Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-16 00:00:00

21.11.2019 року [PERSON] звернулася до суду із заявою та просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме реєстрації шлюбу відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 14.01.1951 року Вихлянським відділом ЗАГС Потіївського району Житомирської області, про що в книзі записів актів громадянського стану 14.01.1951 року зроблено актовий запис № 1 між фізичною особою до та після реєстрації шлюбу - [PERSON] , що помер у віці 73 років [INFO] у селі Вихля Радомишльського району Житомирської області, про що в книзі реєстрації актів про смерть 29.03.1999 року зроблено відповідний запис за № 6, що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER] від 29.03.1999 року, та фізичною особою після реєстрації шлюбу - [PERSON] , а до державної реєстрації шлюбу - [PERSON] , [INFO] , уродженкою села Вихля Радомишльського району Житомирської області, що померла у віці 86 років [INFO] у селі Вихля Радомишльського району Житомирської області, про що в книзі реєстрації актів про смерть 29.05.2013 року зроблено відповідний запис за №5, що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER] від 14.05.2019 року. В обгрунтування заяви зазначає, що [INFO] помер її батько [PERSON] [INFO] померла мати заявника [PERSON] . Зазначає, що відповідно до свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] батьки одружились [INFO] . Однак, у свідоцтві про одруження її мати зазначена як [PERSON] , а у інших документах як [PERSON] . Заявник звернулась до Житомирського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Житомирській області із заявою про внесення змін до актового запису про шлюб №1 від 14.01.1951 року та до актового запису про народження №1 від 20.04.1953 року. Висновком Житомирського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Житомирській області від 07.06.2018 року заявнику відмовлено у внесенні відповідних змін. З метою отримання у спадщину майна, що успадкувала мати після смерті батька, заявник 01.10.2019 року подала заяву до Радомишльської державної нотаріальної контори Житомирської області про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) члена сільськогосподарського підприємства "Правда" с.Гуто-Потіївка Радомишльського району розміром 5,66 умовних гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, що належало батькові, спадкоємцем якого стала його дружина [PERSON] , яка прийняла спадщину, але не оформила спадкових прав. Постановою державного нотаріуса Радомишльської державної нотаріальної контори Житомирської області від 01.10.2019 року заявнику відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, зокрема через те, що відсутні документи, які підтверджують факт реєстрації шлюбу [PERSON] та [PERSON] . Ухвалою Корольовського районного суду м.Житомира від 22.11.2019 відкрито провадження у справі у порядку окремого провадження (а.с.31). Заявник у судове засідання не з`явилася, згідно поданої заяви просить розглянути справу у її відсутності, вимоги заяви підтримує та просить задовольнити з викладених у ній підстав (а.с.35). Представник заінтересованої особи - Житомирського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області подав до суду заяву та просить розглянути справу без участі представника, вирішити питання виходячи з матеріалів справи та чинного законодавства (а.с.34). Дослідивши та оцінивши письмові докази у справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Встановлено, що заявник є донькою [PERSON] , яка померла [INFO] , що підтверджується копією рішення Корольовського районного суду м.Житомира від 08.02.2019 року (а.с.20-21). Відповідно до ч.4 ст.82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом. Після реєстрації шлюбу з [PERSON] 22.11.1975 року заявник змінила прізвище на [PERSON] (а.с.14). 14.01.1951 року батьки заявника зареєстрували шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] (а.с.9). Разом з тим, у свідоцтві про шлюб матір заявника зазначено як [PERSON] . [INFO] помер батько заявника [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.7). [INFO] померла мати заявника [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.8). З довідки, виданої Потіївською сільською радою Радимишльського району Житомирської області №272 від 18.04.2018 року вбачається, що померла [PERSON] , яка проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] та [PERSON] одна і та ж особа (а.с.22). Крім того, з довідки, виданої Потіївською сільською радою Радимишльського району Житомирської області №270 від 18.04.2018 року вбачається, що спадщину в шестимісячний термін після смерті чоловіка прийняла [PERSON] (а.с.10). Як вбачається з висновку Житомирського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області від 07.06.2019 року [PERSON] відмовлено у внесенні змін до актового запису про шлюб №1 від 14.01.1951 року та актового запису про народження №11 від 20.04.1953 року у зв`язку з відсутністю достатніх для внесення змін підтверджувальних документів та беззаперечних доказів про факт помилки, допущеної при реєстрації шлюбу батьків (а.с.18-19). Відповідно до п.4 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення. Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Згідно ст.9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті; державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. На підставі викладеного суд приходить до висновку про доведеність факту реєстрації шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , тому наявні достатні правові підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved