Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-29 00:00:00

до суду звернувся [PERSON] із заявою про встановлення факту народження дитини, в якій просить встановити факт народження його онуки [PERSON], [INFO], в м. Сімферополь. У заяві заявник також зазначає, що позбавлений можливості отримати свідоцтво про народження онуки у відділі ДРАЦС, оскільки дитина народилась на тимчасово окупованій території України, а саме в м. Сімферополь, де неможливо отримати медичний документ відповідного зразка, який може бути прийнято відділом ДРАЦС, для здійснення реєстрації народження, відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту народження онуки необхідне йому для оформлення документів щодо народження дитини в органах РАЦС України. У судовому засіданні заявник [PERSON] заяву про встановлення факту народження дитини підтримав. Також пояснив, що його донька [PERSON] - мати дитини, позбавлена можливості зареєструвати народження дочки на території України, в зв`язку з перешкодами виїзду з незареєстрованою дитиною, та не може залишити малолітню дитину саму, щоб зареєструвати її на території України, тому він, як дід народженої дитини, звернувся з даною заявою до суду за її проханням та усною домовленістю. Представник заінтересованої особи відділу ДРАЦС Гадяцького РУЮ у Полтавській області [PERSON] у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви про встановлення факту народження дитини. Суд, заслухавши пояснення сторін, розглянувши подані заявником документи та матеріали, повно та всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що заявлені вимоги [PERSON] про встановлення факту народження дитини підлягають задоволенню, з наступних підстав. Судом встановлено, що дочка заявника [PERSON] [PERSON], [INFO], є громадянкою України, зареєстрована за адресою: [INFO], м. Сімферополь АР Крим. 16 червня 2015 року в "Республіканскій клінічній лікарні ім. Н.А. Семашко" м. Сімферополь, [PERSON] народила дочку, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження серії 35 № 006101 від 18.06.2015 року, в якому також значиться про народження дитини жіночої статі живонародженою, при одноплідних пологах, матірю, яка не перебуває в зареєстрованому шлюбі. 26 червня 2015 року, видано свідоцтво про народження дитини - [PERSON], [INFO], яке скріплене печаткою відділу реєстрації народжень м. Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, відповідно до якого матір`ю дитини записана [PERSON], а батьком [PERSON]. Довідкою про народження № 972 також підтверджується наявність у дочки заявника ще однієї дитини, а саме сина [PERSON], [INFO]. У листі відділу ДРАЦС Гадяцького РУЮ у Полтавській області від 22.02.2016 року значиться, що надані заявником копія медичного свідоцтва про народження серії 35 № 006101, виданого 18.06.2015 року Республіканською клінічною лікарнею м. Сімферополя Республіки Крим та копія свідоцтва про народження серії І-АЯ № 586905 від 26.06.2015 року на [PERSON], видане відділом реєстрації народження м. Сімферополь Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, є документами невстановленого зразка, видані на окупованій території, яка не визнана державою Україна та не можуть бути підставою для державної реєстрації народження, відповідно до п. 2 глави 1 розділу ІІІ Правил Державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, в звязку з чим заявнику [PERSON], відмовлено у державній реєстрації народження дитини. Відповідно п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно ч. 1 ст. 2571 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Тимчасово окупована територія України - територія України, яка контролюється Російською Федерацією внаслідок анексії Криму, а також війни на сході України. Правовий режим тимчасово окупованої території визначає Закон України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Відповідно до ч. 2 та ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно ст. 7 Закону України "Про громадянство України" - особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Частиною 1 ст. 144 Сімейного кодексу України передбачено, що батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ст. 7 Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. З огляду на викладене, суд вважає, що для проведення державної реєстрації народження дитини [PERSON], [INFO], є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадянина України, якою є онука заявника [PERSON], суд прийшов до висновку про необхідність задоволення його вимог про встановлення факту народження дитини, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість заявнику отримати\~\~свідоцтво про народження його онуки [PERSON], матір`ю якої є громадянка України [PERSON]. Згідно ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записується за її вказівкою. Враховуючи, що заявником [PERSON] не доведено суду перебування його дочки [PERSON] у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], тобто з чоловіком, ім`я якого зазначено у свідоцтві про народження [PERSON], а саме суду не надано свідоцтво про шлюб, спільна заява батьків та заява батька про визначення походження дитини також відсутні, тому суд вважає, що запис про батька дитини органу державної реєстрації актів цивільного стану потрібно здійснити відповідно до вимог ст. 135 Сімейного кодексу України, тобто за вказівкою заявника, відповідно до п. 18 розділу третього Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. № 52/5.

Outcome: approved