Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-18 00:00:00

[PERSON] , в особі представника позивача [PERSON] , звернулась до суду з позовною заявою до Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області про визнання права власності на: житловий будинок з господарськими спорудами за адресою: [ADDRESS] , в порядку спадкування за заповітом після померлого діда - [PERSON] , який помер [INFO] ; земельну ділянку площею 5,02 га, кадастровий номер 59256825000200030071, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області, в порядку спадкування за заповітом, після померлого діда - [PERSON] , який помер [INFO] , що надежала йому за життя на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №173137; земельну ділянку площею 0,41 га, кадастровий номер 5925682500020010144, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області в порядку спадкування за заповітом після померлого діда - [PERSON] , який помер [INFO] , що належала йому за життя на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №199658; на земельну ділянку площею 5,16 га, кадастровий номер 5925682500020030072, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розтанована на території Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області (що належала за життя [PERSON] на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №173136, яку успадкував [PERSON] , але не оформив спадкових прав), в порядку спадкування за заповітом після померлого діда - [PERSON] ; право власності на земельну ділянку площею 0,54 га, кадастровий номер 5925682500020010146, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розтаншована на території Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області (що належала за життя [PERSON] на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №1999657, яку успадкував [PERSON] , але не оформив спадкових прав). Позивач не може реалізувати своє право на спадок, оскільки постановою державного нотаріуса від 11.11.2019 року позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця [PERSON] , оскільки у позивача відсутні правовстановлюючі документи на нерухоме майно, що є об`єктом спадкування. Ухвалою суду від 28.11.2019 року було відкрито загальне позовне провадження у цивільній справі за позовом [PERSON] , представник позивача: адвокат Тараненко О.О., до Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області про визнання права власності в порядку спадкування. Ухвалою суду від 20.01.2020 року було закрито підготовче провадження у справі за позовом [PERSON] , представник позивача: адвокат Тараненко О.О., до Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області про визнання права власності в порядку спадкування та призначено справу до судового розгляду по суті. Позивач, [PERSON] , в судове засідання не з`явилась, хоча належним чином була повідомлена про дату, час та місце розгляду справи (а.с.67), клопотань про відкладення розгляду або розгляду справи у його відсутність до суду не надходило. Представник позивача адвокат Тараненко О.О. (свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю серії СМ №000573, видане на підставі Рішення Ради адвокатів Сумської області від 06.02.2019 №40, діюча на підставі ордеру серії ВМ №1002219 від 22.112019 (а.с.43-44) в судове засідання не з`явилась, хоча належним чином була повідомлена про дату, час та місце розгляду справи (а.с.68), надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність та відсутність позивача, позовні вимоги підтримала (а.с.67). Представник відповідача, Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області, в судове засідання не з`явився, надав до суду клопотання (а.с.66), в якому просив суд розглянути справу без його участі, позовні вимоги визнав в повному обсязі, проти їх задоволення не заперечував. В судовому засіданні було встановлено, що [INFO] померла баба позивача [PERSON] , [INFO] , [INFO] помер дядько позивача - [PERSON] , [INFO] , [INFO] помер дід позивача, [PERSON] , [INFO] . За життя [PERSON] склав заповіт, посвідчений секретарем Воронізької селищної ради Шосткинського району Сумської області 07.04.2016 року, яким усе своє майно заповів [PERSON] , [INFO] . Після його смерті залишилася спадщина, яка складається з: -житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: [ADDRESS] ; -земельної ділянки площею 5,02 га, кадастровий номер 59256825000200030071, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області, належала спадкодавцеві за життя на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №173137; -земельної ділянки площею 0,41 га, кадастровий номер 5925682500020010144, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області, належала спадкодавцеві за життя на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №199658; -земельної ділянки площею 5,16 га, кадастровий № 