Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-21 00:00:00

Заявник [PERSON], звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею - [PERSON], та рідною її сестрою - [PERSON], яка померла [INFO]. В обґрунтування заяви вказує, що вона [PERSON], є рідною сестрою [PERSON], [INFO], уродженки село Новоселиця, Катеринопільського району, Черкаської області, яка померла [INFO]. Вказує, що в свідоцтві про народження [PERSON] по батькові вказано - [PERSON], що не підтверджує їхні родинні відносини по батькові, в силу того, що в свідоцтві про народженні заявника вказано по батькові -[PERSON]. Таким чином, вона не має можливості прийняти спадщину від померлої сестри. Заявник в судовому засіданні заяву підтримала з підстав наведених у заяві. Представник заінтересованої особи - Бахмутської міський ради, у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, згідно якої просив розглянути справу за його відсутності та прийняти рішення на власний розсуд за наявними матеріалами у справі. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав: Згідно зі свідоцтвом про народження [NUMBER], [PERSON] народилась [INFO], в графі батько : записаний (російською мовою) - [PERSON]. Згідно зі свідоцтвом про народження [NUMBER], [PERSON] народилась [INFO] в графі батько : записаний (російською мовою) - [PERSON]. Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу, [NUMBER] 10.01.969 року, шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірвано. Згідно свідоцтва про шлюб [NUMBER], [PERSON] та [PERSON], уклали шлюб 09.10.1974 року, про що складено відповідний актовий запис №681. Після одруження дружині присвоєне прізвище «[PERSON]». Згідно ксерокопії паспорту [NUMBER], [PERSON], народилася [INFO], є уродженкою село Новоселиця, Катеринопільського району, Черкаської області. Згідно ксерокопії паспорту [NUMBER], [PERSON], народилася [INFO] є уродженкою село Новоселиця, Катеринопільського району, Черкаської області. Згідно свідоцтва про смерть [NUMBER], [PERSON], померла [INFO] в с. Нива Трудова, Апостолівського району Дніпропетровської області. У відповідності до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №51685505 від 24.04.2018 року, Апостолівською державною нотаріальною конторою, зареєстрована спадкова справа після смерті [PERSON], яка померла [INFO] за №62324578 . Допитані при розгляді справи свідки сторони заявника [PERSON] та [PERSON], підтвердили той факт, що [PERSON] є рідною сестрою [PERSON], яка [INFO] померла в с. Нива Трудова, Апостоллівського району Дніпропетровської області. Згідно ч. 1 ст. 293 Цивільного кодексу України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ч.3 ст.235 ЦК України, Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. Згідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Установлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку, їх встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети. Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Згідно з п. 10 цієї Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Приймаючи рішення суд виходить з того, що факт родинних відносин між померлою [PERSON] і заявником підтверджується зазначеними документами та показаннями свідків у судовому засіданні. Ураховуючи викладене суд вважає підставною заяву про встановлення факту родинних відносин між заявником та Козіциною Валентиною Махтодіївною, 29.09.1938 року народження, яка є її рідною сестрою, оскільки наявні очевидні розбіжності у свідоцтвах про народження, паспортах заявника та її сестри, причиною яких є неправильне написання по батькові.

Outcome: approved