Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-04 00:00:00

Позивач звернулась до суду з позовом до [PERSON] , про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, визнання спільно набутого майна спільною сумісною власністю та визнання права власності на половину спільно набутого майна. В обґрунтування поданого позову з уточненнями позивач посилається на те, що 15.06.1991 року вона уклала шлюб з [PERSON] ( [INFO] ), який було зареєстровано виконкомом Мачухівської сільської ради Полтавського району за актовим записом №16 та після реєстрації шлюбу отримала прізвище « [PERSON] ». Вони, як одна сім`я, стали - вести спільний побут та домашнє господарство, спільний бюджет, разом використовували придбані побутові речі та набуте спільне майно, допомагали та підтримували один одного в життєвих питаннях. Проживаючи в шлюбі у них [INFO] народилась донька [PERSON] , що підтверджується Свідоцтвом про народження [NUMBER] , видане Мачухівською сільською радою Полтавського району 13.11.1995 року. За час спільного проживання, на підставі рішення виконавчого комітету Мачухівської сільської Ради народних депутатів (на той час) від 28.11.1997 року № 56, [PERSON] , відповідно до Державного акту на право власності на землю 1-ПЛ № 024842, виданого Мачухівською сільською Радою народних депутатів від 24.03.1998 року, було надано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0.40 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства у виді двох земельних ділянок: Ділянка № 1 - 0,05 га. та Ділянка № 2 - 0,35 га. згідно плану, що розташовані в с. Мачухи Мачухівської сільської Ради. На земельній ділянці для будівництва площею 0,05 га. у 1998 році сторони почали зводити житловий будинок з господарськими спорудами, який будували за рахунок спільних коштів та спільної праці і в який заселились в кінці 2002 року. При цьому залишались не виконані певні внутрішні роботи, які вдалося за спільні кошти і спільною працею завершити лише в 2011 році. В 2012 році позивач звернулась до суду з позовом про розірвання шлюбу. Заочним рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 01.10.2012 року, яке набрало законної сили 11.10.2012 року, шлюб між сторонами був розірваним, але вона залишила прізвище чоловіка « [PERSON] » і вони продовжили проживати разом з ним, як чоловік та жінка, вже без офіційного оформлення наших стосунків. При цьому вони, як і раніше, не лише спільно проживали та виховували нашу доньку, але продовжували вести і спільне домашнє господарство та мали спільний сімейний бюджет. Щоб узаконити житловий будинок і земельні ділянки [PERSON] , який особисто займатись цими питаннями не бажав, надав позивачці 25 листопада 2013 року Довіреність на представництво його інтересів у відповідних органах і організаціях з питань документального оформлення права власності на житловий будинок та на земельні ділянки з умовою, що право власності буде оформлено на нього. Вказана довіреність була посвідчена сільським головою Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області Білокінь Валерієм Васильовичем та зареєстрована у відповідному реєстрі за № 165. Відділом Держземагентства у Полтавському районі Полтавської області на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) за [PERSON] було оформлено та зареєстровано дві земельні ділянки. Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за номером НВ-5301385132014 від 11.04.2014 р. у Державному земельному кадастрі право власності на земельну ділянку, площею 0.05 га., що призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, за кадастровим номером земельної ділянки 5324083201:01:001:1188 з місцем розташування [ADDRESS] , офіційно зареєстровано 02.04.2014 року за [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на землю 1-ПЛ № 024842, виданого Мачухівською сільською Радою народних депутатів від 24.03.1998 року. Відповідно до витягу Державного земельного кадастру про земельну ділянку за номером НВ-5301385132014 від 11.04.2014 року у Державному земельному кадастрі право власності на земельну ділянку площею 0.35 га. за цільовим призначенням для особистого селянського господарства з кадастровим номером земельної ділянки 5324083201:01:001:1189 з місцем розташування Полтавська область, Полтавський район, с. Мачухи, що зареєстрована 02.04.2014 року на праві приватної власності за [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на