Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-01 00:00:00

[PERSON] 11 серпня 2015 року звернувся до суду з заявою, в якій зазначає, що 08 березня 2011 року померла його тітка [PERSON], яка проживала в [INFO]. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) площею 5,29 га в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території Кохівської сільської ради Ананьївського району Одеської області. Заявник зазначає, що 23 липня 2015 року він, як спадкоємець за заповітом, звернувся до нотаріальної контори з приводу оформлення свідоцтва про право на спадщину, однак йому було відмовлено, так як в сертифікаті на земельну частку (пай) прізвище спадкодавця зазначено "Полив'яна", тобто, з апострофом, хоча вірно "Поливяна". Заявник вказує, що вказана помилка була допущена посадовими особами при оформленні самого сертифікату, а на даний час вказану помилку виправити неможливо, у звязку з чим він звернувся до суду та просить задовольнити заявлені вимоги. Заявник в судовому засіданні під час розгляду справи заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просив задовольнити. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні під час розгляду справи не заперечив проти задоволення заявлених вимог заявника. Суд, заслухавши пояснення заявника та представника заінтересованої особи, вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно копії паспорту заявник [PERSON], [INFO], уродженець [INFO], мешканець с. Шелехове Ананьївського району Одеської області (а.с.4-6). Листом приватного нотаріуса Ананьївського районного нотаріального округу №94/01-16 від 23 липня 2015 року [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, що залишилася після смерті [PERSON], оскільки наявні розбіжності у написанні її прізвища у свідоцтві про смерть та у сертифікаті на право на земельну частку (пай), та рекомендовано звернутися для вирішення даного питання до суду(а.с.7). Відповідно до довідки Кохівської сільської ради Ананьївського району Одеської області №872 від 06 серпня 2015 року [PERSON] проживає на території Кохівської сільської ради Ананьївського району Одеської області разом зі своєю тіткою [PERSON]П.(а.с.8). Заповітом від 01 березня 2000 року [PERSON] заповіла все своє майно [PERSON] (а.с.9). Згідно з копією витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі №22452571 від 16 грудня 2009 року, у спадковому реєстрі зареєстрований заповіт [PERSON] під №48634908(а.с.10). Відповідно до довідки Кохівської сільської ради Ананьївського району Одеської області №783 від 14 липня 2015 року [PERSON] була зареєстрована та проживала в [INFO] по день своєї смерті 08 березня 2011 року(а.с.11). Згідно з копією свідоцтва про смерть [PERSON] померла 08 березня 2011 року в с. Шелехове Ананьївського району Одеської області(а.с.12). З копії сертифікату серії ОД №0187657 на право на земельну частку (пай) розміром 5,29 в умовних кадастрових гектарах, виданого 28 серпня 1996 року на підставі рішення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області №245 від 06 серпня 1996 року, встановлено, що він виданий на імя «Поливяної Марії Іванівни» (де її прізвище вказано через апостроф)(а.с.13). Відповідно до повідомлення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області №42 від 14 серпня 2015 року, питання щодо внесення виправлення у прізвище власника сертифікату на право на земельну частку (пай) вирішується виключно судом(а.с.15). Відповідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: сертифікату серії ОД №0187657 на право на земельну частку (пай) розміром 5,29 в умовних кадастрових гектарах, виданого 28 серпня 1996 року на підставі рішення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області №245 від 06 серпня 1996 року на імя [PERSON], яка померла 08 березня 2011 року, має значення для переоформлення спадкового майна. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності документу, сертифікату серії ОД №0187657 на право на земельну частку (пай) розміром 5,29 в умовних кадастрових гектарах, виданого 28 серпня 1996 року на підставі рішення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області №245 від 06 серпня 1996 року на імя [PERSON], який дійсно належав [PERSON], яка померла 08 березня 2011 року. На підставі викладеного,

Outcome: approved