Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-16 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою за участю заінтересованої особи Бахмутсько-Лиманське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить постановити рішення, яким встановити факт що [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , оскільки згідно до посвідки про народження від 01.01.1940 року по батькові матері заявниці було помилково вказано « [PERSON] », замість вірного « [PERSON] , у зв2язку з чим у у заявника склалися труднощі щодо оформлення своїх законних спадкових прав. Представник заявника у судове засідання не з`явився, просив розгляд справи проводити без його участі, на заявлених вимогах наполягає та просить їх задовольнити. Заінтересована особа у судове засідання не з`явилась, заявою від 25 вересня 2019 року просила розгляд справи проводити без участі представника Управління та винести рішення на розсуд суду. На підставі ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), у зв`язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав: Згідно копії паспорту серії [NUMBER] , прізвище ім`я та по батькові заявниці, записано як « [PERSON] ». У відповідності до посвідки про народження серії [NUMBER] , [PERSON] , народилась [INFO] , в графі батьки прізвище ім`я та по батькові матері заявниці записана, як [PERSON] замість вірного як [PERSON] . Згідно зі свідоцтвом про народження № [NUMBER] , [PERSON] ( російською мовою [PERSON] ), народилась [INFO], в графі батьки: записані батько - [PERSON] (російською мовою [PERSON] ), мати - [PERSON] ( російською мовою [PERSON] ). Згідно зі свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [PERSON] , померла [INFO] , у віці 96 років про, що складено відповідний актовий запис №960. Згідно копії паспорту серії [NUMBER] , довідки РНОКПП, довідки про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції від 10 грудня 2014 року № [NUMBER] , довідки про перебування на обліку в УПФУ в Калінінському районі м. Горлівки від 13.02.2012р. №75, по батькові померлої [PERSON] записано як « [PERSON] », що є підтвердженням правильності написання по батькові матері заявниці. Допитані при розгляді справи свідки сторони заявника [PERSON] та [PERSON] , підтвердили той факт, що дійсно [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] приходиться [PERSON] , [INFO] , рідною матерію. [PERSON] проживала разом з заявницею [PERSON] , вели спільно господарство. Крім того, факт того, що заявниця є донькою [PERSON] було також встановлено у ході судового засідання під час розгляду справи №243/4168/19 Слов`янським міськрайонним судом Донецької області у рішенні від 03.05.2019 року, про що зазначено в тексті вказаного рішення суду, яке має статус преюдиції по відношенню до даної справи згідно ч. 4 ст. 82 ЦПК України. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Встановлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку, їх встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети. Приймаючи рішення суд виходить з того, що факт родинних відносин між померлою [PERSON] і заявником підтверджується зазначеними документами, показаннями свідків у судовому засіданні та представленими суду фотографіями. Враховуючи викладене суд вважає підставною заяву про встановлення факту родинних відносин між заявником та рідною матерію [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] .

Outcome: approved