Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-01 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою в якій просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт народження [PERSON], [INFO], в с. Ульянівка Одеської області. Заява вмотивована тим, що [PERSON], [INFO] являється її матір'ю. Її мати [PERSON] народилася [INFO] в с.Ульянівка, Одеської області, про що їй було видано Свідоцтво про народження [NUMBER], актовий запис за № 40 від 12 квітня 1937 року (місце реєстрації Грушковський районний РАЦС). Оригінал вищевказаного документу був втрачений, збереглась лише ксерокопія даного свідоцтва про народження. [INFO] [PERSON] померла. Намагаючись відновити актовий запис про народження своєї матері, вона звернулася до відповідних органів РАЦС та державних архівних установ, які наділені повноваженнями щодо видачі вищевказаного актового запису про народження. Згідно відповіді Державного архіву Одеської області від 04.01.2019 року за № А-27 вбачається, що книги реєстрації актових записів про народження с.Ульянівка Грушковського району Одеської області на зберігання до Державного архіву Одеської області не надходили та рекомендовано звернутися до Державного архіву Кіровоградської області. Відповідно листа Державного архіву Кіровоградської області від 18.12.2018 року № 450/01-60 вбачається, що актовий запис про народження [PERSON] не зберігся. Відповідно повідомлення Відділу реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Кіровоградській області за № 3495-06/49 вбачається, що книги реєстрації актів про народження за 1934-1940 роки за зазначеним населеним пунктом не збереглися. Оскільки нею були вчинені заходи щодо отримання дублікату вищевказаного свідоцтва про народження матері, та отримані відмовні листи від відповідних територіальних органів ДРАЦС, іншого способу для відновлення та отримання інформації щодо місця народження [PERSON], окрім як звернення в судовому порядку, немає. Встановлення факту народження її матері [PERSON] на території України їй необхідно для вирішення питання щодо отримання нею громадянства України. Відповідно до листа Управління державної міграційної служби України у Полтавській області Крюківського районного відділу в м.Кременчуці від 31.01.2019 року, вбачається, що будь-яка інформація стосовно народження [PERSON] [INFO], відсутня, рекомендовано звернутися із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення до органів суду. Заявник [PERSON] до судового засідання не з»явилась. Представник [PERSON] - адвокат Єрмоленко О.В. в судовому засіданні заяву підтримав з підстав, що в ній зазначені. Представник заінтересованої особи - Крюківського районного відділу у м.Кременчуці Управління державної міграційної служби України в Полтавській області [PERSON] в судовому засіданні проти задоволення заяви [PERSON] не заперечував. Вислухавши пояснення представника заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER], яке видане міським РАЦС м.Чарджоу ТРСР 19 лютого 1984 року, заявниця [PERSON] народилася [INFO] у м.Чарджоу ТРСР та її батьком вказаний «[PERSON]» за національністю туркмен, а матір'ю «[PERSON]» за національністю українка. Згідно копії свідоцтва про народження [NUMBER], яке видане Грушковським районним РАЦС 12.04.1937 року та оригінал якого, за твердженням заявника втрачено, [PERSON] народилась [INFO] в с.Ульянівка Одеської області. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER], що видане 04 січня 2009 року Туркменабатським міським відділом РАЦС, [PERSON], [INFO], померла [INFO] у м.Туркменабат, при цьому у вказаному свідоцтві місце народження останньої вказано як Кіровоградська область Ульяновський район. Згідно листа наданого Крюківським районним відділом у місті Кременчуці УДМС України в Полтавській області 31.01.2019 за вих.№4/А3, Крюківський РВ у м. Кременчуці УДМС України в Полтавській області інформацією, щодо місця народження [PERSON], [INFO], не володіє. Будь - яка інша інформація стосовно [PERSON] відсутня. Відповідно до листа, наданого Управлінням державної реєстрації Головного територіальтного управління юстиції в Одеській області від 13.12.2018 року №08.1 - 7736 УДР, для отримання інформації про факт державної реєстрації народження [PERSON], [INFO], необхідно звернутися до Державного архіву Одеської області. Згідно листа наданого Державним архівом Одеської області 15.08.2017 року №к - 1323/05 - 03, метричні книги с.Ульянівка за 1935 - 1939 року на зберігання до Державного архіву Одеської області не надходили, у зв»язку з чим надати довідку про народження [PERSON] не є можливим. Відповідно до повідомлення, наданого Державним архівом Одеської області 04.01.2019 за вих.№А-27, книги реєстрації актових записів про народження с.Ульянівка Грушковського району Одеської області (тепер Кіровоградська область), на зберігання до Державного архіву Одеської області не надходили, в звязку з чим підтвердити народження [PERSON] та надати архівіну довідку неможливо. Рекомендовано звернутися до Державного архіву Кіровоградської області. Як вбачається з листа наданого Державним архівом Кіровоградської області 18.12.2018 року за вих.№450/01-60, у книгах реєстрації актів цивільного стану про народження у населених пунктах Ульяновського району за 1936, 1938,1939,1940 р.р. актовий запис про народження [PERSON] відсутній. Книги реєстрації актів цивільного стану про народження по Ульяновському району за 1933-1935,1937 р.р. та книги реєстрації актів цивільного стану про народження у м.Ульяновка за 1933-1940 р.р. в архів не надходили, тому надати архівний витяг із актового запису про народження [PERSON] немає можливості. Згідно повідомлення, наданого відділом роеєстрації атків цивільного стану Головного управління юстції у Кіровоградській області від 20.07.2007 року за вих.№3495-06/49, в архіві відділу реєстрації атків цивільного стану Головного управління юстиції у Кіровоградській області запис акта про народження на [PERSON] по м.Ульяновка Ульяновського району Кіровоградської області за 1937 рік не вявлено. Перевірка проведена за 7 років. Книги реєстрації атків про народження за 1934-1940 роки за зазначеним населеним пунктом не збереглися. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER], яке видане 03.11.1945 року, [PERSON] народився [INFO] у с.Ульянівка Одеської області. Як вбачається з заяви [PERSON], справжнійсть підпису якого на заяві засвідчено 14.12.2018 року приваним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Борисенко С.М. за р.№1012, [PERSON] своїм підписом на заяві стверджує той факт, що [PERSON], [INFO], є його рідною сестрою по батьковій лінії та народилась в селищі Ульянівка Одеської області. Як зазначено заявником у заяві, встановлення факту народження її матері на території, яка стала територією України, необхідно їй для вирішення питання щодо набуття громадянства України. Підстави та порядок набуття громадянства України регулюються нормами Закону України «Про громадянство України». Згідно ст.8 Закону України «Про громадянство України» особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов'язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України. Тобто встановлення факту народження або постійного проживання до 24 серпня 1991 року хоча б одного із батьків особи на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", є підставою для набуття цією особою громадянства України за територіальним походженням. Відповідно до ч.1, 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Тлумачення положень ст.315 ЦПК України дає підстави прийти до висновку про те, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку є невичерпним і у судовому порядку можуть бути встановленні факти, від яких залежить виникнення, зміна чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. При цьому не виключається можливість встановлення факту народження або постійного проживання особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України». Приймаючи до уваги вищевикладене та аналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт того, що [PERSON], [INFO], яка померла [INFO], народилась у с.Ульянівка Одеської області (на даний час Кіровоградська область) та підстави для встановлення такого факту є, а тому заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Outcome: approved