Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-04 00:00:00

18.11.2020 року [PERSON] звернулася до суду з заявою, заінтересована особа - Шляхівська сільська рада Балтського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин. На обґрунтування вимог заявниця зазначила, що вона народилася в с. Шляхове Балтського району Одеської області. В її свідоцтві про народження прізвище, ім`я та по батькові зазначено як « [PERSON] », а батьків: мати - « [PERSON] », батько - « [PERSON] ». 22 липня 1960 року заявниця уклала шлюб з [PERSON] , після реєстрації якого змінила своє дошлюбне прізвище « [PERSON] », на шлюбне « [PERSON] ». Дошлюбне прізвище матері « [PERSON] ». Батько заявниці - [PERSON] загинув на війні, а мати у 1947 році уклала шлюб із [PERSON] та змінила прізвище на « [PERSON] ». [INFO] мати заявниці померла. Після її смерті відкрилася спадщина, яку заявниця прийняла шляхом подачі заяви приватному нотаріусу Балтського нотаріального округу Пантілєєвій І.П. про прийняття спадщини. Однак [PERSON] не може оформити спадщину, у зв`язку з тим, що в актовому записі про шлюб між її матір`ю та [PERSON] прізвище матері зазначено як « [PERSON] », а також відсутній актовий запис про укладення шлюбу її матері з батьком [PERSON] та зміну її прізвища з " [PERSON] " на " [PERSON] ", що не дає можливості заявниці довести той факт, що [PERSON] є її матір`ю. Посилаючись на викладене, заявниця просила суд задовольнити заяву та встановити факт родинних відносин між нею та її померлою матір`ю. Ухвалою Балтського районного суду Одеської області від 10.11.2020 року відкрито провадження у даній справі. Заявниця в судове засідання не з`явилася. Представник заявниці в судовому засіданні заяву підтримав. Представник заінтересованої особи - Шляхівської сільської ради Балтського району Одеської області в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд цивільної справи за його відсутності, заявлені вимоги заявника підтримує. Вислухавши доводи представника заявниці, покази свідків [PERSON] , [PERSON] , дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. З копії повторно отриманого свідоцтва про народження заявниці її прізвище ім`я та по батькові « [PERSON] », дата народження зазначена « [INFO] », а прізвище ім`я та по батькові батьків: мати - « [PERSON] », батько - « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про народження [NUMBER] . (а.с. 7) Згідно копії свідоцтва про шлюб [NUMBER] , 22.07.1960 року, між [PERSON] та [PERSON] було укладено шлюб, в результаті чого заявниця змінила дошлюбне прізвище « [PERSON] » на шлюбне « [PERSON] ». (а.с. 8) З архівної довідки № 1349/05-21 від 19.10.2020 року, виданої Державним архівом Одеської області, вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] , в с. Шляхове Піщанської волості Балтського повіту Одеської губернії та у книзі реєстрації актів цивільного стану про народження с. Шляхове Піщанської волості Балтського повіту Одеської губернії за 1921 р. є запис № 7. (а.с. 15) Згідно інформаційного повідомлення № 3112/05-21 від 19.10.2020 р., виданої Державним архівом Одеської області, [PERSON] було повідомлено про неможливість у видачі архівної довідки про шлюб [PERSON] та [PERSON] у 1941-1942 роках, у зв`язку з тим, що книги реєстрації актів цивільного стану про шлюб с. Шляхове Балтського району Одеської області за 1941-1942 роки були втрачені в період окупації та воєнних дій 1941-1942 років.(а.с. 16) В судовому засіданні встановлено, що батько заявниці [PERSON] загинув на війні. 22.05.1947 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , що підтверджується копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя. (а.с. 11) [INFO] [PERSON] померла, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серія [NUMBER] , виданого Балтським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). (а.с. 9) Згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ОД № 065042 [PERSON] належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,40 га кадастровий номер 5120689500:01:001:0046, яка розташована на території Шляхівської сільської ради Балтського району Одеської області. (а.с. 18) Після її смерті відкрилася спадщина, яку прийняла її донька [PERSON] , як спадкоємець першої черги, шляхом подачі заяви приватному нотаріусу Балтського районного нотаріального округу Пантілєєвій І.П. про прийняття спадщини. Приватним нотаріусом Балтського районного нотаріального округу Одеської області Пантілєєвою І.П. заведено спадкову справу до майна [PERSON] , померлої [INFO] , № 320/2020, про що свідчить надана приватним нотаріусом Пантілєєвою І.П. копія спадкової справи.(а.с. 53) Однак інформаційним листом щодо оформлення спадщини по спадковій справі № 320/2020, № 1397/02-14 від 03.11.2020 року, виданої державним нотаріусом Балтського районного нотаріального округу Пантілєєвою І.П. [PERSON] повідомлено, що для оформлення спадщини після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , необхідно встановити родинний зв`язок між [PERSON] та [PERSON] (а.с. 17) Згідно довідки № 361 від 05.11.2020 року, виданої виконкомом Шляхівської сільської ради Балтського району Одеської області, [PERSON] , яка померла [INFO] , на день своєї смерті була зареєстрована та проживала за адресою [ADDRESS] , разом зі своєю донькою [PERSON] , [INFO] , та зятем [PERSON] , [INFO] (а.с. 10) Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні повідомили, що заявниця по справі є їх рідною бабусею та підтвердили той факт, що [PERSON] є рідною донькою [PERSON] , померлої [INFO] , а також повідомили, що останні 12 років вони проживали разом. Судом встановлено, що [PERSON] дійсно була матір`ю заявниці [PERSON] та проживала з нею разом до дня смерті своєї матері, що підтверджується копією довідки Шляхівської сільської ради Балтського району Одеської області № 361 від 05.11.2020 року, показами свідків [PERSON] , [PERSON] , які підтвердили факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] . Враховуючи, що встановлення даних фактів необхідне заявниці для оформлення права на спадщину, тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved