Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-07 00:00:00

31 березня 2021 року заявниця звернулася до суду з заявою, в якій ставить питання про встановлення факту народження її онучки. В\~обґрунтування заявлених вимог зазначає наступне. Заявниця [PERSON] є матір`ю [PERSON] ., що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого Київським відділом ЗАГС міста Москви від 28 січня 1986 року. [PERSON] , [INFO] , перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Керченського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим від 04 червня 2010 року, актовий запис №288. Знаходячись у смт. Леніно Ленінського району Автономної Республіки Крим донька заявниці [PERSON] народила доньку, про що їй було видано медичне свідоцтво про народження серії 35 № 002389 від 14.04.2016 року. Медична установа, в якій донька заявниці народжувала її онучку знаходиться на території, не підконтрольній українській владі, а тому отримати свідоцтво про народження дитини українського зразку у смт. Леніно Ленінського району Автономної Республіки Крим у [PERSON] немає можливості. [PERSON] стало відомо,\~що видане\~свідоцтво про\~народження \~є незаконним\~та не\~створює правових\~наслідків на\~території України. З цього приводу [PERSON] через свою матір звернулася до Торецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Харків) з метою отримання свідоцтва про народження її дитини українського зразку із внесенням відповідних відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану. Однак, їй було відмовлено в реєстрації народження та видачі свідоцтва про народження. При цьому було роз`яснено право на звернення до суду з заявою про встановлення факту народження. Заявниця\~ в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, наполягає на їх задоволенні.\~ \~Представник заінтересованої особи Торецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Харків) в судове засідання не з`явився, тому суд розглядав справу у його відсутності на підставі наявних у справі доказів. \~Дослідивши матеріали справи та надані докази в їх сукупності, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. \~Згідно п.7 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. \~Судом встановлено, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] ., що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого Київським відділом ЗАГС міста Москви від 28 січня 1986 року (а.с.11) [PERSON] , [INFO] , перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Керченського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим від 04 червня 2010 року, актовий запис №288 (а.с.10) [INFO] знаходячись у смт. Леніно Ленінського району Автономної Республіки Крим [PERSON] , [INFO] , перебуваючи у зареєстрованому шлюбі у стаціонарному відділенні лікарні при одно плідних пологах народила першу дитину жіночої статі, про що в пологовому будинку їй видали медичне свідоцтво про народження серії 35 № 002389 від 14.04.2016 року (а.с.12) Вирішуючи питання щодо наявності правових підстав для задоволення заяви про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, суд виходив з наступного. Згідно зі\~ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Відповідно до\~ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції\~та законів України. Згідно\~ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~для цілей цього Закону\~тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Стаття 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону\~поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина. Положеннями ч. 2, 3\~ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~передбачено, що будь - які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або посадові особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь - який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Виходячи з цього, територія смт. Леніно Ленінського району Автономної Республіки Крим, де народилась онучка заявниці, на даний час є тимчасово окупованою територією. Таким чином, отримання на цій території документів про народження дитини не створює для доньки заявниці юридичних наслідків, а саме, вона не зможе здійснити державну реєстрацію народження своєї дитини та отримати свідоцтво про народження встановленого зразка. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованої\~постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Крім цього, відповідно до ч. 1\~ст. 144 СК України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Положеннями ч. 1\~ст. 7 Закону України "Про громадянство України"\~передбачено, що особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Згідно ч. 2, 3, 4\~ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Оскільки відділом державної реєстрації актів цивільного стану відмовлено заявнику у проведенні державної реєстрації народження його дитини на підставі документів, що підтверджують факт її народження на тимчасово окупованій території з підстав відсутності порядку такої реєстрації, то підставою для державної реєстрації народження є виключно рішення суду про встановлення народження особи в певний час. При цьому, ч. 3\~ст. 317 ЦПК України\~передбачено, що в рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Враховуючи наведене, з огляду на наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, суд приходить до висновку щодо доведеності факту народження дитини [PERSON] [INFO] у смт. Леніно Ленінського району Автономної Республіки Крим. Відповідно до ч. 1\~ст. 133 СК України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.\~\~Отже, з метою захисту прав і свобод громадян України, якими є донька заявниці та її дитина, зважаючи на існування у заявника об`єктивних перешкод для проведення державної реєстрації факту народження дитини, а також, з огляду на те, що чинним законодавством України іншого порядку встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України не встановлено, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви у повному обсязі.

Outcome: approved