Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-05 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовною заявою відповідно до якої просила суд винести рішення яким визнати за нею право власності в порядку спадкування на квартиру [ADDRESS], після померлої [PERSON]. Свої вимоги мотивувала тим, що її мати, [PERSON], померла, 17.11.2015 pоку. Вона проживала та була зареєстрована на день смерті у [ADDRESS] ( Бутиріна ) у м. Кременчуці. Її мати була донькою [PERSON], який помер 14.01.1994 року. Після смерті свого батька, [PERSON], вона у встановленому законом порядку прийняла спадщину на житлову [ADDRESS] ( Бутиріна ) у м. Кременчуці. Спадщина була оформлена її матірю після померлого батька [PERSON], 11.11.1995 року у першій Кременчуцькій державній нотаріальній конторі. Після смерті її матері [PERSON], 17.11.2015 року, відкрилась спадщина на кв. №7 у буд.№ 73/3 по вул. Івана Мазепи (Бутиріна ) у м. Кременчуці. Вона у встановленому законом порядку та строк, звернулася до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, оскільки інших спадкоємців немає. Приватним нотаріусом їй було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії і по видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої [PERSON] на [ADDRESS] ( Бутиріна ) у м.Кременчуці. Причиною відмови слугувало те, що прийнята [PERSON] у спадщину [ADDRESS] ( Бутиріна ) у м. Кременчуці, після померлого [PERSON], не була постановлена на обпік у МБТІ та на даний час значиться за померлим [PERSON]. Враховуючи вищевикладене, вона змушена була звернутися до суду з даним позовом. Позивач [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги підтримала з підстав, що в ньому зазначені та пояснила, що вона є єдиною дитиною [PERSON], тобто єдиним її спадкоємцем за законом першої черги. На час смерті [PERSON] у шлюбі не перебувала, інших спадкоємців за законом першої черги після смерті [PERSON] не має. Її син онук [PERSON] у встановлений строк від спадщини за заповітом відмовився. Представник відповідача виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області до судового засідання не з»явився, однак направив до суду клопотання, відповідно до якого просить розглядати справу у його відсутність та ухвалити рішення відповідно до норм чинного законодавства. Вислухавши пояснення позивача та її представника, вивчивши та проаналізувавши матеріали справи, суд встановив наступне: [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності №1373, яке видане 05.08.1991 року УЖКХ виконавчого комітету Кременчуцької міської ради належала квартира [ADDRESS]. 14.01.1994 року [PERSON] помер та після його смерті відкрилася спадщина, яка складалась, зокрема із квартири [ADDRESS] (Бутиріна) в м.Кременчуці Полтавської області. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом, яке видано 11.11.1995 року державним нотаріусом Першої Кременчуцької державної нотаріальної контори спадкоємцем майна [PERSON], який помер 14.01.1994 року є [PERSON] та майно, на яке видане це свідоцтво складається із квартири [ADDRESS] (Бутиріна) в м.Кременчуці Полтавської області. Відповідно до заповіту, що посвідчений 22.11.1995 року державним нотаріусом Першої Кременчуцької державної нотаріальної контори, [PERSON] на випадок її смерті заповіла квартиру [ADDRESS] (Бутиріна) в м.Кременчуці Полтавської області [PERSON] 17 листопада 2015 року [PERSON] померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І КЕ №308730, яке видане Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кременчуцького міського управління юстиції 18.11.2016 року та після її смерті відкрилася спадщина. Як вбачається з матеріалів справи та зокрема підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-АВ №430899, яке видане 09.06.1970 року, свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-КЕ №346763, яке видане 14.10.1978 року та свідоцтвом про припинення шлюбу №10895, яке видане 03.12.1965 року, позивач [PERSON] є дочкою [PERSON]. Відповідно до ст..1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст..1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Як встановлено судом, [PERSON] на випадок своєї смерті залишила особисте розпорядження (заповіт), посвідчений 22.11.1995 року державним нотаріусом Першої Кременчуцької державної нотаріальної контори [PERSON] та зареєстрований в реєстрі за №2-6176, відповідно до якого заповіла квартиру [ADDRESS] [PERSON]. Згідно з ст. 1261 ЦПК у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Як встановлено судом, у першу чергу спадкування за законом після смерті [PERSON] увійшла її дочка позивач по справі [PERSON]. Відповідно до ст..1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Згідно ст..1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Ст..1273 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. 15.04.2016 року [PERSON], як спадкоємець [PERSON] за заповітом, подав приватному нотаріусу Кременчуцького міського нотаріального округу Полтавської області [PERSON] заяву про відмову від належної йому частини спадкового майна, що залишилось після померлої 17.11.2015 року [PERSON] та вказана відмова від прийняття спадщини, протягом строку встановленого ст..1270 ЦК України, останнім не відкликалась. 17.02.2016 року [PERSON], як спадкоємець за законом першої черги, подала приватному нотаріусу Кременчуцького міського нотаріального округу Полтавської області [PERSON] заяву про прийняття спадщини, яка відкрилася після померлої 17.11.2015 року [PERSON] 05.07.2016 року [PERSON], як спадкоємець за законом першої черги, звернулася до приватного нотаріуса Кременчуцького міського нотаріального округу Полтавської області [PERSON] з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, яка відкрилась після померлої 17.11.2015 року [PERSON], а саме на квартиру [ADDRESS] (Бутиріна) в м.Кременчуці Полтавської області. Постановою приватного нотаріуса Кременчуцького міського нотаріального округу Полтавської області [PERSON] про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 05.07.2016 року, відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру [ADDRESS] (Бутиріна) в м.Кременчуці Полтавської області, оскільки право власності на квартиру [ADDRESS] (Бутиріна) в м.Кременчуці Полтавської області не зареєстроване належним чином відповідно до законодавства, за померлою [PERSON]. Згідно із ч. 1\~ст. 3 ЦПК України\~кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до статті 1 Першого протоколу до\~Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод\~кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права. Відповідно до\~ст.392 ЦК України\~власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. При вирішенні спору про визнання права власності на спадкове майно потрібно розмежовувати час і підстави виникнення права власності у спадкодавця, які кваліфікуються відповідно до законодавства, чинного на час виникнення права власності, та підстави спадкування зазначеного майна. Відповідно до довідки, виданої КП «МБТІ» 08.06.2016 року за вих№61, за даними архівного обліку станом на 28.12.2012 року в комунальному підприємстві «Кременчуцьке міжміське бюро технічної інвентаризації Полтавської обласної ради» за [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності №1373, що видане УЖКГ виконкому Кременчуцької міської ради від 05.08.1991 року, зареєстровано нерухоме майно, а саме квартира [ADDRESS] (Бутиріна) в м.Кременчуці Полтавської області. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 11.11.1995 року, виданого державним нотаріусом Першої Кременчуцької державної нотаріальної контори [PERSON] та зареєстрованого в реєстрі за №2-6172, посвідчено, що на підставі заповіту, посвідченого Першою Кременчуцькою державною нотаріальною конторою 14.11.1990 року, спадкоємцем майна [PERSON], який помер 14.01.1994 року є [PERSON] та спадкове майно, на яке видане це свідоцтво складається з квартири [ADDRESS]. Відповідно до ст..1299 ЦК України в редакції, яка була чинною до 04.07.2013 року, якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов'язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна (стаття 182 цього Кодексу). Право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна. Як установлено судом, [PERSON] право на спадщину на нерухоме майно - квартиру [ADDRESS] (Бутиріна) в м.Кременчуці Полтавської області в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна, не зареєструвала. Між тим, ст.1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ст..1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Тобто у випадку, якщо спадщина прийнята, однак не здійснено державну реєстрацію права на спадщину, слід брати до уваги, що законодавець розмежовує поняття "виникнення права на спадщину" та "виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини", і пов'язує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки. Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину, або одержавши таке свідоцтво не здійснив його державної реєстрації. Відповідно до ст.. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Враховуючи викладене, встановлені обставини справи, а також те, що як встановлено судом, [PERSON] є такою, що прийняла спадщину, яка відкрилась після померлого 14.01.1994 року [PERSON] та до складу якої входило право на квартиру [ADDRESS] (Бутиріна) в м.Кременчуці Полтавської області, а [PERSON] є такою, що прийняла спадщину, яка відкрилась після померлої 17.11.2015 року [PERSON], то суд приходить до висновку, що позов є законним і обґрунтованим та за позивачем необхідно визнати право власності на квартиру [ADDRESS] (Бутиріна) в м.Кременчуці Полтавської області, в порядку спадкування після померлої 17.11.2015 року [PERSON].

Outcome: approved