Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-07 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності її померлій матері [PERSON], яка померла [INFO] року, державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого 15 листопада 2005 року Красненською сільською радою на ім»я [PERSON], мотивуючи тим, що після смерті матері відкрилася спадщина, яка складається з чотирьох земельних ділянок. За життя мати склала заповіт, в якому все своє майно заповіла їй. Вона прийняла спадщину, про що подала відповідну заяву до приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Мусієнко В.В., однак не має можливості оформити спадщину на земельну ділянку, належну матері на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого 15 листопада 2005 року Красненською сільською радою, тому що в даному документі помилково вказано, що він виданий [PERSON], в той час, як згідно інших документів прізвище матері було [PERSON]. Тому вона змушена звернутися до суду з даною заявою, іншого шляху в нього немає. Заявник [PERSON] в судове засідання не з»явилася, просить розглядати справу в її відсутності (а.с.20). Представники заінтересованих осіб: Бахмацької районної державної адміністрації, Попівської сільської ради, Красненської сільської ради Бахмацького району, відділу Держгеокадастру у Бахмацькому районі, приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Мусієнко В.В. в судове засідання не з"явилися, надали заяви, в яких просять розглядати справу без їх участі, проти заяви [PERSON] не заперечують (а.с.30,31,33,37,46). Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню таким чином. Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до свідоцтва про одруження 17 березня 1954 року у виконкомі Красненської сільської ради Батуринського району Чернігівської області зареєстрували шлюб [PERSON] та [PERSON], якій присвоєне прізвище [PERSON] (а.с.7). В свідоцтві про народження матір»ю [PERSON] яка народилася [INFO] року, вказана [PERSON] (а.с.8). Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] померла [INFO] року в с. Попівка Конотопського району (а.с.6). Згідно заповіту, посвідченого 24 липня 2013 року секретарем виконкому Попівської сільської ради в р. за № 347, [PERSON] заповіла все своє майно дочці [PERSON] (а.с.11). В державному акті про право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданому 15 листопада 2005 року Бахмацькою районною державною адміністрацією та Бахмацьким районним відділом земельних ресурсів, вказано, що [PERSON], яка мешкає в с. Попівка, на підставі розпорядження Бахмацької районної державної адміністрації від 13 червня 2005 року № 158 є власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Красненської сільської ради Бахмацького району, площею 3,43 га. В державному акті маються підтирання та виправлення прізвища власника (а.с.12). Відповідно до повідомлення відділу Держземагентства у Бахмацькому районі від 8 травня 2015 року, якщо в державному акті на право власності на земельні ділянки допущені граматичні чи технічні помилки, чи виправлення, то встановлення факту належності правовстановлюючого документу вирішується в судовому порядку (а.с.15). В роз"ясненні приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Мусієнко В.В. на ім»я [PERSON] вказано, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданий 15 листопада 2005 року Бахмацькою районною державною адміністрацією, має виправлення, а саме: в прізвищі власника [PERSON] підтерто та дописано «ос»». Відповідно до п.2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного комітету України по земельних ресурсах від 4 травня 1999 року № 43, при заповненні державних актів виправлення (дописки) не допускаються. Дублікати державних актів з 1 січня 2013 року не видаються у зв»язку з припиненням дії постанови Кабінету Міністрів України від 9 вересня 2009 року № 1021. Видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку немає можливості (а.с.16). За довідками виконкому Попівської сільської ради, згідно записів погосподарської книги № 25 за 2001-2005 роки у будинку [ADDRESS] прізвище проживаючої громадянки «[PERSON]» було виправлене на прізвище «[PERSON]» без зазначення документу, на підставі якого було здійснене це виправлення. Останнім місцем проживання та реєстрації [PERSON], яка померла [INFO] року в с.Попівка, була [ADDRESS] Заповіт від імені [PERSON], посвідчений секретарем виконкому Попівської сільської ради 24 липня 2013 року за р. №347, на день її смерті не змінений та не скасований. Спадкоємцем за заповітом є дочка [PERSON] Відомостей про інших спадкоємців сільська рада не має (а.с.44,32). В повідомленнях відділу Держгеокадастру у Бахмацькому районі зазначено, що відповідно до Закону України «Про державний земельний кадастр» з 1 січня 2013 року державні акти на право власності на земельні ділянки не видаються (відповідно зміни також не вносяться). Замість них документом, що громадянин отримує в територіальних органах Держгеокадастру, є витяг із Державного земельного кадастру. Встановити факт належності правовстановлюючого документу можливо лише в судовому порядку. Фахівцями відділу було перевірено архівну копію державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого на ім»я [PERSON], та з»ясовано, що у вищезгаданому державному акті було дійсно помилково зазначене прізвище «[PERSON]» замість правильного «[PERSON]» (а.с.46,47). Згідно повідомлення приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Мусієнко В.В. після померлої [INFO] року [PERSON] заведена спадкова справа № 144/2015 на підставі заяви про прийняття спадщини, поданої [PERSON] (а.с.30). Враховуючи вищевикладене, можливо задовольнити заяву [PERSON], що має для неї юридичне значення, так як дозволить їй реалізовувати своє право на спадкове майно, проти чого не заперечує жодна із заінтересованих осіб.

Outcome: approved