Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-03 00:00:00

Звернувшись до суду, заявник [PERSON] просить встановити факт народження 4 грудня 2019 року [PERSON] в місті Донецьку дочки [PERSON] ; зобов`язати Індустріальний районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) зареєструвати народження дитини [PERSON] [INFO] , місце народження - м. Донецьк Україна; видати свідоцтво про народження та в актовому записі про народження внести відомості в наступній редакції: прізвище дитини - [PERSON] , ім`я - [PERSON] , по-батькові - [PERSON] , дата народження - [INFO] , місце народження - місто Донецьк, Донецька область, Україна, факт народження дитини - рішення суду про встановлення факту народження дитини, прізвище батька - [PERSON] , ім`я - [PERSON] , по батькові - [PERSON] , дата народження - [INFO] , громадянство - громадянин України, домашня адреса - [ADDRESS] , прізвище матері - [PERSON] , ім`я - [PERSON] , по батькові - [PERSON] , дата народження - [INFO] , громадянство - громадянка України, домашня адреса - [ADDRESS] . Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що він, [PERSON] , [INFO] , перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] , [INFO] . 4 грудня 2019 року його дружина [PERSON] народила в місті Донецьку, яке знаходиться на тимчасово окупованій території, дитину [PERSON] . Разом із дружиною та дитиною вони проживають у [ADDRESS] . Встановлення факту народження дитини необхідне для отримання свідоцтва про народження, так як Індустріальним районним у місті Дніпрі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) відмовлено у державній реєстрації народження дитини. В судове засідання заявник [PERSON] не з`явився, в своїй заяві просив розглянути справу в його відсутність. Заінтересована особа - Індустріальний районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) явку свого представника в судове засідання не забезпечив, надав заяву про розгляд справи без участі його представника. Суд, з`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, що заява підлягає частковому задоволенню за наступних підстав: Судом встановлено, що заявник [PERSON] , [INFO] , є громадянином України, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Згідно матеріалів справи, заявник [PERSON] перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, виданого 01.10.2019 року Приморським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Донецькій області (актовий запис № 657 від 01.10.2019 року). Як вбачається з долучених заявником обмінних карт полового будинку (пологового відділення) на ім`я [PERSON] , остання перебувала на обліку у зв`язку з вагітністю та [INFO] в Центральній міській клінічній лікарні № 5 міста Донецька народила дитину - дівчинку. В подальшому в місті Донецьку було видано свідоцтво про народження [INFO] дитини [PERSON] , батьками якої зазначено: [PERSON] та [PERSON] . Статтею 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" передбачено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно з п.п. а) п. 2 ч. 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в України підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження (форма N 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я від 08.08.2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за N 1150/13024, що видається закладами охорони здоров`я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Абзацом 5 ч. 4 ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" передбачено, що за відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Статтею 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Суд враховує, що Індустріальним районним у місті Дніпрі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) заявнику було відмовлено у державній реєстрації народження дитини, так як не надано належних документів, які підтверджують факт народження. В той же час факт народження дружиною заявника [INFO] в місті Донецьку дитини [PERSON] підтверджується медичними документами. Об`єктивних підстав ставити під сумнів чи недовіряти доводам заявника про народження дитини в суду немає. Отже, суд вважає можливим заяву [PERSON] у частині встановлення факту народження дитини задовольнити, встановивши факт народження [INFO] в місті Донецьку дитини [PERSON] , батьками якої є [PERSON] та [PERSON] . Разом із тим, суд вважає, що вимога заявника про зобов`язання Індустріального районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) зареєструвати народження дитини, видати свідоцтво про народження та внести до актового запису про народження конкретні відомості задоволенню не підлягає, оскільки само по собі рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом певних фактом, та є підставою для проведення відповідного запису на підставі рішення суду. При розгляді справ у порядку окремого провадження, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд не може зобов`язувати конкретних осіб або органи до вчинення певних дій. У разі відмовити органу державної реєстрації актів цивільного стану провести державну реєстрацію народження, у тому числі видати свідоцтво про народження, заявник не позбавлений можливості оскаржити такі дії до суду в порядку позовного провадження.

Outcome: partial