Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-21 00:00:00

[PERSON]\~ звернувся\~ до суду\~ з заявою, в якій зазначає, що він народився 05 квітня 1968 року та проживає в [INFO]. Його батько - [PERSON], [INFO] до дня смерті, тобто 26 січня 2014 року, проживав та був зареєстрований в [INFO].\~\~\~\~\~\~ Заявник зазначає, що після смерті батька, він разом з братом, як спадкоємці за законом звернулися до\~\~ нотаріуса\~ із заявою про прийняття спадщини, де нотаріусом було заведено спадкову справу, однак йому пояснили, що в свідоцтві про народження батько записаний, як [PERSON], хоча вірно та необхідно - [PERSON], тобто\~\~ відсутні документи, які підтверджують родинні відносини з померлим батьком, тому йому рекомендовано звернутись до суду. [PERSON]В\~ вказує, що йому невідомо, чому була допущена помилка в свідоцтві про народження та невірно зазначено його батька, хоча у брата в свідоцтві про народження запис відносно батька зроблений вірно,\~ у зв'язку з чим заявник\~ звернувся до суду та просить задовольнити\~ заявлені вимоги. В судове засідання на розгляд справи заявник не зявився, однак надав на адресу суду письмову заяву, в якій просить справу розглянути у його відсутність, вимоги, викладені в заяві підтримує у повному обсязі та просить задовольнити (а.с. 22). Представник заінтересованої особи Долинської сільської ради Ананьївського району Одеської області, яка діє на підставі довіреності (а.с. 23), в судове засідання також не зявилась, однак надала на адресу суду письмову заяву (а.с.24), відповідно до якої просить справу розглянути у її відсутність, не заперечує проти задоволення заявлених вимог заявника. Суд, взявши до уваги заяви заявника та представника заінтересованої особи, вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що прохання заявника підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно копії паспорту заявник [PERSON], [INFO], уродженець [INFO], мешканець с. Долинське, вул. Леніна, 178, Ананьївського району, Одеської області (а.с.4). Відповідно до копії свідоцтва про народження [PERSON] народився 05 квітня 1968 року в с. Телемеуци, Каларашського району, Молдова, його батьками записані "[PERSON] та [PERSON]" (запис зроблено російською мовою) (а.с.5). Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом спадкоємцем майна [PERSON], яка померла 26 листопада 2006 року є її чоловік [PERSON]. Спадкове майно складається з права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у землях колишнього колективного сільськогосподарського підприємства «Кірова», нині ТОВ "Топаз", що посвідчена сертифікатом серії ОД №0043382, виданого Ширяївською районною державною адміністрацією Одеської області 05 лютого 1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 05 лютого 1997 року за № 318 (а.с.6). Відповідно до копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, 21 липня 2014 року була зареєстрована спадкова справа приватним нотаріусом [PERSON], спадкодавцем зазначений [PERSON], [INFO], який помер 24 січня 2014 року (а.с. 7). Згідно копії свідоцтва про смерть [PERSON] померла 26 листопада 2006 року в с. Флоринівка, Ширяївського району, Одеської області та [PERSON] помер 24 січня 2014 року в с. Флоринське, Ширяївського району, Одеської області (а.с.8,9). Відповідно до копії паспорту [PERSON], [INFO], уродженець [INFO], Молдова (а.с.10). Згідно копії паспорту [PERSON], [INFO], уродженець та мешканець с. Флоринівка, Ширяївського району, Одеської області, (а.с.11). Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №389115, виданого 05 серпня 2010 року Ширяївською районною державною адміністрацією Одеської області на підставі розпорядження Ширяївської районної державної адміністрації Одеської області №309 від 23 вересня 2008 року та додатку до акта, [PERSON] є власником земельної ділянки площею 5,3413 га, яка розташована на території Олександрівської сільської ради Ширяївського району Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.12-13). Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №931769, виданого 21 грудня 2006 року Ширяївською районною державною адміністрацією Одеської області на підставі розпорядження Ширяївської районної державної адміністрації Одеської області №463 від 19 липня 2006 року та додатку до акту, [PERSON] є власником земельної ділянки площею 5,3413 га, яка розташована на території Олександрівської сільської ради Ширяївського району Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.14, 16). Відповідно до копії акту про передачу та прийом земельної частки (паю) в натурі від 21 липня 2006 року [PERSON], як власнику сертифікату серії ОД №0043357, було передано земельну ділянку в натурі із земель сільськогосподарського призначення колишнього КСП ім. Кірова, на підставі розпорядження Ширяївської районної державної адміністрації Одеської області від 17 липня 2006 року №163, в розмірі 5,13 га, згідно Проекту організації території земельних часток (паїв) на землях колективної власності КСП ім. Кірова та складено відповідний план (а.с.15). Відповідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення факту родинних відносин має для заявника значення для вирішення питання належного оформлення спадкового майна, яке залишилося після смерті його батька - [PERSON]. Із матеріалів справи слідує, що смерті [PERSON], який помер 24 січня 2014 року дійсно доводиться заявнику рідним батьком, після смерті якого відкрилась спадщина на належне йому майно. Заявник є спадкоємцем померлого за законом, проте не може прийняти майно у спадщину внаслідок відсутності документів, що підтверджують родинні відносини між ним та померлим, через що неможливо простежити лінію родинних відносин зі [PERSON] Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення того факту, що [PERSON], який помер 24 січня 2014 року дійсно доводиться рідним батьком [PERSON]. На підставі викладеного,

Outcome: approved