Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-27 00:00:00

Заявник звернулася з заявою до суду про встановлення факту родинних відносин та в обгрунтування своїх вимог посилається на те, що [PERSON], яка померла [INFO], є її рідною матір'ю. Після смерті матері залишилось спадкове майно. Встановлення цього факту їй потрібно для реалізації своїх прав як спадкоємця за законом в нотаріальному порядку, так як в свідоцтві про смерть матері її прізвище записано як [PERSON], а в свідоцтві про народження прізвище матері записано як [PERSON], що унеможливлює отримання свідоцтва про право на спадщину. Тому просить заяву задовольнити та встановити вищезазначений факт. Заявник в судовому засіданні свою заяву підтримала та просила заяву задовольнити з викладених у ній підстав. Заінтересована особам державний нотаріус Тернівської державної нотаріальної контори надала до суду письмову заяву, згідно якої не заперечувала проти встановлення факту та просила розглядати справу за її відсутності. Суд, вислухавши в судовому засіданні пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до наступних висновків. Відповідно до ст. 10 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Згідно ст.57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обгрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема, звуко- і відеозаписів, висновків експертів. У відповідності до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить зміна, виникнення або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення. В судовому засідання встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії 1V-ЯР № 095195 виданого Рудня-Іллінецькою сільською радою Чорнобильського району Київської області, виконаному російською мовою, батьком заявника [PERSON] записаний [PERSON], матір'ю - [PERSON] Також, згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER], актовий запис № 84 [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та отримала прізвище [PERSON]. Згідно копії свідоцтва про смерть, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернівського міського управління юстиції Дніпропетровської області, [PERSON] померла [INFO]. Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON]. суду пояснив, що заявник є його сестрою, а також зазначив, що [PERSON] їхня рідна мати. Допитанний в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] суду кожний окремо пояснили, що заявник його сусідка та підтвердили той факт, що [PERSON] є її рідною матір'ю, так як вони проживали разом однією сім"єю та заявник доглядала за матір"ю до дня її смерті. Допитаний в судовому засідання свідок [PERSON] суду пояснив, що вони з заявником є сусідами, а також зазначив, що [PERSON] є рідною донькою [PERSON], так як він знає цю родину не один рік. При цьому суд не ставить під сумнів свідчення вказаних свідків, так як вони є логічними, послідовними, підкріплюють одне одного, та повідомляють про обставини, які можуть бути відомі лише особам, яким були безпосередньо відомі вказані події, а також не встановлено будь-якої зацікавленості свідків у результатах розгляду справи. З урахуванням вищевикладеного, суд приходить до висновку про те, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, так як в суді підтвердився факт того, що [PERSON], яка померла [INFO], є матір'ю [PERSON], [INFO]. На підставі викладеного,

Outcome: approved