Jurisdiction: civil
Date: 2018-08-05 00:00:00

Заявники звернулися до суду з вказаною заявою, в якій з урахуванням уточненої заяви просили суд встановити факт, що [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], є однією і тією ж особою; встановити факт, що [PERSON], є рідною матір'ю [PERSON], та є рідною бабкою [PERSON], який помер [INFO], та [PERSON], та [PERSON] та що свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] виданого 16 березня 2018 року Олександрівським районним у місті Запоріжжя ВДРАЦС ГТУЮ у Запорізькій області, актовий запис № 5665, підтверджено проведення державної реєстрації смерті [PERSON] [INFO]. (померла [INFO]) у Запорізькому міському ВДРАЦС ГУЮ у Запорізькій області та зобов'язати Запорізький міський ВДРАЦС ГТУЮ у Запорізькій області внести зміни до актового запису про смерть № 5665, а саме змінити прізвище померлої з «[PERSON]» на «[PERSON]». Заявлені вимоги заявники обґрунтували тим, що вони є спадкоємцями другої черги після смерті бабусі [PERSON], що померла [INFO] та після смерті брата [PERSON], померлого [INFO]. Після смерті бабусі та брата вони звернулися до нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право на спадщину, однак їм було відмовлено через те, що нотаріусом було виявлено певні розходження в по батькові бабусі і дати її народження, а саме: у Свідоцтві про смерть вказано: [PERSON], [INFO]., а у Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00019775379 вказано: [PERSON], [INFO].. В судове засідання представник заявників адвокат [PERSON]. надав заяву про розгляд справи у його відсутність, просив заяву про встановлення факту родинних відносин задовольнити. Заінтересована особа Четверта Запорізька державна нотаріальна контора надала заяву про розгляд справи у відсутність її представника. Заінтересована особа Запорізькій міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області надала заяву про розгляд справи у відсутність її представника. 22 травня 2018 року суду надано уточнену заяву про встановлення родинних відносин. Ухвалою суду від 23 травня 2018 року відкрито провадження по справі за заявою [PERSON], [PERSON], заінтересована особа Четверта Запорізька державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин в частині встановлення факту що [PERSON], є рідною матір'ю [PERSON], та є рідною бабкою [PERSON], який помер [INFO], та [PERSON], та [PERSON] та у відкритті провадження по справі за вказаною заявою в частині встановлення факту, що [PERSON] та [PERSON] є однією і тією особою - відмовлено. 26 червня 2018 року суду надано уточнену заяву про встановлення факту родинних відносин. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступних висновків. Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. На підставі п.7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, якщо підтвердження цього факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. З матеріалів справи вбачається, що відповідно до свідоцтва [NUMBER] про право власності на житло від 16 липня 1998 м. Запоріжжя, Жовтневою районною адміністрацією посвідчено, що квартира, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] дійсно належить на праві спільної сумісної власності громадянам: [PERSON] [PERSON] [PERSON] [PERSON] Квартира за адресою: [ADDRESS] зареєстрована Запорізьким міжміським бюро технічної інвентаризації на праві спільної сумісної власності громадян [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], на підставі свідоцтва [NUMBER] про право власності на житло, виданого Жовтневою районною адміністрацією 16 липня 1998 року, про що зроблено запис у реєстровій книзі від 13 серпня 1998 року. (а.с. 35). 08 червня 1998 року Запорізьким Міжміським бюро технічної інвентаризації видано Технічний паспорт про те, що квартира, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] зареєстрована на праві спільної сумісної власності за: [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], інвентарний № 46385 (а.с 36-40). Відповідно до Свідоцтва про смерть [PERSON], 1978 р.н. помер [INFO] , у віці 21 року, про що 17.03.2000 року Запорізьким міським ВДРАЦС ГУЮ у Запорізькій області складено відповідний актовий запис № 2812 (а.с.41). Відповідно до Свідоцтва про смерть [PERSON], [INFO], померла [INFO], у віці 85 років, про що 30.08.2010 року Запорізьким міським ВРАЦС ГУЮ у Запорізькій області складено відповідний актовий запис № 5665 (а.с 42). В силу вимог ст. 1262 ЦК України другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Після смерті їх бабусі [PERSON] та рідного брата [PERSON], залишилося спадкове майно у вигляді по 1/4 квартири, яка заходиться за адресою: [ADDRESS]. Заявники звернулися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті бабусі [PERSON] та брата [PERSON], з метою отримання свідоцтва про право на спадщину, однак їм було відмовлено через те, що нотаріусом було виявлено певні розбіжності в по батькові бабусі і дати її народження, а саме: у Свідоцтві про смерть вказано: [PERSON], [INFO]., а у Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00019775379 вказано: [PERSON], [INFO].. [PERSON] та [PERSON] на момент смерті проживали разом з спадкодавцями - [PERSON], [INFO], яка померла [INFO], та [PERSON] 1978 р.н., який помер [INFO]. Відповідно до відповіді Департаменту реєстраційних послуг Запорізької міської ради № 13-0103 від 04.04.2018 р. на звернення, за адресою: [ADDRESS] стосовно [PERSON], як малолітньої дитини, були внесені відомості до картки його матері з 21.11.1984 р. по 05.02.2002 р. [PERSON] зареєстрований за вищезазначеною адресою з 05.02.2002 р. по теперішній час. (а.с. 45). Відповідно до Довідки про реєстрацію місця проживання особи від 20.03.2018 p.: «[PERSON] [INFO] зареєстрована за адресою: [ADDRESS] з 09.04.1997 р. по теперішній час». (а.с. 46). Згідно листа Відділу РФО по Олександрівському району Управління РФО Департаменту реєстраційних послуг ЗМР за адресою: [ADDRESS] була також зареєстрована [PERSON], [INFO] (а.с. 77). Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян пpo народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України №00019775222 [PERSON]. народилась [INFO], актовий запис № 2904, складений Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції (Батько - інформація відсутня, мати - [PERSON]) (а.с.51 ). Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00019775379 [PERSON] зареєструвала шлюб 24.04.1970 pоку, актовий запис № 414, складений Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції та отримала прізвище після державної реєстрації шлюбу - «[PERSON]» (а.с. 58). Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00019775019 [PERSON]. [INFO] зареєструвала шлюб 07.05.1977 р. актовий запис № 20, складений Виконавчим комітетом Балабинської селищної ради Запорізького району Запорізької області та отримала прізвище після державної реєстрації шлюбу - [PERSON] (а.с. 52). Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого із подружжя № 00019774098 [PERSON] [INFO] зареєструвала шлюб 24.04.1987 p., актовий запис № 202, складений Жовтневим ВДРАЦС Запорізького міського управління юстиції та отримала прізвище після державної реєстрації шлюбу - [PERSON] (а.с. 53). Відповідно до Свідоцтва про смерть [PERSON] [INFO] померла [INFO]., у віці 37 років, про що 13.10.1996 р. Запорізьким міським відділом ДРАЦС ГТУЮ у Запорізькій області складено відповідний актовий запис № 9123 (а.с. 43). Відповідно до Свідоцтва про смерть [PERSON], 1956 р.н. (батько заявників) помер [INFO], у віці 43 років, про що 17.11.1999 р. Міським відділом ДРАІДС PC ЗМУЮ складено відповідний актовий запис №10035 (а.с. 44). Заявник [PERSON] народився [INFO], про що Олександрівським районним у місті Запоріжжі ВДРАЦС ГТУЮ у Запорізькій області від 10.04.1981 року складено відповідний актовий запис № 286 (Батько - [PERSON], мати -[PERSON]) (а.с. 24). Заявник [PERSON], [INFO]. одружився з [PERSON] [INFO]., і змінив прізвище з «[PERSON]» на прізвище дружини - «[PERSON]» згідно свідоцтва про шлюб (а.с. 54). Заявниця [PERSON] народилась [INFO] , про що Олександрівським районним у місті Запоріжжі ВДРАЦС ГТУЮ у Запорізькій області 10.04.1981 р. складено відповідний актовий запис № 286 (Батько - [PERSON], мати -[PERSON]) (а.с. 25). Відповідно до Довідки №Т-20/06-77 від. 07.10.2008 р., виданій [PERSON], 12 червня 1988 р. в Запорізькому міському відділі РАЦС Головного управління юстиції у Запорізькій області зареєстровано шлюб [PERSON] та [PERSON], актовий запис № 349. Після реєстрації шлюбу [PERSON] отримала прізвище - [PERSON]. Зареєстровано розірвання зазначеного шлюбу, актовий запис № 121 (а.с 55). Відповідно до Довідки №Т-19/06-77 від 07.10.2008 p., виданій [PERSON], 27 грудня 2002 року в Запорізькому міському відділі РАЦС Головного управління юстиції у Запорізькій області зареєстровано шлюб [PERSON] та [PERSON], актовий запис № 1525. Після реєстрації шлюбу [PERSON] отримала прізвище - [PERSON]. Зареєстровано розірвання зазначеного шлюбу, актовий запис № 55 (а.с.56). Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00019774422 [PERSON] [INFO] зареєструвала шлюб 26.08.2011 p., актовий запис № 370, складений Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції та отримала прізвище після державної реєстрації шлюбу - [PERSON] (а.с.57). Отже, [PERSON] та [PERSON] є дітьми [PERSON], [INFO]. , яка померла [INFO] Даний факт підтверджується Свідоцтвами про народження, де в графі мати вказано «[PERSON]» (а.с 24-25 ). Також судом встановлено, що 30.08.2010 року Запорізьким міським ВРАЦС ГУЮ у Запорізькій області видано Свідоцтво про смерть та складено відповідний актовий запис № 5665, де органом реєстрації допущено помилку у прізвищі померлої [PERSON], [INFO]., яка померла [INFO]., у віці 85 років, а саме замість правильного «[PERSON]», помилково заначено «[PERSON]», оскільки відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження прізвища №00019775379 [PERSON] зареєструвала шлюб 24.04.1970 pоку, актовий запис № 414, складений Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції та отримала прізвище після державної реєстрації шлюбу - «[PERSON]» (а.с. 58). Отже, [PERSON] [INFO], є матір'ю [PERSON], [INFO], а заявники, [PERSON], [INFO] та [PERSON] [INFO], [PERSON] , 1978\~ року\~народження, який помер [INFO], є її онуками, що підтверджено матеріалами справи та копіями свідоцтв про народження. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON], [PERSON] про встановлення факту родинних відносин між ними, померлим [PERSON], та [PERSON], [INFO], що померла [INFO], а також того, що свідоцтво про смерть Серії [NUMBER], видане 16 березня 2018 року, актовий запис № 5665 підтверджено державну реєстрацію смерті [PERSON], у зв'язку із чим необхідно внести зміни до відповідного актового запису.

Outcome: approved