Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-10 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , є рідним сином [PERSON] , яка померла [INFO] . Встановлення вказаного факту, що має юридичне значення необхідне заявнику для оформлення своїх спадкових прав на майно, що залишилося після смерті матері. Заявник склав письмову заяву, відповідно до якої просить розгляд справи здійснити у відсутності заявника, вимоги заяви підтримує, просить задовольнити (а.с. 4). Представник заінтересованої особи Старокозацької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської областіу судове засідання не з`явився, причина неявки суду не відома. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви з наступних підстав. Як вбачається з матеріалів справи, [INFO] померла мати заявника [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , актовий запис про смерть №1338. З метою оформлення своїх спадкових прав [PERSON] звернувся до Білгород-Дністровської районної державної нотаріальної контори, де 05.05.2017 року була зареєстрована спадкова справа №194/2017, номер у спадковому реєстрі 60605021. Однак, оформити та видати заявнику свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері нотаріус відмовився, вказуючи, що наявні відмінності у написанні прізвищ заявника "[PERSON]" та прізвища його матері "[PERSON]". Факт родинних відносин, а саме те, що померла [PERSON] була матір`ю [PERSON] підтверджується натупними доказами. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] мати заявника - [PERSON] (мовою ориіналу) народилася [INFO] (а.с. 11). 14.02.1962 року [PERSON] , [INFO] (мовою оригіналу) одружилася із [PERSON] (мовою оригіналу) та присвоїла прізвище чоловіка [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] (а.с. 12). В свідоцтві про народження заявника серії [NUMBER] , який народився [INFO] , його прізвище зазначено [PERSON] , в графі мати вказано (мовою оригіналу) [PERSON] та в графі батько зазначено [PERSON] (мовою оригіналу) (а.с. 15). В свідоцтві про смерть серії [NUMBER] прізвище матері заявника зазначено [PERSON] В паспорті заявника його прізвище зазначено, як [PERSON] , вочевидь, дана помилка була допущена працівниками паспортного столу при здійсненні перекладу прізвища. За змістом ч.1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Таким чином, оцінюючи у сукупності здобуті в судовому засіданні докази, суд знаходить достовірно встановленим факт того, що заявник [PERSON] є сином [PERSON] , померлої [INFO] .

Outcome: approved