Jurisdiction: civil
Date: 2014-09-29 00:00:00

Прокурор Ріпкинського району Чернігівської області в інтересах [PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій посилаючись на те, що в Державному акті на право приватної власності на землю (серії ЧН б/н) від 19 вересня 2000 року в графі прізвище, ім'я, по батькові особи, якій його видано помилково зазначено ім'я у відповідному відмінку, як [PERSON] а в Державному акті на право приватної власності на землю (серії II-ЧН №000814) від 10 серпня 2001 року в графі прізвище, ім'я, по батькові особи, якій його видано помилково зазначено прізвище у відповідному відмінку, як [PERSON]», хоча згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть правильним є зазначення ім'я та прізвища померлої, як «[PERSON]», з метою оформлення спадкових прав на земельну ділянку на [PERSON], як інваліда І групи загального захворювання, просив встановити факт належності [PERSON] Державного акту на право приватної власності на землю серії II- ЧН №000814, виданого на підставі рішення 16 сесії 23 скликання Сиберізької сільської ради, Ріпкинського району, Чернігівської області від 25.09.2001 року та Державного акту на право приватної власності на землю від 19 вересня 2000 року виданого на підставі 12 сесії 21-го скликання Сиберізької сільської ради, Ріпкинського району, Чернігівської області від 03.07.1993 року. В судовому засіданні прокурор прокуратури Ріпкинського району Чернігівської області Дмитренко В.В., представник заявника [PERSON], представник відділу Держземагенства у Ріпкинському районі Чернігівської області Остапенко Т.В. підтримали заяву, з підстав викладених в ній. Вислухавши пояснення заявниці прокурора прокуратури Ріпкинського району Чернігівської області Дмитренко В.В., представника заявника [PERSON], представника відділу Держземагенства у Ріпкинському районі Чернігівської області Остапенко Т.В., дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено та з матеріалів справи вбачається, що: - 19 вересня 2000 року Сиберізькою сільською радою Ріпкинського району Чернігівської області, на підставі 12 сесії 21 скликання Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області від 3 липня 1993 року, був виданий Державний акт на право приватної власності на землю (серії ЧН б/н), на ім'я [PERSON], який посвідчував належність останній на праві власності земельної ділянки площею 0,44 га у межах згідно з планом на території Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, для ведення особистого підсобного господарства, який зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 1147; - 10 серпня 2001 року Сиберізькою сільською радою Ріпкинського району Чернігівської області, на підставі 16 сесії 23 скликання Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області від 25 вересня 2001 року, був виданий Державний акт на право приватної власності на землю (серії II-ЧН №000814), на ім'я [PERSON], який посвідчував належність останній на праві власності земельної ділянки площею 3,586 га у межах згідно з планом на території Сиберізької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 365; - [PERSON] померла [INFO] року; - рішенням Ріпкинського раонного суду Чернігівської області від 30.11.2009 р. [PERSON] визначено додатковий строк - 6 місяців з моменту набрання законної сили рішення суду, для подання заяви до Ріпкинської нотаріальної контори про прийняття спадщини після померлої [INFO] р. [PERSON]; - на виконання даного рішення суду [PERSON] 15.12.2009 р. звернувся до Ріпкинської районної ДНК з заявою про прийняття спадщини за заповітом після померлої [INFO] р. [PERSON]. Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в окремому провадженні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Частиною 1 ст. 256 ЦПК України передбачено перелік справ про встановлення фактів, що розглядається судом, в т.ч. про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч.1), а ч. 2 вказаної статті передбачає, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення. Оцінивши наявні докази по справі, суд приходить до висновку, що: - в Державному акті на право приватної власності на землю (серії ЧН б/н) від 19 вересня 2000 року в графі прізвище, ім'я, по батькові особи, якій його видано помилково зазначено ім'я у відповідному відмінку, як [PERSON] хоча правильним є зазначення ім'я, як [PERSON]; - в Державному акті на право приватної власності на землю (серії II-ЧН №000814) від 10 серпня 2001 року в графі прізвище, ім'я, по батькові особи, якій його видано помилково зазначено прізвище у відповідному відмінку, як [PERSON]», хоча правильним є зазначення прізвища, як [PERSON]. Враховуючи той факт, що Інструкція про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, яка затверджена Державним комітетом України із земельних ресурсів, від 22.06.2009 р. № 325 (із змінами і доповненнями), Постанова Кабінету Міністрів України від 2 квітня 2002 року N 449 "Про затвердження форм державного акта на право власності на земельну ділянку та державного акта на право постійного користування земельною ділянкою" (із змінами та доповненнями) втратили чинність, тому суд приходить до висновку, що чинним законодавством не визначений порядок позасудового (адміністративного) встановлення факту належності померлій особі Державного акту на право приватної власності на землю, при наявності в ньому помилок щодо імені та прізвища померлого власника, тобто не передбачено іншого (не судового) порядку для його встановлення, Враховуючи наведене, беручи до уваги те, що метою встановлення даного факту є оформлення [PERSON] спадкових прав, суд знаходить, що слід встановити факт належності померлій [INFO] року [PERSON]: - Державного акту на право приватної власності на землю (серії ЧН б/н) від 19 вересня 2000 року, виданого на ім'я [PERSON]; - Державного акту на право приватної власності на землю (серії II-ЧН №000814) від 10 серпня 2001 року, виданого на ім'я [PERSON]

Outcome: approved