Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-05 00:00:00

Заявником [PERSON] подано до суду заяву про встановлення факту, що має юридичне значення. В заяві зазначається, що не має іншої можливості виправити помилку у правовстановлюючому документі запису імені померлої особи, який посвідчує факт, що має юридичне значення. В судове засідання заявник [PERSON] не з'явився, подав письмову заяву про проведення судового розгляду справи у його відсутність, просить задовольнити зазначені в заяві вимоги про встановлення факту, що має юридичне значення. В судове засідання представник заінтересованої особи [PERSON] сільської ради не з'явився, про день та час судового розгляду справи повідомлений належним чином, заяви про розгляд справи у його відсутність чи про причини неявки не подано. Ознайомившись з матеріалами справи, суд вважає, що зазначені в заяві вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Частиною 1 ст.293, ч.ч.1,2,3 ст.294 ЦПК України передбачено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Під час розгляду справ окремого провадження суд зобовязаний розяснити учасникам справи їхні права та обовязки, сприяти у здійсненні та охороні гарантованих\~Конституцією\~і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і обєктивного зясування обставин справи. З метою зясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази. Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб. В актовому записі про народження [PERSON] сільської ради Устинівського району Кіровоградської області за №13 від 11 липня 1978 року, [PERSON], народився: 12 червня 1978 року, місце народження: с. Криничне Устинівського району Кіровоградської області, в графі «батьки» записано: батько: [PERSON], мати: [PERSON] Магдаліна Юріївна. У державному акті на право приватної власності на землю, серія Р2 №464378, виданого Устинівською районною державною адміністрацією Кіровоградської області 02 серпня 2002 року, прізвище імя по батькові власника земельної ділянки записано, як «Рознай Магда Юріївна». [PERSON] Магдаліна Юріївна померла 18 листопада 2017 року (актовий запис про смерть [PERSON] сільської ради Устинівського району Кіровоградської області за №18 від 20 листопада 2017 року). Пунктом 6 ч.1 ст.256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. Абзацом 1 пункту 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення встановлено, що звернути увагу судів на те, що відповідно до статей 255, 271 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто, від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не повязується з наступним вирішенням спору про право. Під час розгляду справи встановлено, що у державному акті на право приватної власності на землю, серія Р2 №464378, виданого Устинівською райдержадміністрацією Кіровоградської області 02 серпня 2002 року, прізвище імя по батькові власника земельної ділянки записано, як «Рознай Магда Юріївна», коли в актововому записі про народження [PERSON] та актовому записі про смерть ім'я власника нерухомого майна записано, як "Магдаліна". У заявника [PERSON] при встановлених обставинах немає іншої можливості виправити помилку у записі імені спадкодавця [PERSON], у нього немає іншої можливості одержати новий правовстановлюючий документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, і в порядку п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України зазначені в заяві вимоги підлягають задоволенню. Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення по справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved