Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-26 00:00:00

Позов зокрема обґрунтовано тим, що 30 травня 2014 року між публічним акціонерним товариством «Державний Ощадний банк України", в особі керуючого територіально відокремленого безбалансового відділення № 10016/0200 філїї-Полтавське обласне управління AT «Ощадбанк» Скляр Н.Г. з однієї сторони та фізичною особою [PERSON] з другої сторони, було укладено Договір № 644241 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки. Згідно розділу 1 вказаного договору, банк на підставі наданих клієнтом документів відкриває клієнту поточний рахунок № [NUMBER] в гривні на умовах тарифного пакету «Зарплатний». 08 вересня 2014 року між публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (надалі - Банк, Позивач) в особі керуючого ТВБВ № 10016/0200 Скляр Н.Г. та громадянкою [PERSON] було укладено додатковий договір № 1 до договору № 644241 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки. Згідно даної додаткової угоди № 1 Договір було доповнено п. п. 1.1.4.-1 Л .6., відповідно до яких Банк встановлює Клієнту Кредит у сумі 11000,00 грн. (Одинадцять тисяч грн). Строк дії Кредиту встановлюється на відповідний період дії Платіжної картки. При випуску Платіжної картки на новий термін Кредит подовжується на строк дії Платіжної картки- Процентна ставка за Кредитом є фіксованою і складає 28.00 (Двадцять вісім) процентів річних і сплачується щомісячно. Процентна ставка за Несанкціонованим овердрафтом складам 35.00 (Тридцять п`ять) процентів річних. Щомісячна плата за обслуговування невикористаної частини встановленого Кредиту складає 0.00 (нуль) процентів. За умов безготівкового розрахунку Платіжною карткою за товари та послуги, процентна ставка за користування Кредитом протягом Грейс-періоду складає 0.001 (нуль цілих одна тисячна) процентів річних. У разі відсутності на Рахунку Клієнта власних коштів' щомісячна плата за обслуговування невикористаної частини встановленого Кредиту списується за рахунок Кредиту. Кредит стає доступним Клієнтові з дати першого зарахування заробітної плати. Також Додатковою угодою № 1 Договір було доповнено розділом 4 «УМОВИ КРЕДИТУВАННЯ». Зокрема, п. 4.4. було передбачено, що Клієнт зобов`язаний погасити заборгованість за кредитом у повному обсязі у разі: закінчення строку дії Платіжної картки та не продовження и дії на новий строк: звільнення з Організації, з якою Банком укладено договір про надання послуг по зарахуванню та виплаті заробітної плати та інших виплат, через поточні рахунки фізичних осіб (працівників Організації) з використанням платіжних карток (для тарифного пакету «Зарплатний»); відмови Клієнта від отримання заробітної плати та інших виплат, передбачених чинним законодавством, шляхом їх зарахування на Рахунок (для тарифного пакету «Зарплатний» або «Пенсійний»); розірвання договору, укладеного між Банком та Організацією, та ненадання Клієнтом забезпечення виконання зобов`язань, пов`язаних із користуванням Кредитом (для тарифного пакету «Зарплатний»); відмови від пропозиції Банку, що пов`язана зі зміною процентної ставки за користування Кредитом. Клієнт зобов`язаний щомісячно отримувати звіт (виписку) по Рахунку та сплачувати за Кредитом всі платежі на підставі цього звіту (виписки) по Рахунку, не пізніше 25 числа місяця наступного за звітним або на початку операційного дня, наступного за вихідним, святковим днем чи неробочим згідно з Договором. В разі порушення строку сплати платежів за Договором Клієнт зобов`язаний сплатити пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період, за який сплачується пеня, від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання. Відповідно до п. 4.6. Договору разі виникнення простроченої заборгованості за Рахунком та Кредитом, її непогашення у строки, визначені Правилами, Клієнт гарантує повернення сум такої заборгованості Банку всіма належними йому коштами, майном, майновими правами, тощо. [PERSON] умов договору щодо погашення кредиту не виконує, в зв`язку з чим станом на 28.12.2019року виникла заборгованість: - заборгованість за основним боргом (кредитом) - 10 979,08 грн.; - проценти за користування кредитом - 3548,08 грн.; - пеня за несвоєчасне погашення відсотків - 568,12 грн. - комісія за розрахунково-касове обслуговування - 10,00 грн. Крім того, згідно