Jurisdiction: civil
Date: 2020-04-14 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до Дергачівського районного суду Харківської області з заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. В підтвердження заяви заявник посилається на те, що [INFO] померла її рідна сестра [PERSON] , [INFO] , яка була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Маючи в наявності свідоцтво про смерть від 11 лютого 2020 року серія [NUMBER] , видане відділом запису актів цивільного стану Перевальського районного управління юстиції, вона [PERSON] , 13 березня 2020 року звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Дергачівському та Золочівському районах Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) щодо реєстрації смерті [PERSON] . Проте відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Дергачівському та Золочівському районах Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) відмовив в реєстрації смерті [PERSON] , яка померла [INFO] у місті Перевальськ Луганської області. Причина відмови - відсутні підстави для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразку відповідно до законодавства України на підставі, наданих нею документів. Додатково їй було роз`яснено, що рішення суду про встановлення факту смерті особи є єдиною підставою для державної реєстрації смерті особи на підставі медичних документів, оформлених медичними закладами на території непідконтрольній українській владі. Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно їй для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України. Факт смерті особи підтверджується наступними документами:- медичне свідоцтво про смерть від 11.02.2020 №29, видане державним закладом «Перевальська центральна районна багатопрофільна лікарня»; довідка про причину смерті від 11.02.2020 видана державним закладом «Перевальська центральна районна багатопрофільна лікарня». Заявник [PERSON] у судове засідання не з`явилася, надала суду заяву в якій підтримує заявлені вимоги у повному обсязі, просить заяву задовольнити та справу розглядати за її відсутності за наявними у справі матеріалами. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив, хоча належним чином повідомлявся про час і місце розгляду справи, тому суд вважає за можливе розглядати справу по суті у відсутності представника. У зв`язку з тим, що справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду, суд вважає за можливе розглянути справу за їх відсутністю. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. Судом встановлено, що заявник [PERSON] ( до шлюбу [PERSON] ) , народилася [INFO] у м. Магеров Львівської області, згідно паспорту громадянина України серія [NUMBER] , виданого Дергачівським РВ УМВС України в Харківській області 09 лютого 1996 року. [PERSON] , [INFO] одружилась з [PERSON] та взяла прізвище чоловіка - [PERSON] , згідно свідоцтва про одруження серія [NUMBER] . Сестра заявника [PERSON] (до шлюбу [PERSON] ), народилася [INFO] в с. Лунчи Бородинського району Одеської області, згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 31.05.1952. [INFO] [PERSON] померла на території невизнаної Луганської Народної Республіки в м. Перевальськ, згідно свідоцтва про смерть серія [NUMBER] , виданого відділом запису актів громадянського стану Перевальського районного управління юстиції Міністерства юстиції невизнаної Луганської Народної Республіки, за актовим записом № 59. Встановити факт смерті [PERSON] , громадянки України, померлої [INFO] в м. Перевальськ, на території невизнаної Луганської Народної Республіки, необхідно для реєстрації в належних органах - органах РАЦС України. Видане на території невизнаної Луганської Народної Республіки свідоцтво про смерть не засвідчує у встановленому порядку факту смерті [PERSON] , що створює перешкоди та робить неможливим оформлення спадкових прав. Місто Перевальськ невизнаної Луганської Народної Республіки - місце смерті [PERSON] - є тимчасово окупованою територією України, визначеною розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на межі зіткнення» (з подальшими змінами та доповненнями) та постановою Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 254-УІІІ «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями». Згідно ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Внаслідок цих обставин отримання свідоцтва про смерть в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом його отримання та захисту прав родичів та спадкоємців померлого є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення. Відповідно до ст.17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення. Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що такі справи розглядаються якщо: відповідно до закону, такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов`язане з подальшим вирішенням суперечки про право. Відповідно до ст. 317ч. 2 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Статтею 317 ч. 4 ЦПК України передбачено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. З огляду на викладене, суд вважає, що дійсно для проведення державної реєстрації смерті [PERSON] є об`єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник [PERSON] , суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про смерть виданого державним органом України. На підставі вищезазначеного, на підставі ст. 18 ЗУ «Про забезпечення прав та свобод громадян, правовий режим на тимчасово окупованій території України»,

Outcome: approved