Jurisdiction: civil
Date: 2021-10-04 00:00:00

Управління соціального захисту населення Костянтинівської міської ради звернулося до суду з позовом до [PERSON] , в якому просить стягнути з відповідача на користь позивача: -надміру виплачену компенсацію фізичним особам, які надають соціальні послуги у розмірі 2416,63грн; -надміру виплачену державну соціальну допомогу одиноким матерям у розмірі 728,58 грн; -надміру виплачену державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям у розмірі 8950,20 грн. В обґрунтування позовних вимог позивач послався, на те, що відділом автоматизованої обробки інформації та контролю за призначенням соціальних виплат Управління соціального захисту населення Костянтинівської міської ради Донецької області була проведена перевірка дотримання вимог законодавства України, що регулює порядок надання населенню державної соціальної допомоги. В ході перевірки встановлено, що гр. [PERSON] , яка мешкає за адресою: [ADDRESS] , 28.11.2018 звернулася з Управління за призначенням компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги. Згідно трудовою книжкою [NUMBER] [PERSON] не працює. Допомога була призначена на період з 28.11.2018 по 18.11.2020 щомісячно відповідно до Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29.04.2004р. № 558. 10.01.2020 гр. [PERSON] звернулася до Управління за призначенням державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям. Допомога була призначена на період з 01.01.2020 по 30.06.2020 щомісячно відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» та Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2003 року № 250 «Про затвердження Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям» та за призначенням державної соціальної допомоги одиноким матерям допомога признане період з 01.01.2020 по 30.06.2020 згідно з Порядком призначення і виплати державної допомоги сім`ям з дітьми, затвердженого постановою КМУ від 27.12.2001 № 1751. При заповненні заяви про призначення усіх видів соціальних допомог [PERSON] в розділі II «Доходи членів сім`ї» зазначила вид доходу-компенсація фізичним особам, які надають соціальні послуги. 30.06.2020 Управлінням була проведена перевірка достовірності задекларованих даних, в ході якої встановлено, що гр. [PERSON] мала доходи від АТ «Укрсиббанк» та виборчої комісії з виборів народних депутатів. У зв`язку з тим, що гр. [PERSON] не повідомила управління про інші доходи, утворилася переплата: - компенсація фізичним особам, які надають соціальні послуги за період з 10.07.2019 31.07.2020 в розмірі 2416,63 грн; - державна соціальна допомога малозабезпеченим сім`ям за період з 01.01.2020 30.06.2020 по розмірі 8950,20 грн; - державна соціальна допомога одиноким матерям за період з 01.01.2020 по 30.06.2020 у розмірі 728,58 грн. На теперішній час переплата становить 12095,41 грн та на рахунок Управління не повернута. Ухвалою суду від 16 червня 2021 року відкрито провадження у справі за дійсним позовом за правилами загального позовного провадження (а.с.48). Ухвалою суду від 19 серпня 2021 року закрито підготовче провадження у цивільній справі та призначено справу до судового розгляду у судовому засіданні (а.с.66). Позивач - Управління соціального захисту населення Костянтинівської міської ради явку представника у судове засідання не забезпечив, надавши суду заяву з посиланням на підтримання позову та відсутність заперечень проти ухвалення заочного рішення. Відповідачка, повідомлена про дату, час і місце проведення судового засідання для розгляду справи по суті у спрощеному провадженні в порядку ст.128 ЦПК України належним чином, у судове засідання не з`явилася, відзив на позовну заяву суду не подала. З`ясувавши всі обставини у справі та перевіривши їх доказами, суд дістає такого висновку: Судом установлено, що 28.11.2018 [PERSON] звернулася із заявою до УСЗН Костянтинівської міської ради про призначення усіх видів допомоги, компенсації та пільг (копія заяви - на а.с.41-42). Рішенням УСЗН Костянтинівської міської ради про призначення компенсації від 30.11.2018 (а.с.37) [PERSON] призначено таку допомогу на період з 28.11.2018 по 18.11.2020 щомісячно відповідно до Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29.04.2004р. № 558. 10.01.2020 [PERSON] звернулася до УСЗН Костянтинівської міської ради за призначенням державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям та такої допомоги на дітей одиноким матерям (а.с.30-31). Рішенням УСЗН Костянтинівської міської ради про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченій сім`ї від 14.01.2020 (а.с.23) [PERSON] призначено таку допомогу на період з 01 січня 2020 року по 30 червня 2020 року щомісячно відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» та Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2003 № 250 «Про затвердження Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям» та згідно з Порядком призначення і виплати державної допомоги сім`ям з дітьми, затвердженим постановою КМУ від 27.12.2001 № 1751. При проведенні 30.06.2020 УСЗН Костянтинівської міської ради перевірки достовірності задекларованих позивачкою даних (а.