частини 2 статті 625 ЦК України Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Згідно розрахунку банку втрати від інфляції становлять 44,65 грн., відшкодування 3% річних - 114,08 грн. На підставі викладеного позивач просив суд постановити рішення, яким: - стягнути з [PERSON] в рахунок погашення боргу на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії-Полтавське обласне управління АТ «Ощадбанк» (код ЄДРПОУ - 09331508; юридична адреса: 36014, м. Полтава, вул. Соборності, 63А) заборгованість по договору № 644241 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки від 30.05.2014 року та Додаткового договору № 1 від 08.09.2014 року в розмірі 15 264,01 грн., з яких: - заборгованість за основним боргом (кредитом) - 10979,08 грн.; - проценти за користування кредитом ~ 3548,08 грн.; - пеня за несвоєчасне погашення відсотків - 568,12 грн. - комісія за розрахунково-касове обслуговування - 10,00 грн. - втрати від інфляції - 44,65 грн., - відшкодування 3% річних - 114,08 грн. - стягнути з [PERSON] на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії-Полтавське обласне управління АТ «Ощадбанк» (код ЄДРПОУ - 09331508; юридична адреса: 36014, м. Полтава, вул. Соборності, 63А) судовий збір в розмірі 2102 гривні. Представник позивача в судове засідання не з`явився, на адресу суду надіслав заяву про слухання справи за його відсутності. Відповідач в судове засідання не з`явилася, про дату розгляду справи повідомлялася належним чином за адресою реєстрації та через оголошення на офіційному сайті судової влади. Заяв про розгляд справи за його присутності або про причини неявки від відповідача не надходило, що за відсутності заперечень позивача є підставою для ухвалення заочного рішення (ст. 280 ЦПК України). Суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступне: 30 травня 2014 року між публічним акціонерним товариством «Державний Ощадний банк України", в особі керуючого територіально відокремленого безбалансового відділення № 10016/0200 філїї-Полтавське обласне управління AT «Ощадбанк» Скляр Н.Г. з однієї сторони та фізичною особою [PERSON] з другої сторони, було укладено Договір № 644241 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки. Згідно розділу 1 вказаного договору, банк на підставі наданих клієнтом документів відкриває клієнту поточний рахунок № [NUMBER] в гривні на умовах тарифного пакету «Зарплатний», тарифів за користування платіжною карткою, розмішених на сайті Банку та на інформаційних стендах, що знаходяться у приміщеннях установ Банку. Відповідно до п. 1.1.2. Банк надає Клієнту Платіжну картку типу Mastercard Debit Standard та ПІН - конверт до неї. Згідно п. п. 1.2.-1.3. Договору Банк зобов`язується приймати і зараховувати на Рахунок грошові кошти, які надходять Клієнту, та забезпечує проведення розрахунків за операціями, в т.ч. здійсненими з використанням Платіжної картки, в межах Витратного ліміту, а Клієнт зобов`язується здійснювати оплату послуг Банку за проведення операцій за Рахунком у розмірах, встановленому Тарифами. На час укладання Договору кредитний ліміт по рахунку не встановлювався. 08 вересня 2014 року між публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (надалі - Банк, Позивач) в особі керуючого ТВБВ № 10016/0200 Скляр Н.Г. та громадянкою [PERSON] було укладено додатковий договір № 1 до договору № 644241 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки. Згідно даної додаткової угоди № 1 Договір було доповнено п. п. 1.1.4.-1 Л .6., відповідно до яких Банк встановлює Клієнту Кредит у сумі 11000,00 грн. (Одинадцять тисяч грн). Строк дії Кредиту встановлюється на відповідний період дії Платіжної картки. При випуску Платіжної картки на новий термін Кредит подовжується на строк дії Платіжної картки- Процентна ставка за Кредитом є фіксованою і складає 28.00 (Двадцять вісім) процентів річних і сплачується щомісячно. Процентна ставка за Несанкціонованим овердрафтом складам 35.00 (Тридцять п`ять) процентів річних. Щомісячна плата за обслуговування невикористаної частини встановленого Кредиту складає 0.00 (нуль) процентів. За умов безготівкового розрахунку Платіжною карткою за товари та послуги, процентна ставка за користування Кредитом протягом Грейс-періоду складає 0.001 (нуль цілих одна тисячна) процентів річних. У разі відсутності на Рахунку Клієнта власних