Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-08 00:00:00

[PERSON] звертаючись до суду із вказаною вище заявою просить встановити факт родинних відносин між [PERSON], яка народилася [INFO] і померла [INFO] та [PERSON], яка народилася [INFO] і померла [INFO], а саме, що за життя [PERSON] являлася рідною сестрою [PERSON], а також встановити факт родинних відносин між [PERSON], яка народилася [INFO] і померла [INFO] та [PERSON], який народився [INFO] і помер [INFO], а саме, що за життя [PERSON] являлася рідною сестрою [PERSON], мотивуючи свої вимоги тим, що в зв'язку із відсутністю свідоцтва про народження її матері - [PERSON], яка була рідною сестрою [PERSON] та [PERSON]., вона не може документально підтвердити родинні стосунки із [PERSON] та [PERSON] та оформити своє право на спадщину. В судове засідання заявниця, її представник, представник заінтересованої особи - Красківська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області не з»явилися. Представник заявниці та заінтересованої особи надали заяви про розгляд справи у їх відсутність, представник заявника заяву про встановлення факту родинних відносин підтримав та просив задовольнити, представник заінтересованої особи проти задоволення заяви не заперечував. Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до копії свідоцтв про смерть серії [NUMBER], серії [NUMBER], [PERSON] помер [INFO], а [PERSON] померла [INFO]. Місцем їх смерті зазначено [ADDRESS] (а.с.11-12). Родинні відносини між [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], як брата та сестри, підтверджуються свідоцтвами про їх народження серії [NUMBER], серії [NUMBER], копії яких знаходяться в матеріалах справи на а.с.17-18, де зазначено, що їх батько - [PERSON], а мати - [PERSON]. Відповідно до довідок виконкому Красківської сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області за №№29, 30 від 05.02.2016 року ( а.с.24-25), [PERSON] на день смерті - [INFO] був зареєстрований в [ADDRESS]. Разом із ним була зареєстрована і його сестра - [PERSON], яка залишалася бути зареєстрованою за цією ж адресою одна, до дня своєї смерті - [INFO]. Згідно даних довідок, ні [PERSON], ні [PERSON] в шлюбі не перебували і дітей не мали. Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, [PERSON] вважається такою, що прийняла спадщину після смерті брата [PERSON], оскільки на день його смерті постійно разом з ним проживала. Після смерті [PERSON] та [PERSON] залишилося спадкове майно, яке складається, зокрема із права на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності сільгосппідприємства ім. Щорса, розміром 3,75 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало, згідно Сертифікатам серії [NUMBER] та серії [NUMBER], спадкодавцям на час їх смерті. Як вбачається з копії спадкової справи №32/2016, яка надійшла від приватного нотаріуса Ріпкинського районного нотаріального округу Чернігівської області Мишко М.А., після смерті [INFO] [PERSON] із заявою про прийняття спадщини 08.02.2016 року, як спадкоємець за законом 2 черги за правом представлення, звернулася [PERSON]. Свідоцтво про право на спадщину їй не видавалося ( а.с.46-59). Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого повторно, копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб серії [NUMBER], заявник народилася [INFO] і мала дошлюбне прізвище "[PERSON]", в графі мати записано - [PERSON] ( а.с.15-16). Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] померла [INFO] ( а.с.13). Відповідно до повідомлення із Державного архіву Чернігівської області від 17.09.2015 року, актовий запис про народження [PERSON] відсутній ( а.с.20). На запит представника заявника, управління Пенсійного фонду України в м. Чернігові повідомило, що в матеріалах архівної пенсійної справи [PERSON], знаходяться: виписка із паспорту, протоколи для перерахунку пенсій, виписка з трудової книжки, в яких дата її народження вказана 27.06.1925 ( а.с.19). Відповідно до Витягів з погосподарських книг Красківської сільської ради за 1944-1946, 1961-1963, 1971-1975рр., головою господарства у 1944-1946 рр. вказаний [PERSON], 1895 року народження, та члени його сім»ї - дружина [PERSON], 1897 року народження, син [PERSON], 1923 року народження, донька [PERSON], 1925 року народження, син [PERSON], 1927 року народження, син [PERSON], 1932 року народження, донька [PERSON], 1934 року народження, у 1961-1963 рр. - головою господарства зазначено [PERSON], а членами її сім»ї - дітей : [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], за 1971-1975 р.р. мається запис, що [PERSON] вибула з господарства до м. Чернігова ( а.с.21-23). Провівши аналіз вищевказаних документів у їх сукупності, зіставивши їх дані між собою, суд дійшов однозначного висновку, що [PERSON], яка померла [INFO] являлася рідною сестрою [PERSON], який помер [INFO] та [PERSON], яка померла [INFO], а отже заявниця [PERSON], [INFO] є племіницею [PERSON], померлого [INFO] та [PERSON], померлої [INFO]. Встановлення даного факту породжує юридичні наслідки - оформлення спадкового права. Отже, заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

Outcome: approved