Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-20 00:00:00

07.07.2015 року [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. Зазначив, що з 12.07.1978 року він працював в Шаргородському АТП Вінницької облспоживспілки. В даний час набув права на пенсію за віком. При зверненні в Управління Пенсійного фонду України в Шаргородському районі для оформлення документів, зясувалось, що в документах Шаргородського АТП Вінницької облспоживспілки, а саме: в наказі про прийом на роботу, даних про роботу по грудень 1982 року та довідці про заробіток з липня 1978 року по грудень 1982 року він зазначений як "[PERSON] Зігмановіч", в той час, як згідно паспорта громадянина України його прізвище, імя, по батькові [PERSON]. Вказана помилка була допущена при внесенні відомостей в документи працівниками Шаргородського АТП Вінницької облспоживспілки і виправити її неможливо, оскільки діяльність підприємства припинено. Просить встановити факт належності архівних довідок про прийом на роботу, трудову діяльність і нарахування заробітної плати № 1/3 -Ар-146 та № 1/3 - [PERSON] - 138 від 19.03.2015 року, виданих архівним фондом Вінницької облспоживспілки на імя [PERSON] Зігмановіча йому - [PERSON]. В судовому засіданні заявник [PERSON] та його представник [PERSON] підтримали заяву, посилаючись на ті ж самі обставини. Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в Шаргородському районі [PERSON] в судовому засіданні щодо задоволення заяви [PERSON] не заперечував. Вислухавши пояснення заявника [PERSON], його представника [PERSON], представника заінтересованої особи УПФУ в Шаргородському районі [PERSON], допитавши свідків та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що 19.03.2015 року за № № 1/3 - Ар-146 та 1/3 - [PERSON] - 138 архівним фондом Вінницької облспоживспілки видано [PERSON] довідки про прийняття його на роботу з 12 липня 1978 року та про заробітну плату за період його роботи з липня 1978 року по грудень 1982 року в Шаргородському АТП Вінницької облспоживспілки, в яких він зазначений як [PERSON] Зігмановіч (а.с.16,17), в той час, як згідно паспорта громадянина України серії АВ № 410870, виданого Шаргородським РВ УМВС України Вінницької області 02.07.2002 року заявник має прізвище, ім'я, по батькові [PERSON] (а.с.4). Зазначений факт в судовому засіданні підтверджений поясненнями заявника [PERSON] та його представника [PERSON], показаннями свідків [PERSON], [PERSON], які кожен окремо суду пояснили, що добре знають [PERSON], оскільки довгий час працювали разом з ним в Шаргородському АТП Вінницької облспоживспілки і їм достовірно відомо, що прізвище, ім'я та по батькові заявника [PERSON]. Також, зазначений факт в судовому засіданні підтверджений паспортом заявника [PERSON], серії АВ № 410870, виданого Шаргородським РВ УМВС України Вінницької області 02.07.2002 року (а.с.4), трудовою книжкою, виданою 12.07.1978 року на ім'я [PERSON] (а.с.9,12), військовим квитком серії НК № 3280944, виданим Шаргородським РВК Вінницької області 17.05.1973 року на ім'я [PERSON] (а.с.13-14), довідками Шаргородської райспоживспілки №№ 34,35 від 30.06.2015 року про факт роботи заявника [PERSON] в Шаргородському АТП Вінницької облспоживспілки та його заробітну плату (а.с.19 - 22). Згідно довідки архівного відділу Шаргородської РДА №189 від 05.06.2015 року державну реєстрацію юридичної особи СП "АТП райспоживспілки" правонаступника Шаргородського АТП Вінницької облспоживспілки скасовано 20 червня 2004 року (а.с.18). Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Встановлення даного факту має для заявника [PERSON] юридичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати право на отримання пенсії.

Outcome: approved