Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-09 00:00:00

Представник заявника [PERSON] звернулася до суду і просить суд встановити факт, що [PERSON] перебувала у шлюбі з [PERSON], який помер [INFO] Заявник в судовому засіданні 12.12.2016 р. свою заяву підтримала та пояснила, що з покійним чоловіком [PERSON] проживала в зареєстрованому шлюбі. Через розбіжність у написанні прізвища та імені у свідоцтві про укладення шлюбу та її паспорті не може довести факт перебування у шлюбі з [PERSON] В селі її називають «[PERSON]», «[PERSON] вона вважала, що це одне і те ж ім'я, і на розбіжності у написанні її імені не звертала уваги. Представник заявника [PERSON] в судовому засіданні 12.12.2016 р. заяву [PERSON] підтримала, пояснила, що заявник проживала в зареєстрованому шлюбі з [PERSON], і є такою, що прийняла спадщину після смерті чоловіка, але не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину через невідповідність її прізвища та імені у свідоцтві про шлюб, в якому вона записана як «[PERSON]». В судове засідання 10.01.2017 р. заявник [PERSON] та її представник [PERSON] в судове засідання не з'явилася, представник заявника надала до суду заяву про розгляд справи без її участі та участі заявника, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі (а.с. 27). Представник заінтересованої особи по справі, Деркачівської сільської ради в судове засідання не з'явився, подав заяву, в якій просить розглядати заяву без участі представника. (а.с.28). Справу розглянуто у відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, заслухавши заявника, представника заявника, допитавши свідків, перевіривши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що заявник [PERSON], народилася [INFO] року в с. Деркачівка Недригалівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорта серії [NUMBER] (а.с. 3). На сторінці паспорту "сімейний стан" зазначено, що заявник перебуває в шлюбі з [PERSON]. Відповідно до копії свідоцтва про одруження (а.с.6), [PERSON], яка народилася [INFO] року в с. Деркачівка Недригайлівського району, одружилася 7 березня 1973 року з [PERSON], [INFO] року, про що складено актовий запис №12 . Прізвище дружини після укладення шлюбу - [PERSON]. Відповідно до копії запису акта про шлюб № 12 та повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб (а.с.34-36) [PERSON] , [INFO] , 07 березня 1973 року одружився з [PERSON], [INFO], уродженкою с.Деркачівка Недригайлівського району Сумської області. Особа нареченою посвідчена свідоцтвом про народження, яке видане Деркачівською сільською радою 20 серпня 1938 року за № 0108577. З архівного витягу запису акта про народження по Деркачівській сільській раді за 1938 рік № 54, який складено 20 серпня 1938 року (а.с.5) вбачається, що [INFO] року народилася [PERSON], батьком якої зазначений [PERSON]. З копії свідоцтва про смерть серія [NUMBER], актовий запис №08 (а.с.7) судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON]. З копії запису акту про смерть №08 (а.с.32) та повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть (а.с. 33) вбачається, що [PERSON], який народився [INFO] року, помер [INFO] в с. Деркачівка Недригайлівського району Сумської області. Заявник (особа, яка отримала свідоцтво про смерть) [PERSON], жителька с. Деркачівка, паспорт громадянина України [NUMBER]. Відповідно до копії довідки-характеристики, яка видається в зв'язку з оформленням спадкових прав, яка видана Деркачівською сільською радою приватному нотаріусу Недригайлівського районного нотаріального округу 11.12.14 (а.с.8) [PERSON] до дня смерті [INFO] проживав на території Деркачівської сільської ради . Спадкоємцем на все майно після його смерті є дружина [PERSON], яка прийняла спадщину, так як проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Інших спадкоємців, у тому числі неповнолітніх та непрацездатних не має. Допитана у якості свідка [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що проживає в селі Деркачівка. Знає особисто заявника, так як працювала листоношею та приносила їй та її покійному чоловікові пенсію. В селі заявника [PERSON] всі називають тіткою «[PERSON]», хоча в списках осіб, які отримують пенсію, вона записана як «[PERSON]». Покійного [PERSON], жителя с. Деркачівка, знала як чоловіка заявника [PERSON]. Допитана у якості свідка [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що особисто знає заявника з малечку, так як проживали в одному селі Деркачівка. Разом працювали на фермі. Свідко достовірно відомо, що покійний [PERSON] був чоловіком заявника [PERSON]. Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. У відповідності до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. З аналізу досліджених доказів суд приходить до переконання, що заявниця [PERSON] та [PERSON] це одна і та ж сама особа, так як співпадають її по батькові, місце, час народження. Вона одружилася з [PERSON] та змінила дівоче прізвище на [PERSON]За таких обставин, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження той факт, що [PERSON] перебувала в шлюбі з [PERSON], який помер [INFO]. Встановлення факту перебування заявниці в зареєстрованому шлюбі з [PERSON] потрібне для оформлення спадщини після його смерті. На підставі викладеного,

Outcome: approved