Jurisdiction: civil
Date: 2014-09-01 00:00:00

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом до відповідача посилаючись на те, що 14.08.2010 року він надав у борг (відповідно до розписки) [PERSON] 4900 доларів США. Згідно з умовами договору позики від 14.08.2010року, повернення позики повинно було здійснено в строк до 21.08.2010року. Відповідач не виконав своє зобов'язання по договору позики - розписка залишається на даний момент у кредитора не виконаною. Таким чином станом на 15.07.2014 року офіційний курс гривні до долару США встановлений НБУ складає 1169.6248грн. за 100 доларів США. Станом 16.07.2014 року у відповідача існує заборгованість перед позивачем у розмірі 57 311,60грн., у зв'язку з неналежним виконанням грошового зобов'язання , відповідач зобов'язаний сплатити суму боргу з рахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від суми простроченої позики, яка нараховується з наступного дня, коли сума позики мала бути повернута, тобто з 22.08.2010 року по15.07.2014 року та становить 573,10 доларів США що еквівалентно 6703,11 грн. На підставі чого просить суд стягнути з відповідача заборгованість в сумі 64014,73 грн., а також судові витрати в сумі 640,14 грн. В судовому засіданні позивач та представник позивача позовні вимоги підтримали, просили позовну заяву задовольнити. Відповідач в судове засідання не з"явився, про час та місце слухання справи був повідомлений належним чином, в порядку ст. 74 ЦПК України. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення позивача, представника позивача, свідка суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 14.08.2010 року [PERSON] надав [PERSON], грошові кошти в сумі 4900 доларів США, зі строком повернення до 21.08.2010 року, даний факт підтверджується розпискою. Відповідно до ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Відповідно до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок. Відповідно до ст.549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Відповідно до ст.. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики. Згідно до ч.1 ст.1050 ЦК України якщо позичальник своєчасне не повернув суму позики, він зобов"язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу, а саме боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. У вказаний термін і до теперішнього часу відповідач грошові кошти позивачу не повернув станом на 15.07.2014 року у [PERSON] заборгованість за договором позики складає: сума основного боргу - 4900доларів США., ( що еквівалентно на 16.07.2014 року становить 57 311,60 грн.), з урахуванням індексу інфляції та 3% річних від суми простроченої позики в розмірі 573,10 доларів США (що еквівалентно 6703,11 грн), таким чином загальна сума заборгованості становить 64014,73грн. В судовому засіданні факт укладення сторонами договір позики підтверджуються також поясненнями свідка [PERSON], який був присутній при передачі коштів. На підставі вищевикладеного, суд вважає, що на користь позивача має бути стягнуто з відповідача заборгованість за договорами позики з урахуванням індексу інфляції, та 3% річних від суми простроченої позики. Судові витрати, а саме судовий збір у розмірі 640,14грн. також мають бути стягнуті з відповідачів на підставі ст. 88 ЦПК України.

Outcome: approved