Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-06 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви посилається на те, що разом з нею проживала її мати [PERSON] , [INFO] . Коли мати заявника отримувала паспорт громадянки України, її прізвище записали українською мовою як « [PERSON] ». Записи у свідоцтві про народження заявника були зроблені російською мовою, але заявник втратила цей документ. Однак у повторно виданому [PERSON] від 11 червня 2004 року свідоцтві про народження була зроблена помилка у написанні українською мовою прізвища її батьків та її прізвища як « [PERSON] » замість [PERSON] ». Потім заявник вийшла заміж і змінила прізвище на « [PERSON] ». [INFO] мати заявника померла. Після отримання свідоцтва про смерть своєї матері [PERSON] звернулася до приватного нотаріуса Замарь Олени Олександрівни Старобільського районного нотаріального округу Луганської області із заявою про прийняття спадщини. Нотаріус їй роз`яснила, про неможливість видачі заявнику свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з тим, що вона не має документального підтвердження родинного зв`язку зі своєю матір`ю. Таким чином, у заявника з рідною матір`ю за свідоцтвом про народження та паспортом відрізняються прізвища, що у майбутньому може перешкоджати здійсненню нею різних правовідносин цивільно-правового характеру, на підставі чого заявник звернулась до суду з даним позовом. У судове\~засідання заявник [PERSON] , її представник за довіреністю [PERSON] у судове засідання не з`явилися надали заяву про розгляд справи у їх відсутність (а.с. 14). Зацікавлена особа: приватний нотаріус Замарь Олена Олександрівна в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, проти позовних вимог не заперечує (а.с. 15). Відповідно до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього\~Кодексу\~розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши докази по справі, суд вважає заяву обґрунтованою і підлеглою повному задоволенню з наступних підстав: З копії свідоцтва про народження заявника (а.с. 10) її прізвище та прізвище її матері записано українською як « [PERSON] ». З копії паспорта громадянина України (а.с. 7), з копії свідоцтва про смерть (а.с. 9) прізвище матері заявниці вказано українською як « [PERSON] ». З копії про укладення шлюбу (а.с. 11) заявник змінила прізвище з російською « [PERSON] » на « [PERSON] ». Відповідно до\~постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"\~суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності до ч. 1\~ст. 13 ЦПК України\~суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього\~Кодексу,\~в межах\~заявлених нею\~вимог і\~на підставі\~доказів,\~поданих учасниками\~справи або\~витребуваних судом\~у передбачених\~цим Кодексом\~випадках. Враховуючи вищезазначене, та те, що заява породжує юридичні наслідки для [PERSON] , суд вважає заяву останньої такою, що підлягає задоволенню.

Outcome: approved