Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-02 00:00:00

Заявники звернулися в суд з зазначеною заявою, в якій просять встановити факт народження їх сина [PERSON] , який народився [INFO] в пологовому будинку м. Донецьк, Україна від батьків: матері - [PERSON] , [INFO] , громадянки України та батька - [PERSON] , [INFO] , громадянина України. Свої вимоги заявники обґрунтовують тим, що [INFO] в пологовому будинку м. Донецьк, Україна, який знаходиться на непідконтрольній Україні території, перебуваючи у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] , [PERSON] народила сина [PERSON] . При народженні дитини заявниці було видане медичне свідоцтво про народження № 56 від 25 грудня 2017 року. 01 жовтня 2019 року вони звернулись до Мелітопольського міськрайонного\~відділу державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~Головного територіального\~управління юстиції\~у Запорізькій\~області з метою зареєструвати дитину за вимогами законодавства України. Проте, у відділі державної реєстрації актів цивільного стану їм пояснили, що не мають підстав для реєстрації факту народження дитини у зв`язку з тим, що представлене ними медичне свідоцтво про народження дитини видане на території Донецької області зразка ДНР є недійсним, та відсутня довідка про народження дитини, яка б була видана компетентною установою України. Таким чином вони не мають можливості на даний час у позасудовому порядку оформити народження своєї дитини за законодавством України, громадянами якої вони є. Заявники в судовому засіданні підтримали викладені у заяві обставини та наполягали на її задоволенні. Представник зацікавленої особи Мелітопольського міськрайонного\~відділу державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~Головного територіального\~управління юстиції\~у Запорізькій\~області в судове засідання не з`явився, надавши суду заяву про розгляд справи без представника відділу, заперечень по справі не має. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 7 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч. 1\~ст. 317 ЦПК України\~встановлено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Державна реєстрація народження фізичної особи та її походження передбачена\~статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відповідно до якої державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до\~Сімейного кодексу України. З матеріалів справи вбачається, що заявники [PERSON] та [PERSON] є громадянами України, про що вказують надані ними паспорти громадян України, копії яких додані до матеріалів справи (а.с.4-5). Шлюб між ними був зареєстрований 17 вересня 2016 року Лівобережним районним у місті Маріуполь відділі реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, що підтверджується наданою копією свідоцтва про шлюб (а.с.6). [INFO] в пологовому будинку м. Донецьк, Україна, заявниця [PERSON] народила хлопчика, про що їй видане медичне свідоцтво про народження № 981 від 27.06.2019, облікової форми № 103/у, затвердженої МЗ ДНР, пологовим будинком м. Донецьк Донецької області (а.с.7). Відповідно до п. 1 Постанови Верховної\~Ради України\~«Про визнання\~окремих районів,\~міст,\~селищ і\~сіл Донецької\~та Луганської\~областей тимчасово\~окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей"запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Відповідно до ч. 2\~ст.\~9\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. З аналізу\~вищенаведеного законодавства,\~суд приходить\~до висновку,\~що медичне\~свідоцтво про народження № 981, облікової форми № [NUMBER] /у, про народження заявницею дитини, видане пологовим будинком м. Донецьк, є недійсним на території України та не створює правових наслідків. 01.10.2019 року Мелітопольським міськрайонним\~відділом державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~Головного територіального\~управління юстиції\~у Запорізькій\~області [PERSON] та [PERSON] було відмовлено у реєстрації народження дитини у зв`язку з ненаданням медичного свідоцтва про народження дитини відповідної форми та роз`яснені інші підстави для реєстрації народження дитини. Згідно зі ст.\~18\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених\~Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Судом встановлено, що орган державної реєстрації актів цивільного стану відмовляє у реєстрації народження дитини у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18 жовтня 2000 року, оскільки заявники позбавлені можливості надати для цього документ про народження дитини відповідного зразка, передбаченого чинним законодавством України. Так п.2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено підстави для проведення державної реєстрації народження дитини. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження. Крім доданих до заяви доказів, на підтвердження факту народження дитини в судовому засіданні заявниками була надана копія обмінної карти вагітної та представлено новонароджену дитину. На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявники не мають можливості надати документи, встановленого в Україні зразка, які необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини у позасудовому порядку, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог заявників про встановлення факту народження дитини, оскільки в даному випадку реєстрація народження дитини не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню. Прізвище, ім`я та по-батькові дитини батьки визначили як: [PERSON] . Відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved