Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-10 00:00:00

20.06.2017 року до суду звернулася [PERSON] з даним позовом в якому, з урахуванням останніх уточнень від 24.09.2019 року, просить суд визнати за нею в порядку спадкування за законом та за заповітом після смерті матері [PERSON] , померлої [INFO] , та після смерті батька [PERSON] , померлого [INFO] , право на завершення приватизації та одержання правовстановлюючого документу про право спільної сумісної власності на земельну ділянку загальною площею 31,05 га згідно визначеної Удянською сільською радою Золочівського району Харківської області норми (6,21 га на одну людину), як члена Селянського (фермерського) господарства «Сила», для ведення фермерського господарства, на підставі рішення Господарського суду Харківської області від 03.10.2006 року по справі №53/286-06, та розпорядження Золочівської РДА Харківської області №552 від 23.11.2006 року, шляхом здійснення від імені [PERSON] всіх дій пов`язаних з приватизацією та державною реєстрацією права власності на дану земельну ділянку. Свої вимоги позивач мотивувала тим, що рішенням Господарського суду Харківської області від 03.10.2006 року визнано право С (Ф )Г «Сила» в особі його членів: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] на отримання у спільну сумісну власність земельної ділянки загальною площею 31,05 га, згідно визначеної Удянською сільською радою Золочівського району Харківської області норми (6,21 га на одну людину). Золочівською РДА Харківської області на виконання рішення господарського суду Харківської області, видано розпорядження, яким передано у спільну сумісну власність вищезазначеним членам фермерського господарства земельну ділянку загальною площею 31,05 га із земель, які були надані в постійне користування ФГ «Сила» для ведення фермерського господарства та розташовану за межами населених пунктів на території Удянської сільської ради та рекомендовано голові ФГ «Сила» замовити в землевпорядній організації виготовлення правовстановлюючих документів на землю. 16.11.2012 року головою фермерського господарства [PERSON] було укладено договір на виконання комплексу землевпорядних робіт по складанню проекту землеустрою організації земельних часток (паїв) членів ФГ «Сила». Проте [PERSON] та [PERSON] не дочекалися виготовлення правовстановлюючого документу на свою земельну частку (пай), так як [INFO] померла [PERSON] та [INFO] помер [PERSON] . Після смерті [PERSON] та [PERSON] відкрилася спадщина у вигляді права на оформлення у спільну сумісну власність земельної ділянки 31,05 га, згідно визначеної норми 6,21 га на одну особу. Позивачка [PERSON] , донька [PERSON] та [PERSON] , на момент смерті [PERSON] була зареєстрована та проживала разом з матір`ю за однією адресою, тому вважається такою, що спадщину прийняла в установленому законом порядку. Спадщину після смерті батька- [PERSON] , позивачка також прийняла, звернувшись до нотаріальної контори із відповідною заявою про прийняття спадщини в порядку спадкування за заповітом, так як спадкодавець [PERSON] залишив на користь [PERSON] заповіт. Позивачка та треті особи, як члени ФГ «Сила» і на сьогодні користуються переданою їм земельною ділянкою загальною площею 31,05 га, згідно визначеної Удянською сільською радою норми 6,21 га на одну особу. Звернувшись до нотаріальної контори із заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину після смерті батьків, позивачка отримала відмову, так як за померлими відсутнє право власності на нерухоме майно. Позивачка та її представник адвокат Сівак О.В. в судове засідання не з`явилися надавши через канцелярію суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримують та просять задовольнити. Представник відповідача - Золочівської селищної ради Харківської області, в судове засідання не з`явився, також завчасно надавши через канцелярію суду заяву в якій проти задоволення позовних вимог не заперечував, справу просив розглядати за відсутності представника. Представник відповідача - Золочівської РДА Харківської області, в судове засідання не з`явився, також завчасно надавши через канцелярію суду заяву в якій просив розглянути справу на розсуд суду за відсутності представника з урахуванням поданих раніше письмових пояснень щодо позову. В поясненнях від 17.10.2018 року зазначено, що до 2013 року земельні ділянки сільськогосподарського призначення державної власності передавалися у власність за рішенням районних державних адміністрацій. Законом України від 06.09.2012 року №5245-VI «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розмежування земель державної та комунальної власності» (який набрав чинності 