Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-28 00:00:00

Громадянин Сполучених Штатів Америки[PERSON] звернувся до суду із заявою, якою просить усиновити неповнолітню позбавлену батьківського піклування [PERSON], [INFO] та оголосити його усиновлювачем неповнолітньої громадянки України [PERSON], [INFO]. В обґрунтування своїх вимог заявник зазначив, що він проживає у будинку площею 2600 квадратних футів з усіма зручностями, матеріально забезпечений, перебуває у шлюбі з 07.05.2002 року. Його дружина, [PERSON], [INFO] не може приїхати до України для проведення усиновлення, тому що їй потрібно піклуватися про їхніх інших дітей. Вона дає заявнику свою повну та безумовну згоду на усиновлення дитини з України. Також заявник зазначив, що він працює в Департаменті виправних закладів штату Мічиган у якості офіцера виправного закладу. Пройшов медичний огляд і згідно висновку про стан здоров'я, я - здоровий, до кримінальної відповідальності не притягувався. 26.07.2017 року познайомився з неповнолітньою [PERSON], [INFO], між ним та дитиною був встановлений позитивний контакт, зі станом здоров'я дитини ознайомлений та має стійке бажання усиновити дитину. Також вказав, що він зобов'язуються зареєструвати усиновлену дитину в Консульському відділі посольства України в Сполучених Штатах Америки, протягом місяця з моменту в'їзду на територію Сполучених Штатів Америки, надавати дипломатичним органам влади України інформацію про умови проживання та виховання дитину за допомогою звітів з 5 фото, один раз на рік до досягнення дитиною повноліття. Надавати цьому органу або його представникові можливості відвідування дитину на свій розсуд, дати право усиновленій дитині відмовитись або зберегти українське громадянство після досягнення нею віку 18 років. В зв'язку з чим, заявник звернувся до суду з проханням розглянути справу та винести рішення про усиновлення громадянки України [PERSON], [INFO], уродженки Харківської області, вихованки Комунального закладу «Харківський спеціальний навчально-виховний комплекс №8» Харківської обласної ради. У судовому засіданні заявник підтримав заяву та просив її задовольнити у повному обсязі. У судовому засіданні представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Немишлянського району управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської ради - Голубова О.С., яка діє на підставі довіреності, підтримала заяву і просила її задовольнити, пояснюючи це тим, що усиновлення відповідає інтересам дитини. Представник заінтересованої особи - Міністерства соціальної політики України - у судове засідання не з'явився. На адресу суду від заступника міністра Привалова О. надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника Міністерства, за умови запрошення та присутності представника органу опіки та піклування. Представник Харківської міської прокуратури № 3 про розгляд справи повідомлявся своєчасно та належним чином, також було роз*яснино, що явка прокурора обов'язкова, до судового засідання не з*явився, надали повідомлення від 29.08.2017 р. № 02-24/ 17, що відповідно до ст.131-1 Конституції України, яка внесена Законом України «Про внесення змін до Конституції України (щодо правосуддя) від 02.06.2016, в Україні діє прокуратура, яка здійснює представництво інтересів держави в суді у виключних випадках і в порядку, що визначені Законом. Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення організаційно- правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування», усиновлення - це прийняття усиновлювачем у свою сім'ю дитини на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться в її інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Порядок усиновлення регулюється ст. 207 - 242 Сімейного кодексу України, Постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.08 р. №905 «Про затвердження порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, ст. 251 - 255 Цивільного процесуального кодексу України. У зв'язку з тим, що при процесі усиновлення визначаються права та свободи окремих осіб, державних інтересів у даній справі не вбачається, тому на даний час відсутні підстави для участі представника Харківської місцевої прокуратури №3 у зазначеній справі. Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку із віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. В судовому засіданні було з*ясовано думку усиновлюваної дитини - [PERSON], яка в присутності громадського інспектора з охорони дитинства Комунального закладу «Харківський спеціальний навчально-виховний комплекс №8» Харківської обласної ради [PERSON], зазначила, що надає згоду на її усиновлення[PERSON]. Суд вислухавши заявника, представника Служби у справах дітей Немишлянського району управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської ради, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи із наступного. Відповідно до ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Відповідно до ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Відповідно до ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Усиновлення дитини провадиться за згодою дитини, так як вона у зв'язку з віком усвідомлює факт усиновлення. [PERSON], [INFO], в судовому засіданні дає усну згоду на її усиновлення, громадянином Сполучених Штатів Америки [PERSON]. Згідно ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо судом встановлено, що вони, не проживаючи з дитиною понад шість місяців без поважних причин, не проявляють щодо неї батьківської турботи та піклування, не виховують та не утримують її. Неповнолітня [PERSON], [INFO] виховується в Комунальному закладі «Харківський спеціальний навчально-виховний комплекс №8» Харківської обласної ради на підставі путівки № 119 Головного управління освіти і науки Харківської облдержадміністрації від 22.06.2010 та на підставі розпорядження Печенізької районної державної адміністрації Харківської області від 23.10.2014 № 348, має статус дитини, позбавленої батьківського піклування. На підставі наказу Комунального закладу «Харківський спеціальний навчально-виховний комплекс №8» Харківської обласної ради від 27.10.2014 р. - [PERSON], [INFO] зарахована на повне державне утримання. Адміністрація Комунального закладу «Харківський спеціальний навчально-виховний комплекс №8» Харківської обласної ради, дає свою згоду на усиновлення вихованки КЗ «Харківський СНВК № 8» ХОР [PERSON], [INFO] громадянином США, кандидатом в усиновлювачі [PERSON], який перебуває у Міністерстві соціальної політики України на обліку як кандидат в усиновлювачі за номером М-02417 з 12.06.2017 р. і був направлений для знайомства та встановлення контакту з дитиною (згода адміністрації КЗ «Харківський СНВК № 8» ХОР від 31.07.2017 № 241). Відповідно до свідоцтва про народження неповнолітньої [PERSON], [INFO], виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Печенізького районного управління юстиції Харківської області 27 червня 2008 року, актовий запис № 04, батьками дитини записані - батько [PERSON], мати - [PERSON]. Мати дитини, [PERSON], [INFO], [PERSON], рішенням Печенізького районного суду Харківської області від 07.10.2014 р., справа № 633/130/14-ц позбавлена батьківських прав відносно [PERSON], [INFO]. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 05.03.2014 р. № 00013555833 виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Печенізького районного управління юстиції у Харківській області - відомості про батька дитини [PERSON], [INFO], записані відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України. Згідно матеріалів справи, [PERSON], [INFO], має брата [PERSON], [INFO]. Печенізькою районною державною адміністрацією Харківської області 02.08.2017 р. надано згоду № 01-33/1585 на роз'єднання при усиновленні неповнолітньої [PERSON], [INFO],з братом [PERSON], [INFO]. Відповідно до актуКомунального закладу «Харківський спеціальний навчально-виховний комплекс №8» Харківської обласної ради від 31.07.2017 р. № 240, складеного співробітниками КЗ «Харківський СНВК № 8» ХОР - на повному державному забезпеченні з 27.10.2014 року виховується малолітня дитина [PERSON], [INFO]. З моменту прибуття та по теперішній час ніхто з батьків, близьких родичів, братів чи сестер дитину не відвідував, станом здоров*я не цікавився. Громадяни України не намагалися усиновити дитину чи взяти під опіку. [PERSON], [INFO], з 21.10.2014 перебуває на місцевому обліку з усиновлення в службі у справах дітей Печенізької районної державної адміністрації Харківської області. Анкета дитини № 32 від 21.11.2014 р. Відповідно до висновку про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 16.05.2017 р. № 112, за підписом в.о.головного лікаря КЗОЗ «Харківська міська дитяча поліклініка № 15» Остапенко Н.В., неповнолітня [PERSON], [INFO], пройшла медичне обстеження, встановлено діагноз: «Спастична диплегія (дитячий церебральний параліч, диплегічна форма з нижнім парапарезом. Шифр G80.1; Інші природжені варусні деформації ступні. Шифр Q66.3; Гіпертрофія мигдаликів одночасно з гіпертрофією аденоїдів. Шифр J35.3; Інші та неуточнені гетеротропії (езотропія правого ока). Шифр H50.4; Інші кардіоміопатії (вторинна кардіоміопатія - «широка» аорта). Шифр І42.8». Згідно медичного висновку про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини, яка може бути усиновлена від 16.05.2017, [PERSON] [INFO], є дитиною-інвалідом. Відповідно до Акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною від 26.07.2017 р., громадянин США [PERSON] за направленням № 1397/о/141-17/375 від 24 липня 2017 року в приміщенні КЗ «Харківський СНВК № 8» ХОР - 26 липня 2017 року познайомився із вихованкою даного закладу [PERSON], [INFO]. У присутності працівника Служби у справах дітей по Немишлянському району Управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської ради [PERSON] та вчителя Комунального закладу «Харківський спеціальний навчально-виховний комплекс №8» Харківської обласної ради [PERSON] 26.07.2017 [PERSON] познайомився з неповнолітньою [PERSON], [INFO], встановив з нею добрий психологічний контакт та був ознайомлені зі станом здоров'я дитини (довідка про встановлення контакту з дитиною КЗ «Харківський СНВК № 8» ХОР від 31.07.2017 р. № 239). Відповідно до ст. 283 СК України, усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України здійснюється на загальних підставах, встановлених главою 18 Сімейного кодексу України. Дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо протягом одного року з моменту взяття її на облік в Міністерстві соціальної політики не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти під опіку чи піклування до себе в сім'ю. Якщо усиновлювач є родичем дитини або дитина страждає на хворобу, що внесена до спеціального переліку, затвердженого Міністерством охорони здоров'я України, усиновлення може бути здійснене до спливу цього строку, а також до досягнення дитиною п'яти років. На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода Міністерства соціальної політики України. Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років. Дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, до повноважень якого належать питання усиновлення та захист прав дітей. На даний час таким органом є Міністерство соціальної політики України. Дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти до себе в сім'ю. На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода Міністерства соціальної політики України. Усиновлювана [PERSON]перебуває на централізованому обліку дітей, які можуть бути усиновлені з 29.12.2014, анкета №32/7481/31005. За весь час перебування дитини на цьому обліку жоден громадянин України не виявив бажання усиновити її або взяти до себе в сім'ю. Відповідно до положень ст.211 СК України усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років. Заявник відповідає цим вимогам і не має перешкод до усиновлення, що підтверджується дослідженими судом матеріалами справи. Судом встановлено, що громадянин Сполучених Штатів Америки, [PERSON], [INFO], (паспорт тип Р США [NUMBER] виданий 16.01.2017 Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки, дійсний до 15.01.2027), проживає за адресою: [ADDRESS], перебуває у шлюбі з 07.05.2002 року. Його дружина, громадянка Сполучених Штатів Америки, [PERSON], [INFO], (паспорт тип Р США [NUMBER] виданий 16.01.2017 Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки, дійсний до 15.01.2027). [PERSON] не може приїхати до України для проведення усиновлення, тому що їй потрібно піклуватися про їх інших дітей. Вона дає свою повну та безумовну згоду на усиновлення дитини/дітей з України своєму чоловіку [PERSON] (Згода на усиновлення від 09.03.2017). [PERSON] та [PERSON] виховують трьох неповнолітніх біологічних дітей: [PERSON], [INFO] та близнюки, [PERSON] та [PERSON], які народилися [INFO]. Також в родині виховуються усиновлені діти з України: [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO]. Від попереднього шлюбу [PERSON] має двох повнолітніх дітей, які на сьогодні мешкають окремо. [PERSON] вирішив збільшити сім'ю, усиновивши дітей з України, тому прийшов до рішення взяти на виховання дитину, позбавлену батьківського піклування, оточити її батьківською турботою та увагою, утримувати та виховувати, має всі необхідні для виховання дітей житлові та побутові умови, достатні доходи і гарне здоров'я. Будь-які медичні протипоказання до усиновлення у нього відсутні. Проживає у будинку площею 2600 квадратних футів з усіма зручностями, матеріально забезпечений. Всі документи, які підтверджують ці дані, зібрані компетентними та ліцензованими установами по місту мешкання заявників в Сполучених Штатах Америки, визнані судом відповідно до вимог Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага, 05.10.1961 року), ратифікованої Законом України "Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів". Вищезазначені документи також засвідчені, оформлені та скріплені печаткою Міністерства соціальної політики України. Родина з 2005 року мешкає в м. Грінвіль, штат Мічиган, США. Будинок 2-поверховий в стилі ранчо, який знаходиться на земельній ділянці площею три акри. Житлова площа їхнього будинку становить дві тисячі шістсот квадратних футів, тут є п'ять спальних кімнат. Будинок має відкрите планування, є просторим та прибраним. На першому поверсі будинку знаходиться велика вітальня та кухня, також знаходиться спальня, ванна кімната і три додаткові спальні. Цокольний поверх відремонтований, і тут знаходиться підсобне приміщення, додаткова спальня та вітальня. Є багато місця для дозвілля. Сім'я розподілить спальні кімнати, коли знатиме вік та потреби дітей. Будинок відповідає всім вимогам штату Мічиган щодо безпеки, враховуючи встановлені детектори диму, детектор окису вуглецю та вогнегасники. Родина має дві одиниці вогнепальної зброї, яка зберігається у сейфі, і там також зберігаються патрони. На території будинку не має жодних небезпечних водойм. Агенція з усиновлення «Феміліз Тру Едопшин, Інк.», що розташована за адресою: 354 Норвуд С.І., м.