5925682500020030072, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області, належала за життя дружині спадкодавця [PERSON] на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №173136; -земельної ділянки, площею 0,54 га, кадастровий номер 5925682500020010146, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області, належала за життя дружині спадкодавця [PERSON] на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №199657; За життя, 07.04.2016 року, [PERSON] склав заповіт, реєстровий номер 72 , яким заповів усе своє майно [PERSON] , [INFO] . Спадкоємцем на зазначене спадкове майно за законом і заповіом є позивач [PERSON] .. Позивач своєчасно у 6-місячний строк звернувся до органів нотаріату із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті [PERSON] , після чого нотаріусом 18.05.2018 року було заведено спадкову справу №181/2018, проте після спливу 6-ти місяців позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на нерухоме майно (а.с.42) Відповідно до роз`яснень, які містяться в абзаці 3 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування»у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Відповідно до ч.1 ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст.ст. 1217, 1218 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або законом; до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.1 ст.1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Згідно роз`яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, викладених в листі від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 при розгляді справ про визнання права власності на спадкове нерухоме майно у випадках, якщо спадщина прийнята, проте спадкоємцем не було одержано свідоцтво про право на спадщину (ст.1297 ЦК України) або не здійснено державну реєстрацію права на спадщину (ст.1299 ЦК України), слід брати до уваги, що законодавець розмежовує поняття "виникнення права на спадщину" та "виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини", і пов`язує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки. Відповідно до норм ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Статтею 1297 ЦК України встановлено обов`язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті, так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обов`язку у виді втрати права на спадщину Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов`язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК України) та не здійснив його державної реєстрації (ст.1299 ЦК України). Якщо спадщина відкрилась у період чинності ЦК УРСР, застосовуванню підлягають норми ЦК УРСР про належність спадщини спадкоємцеві з часу відкриття спадщини незалежно від оформлення права на спадщину. Відповідно до Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, що затверджена Міністерством комунального господарства Українського РСР 31.01.1966 року, у період її дії державна реєстрація нерухомого майна не проводилась в сільській місцевості. Право власності на нерухоме майно, що знаходиться в сільській місцевості, може бути підтверджено довідкою виконавчого комітету відповідної місцевої ради. Згідно роз`яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ викладених у листі від 16.05.2013 року № 24-753/0/13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у цьому разі, якщо перші власники не оформили документи на належне їм нерухоме майно та не реєстрували його в органах БТІ, а тому спадкоємець не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину і його право має бути визнано в судовому порядку. Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.11) встановлено, що [PERSON] помер [INFO] в смт. Вороніж, Шосткинського району, Сумської області, актовий запис про смерть №30 від 06.03.2018 року. Відповідно до ксерокопії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.17, свідоцтво видано повторно) встановлено, що [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у віці 78 років в селі Зорине Ямпільського району Сумської області, актовий запис про смерть №03 від 18.03.2018 року. Відповідно до ксерокопії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] (а.с.20, свідоцтво складено російською мовою) встановлено, що [PERSON] , 1935 року народження, 27.01.1957 року уклав шлюб з [PERSON] , 1935 року народження, актовий запис про шлюб №4, прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу « [PERSON] ». Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть №00021297651 від 26.10.2018 року (а.с.22) встановлено, що [PERSON] помер [INFO] , у віці 55 років в смт. Свеса, Ямпільського району Сумської області, актовий запис про смерть №07 від 01.07.2015 року. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с.14) встановлено, що [PERSON] народилась [INFO] , її батьками є: [PERSON] та [PERSON] .. Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №00021291258 від 26.10.2018 року (а.