Jurisdiction: civil
Date: 2015-01-27 00:00:00

Заявники звернулися до суду з вказаною заявою мотивуючи тим, що [INFO] помер [PERSON], який ще за життя змінив своє прізвище з «[PERSON]» на «[PERSON]». Заявники є дітьми померлого [PERSON], однак в свідоцтвах про народження заявників імя батька відрізняється від імені в свідоцтві про смерть батька, що створило перешкоди для належного оформлення заявникам, як спадкоємцям, свого спадкового права. В судовому засіданні заявник [PERSON] підтримав заяву. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявилася, про день та час розгляду справи була повідомлена належно. Заінтересована особа до суду не направила свого представника, про день та час розгляду справи були повідомлені належно, направили суду лист де просять розглядати справу без участі їхнього представника. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. Так, по справі встановлено, що [INFO] помер [PERSON]. Наведене підтверджено копією свідоцтва про смерть, Серія [NUMBER] від 11.09.2014р. Заявниками надано суду копії паспорта, за різний період, [PERSON] та [PERSON]. З даних копій вбачається місце народження особи - село Чехова Ружинського району, Житомирської області, дата народження - [INFO] (а.с.6,7) Матеріали справи містять довідку СГІРФО Радомишльського РВ УМВС України в Житомирській області, з якої вбачається , що [PERSON] [INFO] 06.01.2010 року було замінено паспорт громадянина України [NUMBER], який було видано Бердичівським МРВ УМВС України в Житомирській області 16.07.2004р. на ім'я [PERSON] [INFO] на паспорт [NUMBER] ім'я [PERSON] [INFO] на підставі свідоцтва про народження [NUMBER] (а.с.8). Заявниками надано свідоцтво про укладення шлюбу з якого вбачається, що 26.06.1983 року [PERSON] [INFO] зареєстрував шлюб з [PERSON] (а.с.9). Відповідно до свідоцтв про народження заявників, їх батьками значаться [PERSON] та [PERSON] (а.с.11,12). Заявник в судовому засіданні пояснив, що його батько польської національності, з народження мав ім'я [PERSON], але з невідомих причин змінив своє ім'я на «[PERSON]» та майже все життя йменувався [PERSON], а в 2010 році вирішив замінити паспорт та надав своє свідоцтво про народження і на підставі відомостей даного документа, відбулися зміни ім'я. З оглянутих в судовому засіданні матеріалів справи вбачається, що ім'я померлого [PERSON] в багатьох його особистих документах значиться, як «[PERSON]» та, лише, за декілька років до смерті [PERSON] змінив паспорт та відбулася зміна ім'я на [PERSON] Однак, жодних інших відмінностей, що викликали б сумніви в родинних відносинах заявників та [PERSON] не існує. Тобто, прізвище, по батькові, дата народження, місце народження родинний зв'язок заявників з іншими родичами - все вказує на факт родинних відносин заявників з [PERSON], який помер [INFO]. Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. З огляду наведеного , суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між заявниками та [PERSON], померлим [INFO], а саме факт того, що [PERSON] та [PERSON] приходяться дітьми [PERSON].

Outcome: approved