Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-30 00:00:00

заявники громадяни Сполучених Штатів Америки [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду із заявою та просять про усиновлення малолітньої дитини [PERSON] , [INFO] ; батьками дитини записати: «батько - [PERSON] , [INFO] , громадянин Сполучених Штатів Америки; мати - [PERSON] , [INFO] , громадянка Сполучених Штатів Америки; внести зміни в актовий запис № 2613 про народження дитини [PERSON] [INFO] , виконаний 20 вересня 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції та змінити прізвище дитини « [PERSON] » на « [INFO] »; ім`я дитини: « [PERSON] » на « [INFO] »; по-батькові дитини не зазначати згідно з традиціями Сполучених Штатів Америки; дату народження дитини - залишити без змін; у зв`язку з внесеними змінами видати свідоцтво про народження дитини [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування заявлених вимог посилалися на те, що вони є громадянами Сполучених Штатів Америки, перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України за № М-03026 від 21 серпня 2019 року. З 16 грудня 2000 року перебувають в зареєстрованому шлюбі та проживають в будинку площею 3600 квадратних футів з усіма зручностями, є матеріально забезпеченими, мають семеро спільних дітей. [PERSON] є власником компанії «[INFO]». [PERSON] два дні на тиждень керує дитсадком на дому, в який ходять дванадцятеро дітей. Скоригований валовий прибуток заявників у 2018 році становив 201292 доларів США. Заявники пройшли медичний огляд і згідно висновку про стан здоров`я є здоровими. За направленням для знайомства та встановлення контакту, виданим Міністерством соціальної політики України, 26 вересня 2019 року вони познайомилися з малолітньою дитиною [PERSON] , [INFO] , між ними та дитиною був встановлений позитивний контакт. Заявники були ознайомлені зі станом здоров`я, юридичними документами, історією розвитку та походженням дитини і мають бажання її усиновити. Мати дитини [PERSON] надала згоду на усиновлення [PERSON] , [INFO] , іншими громадянами. Відомості про батька дитини в свідоцтві про народження записані відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України зі слів матері. [PERSON] перебуває на централізованому обліку з усиновлення в службі Міністерства соціальної політики України. За час перебування дитини в КНП ХОР «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай» її ніхто не відвідував, громадяни України не виявили бажання щодо встановлення над нею опіки або усиновлення. [PERSON] , [INFO] , пройшов медичне обстеження та у нього встановлено діагноз: «інші уточнені вади розвитку. Шифр Q89,8. Розумова відсталість тяжкого ступеню. Шифр F72. Гідроцеле неуточнене. Шифр. N43.3. Однобічна чи неуточнена пахова грижа без непрохідності чи гангрени. Шифр. К40.9. Дефект міжпредсердної перетинки: Шифр: Q21.1. Збіжна співдружна косоокість. Шифр. Н50.0.Гіперметропія. Шифр: Н52.0. Змішана астма. Шифр: J45.8.». Дитина нещеплена за медвідвідом. Група здоров`я IV. Потребує медико-педагогічної, медико-соціальної корекції. Про те що, усиновлення заявниками [PERSON] відповідає інтересам дитини, є висновок Харківської районної державної адміністрації Харківської області. Заявники бажають усиновити хлопчика, ростити, забезпечувати, лікувати і виховувати, як свою рідну, щоб він виріс здоровою, освіченою, щасливою людиною, про що подали цю заяву. Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 25 жовтня 2019 року провадження у справі відкрито за правилами окремого провадження. В судовому засіданні заявники підтримали заяву, просили суд її задовольнити з підстав викладених в заяві. Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Харківської районної державної адміністрації Харківської області Чопорова В.В., яка діє на підставі довіреності, підтримала заяву, просила її задовольнити, пояснюючи це тим, що усиновлення відповідає інтересам дитини. Представник заінтересованої особи Комунального некомерційного підприємства Харківської обласної ради «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай» Зацаринна О.І., яка діє на підставі доручення, також підтримала заяву, просила її задовольнити, пояснила, що за час перебування [PERSON] у дитячому будинку, бажання щодо встановлення над ним опіки або усиновлення ніхто з громадян України не виявив. Представник Міністерства соціальної політики України у судове засідання не з`явився, подав суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Суд, заслухавши заявників, представників заінтересованих осіб, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Усиновлення дітей громадян України іноземними громадянами на території України провадиться у відповідності з главою 18 Сімейного Кодексу України, а також ст. 283 Сімейного Кодексу України, якою визначено, що дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п`яти років. Дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти на виховання до себе в сім`ю. Усиновлення іноземцями провадиться за умови забезпечення дитині прав в обсязі не меншому, ніж це встановлено законами України. За усиновленою дитиною зберігається громадянство України до досягнення нею вісімнадцяти років. Усиновлена дитина має право на збереження своєї національної ідентичності відповідно до Конвенції про права дитини, інших міжнародних договорів. Відповідно до ч. 2 ст. 207 Сімейного Кодексу України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Частиною 1 статті 223 Сімейного Кодексу України передбачено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Судом встановлено, що заявники відповідно з вимогами ст. 211 Сімейного Кодексу України не мають перешкод щодо усиновлення малолітнього [PERSON] , [INFO] , що підтверджується доказами наданими заявниками та заінтересованими особами. Громадяни Сполучених Штатів Америки - [PERSON], [INFO] та [PERSON] , [INFO] звернулися з заявою про усиновлення дитини з України, та перебувають на обліку у Міністерстві соціальної політики України як кандидати в усиновителі під № М -03026 від 21 серпня 2019 року. Заявники отримали направлення Міністерства соціальної політики України на відвідування Комунального некомерційного підприємства Харківської обласної ради «Обласний спеціалізований будинок дитини Зелений Гай», де познайомились із [PERSON] , [INFO] . Хлопчик заявникам сподобався, їм вдалося налагодити з дитиною добрі відносини і після спілкування; ознайомившись з необхідними документами, заявники вирішили його усиновити. Заявники [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , перебувають у шлюбі зареєстрованому в місті Сент-Джордж, штат Юта з 16 грудня 2000 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб у штаті Юта № [NUMBER] (засвідчена копія від 08 квітня 2019 року). Заявники мають семеро спільних дітей: старший [PERSON] народився [INFO] , [PERSON] 14 років, [PERSON] 13 років, [PERSON] 11 років, [PERSON] 7 років, [PERSON] 5 років, [PERSON] 5 років. Заявники постійно проживають у сільській місцевості у орендованому будинку площею 3600 квадратних футів за адресою: [ADDRESS] ; договір оренди є дійсним з 01 квітня 2019 року до 31 березня 2020 року. У будинку є чотири спальні, дві ванні кімнати, велика кімната/вітальня, кухня, майстерня, ігрова кімната та пральня. Будинок знаходиться на земельній ділянці площею п`ять акрів, біля будинку знаходиться батут. Будинок має доступ до всіх міських служб. Будинок відповідає нормам штату Орегон щодо безпеки, враховуючи дитектори диму у кожній спальні, дитектор окису вуглецю та вогнегасники. Найближча лікарня знаходиться за 10 хвилин їзди в місті Онтпаріо штат Орегон. Місто Нісса знаходиться на кордоні штатів Орегон/Айдахо і сім`я живе за годину їзди від міста Бойсе , де є багато послуг для сім`ї усиновителів та медичних закладів для дітей з особливими потребами. [PERSON] є власником компанії «[INFO]», [PERSON] два дні на тиждень керує дитсадком у себе на дому, в яких ходять дванадцятеро дітей. Скоригований валовий прибуток подружжя [PERSON] та [PERSON] у 2018 року становить 201292 доларів США. На рік зарплата [PERSON] становить 134000 доларів США, тобто 7900 доларів США на місяць, окрім цього подружжя [INFO] є власниками двох будинків , які вони здають в оренду та отримують орендну плату за орендні будинки у розмірі 1650 доларів США на місяць, і в сумі їхній чистий щомісячний прибуток становить 9550 доларів США про що свідчить індивідуальна податкова декларація США за 2018 рік. Заявники не притягувалися до судової та кримінальної відповідальності, що підтверджується результатами перевірки Відділом інформаційної служби Кримінального судочинства при федеральному бюро розслідувань Департаменту юстиції США від 29 січня 2019 року на ім`я [PERSON] та на ім`я [PERSON] . За станом здоров`я заявники не мають протипоказань щодо усиновлення, що підтверджується висновком про стан здоров`я кандидата в усиновителі від 12 квітня 2019 року на ім`я [PERSON] , [INFO] , та висновком про стан здоров`я кандидата в усиновителі від 12 квітня 2019 року на ім`я [PERSON] , [INFO] , що видані ліцензованим лікарем [PERSON]. Заявники мають усі можливості забезпечити догляд та виховання дитині, підсумок дослідження житлово-побутових умов для усиновлення з України подружжя [INFO] підготовлений 24 квітня 2019 року клінічним соціальним працівником-спеціалістом [PERSON], (у штаті Орегон не вимагається, щоб спеціалісти з дослідження житлово-побутових умов мали індивідуальні ліцензії), яка уповноважена у штаті Орегон на підготовку досліджень житлово-побутових умов та працює в агенції «Хольт Інтернешинал Чілдрен`с Сервісиз, Інк.», яка є акредитованою агенцією, зареєстрованою в Державному Департаменті як така, що має повноваження на проведення досліджень житлово-побутових умов усиновителів з країн-учасниць Гаазької конвенції має ліцензію, видану Департаментом соціального забезпечення штату Орегон у відповідності до Збірки законів штату Орегон з внесеними змінами та поправками; чинна ліцензія агенції «Хольт» №0076 є дійсною до 31 жовтня 2020 року. За підсумками проведеного дослідження [PERSON] та [PERSON] , відповідають всім вимогам штату Орегон щодо усиновлення та більш ніж відповідають вимогам України щодо усиновлення стосовно віку, сімейного стану, кількості дітей в сім`ї, стану здоров`я та фізичної придатності, несудимості, освіти, працевлаштування, прибутку та здатності виховувати сироту. Так, агенція «Хольт Інтернешинал Чілдрен`с Сервісиз, Інк.» та клінічний соціальний працівник-спеціаліст [PERSON] рекомендують та схвалюють [PERSON] та [PERSON] на усиновлення з України однієї дитини будь-якої статі віком від 0 до 10 років включно на час отримання направлення на усиновлення, яка є здоровою або має незначні виліковні медичні потреби, або має особливі потреби/захворювання/діагнози, враховуючи, але не обмежуючись наступними: гепатит В; гепатит С; хвороби серця; розлади зору; втрата слуху; легенева гіпертензія; енцефалоцеле; гідроцефалія; епілепсія; наслідки запальних хвороб центральної нервової системи; нефрогенний нецукровий діабет; захворювання нирки, недоношеність, гіперактивність, анемія, недостатність харчування, затримки фізичного та /або психічного розвитку, інфекційні та паризитарні захворювання, ноутворення, захворювання крові та кровотворних органів та окремі порушення з залученням імунного механізму; хвороби ендокринної системи, розлад харчування та порушення обміну речовин; розлади психіки та поведінки; захворювання нервової системи; хворобо ока та придаткового апарату; хвороби вуха та сосковидного відростку; хвороби системи кровообігу; хвороби системи дихання; хвороби органів травлення; хвороби шкіри та підшкірної клітковини; хвороби кістково-м`язовоої системи та сполучної тканини; хвороби сечостатевої системи; окремі стани, що виникають в перинатальному періоді; вроджені вади розвитку, деформації та хромосомні аномалії; симптоми, ознаки та відхилення від норми, що виявлені при лабораторних та клінічних дослідженнях, не класифіковані і інших рубриках; травми, отруєння та деякі інші наслідки дії зовнішніх причин. Заявники зобов`язалися поставити на облік усиновлену дитину у відповідному Консульстві або Посольстві України; надати усиновленій дитині можливість зберегти її українське громадянство до досягнення 18 років; надавати щорічні звіти про усиновлену дитину в Консульство або Посольство України щонайменше раз на рік протягом перших трьох років після усиновлення і в подальшому раз на три роки до досягнення дитиною 18 років; дозволяти представникам Консульства/Посольства України спілкуватися з усиновленою дитиною; та повідомляти Консульство/Посольство України про будь-яку зміну місця проживання усиновленої дитини, що підтверджується листом - зобов`язання від 09 квітня 2019 року. Всі документи, які підтверджують ці дані, зібрані компетентними та ліцензованими установами за місцем проживання заявників в Сполучених Штатах Америки, визнані судом відповідно до вимог Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага, 05.10.1961 року), ратифікованої Законом України "Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів". Вищезазначені документи також засвідчені, оформлені та скріплені печаткою Міністерства соціальної політики України. [PERSON] та [PERSON] пройшли навчальну підготовку у відповідності до вимог Гаазької конвенції «Про міжнародне усиновлення» та отримали відповідні консультації. Заявники ознайомлені із висновком про стан здоров`я [PERSON] [INFO] , від 30 вересня 2019 року, що підтвердили у судовому засіданні та висловили згоду прийняти на себе батьківські обов`язки. Таким чином, заявники постійно проживаючи в Сполучених Штатах Америки, мають місце мешкання та достатній матеріальний рівень забезпеченості, соціального захисту для утримання усиновлюваної дитини, забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, крім того здорові, позитивно характеризуються, не притягувалися до кримінальної відповідальності, виховують сімох дітей. Відповідно до ст. 214, ч. 2, ч. 3 ст. 283 Сімейного Кодексу України [PERSON] , [INFO] , досяг семи років, більш ніж один рік перебуває на обліку дітей які можуть бути усиновлені і за цей період не виявилося громадян України, які б бажали усиновити хлопчика або взяти його під опіку до себе в сім`ю, таким чином [PERSON] може бути усиновлений іноземними громадянами. Про те, що [PERSON] , [INFO] може бути усиновлений подружжям [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , і це відповідає інтересам дитини є висновок Харківської районної