Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-18 00:00:00

14.06.2016 року [PERSON] звернулась до суду з позовом, а 08.07.2016 року з уточненим, до територіальної громади в особі Зміївської міської ради Зміївського району Харківської області, в якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті 12.12.2013 року [PERSON] на гараж та льох, які розташовані за адресою: м.Зміїв Хрківської області, вул. Автомобілістів (Блюхера). В обгрунтування позову зазначила наступне. 12.12.2013 року в м.Змієві Харківської області померла її мати [PERSON]. Вона є спадкоємицею за законом першої черги, прийняла спадщину шляхом проживання зі спадкодавцем за однією адресою на момент відкриття спадщини. Після смерті матері залишилась спадщина у вигляді гаражу та льоху за адресою: м.Зміїв Харківської області, вул. Автомобілістів (Блюхера). Будівництво гаражу здійснювалось матірю на підставі рішення виконкому Готвальдівської міської ради від 09.10.1981 року №307, але правовстановлюючі документи на спадкове майно відсутні. За відсутності правовстановлюючих документів вона позбавлена можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку. У судове засідання позивачка [PERSON] не зявилась, звернулась із заявою, в якій просила розглянути справу у її відсутність, наполягала на задоволенні позову. Представник територіальної громади в особі Зміївської міської ради Харківської області у судове засідання не зявився, представник по довіреності [PERSON] звернулась із заявою про розгляд справи у її відсутність, при ухваленні рішення, покладається на розсуд суду. Оскільки розгляд справи проводиться без участі сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що відповідає положенням ч. 2 ст. 197 ЦПК України. Ознайомившись з матеріалами справи, дослідив надані докази, суд приходить до наступного висновку. Судом встановлено, що 12.12.2013 року в м.Зміїв Харківської області, померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ВЛ №417074, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану РС Зміївського РУЮ у Харківській області 13.12.2013 року. (а.с.10) Факт родинних відносин між позивачкою [PERSON] (до шлюбу [PERSON]) Л.М. та померлою [PERSON] (до шлюбу [PERSON]) Н.О. підтверджується: копією свідоцтва про народження 23.05.1951 року [PERSON] серії МС №381996 Калинінською сільською радою Тотемського району Вологодської області 01.06.1951 року, де в графі мати зазначено «Чащина Ніна Олександрівна», відомості про батька відсутні. (а.с.8) копією довідки про укладення шлюбу №5 від 25.02.2014 року, виданої управлінням РАГС Вологодської області Харовського територіального сектору РАГС, про те, що 12.05.1964 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, прізвище після реєстрації шлюбу «Чащина» було змінено на «Щукіна» (а.с.6) копією свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-ВЛ №417627, виданим 25.12.1976 року Готвальдівським відділом РАГС Харківської області про те, що [PERSON] та [PERSON] 25.12.1976 року уклали шлюб, прізвище «Чащина» після реєстрації шлюбу змінено на «Ілатовська». (а.с.7) Відповідно до архівної виписки з рішення Готвальдівської міської Ради народних депутатів №307 від 09.10.1981 року, вирішено надати дозвіл на будівництво сараїв з льохами розміром 5Х4 м по вул. Блюхера наступним громадянам: [PERSON] (Пролетарське шосе, 1-А кв.2. (а.с.5) Відповідно до технічного паспорту на гараж, розташований за адресою: м.Зміїв, вул. Автомобілістів, 125, складений 13.6.2016 року КП «Зміївське БТІ», за даною адресою розташований гараж, площею 24,0 кв.м. та погріб (льох), площею 95 кв.м., рік побудови 1982. Дійсна інвентаризаційна вартість 13445 грн. (а.с.13-15) Згідно довідки Зміївського міського голови [PERSON] №956 від 03.06.2016 року, за адресою: м.Зміїв Харківської області, Пролетарське шосе, 9 кв.23 проживали та були зареєстровані на день смерті 12.12.2013 року [PERSON] її дочка [PERSON] та онук [PERSON]. (а.с.16) Відповідно до листа завідувача Зміївської ДНК [PERSON] №1311/01-16, після померлої 12.12.2013 року [PERSON] із заявами про прийняття або відмову від спадщини у встановлений законом шестимісячний термін, до нотаріальної контори ніхто із спадкоємців не звертався. (а.с.33) \~ Відповідно до\~ст.16 ЦК України,\~встановлено перелік способів захисту цивільних прав та інтересів: 1) визнання права; 2) визнання правочину недійсним; 3) припинення дії, яка порушує право; 4) відновлення становища, яке існувало до порушення; 5) примусове виконання обовязку в натурі; 6) зміна правовідношення; 7) припинення правовідношення; 8) відшкодування збитків та інші способи відшкодування шкоди; 9) відшкодування моральної (немайнової) шкоди; 10) визнання незаконним рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб. Тобто, за змістом\~ст.16 ЦК України\~кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, зокрема, з позовом про визнання права. Статтями\~1216,\~1217,\~1218,\~1220,\~1222,\~1258,\~1261,\~1296 ЦК України встановлено загальні положення про спадкування. За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч.3 ст.1222, ч.1 ст.1220 ЦК України). Спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст.1216 ЦК України). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України). До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України). Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ч.1\~ст.1222 ЦК України). Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово (ч.1\~ст.1258 ЦК України). У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст.1261 ЦК України). Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч.1 ст1268\~ЦК України). Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (ст.1296 ЦК України). У пункті 3.2 Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об'єктів нерухомого майна, затвердженої\~наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 24.05.2001 року № 127\~міститься перелік об'єктів (будівельних робіт), які не належать до самочинного будівництва.\~\~Зокрема, до самочинного будівництва не належать індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі та споруди, прибудови до них, побудовані до 05.08.1992 року. Згідно з п. 3.1. "Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків...", затвердженого\~наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово\~комунального господарства України № 95 від 19.03.2013 року, документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 05.08.1992 року індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації. Відповідно до п. 49 "Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень", затвердженого\~постановою Кабінету Міністрів України № 868 від 17.10.2013 року, документом, що відповідно до вимог законодавства засвідчує прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом індивідуального (садибного) житлового будинку, садового, дачного будинку, господарської (присадибної) будівлі та споруди, прибудови до них, побудованих до 5 серпня 1992 року, є технічний паспорт на об'єкт нерухомого майна. У матеріалах справи є технічний паспорт на гараж та льох, які розташовані за адресою: м.Зміїв Харківської області, вул. Автомобілістій, 127, де азначено, що вказані обєкти були побудовані у 1982 році. Порядок оформлення права власності на об'єкти нерухомого майна, на які відсутні акти прийняття їх в експлуатацію, наведено в листі Державного комітету України з будівництва та архітектури від 23.03.1999 року № 12/5-126, у якому роз'яснено, що по об'єктах, які збудовані до 05.08.1992 року, тобто до прийняття\~постанови Кабінету Міністрів України № 449 від 05.08.1992 року, якою встановлено порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів, при їх реєстрації для оформлення права власності, одним із документів є висновок про технічний стан будинку (будівлі), що складається БТІ. З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що померла [PERSON] за життя набула право на гараж та льох, які розташовані за адресою: м.Зміїв Харківської області, вул. Автомобілістів (Блюхера), 127. Вказане майно входить до складу спадщини, що залишилось після смерті [PERSON] [PERSON] є єдиним спадкоємцем першої черги після смерті матері, прийняла спадщину відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, однак оформити свої спадкові права не має можливості за відсутності правовстановлюючого документа на спадкове майно. На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку про задоволення позову у повному обсязі.

Outcome: approved