Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-12 00:00:00

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом і просить суд стягнути з стягнути з [PERSON] на його користь за борг за договором позики в сумі еквівалентної 1000 доларів США, а саме 25059,29 грн., 3% річних за прострочку виконання грошового зобов'язання у сумі 971,06 грн., судовий збір у сумі 551,20 грн. та його витрати на правову допомогу у розмірі 850 грн.. Позивач в судове засідання не зявився, але надав суду письмову заяву, в якій підтримує позов в повному обсязі та просить розглянути справу за його відсутності, не заперечує проти ухвалення рішення при заочному розгляді. Відповідач [PERSON] в судове засідання повторно не зявився, про місце та час розгляду справи був повідомлений належним чином, про причини своєї неявки суду не повідомив. У звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. З письмової згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді на підставі наявних у справі доказів, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Суд, дослідивши матеріали справи і оцінивши їх в сукупності, прийшов до висновку, що заявлені позивачем позовні вимоги обґрунтовані, знайшли своє підтвердження та підлягають задоволенню в повному обсязі за наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] є колишнім чоловіком доньки позивача - [PERSON], яка померла 23.05.2003 року. 01.05.2013 року за договором позики позивач на прохання відповідача передав йому 1 тис. доларів США строком на 2 роки, тобто до 01.05.2015 року. Вказаний борг він зобов'язався повернути позивачу 01.05.2015 року. На підтвердження укладення вказаного договору та отримання від [PERSON] зазначеної суми у доларах США відповідач надав йому боргову розписку. В 2012 році відповідач вирішив за договором купівлі-продажу придбати житловий будинок № 37 по вул. Боженко в м. Покров (на той час м. Орджонікідзе) Дніпропетровської області. Для розрахунку з продавцем йому не вистачало однієї тисячі доларів США (з його слів), які він попросив позивача надати йому в борг. [PERSON] погодився та надав йому вказані грошові кошти. Однак по закінченні строку повернення боргу відповідач борг позивачу не повернув, а з метою уникнення від виконання боргового зобов'язання він припинив спілкування з ним та перестав відповідати на його телефонні дзвінки. Таким чином, вже більше року відповідач ухиляється від виконання свого зобов'язання перед позивачем за договором позики, внаслідок чого він і змушений звернутися до суду з цим позовом. Статтею 509 Цивільного кодексу України передбачено, що зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу. Відповідно до ст. 1046 Цивільного кодексу України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або бо таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Відповідно до ст. 1047 Цивільного кодексу України, договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми. 2. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Відповідно до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно зі ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Відповідно до ст. 625 ЦК України, 1. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. 2. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Згідно зі статтею 99 Конституції України грошовою одиницею України є гривня. Гривня є законним платіжним засобом на території України (ч.1 ст. 192 ЦК України). Відповідно до ч. 1 ст. 533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Отже, гривня як національна валюта є єдиним законним платіжним засобом на території України. Разом із тим ч. 2 ст. 533 ЦК України допускає, що сторони можуть визначити в грошовому зобов'язанні грошовий еквівалент в іноземній валюті. У такому разі сума, що підлягає сплаті за зобов'язанням, визначається в гривні за офіційним курсом Національного банку України. Відповідно до офіційного курсу Національного банку України станом на 17.08.2016 року один долар США дорівнює 25,059288 грн. Тобто борг відповідача у гривневому еквіваленті станом на 17.08.2016 року 25059,29 грн. Однак, окрім вказаної суми відповідач повинен позивачу сплатити ще 3 % річних за про строчку виконання грошового зобов'язання відповідно до ст. 625 ЦК України, що складає 971,06 грн., виходячи з наступного розрахунку: 25059,29 грн. х 0,03= 751,78 грн. за рік, тобто за 12 місяців за період з 01.05.2015 року по 01.04.2016 року включно. За період з 01.05.2016 року по 16.08.2016 року складає: 751,78 грн. : 12 міс. х 3,5 міс = 219,28 грн.. Також суд вважає, що з відповідача повинні бути стягнути витрати позивача по справі: судовий збір у розмірі 551,20 грн. та витрати на правову допомогу (правові консультації та складання позовної заяви) у розмірі 850 грн.. Відповідно до ст. 79 ЦПК України, 1. Судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи. 2. Розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом. 3. До витрат, пов'язаних з розглядом судової справи, належать: 2) витрати на правову допомогу. Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Якщо позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, а відповідачеві - пропорційно до тієї частини позовних вимог, у задоволенні яких позивачеві відмовлено. Як розяснено в п. 48 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 10 від 17 жовтня 2014 року "Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах" підстави, межі та порядок відшкодування судових витрат на правову допомогу, надану в суді як адвокатом, так і іншим фахівцем у галузі права, регламентовано у п. 2 ч. 3 ст. 79, ст.ст. 84, 88, 89 ЦПК України. Витрати на правову допомогу, граничний розмір якої визначено відповідним законом, стягуються не лише за участь у судовому засіданні при розгляді справи, а й у разі вчинення інших дій поза судовим засіданням, безпосередньо пов'язаних із наданням правової допомоги у конкретній справі (наприклад, складання позовної заяви, надання консультацій, переклад документів, копіювання документів). Відповідно до ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. За таких обставин суд, вважає необхідним стягнути з [PERSON] на користь [PERSON] за борг за договором позики в сумі еквівалентної 1000 доларів США, а саме 25059,29 грн., 3% річних за прострочку виконання грошового зобов'язання у сумі 971,06 грн., витрати на правову допомогу у розмірі 850 грн., а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 551.20 грн. відповідно до ст. 88 ЦПК України.

Outcome: approved