Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-02 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою в порядку окремого провадження, в якій просить встановити факт родинних відносин між [PERSON] , яка померла [INFO] та нею, [PERSON] , як між матрі`ю та дочкою. В своїй заяві посилається на те, що є дочкою [PERSON] , яка померла. Після смерті матері залишилась спадщина, проте звернувшись до державного нотаріуса з метою її оформлення отримала відмову, так як з`ясувалось, що згідно поданих документів ім`я її матері зазначено як « [PERSON] », хоча за її життя її називали [PERSON] . Таким чином, у свідоцтві про смерть, матір вказана як [PERSON] , а у свідоцтві про народження заявниці- [PERSON] . Через ці розбіжності нотаріус відмовив заявниці у видачі свідоцтва на спадщину. Вказана обставина обумовила необхідність підтвердити родинні відносини між нею та її матір`ю. Враховуючи наведене, заявник просить встановити факт родинних відносин у судовому порядку. В судовому засіданні заявник підтвердила викладені у заяві обставини, пояснила суду, що її матір всі називали [PERSON] : односельці у селі, батьки, сестри, чоловік та діти, в тому числі, і вона. Документи матері ніколи не перевірялися, оскільки в цьому не було необхідності. Проблеми виникли через розбіжності, які виявив нотаріус, а тому просить суд встановити факт родинних відносин між нею та померлою, як між дочкою та матір`ю. Представник заінтересованої особи\~Рокитнівської селищної ради в судове засідання не з`явився, повідомлений про час проведення судового засідання відповідно до закону. Суд, заслухавши пояснення заявника, покази свідків, дослідивши та оцінивши докази у справі, приходить до висновку про задоволення заяви з таких підстав. Із копії свідоцтва про укладення шлюбу вбачається, що дошлюбне прізвище заявниці [PERSON] , [INFO] (після шлюбу- [PERSON] ) (а.с.12). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 23.06.1959 р., батьками [PERSON] , [INFO] вказані [PERSON] та [PERSON] (а.с.11). [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 07.02.2015р. (а.с.10). Довідкою селищної ради № 1858 від 20.09.2021 року підтверджується, що [PERSON] , яка померла [INFO] постійно проживала по [ADDRESS] . На день її смерті в будинку проживала та була зареєстрована [PERSON] , [INFO] (а.с.16). Вказаною довідкою підтверджуються доводи заявниці про те, що останні шість років мати проживала разом з нею до моменту своєї смерті. Крім того, факт родинних відносин, а саме те, що\~\~ [PERSON] , яка померла\~ [INFO] є матір`ю заявниці, в судовому засіданні підтвердили свідки [PERSON] та [PERSON] . Зокрема, свідок [PERSON] пояснив, що доводиться рідним братом [PERSON] , мали спільних батьків, відносини з сестрою дуже хороші. Після смерті батька, мати проживала у сестри, яка доглядала її, там же мати і померла. Про те, що матір звати не [PERSON] , як всі її називали, а [PERSON] дізнались вже після її поховання. Свідок [PERSON] повідомила суду, що є односельчанкою заявнці, [PERSON] та від дитинства знала її матір. Пам`ятає, як в селі всі називали її на ім`я « [PERSON] », а згідно документів вона була [PERSON] . Свідок підтвердила, що в дійсності це одна і та ж людина, а не будь-хто інший. Їй відомо, що мати заявниці проживала з дочкою- [PERSON] , а після її смерті залишилось спадкове майно (гроші). Коли звернулись до нотаріуса за оформленням спадщини, виявили, що мати заявниці не [PERSON] , а [PERSON] . Встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем необхідне заявниці для підтвердження факту родинних відносин із спадкодавцем у зв`язку із оформленням спадщини після його смерті. З довідки ГУПФУ в Рівненській області вбачається, що після смерті [PERSON] залишились невиплачені грошові кошти в сумі 11718,02 грн. (а.с.13). Постановою державного нотаріуса від 10.09.2021 року [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про спадщину за законом на невиплачені пенсійні кошти, оскільки наданими [PERSON] свідоцтвом народження та свідоцтвом про смерть спадкодавця не підтверджено родинний зв`язок. З роз`яснень п. 2\~Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008 р. "Про судову практику у справах про спадкування"\~вбачається, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем. Як вбачається зі ст.ст.293,\~315 ЦПК України, в порядку окремого провадження можуть бути розглянуті цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Поряд з іншими, в порядку окремого провадження можуть бути встановлені факти родинних відносин між фізичними особами. Враховуючи викладене,

Outcome: approved