Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-19 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті його дружини [PERSON], померлої [INFO] в селищі міського типу Пелагіївка міста Чистякове Донецької області, при цьому зазначає, що встановлення даного факту потрібно для отримання свідоцтва про смерть для оформлення спадщини. Однак, при зверненні до Мелітопольського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Запорізькій області йому було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть дружини, оскільки державні органи на території України не визнають документів наданих «органами» на території не підконтрольній Україні. З метою отримання свідоцтва про смерть дружини державного зразку заявник просить суд встановити даний факт смерті. В судове засідання заявник не з'явився, від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, просить задовольнити заяву. Заінтересована особа [PERSON] у судове засіданні не з'явилася, від неї надійшло клопотання про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримала, та просить їх задовольнити. Відповідно до вимог ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована і підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 8 ч. 1ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Як встановлено судом [PERSON] є дружиною [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про шлюб [NUMBER] від 22.10.1960 року /а.с.8/. [PERSON] померла [INFO] у віці 76 років, в селищі міського типу Пелагіївка міста Чистякове Донецької області. Дата і місце смерті [PERSON] зазначені в довідці про причину смерті №86, яка видана лікарським закладом м. Чистякове (Торез) Донецької області, на території не підконтрольній Україні. ( а.с. 9) Той факт, що померла [PERSON] була громадянкою України підтверджується копією паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого 28 серпня 1997 року Торезьким МВ УМВС України в Донецькій області. /а.с.7/. Постановою Верховної Ради України від 17 березня 2015 року «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування. Місто Торез Донецької області віднесено до таких населених пунктів. Відповідно до п. 8 ч. 1ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що державна реєстрація смерті проводиться державним органом реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою чи рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Згідно Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15 квітня 2014 року будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи створені у порядку непередбаченому законом. Будь-який акт (документ), виданий цими органами є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до Постанови Верховної Ради України "Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей" від 12 травня 2016 року N 1351-VIII місто Торез Донецької області перейменовано на місто Чистякове. На тимчасово окупованій території органом створеним у порядку непередбаченому законом 31.10.2017 року видано свідоцтво про смерть складений запис про смерть № 1067. (а.с.10) Керівник Мелітопольського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Запорізькій області листом від 17 листопада 2017 року відмовив заявнику у реєстрації смерті [PERSON], оскільки для підтвердження факту смерті пред`явлено документ невідповідної форми /а.с.11/. Тобто, свідоцтво про смерть [PERSON] та довідка лікарського закладу, видані в м. Чистякове Донецької області - на території тимчасово непідконтрольній Україні, не створюють правових наслідків. Відповідно до п. 13 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Встановлення даного факту необхідно заявнику для отримання свідоцтва про смерть з подальшим оформлення спадщини. Документи, видані органами м. Чистякове, що знаходиться на тимчасово окупованій території України, суд приймає до уваги і оцінює разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку з метою повного та всебічного з'ясування обставин справи, реалізації прав та інтересів заявника. Таким чином, наявність вищевказаних доказів, на думку суду, є достатньою підставою для встановлення факту смерті в певний час, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення даного факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті, що надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України для оформлення спадщини. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved