Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-01 00:00:00

Заявник [PERSON] в інтересах якого діє адвокат Гребенар О.В. звернувся до Сватівського районного суду Луганської області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення в обґрунтування якої зазначив, що [INFO] в м. Сорокине (м. Краснодон) помер батько заявника [PERSON] , [INFO] , про що на території, що тимчасово не підконтрольна українській владі та на якій органи державної влади України не здійснюють свої повноваження заявнику були видані лікарське свідоцтво про смерть № 273 від 11.07.2019 року та свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 16.07.2019 року. Звернувшись до органів державної реєстрації актів цивільного стану, заявнику було відмовлено у державній реєстрації смерті [PERSON] , оскільки надане лікарське свідоцтво про смерть видане на непідконтрольній території України, а також у написанні прізвищ заявника та його померлого батька маються розбіжності, а саме - прізвище заявника в паспорті зазначено як « [PERSON] », проте прізвище померлого зазначено як « [PERSON] ». Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки він не може зареєструвати факт смерті батька та реалізувати своє право на спадщину за законом. Тому, заявник змушений звернутись до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та померлим [PERSON] , як між сином та батьком. Заявник [PERSON] та його представник адвокат Гребенар О.В. у судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, в заяві представник зазначив, що просить суд розглянути справу у його відсутність та у відсутність заявника. Представник Біловодського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав. Як передбачено ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі згідно з п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України і справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно ст. 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт. Згідно роз`яснень п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"№ 5від 31.03.1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Із копії свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER] , виданого Суходільською міськрадою м. Краснодона Ворошиловградської області 04 липня 1988 року, актовий запис № 247, вбачається, що заявник [PERSON] , [INFO] , записаний мовою оригіналу як « [PERSON] », а його батько мовою оригіналу записаний « [PERSON] ». Місце народження зазначене м. Суходільськ Ворошиловградської області (а.с.6). Указом Президії Верховної Ради Української РСР «Про перейменування міста Ворошиловграда і Ворошиловградської області» від 04 травня 1990 року N 9169-XI, м. Ворошиловград було перейменовано на м. Луганськ, і Ворошиловградську область на Луганську. З копії паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого Суходільським МВ УМВС України в Луганській області 11 листопада 1998 року на ім`я [PERSON] , [INFO] , вбачається, що його місцем народження є м. Суходільськ Луганської області, мовою оригіналу він записаний як « [PERSON] », що відповідає його даним у свідоцтві про народження (а.с.3-4). Відповідно до змісту копії паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого Суходільським МВ УМВС України в Луганській області 12 березня 1999 року на ім`я [PERSON] , [INFO] , вбачається, що його прізвище, ім`я та по-батькові мовою оригіналу записані як « [PERSON] », що відповідає його даним у свідоцтві про народження заявника (а.с.5). Крім того, як вбачається з копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , померлого [PERSON] , [INFO] , його прізвище, ім`я та по-батькові мовою оригіналу записані як « [PERSON] », що відповідає даним в його паспорті (а.с.42). Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Відповідно до ст.ст. 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України. У відповідності до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для реєстрації факту смерті батька та оформлення спадщини, а тому даний факт має юридичне значення. Виходячи з вищевикладеного, аналізуючи в сукупності наведені докази, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між заявником [PERSON] та померлим [PERSON] підтверджується наявними у справі доказами, підстав для відмови у задоволенні заяви суд не вбачає, тому заява підлягає задоволенню у повному обсязі. Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення понесені заявником витрати не відшкодовуються. На підставі викладеного та

Outcome: approved