Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-03 00:00:00

26 квітня 2019 року [PERSON] звернувся до суду з позовною заявою до Павлоградської міської ради, в якій просить суд визнати за [PERSON] право власності в порядку спадкування після [PERSON] , померлої [INFO] , на квартиру [ADDRESS] . Позовна заява мотивована тим, що [INFO] померла сестра позивача [PERSON] , після смерті якої залишилось спадкове майно квартира [ADDRESS] . Факт родинних відносин підтверджується рішенням Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 08 січня 2019 року. Позивач є спадкоємцем другої черги відповідно до ст.1262 ЦК України на нерухоме майно, спадкування якого згідно ст.71 Закону України «Про міжнародне приватне право» здійснюється відповідно до права держави, на території якої перебуває вказане майно. 07 липня 2012 року позивач звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті сестри, 24 червня 2014 року позивач звернувся до нотаріальної контори із проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом, однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв`язку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ. Ухвалою Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 21 серпня 2019 року закрито підготовче провадження у цивільній справі за позовом [PERSON] до Павлоградської міської ради про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування та призначено справу до судового розгляду по суті. Позивач про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином, надав письмову заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі, просив задовольнити. Відповідач про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, представник відповідача надав заяву, в якій просив розглянути справу за відсутності, у вирішенні справи покладались на розсуд суду. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З`ясувавши обставини справи та дослідивши письмові докази у справі в підтвердження вказаних обставин, суд приходить до наступного висновку. Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що рішенням Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 08 січня 2019 року у справі №185/10200/18, яке набрало законної сили 08 лютого 2019 року, встановлено факт, що [PERSON] , [INFO] , уродженка м.Павлоград Дніпропетровської області, яка померла [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] , (ІПН [NUMBER] , зареєстрований за адресою: [ADDRESS] ). Довідкою комітету ЗАЦС адміністрації м. Нефтеюганська Ханти-Мансійського автономного округу - Югри № 2843 від 04.08.2016 року підтверджений факт реєстрації шлюбу [PERSON] та [PERSON] [INFO], актовий запис № 48. Після укладення шлюбу присвоєно прізвище - [PERSON] та [PERSON] , шлюб розірвано. 20 квітня 1998 року відділом ЗАЦС адміністрації МО «м. Нефтеюганськ» Ханти-Мансійського автономного округу Тюменської області зареєстровано розірвання шлюбу [PERSON] та [PERSON] , актовий запис № 199. Після розірвання шлюбу дружині присвоєне прізвище « [PERSON] », що підтверджується довідкою комітету ЗАЦС адміністрації м. Нефтеюганська Ханти-Мансійського автономного округу - Югри № 877 від 04.08.2016 року. 07 липня 2012 року [PERSON] , [INFO] , уродженка м. Павлограда Дніпропетровської області, померла у м. Нефтеюганськ, Ханти-Мансійського автономного округу - Югри, Росія, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] . Згідно даних Державного реєстру речових прав на нерухоме майно відсутні відомості щодо реєстрації права власності на квартиру за адресою: [ADDRESS] . Згідно довідки колективного підприємства «Павлоградське міжміське бюро технічної інвентаризації» від 15 липня 2019 року №164, право власності на квартиру за адресою: [ADDRESS] , зареєстровано за [PERSON] , станом на 28 вересня 1995 року на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 27 вересня 1995 року Першою Павлоградською держнотконторою. На підставі заяви [PERSON] , поданої у шестимісячний строк з дня відкриття спадщини, 29 жовтня 2012 року про прийняття спадщини після смерті сестри [PERSON] , яка померла [INFO] , була заведена спадкова справа № 924/2012 до майна померлої [PERSON] . 24 червня 2014 року Першою Павлоградською державною нотаріальною конторою [PERSON] відмолено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої [PERSON] у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на квартиру [ADDRESS] . У відповідності до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст.1216, 1217 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно матеріалів спадкової справи заповіт від імені [PERSON] відсутній. Згідно з ч.1 ст.1258, ч.1 ст.1261 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно копії листа від 02 квітня 2008 року Богунського районного відділу УМВС в Житомирській області №3621, повідомлено [PERSON] та [PERSON] , що їх син, [PERSON] , [INFO] , помер в м.Житомир [INFO] . Відповідно до ч. 2 ст. 1258 ЦК України, кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Відповідно до ч.1 ст.1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Позивач належним чином прийняв спадщину після смерті сестри [PERSON] , так як звернувся з відповідною заявою до нотаріальної контори в установлений законом строк, що підтверджується матеріалами справи. Інших спадкоємців за законом або за заповітом при розгляді справи не встановлено, позивач є єдиним спадкоємцем, який прийняла спадщину належним чином після смерті [PERSON] . Чинні ЦК, ЦПК, розділ Х Закону України "Про міжнародне приватне право" регулюють особливості спадкування за участю іноземного елемента. Статтею 70 Закону України "Про міжнародне приватне право" передбачено, що з урахуванням положень статті 71, 72 цього Закону спадкові відносини регулюються правом держави, у якій спадкодавець мав останнє місце проживання, якщо спадкодавцем не обрано в заповіті право держави, громадянином якої він був. Згідно зі статтею 71 цього Закону спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, а майна, яке підлягає державній реєстрації в Україні, - правом України. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість позовних вимог, визнання за позивачем права власності на квартиру [ADDRESS] , в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] .

Outcome: approved