Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-15 00:00:00

[PERSON] звернувся до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області з заявою про встановлення факту належності йому державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER], виданого 27.02.2002 Середино-Будською районною державною адміністрацією Сумської області та зареєстрованого за № 61 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю. Заявником вказується на розбіжності в написанні його ім'я в Державному акті на право приватної власності на землю та розпорядженні голови Середино-Будської райдержадміністрації від 25.02.2002 № 36 («[PERSON]»), в паспорті громадянина України [NUMBER], який виданий Шосткинським МВ УМВС України в Сумській області 28.08.1998 року та в свідоцтві про народження [NUMBER] від 17.10.1973 року («[PERSON]»). Через розбіжності в написанні імені заявника у державного акту на право приватної власності на землю заявник не може отримати кадастровий номер на зазначену земельну ділянку. В судове засідання заявник не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, вимоги підтримує, просить задовольнити. Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав: Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.01.1995 року на підставі п.6 ст. 273 ЦПК суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу безвісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж. Згідно паспорту заявника - його прізвище, ім'я, по батькові зазначені як «[PERSON]» (російською - «[PERSON]»), [INFO], уродженця м.Шостка, зареєстрований та проживає за адресою: [ADDRESS] з 21.12.2001 року. (а.с.8-9) В свідоцтві про народження заявника оформленого російською мовою ім'я записано як "[PERSON] ". Згідно Державного акта на право приватної власності на землю [NUMBER], виданого 27 лютого 2002 року відповідно до розпорядження голови Середино-Будської районної державної адміністрації від 25.02.2002 № 36 «Про затвердження технічної документації по складанню державних актів на право приватної власності на землю власникам земельних часток (паїв) на території району» Державний акт зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 61, у вищевказаному документі його ім'я вказано з помилкою - "[PERSON] ". Таким чином, дослідженими в судовому засіданні доказами підтверджується факт належності вищевказаного державного акт на право приватної власності на землю саме заявнику, а розбіжності в написанні імені викликані недбалим заповненням документів. З урахуванням вищевикладеного суд приходить до висновку, що вимоги заявника є обгрунтованими та такими, що підлягають задоволенню. На пiдставi викладеного,

Outcome: approved