Jurisdiction: civil
Date: 2021-08-18 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою в якій просив встановити факт смерті його рідної сестри [PERSON] , померлої [INFO] на тимчасово окупованій території в м. Білогорськ АР Крим. При зверненні до Нижньосірогозького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Генічеському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) для видачі свідоцтва про смерть, у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] було відмовлено, оскільки ним пред`явлено документи, видані \~незаконним органом влади, створеного на тимчасово окупованій території і не створює правових наслідків для осіб, яким воно видане, що в свою чергу унеможливлює реєстрацію факту смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану на території України. Заявник в судове засідання не з`явився надав заяву про розгляд справи за його відсутності, на заявлених вимогах наполягає, просить встановити факт смерті. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, заперечень щодо заявлених вимог відсутні. У відповідності з п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Як передбачено ч.ч.1, 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України від 15.04.2014 № 1207-VII «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції України та законів України. В силу ч. 1 ст. 18 цього Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території. Згідно п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд встановлює факт смерті за умовами підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Дослідивши надані у справу докази, суд вважає, що вимоги заявника є такими, що підлягають задоволенню з наступного. Судом встановлено, що заявник є рідним братом померлої [PERSON] . Факт родинних відносин підтверджується наступними доказами: свідоцтвом про народження [PERSON] серії [NUMBER] виданого 22 травня 1966 року, де його батьком зазначено [PERSON] та матір`ю зазначена [PERSON] ( а.с. - 6); витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження [PERSON] , де її батьком зазначено [PERSON] та матір`ю [PERSON] (а.с. 5); довідкою про укладення шлюбу № А-00305 виданої 23 вересня 2020 року, згідно якої [PERSON] змінила прізвище на " [PERSON] " (а.с. 4). Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Документи, у випадку, якщо смерть настала на території України, подаються за формою, що затверджена Міністерством охорони здоров`я України. Проте на території Автономної Республіки Крим та м. Севастополь здійснюється ефективний контроль Російської Федерації. На цій території фактично діє юрисдикція та застосовується законодавство Російської Федерації. Тому документи про смерть видаються за формою, встановленою Міністерством охорони здоров`я Російської Федерації, яка не є прийнятою для українських органів реєстрації актів цивільного стану. До того ж, згідно Правил, державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені пунктом 2 цієї глави, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті ви виявлення трупа або за місцем поховання. Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. Відповідно до ч.ч. 1-3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та (або) особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обгрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Суд при розгляді справи дослідив свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 21.04.2021 року, виданого відділом реєстрації смерті міста Сімферополь Департаменту запису актів громадського стану Міністерства юстиції Республіки Крим , відповідно до якого [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , на тимчасово окупованій території м. Білогорськ Білогорського району Республіки Крим (а.с.3). За таких обставин надані заявником документи вважаються такими, використання яких на території України є незаконними і не створюють правових наслідків на території України. За таких обставин, зважаючи на дані, які містяться в доданих у справу доказах, суд має підстави встановити такий факт.

Outcome: approved