Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-26 00:00:00

18.04.2017 року [PERSON] звернувся до суду з вищезазначеною заявою, в якій просить встановити факт належності йому правовстановлюючого документу, посилаючись на наступні обставини. [PERSON] є власником земельної ділянки площею 5,32 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Рибальської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] виданого Рибальською сільською радою народних депутатів 30.04.2001 року. З метою реєстрації зазначеної земельної ділянки в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно їх обтяжень та подальшого укладання договору оренди земельної ділянки, [PERSON] звернувся до державного реєстратора відділу з надання адміністративних послуг Татарбунарської районної державної адміністрації Одеської області для здійснення державної реєстрації прав та їх обтяжень, як передбачено чинним законодавством України. Однак, 14.04.2017 року державним реєстратором було відмовлено заявнику у державній реєстрації, у зв'язку з розбіжністю написання прізвища у державному акті та його паспорті. Дійсно у державному акті на право приватної власності на землю прізвище останнього зазначено «[PERSON]», а згідно паспорту «[PERSON]». За таких обставин заявник вимушений звернутися до суду з даною заявою. Представник заявника в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, в якій просив справу слухати у його відсутності та відсутності [PERSON], вимоги заяви підтримав (а.с.15). Представник Рибальської сільської ради Татарбунарського району Одеської області в судове засідання не з'явився, направивши до суду заяву з проханням справу слухати за його відсутності, не заперечував проти задоволення заяви (а.с.14). Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Як вбачається з копії паспорту серії [NUMBER], виданого Татарбунарським РВ УМВС України в Одеській області 17.04.1998 року (а.с.3), прізвище заявника зазначено як "[PERSON]". З копії картки фізичної особи - платника податків Татарбунарського відділу Саратського МДПІ від 05.11.1996 року (а.с.4) вбачається, що заявник значиться також "[PERSON]". Із копії Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 30.04.2001 року Рибальською сільською радою Татарбунарського району Одеської області (а.с.5) слідує, що [PERSON] є власником земельної ділянки, площею 5,32 га, розташованої на території Рибальської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Із листа відмови №18/17 відділу надання адміністративних послуг Татарбунарської районної державної адміністрації виданого 14.04.2017 року (а.с.8) зазначено, що внести запис до Державного реєстру прав власності на нерухоме майно, відповідно до Державного акту на ім'я [PERSON] не можливо, оскільки є розбіжність в написанні прізвища у державному акті та паспорті заявника. У відповідності з п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Крім того, згідно п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, на збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у свідоцтві про народження або в паспорті, в тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Відповідно до положень ст.ст.319, 321 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону. Усім власникам забезпечуються рівні умови здійснення своїх прав. Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Таким чином, з метою надання можливості розпоряджатися своєю власністю, а саме земельною ділянкою площею 5,32 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Рибальської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, суд вважає необхідним встановити факт, що правовстановлюючий документ - державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER], належить [PERSON] На підставі викладеного,

Outcome: approved