Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-06 00:00:00

Заявник [PERSON] 01 березня 2018 року звернувся до Ленінського районного суду м. Дніпропетровська з заявою про встановлення факту народження дитини. В обґрунтування позовних вимог зазначив, що [PERSON] та [PERSON] з 15 жовтня 2005 року перебувають у зареєстрованому шлюбі. Шлюб зареєстрований відділом державної реєстрації актів про шлюб реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим. У подружжя 13 липня 2015 року народилася донька в м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим. Документальним підтвердженням народження у [PERSON] дитини [PERSON], [INFO], яка народилась в м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, є свідоцтво про народження серії І-АЯ № 594371 від 04 серпня 2015 року, видане відділом реєстрації народжень м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, довідка пологового будинку про народження дитини від 16.07.2015, видана ГБУЗ РК «Сімферопольський клінічний пологовий будинок». Однак, зазначені документи не відповідають вимогам законодавства України, оскільки були видані на тимчасово окупованій території України, визначеній відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями». На підставі вищезазначеного просить встановити факт народження [PERSON], [INFO], яка народилась в м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, батьками якої є [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO]. Заявник [PERSON] письмово просив розгляд справи провести у його відсутність, заяву підтримав та просив задовольнити. Від представника заінтересованої особи - Новокодацького районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області [PERSON] надійшла заява про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи. Частиною 2 статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. В ході судового розгляду встановлено що [PERSON] та [PERSON] з 15 жовтня 2005 року перебувають у зареєстрованому шлюбі. Шлюб зареєстрований відділом державної реєстрації актів про шлюб реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим. У подружжя 13 липня 2015 року народилася донька в м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим. Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до пункту 7 частини першої\~статті 315 ЦПК України,\~суд розглядає справи про встановлення факту\~народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ст. 315 ЦПК України). Частиною першою статті 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Пунктом 18\~постанови від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~Пленум Верховного Суду України надав роз'яснення про те, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Відповідно до п. 1ст. 3\~Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території" від 15 квітня 2014 року\~(далі - Закон), сухопутна територія Автономної Республіки Крим визначається тимчасово окупованою територією. Згідно ч. 1\~ст. 18 Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до\~ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України"\~медичне свідоцтво, яке видано органами та установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України є недійсними і не створює правових наслідків. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року № 2398-VI\~державна реєстрація народження фізичної особи та її походження проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до\~Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Згідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. 06 березня 2018 року Новокодацьким районним у місті Дніпрі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження дитини, оскільки для підтвердження факту народження дитини предявлено свідоцтво про народження серії І-АЯ № 594371 від 04 серпня 2015 року, видане відділом реєстрації народжень м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим не може бути підставою для проведення державної реєстрації народження в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, оскільки відповідно до ст. 3 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», який набрав чинності 27.04.2014, передбачено, що сухопутна територія Автономної Республіки Крим визнана тимчасово окупованою територією. Згідно ч. 2 ст. 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Тобто орган реєстрації обґрунтовано прийшов до висновку про те, що свідоцтво про народження серії І-АЯ № 594371 від 04 серпня 2015 року, видане відділом реєстрації народжень м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, не створює правових наслідків. Однак, факт народження у [PERSON] дитини жіночої статі, яка народилась 13 липня 2015 року в м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, батьками якої є [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], знайшов підтвердження в судовому засіданні наданими заявником та дослідженими у судовому засіданні доказами. Отже, оскільки заявник не має можливості надати до Новокодацького районного у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області документи, передбачені законодавством України та які необхідні для отримання свідоцтва про народження, суд приходить до висновку, що з метою захисту законних прав та інтересів дитини необхідно встановити факт її народження. Враховуючи вищевикладене суд приходить до висновку про те, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню і на підставі п. 8 ст. 430 ЦПК України допускає негайне виконання рішення у справі про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Outcome: approved