Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-12 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту народження дітей. Заяву мотивує тим, що в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим у неї народилися діти: син [PERSON], [INFO], дочка [PERSON], [INFO], дочка [PERSON], [INFO]. Відділом РАЦС м. Сімферополя їй були видані свідоцтва про народження дітей. В листопаді 2018 року вона, заявниця, з дітьми виїхала з тимчасово окупованої території АР Крим. Звернувшись в управління праці та соціального захисту населення з метою отримання державної соціальної допомоги при народженні дітей, спеціалісти перевіривши документи спрямували її до відділу ДРАЦС для отримання свідоцтв про народження дітей українського зразка. З метою проведення державної реєстрації народження дітей, вона одразу звернулась до Олександрійського міськрайонного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Кіровоградській області. 16 листопада 2018 року вона отримала відмови у проведенні державної реєстрації народження дітей у зв'язку з невідповідністю документів наказу Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545. Встановлення факту народження дітей необхідно їй для оформлення державної соціальної допомоги при народженні та отримання свідоцтв українського зразка. В судовому засіданні заявниця [PERSON] вимоги заяви підтримала, просила встановити факт народження дітей. Представник заінтересованої особи Олександрійський міськрайонний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Кіровоградській області направив заяву про розгляд справи без участі представника. Представник служи у справах дітей Олександрійської міської ради Кіровоградської області направив заяву про розгляд справи без участі представника служби, не заперечує проти задоволення заяви. Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, свідків , суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що у громадянки України [PERSON] у м. Сімферополь АРК народилися діти: син [PERSON], [INFO], дочка [PERSON], [INFO], дочка [PERSON], [INFO]. Згідно свідоцтва про народження, виданого відділом державної реєстрації актів про народження реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим, яка є тимчасово окупованою, [PERSON] народився [INFO]. у м. Сімферополь АРК, батьками якого є [PERSON] та [PERSON]. Згідно свідоцтва про народження, виданого відділом реєстрації народження м.Сімферополь Департамента запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, яка є тимчасово окупованою, [PERSON] народилася [INFO]. у м. Сімферополь Республіка Крим, батьками якої записані [PERSON] та [PERSON]. Згідно свідоцтва про народження, виданого відділом реєстрації народження м.Сімферополь Департамента запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, яка є тимчасово окупованою, [PERSON] народилася [INFO]. у м. Сімферополь Республіка Крим, батьками якої записані [PERSON] та [PERSON]. Олександрійський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Кіровоградській області листами від 16.11.2018 р. за № 4426-14.19-04-10, № 4427-14.19-04-10, №4428-14.19-04-10 відмовив заявнику [PERSON] у державній реєстрації народження дітей [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], оскільки заявником для підтвердження факту народження пред'явлено документи, форма яких не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 р. № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації , яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за № 1150/13024. Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні підтвердили, що у [PERSON] у м. Сімферополь АРК народилися діти: син [PERSON], [INFO], дочка [PERSON], [INFO], дочка [PERSON], [INFO]. Відповідно до ч.1, ч. 2 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року. Так, згідно з п. 1ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Відповідно до ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Статтею 21 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану"передбачено, що у державній реєстрації актів цивільного стану може бути відмовлено, якщо державна реєстрація суперечить вимогам законодавства України. Пункт 1.4 Інструкції щодо заповнення та видачі медичного свідоцтва про народження перший примірник медичного свідоцтва про народження видається будь-кому з батьків або іншим особам, які будуть провадити реєстрацію народження дитини, другий примірник медичного свідоцтва про народження залишається в закладі охорони здоров'я. У разі втрати медичного свідоцтва про народження видається нове свідоцтво з поміткою «дублікат» п. 1.6 Інструкції. Свідоцтво посвідчується підписом лікаря, одержувача та круглою печаткою закладу, де приймали пологи п. 2.13 Інструкції. За відсутності документа закладу охорони здоров'я, що підтверджує факт народження (форма 103/о), підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Згідно до 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Статтею 144 СК України визначений порядок реєстрації народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану. Так, відповідно до вказаної норми батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану. Реєстрація народження дитини провадиться державним органом реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові. Відповідно до ч.2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Згідно принципу 3 Декларації прав дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20.11.1959 року, дитині повинно належати з її народження право на ім'я та громадянство та ст. 7 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральної Асамблеєю ООН, відповідно до якої дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідне заявнику для державної реєстрації народження дітей , отримання соціальної допомоги. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту народження дітей, що надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про народження, видане відповідним державним органом України та оформити соціальну допомогу.

Outcome: approved