Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-20 00:00:00

До суду надійшла заява [PERSON], заінтересована особа: Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Одеській області в якій просила встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що [PERSON], [INFO], місце народження: м.Одеса, Одеська область, Україна, помер 12.01.2017 року у селі Вакулівка, Роздільнянського району Одеської області, Україна. Свої вимоги обґрунтувала тим, що 04.12.2009 року помер її батько [PERSON]. Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок за адресою: Одеська область, Роздільнянський район с. Виноградар, вул. Кірова, будинок 13. Спадкоємцями першої черги після смерті батька є його діти: [PERSON] та її брат [PERSON]. Рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 22.11.2011 року заявниці визначений додатковий строк в три місяці для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті [PERSON]. 16 січня 2012 року заявниця надала нотаріусу заяву про прийняття спадщини, однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не може, оскільки 12 січня 2017 року помер [PERSON]. Заявниця звернулася до Роздільнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області з заявою про видачу свідоцтва про смерть брата, на що отримала відповідь, що у Роздільнянському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області відсутній актовий запис про державну реєстрацію смерті відносно [PERSON], [INFO]. Для того, щоб зробити актовий запис про державну реєстрацію смерті, заявниці необхідно надати медичне свідоцтво про смерть [PERSON]. Після смерті брата було видано лікарське свідоцтво про смерть [PERSON] № 12 від 17 січня 2017 року, в якому вказано рік народження - 15.06.1979 року, але в свідоцтві про народження [PERSON] вказано, що він народився 15.07.1979 року, в довідці Суворовського РВ м. Одеси від 26.04.2018 року також вказано, що [PERSON], [INFO] 28.05.1997 року отримав паспорт громадянина України КЕ № 662794, у звязку з досягненням віку та на підставі свідоцтва про народження. Встановлення факту смерті [PERSON], [INFO], який помер 12 січня 2017 року необхідно заявниці для державної реєстрації смерті особи та отримання свідоцтва про смерть, у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, та в подальшому звернення до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. У судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити. Заінтересована особа у судове засідання не зявилася. Про час та місце розгляду справи повідомлялася. Надала заяву про розгляд справи без її участі. Вивчивши матеріали справи, заслухавши доводи заявника та показання свідка, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] є донькою [PERSON]. що підтверджується свідоцтвом про народження, серії І-ЖД № 459664, актовий запис № 5 (а.с.9). Крім того, у заявниці є рідний брат [PERSON], 15.07.1979 року, що підтверджується свідоцтвом про народження, серії ІІ-ЖД № 460368, актовий запис №36 (а.с.8). 04.12.2009 року помер [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть, видане виконавчим комітетом Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, актовий запис за № 52 (а.с.12). Спадкоємцями першої черги після смерті [PERSON] є його діти: [PERSON] та [PERSON] (брат заявниці). Згідно рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 22.11.2011 року заявниці було визначено додатковий строк в три місяці для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті [PERSON] (а.с.11). 16 січня 2012 року заявниця надала нотаріусу заяву про прийняття спадщини, однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не може, оскільки 12 січня 2017 року помер [PERSON]. У повідомленні КУ"Одеське обласне бюро судово-медичної експертизи" від 09.10.2017 року встановлена обставина смерті [PERSON] [INFO] , який помер 12.01.2017 року у с.Вакулівка (а.с.7). Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] народився 15.07.1979 року. Батьки -[PERSON] та [PERSON] (а.с.8). Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] народилась 02.02.1975 року. Батьки -[PERSON] та [PERSON] (а.с.9). [PERSON] звернулася за місцем настання смерті [PERSON] до Роздільнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області з заявою про видачу свідоцтва про смерть брата. Однак, заявниця отримала відповідь, що у Роздільнянському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області відсутній актовий запис про державну реєстрацію смерті відносно [PERSON], [INFO] (а.с.19). Після смерті [PERSON] було видано лікарське свідоцтво про смерть [PERSON] №12 від 17 січня 2017 року, в якому вказано рік народження брата 15.06.1979 року (а.с.13). В довідці Суворовського РВ м.Одеси від 26.04.2018 року також вказано, що [PERSON] [INFO] отримав паспорт громадянина України КЕ № 662794 у звязку з досягненням віку та на підставі свідоцтва про народження (а.с.33). Отже, в документах є відмінності, а саме написання дати народження померлого, а саме: в медичному свідоцтві про смерть [PERSON], вказано «[INFO]», а в довідці Суворовського РВ ОМУ УМВС України в Одеській області та у свідоцтві про народження [PERSON] вказано «[INFO]». Встановлення факту смерті [PERSON], [INFO], який помер 12 січня 2017 року необхідно заявниці для державної реєстрації смерті особи та отримання свідоцтва про смерть, у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, та в подальшому звернення до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Щодо встановлення місця смерті [PERSON] У повідомленні КУ"Одеське обласне бюро судово-медичної експертизи" від 09.10.2017 року встановлена обставина смерті [PERSON] [INFO] , який помер 12.01.2017 року у с.Вакулівка (а.с.7). У судовому засіданні було допитано у якості свідка [PERSON], який працює головою Виноградівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, до складу якої входить село Вакулівка, який пояснив, що йому, за посадою, відомо про смерть 12.01.2017 року [PERSON] в селі Вакулівка, ніхто з родичів померлого тривалий час не зявлявся, тому ним було прийнято рішення про поховання померлого у місці поховання його батька - [PERSON], а саме, на кладовищі села Виноградар. Поховання здійснив орендар земельної ділянки, що належала батьку померлого. Місце поховання [PERSON] та [PERSON] визначено відповідно до релігіної належності - двума крестами з написом прізвищ, імен та по батькові. Суд вважає достатніми вищезазначені докази для встановлення фактів ідентифікування померлого та місця смерті. Процесуальні питання розгляду судом справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення регламентуються главою 6 розділу IV ЦПК України. Статтею 293 ЦПК України, визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до вимог п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Суд приходить до висновку, що доведено, той факт що [PERSON], [INFO], місце народження: м.Одеса, Одеська область, Україна, помер 12.01.2017 року у селі Вакулівка, Роздільнянського району Одеської області, Україна

Outcome: approved