Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-07 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В заяві вказав, що у червні 2020 року, заявник звернувся із заявою про призначення пенсії за вислугу років до Веселинівського відділу обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України миколаївської області. 11 червня 2020 року він отримав рішення Головного управління Пенсійнго фонду України Миколаївської області №426/03.20-р., яким йому було відмовлено у призначенні пенсії за вислугу років у зв`язку з відсутністю необхідного страхового стажу, оскільки на титульному аркуші його трудової книжки [NUMBER] від 28.04.1979 року не зазначена повна дата народження, лише рік, такі дані не можуть бути взяті до розгляду. Через зазначені недоліки вказана трудова книжка [NUMBER] від 28.04.1979 року не береться до розгляду в якості підтвердження трудового стажу для призначення йому пенсії. Але, разом з цим, йому було роз`яснено право звертатися до суду для встановлення факту належності йому трудової книжки. В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримав в тому ж обсязі і з тих же підстав і зокрема зазначив, що через те, що не зазначено дату народження, він не може реалізувати своє право на отримання пенсії. З метою захисту свого права звернувся до суду та просить задовольнити його вимоги. Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України Миколаївської області Троян О. не з`явилася до зали судового засідання, до суду надала пояснення в якому просила розглядати справу у її відсутність. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] звернувся до Веселинівського відділу з обслуговування громадян Вознесенського об`єднаного управління Пенсійного Фонду України Миколаївської області за призначенням йому пенсії за вислугою років, надавши документи підтверджуючі стаж роботи, зокрема: трудову книжку [NUMBER] від 28.04.1979 року. Однак, Веселинівський відділ з обслуговування громадян Вознесенського об`єднаного УПФУ вказав, що надана ним трудова книжка для призначення пенсії не може бути взята до розгляду, оскільки дата народження не зазначена. Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 6 вказаної статті передбачає встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народженням цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" зазначено, що на підставі п. 6 ст. 273 ЦПК України (п. 6 ч. 1 ст. 256 в редакції від 18.03.2004 року) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Факт належності [PERSON] трудової книжки [NUMBER] від 28.04.1979 року, підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а саме: паспортом серії [NUMBER] виданий Доманівським РВ УМВС України в Миколаївській області від 28 липня 1997 року, в якому дата народження [PERSON] зазначена [INFO] ; реєстраційним номером облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб- платників податків, згідно якого [PERSON] , [INFO] було присвоєно ідентифікаційний номер [NUMBER] ; свідоцтвом про народження серії [NUMBER] видане [PERSON] (російською мовою), [INFO] . Крім того в трудові книжці здійснено запис "Згідно паспорта серії [NUMBER] виданого Доманівським РВ УМВС України в Миколаївській області 28.07.1997 Прізвище виправлено на [PERSON] ім`я [PERSON] " запис здійснив пом.нач-ка з кадрових питань 19.02.2020 року [PERSON] , - що зроблено згідно Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників (затвердженого наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціального захисту населення України від 29.07.19936 року №58). Досліджуючи вищевказаний паспорт [PERSON] - вбачаєть, що він народився [INFO] . Враховуючи, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, що дає йому право на призначення пенсії за вислугою років відповідно до Закону України „Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", на підставі наданих та досліджених у судовому засіданні доказів, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved