Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-06 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме: що [PERSON], [INFO], є двоюрідною сестрою [PERSON], [INFO], яка померла [INFO]. В обґрунтування заяви зазначено, що [INFO] померла [PERSON], [INFO], яка є двоюрідною сестрою [PERSON], оскільки матір [PERSON] - [PERSON], [INFO], є рідною сестрою батька [PERSON] - [PERSON], [INFO]. Спадкоємці 1-4 черги після смерті [PERSON] відсутні, тому [PERSON] у визначений законом строк, як спадкоємець 5-ї черги за законом звернулася до приватного нотаріуса Трошиної С.І. з заявою про прийняття спадщини, яка залишилася після смерті її двоюрідної сестри. Водночас [PERSON] на даний час не може підтвердити наявність родинних відносин між нею та [PERSON], в зв'язку з чим приватним нотаріусом відмовлено заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину, що й стало причиною звернення останньої до суду. Заявник та її представник в судовому засіданні 23.01.2017 року та 14.02.2017 року заяву про встановлення факту родинних відносин підтримали, посилаючись на обставини, викладені в заяві. В судове засідання, призначене на 07.03.2017 року заявник не з'явилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, про що свідчить розписка про наступний розгляд справи (а.с. 135). Представник заявника подав до суду заяву (вх. № 7721 від 07.03.2017 року) про розгляд справи без його участі та без участі [PERSON] (а.с. 142). Представник заінтересованої особи Бобринецької міської ради Кіровоградської області в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про що свідчить повідомлення про вручення поштового відправлення (а.с. 84, 126, 141). Причини неявки суду не повідомив. Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника та її представника, показання свідків, оцінивши наявні в матеріалах справи та досліджені в судовому засіданні докази, суд встановив таке. Глава 6 Цивільного процесуального кодексу України, а також постанова Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 (із змінами, внесеними постановою від 25.05.1998 року № 15) "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії. Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Факт родинних відносин між фізичними особами відповідно до пункту 1 частини першої статті 256 Цивільного процесуального кодексу України встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку з втратою годувальника. Судом встановлено, що дошлюбне прізвище [PERSON], [INFO] - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, серії [NUMBER] від 08.05.1976 року, виданим Помічнянською сільською радою Новоукраїнського району Кіровоградської області (а.с. 8) та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00017595025 від 27.01.2017 року (а.с. 117). Згідно свідоцтва про народження, серії [NUMBER] від 08.02.1958 року, батьком [PERSON] є [PERSON] (а.с. 7). Батько заявника, [PERSON] [INFO] помер, про що свідчить свідоцтво про смерть, серії [NUMBER] від 01.08.2007 року, видане Помічнянською сільською радою Новоукраїського району Кіровоградської області (а.с. 21). За відомостями посвідки про народження, серії [NUMBER] (а.с. 20) [PERSON] народився [INFO] у селі Новоєгорівка. Батьком [PERSON] є [PERSON] (а.с 20). Про що також свідчать документи колгоспу «Україна» (а.с. 89). Також судом встановлено, що померла [PERSON] мала дівоче прізвище [PERSON], так як згідно свідоцтва про одруження, серії [NUMBER] від 30.11.1967 року, [PERSON] одружилася з [PERSON] та після реєстрації одруження їй присвоєно прізвище «[PERSON]» (а.с. 16). Разом з тим, матір'ю [PERSON], [INFO], є [PERSON] (свідоцтво про народження, серії [NUMBER] від 20.01.1955 року, видане повторно, а.с. 11). Зазначене також підтверджується документами колгоспу «Україна» Новоєгорівської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області за 1944 рік (а.с. 60-63). За довідкою № 206 від 24.02.2016 року, виданою Виконавчим комітетом Новоєгорівської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області (а.с. 14), [PERSON], [INFO], яка народилась та проживала в селі Новоєгорівка дійсно мала дівоче прізвище [PERSON] (зі слів), що підтверджує свідок-односельчанка [PERSON], 1930 року народження (а.с. 15). За інформацією Подільського районного у місті Кіровограді відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області № 1125/06-87 від 30.08.2016 року (а.с. 57) видати витяг про шлюб [PERSON] та [PERSON], місце реєстрації якого село Новоєгорівка, Новоукраїнського району Кіровоградської області, дата реєстрації 1943-1944 роки, немає можливості, в зв'язку з відсутністю вказаного актового запису. Крім того, Державним архівом Кіровоградської області 19.08.2016 року за № С-4/2/0/1/01-17 повідомлено, що книги реєстрації актів цивільного стану про шлюб у населених пунктах Новоєгорівської сільської ради за 1937, 1938 роки та січень, квітень-грудень 1939 року у архів на зберігання не надходили (а.