Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-11 00:00:00

Заявниця звернулася до суду з даною заявою мотивуючи тим, що [INFO] помер її дід [PERSON], після смерті якого відкрилася спадщина на житловий будинок [ADDRESS] та на земельну /частку/ пай площею 3,02 га у колективній власності КСП «Нива», розташований на території Биковогребельської сільської ради Білоцерківського району, вона є спадкоємцем за заповітом після смерті діда, у встановлений законом строк прийняла спадщину, отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вказаний житловий будинок, але не може оформити спадкові права на земельну частку /пай/, оскільки в сертифікаті на право на земельну частку /пай/ зазначено по батькові власника -[PERSON], замість вірного [PERSON]. А тому заявниця просить суд встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку /пай/ серії [NUMBER], виданий на ім'я [PERSON], належить померлому [INFO] [PERSON]. До суду заявниця надала письмову заяву щодо розгляду справи без її участі. Представник заінтересованої особи - Биковогребельської сільської ради Білоцерківського району Київської області в судове засідання не з'явився, про час розгляду справи повідомлявся належним чином. Оглянувши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Так, по справі встановлено, що [INFO] помер [PERSON], який залишив заповіт на все своє майно на ім'я [PERSON], що стверджується копією свідоцтва про його смерть та копією заповіту, посвідченого 16.06.1995 року секретарем виконавчого комітету Биковогребельської сільської ради Білоцерківського району, зареєстровано в реєстрі за № 9. [PERSON] до дня смерті проживав і був зареєстрований в [ADDRESS], що слідує з довідки Биковогребельської сільської ради. З матеріалів справи також вбачається, що після смерті [PERSON] відкрито спадкову справу № 475/2016 на підставі заяви [PERSON], але їй відмовлено в оформленні спадкових прав та видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну частку /пай/ у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Нива» Биковогребельської сільської ради Білоцерківського району Київської області, оскільки в свідоцтві про смерть спадкодавця та сертифікаті на право на земельну частку /пай/ є розбіжності. Наведене слідує з постанови державного нотаріуса Білоцерківської районної державної нотаріальної контори від 02.12.2016 року № 3182/02-31. За ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. А згідно ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. За положеннями ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. За ч.1 ст.1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Як встановлено судом, спадкоємець за заповітом [PERSON] прийняла спадщину після смерті [PERSON], оскільки зареєстрована і проживала з ним за однією адресою. В судовому засіданні також встановлено, що до складу спадкового майна входить земельна частка /пай/ розміром 3,02 в умовних кадастрових гектарах у колективній власності КСП «Нива» Биковогребельської сільської ради Білоцерківського району Київської області, що посвідчується сертифікатом на право на земельну частку /пай/ серії [NUMBER], який видано Білоцерківською районною державною адміністрацією Київської області на ім'я [PERSON], що вбачається з копії цього сертифіката. Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Як роз'яснено в листі Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа можуть подавати: - особа - власник правовстановлюючого документа, якій необхідно довести належність цього документа їй; спадкоємці померлої особи - власника цього документа для оформлення спадкових прав; утриманці померлого для одержання пенсії; прокурор у порядку статей 45, 46 ЦПК; інші особи, які заінтересовані у встановленні факту. Той факт, що сертифікат на право на земельну частку /пай/ на ім'я [PERSON], належить саме [PERSON], стверджується довідкою Биковогребельської сільської ради від 16.12.2009 року № 1145, в якій зазначено, що [PERSON], померлому [INFO], належав сертифікат на право на земельну частку /пай/ серії [NUMBER]. Згідно матеріалів справи, як вказано вище, [PERSON] проживав в селі Черкас Білоцерківського району. Відповідно до ч.1 ст.234 ЦПК України окреме провадження -це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. А тому встановлення факту належності спадкодавцю зазначеного правовстановлюючого документу має значення для оформлення спадщини за заповітом заявницею. Отже, суд вважає за можливе встановити факт належності [PERSON], померлому [INFO], сертифіката на право на земельну частку /пай/ серії [NUMBER], який було помилково оформлено на ім'я [PERSON].

Outcome: approved