Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-28 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження та смерті дитини, пояснюючи, що з 17.06.2014 року вона перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] [INFO] року об 11.57 год. вона народила дитину - хлопчика, недоношеного, вагою 2650 гр., на 34-35 тижні другої вагітності, від перших пологів. Пологи проходили у Донецькому клінічному територіальному медичному об*єднанні, що знаходиться на тимчасово окупованій території України. [INFO] року о 06.50 годині дитина померла, про що їй було видане лікарське свідоцтво про перинатальну смерть. Отримати довідку про народження дитини та свідоцтво про її смерть українського зразку заявник не має можливості через відсутність належних тому доказів. Лікарське свідоцтво про перинатальну смерть, яке є підставою для отримання в органах державної реєстрації актів цивільного стану України зазначених документів, не може враховуватися як доказ народження та смерті дитини, оскільки видане закладом, що знаходиться на непідконтрольній українській владі території. З метою реєстрації народження дитини та її смерті та отримання відповідних документів українського зразку, просила встановити в судовому порядку факт народження нею [INFO] року об 11.57 год. живої недоношеної дитини чоловічої статі вагою 2650 гр., народженої на 34-35 тижні другої вагітності від перших пологів в Україні, у м.Донецьку Донецької області, батько дитини - [PERSON] та факт настання смерті тієї ж дитини [INFO] року о 06.50 год. у м.Донецьку Донецької області, у зв*язку з водянкою плоду. У судове засідання заявник не з*явилася, у заяві зазначила про розгляд справи без її участі. Заінтересована особа- відділ державної реєстрації актів цивільного стану Волноваського районного управління юстиції у Донецькій області, заперечень проти заявлених вимог не надала. Заінтересована особа, [PERSON], в судове засідання не з*явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримав. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. 17.06.2014 року заявник зареєструвала шлюб з [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER], виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тельманівського районного управління юстиції у Донецькій області. Як зазначає заявник, [INFO] року об 11.57 год. на 34-35 тижні другої вагітності від перших пологів вона народила живу недоношену дитину чоловічої статі вагою 2650 гр. від перших пологів в Україні, у м.Донецьку Донецької області, батьком дитини є [PERSON] [INFO] року о 06.50 год. у м.Донецьку Донецької області дитина померла у зв*язку з водянкою плоду. Події відбувалися у Донецькому клінічному територіальному медичному об*єднанні, що знаходиться на тимчасово окупованій території, про що їй було видано лікувальним закладом лікарське свідоцтво про перинатальну смерть за № 11, дублікат якого вона надала у якості доказу своїх вимог. Відповідно до ч.3 ст. 9 Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті (будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом), є недійсним і не створює правових наслідків. 14.06.2016 року [PERSON] звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Волноваського районного управління юстиції у Донецькій області з заявою про реєстрацію народження та смерті дитини, але листом за № 03.2-25/2419 від тієї ж дати йому було відмовлено у реєстрації та роз*яснено право звернутися до суду для встановлення факту народження та смерті дитини, оскільки лікарське свідоцтво про перинатальну смерть, видане медичним закладом, що розташований на тимчасово окупованій території України, є недійсним, тому не створює правових наслідків. Згідно з ч.1 ст.122 СК України, дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини. Згідно Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністрества Юстиції України за № 52/5 від 18.10.2000 року, підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема, г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть), у разі мертвонародження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. Згідно п.п.в п.1 ст.5 тих же Правил, підставою для державної реєстрації смерті є, зокрема, лікарське свідоцтво про перинатальну смерть. Відповідно до ч.5 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», у разі якщо смерть дитини настала на першому тижні життя, державна реєстрація народження проводиться з видачею довідки про народження, у якій зазначено, що дитина померла. Державна реєстрація смерті дитини проводиться в установленому порядку з видачею свідоцтва про смерть. Відповідно до ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою або на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Постановою Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз*яснено, що суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. У даному випадку факт народження та смерті підтверджено поясненнями заявника та лікарським свідоцтвом про народження. Таким чином, судом встановлено, що [INFO] року у подружжя народилася дитина, яка [INFO] померла у лікувальному закладі, що знаходиться на тимчасово окупованій території, про що заявниці видане лікарське свідоцтво про перинатальну смерть, яке є недійсним. Зареєструвати факт народження дитини та її смерть, та отримати документи українського зразку в органах РАГС на території України заявник не має можливості через відсутність доказів народження та смерті дитини українського зразку, які є підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану на території України. Іншого порядку реєстрації народження та смерті новонародженої дитини на тимчасово окупованій території, окрім судового, законодавством не передбачено, тому, з огляду на викладене, суд вважає, що з метою захисту прав і свобод громадян України, необхідно задовольнити заяву, що надає заявнику можливість отримати відповідні документи українського зразку.

Outcome: approved