01.01.2013 року) внесено зміни до Земельного Кодексу України, відповідно до яких з 01.01.2013 року повноваження щодо розпорядження земельними ділянками сільськогосподарського призначення державної власності перейшли до Центрального органу виконавчої влади з питань земельних ресурсів у галузі земельних відносин та його територіальних органів. Треті особи: [PERSON] , [PERSON] та представник ФГ "Сила" в судове засідання не з`явилися, надавши відповідні заяви в яких проти задоволення позовних вимог [PERSON] не заперечували, справу просили розглядати за їх відсуності. Зважаючи на те, що всі особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з`явилися, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини. У ч.1 ст. 55 Конституції України зазначено, що кожному гарантується право на оскарження в суді рішень, дій чи бездіяльності органів державної влади, органів місцевого самоврядування, посадових і службових осіб. Згідно із ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до ч.2 ст. 14 Конституції України право власності на землю гарантується, це право набувається і реалізовується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до Закону. Правовою основою виділення земельної частки (паю) є Закон України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)». Цим Законом визначено, що виділення земельної частки (паю) в окрему земельну ділянку здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку. Підставами для виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв) є рішення відповідної сільської, селищної, міської ради в межах населених пунктів, а за межами населених пунктів - відповідних органів виконавчої влади (райдержадміністрацій). Відповідно до ст. 32 Земельного кодексу України громадянам України - членам фермерських господарств передаються безоплатно у приватну власність надані їм у користування земельні ділянки у розмірі земельної частки (паю) члена сільськогосподарського підприємства, розташованого на території відповідної ради. Судом встановлено, що рішенням виконавчого комітету Золочівської районної ради народних депутатів №277 від 28.08.1990 року затверджено Статут фермерського господарства «Сила». Згідно п.1 розділу І «Принципи організації, предмет і мета діяльності» фермерське господарство- сімейно-трудове об`єднання осіб, що спільно ведуть сільськогосподарське виробництво, виступає як самостійний, економічно обґрунтований товаровиробник сільськогосподарської продукції. Фермерське господарство утворюється на землях, переданих йому в довічне користування з правом успадкування, рішенням виконкому. Відповідно до п.10 розділу І Статуту - членами ФГ вважаються: [PERSON] і члени його сім`ї: [PERSON] , його дружина; [PERSON] , його син; [PERSON] , його дочка та [PERSON] , його онук, які користуються рівними правами в усій господарській, економічній і фінансовій діяльності, а також при відшкодуванні збитків і розподілі доходів. 28.08.1990 року до Єдиного державного реєстру юридичних осіб включено С(Ф)Г «Сила», 27 січня 1994 року на підставі рішення виконавчого комітету районної ради народних депутатів №15, у формі приватної власності зареєстровано юридичну особу - селянське (фермерське) господарство «Сила», ідентифікаційний код 23009972, керівник- [PERSON] . Види діяльності С(Ф)Г «Сила»: м`ясне та молочне скотарство, свинарство, оптова торгівля недержавних організацій, крім споживчої кооперації, роздрібна торгівля недержавних організацій, крім споживчої кооперації, автомобільне господарство, виробництво будівельної цегли і керамічної черепиці. Дата включення до єдиного Державного реєстру підприємств та організацій України - 02.06.1999 року, що вбачається із наданої суду довідки Харківського обласного управління статистики від 02.06.1999 року та детальної інформації про юридичну особу від 05.08.2019 року. Згідно розпорядження голови Золочівської РДА Харківської області Алексейчука В. №122 від 17.04.2003 року членам ФГ «Сила» [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] передано безоплатно у приватну власність земельні ділянки в розмірі земельної частки (паю) із земель, які були надані у постійне користування для ведення фермерського господарства на території Удянської сільської ради. Членам ФГ «Сила» замовити у землевпорядній організації виготовлення державних актів на право власності на землю. Контроль за виконанням розпорядження покладено на першого заступника голови райдержадміністрації А.