Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-04 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовною заявою до [PERSON] , за участю третіх осіб: Служби у справах дітей Слов`янської міської ради Донецької області, Слов`янського міського Відділу держаної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків), про визначення прізвища дитини при державній реєстрації народження, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 20 жовтня 2012 року між нею, [PERSON] , [INFO] , уродженкою міста Слов`янська Донецької області, громадянкою України, та [PERSON] , [INFO] , громадянином Азербайджану, уродженцем міста Гах Республіки Азербайджан, був укладений шлюб, який зареєстровано у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Слов`янську Слов`янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області,, актовий запис № 504. В свідоцтві про шлюб в графі «Прізвище після державної реєстрації шлюбу: чоловіка зазначено « [PERSON] », дружини - « [PERSON] ». Подружнє життя з відповідачем не склалося. В листопаді 2012 року сторони припинили сімейні стосунки і стали проживати окремо. У квітні 2013 року [PERSON] було депортовано до Азербайджану. [INFO] о 10 годині 45 хвилин в КЛПЗ «Пологовий будинок», який знаходиться по вулиці Університетській, 15, у місті Слов`янську Донецької області у громадянки України [PERSON] народилась дитина - хлопчик, вагою 2 кілограми 980 грамів. Зазначає, що батьком дитини є чоловік, з яким вона підтримувала фактичні шлюбні стосунки в період 2016-2017 роки. Починаючи з лютого 2017 року [PERSON] неодноразово зверталась до Слов`янського міського відділу державної реєстрації актів цивільного Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) з заявою щодо державної реєстрації народження дитини на підставі ст.133 СК України. Слов`янським міським відділом державної реєстрації актів цивільного Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) позивачу було відмовлено у державній реєстрації народження та в усному порядку роз`яснено, що для проведення державної реєстрації народження дитини їй необхідно надати паспорт батька та його нотаріально посвідчений переклад на українську мову; документи, що підтверджують легальність перебування батька дитини на території України; медичне свідоцтво про народження дитини. А у разі неможливості надання одного із зазначених документів та неможливості присутності матері і батька дитини, питання щодо присвоєння прізвища дитині для проведення державної реєстрації відповідно до ст.133 СК України вирішується в органах опіки та піклування або в судовому порядку. Для вирішення питання визначення прізвища дитини при державній реєстрації народження позивач також зверталася до Слов`янської міської ради, де отримала письмову відповідь, якою було повідомлено, що для визначення прізвища дитини Органу опіки та піклування Слов`янської міської ради необхідно отримати заяву [PERSON] щодо вирішення даного спору. Враховуючи викладене, мені було рекомендовано звернутися до суду. Просить суд при державній реєстрації народження дитини чоловічої статі, яка народилась [INFO] о 10 годині 45 хвилин в КЛПЗ «Пологовий будинок», який знаходиться по вул. Університетській, 15, у м. Слов`янську Донецької області у громадянки України [PERSON] , [INFO] , уродженки м. Слов`янська Донецької області та у громадянина Азербайджана [PERSON] , [INFO] , уродженця міста Гах Республіки Азербайджан, визначити дитині прізвище матері - « [PERSON] ». В судове засідання позивач\~ [PERSON] не з`явилася. 26 лютого 2021 року до суду надала Заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутності. Представник третьої особи - Служби у справах дітей Слов`янської міської ради Донецької області -начальник Служби у справах дітей Слов`янської міської ради Донецької області Соколова О.С., в судове засідання не з`явилася. 15 лютого 2021 року до суду надала Заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутності та при винесенні рішення врахувати Висновок органу опіки та піклування Слов`янської міської ради. Представник третьої особи - Слов`янського міського Відділу держаної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) начальник Слов`янського міського Відділу держаної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) Коритна Н., в судове засідання не з`явилася. 02 березня 2021 року до суду надала Клопотання, в якому просила справу розглянути у її відсутності та винести рішення згідно діючого законодавства. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. У відповідності до ч. 7 ст. 128 ЦПК України «У разі ненадання особами, які беруть участь у справі, інформації щодо їх адреси, судова повістка надсилається: У разі ненадання учасниками справи інформації щодо їх адреси судова повістка надсилається: 1) юридичним особам та фізичним особам - підприємцям - за адресою місцезнаходження (місця проживання), що зазначена в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань; 2) фізичним особам, які не мають статусу підприємців, - за адресою їх місця проживання чи місця перебування, зареєстрованою у встановленому законом порядку. Відповідно до ч. 3 ст. 131 ЦПК України учасники судового процесу зобов`язані повідомляти суд про причини неявки у судове засідання. У разі неповідомлення суду про причини неявки вважається, що учасники судового процесу не з`явилися в судове засідання без поважних причин. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі зобов`язані повідомляти суд про причини неявки у судове засідання. У разі неповідомлення суду про причини неявки вважається, що сторони та інші особи, які беруть участь у справі, не з`явилися в судове засідання без поважних причин. Відповідач повідомлений у встановленому порядку (належним чином) про час і місце судового розгляду справи не використав наданого законом права на участь у судовому засіданні, тому суд, враховуючи згоду позивача (представника позивача), вважає можливим відповідно до правил ч.1 ст. 280 ЦПК України вирішити справу на підставі наявних у ній доказів та ухвалити заочне рішення. Відповідач \~ [PERSON] , своєчасно і належним чином повідомлений про час і місце судового розгляду справи, в судове засідання не з`явився, від нього не надійшло повідомлення про причини неявки, не використав наданого законом права на участь у судовому засіданні, тому суд, враховуючи згоду позивача (представника позивача), відповідно до положень частини першої статті 280 ЦПК України вважає можливим провести заочний розгляд справи, вирішити справу за наявними в матеріалах доказами та ухвалити заочне рішення. Суд, розглянувши подані сторонами документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що позовні вимоги [PERSON] до [PERSON] , за участю третіх осіб: Служби у справах дітей Слов`янської міської ради Донецької області, Слов`янського міського Відділу держаної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків), про визначення прізвища дитини при державній реєстрації народження, підлягають задоволенню з огляду на їх законність та обґрунтованість. Відповідно до Свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 20 жовтня 2012 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Слов`янську Слов`янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, 20 жовтня 2012 року зареєстровано шлюб між [PERSON] , [INFO] , громадянкою України та [PERSON] , [INFO] , громадянином Республіки Азербайджан, про що зроблено відповідний актовий запис № 504. Після реєстрації шлюбу чоловіку присвоєно прізвище « [PERSON] », дружині « [PERSON] » (а.с.4). Відповідно до медичного свідоцтва про народження № 146, виданого 13 лютого 2017 року КЛПЗ «Пологовий будинок», [PERSON] , [INFO] о 10 годині 45 хвилин народила дитину чоловічої статі (а.с.8). Як вбачається з відповіді Слов`янської міської ради від 14 січня 2021 року, для визначення прізвища дитини органу опіки та піклування необхідно отримати заяву [PERSON] щодо вирішення даного спору. Враховуючи той факт, що місце проживання/перебування [PERSON] невідомо, отримати зазначену заяву не виявляється можливим. Також зазначено, що відповідно до ч. 3 ст. 145 Сімейного кодексу України спір між батьками щодо прізвища дитини може вирішуватися також і судом (а.с.9). Відповідно до відомостей Відділу з ведення реєстраційного обліку місця проживання та місця перебування фізичних осіб Слов`янської міської ради від 11 лютого 2021 року, в реєстрі територіальної громади м. Слов`янськ відсутні відомості щодо [PERSON] (а.