землю 1-ПЛ № 024842, виданого Мачухівської сільської Ради народних депутатів від 24.03.1998 року. Згідно з рішенням тридцять дев`ятої сесії шостого скликання Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 13.06.2014 року на підставі заяви позивачки на підставі Довіреності в інтересах [PERSON] про присвоєння адреси нерухомому майну і земельній ділянці на території Мачухівської сільської ради, що належить [PERSON] , сесія Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області житловому будинку з надвірними господарськими спорудами та земельній ділянці, відведеній для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0.05 га, кадастровий номер 5324083201:01:001:1188, які належать [PERSON] , було присвоєно нову адресу - [ADDRESS] , що засвідчено підписом сільського голови Білокінь В.В. Діючи на підставі Довіреності від 25 листопада 2013 року в інтересах [PERSON] , позивачка звернулася 21.08.2014 року із заявою (реєстраційний номер: 7861527 ) до Реєстраційної служби Полтавського районного управління юстиції Полтавської області про внесення запису про право власності на житловий будинок по [ADDRESS] . На підставі заяви та наданих документів Реєстраційною службою Полтавського районного управління юстиції Полтавської області було видане Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER] з індексним номером 25850478 від 21.08.2014 року згідно якого за [PERSON] ( ІПН [NUMBER] , паспорт громадянина України, серія та номер [NUMBER] , виданий 10.01.1998, видавник: Полтавський РВ УМВС України в Полтавській області) на праві приватної власності зареєстровано садибний (індивідуальний) житловий будинок за адресою [ADDRESS] загальною площею 76,6 кв. м, та житловою площею 50,8 кв. м. Відповідно до наданого витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за індексним номером витягу 25850576 від 21.08.2014 року на праві приватної власності за [PERSON] зареєстрований не лише садибний (індивідуальний) житловий будинок, як об`єкт житлової нерухомості за адресою: [ADDRESS] , що розташований на земельній ділянці загальною площею 0,05 га. з кадастровим номером 5324083201:01:001:1188 з цільовим призначенням «для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)», загальною площею 76,6 кв. м, з яких житлова площа становить 50,8 кв. м., але і складові частини об`єкта нерухомого майна, а саме: баня (Б), сарай (В), вбиральня (Е), вигріб (1, 2), ворота/хвіртка/, огорожа, вимощення І (3-6). Технічні характеристики садибного (індивідуального) житлового будинку за адресою [ADDRESS] визначені технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок за інвентаризаційною справою № 1-18154 від 05.08.2014 року. Факт спільного проживання [PERSON] та [PERSON] як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу і після його розірвання заочним рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 01.10.2012 року, яке набрало законної сили 11.10.2012 року, та спільного ведення домашнього господарства та побуту, існування спільного сімейного бюджету, підтверджуються документальними доказами, а саме: вказаною вище Довіреністю [PERSON] на позивачку - [PERSON] , як його дружину, на право узаконення житлового будинку та право власності на земельні ділянки від 25.11.2013 року, довідкою з Мачухівської сільської ради за № 02-44/1657 від 13.05.2020 року. Також факт спільного проживання сторін, як чоловіка й жінки без реєстрації шлюбу, підтверджується витягом з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання № 5336-1642727-2018, виданого Полтавським районним сектором Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області від 22.05.2018 року відповідно до якого моїм, [PERSON] , місцем проживання є [ADDRESS] датою реєстрації за вказаною адресою 15.04.1992 року. З [PERSON] позивачка спільно проживала, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу і після його розірвання 01.10.2012 року і вели спільне домашнє господарства та побут і мали спільний сімейний бюджет до 01 травня 2017 року. На теперішній час виникла потреба реалізувати свої права на спільне сумісне нерухоме майно та земельні ділянки, що було придбане за час проживання в шлюбі і після його розірвання з [PERSON] , але за час фактичного перебування в шлюбі, як це передбачає ст. 74 Сімейного кодекс України, де констатується, що набуте подружжям майно за час спільного проживання без реєстрації шлюбу належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено договорами між нами, але добровільно вирішити ці питання останній не бажає і навіть створює перешкоди у їх вирішенні, а тому виникла нагальна потреба встановити факт спільного проживання сторін без реєстрації шлюбу, як чоловіка й жінки в судовому порядку, оскільки відсутність такого факту позбавляє позовачку можливості вирішити всі майнові питання згідно вимог Сімейного кодексу України у власних інтересах, та інтересах спільної доньки. В судове засідання позивач та її представник - адвокат Козленко О.М. надали заяву про розгляд справи без їх участі, позов підтримали просили задовольнити. Відповідач надав заяву про розгляд справи без його участі, проти позову не заперечував. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку. Так, судом встановлено, що 15.06.1991 року позивачка уклала шлюб з [PERSON] ( [INFO] ), який було зареєстровано виконкомом Мачухівської сільської ради Полтавського району за актовим записом №16 та після реєстрації шлюбу отримала прізвище « [PERSON] ». Сторони, як одна сім`я, стали - вести спільний побут та домашнє господарство, спільний бюджет, разом використовували придбані побутові речі та набуте спільне майно, допомагали та підтримували один одного в життєвих питаннях. Проживаючи в шлюбі у них [INFO] народилась донька [PERSON] , що підтверджується Свідоцтвом про народження [NUMBER] , видане Мачухівською сільською радою Полтавського району 13.11.1995 року. За час спільного проживання, на підставі рішення виконавчого комітету Мачухівської сільської Ради народних депутатів (на той час) від 28.11.1997 року № 56, [PERSON] , відповідно до Державного акту на право власності на землю 1-ПЛ № 024842, виданого Мачухівською сільською Радою народних депутатів від 24.03.1998 року, було надано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0.40 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства у виді двох земельних ділянок: Ділянка № 1 - 0,05 га. та Ділянка № 2 - 0,35 га. згідно плану, що розташовані в с. Мачухи Мачухівської сільської Ради. На земельній ділянці для будівництва площею 0,05 га. у 1998 році сторони почали зводити житловий будинок з господарськими спорудами, який будували за рахунок спільних коштів та спільної праці і в який заселились в кінці 2002 року. При цьому залишались не виконані певні внутрішні роботи, які вдалося їм за спільні кошти і спільною працею завершити лише в 2011 році. В 2012 році позивач звернулась до суду з позовом про розірвання шлюбу. Заочним рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 01.10.2012 року, яке набрало законної сили 11.10.2012 року, шлюб між сторонами був розірваним, але вона залишила прізвище чоловіка « [PERSON] » і продовжили проживати разом, як чоловік та жінка, вже без офіційного оформлення стосунків. При цьому вони, як і раніше, не лише спільно проживали та виховували нашу доньку, але продовжували вести і спільне домашнє господарство та мали спільний сімейний бюджет. Щоб узаконити житловий будинок і земельні ділянки [PERSON] , який особисто займатись цими питаннями не бажав, надав позивачці 25 листопада 2013 року Довіреність на представництво його інтересів у відповідних органах і організаціях з питань документального оформлення права власності на житловий будинок та на земельні ділянки з умовою, що право власності буде оформлено на нього. Вказана довіреність була посвідчена сільським головою Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області Білокінь Валерієм Васильовичем та зареєстрована у відповідному реєстрі за № 165. Відділом Держземагентства у Полтавському районі Полтавської області на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) за [PERSON] було оформлено та зареєстровано дві земельні ділянки. Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за номером НВ-5301385132014 від 11.04.2014 р. у Державному земельному кадастрі право власності на земельну ділянку, площею 0.05 га., що призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, за кадастровим номером земельної ділянки 5324083201:01:001:1188 з місцем розташування [ADDRESS] , офіційно зареєстровано 02.04.2014 року за [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на землю 1-ПЛ № 024842, виданого Мачухівською сільською Радою народних депутатів від 24.03.1998 року. Відповідно до витягу Державного земельного кадастру про земельну ділянку за номером НВ-5301385132014 від 11.04.2014 року у Державному земельному кадастрі право власності на земельну ділянку площею 0.35 га. за цільовим призначенням для особистого селянського господарства з кадастровим номером земельної ділянки 5324083201:01:001:1189 з місцем розташування Полтавська область, Полтавський район, с. Мачухи, що зареєстрована 02.04.2014 року на праві приватної власності за [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на землю 1-ПЛ № 024842, виданого Мачухівської сільської Ради народних депутатів від 24.03.1998 року. Згідно з рішенням тридцять дев`ятої сесії шостого скликання Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 13.06.2014 року на підставі заяви позивачки та на підставі Довіреності в інтересах [PERSON] про присвоєння адреси нерухомому майну і земельній ділянці на території Мачухівської сільської ради, що належить [PERSON] , сесія Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області житловому будинку з надвірними господарськими спорудами та земельній ділянці, відведеній для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0.05 га, кадастровий номер 5324083201:01:001:1188, які належать [PERSON] , було присвоєно нову адресу - [ADDRESS] , що засвідчено підписом сільського голови Білокінь В.В. Діючи на підставі Довіреності від 25 листопада 2013 року в інтересах [PERSON] , позивачка звернулася 21.08.2014 року із заявою (реєстраційний номер: 7861527 ) до Реєстраційної служби Полтавського районного управління юстиції Полтавської області про внесення запису про право власності на житловий будинок по [ADDRESS] . На підставі заяви та наданих документів Реєстраційною службою Полтавського районного управління юстиції Полтавської області було видане Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER] з індексним номером 25850478 від 21.08.2014 року згідно якого за [PERSON] (ІПН [NUMBER] , паспорт громадянина України, серія та номер [NUMBER] , виданий 10.01.1998, видавник: Полтавський РВ УМВС України в Полтавській області) на праві приватної власності зареєстровано садибний (індивідуальний) житловий будинок за адресою [ADDRESS] загальною площею 76,6 кв. м, та житловою площею 50,8 кв. м. Відповідно до наданого витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за індексним номером витягу 25850576 від 21.08.2014 року на праві приватної власності за [PERSON] зареєстрований садибний (індивідуальний) житловий будинок, як об`єкт житлової нерухомості за адресою: [ADDRESS] , що розташований на земельній ділянці загальною площею 0,05 га. з кадастровим номером 5324083201:01:001:1188 з цільовим призначенням «для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)», загальною площею 76,6 кв. м, з яких житлова площа становить 50,8 кв. м., і складові частини об`єкта нерухомого майна, а саме: баня (Б), сарай (В), вбиральня (Е), вигріб (1, 2), ворота/хвіртка/, огорожа, вимощення І (3-6). Технічні характеристики садибного (індивідуального) житлового будинку за адресою [ADDRESS] визначені технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок за інвентаризаційною справою № 1-18154 від 05.08.2014 року. Факт спільного проживання [PERSON] та [PERSON] як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу і після його розірвання заочним рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 01.10.2012 року, яке набрало законної сили 11.10.2012 року, та спільного ведення домашнього господарства та побуту, існування спільного сімейного бюджету, підтверджуються документальними доказами, а саме: вказаною вище Довіреністю [PERSON] на позивачку - [PERSON] , як його дружину, на право узаконення житлового будинку та право власності на земельні ділянки від 25.11.2013 року, довідкою з Мачухівської сільської ради за № 02-44/1657 від 13.05.2020 року. Також факт спільного проживання сторін, як чоловіка й жінки без реєстрації шлюбу, підтверджується витягом з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання № 5336-1642727-2018, виданого Полтавським районним сектором Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області від 22.05.2018 року відповідно до якого моїм, [PERSON] , місцем проживання є [ADDRESS] датою реєстрації за вказаною адресою 15.04.1992 року. З [PERSON] позивачка спільно проживала, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу і після його розірвання 01.10.2012 року і вели спільне домашнє господарства та побут і мали спільний сімейний бюджет