П. Залєського . Рішенням господарського суду Харківської області від 03.10.2006 року визнано право селянського (фермерського) господарства «Сила» в особі його членів: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] (62220, Харківська область , Золочівський район, с. Уди , ідентифікаційний код [NUMBER] , відомості про розрахункові рахунки відсутні) на отримання у спільну сумісну власність земельної ділянки загальною площею 31,05 га, згідно визначеної Удянською сільською радою Золочівського району Харківської області норми (6,21 га на одну людину). Рішення набрало законної сили, що вбачається із наданої суду належним чином завіреної копії рішення по справі №53/286-06. Ухвалою господарського суду Харківської області від 30.11.2006 року виправлено описку припущену в рішенні господарського суду Харківської області від 03.10.2006 року по справі ;53/286-06. Резолютивну частину рішення від 03.10.2006 року викладено в наступній редакції: визнати право селянського (фермерського) господарства «Сила» в особі його членів: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] (62220, Харківська область , Золочівський район , с. Уди , ідентифікаційний код [NUMBER] , відомості про розрахункові рахунки відсутні) на отримання у спільну сумісну власність земельної ділянки загальною площею 31,05 га, згідно визначеної Удянською сільською радою Золочівського району Харківської області норми (6,21 га на одну людину). Ухвала набрала законної сили, що вбачається із наданої суду належним чином завіреної копії ухвали суду по справі №53/286-06. На виконання рішення господарського суду Харківської області від 03.10.2006 року розпорядженням голови Золочівської РДА Харківської області №552 від 23.11.2006 року членам ФГ «Сила» - [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] передано у спільну сумісну власність земельну ділянку загальною площею 31,05 га, із земель, які були надані в постійне користування фермерському господарству «Сила» для ведення фермерського господарства та розташовану за межами населених пунктів на території Удянської сільської ради. Рекомендовано голові ФГ «Сила» замовити в землевпорядній організації виготовлення правовстановлюючих документів на землю та дотримуватися прав та обов`язків землекористувачів відповідно до Земельного кодексу України. 16.11.2012 року між виконавцем ПП [PERSON] з одного боку, та замовником [PERSON] з іншого боку, було укладено договір №40 на виконання землевпорядних робіт. Предметом договору стало зобов`язання виконавця з дотриманням вимог законодавства виконати комплекс землевпорядних робіт по складанню проекту землеустрою організації земельних часток (паїв) членів ФГ «Сила», розташованих на території Удянської сільської ради Золочівського району Харківської області, а зобов`язання замовника- прийняти та оплатити виконані роботи. [INFO] померла [PERSON] , що вбачається із наданої суду належним чином завіреної копії свідоцтва про смерть серія [NUMBER] , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ізюму реєстраційної служби Ізюмського міськрайонного управління юстиції у Харківській області 14.07.2015 року. [INFO] помер [PERSON] , що вбачається із наданої суду належним чином завіреної копії свідоцтва про смерть серія [NUMBER] , виданого Ізюмським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Харківській області 29.05.2018 року. Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Стаття 1225 ЦК України встановлює, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідно пункту "г" ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. 1 ч. 3 ст. 152 ЗК України. Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Таким чином, після смерті [PERSON] та [PERSON] відкрилася спадщина у вигляді права на оформлення у спільну сумісну власність земельної ділянки загальною площею 31,05 га згідно визначеної Удянською сільською радою Золочівського району Харківської області норми (6,21 га на одну людину), як члена С( Ф )Г «Сила», на підставі рішення господарського суду Харківської області від 03.10.2006 року та розпорядження Золочівської районної державної адміністрації Харківської області №552 від 23.11.2006 року. Відділом у Золочівському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області за вих. №686/112-18 28.08.2018 року на запит адвоката Сівак В.Д. повідомлено, що земельна ділянка, яка знаходиться в користуванні ФГ «Сила» (код 23009972) на території Удянської сільської ради Золочівського району Харківської області використовується членами фермерського господарства за цільовим призначенням- для ведення фермерського господарства, площею 31,05 га, в тому числі ріллі 20,05 га, пасовищ 5,0 га, під господарськими шляхами і прогонами 1,0 га, лісових земель 3,0 га, ярів 2,0 га. Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені в заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 цього Кодексу. Згідно ч. 1 ст. 1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Статтею 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Статті 1268, 1269 ЦК України обумовлює порядок прийняття спадщини так спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього кодексу він не заявив про відмову від неї. [PERSON] є донькою [PERSON] та [PERSON] , що вбачається із наданої суду належним чином завіреної копії свідоцтва про народження [INFO] [PERSON] серія [NUMBER] , яка після реєстрації шлюбу з [PERSON] , обрала прізвище чоловіка. В подальшому шлюб було розірвано, та видано відповідне свідоцтво про розірвання шлюбу серія [NUMBER] , однак дошлюбне прізвище позивачка не відновлювала. На виконання ухвали про витребування доказів від 18.10.2018 року до суду надійшла належним чином завірена копія матеріалів спадкової справи №469/2017 заведеної після померлої [INFO] [PERSON] з якої вбачається, що із заявою про прийняття спадщини від 27.09.2017 року, після смерті останньої звернулася донька померлої - [PERSON] , її заяву було зареєстровано в книзі обліку та реєстрації спадкових справ за №1016 29.09.2017 року. [PERSON] була зареєстрована та проживала на день смерті спадкодавця за однією адресою: [ADDRESS] . Більше із заявами про прийняття спадщини чи відмову від неї ніхто не звертався, заповіти [PERSON] не посвідчувалися, свідоцтва про право на спадщину не видавалися. Постановою державного нотаріуса Ізюмської ДНК Харківської області Живолуп І.В. від 03.10.2017 року №2243/02-31 [PERSON] відмовлено у видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 31,05 га, розташовану на території Удянської сільської ради Золочівського району Харківської області , після смерті її матері- [PERSON] , яка померла [INFO] , так як відсутнє право власності на вищевказану земельну ділянку і надати витяг з Держгеокадастру для оформлення спадщини неможливо. За життя 17.11.2016 року [PERSON] було складено заповіт, який на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: все належне йому майно, де б таке не було та з чого б воно не складалося, і все те, що буде належати йому на день смерті і на що він, згідно з законом, буде мати право, він заповів своїй дочці- [PERSON] . Заповіт посвідчено секретарем Удянської сільської ради Золочівського району Харківської області Мигалевич В.А. 08.11.2018 року Золочівською ДНК Харківської області [PERSON] повідомлено про те, що її заява про прийняття спадщини після [PERSON] , померлого [INFO] , надійшла до нотаріальної контори 07.11.2018 року , вхідний №974/02-14, відкрита спадкова справа №421/2018. Згідно інформації Удянського старостинського округу Золочівської селищної ради від 05.08.2019 року №14.11-01-06/189 вбачається, що згідно запису в по господарській книзі №8 за 2016-2020 роки, [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , постійно мешкав та був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Разом з ним на день смерті за вказаною адресою не були зареєстровані громадяни. Постановою державного нотаріуса Золочівської ДНК Харківської області Борисенко К.В. від 22.10.2019 року №2169/02-31 [PERSON] відмовлено у видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на частку земельної ділянки площею 31,05 га, розташовану на території Удянської сільської ради Золочівського району Харківської області , після смерті її батька- [PERSON] , який помер [INFO] , так як у спадкоємця відсутні необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину документи. Із досліджених в судовому засіданні доказів вбачається, що спадкодавці [PERSON] та [PERSON] у визначений законом спосіб не набули права власності на земельну ділянку загальною площею 31,05 га згідно визначеної Удянською сільською радою Золочівського району Харківської області норми (6,21 га на одну людину), як члени Селянського (фермерського) господарства «Сила», для ведення фермерського господарства, на підставі рішення Господарського суду Харківської області від 03.10.2006 року по справі №53/286-06, та розпорядження Золочівської РДА Харківської області №552 від 23.11.2006 року, оскільки не завершили процедуру її приватизації та не отримали правовстановлюючих документів, тому право на завершення приватизації і отримання правовстановлюючих документів на цю земельну ділянку входить до складу спадщини після смерті [PERSON] та [PERSON] , яку прийняла позивач. Визнання за позивачем права на завершення приватизації земельних ділянок не порушує права та інтереси інших осіб. Оскільки право [PERSON] на оформлення її спадкових прав на спадщину померлих [PERSON] та [PERSON] порушено, то воно підлягає судовому захисту, а позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved