Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-31 00:00:00

15.06.2017 року [PERSON] подала до суду заяву, в якій просила встановити, що [PERSON], який помер 19 серпня 2015 року, був рідним братом [PERSON], яка померла 28 жовтня 2009 року, а також, що договір дарування, посвідчений 17.04.1958 року за № 484-2 Чугуївською державною нотаріальною конторою Харківської області належить [PERSON], який помер 19 серпня 2015 року. Встановлення даного факту заявнику необхідне для подальшого оформлення спадкових прав. [PERSON] та її представник [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримали, просили задовольнити, посилалися на обставини викладені в заяві. Зацікавлена особа Четверта Харківська державна нотаріальна контора, в судове засідання не зявилася, але надала до суду заяву, в якій не заперечувала проти задоволення заяви, просили справу розглянути за їх відсутності. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Факт родинних відносин між заявником [PERSON] та [PERSON], підтверджується свідоцтвом про укладенням шлюбу від 16.04.2015 року серії І-ЛЮ № 0276790./а.с.10/ [PERSON], народився 30 березня 1961 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІV-УР № 453619. /а.с. 11/. В актовому записі про його народження за № 162 від 30 квітня 1961 року, зареєстрованому в рай.бюро ЗАГС м.Чугуева, в графі «батько» вказаний російською "Муллер Владимир Аксентьевич", в графі «мати» вказано російською "Муллер Нина Гавриловна". [PERSON] помер 01 вересня 2016 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ВЛ № 554846 від 02.09.2016 року./а.с.9/ Після смерті чоловіка, [PERSON], заявниця звернулася до Четвертої Харківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. При перевірці документів для оформлення свідоцтва про право на спадщину нотаріус виявила розбіжності в написанні прізвища та по батькові померлих родичів, а саме зазначила про необхідність встановлення факту, що [PERSON] та [PERSON] є рідними братом та сестрою, та необхідність встановити факт належності договору дарування посвідченому 17.04.1958 року за № 484-2 Чугуївською державною нотаріальною конторою Харківської області на частину домоволодіння в м. Чугуєві по вул. Кременецькій, буд. № 35, [PERSON], померлому 19.08.2015 року./а.с.8/ Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] встановлено рішенням Орджонікідзевського районного суду м.Харкова від 29.07.2016 року, та не потребує доказування. Батько [PERSON] - [PERSON], народився 22 грудня 1926 року в м.Зміїв Харківської області, що підтверджується актовим записом про народження № 207 від 30.12.1966 року, де його прізвище, імя та по-батькові на російській мові вказані як «Муллер Владимир Оксентьевич» , батьками на російській зазначені «Муллер Оксентий Власович» та «Муллер Евгения Петровна» /а.с.20/. [PERSON] помер 19 серпня 2015 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ВЛ № 509929 від 19.08.2015 року./а.с.19/ [PERSON], народилася [INFO], місце народження - м.Коробово Змієвського району Харківської області, актовий запис про народження №11./а.с.18/ В актовому записі про народження [PERSON] її прізвище було вказано на російській як «Муллер», в графі «батько» був вказаний «Муллер Авксентий Власович», в графі «мати» була вказана «Муллер Евгения Петровна». /а.с.18/. [PERSON] померла 28 жовтня 2009 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ № 246340./а.с.17/ Та обставина, що [PERSON], який помер 19 серпня 2015 року, був рідним братом [PERSON], померлої 28 жовтня 2009 року, підтверджується поясненнями в судовому засіданні 01.08.2017 року свідків [PERSON] та [PERSON] Суд не має підстав для сумнівів стосовно обєктивності пояснень цих свідків, оскільки ці пояснення цілком співвідносяться з іншими письмовими доказами по справі, а саме: - свідоцтвом про укладенням шлюбу від 16.04.2015 року серії І-ЛЮ № 0276790 між заявником [PERSON] та [PERSON]; - свідоцтвом про смерть [PERSON] серії І-ВЛ № 554846 від 02.09.2016 року; - свідоцтвом про народження [PERSON] серії ІV-УР № 453619 від 18.05.1961 року; - договором дарування половини домоволодіння від 17.04.1958 року; - свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 10.02.1987 року; - домовою книгою домоволодіння за адресою вул. Кременецька 37; - свідоцтвом про смерть [PERSON] серії І-ВЛ № 246340; - актовим записом про народження [PERSON] від 13.02.1925 року № 11; - свідоцтвом про смерть [PERSON] серії І-ВЛ № 509929 від 19.08.2015 року; - актовим записом про народження [PERSON] від 22.12.1926 року № 207. Крім того, з матеріалів справи, а саме договору дарування, посвідченого 17.04.1958 року за № 484-2 Чугуївською державною нотаріальною конторою Харківської області вбачається, що [PERSON] є батьком [PERSON], та саме [PERSON] подарував [PERSON] половину домоволодіння, що належить йому на праві приватної власності та знаходиться в м.Чугуїв по вул. Кременецькій, 15/ на теперішній час №35/./а.с.12/ Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. За таких обставин суд вважає за можливе встановити юридичний факт, що [PERSON], який помер 19 серпня 2015 року, був рідним братом [PERSON], померлої 28 жовтня 2009 року, а також, що договір дарування, посвідчений 17.04.1958 року за № 484-2 Чугуївською державною нотаріальною конторою Харківської області належить [PERSON], який помер 19 серпня 2015 року.

Outcome: approved