Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-16 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що померлий [PERSON] є його батьком, але в свідоцтві про народження заявника прізвище батька записано - "[PERSON]", а в свідоцтві про смерть - "[PERSON]". Також у прововстановлюючому документі на спадкове майно (Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії [NUMBER]) власником земельної ділянки вказано [PERSON], тобто належність спадкового майна [PERSON] не встановлено. Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для отримання спадщини після смерті батька. У судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просив задовольнити їх. Від представника заінтересованої особи надійшла заява в якій зазначено, що з викладеними в заяві вимогами погоджується, просила розгляд справи провести у її відстуність. У судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили той факт, що померлий є батьком заявника. Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] народився [INFO], що підтверджується свідоцтвом про народження. Батьками записані: батько - [PERSON], мати - [PERSON] (а.с.14). [INFO] помер [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Березівського міжрайонного управління юстиції у Одеській області (а.с.6). [PERSON], Степанівською сільською радою Берівського району Одеської області видано земельну частку (пай), що знаходиться на території Степанівської сільської ради, масив [ADDRESS], що підтверджується Державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серії [NUMBER], який був виданий Степанівською сільською радою Березівського району Одеської області 21.06.2001 року за №116-ХХІІІ та зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 292 від 20.06.2001 року (а.с.8) та актом про передачу та прийом земельної частки (паю) в натурі від 23.10.2001 року (а.с.9). Заявник звернувся до нотаріальної контори для оформлення спадщини, але йому було відмовлено, оскільки в поданих ним документах були розбіжності, а саме: в свідоцтві заявника у графі «батько» вказано російською мовою прізвище «[PERSON]», а в свідоцтві про смерть - «[PERSON]». Також у прововстановлюючому документі на спадкове майно (Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії [NUMBER]) власником земельної ділянки вказано [PERSON], тобто належність спадкового майна [PERSON] не встановлено (а.с.17). Відповідно до ст.256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються судовим порядком, коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, суд вважає, що в судовому засіданні підтвердився факт, що [PERSON] є сином [PERSON], померлого [INFO], а також факт належності померлому правовстановлюючого документу Державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], який був виданий Степанівською сільською радою Березівського району Одеської області 21.06.2001 року за №116-ХХІІІ та зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 292 від 20.06.2001 року, оскільки вищевказані розбіжності виникли у зв'язку з невірним зазначенням анкетних даних.

Outcome: approved