Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-20 00:00:00

Заявник звернулася із заявою до суду, в якій просить встановити, що вона є дочкою [PERSON], померлого 20.11.2014 року та [PERSON], померлої 16.03.2018 року. Заявник має намір оформити спадщину за законом після смерті матері, однак не може довести факту родинних відносин\~ між ними, оскільки маються розбіжності в написанні\~ прізвища спадкоємця.\~ Заявник\~ просить розглядати справу без її участі, заявлені вимоги підтримує. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, але надав лист про розгляд справи без їх участі, щодо задоволення заяви не заперечує. Відповідно до ч.2 ст.158 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Суд, перевіривши в судовому засіданні докази, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.\~\~ Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Судом встановлено, що [PERSON] померла 16 березня 2018 року,\~ що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ТП №327876 (а.с.7). На день смерті [PERSON] відкрилася спадщина\~ на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7644 га., розташовану на території Гошівської сільської ради Овруцького району, яка належала останній на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №040157, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,9598 га., розташовану на території Гошівської сільської ради Овруцького району, яка належала [PERSON], померлому 20.11.2014 року, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №040156, спадкоємцем якого була його дружина [PERSON], яка спадщину прийняла, але юридично не оформила своїх спадкових справ\~ (а.с.13-14).\~ Після смерті [PERSON], заявниця в установлений законом строк прийняла спадщину, подавши вчасно заяву про прийняття спадщини за законом до Овруцької ДНК, але позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки нею не доведено факту родинних відносин, а саме, що померла [PERSON] є матір»ю заявниці, а так як у свідоцтві про укладення шлюбу прізвище заявниці Болвинова, а в паспорті - [PERSON], що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії\~ (а.с.3). Іншим шляхом, ніж звернення до суду з даною заявою про встановлення родинних відносин, заявник вирішити спірне питання не може, тому вимушена звернутися з даною заявою до суду. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.\~ Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Відповідно до пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від\~\~ 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Заявник є дочкою [PERSON] та [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження, копією свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ТП №349488, копією свідоцтва про одруження серії\~ І-УР №918203, витягом з погосподарської книги №2 від 31.10.2018 року Гошівської сільської ради Овруцького району (а.с.6-10) та іншими матеріалами справи. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність достатніх правових підстав вважати, що факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], [PERSON] доведеним, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо. Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки\~ необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину.\~ Заявник сплатила судовий збір в сумі 352,40 грн., а відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.

Outcome: approved