с.18). Згідно з Висновком органу опіки та піклування Слов`янської міської ради № 29/03-275 від 15 лютого 2021 року, орган опіки та піклування Слов`янської міської ради вважає доцільним вказати в актовому записі про народження дитини чоловічої статі, народженої [INFO] у громадянки України [PERSON] , [INFO] , уродженки міста Слов`янська Донецької області, та у громадянина Азербайджана [PERSON] , [INFO] , уродженця міста Гах Республіки Азербайджан, прізвище дитини « [PERSON] » (а.с.24). Згідно зі ст. 133 Сімейного кодексу України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини. Відповідно до ст. 144 Сімейного кодексу України, державна реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові і засвідчується свідоцтвом про народження. Батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Невиконання цього обов`язку є підставою для покладення на них відповідальності, встановленої законом. Відповідно до частин 2 та 3 статті 122 Сімейного кодексу України, дитина, яка народжена до спливу десяти місяців після припинення шлюбу або визнання його недійсним, походить від подружжя. Подружжя, а також жінка та чоловік, шлюб між якими припинено, у разі народження дитини до спливу десяти місяців після припинення їх шлюбу, мають право подати до органу державної реєстрації актів цивільного стану спільну заяву про невизнання чоловіка (колишнього чоловіка) батьком дитини. Така вимога може бути задоволена лише у разі подання іншою особою та матір`ю дитини заяви про визнання батьківства. Якщо дитина народилася до спливу десяти місяців від дня припинення шлюбу внаслідок смерті чоловіка, походження дитини від батька може бути визначене за спільною заявою матері та чоловіка, який вважає себе батьком. Статтею 145 СК України передбачено, що прізвище дитині визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою. Батьки, які мають різні прізвища, можуть присвоїти дитині подвійне прізвище, утворене шляхом з`єднання їхніх прізвищ. Спір між батьками щодо прізвища дитини може вирішуватися органом опіки та піклування або судом. Відповідно до ст.4 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції є органи державної реєстрації актів цивільного стану. Згідно ст.13 цього ж Закону державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. Відповідно до п. 20 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 р. № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 № 3307/5) (далі Правила), якщо дитина народилася до спливу десяти місяців від дня припинення шлюбу (смерті, розірвання шлюбу) або визнання його недійсним, державна реєстрація народження дитини проводиться у такому самому порядку, як і державна реєстрація народження дитини, батьки якої перебувають між собою у шлюбі, за винятком випадків, передбачених абзацами другим, п`ятим та сьомим цього пункту. Пунктом 21 глави 1 розділу ІІІ Правил передбачено, що якщо батьки мають спільне прізвище, то це прізвище присвоюється і дітям. При різних прізвищах за письмовою згодою батьків дитині присвоюється прізвище батька чи матері або подвійне прізвище, утворене шляхом з`єднання їхніх прізвищ, про що робиться відповідний запис у графі "Для відміток" актового запису про народження, який засвідчується підписами обох батьків. У разі якщо мати чи батько дитини не може особисто з`явитись до органу державної реєстрації актів цивільного стану, то її (його) заява, справжність підпису на якій має бути нотаріально засвідченою, може бути подана через представника. Повноваження представника мають ґрунтуватися на нотаріально посвідченій довіреності. У заяві про присвоєння дитині подвійного прізвища батьки зазначають, з якого прізвища - батька чи матері - повинно починатися прізвище дитини. За відсутності згоди дитині присвоюється прізвище на підставі рішення органу опіки та піклування або суду. Стаття 7 Конвенції про права дитини свідчить, що дитина реєструється відразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я. Позивач [PERSON] не має можливості у інших спосіб захистити свої права та права своєї дитини, оскільки місцезнаходження відповідача [PERSON] їй невідомо. З огляду на викладені обставини та досліджені у ході судового розгляду докази, суд приходить до висновку, що права та інтереси позивача [PERSON] та малолітньої дитини підлягають захисту шляхом визначення прізвища останньої за прізвищем матері, у зв`язку з чим позовні вимоги підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved