Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-10 00:00:00

[PERSON] та [PERSON] звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначили, що [INFO] в місті Кропивницький помер їх двоюрідній брат - [PERSON] . Після смерті останнього відкрилася спадщина на належне йому майно, зокрема на квартиру [ADDRESS] . Заявники, як спадкоємці за законом, бажають прийняти спадщину після смерті [PERSON] , однак в зв`язку із відсутню документу, що підтверджує факт народження матері заявників, вони не мають можливості довести в позасудовому порядку факт родинних відносин з померлим та реалізувати своє право на спадщину. Вказані обставини і спонукали [PERSON] та [PERSON] звернутися до суду із вказаною заявою . Заявники в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали у повному обсязі та обґрунтували їх обставинами, викладеними в заяві. Додали, що викладені ними обставини можуть підтвердити свідки [PERSON] та [PERSON] Не заперечували проти заочного розгляду справи. Заінтересована особа - Кропивницька міська нотаріальна контора №1 Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи по суті, явку свого представника у судове засідання не забезпечила, доказів про наявність поважних причин його неявки, відзиву та заяв про розгляд справи за відсутності її заявника до суду не подала. За таких обставин, суд вважає можливим провести заочний розгляд справи на підставі наданих заявниками доказів. Дослідивши заяву по суті спору, письмові докази, допитавши свідків, заслухавши пояснення заявників, суд вважає встановленими наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини. З паспорта [NUMBER] від 21.03.2000 року, виданого Добровеличківським РВ УМВС України в Кіровоградській області, встановлено, що прізвище, ім`я та по батькові заявника1 - [PERSON] . Датою її народження є [INFO] . Місцем народження є село Губовка Компаніївського району Кіровоградської області ( а.с. 7). Із свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 21.09.1975 року, виданого районним відділом ЗАГС Царичанського району Дніпропетровської області , встановлено, що [PERSON] до реєстрації шлюбу з [PERSON] , що мало місце 21.09.1975 року, носила прізвище - [PERSON] (а.с. 16). Із свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 29.01.1954 року, виданого Губовським сільським ВРАГС Компаніївського району Кіровоградської області, встановлено, що батьками [PERSON] в актовому записі про її народження записані [PERSON] та [PERSON] (а.с. 14). З паспорта ЕА [NUMBER] від 21.03.2000 року, виданого Добровеличківським РВ УМВС України в Кіровоградській області, встановлено, що прізвище, ім`я та по батькові заявника2 - [PERSON] . Датою її народження є [INFO] . Місцем народження є село Губовка Компаніївського району Кіровоградської області ( а.с. 8). Із свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 23.06.1968 року, виданого Ганівським сільським РАГС Новоархангельського району Кіровоградської області, встановлено, що [PERSON] до реєстрації шлюбу з [PERSON] , що мало місце 23.06.1969 року, носила прізвище - [PERSON] (а.с. 15). Із свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 14.07.1965 року, виданого Губовською сільською радою Компаніївського району Кіровоградської області, встановлено, що батьками [PERSON] в актовому записі про її народження записані [PERSON] та [PERSON] (а.с. 15). Отже, документально підтверджується той факт, що [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами, а їхньою матір`ю є [PERSON] . Із свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 22.11.1993 року, виданого Тишківської сільською радою Добровеличківського району Кіровоградської області, встановлено, що [PERSON] померла [INFO] в селі Тишківка Добровеличківського району Кіровоградської області ( а.с. 17 ). Із свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 26.01.2018 року, виданого Кропивницьким МВ ДРАЦС ГТУЮ у Кіровоградській області, встановлено, що [INFO] в місті Кропивницький Кіровоградської області помер [PERSON] , [INFO] ( а.с. 20). Із свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 01.02.1950 року, виданого Кіровоградським міським ЗАГС, встановлено, що [PERSON] , народився [INFO] в місті Кіровоград. Його батьками в актовому записі про народження записані : матір`ю - [PERSON] ; батьком - [PERSON] (а.