с. 64). Також немає можливості видати витяг про народження [PERSON], [INFO], яка народилась в селі Новоєгорівка, Новоукраїнського району Кіровоградської області (інформація Подільського районного у місті Кіровограді відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області № 1124/06-87 від 30.08.2016 року (а.с. 58). Метричні книги села Новоєгорівка Новоукраїнського району на зберігання до Державного архіву Кіровоградської області не надходили (а.с. 86). Відповідно до свідоцтва про смерть, серії [NUMBER] від 27.04.2004 року, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Бобринецького районного управління юстиції, [PERSON] померла 26 квітня 2004 року, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 78 (а.с. 12). Водночас судом з'ясовано, що від шлюбу [PERSON] та [PERSON] мали сина, [PERSON], [INFO] (свідоцтво про народження, серії [NUMBER] від 17.11.1967 року, а.с. 18), який [INFO] помер, про що свідчить свідоцтво про смерть, серії [NUMBER] від 15.06.2002 року (а.с. 19). [PERSON] [INFO] також помер, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 127, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії [NUMBER] від 26.07.2004 року, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Бобринецького районного управління юстиції Кіровоградської області (а.с. 17). За життя [PERSON] 01.02.2008 року склала заповіт, який посвідчено приватним нотаріусом Бобринецького районного нотаріального округу Кіровоградської області Білорус Н.В. та зареєстровано в реєстрі за № 138 (а.с. 138). У вищевказаному заповіті [PERSON] на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, у тому числі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона матиме право за законом, в тому числі житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями [ADDRESS], заповіла [PERSON] (а.с. 138). Також вказаним заповітом поклала на [PERSON] обов'язок надати право довічного проживання в зазначеному будинку [PERSON]. Проте, [PERSON] [INFO] та [PERSON] [INFO] померли (свідоцтва про смерть, серії [NUMBER] від 22.12.2009 року та серії [NUMBER] від 01.07.2014 року, а.с. 139-140). Згідно свідоцтва про смерть, серії [NUMBER] від [INFO], виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Бобринецького районного управління юстиції у Кіровоградській області, [PERSON] померла [INFO], про що складено відповідний актовий запис за № 210 (а.с. 9). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, до складу якої увійшло нерухоме майно - житловий будинок [ADDRESS], який належав померлій на праві власності на підставі договору купівлі-продажу від 04.02.1992 року, за реєстровим № 132 (архівна довідка № 10 від 31.01.2017 року, видана Обласним комунальним підприємством «Кіровоградське обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації», а.с. 110). За відомостями домової книги для прописки громадян, які проживають в будинку [ADDRESS], [PERSON] проживала одна (а.с. 111-113). Витяг з Держаного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть [PERSON] для отримання допомоги на поховання видано [INFO] [PERSON] за № 00016164794 (а.с. 118), останній також видано свідоцтво про смерть [PERSON] (а.с. 130-132). [PERSON] звернулася до приватного нотаріуса Бобринецького районного нотаріального округу Кіровоградської області Трошиної С.А. з заявою від 01.03.2016 року про прийняття спадщини, яка зареєстрована у книзі обліку та реєстрації спадкових справ під № 49, після смерті двоюрідної сестри [PERSON] (а.с. 28-А). Проте, постановою приватного нотаріуса Бобринецького районного нотаріального округу Кіровоградської області Трошиної С.А. від 08.02.2017 року, відмовлено [PERSON] у вчиненні такої нотаріальної дії, як видача свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок після смерті її двоюрідної сестри [PERSON] (а.с. 109). Відмова мотивована тим, що з поданих заявником документів встановлено, що у спадкоємиці [PERSON] відсутні документи підтверджуючі родинні стосунки з спадкодавцем [PERSON] (а.с. 109). В якості свідків в судовому засіданні були допитані [PERSON], [PERSON] та [PERSON], які пояснили, що знають заявника та повністю і беззаперечно засвідчили, що [PERSON] є двоюрідною сестрою [PERSON]. Вказані обставини підтверджуються оголошеними та дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами (а.с. 7-9, 11, 14-16, 20, 57-64, 89, 118, 130-132) і по суті ніким не оспорюються. З врахування вищевикладеного, суд, аналізуючи заяву та її підстави, матеріали справи, вважає встановленим факт, що [PERSON], [INFO] є двоюрідною сестрою [PERSON], [INFO], яка померла [INFO], що відповідає фактичним обставинам справи, не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Даний факт встановлено для здійснення спадкування після [PERSON], померлої [INFO].

Outcome: approved