Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-11 00:00:00

16.09.2015 року заявник звернувся до суду з вищезазначеною заявою, посилаючись на слідуючі обставини. [INFO] року в м. Татарбунари Одеської області померла мати заявника [PERSON]. Після смерті матері залишилась земельна ділянка загальною площею 4,4659 га, розташована на території Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER], зареєстрованого Реєстраційною службою Татарбунарського районного управління юстиції в Одеській області 11.06.2014 року на ім'я [PERSON] та земельна ділянка площею 4,53 га, розташована на території Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого Татарбунарською районного державною адміністрацією 23.12.2002 року, на ім'я [PERSON]. Ці земельні ділянки заявник має право успадкувати за законом як спадкоємець першої черги. Після смерті [PERSON], в установлений законом строк заявник звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, яка залишилась після смерті матері, але йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину по закону у зв'язку з розбіжностями в написанні прізвища в свідоцтві про народження та паспорті заявника та в свідоцтві про смерть матері, а саме: прізвище матері згідно свідоцтва про смерть вказано «[PERSON]», а в свідоцтві про народження заявника та в його паспорті прізвище вказано «[PERSON]». Однак, всі інші відомості у документах спадкодавця та заявника співпадають, що, на думку останнього, підтверджує факт родинних відносин зі спадкодавцем. Посилаючись на ряд документів та враховуючи, що встановлення фактів, що мають юридичне значення можливо лише в судовому порядку, заявник звернувся до суду із вказаною заявою. В судове засідання представник заявника надав заяву, в якій просив розглянути справу у його відсутність, підтримуючи вимоги заяви в повному обсязі. Представник Нерушайської сільської ради Одеської області в судове засідання не з'явився, будучи належним чином повідомленим про день, час та місце слухання справи, однак із наданої до суду заяви (а.с.19) вбачається, що заінтересована особа не заперечує проти вимог заяви. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Як вбачається з копії паспорту серії [NUMBER], виданого Татарбунарським РВ УМВС України в Одеській області 25.02.1998 року (а.с.3 ), прізвище заявника значиться як «[PERSON]». Згідно копії повторного свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с.5), батьками [PERSON], [INFO] є [PERSON] та [PERSON]. Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 21.01.2015 року (а.с.6), [PERSON] померла [INFO] року в м. Татарбунари Одеської області. Із копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Реєстраційною службою Татарбунарського районного управління юстиції в Одеській області від 11.06.2014 року (а.с.7) видно, що [PERSON] є власником земельної ділянки загальною площею 4,4659 га, яка розташована на території Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, землі сільськогосподарського призначення. Вказане свідоцтво зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за індексним номером 22859584 від 11.06.2014 року (а.с.8). Копією Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 23.12.2002 року (а.с.9) підтверджується, що [PERSON] є власником земельної ділянки площею 4,53 га, розташованої на території Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. З листа нотаріуса №1089/02-14 від 02.09.2015 року Саратської районної державної нотаріальної контори (а.с.10) слідує, що [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері у зв'язку з тим, що у свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця значиться як "[PERSON]", а в паспорті заявника його прізвище значиться як "[PERSON]". Через вказані розбіжності, заявнику рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. У відповідності з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Для заявника встановлення вищезазначеного факту має юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати його право на прийняття спадщини, як спадкоємця першої черги, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 20.03.2015 року (а.с.5 ), де матір'ю заявника вказано [PERSON] тобто імя та по батькові спадкодавця ідентичні з тими, що в свідоцтві про смерть, а прізвище таке ж, як і у заявника. З урахуванням заяви представника заінтересованої особи щодо відсутності заперечень та підтвердження вимог заявника (а.с.19), суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт родинних відносин між заявником - [PERSON] та спадкодавцем - [PERSON], як сином та матір'ю. Тому, зібрані у справі докази та їх належна оцінка судом, вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] щодо встановлення факту його родинних відносин з спадкодавцем [PERSON], померлою [INFO] року в місті Татарбунари Одеської області. На підставі викладеного,

Outcome: approved