Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-08 00:00:00

17 травня 2021 року [PERSON] звернулась до суду із заявою, у якій просить встановити факт належності їй свідоцтва про право власності на житло,виданого Щедрогірською сільською радою Ратнівського району Волинської області 20 липня 1993 року,яким посвідчено,що квартира [ADDRESS] . В заяві зазначила, що 20 липня 1993 року Щедрогірської сільською радою Ратнівського району Волинської області було видано свідоцтво про право власності на житло,яким посвідчено,що квартира [ADDRESS] ,належить на праві спільної(сумісної )власності її чоловіку [PERSON] ,їй [PERSON] та їх дітям [PERSON] та [PERSON] . У даному свідоцтві по батькові її помилково записано як « [PERSON] »,а не « [PERSON] »,як зазначено в паспорті. 17 серпня 1993 року на підставі даного свідоцтва було зареєстроване право власності на квартиру у Волинському бюро технічної інвентаризації,в якому по батькові зазначено правильно « [PERSON] ». 20 серпня 1993 року було оформлено будинкову книгу на дану квартиру,в якій зареєстровано було місце всіх співвласників даної квартири ,в якій по батькові зазначено правильно - « [PERSON] ». Зазначене свідоцтво видане Щедрогірською сільською радою Ратнівського району Волинської області,яка з 30 травня 2017 року припинила своє існування. Встановлення юридичного факту необхідне заявниці для відчуження даної квартири. Заявниця просить встановити факт належності свідоцтва про право власності на житло,виданого Щедрогірською сільською радою Ратнівського району Волинської області 20 липня 1993 року,яким посвідчено,що квартира [ADDRESS] ,дійсно належить їй. Ухвалою суду від 19 травня 2021 року заяву було залишено без руху. 24 травня 2021 року було відкрито провадження у справі,залучення до участі в справі в якості заінтересованих осіб Забродівську сільську раду Ковельського(Ратнівського) району Волинської області та Волинське обласне бюро технічної інвентаризації. У судове засідання сторони не з`явилися. Заявниця скерувала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності та підтримання заявлених вимог. Заінтересовані особи [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] звернулися із заявами про розгляд справи без їх участі.Заявлені вимоги визнають. Заінтересована особа Забродівстка сільська рада звернулися із заявою про розгляд справи без участі їх представника.Заявлені вимоги визнають. Заінтересована особа КП «Волинське обласне бюро технічної інвентаризації» звернулися із заявою про розгляд справи без участі їх представника за наявними матеріалами справи Заява підлягає до задоволення. Відповідно до ст.293, п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у тому числі належності правовстановлюючих документів особі, прізвище ім`я по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом установлено, що згідно з свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] між [PERSON] та [PERSON] 23 квітня 1988 року зареєстровано шлюб, актовий запис №7. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище [PERSON] . 20 липня 1993 року Щедрогірською сільською радою народних депутатів було видано свідоцтво про право власності на житло № [NUMBER] ,а саме: на квартиру,яка знаходиться за адресою [ADDRESS] ,будинок для вчителів і належить на праві спільної сумісної [PERSON] та членам його сім`ї [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] (а.с.15). 17 серпня 1993 року право власності на квартиру було зареєстроване у Волинському бюро технічної інвентаризації за №8 (а.с.15). 20 серпня 1993 року позивачкою [PERSON] було оформлено на її ім`я будинкову книгу. Свідоцтво про право власності на квартиру було видане Щедрогірською сільською радою Ратнівського району Волинської області,яка з 30 травня 2017 року припинила своє існування і увійшла до складу Забродівської об`єднаної територіальної громади Волинської області,що стверджується паспортом даної громади та випискою з рішення про реорганізацію Щедрогірської сільської ради Забродівської сільської ради №1/9/3 від 15.05.2017 року (а.с.36). Забродівською сільською радою Ратнівського району Волинської області заявниці було відмовлено у внесенні змін у свідоцтво про право власності в зв`язку з змінами в законодавсті. На даний час внести зміни у свідоцтво про право власності на житло видане 20 липня 1993 року Щедрогірською сільською радою в позасудовому порядку не виявляється можливим,в зв`язку з набранням чинності з 01 січня 2016 року Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на майно та їх обтяжень» та нового Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень,затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 25.12.2015 року №1127. Як роз`яснено в п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства. Відповідно до вищевикладеного, з огляду на те, що свідоцтво про право власності на житло було видане в 1993 році, Щедрогірська сільська рада, яка видала свідоцтво була реорганізована і увійшла до складу Забродівської об`єднаної територіальної громади, внести виправлення до виданого свідоцтва неможливо, оскільки на даний момент така процедура не передбачена чинним законодавством. Таким чином, дослідженими доказами встановлено, що у правовстановлюючому документі, а саме в свідоцтві про право власності на житло,виданого Щедрогірською сільською радою Ратнівського району Волинської області 20 липня 1993 року,яким посвідчено,що квартира [ADDRESS] , помилково зазначено по батькові власника на праві спільної сумісної власності " [PERSON] " замість правильного « [PERSON] ». Встановлення факту належності правовстановлюючого документа має для заявниці юридичне значення, оскільки це надасть змогу їй відчужити дану квартиру.

Outcome: approved