Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-21 00:00:00

19.01.2016 року [PERSON] звернувся до суду із завою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу, мотивуючи тим, що 10.11.2006 року на підставі розпорядження Болградської районної державної адміністрації Одеської області №731/А-2006 року йому \~було видано державний акт на право приватної власності на землю серії ЯЖ № 708238 загальною площею 2,11 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Василівської сільської ради Болградського району Одеської області, мас.№66;50, діл№22;35, в якому було допущено помилку в написанні прізвища заявника «Пельтек», проте як в паспорті громадянина України його прізвище вказане «Петров», що позбавляє його можливості вільного розпорядження належною йому земельною ділянкою. Заявник в судове засідання надав заяву, якою підтримав свої вимоги, наполягав на їх задоволенні, розгляд справи просив провести у його відсутність. Заінтересовані особи: Василівська сільська рада Болградського району Одеської області та Болградська районна державна адміністрація в судове засідання не прибули, надали заяви про розгляд заяви за їх відсутністю, проти задоволення заяви не заперечують. Розглянувши подані документи та матеріали, суд прийшов до висновку, що \~заява [PERSON] \~є обґрунтованою і підлягає задоволенню за таких підстав. Відповідно до ч.6 п.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. В судовому засіданні встановлено, що 20.05.2009 року на підставі розпорядження Болградської районної державної адміністрації Одеської області №731/А-2006 року заявнику було видано державний акт на право приватної власності на землю серії ЯЖ № 708238 загальною площею 2,11 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Василівської сільської ради Болградського району Одеської області, мас.№66;50, діл№22;35, кадастровий номер земельної ділянки 5121481000:01:004:0658, 5121481000:01:003:0755, прізвище власника в якому зазначено «Пельтек Петро Дмитрович». В паспорті громадянина України серії КК № 620269, виданого Болградським РВ УМВС України в Одеській області 11 березня 2001 року, ПІБ заявника значиться «Петров Петро Дмитрович». Невідповідність написання прізвище заявника в державному акті на право власності на земельну ділянку з написанням прізвища в його паспорті громадянина України позбавляє його можливості вільно розпоряджатися належною йому земельною ділянкою. Факт того, що державний акт на право власності не земельну ділянку серії ЯЖ № 708238 від 20.05.2009 року, який виданий на ім'я [PERSON], належить заявнику [PERSON] підтверджується: - довідкою відділу Держгеокадастра у Болградському районі Одеської області щодо надання інформації про земельні ділянки від 11.03.2016 року за № 9-1511-0.13-625/2-16, згідно якої за [PERSON] на території Василівської сільської ради Болградського району у власності рахується земельна ділянка загальною площею 2,11 га на підставі державного акту серії ЯЖ № 708238, зареєстрованого за №010951800228 від 20.05.2009 р., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; - довідкою ЧСП "Агропродукт"від 10.12.2015 року за № 313, відповідно до якої ЧСП "Агропродукт" перебуває з [PERSON] в договірних відносинах по договору оренди земельної ділянки за кадастровим номером земельної ділянки 5121481000:01:004:0658, 5121481000:01:003:0755; - розпорядженням Болградської районної державної адміністрації Одеської області від 10.02.2006 року за № 89 щодо надання [PERSON], який володіє сертифікатом на право на земельну частку (пай) площею 3,204 умовних кадастрових Га не території Василівської сільської ради, згоди на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності. З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку, що зазначені обставини свідчать, що заявник дійсно є власником земельної ділянки розміром 2,11 га згідно державного акту ЯЖ № 708238 від 20.05.2009 року, кадастровий номер земельної ділянки 5121481000:01:004:0658, 5121481000:01:003:0755, в якому допущено помилку в написанні його прізвища, тому суд приходить до висновку про задоволення вимог заявника, які є обґрунтованими і відповідно до статті 256- 259 ЦПК України підлягають задоволенню.

Outcome: approved