Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-06 00:00:00

Заявник звертаючись до суду заявляє вимоги, а саме: - встановити факт, що має юридичне значення, та вважати, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , є чоловіком [PERSON] , [INFO] , ідентифікаційний номер [NUMBER] . В мотивуванні заяви вказано, [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 01 березня 2019 року. Після смерті чоловіка виникло право на отримання його пенсії, а також необхідність вирішення інших питань, пов`язаних з правами родичів та спадкоємців після смерті [PERSON] Отримати пенсію, яка нараховувалася за час життя [PERSON] , у заявника відсутня можливість, бо у свідоцтві про шлюб серії [NUMBER] від 22.01.1971 року, виданому виконавчим комітетом Олешнянської сільської ради Охтирського району Сумської області, її чоловік зазначений як «[PERSON] », а ні «[PERSON] », як було зазначено на час життя чоловіка у паспорті, довідці про присвоєння ідентифікаційного номеру та у подальшому - у його свідоцтві про смерть. Заявник, звернулася до Холодногірського районного у місті Харкові відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Харківській області з заявою про внесення змін до актового запису про шлюб №04 від 22 січня 1971 року, а саме просила змінити ім`я нареченого з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Після аналізу наданих нею та витребуваних відділом державної реєстрації актів цивільного стану документів, заявнику було відмовлено у внесенні змін до актового запису про шлюб у зв`язку з відсутністю, на думку відділу державної реєстрації актів цивільного стану, відповідних підстав. Встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту родинних відносин між, [PERSON] , та чоловіком, [PERSON] , необхідно для отримання пенсії після смерті чоловіка та вирішення інших супутніх питань. Заявник на заяві наполягала. На підставі досліджених доказів, судом встановлено наступні факти та обставини: [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 01 березня 2019 року. Після смерті чоловіка виникло право заявника на отримання його пенсії. Отримати пенсію, яка нараховувалася за час життя [PERSON] , у заявника відсутня можливість, бо у свідоцтві про шлюб серії [NUMBER] від 22.01.1971 року, виданому виконавчим комітетом Олешнянської сільської ради Охтирського району Сумської області, мій чоловік зазначений як «[PERSON] », а ні « [PERSON] », як було зазначено на час життя чоловіка у паспорті, довідці про присвоєння ідентифікаційного номеру та у подальшому - у його свідоцтві про смерть. У зверненні до Холодногірського районного у місті Харкові відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Харківській області з заявою про внесення змін до актового запису про шлюб №04 від 22 січня 1971 року, заявник просила змінити ім`я нареченого з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Після аналізу наданих нею та витребуваних відділом державної реєстрації актів цивільного стану документів, заявнику було відмовлено. Досліджені докази свідчать про наступні факти: - копія довідки про склад сім`ї №А-4-173/0/168-19-158 від 08.02.2019 року, в якій в переліку зареєстрованих у житловому будинку [ADDRESS] осіб зазначені [PERSON] (дружина) та [PERSON] (чоловік), [INFO] ; - копія довідки про реєстрацію місця проживання особи від 19.02.2019 року, відповідно до якої за відомостями Департаменту реєстрації Харківської міської ради [PERSON] , [INFO] , уродженець Казахстану, зареєстрований в [ADDRESS] з 17.06.1981 року; - копія довіреності, посвідченої 13 червня 2015 року приватним нотаріусом ХМНО Жовнір Л.П., яка видана [PERSON] , зареєстрованим в [ADDRESS] , на ім`я [PERSON] , на здійснення від його імені юридично значимих дій, в тому числі, і в органах Пенсійного фонду України; - копія свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 22.01.1971 року, в якому рік народження чоловіка та місце народження співпадають з даними, які зазначені в інших документах на ім`я [PERSON] , - копія пенсійного посвідчення та трудової книжки на ім`я [PERSON] . Отже сукупність вказаних доказів свідчать про перебування у шлюбі сторін [PERSON] , та чоловіка [PERSON] . Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як роз`яснено у п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.95 № 5 "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України «У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення». Встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту родинних відносин між [PERSON] , та чоловіком, [PERSON] , необхідно для отримання пенсії після смерті чоловіка та вирішення інших супутніх питань. Виходячи з наведеного, суд вважає, що заявником доведені вимоги заяви, а тому підлягають задоволенню.

Outcome: approved