Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-12 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказуючи, що [INFO] помер його рідний дядько, [PERSON] . Після смерті дядька він звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщину, на підставі якої було відкрито спадкову справу, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено через відсутність доказів наявності родинного зв`язку між ним та померлим дядьком, оскільки свідоцтво про народження батька, [PERSON] , який помер [INFO] , не зберіглося. У свідоцтві про народження заявника, оформленому російською мовою, батьком записаний мовою оригіналу « [PERSON] ». У свідоцтві про народження померлого [PERSON] , виданому повторно 23.07.1959 р. та оформленому російською мовою, його по-батькові вказане- « [PERSON] ». Отримати у Волноваському районному відділі ДРАЦС витяг з Державного реєстру народжень про народження батька заявника, [PERSON] , не можливо, через відсутність таких відомостей у Державному реєстрі народжень та зберіганні паперових носіїв актових записів у обласному архіві м.Донецька, який знаходиться на тимчасово окупованій території України. Оскільки позасудовим порядком не можливо підтвердити родинний зв`язок між померлим [PERSON] та заявником, тому він просив встановити факт родинних відносин між померлим [PERSON] та померлим [PERSON] , як рідних братів, а також факт родинних відносин між ним та померлим [PERSON] , як дядька та племінника. У судове засідання заявник не з`явився, у заяві вказав про розгляд справи без його участі. Заінтересована особа в судове засідання представника не направила, від керівника військово-цивільної адміністрації надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника. Суд, дослідивши матеріали цивільної справи вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , оформленого російською мовою, батьком " [PERSON] , [INFO] рождения", є « [PERSON] ». Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 18.10.1996 року виконкомом Хлібодарівської сільської ради Волноваського району Донецької області, [PERSON] помер [INFO] . Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 04.01.2019 року Волноваським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області, [PERSON] помер [INFO] . Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснив, що він проживає у с.Хлібодарівка Волноваського району Донецької області, де проживає заявник, жив його батько, [PERSON] та дядько, [PERSON] . Батько заявника, [PERSON] , доводився рідним братом [PERSON] , а заявник є племінником померлого [PERSON] . Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] свідчив аналогічно та підтвердив, що батько заявника, [PERSON] , доводився рідним братом померлому [PERSON] , а заявник є племінником померлого [PERSON] . Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути розглянуті факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно з п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для здійснення його спадкового права, який іншим способом він підтвердити не має можливості. Під час розгляду справи в суді вказані факти були доведені матеріалами справи та свідченнями свідків. Дослідивши зібрані по справі докази у сукупності, суд дійшов висновку, що померлий батько заявника, [PERSON] та померлий [PERSON] доводилися один одному рідними братами, а відповідно, заявник є рідним племінником померлого [PERSON] , тому суд прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки встановлення факту родинних відносин надають заявнику можливість здійснити його спадкове право.

Outcome: approved