Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-08 00:00:00

Заявник звернулася до суду в порядку окремого провадження з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що вона - [PERSON], [INFO], ІПН [NUMBER], є двоюрідною сестрою [PERSON], яка померла [INFO]. Зазначені обставини заявник обґрунтовує тим, що [INFO] померла [PERSON], після її смерті відкрилась спадщина на квартиру [ADDRESS]. Вона - заявник звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, інших спадкоємців після померлої немає. Для підтвердження родинних зв'язків були направлені запити до державного архіву для отримання актових записів про народження її - [PERSON] батька [PERSON] та померлої [PERSON], однак отримати вказані відомості на даний час не можливо, оскільки архівні матеріали знаходяться в м. Луганську, який на цей час є непідконтрольною територією України. А тому вона не може належним чином підтвердити факт родинних відносин, з померлою двоюрідною сестрою, та вимушена звернутись з даною заявою до суду, та посилаючись на обставини викладені в заяві просила заявлені вимоги задовольнити. Заявник та її представник в судовому засіданні вимоги заяви підтримали у повному обсязі та просили їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Дванадцятої Київської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився про дату, місце та час повідомлялись належним чином, суду надано заяву з проханням розгляду справи в їх відсутності, що суд з урахуванням думки заявника та її представника вважає за можливе. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення. Факти, що просить встановити заявник, мають юридичне значення, необхідні для прийняття спадщини. Дослідивши матеріали справи, а також з'ясувавши всі обставини справи, суд вважає, що вимоги [PERSON] необхідно задовольнити з огляду на наступне. Як вбачається з копії свідоцтва про народження серія [NUMBER], записи у якому зроблені російською мовою «[PERSON]» народилась [INFO] року в с. Лимарівка Біловодського району Ворошиловградської області, її батьками вказано: батько - «[PERSON]», мати - «[PERSON]» (а.с. 8). Як вбачається з копії паспорта громадянина України серії [NUMBER], [PERSON], [INFO] народилась в с. Лимарівка Біловодського району Ворошиловградської області (а.с. 12). Відповідно до матеріалів справи заявник [PERSON] народилась [INFO] року, відповідно до свідоцтва про народження, в графі «Батько» на російській мові вказано «[PERSON]», а в графі «Мати» - «[PERSON]» (а.с 9 - копія свідоцтва про народження, а.с. 10 - копія свідоцтва про укладення шлюбу). Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] вбачається, що місце народження батька заявника - [PERSON], [INFO] є с. Лимарівка Біловодського району Ворошиловградської області (а.с. 11). Отже вищезазначене свідчить про те, що мати [PERSON] - [PERSON] та батько заявника - [PERSON] народились в одному місці та мали однакові прізвища та по-батькові. Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] померла [INFO] року (а.с. 5). За заявою [PERSON] Дванадцятою Київської державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 1184/2016 до майна померлої [PERSON], яке складається з квартири [ADDRESS] Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 1184/2016, крім заявника, інші особи із заявами про прийняття спадщини після померлої [PERSON] до нотаріуса не звертались. З відповіді Державного архіву Луганської області від 04.04.2017 № 03/2-13/109, № 03/2-13/110, яка надійшла на запит Дванадцятої Київської державною нотаріальної контори, вбачається, що надати архівні довідки про підтвердження актового запису про народження [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO] не можливо у зв'язку із тим, що всі документи залишилися на тимчасово непідконтрольній українській владі території - у м. Луганську. Допитана судом в якості свідка [PERSON] вказувала, що заявника знає понад тридцять років, та підтвердила суду обставини, а саме, те що [PERSON] по лінії батька та померла [PERSON] є двоюрідними сестрами. Відповідно до постанови Дванадцятої Київської державною нотаріальної контори від 08.08.2017 заявнику [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, яке належало [PERSON], у зв'язку з відсутністю родинних стосунків між померлою та нею - [PERSON] Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Крім того, згідно вимог п. 1 ч. 1 ст. 318 ЦПК України встановлено, що у заяві про встановлення фактів, що мають юридичне значення повинно бути зазначено, який факт заявник просить встановити та з якою метою. Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 р. №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Виходячи із наведеного, суд вважає, що обставини, викладені в заяві знайшли своє підтвердження в судовому засіданні і заява про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою, доведеною та такою, що підлягає задоволенню. Враховуючи вищевикладене та

Outcome: approved