Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-04 00:00:00

20 березня 2018 року [PERSON] через свого представника звернувся до суду з вищезазначеною заявою. Свої вимоги заявник мотивував тим, що [INFO] року померла його мати [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Заявник прийняв спадщину за законом як такий, що проживав зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини. При зверненні до нотаріальної контори, йому відмовлено в оформленні спадкових прав, у зв'язку з неможливістю підтвердити факт родинних відносин між ним та матір'ю через розбіжності імені матері у свідоцтві про його народження та свідоцтві про смерть матері. Снігурівським райвідділом ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області йому відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження в частині виправлення імені матері з «[PERSON]» на «[PERSON]». Просив суд встановити факт родинних відносин між ним та [PERSON], яка померла [INFO] року, як між сином та матір'ю. Заявник та його представник в судове засідання не прибули, надали заяву про розгляд справи у їх відсутність; вимоги заяви підтримали та просили заяву задовольнити. Від представника заінтересованої особи Суворської сільської ради надійшла заява про розгляд справи в його відсутність, проти задоволення заяви заперечень не має. Заінтересована особа [PERSON] у судове засідання не з'явився, від його представника за довіреністю [PERSON] надійшла заява про слухання справи в її відсутність, заперечень проти задоволення заяви не мала. Судом ухвалено про розгляд справи у відсутність учасників процесу, що не з"явилися, на підставі наявних у справі письмових доказів. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до таких висновків. Так, [INFO] року в с.Червона Зірка Снігурівського району Миколаївської області народився [PERSON], про що 04 липня 1964 року видано свідоцтво про народження серії [NUMBER], актовий запис №58. В графі мати зазначено «[PERSON]», записи вчинено російською мовою (а.с.5). Згідно до наданої заявником копії паспорту серії [NUMBER], виданого 13 березня 1996 року Снігурівським РВ УМВС України в Миколаївській області, [INFO] року в с.Поболи Камінь-Каширського району Волинської області народилася [PERSON] (а.с.16). [INFO] року в с.Світла Дача Снігурівського району Миколаївської області померла [PERSON], актовий запис зареєстровано у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про смерть [INFO] року за [NUMBER], що підтверджується копією витягу з Реєстру, виданого Снігурівським РВ ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області 02 березня 2018 року [NUMBER] (а.с.6). Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 6,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Червонозірської (Суворської) сільської ради Снігурівського району Миколаївської області; Державний акт про право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданий 12 лютого 2004 року на підставі рішення 15 сесії 23 скликання Червонозірської сільської ради народних депутатів №2 від 10 січня 2001 року ім'я «[PERSON] (а.с.9). Згідно копії спадкової справи №530/2017, заведеної до майна померлого, розпочатої 12 грудня 2017 року, з заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON], яка померла [INFO] року, звернувся її син [PERSON]. На звернення заявника до Снігурівської нотаріальної контори, останньому 12 грудня 2017 року відмовлено в оформленні спадкових прав через непідтвердження факту родинних відносин між ним та матір'ю через розбіжності імені матері у свідоцтві про його народження та свідоцтві про смерть спадкодавця (а.с.4). Висновком начальника Снігурівського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області [PERSON] від 17 лютого 2018 року заявнику відмовлено у внесенні виправлення в його свідоцтво про народження в частині імені матері з «[PERSON]» на «[PERSON]» (а.с.7-8). Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 р. "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. З роз'яснень п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008р. "Про судову практику у справах про спадкування" вбачається, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем. Ураховуючи вищевикладене, а також те, що заінтересована особа, не заперечувала проти задоволення заяви, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, оскільки встановлення факту має для неї юридичне значення; підтвердження такого факту необхідне заявникові для підтвердження права на спадкування.

Outcome: approved