Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-17 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що [INFO] померла його мати, [PERSON]. Заявник, є спадкоємцем померлої за законом першої черги, та спадщину після смерті матері прийняв. Крім нього, спадкоємцями померлої за законом є його рідна сестра, [PERSON] та племінниця, [PERSON], яка успадковує в порядку представлення. В зв'язку з оформленням спадкових прав та необхідністю отримати у нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом, виникла потреба встановити між ним та померлою родинні відносини, що вона - його мати, через невідповідність по батькові померлої, вказаному у свідоцтві про її смерть та про його народження. В зв'язку з тим, що Заявник не має іншої можливості встановити факт родинних відносин з [PERSON], від встановлення факту родинних відносин залежить виникнення його особистих майнових прав на спадкове майно, яке залишилося після її смерті, чинним законодавством України не встановлено іншого порядку встановлення даного факту, а тому він вимушений звернутися до суду. Встановлення факту родинних відносин не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Встановлення факту родинних відносин необхідно Заявнику для оформлення спадкових прав у нотаріальній конторі. Заявник просить, встановити факт родинних відносин між ним, [PERSON], [INFO], та [PERSON], що померла [INFO], яка доводиться йому матір'ю. Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити. Представники заінтересованих осіб в судовому засіданні не заперечували проти задоволення заявлених вимог. Суд,вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Згідно копії Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 09 листопада 2016 року, по батькові померлої, [PERSON], вказано «[PERSON]». [PERSON] на день смерті ([INFO]) була зареєстрована за адресою: [ADDRESS], що підтверджується копією довідки Попільнянської селищної ради Попільнянського району Житомирської області від 20 березня 2017 року № 35. Відповідно до копії Свідоцтва про народження серії [NUMBER], яке видано повторно 23 січня 2017 року, [PERSON], [INFO] його матір'ю зазначено «[PERSON]». Довідкою від 20 березня 2017 року № 36 виданою Попільнянською селищною радою, Попільнянського району Житомирської області, підтверджується, що [PERSON], яка померла [INFO], доводилась [PERSON], [INFO] - матір'ю. Згідно виписки з по господарської книги № 3 Голуб'ятинської сільської ради за 1971-1973 роки значиться, що по особовому рахунку № 379 міститься інформація про те, що головою двору є [PERSON],[INFO], [PERSON], [INFO] - дружина та їх діти: - [PERSON], [INFO], а також [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO]. Відповідно до копії Свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 07 травня 2014 року, [PERSON] [INFO], її батьком зазначено [PERSON]. Відповідно до копії Свідоцтва про шлюб серії [NUMBER], виданого повторно 07 травня 2014 року, [PERSON] 20 лютого 1955 року уклала шлюб з [PERSON] та змінила своє прізвище на «[PERSON]». Згідно копії Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого повторно 07 травня 2014 року, [PERSON] помер [INFO]. Відповідно до копії Свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 29 березня 1961 року, [PERSON] [INFO], її батьками зазначені [PERSON] та [PERSON]. 25 березня 1994 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON], після чого змінила своє прізвище на «[PERSON]», що підтверджується копією Свідоцтва про шлюб серії [NUMBER]. Відповідно до копії Свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 13 жовтня 2010 року, [PERSON], [INFO], її батьками зазначені [PERSON] та [PERSON]. До складу спадкового майна [PERSON] ввійшла: земельна ділянка площею 2.5701 га, розташована на території Голуб'ятинської сільської ради, Попільнянського району Житомирської області і належала померлій, що стверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого Попільнянською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови Попільнянської районної державної адміністрації від 15 вересня 2004 року № 328. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 210. Тобто, вказаними документами підтверджується, що [PERSON] та [PERSON] - одна і таж особа. В Спадковому реєстрі зареєстровано спадкову справу спадкодавцем якої значиться [PERSON], що підтверджується копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 29 березня 2017 року. Відповідно до листа приватного нотаріуса Попільнянського районного нотаріального округу Житомирської області від 15 травня 2017 року № 649/02-14, [PERSON], відмовлено в оформленні спадщини за законом після смерті [INFO] матері [PERSON], яка до дня смерті була зареєстрована у [ADDRESS], оскільки з наданих документів вбачається відсутність доказів родинних відносин між [PERSON] та померлою, так як відповідно до Свідоцтва про смерть, по батькові померлої «[PERSON]», в той час, як згідно Свідоцтва про народження, у розділі «Батьки» по батькові матері вказано «[PERSON]». Згідно пункту 5 частини другої статті 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до пункту 1 частини першої статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 р. № 5, передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку із втратою годувальника. Заявником доведені ті обставини, на які вона посилався як на підставу своїх вимог, що відповідає положенням частини першої статті 60 ЦПК України. На основі повно та всебічно з'ясованих обставин справи, підтверджених доказами, дослідженими у судовому засіданні, суд дійшов висновку про наявність достатніх правих підстав вважати доведеним факт того, що [PERSON] є сином [PERSON], яка померла [INFO]. Встановлення факту родинних відносин має для [PERSON] юридичне значення, оскільки необхідний Заявнику для отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом.

Outcome: approved