Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-29 00:00:00

Заявник, [PERSON] звернулась до суду із заявою, згідно якої просить суд встановити факт смерті особи, мотивуючи свої вимоги тим, що вона є дружиною [PERSON] , [INFO] , уродженця м.Горлівка Донецької області, який помер [INFO] в м.Горлівка Донецької області у зв`язку з інтоксикацією злоякісного новоутворення стравоходу з розпадом відповідно до довідки про причину смерті № 2317 від 07 жовтня 2019 р. У зв`язку із смертю було видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 08 жовтня 2019 р., свідоцтво видане (мовою оригіналу): « [NUMBER] отдел записи актов гражданского состояния Горловского городского управления юстиции Министерства юстиции Донецкой Народной Республики», актовий запис № 1337. Однак цей документ не відповідає вимогам законодавства України, оскільки він був виданий на тимчасово окупованій території України. Ухвалою суду від 30 жовтня 2019 року заява [PERSON] була прийнята до розгляду та відкрите провадження по справі. У судове засідання заявник не з`явилась, надавши суду заяву про розгляд справи у її відсутність, заяву підтримує. Представник заінтересованої до суду не з`явився, надавши суду заяву по розгляд справи без участі представника, проти заяви не заперечує. Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, встановленими наступні факти та відповідні до них правовідносини. Відповідно до свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 12.01.1980 р., виданого Палацом одруження м.Горлівки Донецької області, заявниця є дружиною [PERSON] , [INFO] (а.с.10). На підставі паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 02 вересня 2003 року Микитівським РВ Горлівського МУ УСВС України в Донецькій області, [PERSON] , [INFO] , уродженка м. Горлівка Донецької області, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с.5-7). Відповідно довідки від 30.10.2019 р. № 6318-5000221430 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи [PERSON] , [INFO] уродженка м.Горлівка Донецької області, зареєстрована за адресою : [ADDRESS] і фактично проживає за адресою : [ADDRESS] (а.с.9). Копія свідоцтва про смерть, яка містить відбиток печатки органу, діяльність якого відповідно до ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», є незаконною, а виданий таким органом акт є недійсним і не створює правових наслідків, містять відомості про те, що громадянин України [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] у м. Горлівка Донецької Народної Республіки (а.с.11). Згідно довідки про причину смерті № 2317 до форми № 106 від 07.10.2019 р., причиною смерті [PERSON] , який помер [INFO] , є інтоксикація злоякісного новоутворення стравоходу з розпадом. (а.с. 12). Приймаючи рішення по справі, що розглядається, суд виходив з вимог ст. 81 ЦПК України, яка регламентує, що кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим кодексом. Крім того, дотримуючись принципу диспозитивності, передбаченого ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів поданих учасниками справи. Відповідно до ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно до ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. На підставі п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Згідно ст. 315 ЦПК України в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у відповідності до ст. 317 ЦПК України. Встановлення факту смерті необхідно заявнику для подальшої реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу - свідоцтва про смерть. У відповідності до ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Відповідно до п.3 Наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», який на час розгляду справи не змінений та не скасований, тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, в населених пунктах, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, згідно з додатком 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Згідно Розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» місто Кіровськ Луганської області віднесено до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Таким чином враховуючи спірні цивільно-правові відносини між учасниками справи, які вирішуються тільки в судовому порядку, суд оцінивши достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, вимоги норм матеріального та процесуального права, приходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, оскільки надані заявником докази достовірно свідчать про смерть [PERSON] у м. Горлівка Донецької області. Рішення в частині встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, підлягає негайному виконанню на підставі ст.430 ч.1 п.8 ЦПК України.

Outcome: approved