с.27-28) встановлено, що [PERSON] мала доходи від АТ «Укрсиббанк» та виборчої комісії з виборів народних депутатів, про що попре відповідне особисте зобов`язання позивача не повідомила. Так, відповідно до протоколу рішення комісії УСЗН Костянтинівської міської ради від 14 липня 2020 року по особовій справі № 615378 за отримувачем [PERSON] утворилася переплата за соціальними послугами за період з 31 березня 2019 року по 05 квітня 2019 року у розмірі 38,22 грн внаслідок перерахунку допомоги (а.с.33). Відповідно до протоколу рішення комісії УСЗН Костянтинівської міської ради від 14 липня 2020 року по особовій справі № 616380 за отримувачем [PERSON] утворилася переплата державної соціальної допомоги малозабезпеченням сім`ям за період з 01 січня 2020 року по 30 червня 2020 року у розмірі 8950,20 грн внаслідок працевлаштування (а.с.7). Відповідно до протоколу рішення комісії УСЗН Костянтинівської міської ради від 14 липня 2020 року по особовій справі № 411730 за отримувачем [PERSON] утворилася переплата одиноким матерям за період з 01 січня 2020 року по 30 червня 2020 року у розмірі 728,58 грн внаслідок приховування доходів (а.с.8). Відповідно до протоколу рішення комісії УСЗН Костянтинівської міської ради від 14 липня 2020 року по особовій справі № 615378 за отримувачем [PERSON] утворилася переплата за соціальними послугами за період з 10 липня 2019 року по 31 липня 2020 року в розмірі 2416,63 грн внаслідок працевлаштування (а.с.9). Як вбачається з пояснювальної [PERSON] від 20 листопада 2019 року остання зазначила, що вона приймала участь у виборчій комісії з 31.03.2019 по 03.04.2019. Просить виконати перерахунок за необхідний період. Суму надміру перерахованих коштів зобов`язується та просить утримати з наступних виплат, компенсації за надання соціальних послуг (а.с.34). Як вбачається з пояснювальної [PERSON] від 23 червня 2020 року остання зазначила, що вона приймала участь у виборчій комісії з 10.07.2019 по 20.07.2019, отримувала зарплату, про що не повідомила як отримувач компенсації за надання соціальних послуг, також отримувала заробітну плату в третьому кварталі 2019 року у Товаристві Червоного Хреста України. Надміру перераховану суму допомоги зобов`язалася погасити. Утримати з виплати допомоги одинокій матері (а.с.16). Як вбачається з пояснювальної [PERSON] від 30 червня 2020 року (а.с.12) остання зазначила, що вона є клієнтом банку Укрсиббанк, де отримала бонуси у період з 06.11.2019 по 04.12.2019 в сумі 149,06 грн. У зв`язку з тим, що [PERSON] не повідомила управління про інші доходи, утворилася переплата: - компенсація фізичним особам, які надають соціальні послуги за період з 10.07.2019 31.07.2020 в розмірі 2416,63 грн; - державна соціальна допомога малозабезпеченим сім`ям за період з 01.01.2020 30.06.2020 по розмірі 8950,20 грн; - державна соціальна допомога одиноким матерям за період з 01.01.2020 по 30.06.2020 у розмірі 728,58 грн. Суми переплати відповідачка дотепер не повернула. За приписами ч.5 п.15 Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затвердженого постановою КМ України від 29.04.2004 № 558, яка була чинною на час виявлення переплати, якщо фізична особа не повернула добровільно надміру виплачені суми, вони стягуються в судовому порядку на підставі заяви структурного підрозділу з питань соціального захисту населення районної, районної у м. Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради, що призначив компенсацію. За приписами ч.ч.2,3 п.25 Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2003 р. № 250(в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 22 липня 2020 р. № 632) суми надміру виплаченої державної соціальної допомоги повертаються: отримувачем державної соціальної допомоги самостійно; за згодою отримувача державної соціальної допомоги у повному обсязі за рахунок її наступних виплат; за рішенням органу соціального захисту населення за рахунок суми наступних виплат державної соціальної допомоги у розмірі, що не перевищує 20 відсотків щомісячної суми призначеної допомоги. У разі неможливості добровільного повернення або утримання надміру виплачених сум державної соціальної допомоги такі суми стягуються в судовому порядку. За приписами ч.ч.3,4 п.49Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги сім`ям з дітьми, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 р. № 1751 Суми коштів, які підлягають поверненню, повертаються: отримувачем державної допомоги сім`ям з дітьми самостійно; за згодою отримувача державної допомоги сім`ям з дітьми у повному обсязі за рахунок її наступних виплат; за рішенням органу соціального захисту населення за рахунок сум наступних виплат державної допомоги сім`ям з дітьми у розмірі, який не перевищує 20 відсотків щомісячної суми призначеної допомоги. У разі неможливості добровільного повернення або утримання коштів, які підлягають поверненню, такі кошти стягуються в судовому порядку. Оскільки доводи позивача відповідачкою не спростовані, надміру виплачені суми нею добровільно не повернуті, ці суми мають бути стягнуті з відповідачки на користь позивача. Тож позов підлягає задоволенню у повному обсязі. У відповідності до ч.1 ст.141 ЦПК України, суд стягує з відповідача на користь позивача судовий збір у розмірі 2270,00 грн. (а.с.3).

Outcome: approved