Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-18 00:00:00

Заявники звернулися до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що для оформлення спадщини після смерті бабусі [PERSON], їм потрібно встановити факт що має юридичне значення, а саме що вони являються онуками [PERSON], оскільки за життя прізвище їх бабусі було перекладено на українську мову як «Копійка» і зазначено в паспорті та ін.. правовстановлюючих документах і це є перепоною для оформлення спадщини. У зв'язку з викладеним, просять встановити факт \~родинних відносин між ними та бабусею [PERSON], оскільки встановити дані факти необхідно для оформлення спадщини. Представник заявників [PERSON] в судове засідання надав заяву про розгляд справи у відсутності заявників, вимоги викладені в заяві підтримують в повному обсязі, просили задовольнити. Представник заінтересованої особи Червоновершківської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області, в судове засідання не зявився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, заяву визнають в повному обсязі. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до положень ч.2 ст.197 ЦПК України справа розглядається за відсутності сторін, без здійснення технічної фіксації Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого їх встановлення. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. З свідоцтв про народження серії ІІІ-ОЛ № 265190 від 09.01.2013 р. та ІІ-ОЛ від [INFO] виданих на імя [PERSON] та [PERSON] вбачається, що в графі батько зазначений [PERSON]. В свідоцтві про народження серії VІІ-УР № 03644410 від 21.12.1967 р. матірю [PERSON] зазначена [PERSON]. З свідоцтв про смерть серії І-ОЛ № 180778 від 24.02.2014р. та серії І-ОЛ № 015839 від 09.11.2005р. вбачається що, [PERSON], помер 10.05.2005 р., [PERSON], померла 22.02.2014 р. Крім того, з паспорта, свідоцтва про смерть, Державного акту: виданих на ім»я [PERSON], вбачається, що прізвище спадкодавця зазначено «Копійка». Аналізуючи докази, суд приходить до висновку, що у заявників є перешкоди в оформленні спадщини після смерті [PERSON]. Виходячи з вищезазначеного, суд вважає встановленим факт, що має юридичне значення, а саме що заявники [PERSON] та [PERSON] є онуками [PERSON] Згідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31.03.1995 року в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON], [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, що передбачено ст. 256 ЦПК України, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки. Підтвердження даного факту необхідно заявникам для оформлення спадщини. Відповідно до ч.7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні рішення судові витрати не відшкодовуються.

Outcome: approved