Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-19 00:00:00

Представник заявника [PERSON] адвокат Печінка П.В. звернувся до суду з даною заявою та просить встановити факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , а саме, що померла являється мамою заявниці. Посилається на те, що [PERSON] є спадкоємцем майна після смерті матері. Однак згідно її свідоцтва про народження в графі мати записано « [PERSON] », в той час коли в свідоцтві про її смерть вона записана як « [PERSON] ». Усі правовстановлюючі документи видані за життя [PERSON] були видані на ім`я [PERSON] . У зв`язку із вищевказаними розбіжностями в неї виникли труднощі в оформленні спадкових прав після смерті матері. Встановлення даного факту має для неї юридичне значення, а саме реалізація її права на спадщину. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явилася. Представник заявника - адвокат Печінка П.В. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримує повністю, просить їх задовольнити. Від заінтересованої особи: Гусятинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Івано-Франківськ) 12.02.2020 року надійшла до суду заява про розгляд справи без участі їх представника, заперечень по суті заяви у відділу немає. Суд, заслухавши пояснення представника заявника - Печінки П.В. , дослідивши та оцінивши докази по справі встановив наступні факти. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 06.08.1951 року, вбачається що [PERSON] народилась [INFO] та її матір`ю записана - [PERSON] (а.с.5). [PERSON] 20.11.1956 року після реєстрації шлюбу з [PERSON] було присвоєно прізвище « [PERSON] », що вбачається із копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 14.09.1978 року (а.с.6). [PERSON] на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 1,99 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Жабинецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що стверджується копією Державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 646071 від 13.03.2002 року (а.с.8-9). Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого повторно 15.01.2020 року Гусятинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), [PERSON] , що народилась 1909 року в селі Бахів Республіка Польща, померла [INFO] в с. Жабинці Гусятинського району Тернопільської області (а.с.7). Згідно довідки Жабинецького старостинського округу № 1 Коцюбинської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 08 від 15.01.2020 року, спадкодавець [PERSON] , [INFO] (місце народження с.Бахів, Польща) постійно на день своєї смерті, яка померла [INFO] , проживала та була зареєстрована одна за адресою: [ADDRESS] (а.с.10). Із довідки Жабинецького старостинського округу № 1 Коцюбинської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 09 від 15.01.2020 року, вбачається, що [PERSON] , [INFO] , в управління спадковим майном вступила після смерті своєї матері [PERSON] , [INFO] (місце народження с.Бахів, Польща), яка померла [INFO] , а саме: обробляла земельні ділянки, прибирала в житловому будинку і підтримувала його в належному стані (а.с.12). Проаналізувавши в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, суд приходить до переконання, що заявлені вимоги підлягають до задоволення. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини після померлої [PERSON] . Тому, з метою уникнення порушення прав заявника, реалізація яких залежить від доведеності факту родинних відносин між нею та [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , суд приходить до переконання про необхідність встановлення цього факту судом. Встановлення судом зазначеного факту повністю відповідає вимогам ч. 1 ст. 293 та ст. 315 ЦПК України щодо розгляду судом у порядку окремого провадження цивільних справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, в тому числі справ про встановлення фактів, які мають юридичне значення, зокрема факту родинних відносин між фізичними особами. Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , а саме, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , а тому заявлені вимоги слід задовольнити. На підставі наведеного та

Outcome: approved