Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-03 00:00:00

[PERSON] 18.09.2017 року звернулася до Жмеринського міськрайонного суду з цим позовом, вказавши, що [INFO] померла [PERSON], яка проживала в [ADDRESS]. Спадщину після її смерті прийняла її сестра [PERSON] шляхом подачі посьмової заяви до Жмеринської районної державної нотаріальної контори. Інших спадкоємців після смерті [PERSON] немає. Не оформивши своїх спадкових прав після смерті [PERSON], [PERSON] [INFO] померла. Відповідно до заповіту, посвідченого 25.02.2015 року, який на час відкриття спадщини не змінено та не відмінено, [PERSON] все своє майно заповіла їй - позивачу [PERSON] Спадщину після смерті [PERSON] вона прийняла шляхом подачі письмової заяви про прийняття спадщини до Жмеринської районної державної нотаріальної контори. Інші спадкоємці після смерті [PERSON] відсутні. До складу спадкового майна входить земельні ділянки [NUMBER] площею 0,7599 га та [NUMBER] площею 0,7969 га на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, які рахуються за [PERSON], і на які [PERSON] не отримала правовстановлюючий документ. При зверненні до нотаріуса за отриманням свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті [PERSON] їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії узвязку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майнно та документів підтвержуючих факт родинних відносин спадкодавця зі спадкоємцем. На підставі викладеного просить встановити факт що [PERSON] та [PERSON] є рідими сестрами, а також визнати за нею право земельну частку (пай) в порядку спадкування: ділянку [NUMBER] (рілля) площею 0,9340 га та ділянку [NUMBER] (багаторічні насадження) площею 0,7599 га та ділянку [NUMBER] (багаторічні насадження) площею 0,7969 га, нормативною грошовою оцінкою 45623,04 грн., на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, після смерті [PERSON], померлої [INFO]. В судовому засіданні позивачка [PERSON] позов підтримала, уточнивши заявлені вимоги в частині встановлення факту, що має юридичне значення, зокрема, просила встановити факт, що померті [PERSON] та [PERSON] є її двоюрідними сестрами, а також визнати за нею право в порядку спадкування на земельну частку (пай), що складається з земельної ділянки [NUMBER] (рілля), площею 0,7599 га, та земельної ділянки [NUMBER] (багаторічні насадження), площею 0,7969 га, нормативною грошовою оцінкою 45623,04 грн., розташованих на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, що згідно розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області від 22.07.2008 року №497 рахуються за [PERSON], яка померла [INFO]. Представник відповідача - Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області за належним викликом в судове засідання не з'явився, при цьому, подав попередньо до суду письмову заяви про розгляд даної справи у його відсутність, в якій вказав про визнання даного позову. Представник відповідача - Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області, належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи в порядку ч.5 ст.74 ЦПК України за адресою місцезнаходження (а.с.33, 49), вдруге не з'явився в судове засідання, про причини неявки суду не повідомив, заяв про відкладення розгляду справи з поважних причин чи розгляд справи у його відсутності не представив. Виходячи з наведеного суд дійшов висновку про можливість постановлення рішення в порядку заочного розгляду справи, так як відповідно ч.4 ст.169 ЦПК України у разі повторної неявки в судове засідання відповідача, повідомленого належним чином, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). Свідок [PERSON] суду пояснила, що [PERSON] була її сусідкою, знає її. Також їй відомо, що позивачка [PERSON] є двоюрідною сестрою [PERSON], а також [PERSON] була рідною сестрою [PERSON], а [PERSON], відповідно, її двоюрідна сестра. Матері [PERSON] та [PERSON] і [PERSON] були рідними сестрами. [PERSON] та [PERSON], коли були в похилому віці, проживали разом, а свідок бачила, що позивач здійснювала догляд за ними, а коли вони померли, остання здійснювала їх поховання. Ані у [PERSON], ані у [PERSON] інших родичів не було. [PERSON] перебувала у шлюбі, однак її чоловік помер ще до її смерті, а дітей вони не мали. У [PERSON] сім'ї не було. Мати [PERSON] та [PERSON] померла ще до їх смерті, батьки позивача також померли. Свідок [PERSON] суду показав, що знає позивача [PERSON], [PERSON] та [PERSON], як односельчан, оскільки вони всі проживали в одному селі Кудіївці Жмеринського району. Знає, що [PERSON] та [PERSON] були рідними сестрами, а [PERSON] їх двоюрідна сестра. Матері [PERSON], [PERSON] та [PERSON] були рідними сестрами. Позивачка здійснювала догляд за ними, а коли вони померли, то здійснювала їх поховання. Вивчивши позовну заяву, дослідивши докази у матеріалах справи, суд доходить наступного. Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; У відповідності до роз'яснень, що містяться у п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Відповідно до вимог ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає в момент її народження та припиняється у момент її смерті; право власності відповідно до п.1 ч.1 ст.346 ЦК України припиняється у разі смерті власника. Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до змісту ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до п.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті (ч. 1 ст. 1223 ЦК України). Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття (ст.1258 ЦК України). У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері (ст.1260 ЦК України). Так, згідно копій свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] народилася [INFO], її батьками є [PERSON] та [PERSON]. (а.с. 4) 17.06.1979 року [PERSON], [INFO], після реєстрації шлюбу із [PERSON] змінила прізвище на [PERSON], що вбачається із копії паспорта позивача (а.с. 5-6) З копій свідоцтв про народження серії [NUMBER] та [NUMBER] [PERSON], яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на [PERSON], народилася [INFO], [PERSON] народилася [INFO], їх батьками є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 8, 9). Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] померла [INFO] в с. Кудіївці Жмеринського району Вінницької області (а.с. 10) Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] померла [INFO] в с. Кудіївці Жмеринського району Вінницької області (а.с. 10) З копії заповіту від 25.02.2015 року (а.с.14) вбачається, що [PERSON] заповіла все своє майно заповіла позивачу [PERSON] Відповідно до копії довідки Виконавчого комітету Олександрівської сільської ради Жмеринського району від 22.05.2017 року №665 (а.с.15) [PERSON], яка померла [INFO], проживала та була зареєстрована в [ADDRESS]. З копії довідки Виконавчого комітету Олександрівської сільської ради Жмеринського району від 22.05.2017 року №666 (а.с.16) вбачається, що [PERSON], яка померла [INFO], проживала та була зареєстрвоана в [ADDRESS]. За змістом копії довідки Виконавчого комітету Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 17.07.2017 року №970 (а.с.17) відповідно до записів в погосподарській книзі №5 за 1961-1963 роки [PERSON] проживала однією сім'єю в с.Кудіївці Жмеринського району Вінницької області з матір'ю [PERSON], [INFO], сестрою [PERSON], [INFO], чоловіком [PERSON], [INFO]. Дані обставини також підтверджуються витягом із погосподарської книги за 1961-193 роки виконавчого комітету Кудіївської сільської ради. (а.с.18-18а). Згідно копії довідки відділу у Жмеринському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 21.04.2017 року №29-28-99.3-538/2-17 (а.с.19) відповідно до розпорядження Жмеринської райдержадміністрації від 22.07.2008 року №497 за [PERSON] рахуються земельні ділянки [NUMBER] (рілля) площею 0,7599 га та земельної ділянки [NUMBER] (багаторічні насадження) площею 0,7969 га, нормативною грошовою оцінкою 45623,04 грн. розташовані на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області. Відповідно до копій додатків 3 та 4 до розпорядження Жмеринської райдержадміністрації від 22.07.2008 року №497 "Про затвердження проекту землеустрою, передачу земельних ділянок у власність та видачу державних актів на право власності на землю власникам земельних часток (паїв) на території Олександрівської сільської ради" застережено [PERSON], за якою рахується земельна частка (пай): рілля - ділянка [NUMBER], площею 0,75990 га, та багаторічні насадження - ділянка [NUMBER], площею 0,7969 га (а.с.22-24). Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори від 10.08.2017 року (а.с.25) з підстав відсутності документів, що підтверджують факт родинних відносин між спадкодавицем [PERSON] та спадкоємцем [PERSON] останній відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилося після померлої [INFO] [PERSON] спадщину після якої прийняла за законом [PERSON], але не встигла оформити свої спадкових прав - померла [INFO]. Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори від 10.08.2017 року (а.с.26) з підстав відсутності правовстановлюючих документів відмовлено позивачці [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, розташовану на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області та належала померлій [INFO] [PERSON] спадщину після якої прийняла за законом [PERSON], але не встигла оформити свої спадкових прав - померла [INFO]. З матеріалів витребуваної судом копії спадкової справи щодо майна померлої [INFO] [PERSON] вбачається, що одноособово [PERSON] подала 04.09.2008 року до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті сестри [PERSON], що є визначеною законом підставою прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті останнього. (а.с.42-44) З матеріалів витребуваної судом копії спадкової справи щодо майна померлої [INFO] вбачається, що позивачка [PERSON] одноособово подала 29.08.2016 року до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті [PERSON] за заповітом. За відомостями Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 29.08.2016 року (а.с.40) застережено чинність заповіту [PERSON] від 25.02.2015 року. Вказані докази зібрані та представлені суду із дотриманням вимог закону, не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, а тому приймаються судом до уваги. Обставини прийняття позивачкою спадщини відповідачами не заперечені. Про наявність інших спадкоємців щодо майна померлої [PERSON] суду ніким не повідомлено. В судовому засіданні встановлено, що отримання позивачкою свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки залежить від встановлення факту родинних відносин між позивачкою та спадкодавцями, позаяк відсутність доказів їх родинних відносин становить достатність підстав для визначення судом підтвердження заявленого до встановлення факту, що підтверджено показаннями свідків [PERSON] та [PERSON], які узгоджуються з іншими письмовими доказами, та права позивачки на спадкування даних земельних ділянок. Також судом встановлено, що з моменту смерті [PERSON] припинилась її правоздатність та право на спірні земельні частки (пай); її сестра [PERSON] яка прийняла спадщину після смерті [PERSON] не встигла оформити своїх спадкових прав [INFO] померла, залишивши заповіт, яким заповіла все своє майно позивачці [PERSON], яка в свою чергу, прийняла у встановленому порядку спадщину є спадкоємцем за заповітом після смерті [PERSON], відповідно після смерті [PERSON] та [PERSON] є учасниками правовідносин, суб'єктом яких раніше були померлі, а тому за позивачем слід визнати право в порядку спадкування на оспорювані земельні ділянки. При цьому судом визначається безпідставним пред'явлення позивачкою [PERSON] позову до відповідача Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області, оскільки належним відповідачем за даним цивільним спором є територіальна громада за місцем відкриття спадщини в особі Олександрівської сільської ради Жмеринського району. З урахуванням постановлення рішення в інтересах позивачки стягненню на її користь з відповідача Олександрівської сільської ради Жмеринського району підлягає сплачена та документально підтверджена сума судового збору в розмірі 640 грн. за ставкою вимог майнового характеру.

Outcome: approved