Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-24 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту належності [PERSON] сертифікату на право на земельну частку (пай) розміром 87,6 в умовних кадастрових гектарах на території Далешівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області серія ІФ № 0108553, виданого 13.02.2001 року Городенківською районною державною адміністрацією Івано-Франківської області на [PERSON]. В заяві покликається на те, що її мамою є [PERSON]. Її дошлюбне прізвище, імя та по-батькові [PERSON]. Вона народилася 17.08.1966 року, в с. Колінки Городенківського району Івано-Франківської області. 22.11.1990 року у виконкомі Далешівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області зареєструва шлюб з [PERSON] [INFO], уродженцем [INFO]. Шлюб зареєстровано за актовим записом №15 матері при реєстрації шлюбу присвоєно прізвище [PERSON]. Заявниця народилася [INFO] в с. Колінки. Її батьками є [PERSON] та [PERSON]. 20.11.2009 року заявник зареєструвала шлюб з [PERSON] і при реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище Борис. [PERSON] 13.02.2001 року Городенківською районною державною адміністрацією видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ІФ №0108553 в розмірі 87,6 в умовних кадастрових гектарах на території Далешівської сільської ради, яка перебувала у колективній власності спілки селян «Колінківська». 14.12.2001 року [PERSON] в Далешівській сільській раді на випадок смерті склала заповіт, яким заповіла їй земельну частку (пай). 09.02.2002 року [PERSON] померла і після її смерті відкрилася спадщина за заповітом. Успадкувати земельну частку (пай) заявниця не може, оскільки у сертифікаті на земельну частку (пай) вказано прізвище її матері «Бунзяк» а правильно має бути її прізвище «Бундзяк». Допущена помилка в прізвищі стала перешкодою в оформленні спадщини. . Встановлення факту належності вказаного правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення, так як необхідне для вчинення нотаріальної дії, а саме, оформлення спадкових прав. Тому заявник змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, який буде мати юридичне значення. Заявник та представник зацікавленої особи Далешівської сільської ради в судове засідання не зявилися. Подали до суду заяви про розгляд справи в їхній відсутності. Заявник заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити. Представник зацікавленої особи проти задоволення заяви не заперечує. Передбачених ч.1 статті 169 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити. Згідно копії свідоцтва про народження III-НМ № 371067, свідоцтва про укладення шлюбу серія II-НМ № 251541, копії заповіту від 14.12.2001, копії витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі, копії свідоцтва про смерть серія I-НМ 253757, прізвище, померлої матері заявника "Бундзяк". З копії свідоцтва про народження заявниці серія III-НМ № 371067 вбачається, що прізвище її матері [PERSON]. Копією свідоцтва про шлюб серія 1-НМ №077497 встановлено, що [PERSON], 30.11.2009 року зареєструвала шлюб із [PERSON] і їй присвоєно прізвище чоловіка «Борис». Копією свідоцтва про укладення шлюбу серія ІІ-НМ № 251541 встановлено, що прізвище померлої [PERSON] «Бундзяк». Копією заповіту від 14.12.2001 року зареєстрованого в книзі запису нотаріальних дій під №54 виконкомом Далешівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області встановлено, що [PERSON] на випадок своєї смерті заповіла своїй дочці - [PERSON] земельний пай, що знаходиться в с. Колінки Городенківського району Івано-Франківської області. Довідкою № 1586 від 25.09.2017 року, виданої виконавчим комітетом Далешівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області встановлено, що [PERSON] [INFO], яка померла 09.02.2002 року а/з №6 від 10.02.2002 року та [PERSON] [INFO], являється однією і тією ж особою, іншої особи за даним прізвищем не було зареєстровано на території сільської ради. Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 р. «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в разі, коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті. У відповідності до роз'яснень, викладених у п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 р. № 5 (із змінами) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж. Встановлення юридичного факту належності [PERSON], яка померла 09.02.2002 року правовстановлюючого документу сертифікату на право на земельну частку (пай) розміром 87,6 в умовних кадастрових гектарах на території Далешівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області серія ІФ № 0108553, виданого 13.02.2001 року Городенківською районною державною адміністрацією Івано-Франківської області на [PERSON], дозволить заявнику прийняти спадщину після смерті матері. Іншим шляхом, крім судового рішення, неможливо підтвердити факт належності померлій матері заявника вищезгаданого правовстановлюючого документу. При таких доказах і обставинах справи є підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved