Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-18 00:00:00

02 квітня 2020 року [PERSON] , звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт належності [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 044338, виданого 27 грудня 2001 року, на підставі\~ рішення Гавиноської сільської Ради народних депутатів від 22 серпня 2001 року №75-ХХІІІ, на ім`я [PERSON] , згідно якого їй належала земельна ділянка загальною площею 2,89 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Гавиноської сільської ради Окнянського (Красноокнянського) району Одеської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, обґрунтовуючи свою заяву тим, що [INFO] померла його матір [PERSON] , після смерті котрої відкрилась спадщина до складу якої, також входить вищевказана земельна ділянка. Однак, при\~ зверненні до нотаріальної\~ контори було виявлено, що існують розбіжності у написанні прізвища у свідоцтві про смерть та у державному акті на право власності на землю, у зв`язку з чим йому було рекомендовано звернутися до суду. Ухвалою від 06.05.2020 року заяву прийнято судом до розгляду та відкрито провадження по справі, а також задоволено другий пункт заяви та витребувано з Великомихайлівської державної нотаріальної контори Одеської області, додаткові докази. Заявник, повідомлений належним чином, у судове засідання не з`явився, надав заяву, згідно якої просив розглянути справу у його відсутність, наполягаючи на задоволенні заяви. Заінтересована особа [PERSON] у судове засідання не з`явився,\~надав заяву, згідно якої не заперечував проти задоволення заяви\~ та просив розгляд справи провести у його відсутність. Представник заінтересованої особи Головне управління Держгеокадастру в Одеській області у судове засідання не з`явився,\~про поважність своєї неявки не сповістив, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутність, а також надав письмові пояснення, що в «Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі», яка зберігається у Відділі в Окнянському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, наявний запис (реєстраційний №373) про те, що станом на 31.12.2012 року на ім`я [PERSON] , зареєстровано Державний акт на право власності на землю серії ІІІ-ОД № 044338, згідно якого їй належить земельна ділянка площею 2,89 га з кадастровим номером 5123180600:01:001:0268, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який видано на підставі рішення Гавиноської сільської ради за №75-ХХІІІ від 22.08.2001 року. Оскільки у судове засідання не з`явилися всі особи, які беруть участь в справі, хоча і були належним чином повідомлені про час і місце судового розгляду, суд прийняв рішення про розгляд справи\~без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України. Дослідивши надані письмові докази та проаналізувавши відповідні їм правовідносини, суд встановив наступні обставини. Згідно свідоцтва серії [NUMBER] від 10.02.1984 року заповненого російською мовою, вбачається, що заявник народився [INFO] і його батьками зазначені: батько « [PERSON] » (мовою оригіналу), мати « [PERSON] » (мовою оригіналу) /а.с.9/. [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER] , а/з №191 від 07.09.2018 року /а.с.14/. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із\~земельної ділянки, що знаходяться на території Гавиноської сільської ради Окнянського району Одеської області. Разом з тим, у державному акті на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 044338, виданого 27 грудня 2001 року на підставі\~ рішення Гавиноської сільської ради від 22 серпня 2001 року №75-ХХІІІ, прізвище власника зазначено " [PERSON] " замість " [PERSON] " /а.с.23/. Як вбачається з копії рішення Виконавчого комітету Гавиноської сільської ради Красноокнянського району Одеської області №75-ХХІІІ від 20.08.2001 року «Про передачу земельних часток (паїв) в натурі із земель колективної власності колишнього КСП «Фрунзе»», та Додатку №1 прізвище власника земельної частки (паю) зазначено - [PERSON] (сертифікат серії [NUMBER] ) /а.с.31-32/. Відповідно до довідки №147 від 20.02.2019 року, виданої виконавчим комітетом Гавиноської сільської ради Окнянського району Одеської області, в записах погосподарських книгах для реєстрації громадян села Гавиноси, [PERSON] , померла [INFO] , була зареєстрована і проживала в [ADDRESS] . Разом з нею, на час її смерті проживав та був зареєстрований чоловік [PERSON] , [INFO] , а також був зареєстрований, але не проживав - син [PERSON] , [INFO] , /а.с.17/. Як вбачається з відповіді Відділу в Окнянському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, внести зміни до державного акту, який виданий на ім`я [PERSON] , відповідно до «Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою», не можливо і будь-які виправлення будуть вважати правовстановлюючі документи не дійсними /а.с.29/. На виконання ухвали суду від 06.04.2020 року, про витребування додаткових доказів, Великомихайлівською районною державною нотаріальною конторою Одеської області, надано копію спадкової справи №115/2020 від 30.09.2020 року, з якої вбачається, що з заявою про прийняття спадщини звертався заявник, однак, 30 березня 2020 року отримав відповідь за вих. №270/02-14/115-2020, згідно якої йому рекомендовано звернутися до суду, оскільки існують розбіжності у написанні прізвища спадкодавця, так у свідоцтві про смерть зазначено прізвище « [PERSON] », а згідно даних Державного земельного кадастру, земельна ділянка належить « [PERSON] » /а.с.52-59/. Та обставина, що вищезазначений документ видавався одній особі, підтверджується\~ збігом анкетних даних померлої, а саме: імені, по батькові та місці проживання. Таким чином, сукупність зібраних судом доказів підтверджує факт належності [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 044338, виданого 27 грудня 2001 року, на підставі\~рішення Гавиноської сільської Ради народних депутатів від 22 серпня 2001 року №75-ХХІІІ, на ім`я [PERSON] , згідно якого їй належала земельна ділянка загальною площею 2,89 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Гавиноської сільської ради Окнянського (Красноокнянського) району Одеської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Outcome: approved