до 1 травня 2017 року. Згідно ст. 57 ч. 1 Сімейного кодексу України особистою приватною власністю дружини, чоловіка є:1) майно, набуте нею, ним до шлюбу; 2) майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування; 3) майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто; 4) житло, набуте нею, ним за час шлюбу внаслідок його приватизації відповідно до Закону України "Про приватизацію державного житлового фонду"; 5) земельна ділянка, набута нею, ним за час шлюбу внаслідок приватизації земельної ділянки, що перебувала у її, його користуванні, або одержана внаслідок приватизації земельних ділянок державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій, або одержана із земель державної і комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених Земельним кодексом України. Підстави набуття права спільної сумісної власності подружжя (тобто перелік юридичних фактів, які є підставами виникнення права спільної сумісної власності на майно подружжя, визначені у статті 60 СК України). Так, відповідно до ст. 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один із них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя. За змістом цієї норми належність майна до спільної сумісної власності подружжя визначається не тільки фактом придбання його за час шлюбу, але і спільністю участі подружжя коштами або працею в набутті майна. Виходячи з наведеного, для правильного застосування ст. 60 СК України та визнання майна спільною сумісною власністю суд повинен установити не тільки факт набуття цього майна за час шлюбу, а й той факт, що джерелом його набуття є спільні сумісні кошти або спільна праця подружжя. Такий правовий висновок викладено у постанові Верховного Суду України від 01 липня 2015 року у справі № 6-612цс15. Водночас, у постанові Верховного Суду України від 24 травня 2017 року у справі №6-843цс 17 зроблено висновок про те, що законом встановлено презумпцію спільності права власності подружжя на майно, яке набуте в період шлюбу. Разом із тим, зазначена презумпція може бути спростована й один із подружжя може оспорювати поширення правового режиму спільного сумісного майна на певний об`єкт, в тому числі в судовому порядку. Тягар доказування обставин, необхідних для спростування презумпції, покладається на того з подружжя, який її спростовує. Аналогічні висновки зроблені Верховним Судом у постанові від 07 листопада 2018 року у справі №405/2391/15-ц та постанові Великої Палати Верховного Суду від 21 листопада 2018 року у справі № 372/504/17. Статтею 381 ЦК України передбачено, що садибою є земельна ділянка разом з розташованою на ній житловим будинком, господарсько-побутовими будівлями, наземними і підземними комунікаціями, багаторічними насадженнями. У разі відчуження житлового будинку вважається, що відчужується вся садиба. Відповідно до ст. 331 ЦК України, новостворене нерухоме майно набуває юридичного статусу житлового будинку після прийняття його до експлуатації і з моменту Державної реєстрації права власності на нього. Однак, до цього, не будучи житловим будинком з юридичного погляду, об`єкт незавершеного будівництва з сукупністю будівельних матеріалів, тобто речей як предметів матеріального світу, щодо яких можуть виникати цивільні права та обов`язки, тому такий об`єкт є майном, яке за передбачених законом умов може належати на праві спільної сумісної власності подружжя і з дотриманням будівельних норм і правил підлягали поділу між ними. Кодифікованим нормативно правовим актом, що регулює порядок користування, володіння, розпорядження земельними ділянка, зокрема ст. 120 Земельним кодексом України (надалі ЗК), передбачено, що у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об`єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення. Відповідно до ч. 2 ст. 74 Сімейного кодексу України, на майно, що є об`єктом права спільної сумісної власності жінки та чоловіка які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положення Глави 8 «Право спільної сумісної власності подружжя» цього Кодексу. Виходячи з того, що фактично право власності на земляні ділянки [PERSON] набув відповідно до Державного акту на право власності на землю 1-ПЛ № 024842 від 24.03.1998 року, перебуваючи у шлюбі з позивачкою, засвідчити це право йому вдалося лише після того, як на підставі виданої позивачці Довіреності вона звернулася до державних органів у 2014 році.

Outcome: approved