Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-20 00:00:00

І.Стислий виклад позиції заявника. [PERSON] в обґрунтування вимог заяви покликається на те, що [INFO] у віці 81 рік помер її дід [PERSON] , який на дату смерті був зареєстрований і постійно проживав по [ADDRESS] , після смерті якого відкрилася спадщина.На випадок своєї смерті дід [PERSON] залишив заповіт, посвідчений виконкомом Тишицької сільської ради 06 листопада 1997 року за реєстровим №121, спадкоємцями зазначеного в заповіті майна померлого [PERSON] є [PERSON] , що проживає в с.Богуші Березнівського району Рівненської області. [PERSON] спадщину прийняв, оскільки 8 грудня 2004 року отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом, зареєстрованого за №1620, спадкова справа №445 у державного нотаріуса Березнівської районної державної нотаріальної контори Рівненської області. [PERSON] , [INFO] , уродженець с.Богуші Березнівського району Рівненської області помер [INFO] у віці 46 років про що 30 березня 2020 року складено відповідний актовий запис №11, смерть зареєстровано 30.03.2020 р. у виконавчому комітеті Тишицької сільської ради Березнівського району Рівненської області та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . Він не був одружений, сім`ї і дітей не мав. [PERSON] є його рідним братом. Згідно свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] серії [NUMBER] виданого сільбюро ЗАГС с.Богуші Березнівського району Рівненської області [INFO] , актовий запис №9 від 15 лютого 1974 року та його свідоцтва про народження на імя [PERSON] , [INFO] , уродженки с.Богуші Березнівського району Рівненської області, серії [NUMBER] виданого сільбюро ЗАГС Богушівської сільської ради Березнівського району 29 серпня 1977 року, актовий запис № 30 від 29 серпня 1977 року їх батьками записані: батько: [PERSON] , мати: [PERSON] .Своє дівоче прізвище [PERSON] при одруженні змінила на прізвище чоловіка « [PERSON] », актовий запис №13 від 22 березня 1997 року, про що здійснено запис в свідоцтві про одруження серії [NUMBER] , виданого цього ж числа Тишицькою сільською радою Березнівського району Рівненської області.В свідоцтві про народження батька [PERSON] його прізвище записано [PERSON] , як і в цьому свідоцтві здійснено запис прізвища його батька, а діда, - [PERSON] . Свідоцтво про народження виписане російською мовою, що наймовірніше і послужило поводом для написання його прізвища « [PERSON] » і що усуває можливість у встановленому порядку довести братові і його родинні стосунки з батьком. ІІ. Заяви, клопотання, процесуальні дії у справі. 05 квітня 2021 року заява була прийнята до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явилася, згідно письмової заяви просить провести розгляд справи у її відсутності, вимоги заяви підтримує повністю. Представник заінтересованої особи:Березнівської міської ради Федас А.П. в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву, в якій просить справу розглядати без її участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі. Будь-які заяви чи клопотання щодо проведення процесуальних дій, в тому числі забезпечення позову, забезпечення доказів, зупинення і поновлення провадження у справі, учасниками справи не заявлялися. ІІІ. Встановлені судом фактичні обставини та відповідні їм правовідносини, норми права, які застосовував суд, мотиви суду. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [INFO] у віці 81 рік помер [PERSON] , який на дату смерті був зареєстрований і постійно проживав по [ADDRESS] , після смерті якого відкрилася спадщина. На випадок своєї смерті дід [PERSON] залишив заповіт, посвідчений виконкомом Тишицької сільської ради 06 листопада 1997 року за реєстровим №121, спадкоємцями зазначеного в заповіті майна померлого [PERSON] є [PERSON] , що проживає в с.Богуші Березнівського району Рівненської області. [PERSON] спадщину прийняв, оскільки 8 грудня 2004 року отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом, зареєстрованого за №1620, спадкова справа №445 у державного нотаріуса Березнівської районної державної нотаріальної контори Рівненської області. Спадкове майно на яке видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом складається: Права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП «Богуші» с.Богуші Березнівського району Рівненської області розміром 1.39 (одна ціла тридцять дев`ять сотих) в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, належного померлому [PERSON] на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) РВ №0085231, виданого Березнівською районною державною адміністрацією 12 листопада 1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №1887. Вартість земельної частки (паю) становить 3337 грн. 33 коп.; Грошові вклади з належними відсотками, індексацією та компенсацією, що знаходяться в філії№09 с.Богуші Березнівського відділення Ощадбанку №6561 на рахунку 6561 та № [NUMBER] , належних померлому [PERSON] на підставі ощадних книжок. Відповідно, серії [NUMBER] та б/н, виданих цією ж філією Березнівського відділення Ощадбанку на його імя. Однак, [PERSON] не встиг оформити спадщину на будинок по [ADDRESS] , що належав діду на день смерті і входив до складу спадкового майна. [PERSON] , [INFO] , уродженець с.Богуші Березнівського району Рівненської області помер [INFO] у віці 46 років, про що 30 березня 2020 року складено відповідний актовий запис №11, смерть зареєстровано 30.03.2020 р. у виконавчому комітеті Тишицької сільської ради Березнівського району Рівненської області та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . Він не був одружений, сім`ї і дітей не мав. Факт родинних відносин батька [PERSON] з його батьком, а також зі [PERSON] і [PERSON] , підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON] , [INFO] серії [NUMBER] виданого сільбюро ЗАГС с.Богуші Березнівського району Рівненської області [INFO] , актовий запис №9 від 15 лютого 1974 року, свідоцтвом про народження на ім`я [PERSON] , [INFO] , уродженки с.Богуші Березнівського району Рівненської області, серії [NUMBER] виданого сільбюро ЗАГС Богушівської сільської ради Березнівського району 29 серпня 1977 року, актовий запис № 30 від 29 серпня 1977 року їх батьками записані: батько: [PERSON] , мати: [PERSON] , де окрім розбіжності у близькоспорідненому прізвищі усі інші відомості щодо батьків співпадають - зокрема в частині збігу їх імен і по батькові, фактичному збігу прізвища, окрім зміною однієї букви у прізвищах [PERSON] і [PERSON] з «є» на «і». Крім того факт родинних відносин [PERSON] з сином [PERSON] та онуком [PERSON] підтверджуються свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, виданим державним нотаріусом Березнівської державної нотаріальної контори 8 грудня 2004 року саме внуку [PERSON] - [PERSON] , та письмовими поясненнями [PERSON] . Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» судам роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, зокрема якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується із наступним вирішенням спору про право. Отже, у судовому порядку встановлюються тільки такі факти, які мають юридичні наслідки і від встановлення яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав заявника і в судовому порядку можливе лише тоді, коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. [PERSON] в письмових поясненнях вказавла, що [PERSON] , який помер у 2003 році є батьком [PERSON] . [PERSON] є дочкою [PERSON] , який помер у 2012 році. В судовому засіданні встановлено, що розбіжності у написанні по-батькові заявниці в архівних довідках унеможливлює призначення їй пенсійних виплат. У відповідності до статті 76 Цивільного процесуального Кодексу України (далі - ЦПК) доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Згідно до вимог статті 81 ЦПК кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. З врахуванням наведеного, суд вважає обґрунтованими доводи заявника і має підстави для задоволення заявлених вимог.

Outcome: approved