Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-02 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що [INFO] померла її мати [PERSON]. До дня своєї смерті вона проживала у власному житловому будинку [ADDRESS]. Після смерті матері вона звенулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини на належне матері майно. Проте, під час оформлення документів у нотаріуса з'ясувалось, що ім'я її матері в паспорті та в свідоцтві про смерть зазначено [PERSON], а у свідоцтві про її народження зазначено [PERSON]. Така невідповідність імені матері ніяких проблем за життя матері не викликала, однак після її смерті вона не може оформити свої спадкові права на спадкове майно. Тому заявник просить заяву задоволити та встановити факт того, що [PERSON], яка померла [INFO] є її рідною матір'ю. В судовому засіданні заявник заяву підтримала, пояснила, що її матір'ю була [PERSON], однак її називали «[PERSON]» і в її свідоцтві також записали «[PERSON]», а тому на даний час вона не може оформити спадщину після смерті матері, оскільки в свідоцтві про смерть мати вказана «[PERSON]», а в свідоцтві про її народження - «[PERSON]». Заінтересована особа в судове засідання не з'явилась, подала заяву про слухання справи за їх відсутності. Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав. Згідно з ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [PERSON], яка померла [INFO] є рідною матір'ю [PERSON], [INFO]. Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], згідно якого [INFO] померла [PERSON]; свідоцтвом про народження [PERSON], серії [NUMBER], згідно якого остання народилась в с.Зелена, Волочиського району, Хмельницької області і її матір'ю є [PERSON], а батьком [PERSON]; паспортом серії [NUMBER] на ім'я [PERSON], яка народилась в с.Зелена, Волочиського району, Хмельницької області; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00016216931 від 20.01.2016 року, згідно якого 08.02.1987 року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на "[PERSON]"; свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER], згідно якого [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на «[PERSON]»; довідкою Війтовецької об'єднаної територіальної громади №174 від 21.03.2016 року, згідно якої [PERSON], яка померла [INFO] і яка записана в свідоцтві про народження дочки як [PERSON] є однією і тією ж особою і являється матір'ю [PERSON], про що свідчать старожили, сусіди с.Зелена, Волочиського району, Хмельницької області і в селі її називали по різному: [PERSON], [PERSON]; посвідченням Міністерства сільського господарства Української РСР реєстраційний №2075 від 14.03.1981 року, виданим на ім'я [PERSON]; пенсійним посвідченням серії [NUMBER], виданим на ім'я [PERSON]; показаннями свідка [PERSON], яка підтвердила той факт, що [PERSON] є матір'ю [PERSON]. За життя [PERSON] 08.04.2011 року склала заповіт, який посвідчено секретарем виконавчого комітету Зеленівської сільської ради Волочиського району Хмельницької області, згідно якого заповіла все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, своїй дочці [PERSON]. 03.02.2016 року [PERSON] звернулась до приватного нотаріуса Гадайчук Є.А. з заявою про прийняття спадщини по заповіту після смерті матері [PERSON] і цього ж числа було заведено спадкову справу щодо майна останньої за № 21/2016. Згідно довідки №187/02-14 від 03.03.2016 року, виданої [PERSON] приватним нотаріусом Волочиського районного нотаріального округу Гадайчук Є.А., у зв'язку з тим, що у свідоцтві про народження останньої мати записана [PERSON], а [INFO] померла [PERSON], рекомендувала звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин. Враховуючи вищевикладене, а також те, що заявниця позбавлена можливості оформити спадщину після смерті матері через розбіжності імені матері в її свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть матері, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити і встановити факт, що [PERSON], яка померла [INFO] є рідною матір'ю [PERSON], [INFO]. Враховуючи наведене,

Outcome: approved