Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-26 00:00:00

[PERSON] 04 травня 2016 року звернувся до суду з заявою, в якій зазначає, що [INFO] померла його мати - [PERSON], яка проживала в с.Долинське Ананьївського району Одеської області. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 3,70 га, яка знаходиться на території Долинської сільської ради Ананьївського району Одеської області. На належну їй землю [PERSON] заповіту не складала. Заявник являється спадкоємцем першої черги споріднення за законом, єдиний претендує на вищезазначену спадщину у вигляді земельної ділянки. Заявник зазначає, що в квітні 2016 року він звернувся до приватного нотаріуса Ананьївського районного нотаріального округу Одеської області з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину, однак йому було відмовлено у зв'язку з наявністю орфографічних помилок у написанні прізвища та по-батькові власника земельної ділянки, а саме у державному акті на право власності на земельну ділянку вказано - "[PERSON]", замість вірного - "[PERSON]". Заявник вказує, що на дані помилки в декілька літер при отриманні державного акту його мати не звернула належної уваги та без перешкод володіла та користувалась вказаною земельною ділянкою по день своєї смерті. Дана помилка була допущена посадовими особами безпосередньо при оформленні самого документу, але в даний час виправити вказану помилку неможливо, у зв'язку з чим він звернувся до суду та просить задовольнити заявлені вимоги. Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні не заперечив проти задоволення позовних вимог. Суд, взявши до уваги пояснення заявника та представника заінтересованої особи, вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом установлено, що згідно копії паспорту заявник - [PERSON], [INFO], уродженець с. Долинське Ананьївського району Одеської області, мешканець [ADDRESS] (а.с.4-5). Відповідно до копії свідоцтва про народження [PERSON] народився [INFO]. Його батьками вказані [PERSON] та [PERSON](а.с.8). Встановлено, що відповідно до копії державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] встановлено, що він виданий [INFO] на підставі рішення 1 сесії 24 скликання Долинської сільської ради Ананьївського району Одеської області від 26 квітня 2002 року №8 на ім'я «[PERSON]». На підставі вказаного документа вона є власником земельної ділянки площею 3,70 га, що розташована на території Долинської сільської ради Ананьївського району Одеської області(а.с.9). Своєю заявою від 11 квітня 2016 року до компетентного органу або всім, кого це стосується позивач звернувся з проханням видати йому свідоцтво про право на спадщину, яка залишилася після смерті його матері [PERSON](а.с.10). У відповідності до копії свідоцтва про смерть [PERSON] померла [INFO] в с. Долинське Ананьївського району Одеської області(а.с.11). Листом Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області №39 від 29 квітня 2016 року повідомлено, що згідно чинного законодавства питання стосовно внесення виправлення до державного акта на право власності на земельну ділянку вирішується виключно судом(а.с.13). З копії довідки Долинської сільської ради Ананьївського району Одеської області №1527 від 14 березня 2016 року встановлено, що [PERSON] постійно проживала та була зареєстрована по день своєї смерті - [INFO], в с. Долинське, Ананьївського району Одеської області(а.с.14). У відповідності до довідки Ананьївської міської ради №1896 від 04 травня 2016 року [PERSON] проживає в [ADDRESS](без реєстрації)(а.с.15). Також встановлено, що [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, що залишилась після смерті [PERSON], оскільки наявні розбіжності у написанні прізвища та по батькові померлої [PERSON], яка померла [INFO], у свідоцтві про її смерть та в державному акті на право приватної власності на землю, та рекомендовано звернутися з відповідною заявою до суду(а.с.16). Відповідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого на ім'я [PERSON], яка померла [INFO] має значення для переоформлення спадкового майна. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності документу, державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого [INFO] на підставі рішення 1 сесії 24 скликання Долинської сільської ради Ананьївського району Одеської області від 26 квітня 2002 року №8 на ім'я «[PERSON]», який дійсно належав [PERSON], яка померла [INFO]. На підставі викладеного,

Outcome: approved