Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-21 00:00:00

[PERSON] (по тексту [PERSON]Й.) звернулася до\~суду із\~заявою \~про\~ встановлення\~факту\~ родинних\~відносин,\~а\~саме,\~що [PERSON], яка померла 26.07.2013 року являлася для неї рідною матір'ю. В обґрунтування заяви зазначає, що 26.07.2013 року померла її мати [PERSON], після смерті якої відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Дертківської сільської ради. Крім того вказує, що подала відповідну заяву до нотаріальної контори, де їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку із розбіжностями у документах, що підтверджують родинні відносини між померлою [PERSON] та її спадкоємцем. Так звертає увагу, що в її свідоцтві про народження прізвище матері записано «Гаврилюк», а в свідоцтві про смерть «Заєць». У силу неможливості підтвердити родинні відносини, заявник позбавлений можливості оформити\~свої\~спадкові\~права, так як ні свідоцтва про укладення шлюбу, ні про розірвання шлюбу спадкодавцем не збереглося, а відтак, оскільки, встановлення факту родинних відносин породжує для неї юридичні наслідки у вигляді права на спадщину, просить встановити відповідний факт у судовому порядку. У судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала та просила її задовольнити. Заявник пояснила, що розбіжності у документах в прізвищі матері зумовлені тим, що вона укладала шлюб з її батьком, але в подальшому його розірвала. Представник заінтересованої особи - Дертківської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області в судове засідання не зявився, про день та час розгляду справи належним чином повідомлений, його неявка не є перешкодою для вирішення заяви про встановлення факту родинних відносин. Суд, заслухавши доводи заявника, перевіривши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Як судом встановлено, що 26.07.2013 року померла [PERSON], що стверджується свідоцтвом про смерть серія 1-БВ № 210376, виданим виконавчим комітетом Дертківської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області від 26.07.2013. Суд враховує, що зі свідоцтва про народження заявника серія УД №625151 встановлено, що її матірю є [PERSON], а батьком [PERSON]. Як вбачається з повідомлення Ізяславської державної нотаріальної контори від 05.05.2018 року №739/02-14 заведено спадкову справу після смерті [PERSON], яка померла 26.07.2013 року на підставі заяви її дочки [PERSON], однак свідоцтво про право на спадщину не видано в силу розбіжностей в прізвищі спадкодавця та відсутності документального підтвердження родинних відносин між вказаними особами. У ході розгляду суд враховав, що згідно повідомлення відділу державної реєстрації актів цивільного стану Ізяславського районного управління юстиції №2516-02.3.02-14 від 30.12.2013 року копія актового запису про шлюб та копія актового запису про розірвання шлюбу [PERSON] з [PERSON] не збереглись. Інформацію аналогічного змісту також було надано відділом ДРАЦС реєстраційної служби Головного управління юстиції у Хмельницькій області за №225/05.1-02-14 від 30.01.2014 року. Разом з тим, проаналізувавши відомості, відображені у свідоцтві про народження заявника, свідоцтві про смерть спадкодавця та посвідчені в установленому порядку секретарем Дертківської сільської ради [PERSON], зареєстрованих в реєстрі за № 2 та № 5 від 12.03.2018 року письмові пояснення [PERSON] та [PERSON], які беззаперечно засвідчили, що їм достеменно відомо про те, що [PERSON], яка померла 26.07.2013 року дійсно являється рідною матірю [PERSON], [INFO], є законні підстави вважати, що останні є матір'ю та дочкою відповідно. Суд не вбачає суперечностей у наданих [PERSON] та [PERSON] поясненнях, останні відповідають відомостям наданими заявником та письмовим доказам. Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" № 7 від 30 травня 2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає право на спадкування, що передбачено Цивільним кодексом України. Відсутність документального підтвердження факту родинних відносин унеможливлює право заявника на оформлення спадщини, а тому звернення до суду є правомірним. Вирішити питання в іншому, крім судового, порядку не можливо. Враховуючи зібрані по справі докази, суд вважає доведеним факт того, що [PERSON], яка померла 26.07.2013 року являлася рідною матір'ю [PERSON], [INFO]. Підстави для розподілу судових витрат відсутні.

Outcome: approved