коштів' щомісячна плата за обслуговування невикористаної частини встановленого Кредиту списується за рахунок Кредиту. Кредит стає доступним Клієнтові з дати першого зарахування заробітної плати. Також Додатковою угодою № 1 Договір було доповнено розділом 4 «УМОВИ КРЕДИТУВАННЯ». Зокрема, п. 4.4. було передбачено, що Клієнт зобов`язаний погасити заборгованість за кредитом у повному обсязі у разі: закінчення строку дії Платіжної картки та не продовження и дії на новий строк: звільнення з Організації, з якою Банком укладено договір про надання послуг по зарахуванню та виплаті заробітної плати та інших виплат, через поточні рахунки фізичних осіб (працівників Організації) з використанням платіжних карток (для тарифного пакету «Зарплатний»); відмови Клієнта від отримання заробітної плати та інших виплат, передбачених чинним законодавством, шляхом їх зарахування на Рахунок (для тарифного пакету «Зарплатний» або «Пенсійний»); розірвання договору, укладеного між Банком та Організацією, та ненадання Клієнтом забезпечення виконання зобов`язань, пов`язаних із користуванням Кредитом (для тарифного пакету «Зарплатний»); відмови від пропозиції Банку, що пов`язана зі зміною процентної ставки за користування Кредитом. Клієнт зобов`язаний щомісячно отримувати звіт (виписку) по Рахунку та сплачувати за Кредитом всі платежі на підставі цього звіту (виписки) по Рахунку, не пізніше 25 числа місяця наступного за звітним або на початку операційного дня, наступного за вихідним, святковим днем чи неробочим згідно з Договором. В разі порушення строку сплати платежів за Договором Клієнт зобов`язаний сплатити пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період, за який сплачується пеня, від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання. Відповідно до п. 4.6. Договору разі виникнення простроченої заборгованості за Рахунком та Кредитом, її непогашення у строки, визначені Правилами, Клієнт гарантує повернення сум такої заборгованості Банку всіма належними йому коштами, майном, майновими правами, тощо. [PERSON] умов договору щодо погашення кредиту не виконує, в зв`язку з чим станом на 28.12.2019року виникла заборгованість: - заборгованість за основним боргом (кредитом) - 10 979,08 грн.; - проценти за користування кредитом - 3548,08 грн.; - пеня за несвоєчасне погашення відсотків - 568,12 грн. - комісія за розрахунково-касове обслуговування - 10,00 грн. Крім того, згідно частини 2 статті 625 ЦК України Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Згідно розрахунку банку втрати від інфляції становлять 44,65 грн., відшкодування 3% річних - 114,08 грн. Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Згідно ч. 1 ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Статтею 525 ЦК України визначено, що одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до ч. 1 ст.526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Абзацом 1 ч. 1 ст. 530 ЦК України передбачено, що якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Згідно ч.1 ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання. Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не виконав зобов`язання у строк встановлений Договором або Законом (ст.612 ЦК України). Статтею 629 ЦК України визначено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами. Зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином (ст. 599 ЦК України). У відповідності до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Статтею 611 ЦК України передбачено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. У відповідності до ст. ст. 549-551 ЦК України передбачена відповідальність боржника перед кредитором у вигляді неустойки, розмір якої встановлюється договором. Зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору, як передбачено ст. 526 ЦК України. Відповідно до ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу та відсотки встановлені договором, відповідно до ст. 625 ЦК України. Зміст кредитного договору, укладеного між сторонами не суперечить вимогам Цивільного кодексу України, іншим актам цивільного законодавства, а також інтересам держави і суспільства, його моральним засадам та відповідає загальним вимогам, додержання яких є необхідним для чинності правочину. Враховуючи наведені обставини, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved