Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-08 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому документу, мотивуючи її тим, що він звернувся до Білоцерківського об'єднаного Управління Пенсійного фонду України Київської області з приводу призначення йому пільгової пенсії, однак працівники Управління ПФУ не приймають його документи для нарахування пенсії, так як в посвідченні громадянина, який постійно проживає або постійно працює на території зони посиленого радіоекологічного контролю [NUMBER] категорії 4 у написанні ім'я заявника було допущено помилку, а саме ім'я вказано «[PERSON]» замість вірного «[PERSON]», тому заявник просив суд встановити факт належності йому посвідчення потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорія 4 [NUMBER] від 14.06.1994 року. Заявник в судовому засіданні підтримав свою заяву. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. В судовому засіданні встановлено, що 14.06.1994 року Київською обласною державною адміністрацією за поданням Білоцерківської районної державної адміністрації [PERSON] було видано посвідчення потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорія 4 [NUMBER]. При оформленні посвідчення потерпілого від Чорнобильської катастрофи у написанні ім'я заявника було допущено помилку, а саме вказано «[PERSON]» замість правильного «[PERSON]», тобто перша літера прізвища написана російською мовою. Заявник надав суду копію паспорта, трудової книжки, свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, де вбачається, що його ім'я починається з літери «Є», а не з літери «Е» (а.с.4-6, 11, 14, 16). Заявник в судовому засіданні пояснив, що в зв'язку з невірним написанням його ім'я в посвідченні потерпілого від Чорнобильської катастрофи 4 категорії, Білоцерківське об'єднане УПФ України Київської області не приймає в нього документи для призначення пільгової пенсії. З матеріалів справи вбачається, що в паспорті та в інших правовстановлюючих документах прізвище, ім'я, по батькові заявника значиться як [PERSON]. Згідно п.6 ч.1ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31. 03. 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановити факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Постановою КМ України від 20.01.1997 року № 51 було затверджено Порядок видачі посвідчень особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, згідно п.2 якого посвідчення є документом, що підтверджує статус громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, та надає право користуватися пільгами й компенсаціями, встановленими Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи". Порядком видачі посвідчень особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, не передбачено можливості вносити відповідні виправлення у посвідченнях, врегульовано тільки порядок видачі дублікатів посвідчень у разі втрати або псування посвідчення. Відповідно до ч.1 ст.234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Встановлення факту належності заявнику правовстановлюючого документу /посвідчення потерпілої особи/ має значення для оформлення ним пенсії за віком із зниженням пенсійного віку. А тому враховуючи наведене, суд вважає можливим встановити факт належності заявнику посвідчення потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорія 4 [NUMBER] від 14.06.1994 року. Жодних сумнівів, інших розбіжностей в написанні прізвища ім'я по батькові власника зазначеного посвідчення, судом не виявлено. На підставі викладеного та

Outcome: approved