Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-28 00:00:00

Позивач [PERSON]А звернувся до суду з указаним позовом, мотивуючи тим, що 14 листопада 2013 року, 19 листопада 2013 року та 01 грудня 2013 року [PERSON], після заключення договорів позики та договорів поруки з його дружиною [PERSON], позичив у позивача гроші на загальну суму 19150 грн., зокрема: 14 листопада 2013 року - 5000 грн. (що в еквіваленті становило 625 доларів США), 19 листопада 2013 року - 4150 грн. (510 доларів США), 01 грудня 2013 року - 10000 грн. (1250 доларів США). Договори позики містять кінцеві дати повернення боргу які вже давно настали, при цьому всі вказані кошти відповідачі зобов'язались повернути за першою ж вимогою позивача. 14 листопада 2014 року позивач пред'явив відповідачам письмову вимогу щодо повернення заборгованості, на що відповідач [PERSON] повернув 14 січня 2015 року частину боргу в розмірі 1100 гривень (еквівалент 69,75 доларів США в гривнях за курсом НБУ), в подальшому став ухилятися від повернення решти боргу, чим порушив взяті на себе зобов'язання. Пеня за несвоєчасне повернення суми позики відповідно до п.7.1 договорів позик (від 14 листопада 2013 року - 5000 грн. та 01 грудня 2013 року - 10000 грн.) становить 8735 + 17971,34 = 26706,34 грн.. Загальна заборгованість за всіма договорами позик та 30% нарахованої пені за несвоєчасну сплату позики становить 11692,26 + 12776,61 + 5148,51 + (17971,34+ 8735) / 100 х 30 = 37629 грн. Позивач просить стягнути з відповідачів на свою користь борг у сумі 37629 грн. та судовий збір у розмірі 376,30 грн. В судовому засіданні позивач [PERSON] підтримав позовні вимоги, просив задоволити. Відповідачі [PERSON] та [PERSON] позов визнали, в процесі розгляду справи сплатили позивачу 4500 грн. боргу. Суд, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши докази, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. 14 листопада 2013 року, 19 листопада 2013 року та 01 грудня 2013 року [PERSON] після заключення договорів позики та договорів поруки з його дружиною [PERSON], позичив у позивача гроші на загальну суму 19150 грн., зокрема: 14 листопада 2013 року - 5000 грн. (що в еквіваленті становило 625 доларів США), 19 листопада 2013 року - 4150 грн. (510 доларів США), 01 грудня 2013 року - 10000 грн. (1250 доларів США)(а.с.4-8). Договори позики містять дати повернення боргу - 30 грудня 2013 року, 01 червня 2014 року, 14 травня 2014 року, при цьому всі вказані кошти відповідачі зобов'язались повернути за першою вимогою позивача. 14 листопада 2014 року позивач пред'явив відповідачам письмові вимоги про повернення заборгованості (а.с.9,10), відповідач повернув 14 січня 2015 року частину боргу в розмірі 1100 гривень (еквівалент 69,75 доларів США в гривнях за курсом НБУ). Більше проплат не було. Відповідно до ст.ст.1046,1047 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Позика від 19 листопада 2013 року на 4150 грн. (еквівалент 510 доларів США) виникла шляхом взяття на реалізацію мотоцикла "Мінськ" обумовленою в розписці вартістю і не сплачена коштами та не повернута товаром. Сума боргу по даній позиції становить 11692,26 грн. (510 доларів США курс НБУ станом на 15 квітня 2015 року 1 $ = 22.926 грн.). Відповідно до ст.ст.525,526 ЦК України зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов позики та цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається. Відповідно до ст.611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: відшкодування збитків те сплата неустойки (пені). Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Ці норми застосовуються до позик від 14 листопада 2013 року - 5000 грн. (625 доларів США) та 01 грудня 2013 року - 10000 грн. (1250 доларів США), відповідно до яких укладені договори позики з встановленою платою за користування коштами. Сума боргу за даними позиками, без врахування пені за не своєчасну сплату боргу, становить 12776,61 + 5148,51 = 17925,12 грн. (а.с.11) (при розрахунку враховано, що позичальник частково до 14 жовтня 2014 року сплачував відсотки і для обслуговування його боргу позивач користувався гривневою кредитною карткою, перерахунок боргу відповідно до курсу валют не проводився). Пеня за несвоєчасне повернення суми позики відповідно до п.7.1 договорів позик від 14 листопада 2013 року - 5000 грн. та 01 грудня 2013 року - 10000 грн. та відповідно до ст.549 ЦК України становить 8735 + 17971,34 = 26706,34 грн. (а.с.12). Загальна заборгованість за всіма договорами позик та, враховуючи тяжкий матеріальний стан відповідачів, 30% нарахованої пені за несвоєчасну сплату позики становить: 11692,26+ 12776,61 + 5148,51 + (17971,34 + 8735) / 100 х 30 = 37629 грн. В процесі розгляду справи сплатили позивачу 4500 грн. боргу (а.с.61), тому сума заборгованості відповідачів становить 33129 грн.(37629 - 4500). Відповідно ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Outcome: approved