 2019 року № 000062-1027 (висновок про можливість громадян [PERSON] та [PERSON] бути усиновлювачами, складений службою у справах дітей та сім`ї Бориспільської міської ради 14 серпня 2019 року за № 02-18-458) (а.с. 20) та згідно з довідкою про продовження строку дії висновку про можливість бути усиновлювачами від 07 серпня 2020 року № 02-19-266 строк дії висновку про можливість бути усиновлювачами продовжено до 07 серпня 2021 року (а.с. 22). Встановлено, що заявники проживають в квартирі із загальною площею 52,1 кв.м., що розташована за адресою: [ADDRESS] , яка належить заявнику [PERSON] на підставі договору дарування квартири від 21 квітня 2008 року, посвідченого приватним нотаріусом Бориспільського міського нотаріального округу Київської області Хміль Т.М. (а.с. 43-44). Згідно Акту обстеження житлово-побутових умов від 04.08.2020 року № 92 вбачається, що проведено обстеження умов проживання за адресою: [ADDRESS] . Житло розташоване на шостому поверсі дев`ятиповерхового будинку та складається з двох кімнат: загальною площею 52,1 кв.м, житловою площею 31,1 кв.м, з усіма комунальним зручностями. Власником квартири є заявниця [PERSON] . Житло утримується в належному стані. Відведено окрему кімнату з усіма необхідними меблями та предметами побуту, які потрібні для виховання, навчання, відпочинку та розвитку дитини (а.с. 23). Згідно з висновками про стан здоров`я кандидатів в усиновлювачі від 31.07.2020 року, виданими Бориспільською багатопрофільною лікарнею інтенсивного лікування вбачається, що заявники фізично здорові, протипоказань бути усиновлювачами не мають (а.с. 39-40). Відповідно до довідки Міністерства внутрішніх справ України, серія ІІА № 1935012 станом на 23.07.2020 року [PERSON] , [INFO] на території України до кримінальної відповідальності не притягувалася, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 41). Крім того, з довідки Міністерства внутрішніх справ України, серія ІІА № 1935013 станом на 25.07.2019 року [PERSON] , [INFO] на території України до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 42). Встановлено, що заявник [PERSON] працює в приватному акціонерному товаристві з 19.04.2004 року на посаді механік основного виробництва та заробітна плата останнього за шість місяців з лютого 2020 року по липень 2020 року становила 247267,80 гривень, що підтверджується наявною в матеріалах справи відповідною Довідкою № 155 від 03.08.2020 року, яка видана Департаментом персоналу «КарлсбергУкраїна», (а.с. 37), заявник [PERSON] не працює та наразі є домогосподаркою. За направленням служби у справах дітей та сім`ї Сквирської районної державної адміністрації Київської області від 22.10.2020 року за № 493 (а.с. 17) заявники познайомилися 23.10.2020 року і встановили контакт з малолітнім [PERSON] , [INFO] , що підтверджується наявним в матеріалах справи Актом про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною (а.с. 18). [PERSON] народився [INFO] де батьками останнього зазначено [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується наявним в матеріалах справи свідоцтвом про народження, яке видане Сквирським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, серія [NUMBER] (а.с. 8). Встановлено, що батько дитини записаний в свідоцтві про народження [PERSON] зі слів матері, на підставі ст. 135 СК України, що підтверджується наявним Витягом х Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України (а.с. 9). Згідно нотаріально засвідченої заяви, яка спрямована до компетентних органів вбачається, що [PERSON] , [INFO] дає згоду на усиновлення її малолітнього сина - [PERSON] , [INFO] (а.с. 10). Встановлено, що [PERSON] , [INFO] згідно до висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини, який був складений 23.10.2020 року має наступні захворювання: мінімальна мозкова дисфункція, затримка мовного розвитку (G 98), гіпертрофія мигдаликів (J 35), міопія (Н 52.1), рахіт ІІ (залишкові прояви) (Е 55.9), залізодефіцитна анемія, неуточнена (D 50), дифузний зоб, пов`язаний з йодовою недостатністю (Е 01.0), затримка очікуваного нормального фізіологічного розвитку (R 62.8 ) (а.с. 12), з яким ознайомлені усиновлювачі, про що не спростовано останніми в судовому засіданні. З повідомлення служби у справах дітей та сім`ї Сквирської районної державної адміністрації Київської області від 01.10.2020 року за вих. № 455 вбачається, що [PERSON] , [INFO] перебуває на первинному обліку служби у справах дітей та сім`ї Сквирської райдержадміністрації з 30.11.2017 року за № 0321145, як дитина, позбавлена батьківського піклування (а.с. 13). 28 жовтня 2020 року за № 420 КЗ КОР «Спеціалізований Обласний будинок дитини м. Біла Церква» надав згоду на усиновлення малолітнього закладу [PERSON] , громадянами України [PERSON] та [PERSON] (а.с. 15). Висновком виконавчого комітету Білоцерківської міської ради Київської області від 02.11.2020 року за вих. № 3449/01-07, виконавчий комітет вважає, що усиновлення [PERSON] та [PERSON] малолітнього вихованця комунального закладу Комунального закладу Київської обласної ради «Спеціалізований Обласний будинок дитини м. Біла Церква» [PERSON] , [INFO] , є доцільним і відповідає інтересам дитини (а.с. 5-7). Вищезазначені документи, які були надані заявниками до заяви про усиновлення, належним чином завірені. Згідно частини третьої статті 5 СК України, держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини. Згідно зі статтею 6 Сімейного кодексу України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Відповідно до статті 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснюється на підставі рішення суду, крім випаду, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя. Відповідно до частини першої статті 208 Сімейного кодексу України, усиновленою може бути дитина. Відповідно до ч.1 ст. 223 Сімейного кодексу України, особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років. Частинами 2 та 3 статті 211 СК України передбачено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті. Частиною 1 статті 219 СК України передбачено, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; 5) протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу. Судом враховану ту обставину, що мати дитини [PERSON] надала заяву про згоду на усиновлення її малолітньої дитини [PERSON] , [INFO] , а відомості про батька дитини записані зі слів матері, відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. Частиною 3 ст. 218 Сімейного кодексу України встановлено, що усиновлення проводиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст. 135 Сімейного Кодексу України (п. 5 ч. 1 ст. 219 СК України). Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, а саме: стан здоров`я та матеріальне становище осіб, які бажають усиновити дитину, їх сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину; взаємовідповідність осіб, які бажають усиновити дитину, та дитини, стан їх здоров`я; ставлення дитини до осіб, які бажають її усиновити (ч. 1 ст. 224 СК України). При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 Сімейного кодексу України). В судовому засіданні встановлено, що заявники знайшли контакт з дитиною, між заявниками та дитиною склалися добрі стосунки, дитина чекає на заявників. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину. Виходячи зі змісту статті 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов`язком держави. Судом встановлено, що обставини, передбачені ст. 212 Сімейного Кодексу України, наявність яких виключала б для заявників можливість бути усиновлювачами малолітньої дитини - відсутні. Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови. Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування. Статтею 20 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення. Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини. Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що усиновлення малолітньої дитини [PERSON] , [INFO] громадянами України [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] є доцільним та таким, що відповідатиме її найвищим інтересам, підстав, передбачених у сімейному законодавстві, які б перешкоджали цьому усиновленню, судом не встановлено, а тому заява підлягає задоволенню. Понесені заявниками судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення віднести, відповідно до вимог ч. 4 ст. 314 ЦПК України на рахунок заявників. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved