Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-18 00:00:00

03 липня 2017 року позивачка, [PERSON], звернулася до суду з уточненим під час судового розгляду позовом до Дунаєвецької міської ради Хмельницької області, третя особа: Дунаєвецька районна державна адміністрація Хмельницької області про визнання права на спадкове майно (ціна позову 64000 грн.). На обгрунтування позову зазначила, що 13 грудня 2016 року помер її батько - [PERSON], після смерті якого залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 1,2393 га, яка розташована на території Гутояцьковецької сільської ради, відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку. Позивачка є дочкою померлого та відповідно спадкоємцем за законом 1-ої черги, спадщину прийняла ,звернувшись з заявою до нотаріальної контори в установлений законом строк, інших спадкоємців котрі би претендували на спадщину не має. 09 червня 2016 року позивачка звернулась до Ізяславської нотаріальної контори за отриманням свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, яка залишилась після померлого 13 грудня 2016 року [PERSON] , однак нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку в звязку з тим, що не зареєстроване право власності за померлим. Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку інформація про зареєстроване право в Державному земельному кадастрі відсутня. Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 04 липня 2016 року [PERSON] прийняв у спадок від своєї матері [PERSON] право на земельну частку (пай) розміром 1,77 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке перебуває у колективній власності колгоспу «Правда» с.Гута Яцьковецька, Дунаєвецького району Хмельницької області. На підставі вищевказаного свідоцтва про право на спадщину за законом було виготовлено технічну документацію із землеустрою, щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та присвоєно земельній ділянці кадастровий номер, однак державну реєстрацію права власності не було проведено в звязку зі смертю [PERSON], а тому позивачка звернулася до суду. Позивачка [PERSON] в судове засідання не зявилася, однак подала до суду заяву, в якій позов підтримала повністю, просила його задовольнити та проводити розгляд справи у її відсутності. Відповідач: представник Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не зявився, однак надіслав суду заяву, в якій проти позову не заперечив і просить справу розглядати у його відсутності. Третя особа: представник Дунаєвецької РДА в судове засідання не зявився, однак надіслав суду повідомлення, в якому не заперечує проти позову і просить справу розглядати у його відсутності. Суд ухвалив проводити розгляд даної справи у відсутності сторін по наявних матеріалах. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення. Судом встановлено, що 13 грудня 2016 року помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. \~ Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі і земельну частку (пай) розміром 1,77 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності колгоспу «Правда» с.Гута-Яцковецька Дунаєвецького району Хмельницької області, яку він прийняв у спадщину після смерті своєї матері [PERSON], яка померла 12 листопада 2000 року та належала їй відповідно до сертифікату на земельну частку (пай) серії ХМ №026435 від 06 лютого 1997 року, що підтверджується копіями свідоцтва про право на спадщину за законом від 04 липня 2016 року, серії НВТ №074298 (а.с.8) та сертифікату на земельну частку (пай) серії ХМ №0256435 (а.с.6). Позивачка є спадкоємцем за законом першої черги та за заповітом, як дочка померлого, яка прийняла спадщину після смерті [PERSON], подавши до Ізяславської державної нотаріальної контори в установлений законом строк заяву про прийняття спадщини після смерті свого батька, відповідно до якої було заведено спадкову справу №168/2017 р., дане підтверджується повідомленням завідувача Ізяславської держнотконтори Хмельницької області від 20.07.2017 року (а.с.36). Згідно повідомлення Ізяславської державної нотаріальної контори від 09.06.2017 року видно, що [PERSON] отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), розміром 1,2393, що знаходиться на території Гутояцковецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області та належало [PERSON] не може, оскільки у останнього не виникло право власності на вказану земельну ділянку. Зареєструвати право власності на цю земельну ділянку за ним не має змоги, оскільки [PERSON] помер. Отже видати свідоцтво про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку, немає можливості, у звязку з тим, що не зареєстровано право власності на земельну ділянку. Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за №НВ-6803809942016 від 05.10.2016 року на земельну ділянку розміром 1,2393 га, яка розташована на території Гутояцьковецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області (за межами населеного пункту), інформація про зареєстроване право в Державному земельному кадастрі відсутня, однак 06.07.2016року була виготовлена технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та присвоєно кадастровий номер 6821882400:08:004:0012. Відповідно до абз. 3 ч. 2\~ст. 331 ЦК, якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації. Відповідно до ч. 3.\~ст. 3 Закону України від 01 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»\~права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього\~Закону, виникають з моменту такої реєстрації. Відповідно до ч.4 ст. 3 Закону України від 01 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті; право власності припиняється у разі смерті власника, у зв'язку з чим позивач позбавлений можливості іншим чином, ніж у судовому порядку визнати за собою право на спадкове майно. Пунктом 23\~постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справі про спадкування"\~роз'яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Згідно із ст. 16 ЦК України способом захисту свого права є визнання права. Згідно п. 3 Указу Президента України №666/94 від 10.11.1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» право на земельну частку (пай) може бути об'єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави. Відповідно до ч.10 ст.5 ЗК України 1990 року право на земельну частку може бути передано у спадщину в порядку і на умовах, передбачених цивільним законодавством щодо успадкування майна, та статутом відповідного колективного підприємства. Враховуючи вищенаведене, суд дійшов висновку, що померлий [PERSON] не набув права власності на вищезазначену земельну ділянку, яку успадкував після смерті свої матері [PERSON], однак у нього виникло право на земельну частку (пай) розміром 1,77 в умовних кадастрових гектарах ,яка належала померлій на підставі сертифікату серії ХМ № 0256435, вимданого Дунаєвецькою райдержадміністрацією 06.02.1997 року і його право на дане майно перейшло у порядку спадкування до позивачки за законом. Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця); до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. 16.05.2013 року ВССУ в Інформаційному листі\~\~№ 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" у п.3.5. було висловлено правову позицію з вирішення аналогічного питання, відповідно до якого, спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. \~\~За таких обставин та у контексті приведених правових норм регулювання предмета спору, суд вважає, що позивачкою доведено належними та допустимими доказами обставини викладені нею у позовній заяві, а отже вона, як спадкоємець за законом, має право на майно померлого [PERSON], оформити свої спадкові права в установленому законом порядку через нотаріальну контору позивачка позбавлена можливості, а тому за таких обставин, суд дійшов висновку про задоволення позову в повному обсязі.

Outcome: approved