державної адміністрації Харківської області № 01-22/2218 від 07 жовтня 2019 року. Адміністрація Комунального некомерційного підприємства Харківської обласної ради «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай», надала згоду на усиновлення подружжям [PERSON] та [PERSON] малолітнього вихованця [PERSON] , [INFO] . Судом також встановлено, що [PERSON] , [INFO] має всі правові підстави для його усиновлення. [PERSON] народився [INFO] у місті Харкові Харківської області, Україна, свідоцтво про народження видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, актовий запис № 2613 від 20 вересня 2012 року. Мати дитини [PERSON] відмовилася забирати дитину із пологового будинку, про що свідчить акт про дитину покинуту в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я або яку відмовилися забирати батьки чи інші родичі, про підкинуту чи знайдену дитину від 24 вересня 2012 року складений лікарем педіатром завідуючого педіатричним відділенням Зміївської центральної лікарні. Остання надала свою згоду на усиновлення [PERSON] , [INFO] , іншими громадянами, про що свідчить заява [PERSON] , яка посвідчена 07 грудня 2012 року приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу Харківської області Гаврильєвим В.І., реєстр № 1222. Відомості про батька дитини [PERSON] , відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного Кодексу України записані за вказівкою матері, витяг від 13 листопада 2012 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного Кодексу України. Розпорядженням Зміївської районної державної адміністрації № 688 від 11 грудня 2012 року, [PERSON] , [INFO] , наданий статус дитини позбавленої батьківського піклування. Розпорядженням Зміївської районної державної адміністрації № 693 від 12 грудня 2012 року малолітнього [PERSON] , [INFO] , влаштовано в державну дитячу установу на повне державне утримання. [PERSON] , [INFO] , був направлений до ОСБД «Зелений Гай», що підтверджується актом про факт передачі малолітньої дитини від 22 січня 2013 року. За повідомленнями Служби у справах дітей Зміївської районної державної адміністрації Харківської області № 02-06-06/327 від 27 вересня 2019 року, [PERSON] , [INFO] , перебуває на обліку з усиновлення, анкета дитини № 212 від 10 грудня 2012 року і не має рідних братів/сестер, № 01-32/707 від 27 вересня 2019 року. За період перебування дитини на регіональному обліку з усиновлення з інформацією про дитину було ознайомлено 38 кандидатів в усиновлювачі, але всі вони відмовилися від отримання направлення для знайомства та встановлення контакту з дитиною у зв`язку із станом здоров`я дитини, повідомлення № 02-06-06/325 від 27 вересня 2019 року Служби у справах дітей Зміївської районної державної адміністрації Харківської області. За час перебування у дитячому закладі Комунальному некомерційному підприємстві Харківської обласної ради «Обласний спеціалізований будинок дитини Зелений Гай», з 22 січня 2013 року, [PERSON] ніхто з близьких родичів, братів, сестер не відвідував, не цікавився станом його здоров`я, що підтверджується актом про невідвідування від 27 вересня 2019 року. [PERSON] має діагнози: «інші уточнені вади розвитку. Шифр Q89,8. Розумова відсталість тяжкого ступеню. Шифр F72. Гідроцеле неуточнене. Шифр. N43.3. Однобічна чи неуточнена пахова грижа без непрохідності чи гангрени. Шифр. К40.9. Дефект міжпредсердної перетинки: Шифр: Q21.1. Збіжна співдружна косоокість. Шифр. Н50.0.Гіперметропія. Шифр: Н52.0. Змішана астма. Шифр: J45.8.». Дитина нещеплена за медвідвідом. Група здоров`я IV. Потребує медико-педагогічної, медико-соціальної корекції, про що вказано у висновку про стан здоров`я та розумовий розвиток дитини від 30 вересня 2019 року. Відповідно до ч. 3 ст. 218 Сімейного Кодексу України усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Відповідно до ч. 1 ст. 222 Сімейного Кодексу України в матеріалах справи є письмова згода Комунального некомерційного підприємства Харківської обласної ради «Обласний спеціалізований будинок дитини Зелений Гай» на усиновлення вихованця [PERSON] , [INFO] , № 514 від 27 вересня 2019 року. Відповідно до ч. 4 ст. 283 Сімейного Кодексу України на усиновлення дитини іноземцем потрібна згода центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту дітей. Міністерством соціальної політики України надано згоду на усиновлення громадянами Сполучених Штатів Америки [PERSON] та [PERSON] громадянина України [PERSON] , [INFO] . Згідно ч. 1, ч. 3 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювачів оскільки це відповідає інтересам дитини. Таким чином на підставі наданих та досліджених в судовому засіданні доказів, суд задовольняє заяву громадян США [PERSON], [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , про усиновлення [PERSON] , [INFO] . На підставі викладеного та

Outcome: approved