Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-05 00:00:00

\~\~\~\~\~\~\~ Заявник [PERSON] просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме, визначити національність її діда [PERSON] , який народився [INFO] як «болгарин»; зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Кіровоградського РУЮ внести зміни у актовий запис про народження [PERSON] \~ вказавши національність його батька [PERSON] як «болгарин». \~\~\~\~\~\~\~\~ Посилається\~ на\~\~те, що запис внесений в акт громадянського стану Карлівської сільради\~ Зінов`євського району Зінов`євського округу\~ за 1926 рік\~ про народження їх батька є неправильним.\~\~\~\~\~\~ \~\~\~\~\~\~\~\~ Заявник в судове\~\~засідання\~\~не з`явилась, повідомлялась належним чином,\~ надала\~\~заяву\~\~про розгляд справи у її відсутності. Крім того\~ надала заяву про залишення без розгляду заяву в частині вимог про зобов`язання відділу державної реєстрації актів цивільного стану Кіровоградського РУЮ внести зміни у актовий запис про народження [PERSON] \~ вказавши національність його батька [PERSON] як «болгарин». \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Заінтересовані особи Державний архів Кіровоградської області, РАЦС Кіровоградського району в судове засідання також не з`явились, про день та час розгляду справи повідомлялись належним чином. \~\~\~\~\~\~ Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного. \~\~\~\~\~\~\~ Глава 6 ЦПК України, а також постанова Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 (із змінами, внесеними постановою від 25.05.1998 року №15) «Про судову\~\~практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової\~\~діяльності з розгляду справ даної категорії. Факти, що мають\~\~юридичний характер - це факти , з якими закон пов`язує виникнення, зміну\~\~або припинення правовідносин. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення ( ч. 2 ст. 256 ЦПК України). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Судом встановлено, що батьком заявниці\~ [PERSON] ,\~ [INFO] \~ є\~ [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження виданим Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану\~ реєстраційної служби Кіровоградського МУЮ, актовий запис № 2687 Серії [NUMBER] (а.с. 2).\~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ В свою чергу, архівною довідкою від 22.11.1945 року № СО/2211 окремого будівельного батальону\~ посвідчує, що\~ на підставі записів в особистій справі сержант\~ [PERSON] народився [INFO] в с. Ново-Павлівка Кіровоградської області, по національності українець,\~ батьки: [PERSON] , 1876 року народження,\~ по національності болгарин, [PERSON] , 1883 року народження, по національності українка(а.с.5). \~\~\~\~\~\~\~\~\~ Крім того, посвідкою про народження [PERSON] , [INFO] підтверджується національність його батьків: « [PERSON] » та « [PERSON] » болгари. \~\~\~ \~\~\~\~\~\~ Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України від 07.07.1995 року «Про практику розгляду судами справ щодо встановлення неправильності запису в актах громадянського стану «зазначено, що при розгляді таких справ слід враховувати, що в актових записах про народження повинні міститись відомості про національність батьків, а якщо їх не було внесено чи неправильно зазначено та такий актовий запис має бути доповнено відповідно до рішення суду. Питання щодо національності батьків, суд вирішує на підставі письмових та інших доказів. На момент набуття чинності Конституцією України від 28.06.1996 року, діяв Указ Президента України, що дозволяв громадянам зміну національності. Скасування якого Указом від 27.01.1999 року звузило обсяг прав громадян, що не є допустимим, тому що відповідно до ч.3 ст. 22 Конституції України при прийнятті нових законів або внесенні змін до чинних законів не допускається звуження змісту обсягу прав і свобод, що існували до прийняття Конституції України.\~\~Відповідно ст. 11 Закону України "Про національні меншини в Україні" громадяни України мають право вільно обирати та поновлювати національність і примушення громадян в будь-якій формі до відмови від своєї національності не дозволяється.\~\~\~\~\~\~ \~\~\~\~\~\~\~\~ Згідно ст. 300 ЦК України визначено, що фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.\~\~\~\~Відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства Юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, зареєстрованих в Міністерстві Юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793 та до Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаною державами - членами Співдружності незалежних держав у Мінську 22.01.1993 року та Протоколу до неї від 28.03.1997 року виконання рішення суд щодо внесення змін до актового запису цивільного стану має бути покладено на відповідний відділ державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника (на заінтересовану особу) шляхом направлення цим органом клопотання до відповідних компетентних органів Республіки Білорусь. \~\~\~\~\~\~\~\~ З вищенаведених обставин, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви. \~Відповідно до ст. 88 ЦПК України судові витрати покладаються на заявника. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~

Outcome: approved