Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-31 00:00:00

Заявниця звернулася до суду з заявою, в якій просила встановити факт належності їй - [PERSON] заповідального розпорядження, складеного від імені [PERSON] 23.07.2012 року по рахунку [NUMBER] на депозитний вклад «Копилка пенсіонерам, 12 міс.» [NUMBER] у КБ «ПРИВАТБАНК» на ім »я «[PERSON]». В обґрунтування своїх вимог заявниця посилається на те, що 23.07.2012 року [PERSON] під час оформлення депозитного вкладу та відкриття відповідного рахунку [NUMBER] склав заповідальне розпорядження, згідно якого повідомив, що у випадку його смерті вкладом та процентами розпоряджається «[PERSON]» (російською мовою) 100%. [INFO] [PERSON] помер, після його смерті відкрилася спадщина і вона у встановлений законом строк звернулася до приватного нотаріуса [PERSON] з заявою про прийняття спадщини, в чому їй було відмовлено в зв»язку з тим, що її прізвище за паспортом «[PERSON]» помилково зазначено у заповідальному розпорядженні як «[PERSON]». Зазначене позбавило її можливості оформити свідоцтво про право на спадщину за заповідальним розпорядженням. В судове засідання заявниця та заінтересована особа не з'явилися, про день, місце та час розгляду справи були повідомлені належним чином, заявниця надала суду заяву з проханням розглядати справу у її відсутність. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. Як встановлено в судовому засіданні, 23.07.2012 року [PERSON] під час оформлення депозитного вкладу та відкриття відповідного рахунку [NUMBER] склав заповідальне розпорядження, згідно якого повідомив, що у випадку його смерті вкладом та нарахованими процентами розпоряджається внучка «[PERSON]» (російською мовою) 100%. [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], виданим 04.09.2013 року відділом державної реєстрації смерті реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції. Після його смерті відкрилася спадщина. Заявниця у встановлений законом строк звернулася до приватного нотаріуса Дніпропетровського міського нотаріального округу [PERSON] з заявою про прийняття спадщини та отримання свідоцтво про право на спадщину, яке видано їй не було, оскільки її прізвище у паспорту громадянина України як «[PERSON]» не співпадає з прізвищем, вказаним у заповідальному розпорядженні як «[PERSON]». Зазначене позбавило її можливості оформити свідоцтво про право на спадщину за заповідальним розпорядженням. Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім.»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У відповідності до ч.2 цієї статті в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Факт, що вказане заповідальне розпорядження належить заявниці [PERSON] підтверджується: - паспортом громадянки України серії [NUMBER], виданим 30.08.1996 року Жовтневим РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області, в якому прізвище заявниці вказано як "[PERSON]" та російською мовою «[PERSON]» і її ім.»я та по-батькові збігаються з ім »ям та по-батькові, вказаними у вищевказаному заповідальному розпорядженні; - заповітом від 17.11.2005 року, виданим [PERSON],на ім »я [PERSON]. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав вважати, що заповідальне розпорядження від 23.07.2012 року, складене [PERSON], належить заявниці [PERSON] Враховуючи те, що від встановлення факту того, що від встановлення факту, що зазначене заповідальне розпорядження належить заявниці залежить виникнення, зміна або припинення особистих та майнових її прав, зважаючи на те, що законом не визначено іншого порядку встановлення цього факту, суд вважає необхідним задовольнити заявлені вимоги. На підставі викладеного,

Outcome: approved