Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-09 00:00:00

27.11.2015 р. [PERSON] предявив вказаний позов, посилаючись на наступні обстави- ни. 24.01.2009 р. в с.Маразліївка Татарбунарського району Одеської області померла його бабуся [PERSON], яка за життя заповіла йому земельну ділянку площею 7,53 га, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 073914, виданого Татарбунарською рай- онною державною адміністрацією від 27.01.2000 р. Інших спадкоємців, які претендують або мають право на спадщину, немає. За його заявою державним нотаріусом відкрито спадкову справу № 32 85/2015 щодо спадкування майна померлої, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за за- повітом відмовлено у звязку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на земель- ну ділянку. Дійсно, він не міг знайти оригінал державного акту на право приватної власності на зе- млю, тому отримав у відділі Держземагенства у Татарбунарському районі Одеської області завіре- ну належним чином копію правовстановлюючого документу та розмістив у районній газеті відпо- відне оголошення. Крім того, існує розбіжність у написанні імені спадкодавиці у правовстановлю- ючих документах та свідоцтві про смерть. Так, у свідоцтві про смерть її імя вказане «Євфроси- нія», а в заповіті та державному акті на право власності на землю вказано відповідно «Евфро- синія» та «Єфросинія». Зважаючи на те, що успадкувати земельну ділянку у нотаріальному по- рядку він не має можливості за таких обставини, просив визнати за ним право власності на спад- кову земельну ділянку. Представник позивача у судове засідання не зявилася, надала заяву про розгляд справи за її ві- дсутності, позовні вимоги підтримала. Представник Жовтоярської сільської ради Татарбунарського району у судове засідання не зя- вився, сільський голова надав заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ра- ди, не заперечував проти задоволення позову. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог. Згідно з копією свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 173101 (а.с.5), [PERSON] померла 24.01.2009 р. в с.Маразліївка Татарбунарського району Одеської області. Із копії заповіту від 21.12.2006 р., посвідченого головою Жовтоярської сільської ради Татарбу- нарського району Одеської області [PERSON] (а.с.6) вбачається, що [PERSON] на випадок своєї смерті зробила заповідальне розпорядження, яким заповіла земельну ділянку в розмірі 7,53 га, згідно державного акту 1-ОД № 073914 на право приватної власності на землю, виданого Татарбунарською райдержадміністрацією 27.01.2000 р., [PERSON] Да- ний заповіт зареєстрований у Спадковому реєстрі 16.02.2007 р.( а.с.7), в якому імя заповідача заз- начено - "Євфросинія". Копією державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 073914 (а.с.8) пі- дтверджується, що земельна ділянка площею 7,53 га, розташована на території Жовтоярської сі- льської ради Татарбунарського району Одеської області, цільове призначення якої - для ведення селянського (фермерського) господарства, передана у приватну власність [PERSON]. Як слідує з витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 0-1526-0.14-451/2-15 від 04.02.2015 р. (а.с.9), нормативна грошова оцінка земельної ділянки за- гальною площею 7,5268 га, розташованої на території Жовтоярської сільської ради Татарбунарсь- кого району Одеської області, власник [PERSON], складає 233818,28 грн. Довідкою Жовтоярської сільської ради 3 373 від 30.07.2015 р.(а.с.10) підтверджується, що на час відкриття спадщини позивач проживав разом зі спадкодавцем [PERSON] безпосередньо перед її смертю 24.01.2009 р. - за адресою: вул.Леніна,14 с.Маразліївка Татарбунарського району Одеської області. Газета Татарбунарский вестник № 43 від 23.10.2014 р. містила оголошення про недійсність державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії І-ОД № 073914, виданого на імя [PERSON], що видно з її копії (а.с.11). Нотаріусом відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої [PERSON] з причини відсутності (ненадання) правовстановлюючого документу на успад- коване майно земельну ділянку (а.с.12). Як передбачено ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно з ст.1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. За змістом ст.1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кі- лька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин. Згідно ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спад- щину чи не прийняти її. У судовому засіданні встановлено, що [PERSON] є спадкоємцем за заповітом померлої [PERSON], перешкодою в отриманні позивачем свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку є те, що оригінал державного акту на право приватної власності на землю втрачено. Також судом встановлено, що позивач є онукою померлої [PERSON], але в заповіті та дер- жавному акті на право власності на землю невірно зазначено ім'я заповідача, замість правильного "Євфросинія" помилково записано «Евфросинія» та «Єфросинія». Отже, суд вважає, що за позивачем має бути визнано право власності на земельну ділянку пло- щею 7,53 га, розташованої на території Жовтоярської сільської ради, що залишилася після смерті [PERSON] На підставі викладеного,

Outcome: approved