Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-02 00:00:00

11.02.2021 [PERSON] звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: що він [PERSON] , [INFO] є сином [PERSON] , який помер [INFO] та [PERSON] , яка померла [INFO] . В обґрунтування своїх вимог зазначає, що він [PERSON] народився [INFO] в с.Воля-Глиницька Яворівського району Львівської області, про що зроблено відповідний актовий запис. В свідоцтві про його народження вказані: батько - [PERSON] , а мати - [PERSON] . У 1945 році його батьки були переселені у Львівську області з с.Кобильниця Руська Любачівського повіту Республіки Польща. В архівній довідці, виданій Державним архівом Львівської області 04.07.2008 вказано, що в документах обласного архіву значиться, що родина у складі: Голови родини - [PERSON] , його батька та членів - [PERSON] , його мати та інших членів сім`ї у 1945 році було переселено у Львівську область. Аналогічне прізвище його матері [PERSON] , значиться у пенсійному посвідченні, свідоцтві про право на спадщину за заповітом, витязі з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну ділянку частку (пай), сертифікаті на право на земельну ділянку (пай). Вказані розбіжності у написанні прізвищ його батьків унеможливлює його звернення в державні установи з метою отримання відшкодування за незаконне заслання. Листом Яворівського РВ ДРАЦС від 24.12.2020 йому відмовлено в утриманні свідоцтва про смерть його батьків, оскільки через розбіжності у зазначеній букві неможливо встановити ступінь спорідненості між ними та рекомендовано звернутись з відповідною заявою до суду. Просить заяву задовольнити. Ухвалою судді від 11.02.2021 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Вимоги заяви підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити. Заінтересована особа - представник Яворівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) в судове засідання не з`явився, однак 02.03.2021 на адресу суду скерував заяву про розгляд справи у його відсутності. У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що передбачено ч.2 ст.247 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов наступного висновку. Відповідно до ч.1 ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з ч. 2 ст.293, ч. 2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Частиною 3 ст.294 ЦПК України встановлено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Виходячи з вимог Цивільного кодексу України поняттями "родичі", "родинні стосунки" охоплюється коло осіб, які пов`язані між собою певним ступенем споріднення. Такими особами можуть бути близькі родичі за походженням, зокрема, батьки, діти, баба, дід, прабаба, прадід, внуки, правнуки, брат та сестра (повнорідні і неповнорідні), двоюрідні брати та сестри, тітка, дядько, племінниця, племінник. Усиновлений та усиновлювач прирівнюються до родичів за походженням. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 20 червня 1953 року, [PERSON] народився [INFO] в с.Воля-Глиницька Яворівського району Львівської області. Батьками заявника є [PERSON] та [PERSON] . З паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 05 квітня 2005 року Шевченківським РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області вбачається, що такий виданий [PERSON] , [INFO] , місце народження: с.Воля-Глиницька Яворівського району Львівської області. Зареєстрованого за адресою: с.Глиниці Яворівського району Львівської області. З картки фізичної особи - платника податків, виданої 29.12.1998 вбачається, що [PERSON] , отримав ідентифікаційний номер [NUMBER] . З військового квитка серії [NUMBER] встановлено, що такий виданий [PERSON] , [INFO] . З архівної довідки №П-586/п, виданої 04.07.2008 Державним архівом Львівської області вбачається, що в документах обласного архіву значиться, що родина у складі: голови родини - [PERSON] , 1906 року народження, та членів родини: [PERSON] , 1920 року народження та інших у 1945 році були переселені у Львівські область з с.Кобильця Руська Любачівського повіту Польща. З посвідчення Управління праці та соцзахисту населення серії [NUMBER] виданого 05 липня 2002 року вбачається, що таке видано [PERSON] . З свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 08 квітня 2003 року державним нотаріусом Яворівської державної нотаріальної контори Львівської області вбачається, що нотаріусом на підставі заповіту, посвідченого Краковецькою селищною радою Яворівського району Львівської області 29 липня 1998 року за реєстром №75, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON] , померлої [INFO] є [PERSON] , який проживає в [ADDRESS] . На підставі Рішення ІІ сесії ІІІ демократичного скликання №27 «Про надання земельної ділянки у приватну власність під будівництво індивідуального житлового будинку та господарських будівель [PERSON] , в с.Глиниці Яворівського району Львівської області на присадибній ділянці матері [PERSON] » [PERSON] надано у приватну власність земельну ділянку площею 25 арів в с.Глиниці на присадибній ділянці його матері [PERSON] , заява-згода якої додається, для будівництва індивідуального житлового будинку. З запису акта про смерть №07 від 10.03.1993, який наданий згідно запиту суду вбачається, що [PERSON] , помер [INFO] , в с.Глиниці Яворівського району Львівської області. В записі акта про смерть №38 від 07.09.2002 значиться наступне: [PERSON] , померла [INFO] в с.Глиниці Яворівського району Львівської області. Прізвище, ім`я по батькові, адреса заявника і його підпис: [PERSON] , с.Глиниці Яворівського району Львівської області. [PERSON] звернувся до Яворівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) із заявою про видачу повторного свідоцтва про смерть батька [PERSON] та [PERSON] . Листом №147-1.21.33-06-16 від 24.12.2020 Яворівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) Бучуляку П.М. відмовлено у видачі свідоцтв про смерть [PERSON] та [PERSON] у зв`язку з розбіжностями в написанні прізвища та рекомендовано звернутись до суду для підтвердження родинних відносин. За таких обставин, суд дійшов висновку, що заява [PERSON] є підставною, а тому таку слід задовольнити та встановити факт родинних відносин між ним та його батьком [PERSON] , який помер [INFO] та [PERSON] , яка померла [INFO] . Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні рішення судові витрати не відшкодовуються, відтак судові витрати необхідно залишити за заявником.

Outcome: approved