Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-18 00:00:00

12 червня 2014 р. позивач звернувся до суду з уточненою позовною заявою до Куп'янської міської ради Харківської області, 3-я особа: Куп'янська державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, вказавши наступне. [INFO] померла його мати [PERSON], яка на день смерті постійно проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS], та яка на випадок своєї смерті залишила заповіт, за умовами якого заповідала йому вказаний житловий будинок з надвірними будівлями. Після смерті спадкодавиці залишилась не заповідана спадщина - земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства, розташовані за адресою: [ADDRESS], які належні їй на праві приватної власності на підставі державних актів. Спадщину після смерті матері він прийняв, подавши заяву про прийняття спадщини до Куп'янської державної нотаріальної контори. Інших спадкоємців, які могли б прийняти спадщину фактично, не має, а також інших заяв від будь-кого зі спадкоємців про прийняття спадщини чи відмову від неї до Куп'янської державної контори не надходило. Після звернення до Куп'янської державної нотаріальної контори із заявою про видачу на його ім'я свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказаний жилий будинок після смерті матері, йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, так як належним чином не підтверджується його родинний зв'язок з померлою матір'ю. Крім того, він звертався до зазначеної нотаріальної контори також із заявою про видачу на його ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, розташовані по вказаній адресі, але йому було відмовлено у видачі такого свідоцтва, оскільки відсутній Витяг з державного земельного кадастру про зареєстровану земельну ділянку. Рішенням державного кадастрового реєстратора від 04 квітня 2014 р. йому було відмовлено у видачі цього документу для оформлення спадщини на земельну ділянку у зв'язку з відсутністю відомостей у державному земельному кадастрі. Крім того, належним чином не підтверджується його родинний зв'язок з померлою матір'ю, так як в його свідоцтві про народження від 13 грудня 1949 р. матір'ю вказана [PERSON], в той час як вона в серпні того ж року в результаті укладення шлюбу змінила прізвище на «[PERSON]» і на момент народження його мала прізвище «[PERSON]». Дані обставини змусили звернутись його до суду з даним позовом. В судовому засіданні позивач підтримав свої позовні вимоги в повному обсязі та просив задовольнити. Представник відповідача за довіреністю Куп'янської міської ради в судове засідання не з'явився по письмовій заяві про розгляд справи в їх відсутність, при винесенні рішення покладаються на розсуд суду. Представник 3-ї особи Куп'янської державної нотаріальної контори в судове засідання також не з'явився по письмовій заяві про розгляд справи в його відсутність, заперечень проти позову не має, при винесенні рішення покладається на розсуд суду. Суд, заслухавши показання позивача, допитавши свідків, дослідивши надані докази і матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження позивача, його батьками зазначені : [PERSON] та [PERSON] (а.с. 10). Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Куп'янської державної нотаріальної контори 13 липня 1990 р. за № 1854, спадкодавиця прийняла спадщину після смерті матері [PERSON]: ? частину жилого будинку з відповідною частиною надвірних будівель за адресою : [ADDRESS] та розташованої на земельній ділянці Держфонду площею 2037,2 кв. метрів (а.с. 14). Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 700259, виданого 24 серпня 2008 р. Куп'янською міською радою, спадкодавиці передано земельну ділянку площею 0,1057 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарчих будівель і споруд, розташованої за зазначеною адресою (а.с. 11). З Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 692901, виданого 24 серпня 2008 р. Куп'янською міською радою вбачається, що спадкодавиці передано за зазначеною адресою земельну ділянку площею 0,1689 га для ведення особистого підсобного господарства (а.с. 12). Із свідоцтва про смерть слідує, що мати позивача [PERSON] померла [INFO], яка постійно проживала в [ADDRESS] (а.с. 9). Відповідно до повідомлень державного кадастрового реєстратора про відмову у наданні відомостей з Державного земельного кадастру від 04 квітня 2014 р. за №№ 10, 11, на підставі заяви/запиту позивача, у Державному земельному кадастрі відсутні запитувані відомості (а.с. 16, 15). Згідно Витягу з технічної документації про грошову нормативну оцінку земель м. Куп'янська, виданого 11 квітня 2014 р. управлінням Держземагенства у Куп'янському районі за № 294-б-ф, землекористувачем земельної ділянки з цільовим використанням-житлової забудови, оціненої в 77 789,81 грн., зазначена [PERSON] (а.с. 18) Відповідно до Витягу з технічної документації про грошову нормативну оцінку земель м. Куп'янська, виданого 11 квітня 2014 р. управлінням Держземагенства у Куп'янському районі за № 295-б-ф, землекористувачем земельної ділянки з цільовим використанням-землі сільськогосподарського призначення, оціненої в 125 596,59 грн., зазначена [PERSON] (а.с. 17) Довідкою, виданою 24 квітня 2014 року КП «Куп'янське БТІ» підтверджується, що власником вищезазначеного житлового будинку зазначена спадкодавиця (а.с. 14). Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії Куп'янської державної нотаріальної контори від 30 квітня 2014 року, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на зазначений житловий будинок та у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказані земельні ділянки, оскільки належним чином не підтверджується родинний зв'язок позивача з померлою матір'ю і відсутній Витяг з державного земельного кадастру про зареєстровану земельну ділянку. (а.с. 7). Допитавши свідків - [PERSON] та [PERSON] було встановлено, що вони знали спадкодавицю тривалий час за прізвищем "[PERSON]", яка після одруження змінила його на "[PERSON]". Також пояснили, що в неї є рідний син [PERSON], який являється позивачем по справі. За ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд встановлює факти родинних відносин між фізичними особами, що мають юридичне значення. Згідно ст. 1225 ЦК України право на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених ст. 1259 даного кодексу. Згідно з ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що у судовому засіданні знайшов підтвердження факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], яка померла [INFO], була матір'ю позивача, в зв'язку з чим вважає за необхідним визнати за ним право власності на зазначені земельні ділянки в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері [PERSON]

Outcome: approved