Гранд-Рапідс, штат Мічиган 49506, США, визначила придатність, схвалила та рекомендувала [PERSON] для міждержавного усиновлення дитини України. Згідно рекомендаціям ліцензованої агенції з усиновлення дітей агенція «Феміліз Тру Едопшин», яка діє від імені агенції «Е Нью Еррайвал, Інк.» на основі договору, підписаного 9 березня 2017 року. У відповідності до розділу 22 Збірки Федеральних Правил, частина 96, агенція «Е Нью Еррайвал, Інк.» є схваленою агенцією, зареєстрованою в Державному Департаменті США та ліцензованою до 14 березня 2018 року, яка розташована за адресою: 354 Норвуд С.І. м. Гранд-Рапідс, штат Мічиган 49506 616-242-9696 - [PERSON] був схвалений та рекомендований на усиновлення з України до 3 дітей будь-якої статі віком від 2 років до 17 років включно, які є здоровими або мають незначні виліковні медичні потреби, або мають особливі потреби/діагнози/захворювання, враховуючи, але не обмежуючись наступними: церебральний параліч, нейросенсорна втрата слуху двостороння, розлад експресивного мовлення, епілептичний синдром, невропатія, рак нирки та/або затримка когнітивного розвитку. [PERSON] надає свою безумовну згоду на це усиновлення своєму чоловіку, [PERSON].Не встановлено фактів неналежного виконання батьківських обов'язків усиновителями, [PERSON] та [PERSON], по відношенню до усиновлених дітей. За даними медичного висновку про стан здоров'я кандидат в усиновителі від 08.03.2017 [PERSON], [INFO], має добрий фізичний та психологічний стан, не має інфекційних захворювань, не має сифілісу, туберкульозу, ВІЛ/СНІД та жодних психічних захворювань, не має ознак алкогольної чи наркотичної залежності, що підтверджено даними медичних аналізів та фізичного огляду. Має нормальну очікувану тривалість життя. За даними медичного висновку про стан здоров'я від 08.03.2017 [PERSON], [INFO], має добрий фізичний та психологічний стан, не має інфекційних захворювань, не має сифілісу, туберкульозу, ВІЛ/СНІД та жодних психічних захворювань, не має ознак алкогольної чи наркотичної залежності, що підтверджено даними медичних аналізів та фізичного огляду. Має нормальну очікувану тривалість життя. Згідно довідки Департаменту Юстиції Сполучених Штатів Америки Федерального Бюро Розслідувань Відділу інформаційної служби кримінального судочинства від 11.03.2017, пошук за відбитками пальців, наданими [PERSON], [INFO], не виявив жодних даних в ФБР про попередні арешти. Згідно довідки Департаменту Юстиції Сполучених Штатів Америки Федерального Бюро Розслідувань Відділу інформаційної служби кримінального судочинства від 11.03.2017, пошук за відбитками пальців, наданими [PERSON], [INFO], не виявив жодних даних в ФБР про попередні арешти. [PERSON] зі станом здоров'я неповнолітньої [PERSON], [INFO] ознайомлений, а також ознайомлений зі своїми правами та обов'язками щодо усиновленої дитини. Бажає стати усиновленій дитині батьком, створити всі необхідні умови для її повноцінного розвитку, оточити батьківською опікою та любов'ю. Виконавчий комітет Харківської міської ради надав суду висновок № 08-15/2521/2-17 від 09.08.2017 року, відповідно до якого усиновлення неповнолітньої [PERSON], [INFO] громадянином США, [PERSON], [INFO], (паспорт тип Р США [NUMBER] виданий 16.01.2017 Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки, дійсний до 15.01.2027), який проживає за адресою: [ADDRESS], доцільне та відповідає інтересам дитини. Міністерство соціальної політики України надало письмову згоду № 17079/о/2-17/37 від 23 серпня 2017 року на усиновлення заявником неповнолітньої громадянки України [PERSON], [INFO]. Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір'ю та батьком дитини. Зміна прізвища, імені та по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідності із положеннями ст. 231 СК України. Згідно положенням ч. 1-2 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Відповідно до Закону України №69-16 дія Європейської Конвенції про здійснення прав дітей поширюється на розгляд судами справ, що стосуються усиновлення дитини. Згідно ч.1 ст. 8 ЦПК України, суд вирішує справи відповідно до Конституції України, законів України та міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України. Дослідивши у відповідності до положень ст. 224 СК України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину, суд дійшов висновку, що заявники за своїм станом здоров'я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання, ставленням до виховання дітей здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваної неповнолітньої громадянки України [PERSON], [INFO]. Як вбачається з матеріалів справи Міністерство соціальної політики України надало письмову згоду № 17079/о/2-17/37 від 23 серпня 2017 року на усиновлення заявником неповнолітньої громадянки України [PERSON], [INFO]. Відповідно до ст.7 Європейської Конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Законом України № 69-V від 03 серпня 2006 року, під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню. В даному випадку суд не вбачає підстав для негайного виконання судового рішення. На підставі викладеного,

Outcome: approved