Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-01 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності їй договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на праві особистої власності з кількістю кімнат від однієї до п`яти включно, укладеного 30 жовтня 1970 року між виконкомом Ніжинської міської Ради депутатів трудящихся і [PERSON] , посвідченого 16 листопада 1970 року нотаріусом Ніжинської державної нотаріальної контори Чернігівської області Кунцевич А.П. за №4929. В обґрунтування поданої заяви посилається на те, що у жовтні 1970 року на підставі рішення виконкому Ніжинської міської Ради депутатів трудящих ся від 21.10.1970 року №358 їй - на той момент [PERSON] (дівоче прізвище до одруження) була надана у безстрокове користування земельна ділянка по [ADDRESS] загальною площею 600 кв.м. для будівництва будинку. Вказана обставина підтверджується договором про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на праві особистої власності з кількістю кімнат від однієї до п`яти включно, укладеного 30.10.1970 року між нею та виконкомом Ніжинської міської Ради депутатів трудящихся, який був нотаріально посвідчений за №4929 16.11.1970 року нотаріусом Ніжинської державної нотаріальної контори Чернігівської області Кунцевич А.П. 01.02.1973 року вона уклала шлюб з [PERSON] і змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Будівництво будинку з надвірними спорудами по [ADDRESS] (після перейменування по [ADDRESS] ) було завершено до реєстрації шлюбу з [PERSON] - в кінці грудня 1972 року. Реєстрація її права власності на вказаний будинок відбулась 31.05.1978 року, тобто вже під час перебування її у шлюбі з [PERSON] та після зміни її прізвища. Але реєстрація її права власності на будинок відбулась на її дошлюбне прізвище « [PERSON] ». На даний час вона має намір подарувати належний їй будинок по [ADDRESS] своїй доньці, але оскільки у правовстановлюючому документі на зазначений будинок зазначено її дошлюбне прізвище « [PERSON] » у неї виникла необхідність у зверненні до суду з даною заявою. В судовому засіданні представник заявниці [PERSON] подану заяву підтримала із зазначених у ній підстав та просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи - виконавчий комітет Ніжинської міської ради в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, просять суд прийняти рішення згідно чинного законодавства. Заслухавши пояснення представника заявниці, дослідивши матеріали справи, у тому чилі оригінали документів, суд приходить до висновку. Судом встановлено, що [PERSON] народилась [INFO] , що підтверджується копією посвідки про народження серії [NUMBER] від 10.05.1944 року та 01.02.1973 року уклала шлюб з [PERSON] , після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 01.02.1973 року (а.с.12). Договір про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на праві особистої власності з кількістю кімнат від однієї до п`яти включно, був укладений 30.10.1970 року між [PERSON] та виконкомом Ніжинської міської Ради депутатів трудящих, який був нотаріально посвідчений за №4929 16.11.1970 нотаріусом Ніжинської державної нотаріальної контори Чернігівської області Кунцевич А.П. (а.с.14-15). З копії рішення виконкому Ніжинської міської Ради депутатів трудящих №358 від 21.10.1970 вбачається, що [PERSON] була надана у безстрокове користування земельна ділянка по [ADDRESS] загальною площею 600 кв.м. для будівництва будинку (а.с.16). З довідки КП «Ніжинське МБТІ» №922 від 18.12.2020 вбачається, що житловий будинок по [ADDRESS] зареєстровано за [PERSON] відповідно до договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, посвідченого 16.11.1970 нотаріусом Ніжинської нотаріальної контори за №4929 (а.с.29). Відповідно до ст.293, ст.315 ЦПК України в порядку окремого провадження суд вправі встановити факт, від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичної особи, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення, зокрема, факт родинних відносин між фізичними особами, факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті . Згідно з п.1 постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення в порядку окремого провадження" розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Оцінивши обставини справи та надані докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт належності [PERSON] договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на праві особистої власності з кількістю кімнат від однієї до п`яти включно, укладеного 30 жовтня 1970 року між виконкомом Ніжинської міської Ради депутатів трудящихся і [PERSON] , посвідченого 16 листопада 1970 року нотаріусом Ніжинської державної нотаріальної контори Чернігівської області Кунцевич А.П. за №4929. При цьому, факт належності правовстановлюючого документу та факт родинних відносин, про встановлення якого просить заявнця, мають для неї юридичне значення, оскільки від цього залежить розмір податку з доходу фізичних осіб при посвідченні договору дарування нерухомого майна. Спір про право в даному випадку суд не вбачає. На підставі вищевикладеного, вказану заяву слід задовольнити повністю.

Outcome: approved