Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-12 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд з позовом до Турчинівської сільської ради про визнання за ним права власності на земельну ділянку загальною площею 1,9184 га, що розташована на території Турчинівської сільської ради Чуднівського району Житомирської області, яка належала [PERSON], яка померла 28.06.2004 року, і після смерті якої відкрилась спадщина, яку позивач прийняв згідно заповіту в установленому законом порядку, подавши заяву в нотаріальну контору, але не може оформити право власності на земельну ділянку, так як у державному акті було невірно вказано прізвище померлої (замість Баліцька помилково вказано Балицька), в звязку з чим позивач змушений звернутись в суд із позовною заявою як єдиний спадкоємець згідно заповіту. У судове засідання сторони не з"явилися, в зв"язку з чим фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню. Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. У відповідності до ст. 1225 ЦК України та згідно п. 10 роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. [PERSON], яка померла 28.06.2004 року, за життя набула право власності на земельну ділянку площею 1,9184 га, що розташована на території Турчинівської сільської ради, але при видачі їй Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 06:23:27:02:001856, виданого 31.10.2001 року на підставі рішення виконкому Турчинівської сільської ради від 26.10.2001 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 43, було невірно вказано прізвище померлої (замість Баліцька помилково вказано Балицька), а також зроблено виправлення номера державного акту, а згідно чинного законодавства будь-які виправлення в державних актах не допускаються. Допущення помилки у написанні прізвища власниці земельної ділянки підтверджується довідкою Турчинівської сільської ради від 09.07.2015 року № 340, згідно якої випливає, що у с. Турчинівка особа з даними "Балицька Марія Терентіївна" не проживала, а проживала [PERSON], яка, отже, і була включена в списки громадян на паювання землі, але при складанні списків громадян на розпаювання землі її прізвище було вказано з помилкою при написанні однієї літери. Після смерті [PERSON] позивач прийняв спадщину в установленому законом порядку (відповідно до ст.ст. 1234,1269 ЦК України) згідно заповіту покійної від 14.05.2002 року, подавши відповідну заяву в нотаріальну контору, що підтверджується змістом постанови державного нотаріуса Чуднівської ДНК від 14.05.2015 року № 188/02-31, але в звязку із зробленими помилками у вказаному вище державному акті це не дає позивачу можливості отримати нотаріальне свідоцтво, а тому його право власності на землю в порядку спадкування підлягає розгляду та, враховуючи подані ним належні докази, визнанню судом. Осіб, які оспорювали б право власності покійної, немає. Дані про зміну власника з дня видачі державного акта відсутні. Інші особи з дня смерті спадкодавиці на спадкове майно прав не заявляли. На підставі викладеного,

Outcome: approved