Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-10 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до Гусятинського районного суду Тернопільської області із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що їй виповнюється 59 років та вона має намір оформитись на пенсію, однак при дослідженні усіх документів виявилося, що у свідоцтвах про народження її дітей в графі мати прізвище вказано « [PERSON] », а у свідоцтві про шлюб та паспорті громадянина України її прізвище вказано « [PERSON] ». Через дані розбіжності у написанні її прізвища у неї виникають значні незручності, тому просить встановити їй [PERSON] , [INFO] , факт родинних відносин, тобто, що [PERSON] , [INFO] , є її сином, та [PERSON] , [INFO] є її дочкою. Заявник [PERSON] в судове засідання з`явилася, попередньо подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, просить їх задовольнити. Від заінтересованої особи Теребовлянськкого об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області надійшла заява про розгляд справи у відсутності їх представника. Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі встановив наступні факти. Із копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 05.07.2001 року, копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 02.09.1979 року вбачається, що прізвище заявниці значиться як « [PERSON] » (а.с.3-6). Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 02.09.1979 року, [PERSON] [INFO] вересня [INFO] після реєстрації шлюбу з [PERSON] змінила своє прізвище на « [PERSON] » (а.с.6). Із копії свідоцтв про народження серії [NUMBER] виданого повторно 20.03.2012 року та серії [NUMBER] від 22.05.1982 року вбачається, що батьками [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] є [PERSON] та [PERSON] (а.с.7-8). Відповідно до ч.4 ст. 82 ЦПК України обставини,\~встановлені рішенням\~суду у\~господарській,\~цивільній або\~адміністративній справі,\~що набрало\~законної сили,\~не доказуються\~при розгляді\~іншої справи,\~у якій\~беруть участь\~ті самі\~особи або\~особа,\~щодо якої\~встановлено ці\~обставини,\~якщо інше\~не встановлено\~законом. Проаналізувавши в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, суд приходить до переконання, що заявлені вимоги підлягають до задоволення. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення пенсії за віком. Тому, з метою уникнення порушення прав заявника, реалізація яких залежить від доведеності факту родинних відносин між [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] , суд приходить до переконання про необхідність встановлення цього факту судом. Встановлення судом зазначеного факту повністю відповідає вимогам ч. 1 ст. 293 та ст. 315 ЦПК України щодо розгляду судом у порядку окремого провадження цивільних справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, в тому числі справ про встановлення фактів, які мають юридичне значення, зокрема факту родинних відносин між фізичними особами. Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , а саме, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] та [PERSON] , а тому заявлені вимоги слід задовольнити. На підставі викладеного та

Outcome: approved