Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-12 00:00:00

[PERSON] в особі представника [PERSON] звернулася до суду із заявою у якій просить встановити факт, що [PERSON] народився [INFO] в селі Чорноморка Очаківського району Миколаївської області, на території, яка являється територією України, відповідно до ст. 5 Закону України «Про правонаступництво України». Заявлені вимоги мотивує тим, що вона являється громадянкою Російської Федерації, проживає в Україні на підставі посвідки на тимчасове проживання [NUMBER] від 31.10.2018 року та зареєстрована за адресою: [ADDRESS]. Вказує, що її дід [PERSON] народився [INFO] в Україні, в селі Чорноморка Очаківського району Миколаївської області, помер [INFO] в м. Москва Росія. Заявник зазначає, що факт народження діда на території України є підставою для оформлення набуття нею громадянства України за територіальним походженням, для чого вона має надати до підрозділу міграційної служби України документ, що підтверджує факт народження її діда до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України». На даний час свідоцтво про народження [PERSON] не збереглося. У зв'язку із тим, що народження діда мало місце більше ніж 75 років тому, вона намагалася отримати в державній архівній установі України відомості щодо актового запису про народження діда на території України. Проте, Державний архів Миколаївської області листом від 26.11.2018 року повідомив про відсутність можливості надати довідку про народження [PERSON], [INFO], оскільки до державного архіву надійшли на зберігання актові записи підвідділу ЗАГС Бейкушської (нині Чорноморської) сільради Очаківського району Миколаївської області лише за період січня-червня 1926 року, відповідно, відомостей про його народження немає. Також вказує, що на сьогоднішній день вона не має можливості реалізувати надане їй право оформити набуття громадянства України за територіальним походженням, оскільки наявних у неї документів недостатньо для доведення в органах ДМС факту народження її діда на території України. Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 13.02.2019 року було відкрито провадження у справі (а.с. 35). Від заінтересованої особи Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби в м. Києві до суду 11.03.2019 року надійшли письмові пояснення на заяву із зазначенням про те, що з наданих [PERSON] суду документів вбачається, що [PERSON] є дідом заявниці та народився в Україні. Документи видані в Російській Федерації, тому важливо оглянути оригінали документів в судовому засіданні, у тому числі внутрішній паспорт заявниці громадянки Російської Федерації. Підстави набуття і припинення громадянства України визначаються законом. В судовому засіданні заявник та її представник [PERSON] підтримали викладені у заяві обставини та просили задовольнити заявлені вимоги. Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з'явилися, будучи належним чином повідомлені про день, час та місце розгляду справи, про причини неявки суд не повідомили. Суд, вислухавши пояснення заявника та її представника, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку. Згідно ст. 6 Закону України «Про громадянство України», громадянство України набувається, зокрема, за територіальним походженням. Частина 1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України» визначає, що особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов'язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України. Іноземці, які є громадянами (підданими) кількох держав, подають зобов'язання припинити громадянство всіх цих держав. Заявник в судовому засіданні пояснила, що її дід [PERSON] проживав на території України, вона вирішила скористатися правом набуття громадянства України за територіальним походженням. З наданих документів убачається, що [PERSON] являється громадянкою Російської Федерації та проживає в Україні на підставі посвідки на тимчасове проживання [NUMBER] від 31.10.2018 року (а.с. 13). З метою отримання копії актового запису про народження [PERSON] представником [PERSON] [PERSON] було направлено запит від 19.11.2018 року до Державного архіву Миколаївської області (а.с. 24). Листом Державного архіву Миколаївської області № М-2110/03-05 від 26.11.2018 року повідомлено про відсутність відомостей про народження [PERSON] в с. Великий Бейкуш (після 1948 року - Чорноморка), зазначено, що актові записи підвідділу ЗАГС Бейкушської (нині Чорноморської) сільради Очаківського району Миколаївської області про народження за 1926 рік надійшли на зберігання до держархіву не в повному обсязі, а саме з січня по червень (а.с. 25). На підтвердження родинних зв'язків заявниці з її померлим дідом [PERSON] надано свідоцтво про народження серії [NUMBER], згідно якого батьками [PERSON], [INFO], являються [PERSON] та [PERSON] (а.с. 21). Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER], [PERSON], [INFO], який являється батьком заявника, в свою чергу являється сином [PERSON] (а.с. 22). Таким чином, заявник [PERSON] являється онукою померлого [INFO] [PERSON] (а.с. 15). Факт народження [PERSON], який помер [INFO] на території яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», підтверджується наступним. Як убачається із повторного свідоцтва про смерть [PERSON] серії [NUMBER], в графі із зазначенням місця народження зазначено: с. Велика Чорноморка, Очаківський район, Миколаївська обл. (а.с. 15). Згідно інформації яка міститься у довіреності серії 77 АА 6202354 від 02.04.2012 року, місцем народження [PERSON] являється с. Велика Чорноморка, Очаківського району, Миколаївської обл. (а.с. 17). Відповідно до свідоцтва про державну реєстрацію права від 17.09.2009 року серії [NUMBER], місцем народження [PERSON] зазначено с. Велика Чорноморка, Очаківського району, Миколаївської обл. (а.с. 18). Крім цього, факт народження [PERSON] в с. Велика Чорноморка, Очаківського району, Миколаївської області підтверджується копією паспорта останнього (а.с. 19). Відповідно до ч. 7 ст. 19 ЦПК України, окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Частиною 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У пункті 44 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27 березня 2001 року № 215, в редакції Указу Президента України від 27.06.2006 року № 588/2006, встановлено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент її народження чи під час її постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду. Від встановлення факту народження рідного діда заявниці на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», залежить виникнення її права на набуття громадянства України за територіальним походженням. Таким чином, оскільки наведений факт породжує юридичні наслідки, та чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, то заявник не має можливості іншим чином встановити факт, що має юридичне значення. Встановлення наведеного факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Таким чином, факт народження діда заявника на території України підтверджується наявними у матеріалах справи доказами. Встановлення даного факту заявнику необхідно з метою реалізації права на набуття громадянства. За таких обставин вимоги заявника обґрунтовані та знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, у зв'язку з чим суд вважає за необхідне встановити факт народження на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», [PERSON], [INFO], який є рідним дідом [PERSON], [INFO].

Outcome: approved