Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-30 00:00:00

Заявник звернувся до Коростишівського районного суду Житомирської області з вказаною заявою, в обґрунтування якої вказав, що [INFO] померла його мати [PERSON], однак в документі про народження заявника прізвище матері записано як [PERSON], а по-батькові [PERSON]. Офіційне прізвище у його матері все життя було [PERSON], а у її батька (діда заявника) - [PERSON]. Мати заявника у шлюбі не перебувала, а батьком в свідоцтві про народження записаний зі слів матері із зазначенням лише його імені. Також, в його свідоцтві про народження зазначено [PERSON], а в державному акті на право власності на земельну ділянку - [PERSON]. Звернувшись до нотаріуса для оформлення спадкових прав, заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні стосунки спадкоємця із спадкодавцем та розбіжностями в документах, що підтверджують право власності спадкодавця на нерухоме майно. Факт родинних відносин можуть підтвердити свідки, їхні односельці. Також, запис «[PERSON]» в державному акті зроблений з помилками, на підтвердження чого свідчать записи в інших документах, де вірно вказано по-батькові матері, зокрема копія пенсійного посвідчення № 384731/37 від 31.01.1983 та копія посвідчення ветерана війни [NUMBER]. Вказані недоліки неможливо усунути іншим способом, оскільки його мати померла, а державний акт на право власності на землю є тим правовстановлюючим документом, який необхідний нотаріусу для видачі свідоцтва про право на спадщину. Заявник в судове засідання не з'явився, на адресу суду направив заяву, в якій просить розгляд справи проводити без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просив їх задовольнити. Заінтересована особа Старосілецька сільська рада в судове засідання не з'явилась, на адресу суду направили заяву, в якій просять розгляд справи проводити без участі їхнього представника, проти задоволення позовних вимог не заперечують. За таких обставин суд вважає за можливе розглядати справу на підставі наявних матеріалів та без фіксації технічними засобами, відповідно до вимог ст. 247 ЦПК України. Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до наступного висновку. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть [NUMBER] актовий запис № 11, [PERSON] померла [INFO] Згідно копії свідоцтва про народження заявника [NUMBER], актовий запис № 30, матір'ю [PERSON] записана [PERSON], а батьком записаний [PERSON]. Відповідно до довідки № 379 від 19 липня 2018, виданої Старосілецькою сільською радою Коростишівського району Житомирської області, [PERSON] 1927 р.н. та [PERSON] 1927 р.н. є однією і тією ж особою, яка обліковувалась по сільській раді згідно погосподарських книг за 1964-2011 роки, як [PERSON]. Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку [NUMBER], державний акт виданий на ім'я [PERSON]. Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуєення об"єктів нерухомого майна щодо суб"єкта [PERSON] належить на праві власності земельна ділянка кадастровий номер [NUMBER], площа 2, 819 га, за адресою Житомирська область, Коростишівський район, с/рада Старосілецька. Постановою приватного нотаріуса Коростишівського районного нотаріального округу Мошковської З.І. від 19.07.2018 року, [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про про право на спадшину за законом на земельну ділянку площею 2, 8190 га, кадастровий номер [NUMBER], яка знаходиться на території Старосілецької сільської ради Коростишівського району Житомирської області, у зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні стосунки спадкодавця зі спадкоємцем та розбіжностями в документах, що підтверджують право власності спадкодавця на нерухоме майно. Відповідно до п.1,6 ч.1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Встановлення факту родинних відносин та встановлення факту правовстановлюючого документу необхідно заявнику для оформлення спадщини. Суд приходить до висновку, що слід встановити факт родинних відносин, а саме що, [PERSON], є сином померлої [INFO] [PERSON] та встановити факт належності державного акту на право вланості на земельну ділянку [PERSON].

Outcome: approved