с.15) встановлено, що [PERSON] , [INFO] , 17.03.1979 року уклала шлюб з [PERSON] , актовий запис про шлюб №215 від 17.03.1979 року, прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу « [PERSON] ». Відповідно до ксерокопії свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с.9, свідоцтво складено російською мовою) встанволено, що [PERSON] народилась [INFO] в селі Зорине Ямпільського району Сумської області, її батьками є: [PERSON] та [PERSON] .. Відповідно до ксерокопії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.16, свідоцтво видано повторно, дата видачі 24.10.2018 року) встановлено, що [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у віці 31 рік в місті Біла Церква, Київської області, актовий запис №35. Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області від 08.04.2019 року №02-42/175 (а.с.21) встановлено, що на день смерті [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , був зареєстрований та проживав за адресою: [ADDRESS] . Разом з ним були зареєстровані: [PERSON] , [INFO] - батько, [PERSON] , [INFO] - племінниця. Відповідно до ксерокопії довідки виконавчого комітету Воронізьської селищної ради Шосткинського району Сумської області від 11.03.2019 року №797 (а.с.10) встанволено, що [PERSON] був зареєстрований та проживав в [ADDRESS] до дня своєї смерті [INFO] , від його імені в Воронізьскій селищній раді посвідчувався заповіт, реєстровий №72 від 07.04.2016 року. Відповідно до ксерокопії довідки Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області від 07.11.2019 року №02-42/435 (а.с.23) встановлено, що згідно з погосподарською книгою №3 за 2011-2015 роки номер об`єкту погосподарського обліку 0213-1, який знаходиться за адресою: [ADDRESS] , власником домогосподарства значиться [PERSON] , [INFO] . За змістом відповіді КП «Глухівське бюро технічної інвентарізації» від 31.07.2019 року №59/1 на запит адвоката Тараненко О.О. від 29.07.2019 року №011 (а.с.24), станом на 31.12.2012 року право власності на нерухоме майно за адресою: [ADDRESS] - не зареєстровано. Відповідно до Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, що затверджена Міністерством комунального господарства Українського РСР 31.01.1966 року, у період її дії державна реєстрація нерухомого майна не проводилась в сільській місцевості. Право власності на нерухоме майно, що знаходиться в сільській місцевості, може бути підтверджено довідкою виконавчого комітету відповідної місцевої ради. 09.08.2019 року , на замовлення [PERSON] , фізичною особою - підприємцем [PERSON] виготовлено технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою: [ADDRESS] (а.с.26-30). 15.11.2019 року ТОВ «Наукова технічна компанія «Оцінка» на замовлення [PERSON] на підставі договору № 151119-3, поведено оцінку майна, житлового будинку з відповідними будівлями і господарськими спорудами, загальною площею 62,8 кв.м., що розташований за адресою: [ADDRESS] , власник - [PERSON] , ринкова вартість об`єкта оцінки 29880,00 грн., про що свідчить звіт про оцінку майна № 151119-3 ( а.с.31). Відповідно до інформації від 12.03.2019 року №11/275-19 відділу Держгеокадастру в Ямпільському районі Сумської області (а.с.37) встановлено, що громадянка [PERSON] згідно з книгою записів реєстрації державних актів одержала державні акти на право власності на земельну ділянку: серії СМ №199657, який зареєстрований за №220 від 15.11.2004 року, серії [NUMBER] , який зареєстрований за №219 від 15.11.2004 року. 15.11.2004 року на підставі розпорядження голови Ямпільської районної державної адміністрації №163 від 12.05.2003 року [PERSON] отримав Державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ №173137, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №217, площа земельної ділянки 5,02 га, місце розташування - Микитівська сільська рада Ямпільського району Сумської області (а.с.33). 15.11.2004 року на підставі розпорядження голови Ямпільської районної державної адміністрації №163 від 12.05.2003 року [PERSON] отримав Державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ №199658, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №218, площа земельної ділянки 0,41 га, місце розташування - Микитівська сільська рада Ямпільського району Сумської області (а.с.35). 15.11.2004 року на підставі розпорядження голови Ямпільської районної державної адміністрації №163 від 12.05.2003 року [PERSON] отримав Державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ №173136, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №219, площа земельної ділянки 5,16 га, місце розташування - Микитівська сільська рада Ямпільського району Сумської області (а.с.38). 15.11.2004 року на підставі розпорядження голови Ямпільської районної державної адміністрації №163 від 12.05.2003 року [PERSON] отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ №199657, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №220, площа земельної ділянки 0,54 га, місце розташування - Микитівська сільська рада Ямпільського району Сумської області (а.с.40). Відповідно до витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.34, дата формування витягу 01.11.2019 року), нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 5.0159 га, кадастровий №5925682500:02:003:0071, місце розташування - Сумська область, Ямпільський район, Микитівська сільська рада, 57980,68 грн.. Відповідно до витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.36, дата формування витягу 01.11.2019 року), нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 0,4112 га, кадастровий №5925682500:02:001:0144, місце розташування - Сумська область, Ямпільський район, Микитівська сільська рада, 2208,17 грн.. Відповідно до витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.39, дата формування витягу 01.11.2019 року), нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 5,1589 га, кадастровий №5925682500:02:003:0072, місце розташування - Сумська область, Ямпільський район, Микитівська сільська рада, 60664,53 грн.. Відповідно до витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.41, дата формування витягу 01.11.2019 року), нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 0,5397 га, кадастровий №5925682500:02:001:0146, місце розташування - Сумська область, Ямпільський район, Микитівська сільська рада, 1918,74 грн.. За змістом ч.1 ст.125 ЗК України, в редакції чинній на час виникнення спірних правовідносин, право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації. За змістом листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» , якщо документи, що засвідчують право власності на нерухоме майно існували, проте були втрачені власником та не можуть бути відновлені в передбаченому заком порядку. Застосуванню підлягає ст. 392 ЦК, відповідно до якої позов про визнання права власності може бути пред`явлений, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати власником документа, який засвідчує його право власності. Відповідно до ч.2 ст.1254 ЦК України заповідач має право у будь-який час скласти новий заповіт. Заповіт, який було складено пізніше, скасовує попередній заповіт повністю або у тій частині, в якій він йому суперечить. Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. 07.11.2019 року [PERSON] звернулась до Шосткинської районної державної нотаріальної контори для одержання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на своє ім`я на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в [ADDRESS] , та земельні ділянки площею 5,02 га, 0,41 га, які розташовані на території Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області, призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які належали померлому [INFO] [PERSON] , та земельні ділянки площею 5,16 га, 0,54 га, які розташовані на території Микитівської сільської ради Ямпільського району Сумської області, які належали померлій [INFO] дружині спадкодавця - [PERSON] , після смерті якої спадкоємцем був її чоловік [PERSON] , який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав. В зв`язку з тим, що спадкоємцем не надано правовстановлюючих документів на нерухоме майно: правовстановлюючі документи на житловий будинок та земельні ділянки, ким виданий або посвідчений, дата видачі або посвідчення, номер за реєстром, орган реєстрації, дата та номер реєстрації (таким документом може бути свідоцтво про право власності, свідоцтво про право на спадщину, договір купівлі - продажу, договір дарування або міни, державні акти на земельні ділянки), чим підтверджується право власності на це майно на ім`я [PERSON] та [PERSON] , тому [PERSON] державним нотаріусом постановою від 11.11.2019 року відмовлено у вчинені нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на нерухоме майно (а.с.42). Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №51958508 від 18.05.2018 року (а.с.13) та відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №59308123 від 06.02.2020 року (а.с.71) після смерті [INFO] [PERSON] , 18.05.2018 року Шосткинською районною державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №181/2018, номер у спадковому реєстрі - 62435507. Виходячи з вищевикладеного, суд вважає, що житловий будинок з надвірними будівлями, розташований за адресою: [ADDRESS] ; земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 5,02 га; 0,41 га; 5,16 га; 054 га, розташовані за адресою: Сумська область, Ямпільський район, с. Микитівка на праві власності належали померлому [PERSON] , а тому позивачу [PERSON] вказане майно повинно перейти у власність в порядку спадкування за заповітом, а отже вказані позовні вимоги підлягають задоволенню. Виходячи з вищевикладеного та

Outcome: approved