Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-22 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини, зазначивши, що її донька - [PERSON] разом із чоловіком [PERSON], підтверджується свідоцтвом про одруження від 01.10.2011 року [NUMBER], виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Свердловського міського управління юстиції у Луганській області перебувають на тимчасово окупованій території у м. Свердловську Луганської області. У них [INFO] народився син - [PERSON], що підтверджується медичним свідоцтвом про народження від 22.05.2 року № 246 та фотокартками. Як стало їй відомо у подальшому, документи видані на території є на даний час нелегітимними у зв'язку з тим, що на теперішній час проводиться антитерористична операція, м. Свердловськ знаходиться в окупації, тобто знаходиться на тимчасово непідконтрольній українській владі території Луганської області та там діють державні органи влади України. 07.06.2016 року вона звернулася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сєвєродонецького міського управління юстиції у м. Сєвєродонецьку Луганської області з метою реєстрації народження своєї онуки та про видачу свідоцтва про народження. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції листом від 07.06.2016 р. № 3195/02.1.6-05 їй було відмовлено у видачі свідоцтва про народження онука. У зв'язку з цим, вона просить суд встановити факт народження [PERSON], [INFO], громадянкою України, яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS], дитини чоловічої статі, яка народилася [INFO] у місті Свердловськ, Луганська область, Україна, батьком якої є [PERSON], [INFO], громадянин України. В судове засідання заявник [PERSON] не з'явилася, в своїй заяві зазначила прохання про розгляд справи без її участі. Представник заінтересованої особи - Сєвєродонецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, в якій зазначено прохання про розгляд справи без його участі, проти задоволення заявлених вимог не заперечує. Суд, дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, оцінивши докази, приходить до висновку, що заявлені вимоги про встановлення факту народження дитини підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно копії медичного свідоцтва про народження № 246 від [INFO]., виданого ДУ «Свердловська центральна багатопрофільна лікарня» вбачається, що [PERSON], яка проживає за адресою: [ADDRESS], [INFO]. о 08-30 год. народила хлопчика вагою 3100 г. Копія паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області 21.10.1999 р., свідчить про те, що заявник [PERSON], [INFO], є громадянкою України, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 7). Копія паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого Сверловським МВ УМВС України в Луганській області 01.08.2000 р., свідчить про те, що [PERSON], [INFO], є громадянином України, зареєстрований за адресою: [ADDRESS]. (а.с. 4-5). Копія паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області 09.12.2011 р., свідчить про те, що [PERSON], [INFO], є громадянкою України, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 7). Те, що заявник [PERSON] є матір'ю [PERSON] підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 10.11.1987 року (а.с. 8) Як зазначено у копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 01.10.2011 року [PERSON] та [PERSON] перебувають у шлюбі з 01.10.2011 року (а.с. 11). Як вбачається з листа ВДРАЦС Сєвєродонецького міського управління юстиції № 3195/02.1.6-05 від 07.06.2016 року [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про народження з посиланням на те, що відсутнє підпорядкування медичного закладу у відповідності до відомчої підпорядкованості, що ставить під сумнів легітимність оформлення медичного свідоцтва про народження закладами охорони здоров'я, місцем розташування яких є населені пункти, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 10). Згідно ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх спілкування. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно ч. 1 ст. 257 -1 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження онука, отримання свідоцтва про його народження, виданого державним органом України. Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. Суд враховує, що місто Свердловськ Луганської області станом на час розгляду цієї справи знаходиться на тимчасово окупованій території України і у відповідності до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р місто Свердловськ входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказана обставина позбавляє заявника можливості зареєструвати факт народження свого онука у встановленому Законом порядку. У зв'язку із викладеним, орган державної реєстрації актів цивільного стану не може зареєструвати факт народження [PERSON] дитини, адже медичний факт народження зафіксований на тимчасово окупованій території України. При цьому, визнання судом факту народження [PERSON] дитини надасть можливість отримати свідоцтво про народження дитини, видане державним органом України. Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником в обґрунтування своїх вимог є достовірними, а також підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв'язку із чим заява [PERSON] про встановлення факту народження дитини підлягає задоволенню.

Outcome: approved