Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-20 00:00:00

Позивач звернулась до суду з вказаним позовом мотивуючи тим, що 06.12.2014 року між нею та відповідачем було укладено договір-заява про банківський строковий вклад /депозит/ «Стандарт», предметом якого є розміщення в банку строкового банківського вкладу на строк з 06 грудня 2014року по 06 липня 2015року з виплатою нарахованих відсотків за ставкою 11 % річних, сума вкладу складає 6500 доларів США. Після закінчення строку дії цього договору, відповідач відмовився повернути позивачу всю суму його вкладу, а тому позивач просить суд стягнути з відповідача суму вкладу в іноземній валюті в розмірі 6500 дол.США, а також відсотки в розмірі 234 дол. США 96 центів Позивач в судове засідання не зявилась, подала суду заяву в якій вказала, що позовні вимоги підтримує, просить провести розгляд даної справи без її участі. Відповідно до ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про час розгляду справи банк повідомлено належним чином, про що свідчить рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення, причини неявки суду невідомі, заяви щодо розгляду справи без участі представника відповідача до суду не надходила, а тому на підставі ст.ст. 224-226 ЦПК України, суд вважає за можливе провести заочний розгляд даної справи . Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. Так, по справі встановлено, що 06.12.2014 року між позивачем та ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» було укладено договір-заява строкового банківського вкладу /депозиту/ «Стандарт» шляхом підписання договору-заяви № 300937/76414/7-14 про банківський строковий вклад /депозит/ «Стандарт» на 7 місяців в іноземній валюті, за умовами якого банк приймає грошові кошти від [PERSON] в іноземній валюті на вкладний рахунок у сумі 6500доларів США на строк з 06.12.2014 року по 06.07.2015 року у порядку та на умовах, визначених в цьому договорі-заяві, та в Основних умовах залучення банківських вкладів фізичних осіб та обслуговування вкладних рахунків у Публічному акціонерному товаристві «Банк «Фінанси та Кредит», що стверджується копією договору-заяви, копією квитанції № 2 від 08.12.2014 року про внесення позивачем грошових коштів на депозитний рахунок в сумі 6500 доларів США. Згідно з п.2 цього договору, за час користування коштами вкладу протягом встановленого строку банк нараховує і виплачує вкладникові проценти за ставкою 11 % річних. п.5 вказаного договору передбачено право вкладника вимагати дострокового повернення суми вкладу протягом строку визначеного п.1 цього договору-заяви,у порядку та на умовах, викладених в п.5.3 Основних умов. Відповідно до п.6 даного договору, після закінчення строку, на який договір укладено, вклад повертається вкладникові в порядку, строки та на умовах, передбачених положеннями п.5.2 Основних умов. В п.5.2 Основних умов залучення банківських вкладів фізичних осіб та обслуговування вкладних рахунків у Публічному акціонерному товаристві «Банк «Фінанси та Кредит», які розміщені на сайті банку, передбачено, що вкладник не пізніше дати закінчення строку строкового вкладу повинен надати банку письмову вимогу про повернення вкладу, де зазначити спосіб повернення: видача готівкою або перерахуванням на його власний поточний /картковий або інший вкладний рахунок. Позивач в позовній заяві зазначає, що 06.07.2015 року, вона звернулась з письмовою заявою до банку у встановленому п.5.2 порядку про видачу всієї суми вкладу разом з нарахованими відсотками, проте їй було відмовлено. Відповіднодост.2 Закону України "Про банки та банківську діяльність" вклад / депозит/ - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору. За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зробленими юридичними особами на інших умовах повернення. Слід зазначити, що вкладник за договором банківського вкладу є споживачем послуг банку (клієнт банку), зокрема у сфері залучення коштів на депозитні рахунки. Відповідно, захист його прав як споживача регламентовано Законом України «Про захист прав споживачів» та відповідними нормами Цивільного Кодексу України. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про захист прав споживачів» споживачем є фізична особа, яка придбаває, замовляє, використовує або має намір придбати чи замовити продукцію для особистих потреб, безпосередньо не пов'язаних з підприємницькою діяльністю або виконанням обов'язків найманого працівника; продукція - будь-які виріб (товар), робота чи послуга, що виготовляються, виконуються чи надаються для задоволення суспільних потреб. Згідно з п. 2 ч.1 ст. 4 Закону України «Про захист прав споживачів» споживачі мають право на належну якість обслуговування. До відносин банку та вкладника за рахунком, на який внесений вклад, застосовуються положення про договір банківського рахунка (глава 72 ЦК України), якщо інше не встановлено цією главою або не випливає із суті договору банківського вкладу. А, також, згідно п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 12.04.1996 р. «Про практику розгляду цивільних справ за позовами про захист прав споживачів» до відносин, які регулюються Законом України «Про захист прав споживачів» належать, зокрема, ті, що виникають із договорів про надання фінансово-кредитних послуг для задоволення власних побутових потреб громадян (у тому числі про надання кредитів, відкриття й ведення рахунків, проведення розрахункових операцій, приймання і зберігання цінних паперів, надання консультаційних послуг). Згідно ч. 1 ст. 1060 ЦК України, договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Згідно п. 1.2. Положення про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 03.12.2003 року №516, договір банківського вкладу (депозиту) укладається на умовах видачі вкладу (депозиту) на першу вимогу (вклад (депозит) на вимогу) або на умовах повернення вкладу (депозиту) зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад (депозит). Згідно п. 1.6. цього Положення, банк сплачує вкладнику суму вкладу (депозиту) і нараховані за ним проценти у валюті вкладу (депозиту), якщо грошові кошти надійшли на вкладний (депозитний) рахунок в іноземній валюті, або на умовах та в порядку, передбачених договором, відповідно до заяви вкладника в іншій іноземній чи в національній валюті. Встановлено, що позивачем було здійснено вклад в іноземній валюті доларах США. У звязку з цим, відповідно до вимог чинного законодавства, умов договору, повернення коштів повинно здійснюватись теж у доларах США. В ст.610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання /неналежне виконання/. Згідно ст.627 ЦК України, відповідно до ст.6 цього Кодексу сторони є вільними в укладені договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу,інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. Відповідно до ч.1 ст.638 ЦК України, договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Отже, з огляду на зазначене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги [PERSON] підлягають до задоволення, та підлягає стягненню з Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» на користь позивача в рахунок виконання зобовязань за договором про банківський строковий вклад (депозит) за № 300937\\76414\\7 -14, від 06.12.2014 року - 6500 дол. США та 234 доларів 96 центів США в рахунок стягнення відсотків за чотири місяці, всього підлягає стягненню з відповідача на користь позивача 6734 дол.США 96 центів. Згідно ст. 88 ЦПК України та Закону України «Про судовий збір», з відповідача підлягає стягненню на користь держави сума судового збору в розмірі 2186, 17 грн. (станом на 21.09.2015 р. курс доллара 21,64 грн., 6734,96 х21,64 = 145744,53 грн. сума для розрахунку судового збору ). Враховуючи вище наведене,

Outcome: approved