Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-07 00:00:00

Заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту польського походження. Заява мотивована тим, що 07.09.2007 року у Польщі вступив у силу Закон про карту поляка, відповідно до якого цей документ повертає громадянам інших країн Сходу, які мають польське коріння, права відповідно до законодавства Польщі. Зокрема, цей документ не є документом про громадянство, проте підтверджує приналежність до польського народу. Карту поляка може отримати лише особа, що не має польського громадянства чи дозволу на постійне проживання на території Республіки, та що є громадянином України. Карту поляка видає польський консул. З цією метою необхідно підтвердити польське коріння. Заявник [PERSON], її батьки, дідусь та бабуся все своє життя дотримувались польських традицій, сповідували католицьку віру. Мати заявника - [PERSON] за своєю національністю є полька, батько її матері - [PERSON] - був за національністю поляк, мати її матері, тобто її бабка - [PERSON] також була полькою, оскільки її батьки, відповідно до свідоцтва про народження виданого 16.02.1902 року, [PERSON] та [PERSON] були за національністю поляками. Станом на сьогодні онук заявника [PERSON] відповідно до вищезгаданого Закону звернувся до Польського Консула з заявою про видачу йому карти поляка, однак не зважаючи на всі виконані умови, які необхідні для її отримання, йому було відмовлено на підставі того, що національність заявника - [PERSON], як польки не визначена і не встановлена, тому є потреба визначити походження [PERSON] і вона бажає встановити факт належності до польської національності за материнською лінією. В судове засідання представник заявника не з'явилась, надала до суду заяву, в якій підтримала вимоги заяви та просила задовольнити заяву з підстав, які в ній викладені. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явилась, подала заяву про слухання справи у її відсутність, при вирішенні справи покладається на розсуд суду. Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов до висновку про задоволення заяви з таких підстав. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Положеннями ст. 257 ЦПК встановлено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання, перебування. Відповідно до ст. 35 Конституції України кожен має право на свободу світогляду і віросповідання. Відповідно до п. 2 ст. 256 ЦК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Статтею 269 ЦК України встановлено, що особисті немайнові права належать кожній особі від народження або за законом. Згідно зі ст. 271 ЦК України зміст особистого немайнового права становить можливість фізичної особи вільно, на власний розсуд визначати свою поведінку у сфері свого приватного життя. Статтею 300 ЦК України встановлено, що фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. Відповідно до Закону України "Про національні меншини" від 25.06.1992 року №2494-ХІІ громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається. Судом встановлено, що в сім'ї заявника рідна мова - польська, сповідується римо-католицьке віросповідання, дотримується культура польського народу і виконуються всі звичаї та обряди цього народу, підтримуються стосунки з польськими родинами, що підтверджується копіями доданих документів. На підставі вищевикладеного, суд дійшов до висновку, що вимоги заявника знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому підлягають задоволенню. . На підставі викладеного ст.ст. 4, 10, 60, 213-215, 256 ЦПК України,

Outcome: approved