Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-04 00:00:00

[PERSON] звернулася із позовом до Бабайківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, треті особи Царичанська районна державна адміністрація, [PERSON], про визнання поважності причин пропуску строків спадкування та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. В обгрунтування своїх вимог вказала, що 01 вересня 1976 року її син - [PERSON], [INFO], був прийнятий в члени колгоспу "Україна" Царичанського району і направлений на навчання на курси трактористів відповідно до запису у трудовій книжці. Указом Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" від 08.08.1995 року № 720/95, було вирішено порядок розпаювання земельних ділянок. 15.02.1996 року відповідно до запису в трудовій книжці її син був виключений з членів КСП "Україна". [INFO] [PERSON] помер. Відповідно до п.2 Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до Списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Відповідно до п.6 Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" у разі виходу власника земельної частки(паю) з колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства за його заявою здійснюється відведення земельної ділянки в натурі в установленому порядку і видається державний акт на право приватної власності на цю земельну ділянку. Вважає, що вказаний порядок відносно її сина за його життя було порушено, державний акт на право власності на земельну ділянку [PERSON] видано не було. Зазначає, що є спадкоємцем першої черги спадкування після смерті свого сина - [PERSON] Відповідно до довідки Бабайківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області від 13.02.2014 року № 195 [PERSON] був зареєстрований та постійно мешкав за адресою: [ADDRESS], та мав склад сім'ї: дружина - [PERSON], [INFO], донька - [PERSON], [INFO] [INFO] дружина спадкодавця - [PERSON] померла. Донька померлого [PERSON] - [PERSON] відмовилась від права на земельну частку (пай) в порядку спадкування після свого батька на користь позивачки. Заповіт [PERSON] не складав. Відповідно до вимог ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Право її сина на земельну ділянку підтверджується відповідним записом у трудовій книжці про членство у колгоспі "Україна" з 01.09.1976 року по 15.02.1996 року та встановлено п.2 та п.6 Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям". 03.02.2014 року позивачка звернулась до нотаріуса Царичанського району з метою отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після померлого [INFO] сина - [PERSON] Отримала усну відмову з підстав відсутності документів, що підтверджують права спадкодавця на земельну ділянку; пропуску строків звернення та наявності інших спадкоємців, що фактично прийняли спадщину. Крім того, з питанням щодо розпаювання землі та підтвердженням членства її сина у колгоспі "Україна" вона має звернутись до сільської ради за місцем проживання. Відповідно до ст. 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень. 14.02.2014 року позивачка звернулась до голови Бабайківської сільської ради з письмовою заявою щодо визнання її права спадкування на земельну частку (пай) після померлого [INFO] сина [PERSON]; включення померлого сина до Списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю та виділення земельної ділянки в натурі. 14.02.2014 року за № 68 отримала письмову відмову Бабайківської сільської ради. У відмові вказано, що в даний час немає можливості встановити членство її сина у КСП "Україна". Інші питання не відносяться до компетенції сільської ради, як органу місцевого самоврядування. Зазначила в позовній заяві, що про порушення свого права дізналась з відповіді Бабайківської сільської ради лише 14.02.2014 року. Не є людиною обізнаною в сфері права. Дізналась про строки прийняття спадщини 03.02.2014 року від нотаріуса. Тривалий час після смерті сина знаходилась в шоковому стані. З сином в них були дуже тісні стосунки. ЇЇ здоров'я різко погіршилось після втрати найріднішої людини. Вважає, що має беззаперечне право спадкування, оскільки є непрацездатною особою та є спадкоємцем першої черги спадкування. Прохає визнати поважними причини пропуску строків прийняття спадщини після померлого [INFO] сина [PERSON] та визнати за нею право на земельну частку (пай) в розмірі 4,28 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться на території Бабайківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області з земель колишнього КСП "Україна", без визначення меж частки в натурі, на місцевості. В судове засідання позивачка не з'явилася, до суду надійшла заява з проханням розглядати дану справу без її участі, позовні вимоги підтримує повністю. Представник відповідача - Бабайківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, надіслали заяву з проханням розглядати дану справу за його відсутності, позовні вимоги визнають в повному обсязі. Представник третьої особи - Царичанської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, до суду надійшла заява з проханням розглядати дану справу без участі представника, не заперечують проти задоволення позовних вимог. Третя особа - [PERSON] в судове засідання не з'явилася, надіслала заяву, в якій прохає розглядати дану справу без її участі, не заперечує проти задоволення позовних вимог. Перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до вимог ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно вимог ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до п.2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року „Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Згідно п.6 Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" у разі виходу власника земельної частки(паю) з колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства за його заявою здійснюється відведення земельної ділянки в натурі в установленому порядку і видається державний акт на право приватної власності на цю земельну ділянку. У судовому засіданні встановлено, що [INFO] помер [PERSON] (свідоцтво про смерть серії [NUMBER], видане 06.09.2008 року виконкомом Бабайківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області), який проживав та був зареєстрований на день смерті за адресою: [ADDRESS], і мав склад сім'ї: дружина - [PERSON], [INFO], донька - [PERSON], [INFO], що підтверджується довідкою Бабайківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області № 194 від 13.02.2014 року. [INFO] дружина спадкодавця - [PERSON] померла (копія Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання № 00013133215 від 04.12.2013 року). Заповіт [PERSON] не складав. Встановлено, що після смерті [PERSON] спадкоємцями за законом є позивачка (матір померлого) та донька померлого - третя особа в справі ([PERSON]), яка відмовилася від своєї частки в спадковому майні на користь позивачки. [PERSON] в установлений законом строк звернулася до нотаріальної контори з метою отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після померлого [INFO] сина - [PERSON], але отримала усну відмову з підстав відсутності документів, що підтверджують права спадкодавця на земельну частку (пай) та пропуску строків звернення з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. На момент передачі землі в колективну власність КСП "Україна" Царичанського району Дніпропетровської області [PERSON] був членом КСП "Україна", що підтверджується довідкою Бабайківської сільської ради Царичанського району № 175 від 03.03.2014 року про розмір земельної частки (паю), яка становить 4,28 умовних кадастрових гектар; копією трудової книжки колгоспника [NUMBER] від 06.02.1980 року, згідно якої вбачається, що [PERSON] 01.09.1976 року був прийнятий в члени колгоспу "Україна", 15.02.1996 року виключений з членів КСП "Україна". Таким чином, на момент розпаювання земель колишнього КСП "Україна" Царичанського району [PERSON] працював в КСП "Україна" та був членом КСП "Україна" Царичанського району Дніпропетровської області, а тому має право на земельну частку (пай). Відповідно до ст. 261 ЦК України перебіг позовної давності починається від дня, коли особа дізналася про порушення свого права, позивачка дізналася про порушення свого права щодо спадкування з усної відмови у вчиненні нотаріальних дій, а тому за вказаних обставин, позовні вимоги підлягають задоволенню. Відповідачем заявлені позовні вимоги визнані в повному обсязі, тобто визнані всі ті обставини, на які позивач посилається на обгрунтування своїх позоних вимог. За вказаних обставин, позовні вимоги підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved