Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-22 00:00:00

І. Стислий виклад позиції заявника. Заявниця просить встановити факти, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є її матір`ю, на час відкриття спадщини проживали разом за адресою: [ADDRESS] , та, що [PERSON] належить Державний акт на право приватної власності на землю серії Р4 №116868, площею 3, 42га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. В обґрунтування зазначає, що [INFO] померла її мама [PERSON] , яка на день смерті проживала разом з нею за адресою: [ADDRESS] . Після її смерті відкрилась спадщина. Спадкова справа після смерті мами не заводилась. Коли звернулась до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, їй було відмовлено, оскільки мама на день смерті проживала разом із заявницею за адресою: [ADDRESS] без реєстрації з 1991 року і до дня своєї смерті [INFO] , у свідоцтві про смерть [NUMBER] вказано, що вона померла в м.Дубно. Проте, зареєстрована вона була в с. Радянське Млинівського району Рівненської області. Окрім того, у свідоцтві про народження заявниці мама записана « [PERSON] » (мовою оригіналу), а Державному акті на право власності на земельну ділянку - « [PERSON] », у свідоцтві про народження мами та свідоцтві про її смерть вказана як « [PERSON] ». Через розбіжності у написанні прізвища спадкодавця у правовстановлюючих документах: « [PERSON] » та « [PERSON] », позбавлена можливості оформити належним чином свої спадкові права, а тому змушена звернутись до суду. ІІ. Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі. Всі учасники про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином (а.с.22, 23, 31, 32) в судове засідання не з`явилися. Заявниця просить розглядати справу без її участі (а.с.2), а від заінтересованої особи надійшла заява, згідно якої справу просять розглянути у відсутність їхнього представника, не заперечують щодо задоволення заяви (а.с.24). ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом. [INFO] в м. Дубно померла [PERSON] , згідно свідоцтва про смерть [NUMBER] (а.с.8). У свідоцтві про народження [PERSON] , [INFO] , [NUMBER] , виданому Острожецькою сільською радою Млинівського району Рівненської області, мати записана « [PERSON] » (а.с.9, 10). У свідоцтві про народження [NUMBER] від 16.04.1976 вказано « [PERSON] » (а.с.11). Державний акт серії Р4 №116868 на право власності на земельну ділянку площею 3, 42 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Радянської сільської ради Млинівського району Рівненської області, виданий на ім`я « [PERSON] » (а.с.12). На день смерті [PERSON] проживала разом з [PERSON] за адресою: [ADDRESS] без реєстрації, що підтверджується довідкою ТОВ «Житловик-Дубно» №1448 від 08.10.2021 (а.с.13), а також актом про проживання без реєстрації №115 від 08.10.2021, складеним комісією ТОВ «Житловик-Дубно», де зазначено, що [PERSON] проживала за вищевказаною адресою з 1991 року і до дня своєї смерті [INFO] (а.с.14), в свідоцтві про смерть також вказано місце смерті - м. Дубно (а.с. 8). Спадкова справа після смерті [PERSON] не заводилась, що підтверджується Інформаційною довідкою зі спадкового реєстру від 26.11.2021 (а.с.34), у видачі свідоцтва про право на спадщину [PERSON] відмовлено завідувачем Першої Дубенської державної нотаріальної контори (а.с.15). Таким чином, суд констатує, що у свідоцтві про народження заявниці прізвище матері зазначено з помилкою « [PERSON] », у державному акті, якій належав матері її зазначено помилково « [PERSON] », хоча згідно свідоцтва про народження прізвище спадкодавці правильно « [PERSON] ». IV. Норми права, які застосував суд. Згідно ст. ст. 293, 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Відповідно до ст.28 ЦК України фізична особа набуває прав та обов`язків і здійснює їх під своїм ім`ям. Ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається з прізвища, власного імені та по батькові. Відповідно до ч.1 ст.1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Згідно роз`яснень викладених у. п.п.2, 23 Постанови Пленуму ВСК України «Про судову практику у справах спадкування» №7 від 30.05.2008 року, слідує, що виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд про встановлення цих фактів. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з цим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутись в суд з заявою про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Відповідно до п.п.3, 5 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем під час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно з частиною 2 статті 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, із якого вона оголошується померлою. V. Мотивована оцінка і висновки суду. Дослідивши докази, суд робить висновок, що заяву необхідно задовольнити, оскільки для встановлення вказаних у заяві фактів законом не визначено іншого порядку, окрім судового, а їх встановлення потрібно для прийняття спадщини. За таких обставин, необхідно встановити, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , проживала разом з дочкою без реєстрації та саме їй належить державний акт на земельну ділянку, виданий на ім`я « [PERSON] », оскільки помилки перешкоджають [PERSON] у встановленому законом порядку оформити свої спадкові права.

Outcome: approved