Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-21 00:00:00

[PERSON] звернулась до Куп'янського міськрайонного суду Харківської області із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 19 жовтня 2007 року, виданого на ім'я [PERSON], посилаючись на те, що заявник, будучи власницею зазначеної вище земельної ділянки, через помилку, допущену у написанні її прізвища як "[PERSON]" немає можливості у повній мірі реалізувати своє право власності і в подальшому може завадити можливому відчуженню земельної ділянки, тому вона змушена вирішувати це питання у судовому порядку. Заявниця телефонограмою повідомила суд про неможливість явки у судове засідання за станом здоров'я, оскільки є інвалідом 2 групи, свої вимоги підтримала. Від заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника Відділу Держгеокадастру у Дворічанському районі Харківської області. Заперечень проти поданої [PERSON] заяви до суду ними не надано. Фіксація судового процесу технічними засобами не проводилася згідно вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України. Враховуючи викладене вище, суд, з'ясувавши позиції заявника і заінтересованої особи, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного. З копій паспорта, довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру судом було встановлено прізвище, ім'я і по батькові заявника правильно є українською мовою - [PERSON], а російською мовою - [PERSON] (а.с.3-5). 21 лютого 2001 року Державним нотаріусом Дворічанської державної нотаріальної контори Зашивайко Н.Г. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно - сертифікат на право на земельну частку (пай), що перебувала у власності КСОП ім. Шевченка смт. Дворічна Харківської області, розміром 6,61 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), після [PERSON], померлої [INFO] спадкоємцям якої є: [PERSON], [PERSON] та [PERSON] в рівних долях ( а.с.5). На підставі рішення Дворічанської районної державної адміністрації № 237 від 16.09.2005 року на ім'я "[PERSON]" 19 жовтня 2007 року був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], згідно якого вона є власницею земельної ділянки площею 1.5900га у межах згідно з планом, розташованої на території Дворічанської селищної ради КСОП ім. Шевченко, з призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Цей акт був зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 0107692000139. Кадастровий номер земельної ділянки [NUMBER] (а.с.6). Згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документах, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Через невірне зазначення у вказаному вище Державному акті на право власності на земельну ділянку відомостей про прізвище заявника вона позбавлена можливості у повній мірі реалізувати своє право власності і розпорядження землею. На підставі наданих доказів, суд прийшов до висновку, що особа, яка є заявником по даній справі та особа, що вказана як власниця земельної ділянки в Державному акті на право власності на землю є однією тією ж самою, тобто [PERSON]. З огляду на викладені вище обставини, суд вважає доцільним заяву [PERSON] задовольнити у повному обсязі, що надасть їй можливість реалізувати свої права як власника землі, оскільки викладені у заяві обставини були підтверджені наданими суду доказами.

Outcome: approved