Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-10 00:00:00

[PERSON] , в інтересах якої діє адвокат Галька Н.О., звернулася до суду з вищевказаною заявою, в обґрунтування якої зазначила наступне. Заявник познайомилася з [PERSON] 25 років тому. За їх спільним рішенням вирішили мешкати разом без офіційної реєстрації своїх відносини. Таким чином, з вересня 2017 року [PERSON] мешкала разом з [PERSON] без реєстрації шлюбу за адресою її місця реєстрації: [ADDRESS] та за адресою реєстрації [PERSON] : [ADDRESS] , піклувалися один про одного, вели сумісне господарство, мали спільний бюджет, взаємні права та обов`язки як чоловік та дружина, набували майно, робили ремонт житлового приміщення, тощо. [INFO] [PERSON] помер. Похованням останнього займалася [PERSON] самостійно та за власний рахунок. Встановлення вказаного факту сумісного проживання без реєстрації шлюбу необхідно [PERSON] для оформлення спадщини, яка залишилася після померлого [PERSON] , оскільки інших спадкоємців останній не має. В судовому засіданні 30.05.2019 року [PERSON] вимоги заяви підтримала та пояснила, що померлий [PERSON] був чоловіком її рідної сестри. Після смерті сестри, вона та її чоловік доглядали [PERSON] , допомагали останньому. [PERSON] на той час жив за адресою: [ADDRESS] . Вказаний будинок залишився ще від її батьків. Згодом помер її чоловік. Після чого вона та [PERSON] вирішили проживати разом. Стали проживати разом без реєстрації шлюбу за адресою її місця реєстрації: [ADDRESS] , та за адресою реєстрації [PERSON] : [ADDRESS] . З метою отримання субсидії, будинок розташований у селі, переоформили на [PERSON] . На теперішній час для оформлення спадщини, яка залишилася після померлого [PERSON] , виникла необхідність у встановленні факту проживання з ним однією см`єю. Представник заявника- адвокат Галька Н.О., також підтримав викладені у заяві уточнені вимоги та просив їх задовольнити. Представник заінтересованої особи- Якимівської селищної ради Запорізької області, на адресу суду надіслав заяву про розгляд справи у його відсутність. Проти задоволення заяви [PERSON] не заперечує (а.с. 84). Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Вислухавши пояснення заявника та її представника, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне. На підставі договору дарування від 27.06.2000 року, посвідченого державним нотаріусом Якимівської державної нотаріальної контори, [PERSON] . подарував [PERSON] будинок, [ADDRESS] (а.с. 16). [INFO] померла сестра заявниці та дружина [PERSON] - [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 27.04.2015 року Виконавчим комітетом Радивонівської сільської ради Якимівського району, Запорізької області (а.с. 17). [INFO] помер чоловік заявниці- [PERSON] , про що 02.09.2017 року Енергодарським МВ ДРАЦС ГТУЮ в Запорізькій області видане свідоцтво про смерть серії [NUMBER] (а.с. 38). Починаючи з вересня 2017 року [PERSON] мешкала разом з [PERSON] без реєстрації шлюбу за адресою її місця реєстрації: [ADDRESS] , а також за адресою реєстрації [PERSON] : [ADDRESS] . На підставі договорів купівлі-продажу від 20.04.2018 року, посвідчених державним нотаріусом Якимівської державної нотаріальної контори Запорізької області, [PERSON] продала [PERSON] будинок, [ADDRESS] , та земельну ділянку, розташовану за вказаною адресою (а.с. 18, 19). [INFO] [PERSON] помер, про що 20.11.2018 року Якимівським районним відділом ДРАЦС ГТУЮ в Запорізькій області видане свідоцтво про смерть серії [NUMBER] (а.с. 6). Окрім пояснень заявниці та наданих письмових доказів на підтвердження викладених у заяві обставин, факт сумісного проживання [PERSON] та [PERSON] без реєстрації шлюбу підтверджується поясненнями допитаних в судових засіданнях у якості свідків: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 5 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Згідно ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Згідно вимог ч. 4 СК України сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї. Відповідно до ст.74 СК України якщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. На майно, що є об`єктом права спільної сумісної власності жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положення глави 8 цього Кодексу. Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства. Пунктом 6 Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 встановлено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п. Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом». Встановлення в судовому порядку факту проживання однією сім`єю заявника з померлим необхідно для вирішення питання щодо прийняття спадщини після його смерті. З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Дані про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, а пояснення об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним доказам у справі, а тому, суд прийшов до висновку, що, вимоги [PERSON] обґрунтовані та підлягають задоволенню у повному обсязі. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved