Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-01 00:00:00

20 липня 2016 року до Олександрівського районного суду надійшла заява [PERSON], про встановлення факту правовстановлюючого документа, заінтересована особа Відділ Держгеокадастру в [PERSON] районі Донецької області. В обґрунтування заявлених вимог заявник зазначив, що рішенням [PERSON] районної ради народних депутатів від 10.08.1994 року, [PERSON], 16.08.1994 року Головою [PERSON] районної ради народних депутатів було видано Державний акт на право постійного користування землею, серії ДН 0010, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 0010. Згідно вищезазначеного Державного акту на право постійного користування землею заявнику надано у постійне користування земельна ділянка площею 31,1 га в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Самарської сільської ради. Землю надано для ведення селянського (фермерського) господарства. З метою розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж вказаних земельних ділянок в натур він звернувся до землевпорядної організації і під час розгляду документів з'сувалось, що в Державному акті на право постійного користування землею, його прізвище зазначено як "Манаєнко", але в паспорті громадянина України прізвище зазначено як "Монаєнко". Просить встановити факт належності [PERSON], [INFO], Державного акту на право постійного користування землею, серії ДН 0010, виданого 16.08.1994 року Головою [PERSON] районної ради народних депутатів, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 0010. У судове засідання заявник з'явився, вимоги підтримав у повному обсязі. Надав покази відповідні викладеному в заяві. Представник заінтересованої особи у судове засідання з'явився, не заперечував проти задоволення заяви та показав, що дійсно у Державному акті на право постійного користування землею, який був виданий заявнику є помилка при написанні його прізвища. На данний час виправити помилку заінтересована особа не має можливості, оскільки внесення виправлень до державного акту забороненно, і на данний час видача таких актів припинена. Суд, у судовому засіданні, вислухавши заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши надані докази, встановив наступні обставини та відповідні ним правовідносини. Рішенням [PERSON] районної ради народних депутатів від 10.08.1994 року затверджено, розроблений Донецьким філіалом інституту землеустрою Української академії аграрних наук проект відведення земельної ділянки для ведення сільського господарства [PERSON] із земель запасу [PERSON] районної ради. Надано із земель запасу Олександрівського району, розташованих на території Самарської сільської Ради народних депутатів земельну ділянку в постійне користування для ведення селянського господарства [PERSON] площею 31,11 га, в тому числі ріллі 29,65 га, захисних лісових смуг 1,46 га (а.с.10-25). 16.08.1994 року головою [PERSON] районної Ради народних депутатів на підставі рішення [PERSON] районної Ради народних депутатів Олександрівського району Донецької області від 10.08.1994 року громадянину [PERSON] видано Державний акт на право постійного користування землею, серії ДН 0010 (а.с.8-9). З копії паспорта заявника громадянина України вбачається, що він виданий на ім'я [PERSON], [INFO] (а.с.27-29). Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відділом Держгеокадастру в [PERSON] районі від 25.07.2016 року за № М-73/0-78/6-16 заявнику відмовлено у внесенні змін до Державного акту на право постійного користування землею, серії ДН 0010, або видачі нового державного акта на право постійного користування землею. (а.с.36). Наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України № 537 від 09.09.2013 року скасовано Інструкцію про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, якою було передбачено видачу нового державного акту у разі виявлення у виданому державному акті орфографічних або технічних помилок. [PERSON] районної ради Донецької області від 25.07.2016 року за № 142-01-23 [PERSON] відмовлено у внесенні змін до Державного акту на право постійного користування землею (а.с.35). Встановлення факту належності [PERSON] правовстановлюючого документа - Державний акт на право постійного користування землею, серії ДН 0010 має юридичне значення, оскільки дозволить заявнику реалізувати свої права на вказану земельну ділянку. За вказаних обставин суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню, оскільки в судовому засіданні на підставі показів сторін, досліджених матеріалів справи було встановлено, що 16.08.1994 року головою [PERSON] районної ради народних депутатів на підставі рішення [PERSON] районної Ради народних депутатів Олександрівського району Донецької області від 10.08.1994 року, громадянину [PERSON] видано Державний акт на право постійного користування землею, серії ДН 0010.

Outcome: approved