Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-07 00:00:00

заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та матір'ю - [PERSON], яка померла [INFO] року, в зв'язку з неможливістю оформлення спадкового майна. В своїй заяві зазначає, що в паспорті його прізвище зазначено «[PERSON]», натомість в свідоцтві про народження, паспорті та в свідоцтві про смерть матері її прізвище записано як «[PERSON]». Після смерті матері він звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадку, але при вивченні документів з'ясувалася невідповідність прізвищ між спадкодавцем та спадкоємцем в названих документах. За життя мати залишила заповіт, згідно якого все своє майно заповіла своєму сину - [PERSON]. Спадкове майно померлої складається з 1/6 частини житлового будинку з відповідними частинами господарських будівель та споруд, що знаходиться в [ADDRESS] та земельна ділянка (пай). Зазначені обставини перешкоджають оформити спадкові документи на майно, тому він звернувся до суду для вирішення цього питання в судовому порядку. В судовому засіданні заявник [PERSON] повністю підтримав заявлені вимоги, викладені в заяві до суду, та просить суд постановити рішення, яким встановити той факт, що він є рідним сином [PERSON] Представник заінтересованої особи Корніївської сільської ради Баришівського району Київської області, в судове засідання не з'явився. Про час та місце розгляду справи належним чином повідомлені. Від сільського голови с. Корніївка - Семененко А.С. надійшов лист про розгляд справи у відсутність представника сільської ради, заявлені вимоги підтримують в повному об'ємі. Заслухавши пояснення заявника, свідків [PERSON] та [PERSON] , які підтвердили, що [PERSON] є рідним сином [PERSON], померлої [INFO] року, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що заявник по даній справі - [PERSON], народився [INFO] в с. Рачівка Поліського району Київської області. Факт його народження було зареєстровано Рачівською сільською радою Поліського району Київської області. Актовий запис №23. В свідоцтві про народження заявника його прізвище записано як «[PERSON]» та материне прізвище також записано - «[PERSON]». При отриманні паспорта серії [NUMBER] виданого Баришівським РВ ГУ МВС України в Київській області 18.02.1997 року прізвище заявника змінилося на «[PERSON]». [INFO] року у віці 78 років [PERSON] померла, про що 07 квітня 2016 року у книзі реєстрації смертей виконкому Корніївської сільської ради Баришівського району Київської області зроблено відповідний запис за №14. За життя мати залишила заповіт, згідно якого все своє майно заповіла своєму сину - [PERSON], що є заявником по даній справі. Спадкове майно, що складається із 1/6 частини житлового будинку з відповідними частинами господарських будівель та споруд, що знаходиться в [ADDRESS] та земельної ділянки. При зверненні [PERSON] до Баришівської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини, у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено в зв'язку з необхідністю документального підтвердження родинного зв'язку між ним та померлою матір'ю. Встановлення даного факту [PERSON] потрібно для оформлення спадкових документів, тобто для реалізації свого права розпоряджатися належним йому на праві власності спадковим майном, яке він не може реалізувати. В зв'язку з невідповідністю прізвищ між спадкодавцем та спадкоємцем в названих вище документах, він не може доказати факт родинних стосунків між ним та спадкодавцем, чим порушується його законне право, передбачене ст. 373 Цивільного кодексу України Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження судом розглядаються справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Окрім того, встановлене судом підтверджується письмовими матеріалами справи: - копією паспорта [PERSON] серії [NUMBER] виданого Баришівським РВ ГУ МВС України в Київській області 18.02.1997 року; - копією посвідчення громадянина, який постійно проживав в зоні відчуження з моменту аварії на ЧАЕС (категорія 2) серії [NUMBER] від 14.10.1993 року; - копією свідоцтва про смерть [PERSON] серії [NUMBER] від [INFO] року; - копією свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] - копією заповіту [PERSON]; - копією ордеру на жиле приміщення [ADDRESS] від 22.05.1993 року; - довідками Корніївської сільської ради Баришівського району Київської області №№347,346 від 15.06.2017 року; - копією свідоцтва про право власності на будинок [ADDRESS] - копією рішення Баришівського районного суду від 17.09.2017 року; - копією ухвали Баришівського районного суду від 30.10.2017 року; - листом Баришівської районної державної нотаріальної контори від 15.06.2017 року; - копією паспорта [PERSON] серії [NUMBER] від 19.08.1996 року; - показами свідків [PERSON] та [PERSON], які підтвердили, що в дійсності [PERSON] є рідним сином [PERSON], померлої [INFO].

Outcome: approved