Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-05 00:00:00

02 вересня 2020 року [PERSON] , звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , державного акту на право приватної власності на землю серії ОД № 010071, виданого 19 серпня 2004 року, на підставі\~ розпорядження Красноокнянської районної державної адміністрації від 30 червня 2004 року №189/А-2004, на ім`я [PERSON] , згідно якого йому належала земельна ділянка загальною площею 3,71 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Маяківської сільської ради Окнянського (Красноокнянського) району Одеської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, обґрунтовуючи свою заяву тим, що [INFO] помер її чоловік [PERSON] , після смерті якого відкрилась спадщина до складу котрої, також входить вищевказана земельна ділянка. Однак, при\~ зверненні до нотаріальної\~ контори було виявлено, що існують розбіжності у написанні по-батькові у свідоцтві про смерть та у державному акті на право власності на землю, у зв`язку з чим їй було рекомендовано звернутися до суду. Ухвалою від 08.09.2020 року заяву прийнято судом до розгляду та відкрито провадження по справі, а також витребувано з Великомихайлівської державної нотаріальної контори Одеської області, Окнянського РС ГУ ДМС України в Одеській області, архівного відділу Окнянської РДА Одеської області та Окнянського відділу ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області, додаткові докази. Заявник, повідомлена належним чином, у судове засідання не з`явилася, надала заяву, згідно якої просила розглянути справу у її відсутність, наполягаючи на задоволенні заяви. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] у судове засідання не з`явилися, надали заяви, згідно яких не заперечували проти задоволення заяви\~ та просили розгляд справи провести у їх відсутність. Оскільки у судове засідання не з`явилися всі особи, які беруть участь в справі, хоча і були належним чином повідомлені про час і місце судового розгляду, суд прийняв рішення про розгляд справи\~без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України. Дослідивши надані письмові докази та проаналізувавши відповідні їм правовідносини, суд встановив наступні обставини. Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 04.09.2019 року, 14.12.1964 року Виконавчим комітетом Маяківської сільської ради Красноокнянського району Одеської області зареєстровано шлюб між [PERSON] , [INFO] , і [PERSON] , [INFO] . Прізвище дружини після реєстрації шлюбу [PERSON] /а.с.6/. [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER] , а/з №211 від 28.09.2018 року /а.с.7/. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із\~земельної ділянки, що знаходяться на території Маяківської сільської ради Окнянського району Одеської області. Разом з тим, у державному акті на право приватної власності на землю серії ОД № 010071, виданого 19 серпня 2004 року, на підставі\~ розпорядження Красноокнянської районної державної адміністрації від 30 червня 2004 року №189/А-2004, по-батькові власника зазначено " [PERSON] " замість " [PERSON] " /а.с.8/. Як вбачається з відповіді Відділу в Окнянському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД № 010071 видавався на ім`я [PERSON] /а.с.13/. Окрім того, листом від 06.08.2020 року за №01-23/409, проінформовано заявника, що внести зміни до державного акту, який виданий на ім`я [PERSON] , відповідно до «Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою», неможливо і будь-які виправлення будуть вважати правовстановлюючі документи недійсними /а.с.16/. Як вбачається з інформації від 31.07.2020 року за №1111/67-19, наданої Окнянським районним відділом ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області, в архіві відділу наявні наступні актові записи: - про шлюб №15 від 14.12.1964, складений російською мовою, виконавчим комітетом Маяківської сільської ради Красноокнянського району Одеської області, де зазначені наступні відомості: наречений до реєстрації шлюбу і після « [PERSON] , [INFO] », наречена до реєстрації шлюбу « [PERSON] , [INFO] », прізвище нареченої після реєстрації шлюбу змінено на « [PERSON] ». До Державного реєстру актів цивільного стану громадян внесено української мовою: наречений до реєстрації шлюбу і після « [PERSON] , [INFO] »; нареченої до реєстрації шлюбу « [PERSON] , [INFO] », прізвище нареченої після реєстрації шлюбу змінено на « [PERSON] » - про народження №61 від 20.12.1964, складений російською мовою, виконавчим комітетом Маяківської сільської ради Красноокнянського району Одеської області, де зазначені наступні відомості: дитина « [PERSON] , [INFO] », батько « [PERSON] », мати « [PERSON] ». До Державного реєстру актів цивільного стану громадян внесено українською мовою: дитина « [PERSON] , [INFO] », батько « [PERSON] », мати « [PERSON] »; - про народження №9 від 01.04.1968, складений російською мовою, виконавчим комітетом Маяківської сільської ради Красноокнянського району Одеської області, де зазначені наступні відомості: дитина « [PERSON] , [INFO] », батько « [PERSON] », мати « [PERSON] ». До Державного реєстру актів цивільного стану громадян внесено українською мовою: дитина « [PERSON] , [INFO] », батько « [PERSON] », мати « [PERSON] »; - актовий запис про смерть №211 від 28.09.2018 року, складений Окнянським РВ ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області, українською мовою, де зазначені відомості про померлого « [PERSON] , [INFO] ». Також, повідомлено, що проведено перевірку по поновленим актовим записам про народження за період з 01.01.1944 року по теперішній, і актовий запис про народження [PERSON] ( [PERSON] ), [INFO] , не виявлено /а.с.18/. На виконання ухвали суду від 08.09.2020 року, про витребування додаткових доказів, Архівним відділом Окнянської районної державної адміністрації Одеської області, надано відповідь, з якої вбачається, що додаток до державного акту КСП «Маяк», на підставі якого видавалась земельна частка (пай) на ім`я [PERSON] ), на зберігання до відділу не надходив /а.с.31/. Окрім того, Окнянським РС ГУ ДМС України в Одеській області на виконання вищезазначеної ухвали суду, надано копії заяв про видачу паспорта (форми-1) на громадянина [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Михайлівка Красноокнянського району Одеської області, з яких вбачається, що останній 15.03.1976 року отримав паспорт серії [NUMBER] на підставі свідоцтва про народження № [NUMBER] , і в п`ятому рядку зазначено «жена [PERSON] , 1947 г. рожд. Маяковским с/советом 15 декабря 1964г.» (форма-1 складена російською мовою) /а.с.40/, а 05.02.2002 року було здійснено заміну паспорта серії [NUMBER] на паспорт серії [NUMBER] , і в п`ятому рядку також зазначено «одружений [PERSON] , Маяківська сільська рада Красноокнянського району Одеської області 15.12.64» (форма-1 складена українською мовою) /а.с.39/. Великомихайлівською районною державною нотаріальною конторою Одеської області, надано копію спадкової справи №13/2020 від 16.01.2020 року, згідно якої, 01.02.2011 року секретарем виконавчого комітету Маяківської сільської ради Красноокнянського району Одеської області, посвідчено заповіт [PERSON] , [INFO] , яким останній заповів належну йому земельну ділянку розміром 3.71 га (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД №010071) на ім`я [PERSON] , яка народилася [INFO] /а.с.53/. Однак, [PERSON] 28.09.2018 року, подала заяви про те, що вона спадщину після смерті батька не приймала і відмовляється від прийняття спадщини за заповітом на користь дружини померлого [PERSON] /а.с.44-45/, а [PERSON] подала заяву про те, що вона прийняла спадщину після смерті чоловіка, і просить видати свідоцтво про прийняття спадщини за законом /а.с.43/, однак листом від 13 серпня 2019 року за вих. №1332/02-14/354-2019, їй було повідомлено про те, що видати свідоцтво про право на спадщину після смерті чоловіка [PERSON] , неможливо, оскільки в поданому Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ОД №010071 зазначено по-батькові власника [PERSON] , у зв`язку з чим рекомендували звернутись до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документа /а.с.56-57/. Також в матеріалах спадкової справи наявні довідки, які видавались Маяківською сільською радою Красноокнянського району Одеської області, про те, що [PERSON] проживав у с. Новомихайлівка Окнянського (Красноокнянського) району Одеської області, і на день його смерті, разом з ним проживала дружина [PERSON] , [INFO] . Знятий з обліку у зв`язку зі смертю, свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 28.09.2018 року /а.с.47-48/. Та обставина, що Державний акт на право власності на землю видавався одній особі, підтверджується\~ збігом анкетних даних померлого, а саме: прізвищі, імені, місці проживання, а також анкетних даних членів його родини. Таким чином, сукупність зібраних судом доказів підтверджує факт належності [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , державного акту на право приватної власності на землю серії ОД № 010071, виданого 19 серпня 2004 року, на підставі розпорядження Красноокнянської районної державної адміністрації від 30 червня 2004 року №189/А-2004, на ім`я [PERSON] , згідно якого йому належала земельна ділянка загальною площею 3,71 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Маяківської сільської ради Окнянського (Красноокнянського) району Одеської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Outcome: approved