Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-15 00:00:00

31 липня 2017 року [PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт належності її матері, [PERSON], [INFO], правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю від 10 вересня 1999 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 55. Заява мотивована тим, що мати заявника - [PERSON], [INFO], померла [INFO] року. Після смерті матері, заявник звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за законом. На час отримання Державного акту на право приватної власності на землю 10.09.1999 року, мати заявника не звернула уваги на допущену помилку, а саме, прізвище матері заявника вказано, як "[PERSON]", а не "[PERSON]", що перешкоджає заявнику отримати свідоцтво про право власності на спадщину. З метою усунення неправильності запису прізвища, заявник звернулася до Павлоградської районної державної адміністрації, але у відповідь отримала роз'яснення про неможливість внесення змін до Державного акту на право приватної власності на землю, в зв'язку з документальною непідтвердженістю. З врахуванням викладеного, запис прізвища у державному акті на право приватної власності на землю, який складено у двох примірниках та запис зроблений в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №55 є неправильними. Заявник у судове засідання не з'явилась, про дату, час та місце судового засідання повідомлена належним чином, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримала у повному обсязі. Представник Павлоградської районної державної адміністрація у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином, надав суду заяву у якій просив розглянути справу без участі представника, у вирішенні справи покладався на розсуд суду. Представник Межиріцької сільська рада Дніпропетровської області у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином, про причину неявки суду не повідомив. З'ясувавши обставини справи та дослідивши письмові докази у справі в підтвердження вказаних обставин, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню виходячи з наступного. Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП, [PERSON], яка мешкала за адресою: [ADDRESS], 10 вересня 1999 року передано на підставі рішення 5 сесії 23 скликання Межеріцької сільської ради № б/н від 03 лютого 1999 року у приватну власність земельну ділянку площею 4,620 га в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території КСП «Межиріч» Межеріцької сільської ради, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, про що зроблений запис у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 55. Згідно свідоцтва про смерть [NUMBER], [PERSON] померла [INFO] року, про що зроблений відповідний актовий запис № 1345 від 28 жовтня 2014 року. Спадщину після померлої [INFO] року [PERSON], прийняла її донька - [PERSON], [INFO], родинні відносини якої з померлою підтверджуються матеріалами справи (а.с. 7,9,10,11,12,13). [PERSON] зазначає, що позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, зокрема на земельну ділянку, яка залишилась після померлої [PERSON], оскільки заявником не надано нотаріусу правовстановлюючого документу на земельну ділянку площею 4,620 га розташованої на території КСП «Межиріч» Межеріцької сільської ради. Згідно відповіді Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області № 01-16-1688/0/334-17 від 09.10.2017 року, здійснити виправлення у державному акті на право власності на змелю не є можливим, оскільки виправлення записів у державних актах не допускається. Технічна документація щодо передачі земельної частки (паю) в натурі із земель колективної власності членам колективного сільськогосподарського підприємства «Межиріч» містить акт про передачу та прийом земельної частки (паю) в натурі від 12 березня 1999 року, згідно якого, передачу та прийом земельної частки (паю) в натурі із земель колективної власності КСП «Межиріч» власнику сертифіката ДП № [NUMBER] [PERSON], яка проживала за адресою: [ADDRESS], здійснено на підставі рішення загальних зборів, протокол № 1 від 29 січня 1999 року та у відповідності з рішенням № 5/23 від 03.02.1999 року виконкому Межеріцької сільської ради. Акт складений про те, що голова правління КСП «Медиріч» передав земельну ділянку в натурі власнику сертифіката на земельну частку (пай) [PERSON] в розмірі 4,620 га. Також, технічна документація щодо передачі земельної частки (паю) в натурі із земель колективної власності членам колективного сільськогосподарського підприємства «Межиріч» містить рішенням № 5/23 від 03.02.1999 року виконкому Межеріцької сільської ради та список землевласників, на підставі якого було видано Державний акт на право приватної власності на землю 10.09.1999 року, в якому було зроблено помилку,які підтверджують передачу земельної ділянки в розмірі 4,620 га. саме [PERSON]. Книга записів (реєстрації) державних актів на право власності на землю містить запис № 55 від 10 вересня 1999 року про видачу державного акту серії ДП [PERSON], яка проживала за адресою: [ADDRESS], якою останній передано земельну ділянку площею 4,62 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі рішення 5 сесії 23 скликання від 03 лютого 1999 року. Згідно паспорту громадянина України серії [NUMBER] прізвище ім'я по-батькові померлої матері заявника записано як - [PERSON], дата народження - [INFO] року. Відповідно до ст.256 ЦПК України, п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Виходячи з вищенаведеного, суд вважає за необхідне встановити факт належності правовстановлюючого документу, Державного акту на право приватної власності на землю від 10 вересня 1999 року, [PERSON].

Outcome: approved