Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-05 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою за участю заінтересованої особи Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану, в якій просить постановити рішення, яким встановити факт, що [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON], [INFO], який помер 13 вересня 2018 року, оскільки у заявника склалися труднощі щодо отримання свідоцтва про смерть батька українського зразку та оформлення своїх законних спадкових прав через розбіжності в документах, а саме в написанні по батькові її батька, в паспорті зазначено як «Шевченко Володимир Климович», а в її свідоцтві про народження в графі батько зазначено російською мовою як «Шевченко Владимир Климентьевич». Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 29.01.2019 року провадження по вказаній цивільній справі було відкрито та призначений судовий розгляд. \~\~\~\~\~\~\~ Заявник [PERSON] у судове засідання не зявилась, надала заяву, згідно якої просила розгляд справи проводити без її участі, на заявлених вимогах наполягає та просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - Бахмутського міського\~ відділу\~ державної\~реєстрації \~актів \~цивільного \~стану у судове засідання не зявилась, надала до суду заяву, згідно якої просила розглянути справу за її відсутністю та прийняти рішення у відповідності до діючого законодавства. На підставі ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), у звязку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що «Шевченко Владимир Климентьевич» народився 15 вересня 1928 року в с. Очеретіно Нагарлікського району Київської області, його батьком є «Шевченко Климентий Семенович» та «Шевченко Лукерья Варламовна», що підтверджується свідоцтвом про народження, серії ІІІ-НО № 364851, виданого повторно відділом РАЦС м. Макіївки Донецької області (свідоцтво складено російською мовою), актовий запис № 1028 (а.с.13). Згідно свідоцтва про одруження серії ЯУ №634454 (свідоцтво складено російською мовою), «Шевченко Владимир Климентьевич», [INFO], 15 березня 1955 року зареєстрував шлюб з «Сек Анною Степановною», [INFO], після реєстрації дружині присвоєно прізвище «Шевченко», актовий запис № 280 (а.с.14). Відповідно до свідоцтва про народження серії ГД № 365248 (свідоцтво складено російською мовою), «Шевченко Валентина Владимировна» народилася 23 лютого 1955 року, її батьками є «Шевченко Владимир Климентьевич» та «Шевченко Анна Степановна», про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис за № 450 (а.с.9). В матеріалах справи міститься копія паспорта громадянина України, виданого Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області 19 березня 2002 року на імя [PERSON], [INFO], уродженця [INFO], який, як зазначає заявник і є її батьком (а.с.10). Відповідно до свідоцтва про право власності на житло № 36919 від 21.02.2007 року та Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданого Комунальним підприємством «Бюро технічної інвентаризації м. Макіївка», квартира, яка розташована за адресою: [ADDRESS] належить на праві спільної часткової власності [PERSON] та його дочці [PERSON] (а.с.11,12). На запит суду щодо надання повного витягу, начальником Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану до суду направлений лист, згідно якого повідомлено про відсутність актових записів про зміну імені (прізвища), народження, шлюб, смерть громадянина [PERSON] по Бахмутському міському відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області. Одночасно повідомлено про наявність актових записів у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян актового запису № 1028 від 08.05.1954 року про народження (поновлено) гр.. [PERSON], [INFO], батьком якого є [PERSON], матірю [PERSON], складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного Центрально-Міського району м.Макіївки Донецької області (заявник по поновленню [PERSON]). Відповідно до п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно до ч. 2\~ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до\~Постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення",\~в порядку\~окремого провадження\~розглядаються справи\~про встановлення\~фактів,\~якщо: згідно\~із законом\~такі факти\~породжують юридичні\~наслідки,\~тобто від\~них залежить\~виникнення,\~зміна або\~припинення особистих\~чи майнових\~прав громадян; чинним\~законодавством не\~передбачено іншого\~порядку їх\~встановлення; заявник\~не має\~іншої можливості\~одержати або\~відновити загублений\~чи знищений\~документ,\~який посвідчує\~факт,\~що має\~юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Встановлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку, їх встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети. Приймаючи рішення суд виходить з того, що факт родинних відносин між померлим [PERSON] і заявником підтверджується зазначеними документами. Враховуючи викладене суд вважає підставною заяву про встановлення факту родинних відносин між заявником та Шевченком Володимиром Климовичем, 15 вересня 1928 року народження, який помер 13.09.2018 року, та є її рідним батьком.

Outcome: approved