Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-24 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. В заяві зазначає, що вона являється бабусею дитини - [PERSON], який народився [INFO] в м. Євпаторія на тимчасово окупованій території України. Його батьками є [PERSON] та [PERSON]. Коли заявниця звернулася до Талалаївського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану щодо реєстрації народження онука, їй було відмовлено в реєстрації і рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту народження дитини, оскільки документи видані окупаційною владою на тимчасово окупованій території АР Крим не відповідають зразкам встановленим законодавством України, а самі ці органи і їх діяльність відповідно до чинного законодавства є незаконними. У зв'язку з вищевикладеним заявниця не може документально підтвердити факт народження дитини, а тому звернулася із відповідною заявою до суду. В судове засідання [PERSON] не з'явилась, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі і просить задовольнити. Представник заінтересованої особи - Талалаївського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану - в судове засідання не з'явився, надали до суду заяви про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги визнають і не заперечують проти їх задоволення. Згідно ч.2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, то, відповідно до вимог ч.2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, розглянувши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до наступного висновку. Заявниця [PERSON] є матір'ю [PERSON], яка народилася [INFO] в м. Євпаторія, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.9) 11 червня 2011 року її донька [PERSON] одружилася з [PERSON] змінивши прізвище на [PERSON] (а.с.11). [INFO] на території АР Крим в пологовому будинку м. Євпаторія [PERSON] народила хлопчика, що підтверджується копією медичного свідоцтва про народження (дублікат) виданого 20.04.2017 року (а.с.10) Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 24.07.2015 року [PERSON] народився [INFO] в м. Євпаторія, Республіка Крим, Російська Федерація. Батьками дитини записані [PERSON] та [PERSON], актовий запис №768. (а.с.12). Талалаївським районним відділом ДРАЦС 25.04.2017 року відмовлено [PERSON] у проведенні державної реєстрації народження дитини [INFO] у [PERSON], поскільки органами ДРАЦС держана реєстрація народження проводиться на підставі визначених документів, що підтверджують факт народження, а документ про народження дитини виданий на тимчасово окупованій території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.13). Відповідно до ст.. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» територія АР Крим є тимчасово окупованою територією. Згідно ч.2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку не передбаченому законом. Таким чином державні органи на території України не визнають документів виданих органами окупаційної влади на території не підконтрольній Україні, через це заявниця не може документально підтвердити факт народження дитини і отримати свідоцтво про народження встановленого в Україні зразка. Згідно з п.5 ч.4 ст.13 ЗУ "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Згідно п.7 ч.1 ст.256 та ст..257-1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів народження на тимчасово окупованій території України. Відповідно до ст..257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Згідно ст. 7 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої Постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Відповідно до положень пункту 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Враховуючи викладене, з метою захисту законних прав та інтересів громадянина України, суд доходить висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, оскільки на сьогоднішній час заявник позбавлена можливості в позасудовому порядку отримати свідоцтво про народження свого внука, який народився в м. Євпаторія, на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, що надасть можливість заявнику отримати свідоцтво про народження її внука, видане державним органом України. На підставі викладеного,

Outcome: approved