Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-26 00:00:00

Позивач звернувся до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з позовом до [PERSON] сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права власності на земельні паї в порядку спадкування, мотивуючи тим, що 31.01.2003 року помер його батько [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, зокрема на земельну ділянку (пай) № 1059, площею 1,46 га, що розташована в землях [PERSON] сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Після смерті [PERSON] спадщину фактичним шляхом отримала мати позивача [PERSON], оскільки на день смерті батька була зареєстрована та проживала разом з ним. [PERSON] померла 10 лютого 2003 року. Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, зокрема на належну їй земельну ділянку (пай) №1052, площею 1,37 га , що розташована в землях [PERSON] сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та земельну ділянку (пай) № 1059, площею 1,46 га, який вона успадкувала після смерті [PERSON] проте не оформила спадкових прав. Після уточнення замірів земельних ділянок площа земельної ділянки, яка належить [PERSON] становить 1,3723 га, а площа земельної ділянки яка належить [PERSON] становить 1,4618 га. Позивач є єдиним спадкоємцем за законом батьків, прийняв спадщину після смерті матері, оскільки здійснив її поховання, провів необхідні ритуальні обряди, забрав в особисте користування предмети домашнього вжитку, якими користувалася [PERSON] Однак, при зверненні до нотаріальної контори з метою оформлення спадщини, нотаріусом відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказані земельні ділянки в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельні ділянки. Враховуючи вище викладене позивач просить визнати за ним в порядку спадкування за законом право власності на зазначені вище земельні ділянки. Позивач [PERSON] та його представник [PERSON] в судове засідання не зявилися. Представник позивача [PERSON] подала до суду заяву, де просила позов задовольнити, розгляд справи проводити за їхньої відсутності. Представник відповідача [PERSON] сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області в судове засідання не зявився, подав до суду заяву, де просив справу розглянути у його відсутність, позовні вимоги визнав та не заперечував щодо їх задоволення. Дослідивши матеріали справи, матеріали спадкової справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задовольнити з таких підстав: згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб від 13.12.2016, [PERSON] 07.06.1950 зареєстрував шлюб з [PERSON] яка змінила дошлюбне прізвище «Фолюшняк» на «Бабій» (а.с.9). Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-АВ №190206, [PERSON] та [PERSON] Зотієвна є батьками [PERSON] (а.с.41). 31 січня 2003 року помер батько позивача [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 181474 (а.с.7). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на спадкове майно, зокрема на земельну ділянку (пай) № 1059, площею 1,46 га, що розташована в землях [PERSON] сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. 10 лютого 2003 року померла мати позивача [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 344738 (а.с.8). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на спадкове майно, зокрема на земельну ділянку (пай) № 1052, площею 1,37 га, що розташована в землях [PERSON] сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 29.10.2016, [PERSON] на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 1,4618 га, що розташована в землях [PERSON] сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.13-14). Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 29.10.2016, [PERSON] на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 1,3723 га, що розташована в землях [PERSON] сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.11-12). Згідно довідки управління Держгеокадастру у Могилів-Подільському районі Вінницької області №01-30/306-а від 29.10.2016, після уточнення замірів земельних ділянок площа земельної ділянки, яка належить [PERSON] становить 1,3723 га. Державний акт на право власності на земельну ділянку друкувався та видавався (а.с.17). Згідно довідки управління Держгеокадастру у Могилів-Подільському районі Вінницької області №01-30/305-а від 29.10.2016, після уточнення замірів земельних ділянок площа земельної ділянки, яка належить [PERSON] становить 1,4618 га. Державний акт на право власності на земельну ділянку друкувався та видавався (а.с.18). Відповідно до довідки виконкому [PERSON] сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області від 16.08.2017 № 1165, спадкоємцем за законом після смерті [PERSON], який помер 31.01.2003, є його син [PERSON] (а.с.21). Тобто позивач є спадкоємцем за законом після смерті батьків. Крім нього інших спадкоємців немає, що також підтверджується матеріалами спадкової справи (а.с.34-49). Позивач звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.08.2017 за № 02-31/375 йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки ним не надано правовстановлюючих документів на земельну ділянку (а.с.20). Згідно експертного висновку №056/368-ml від 03 жовтня 2017 року, імена по батькові [PERSON] та [PERSON], російською мовою Зотиевна, попри розбіжності в орфографічній фіксації в документах, наданих для експертизи, а також в інших документах зазначеної особи є ідентичними. Розбіжності у записах виникли внаслідок фіксації в офіційних документах імені по батькові від розмовного варіанта особового імені (а.с.57). Відповідно до\~ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Стаття 1225 ЦК України\~встановлює, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідно пункту "г" ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. 1 ч. 3 ст.152 ЗК України. Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Відповідно до п.7 ст. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі коли спадщина, яка відкрилась до набрання чинності ЦК і строк її прийняття не закінчився до 01.01.2004 року, спадкові відносини регулюються новим ЦК України. Згідно вимог ст. 549 ЦК України (ред.1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в користування чи володіння спадковим майном або подав нотаріальному органу по місцю відкриття спадщини заяву про її прийняття. В судовому засіданні встановлено, що відповідно до ст. 549 ЦК України (ред. 1963 р.) позивач фактично вступив в володіння і користування спадковим майном, проте позбавлений\~можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі. За таких підстав суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved