Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-10 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області із заявою про встановлення факту смерті, просить суд встановити факт смерті [PERSON], [INFO], громадянки України, яка померла у віці 87 років, в місті Горлівка Донецької області 04 червня 2018 року, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про смерть, вказуючи, що 04 червня 2018 року в місті Горлівка Донецької області померла громадянка України [PERSON], причиною смерті якої є церебральний атеросклероз. Єдиними наявними документами, що підтверджують факт смерті [PERSON] на території, непідконтрольній державній владі України, що відповідно до Постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року №254-VІІІ «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» одночасно є тимчасово територією України, є свідоцтво про смерть №109650 від 05.06.2018 року, довідка про смерть №444 від 05.06.2018 року, договір замовлення №1559 від 06.06.2018 року (на організацію та проведення ритуальних послуг», акт прийому-передачі послуг на поховання №155 від 06.06.2018 року, накладна №81 від 06.06.2018 року на надання ритуальних послуг, фото з місця поховання. Всі документи видані органами реєстрації та іншими незаконними органами (установами), які знаходяться на території, непідконтрольній державній владі України. Вказує, що являється колишньою невісткою померлої та єдиною близькою людиною. Після її смерті здійснила за власний рахунок усі дії з поховання, також являється єдиною спадкоємицею майна померлої, що підтверджується заповітом від 03.10.2017 року. Встановлення факту смерті в судовому порядку їй необхідно встановити для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва смерть відповідно до законодавства України. Відповідно до ч.2 ст. 317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється. Вивчивши матеріали справи, судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Матеріалами справи встановлено, що заявник згідно Довідки від 15.06.2018 року №1598 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, зареєстрована [INFO], фактично проживає [INFO]. /а.с. 6/ Відповідно до довідки про причину смерті від 05.06.2018 року, [PERSON] померла 04.06.2018 року у віці 87 років, причина смерті церебральний атеросклероз. /а.с. 12/ Згідно свідоцтва про смерть серії ДНР №109650 від 05.06.2018 року, [PERSON], [INFO] померла 04.06.2018 року в м. Горлівка Калинівського району Донецької області, у віці 87 років, про що 05.06.2018 року Горлівським міським відділом запису актів цивільного стану Державної [PERSON] Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, складено актовий запис №784. /а.с. 11/ За життя [PERSON] склала заповіт, відповідно до якого усе своє майно заповідала [PERSON], [INFO]. /а.с. 7/ Встановлення факту смерті в судовому порядку їй необхідно встановити для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва смерть відповідно до законодавства України. На підставі наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну здачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області (Антрацитівського, Краснодонського, Лутугинського, Перевальского, Словяносербського, Свердловського районів, міст Алчевськ, антрацит, Брянка, Кіровськ, красний Луч, Красно дон, Луганськ, Первомайськ, Роженьки, Свердловськ, Стаханов) та донецької області (Амвросїївського, Ново азовського, Старобешівського, Тельманівського, Шахтарського, Ясинуватського районів, міст Горлівка, Докучаєвськ, Донецьк, Жданівка, Кіровське, Макіївка, Єнакієве, Сніжне, Харцизьк, Яснувата, Торез, Шахтарськ, Дебальцеве). Відповідно до довідки про причину смерті від 05.06.2018 року, [PERSON] померла 04.06.2018 року у віці 87 років, причина смерті церебральний атеросклероз. /а.с. 12/ Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану на території України неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Відповідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно зі ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Згідно до змісту Наказу міністерства юстиції України від 17.06.2014 року №953/5«Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Луганської області, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться, зокрема, на території Луганської області. Статтею 9 Закону України" Про забезпечення праві свобод громадян та правовий режимна тимчасово окупованій території України" передбачено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до п. 1 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Оскільки реєстрація смерті громадянки [PERSON] в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт смерті громадянки [PERSON], померлої 04 червня 2018 року в м. Горлівка Донецької області. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. На підставі викладеного,

Outcome: approved