Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-10 00:00:00

Адвокат Козиревич О.С. в інтересах заявника [PERSON] , заінтересована особа: Братський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Миколаївській області звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини та зобов`язання Братський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Миколаївській області зареєструвати народження дитини та видати свідоцтво про її народження. Вимоги мотивувала тим, що у її довірителя та її чоловіка [PERSON] [INFO] в м. Сімферополь, АР Крим народилася донька. Пологи в [PERSON] відбулися на тимчасово окупованій території України в м. Сімферополі АР Крим. Народження дитини було зареєстровано у Роздольненському районному відділі запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим та видано свідоцтво про народження. На теперішній час [PERSON] разом з дитиною повернулася додому до батьків у с. Микільське Братського району Миколаївської області. З метою отримання належних документів на дитину, [PERSON] звернулася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Братського району, однак у видачі свідоцтва про народження їй було відмовлено. На підставі вищевикладеного, завник просила суд встановити факт народження [INFO] дитини жіночої статті [PERSON] в м. Сімферополь АР Крим, матір`ю, якої є [PERSON] , а батьком [PERSON] . В судове засідання заявник та представник заявника не з`явилися, надали заяву про розгляд справи у їх відсутність. Представник заінтересованої особи Братський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Миколаївській області в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, з урахуванням заяв сторін про слухання справи за їх відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч. 3 ст. 49 Цивільного кодексу Українидержавній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть. Відповідно до ч. 2 ст.293 ЦПК Українив порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ст.ст. 1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Автономна Республіка Крим є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється діяКонституціїта законів України. Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Як зазначено в п.п. 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно доКонституціїта законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбаченіКонституцієюта законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків. Згідно зі ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Крім того відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. З матеріалів справи судом встановлено, що встановлення факту, що має юридичне значення необхідно заявнику для державної реєстрації народження її дитини. Відповідно до ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] перебувають в зареєстрованому шлюбі з 06 квітня 2013 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с. 9) Відповідно до медичного свідоцтва про народження серії 35 № 045897 від 18 червня 2019 року ( а.с.6) [PERSON] народила дівчинку [INFO] . Згідно довідки про народження № [NUMBER] від 28 червня 2019 року та копії свідоцтва про народження (а.с. 8) [PERSON] народилася [INFO] в м. Сімферополь, АР Крим, батьками дитини є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 7) Відповідно до заяви [PERSON] , батька дитини та чоловіка заявника, такий не заперечував проти задоволення заяви. Виходячи із загальних засад чинного законодавства, дане свідоцтво про народження відповідно до ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" є недійсним і не створює правових наслідків. Орган державної реєстрації актів цивільного стану відмовляє у реєстрації народження дитини у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18 жовтня 2000 року, оскільки заявники позбавлені можливості надати для цього документ про народження дитини відповідного зразка, передбаченого чинним законодавством України. Так п. 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено підстави для проведення державної реєстрації народження дитини. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявник не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог заявника, щодо встановлення факту народження їх дитини, оскільки в даному випадку реєстрація народження дитини не можлива без відповідного рішення суду, крім того, законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати громадянину України свідоцтво про народження її дитини, виданого державним органом України, а тому заявлені вимоги в даній частині підлягають задоволенню. Вимоги щодо зобов`язання Братський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Миколаївській області зареєструвати народження дитини та видати свідоцтво про її народження задоволенню не підлягають, оскільки відповідно до ст. 18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту цивільного стану орган державної реєстрації актів цивільного стану проводить відповідний запис на підставі рішення суду. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: partial