с. 13). З посвідки про народження № [NUMBER] , виданої Компаніївським РАГС Кіровоградської області, встановлено, що [PERSON] , народилася [INFO] в селі Губовка Компаніївського району Кіровоградської області. Її батьками зазначено [PERSON] та [PERSON] ( а.с.11 ). Із свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 21.11.2005 року, виданого міським відділом реєстрації актів цивільного стану Кіровоградського обласного управління юстиції, встановлено, що [PERSON] померла [INFO] в місті Кіровоград Кіровоградської області ( а.с. 19 ). З листа директора державного архіву Кіровоградської області від 29.03.2018 року №Б-24/1/0/1/01-70, встановлено, що у метричних книгах реєстрації актів про народження Церкви Святого Миколая с. Калинівка Єлисаветградського повіту Миколаївської губернії за 1919 рік (де можливо проводилася реєстрація актів народження села Губівка) актовий запис про народження [PERSON] відсутній. Крім того, метричні книги реєстрації актів про народження Свято-Вознесенської церкви та Церкви Покрови Пресвятої Богородиці с.Губівка Компаніївського району Зінов`євського округу за 1919 рік в архів на зберігання не надходили (а.с. 22). Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану № 00019941864 від 12.04.2018 року, встановлено, що за результатами проведеної перевірки актовий запис про народження [PERSON] за 1919 рік не виявлено (а.с. 23). Постановою державного нотаріуса Кропивницької міської державної нотаріальної контори № 1 від 18.04.2019 року [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , в зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинний зв`язок між вказаними особами ( а.с.25 ). Таким чином, через відсутність документів, що підтверджують факт народження [PERSON] , розбіжності в написанні прізвища матері у свідоцтві про народження [PERSON] , відсутня можливість документально довести факт родинних відносин між заявниками та [PERSON] . Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] повідомив, що з моменту свого народження тривалий проміжок часу проживав у селі Губівка Компаніївського району Кіровоградської області. По сусідству з ним проживало подружжя [PERSON] та [PERSON] . Останні мали трьох доньок [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . Остання , після реєстрації шлюбу, змінила прізвище на [PERSON] та народила в даному шлюбі трьох дітей : [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] - заявників по справі. [PERSON] , після реєстрації шлюбу, змінила прізвище на [PERSON] та в даному шлюбі народила синів - [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] народила сина [PERSON] . Всі зазначені вище особи визнавали родинні зв`язки між собою та підтримували їх. Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] , повідомив, що його матір`ю є [PERSON] . Дошлюбне прізвище матері - [PERSON] . За життя мати мала двох рідних сестер - [PERSON] та [PERSON] . Остання мала одного сина - [PERSON] . [PERSON] мала трьох дітей : [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] - заявників по справі. Таким чином, він є двоюрідним братом по матері [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . Відповідно, останній є двоюрідним братом по матері заявникам по справі. Після смерті [PERSON] , що мало місце [INFO], його похованням займалися свідок разом із [PERSON] та [PERSON] Із свідоцтва про поховання виданого КП "Ритуальна служба" № 242 від 01.02.2018 року, встановлено, що [PERSON] здійснив поховання [PERSON] (а.с. 21). З довідки б/н, виданої УДМС України в Кіровоградській області, встановлено, що відповідно до архівних обліків Компаніївського РС УДМС України в Кіровоградській області у паспорті громадянина колишнього СРСР, зразка 1974 року серії [NUMBER] , виданого 09.01.1979 Компаніївським РВВС Кіровоградської області на ім`я [PERSON] , [INFO] , у відповідних графах зазначено "заміжня-чоловік [PERSON] , шлюб укладено в Губівській селищній раді Компаніївського району Кіровоградської області, мати - [PERSON] , батько - [PERSON] "( а.с.24). Аналізуючи зібрані по справі докази та оцінюючи їх в сукупності, суд вважає доведеним той факт, що [PERSON] та [PERSON] є двоюрідними сестрами [PERSON] . Встановлення факту родинних відносин між [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] необхідне заявникам для вирішення питання про прийняття спадщини померлого . Вирішити даний спір в позасудовому порядку заявники не має можливості. З огляду на вказане, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved