Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-04 00:00:00

Заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження дитини, зазначивши, що 1 жовтня 2015 року, її дочка, [PERSON], [INFO], перебуваючи на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим, в місті Бахчисарай народила хлопчика. Фактом підтвердження родинного звязку є свідоцтво про народження її дочки, де в графі мати записано, що [PERSON] є матер`ю [PERSON]. Через відмову прикордонних сил Російської Федерації надати дозвіл на виїзд з тимчасово окупованої території, 15.10.2015 р., вона зареєструвала факт народження дитини та отримала свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території. Документом, що підтверджує факт народження дитини є свідоцтво про народження від 15.10.2015 серія І-АЯ № 628232. Вона звернулась до Краматорського міського відділу державної реєстрації цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області щодо реєстрації народження дитини. Але у звязку з тим, що державні органи на території України не визнають документів, наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні, їй було відмовлено у реєстрації народження дитини, та було рекомендовано звернутися до суду, оскільки даний документ не визнається таким, на підставі якого проводиться державна реєстрація народження дитини, а у звязку із відсутністю первинного медичного свідоцтва про народження у проведенні державної реєстрації народження дитини відмовлено. Згідно свідоцтва про народження, виданого Бахчисарайським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим від 15.10.2015 серія І-АЯ№ 628232, її дочка - [PERSON], є матірю народженої дитини. Її донька не може вїхати на територію України, оскільки у дитини свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території. Встановлення факту народження дитини необхідно їй для здійснення реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження дитини та отримання свідоцтва про народження дитини. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність. Просила заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Краматорського міського відділу державної реєстрації цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області у судове засідання не зявилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення заяви не заперечує. Суд, дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що заявлені\~вимоги заявником про встановлення факту народження дитини підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що заявник є матірю [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про народженням серії VI-HO № 405184, виданим Беленьківською селищною радою м. Краматорська (а.с.10). В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] 1 жовтня 2015 р. в місті Бахчисарай Автономної Республіки Крим, територія якого є тимчасово окупованою, народила дитину чоловічої статі, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-АЯ № 628232, виданого Бахчисарайським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим від 15.10.2015 р. (а.с.11). Як видно з матеріалів цивільної справи, [PERSON] у зареєстрованому шлюбі не перебуває, оскільки штампу про реєстрацію шлюбу в паспорті немає, а тому, просить записати відомості про батька дитини на підставі ст. 135 СК України (а.с. 7). Частиною 1 статті 135 СК України встановлено, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а імя та по батькові дитини записуються за її вказівкою. Відповідно до ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Згідно із ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про народження дитини. Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини, тому що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість провести державну реєстрацію народження її дитини та отримати заявнику свідоцтво про народження дитини, виданого державним органом України.

Outcome: approved