Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-16 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин , в якій просить, з урахуванням уточнених вимог встановити факт, що [PERSON], яка померла [INFO] року, є її матір"ю. Заяву мотивує тим, що вона походить від роду євреїв, але у зв»язку з тим, що на час її народження та під час Великої Вітчизняної Війни було негативне відношення до національних меншин, в тому числі євреїв , вона та її мати змушені були знищити свої документи, в яких були зазначені їхні справжні імена та національність. Після війни документи не відновлювали. В паспортах були зазначені імена з їхніх слів, національність вони вказали - українці. В січні 1973 року її мати , [PERSON] померла. Наразі ситуація змінилась і потреба приховувати своє походження від єврейської родини відпала. У неї з»явилась можливість спілкуватись з людьми єврейської національності за єврейських традицій, отримувати матеріальну допомогу, зокрема медичне консультування, пільгове забезпечення ліками і реабілітаційним обладнанням від добровільного громадського товариства єврейської культури м.Олександрія та Кіровоградського обласного общинного єврейського центру «Хсед Шломо», в зв'язку з чим змушена доводити факт родинних відносин зі своєю матір»ю в судовому порядку. В судовому засіданні представники заявника підтримали вимоги та просили їх задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з"явився, причини неявки не повідомив. Вислухавши пояснення представників заявника , показання свідків [PERSON], [PERSON] та [PERSON], дослідивши подані заявником докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судовий порядок встановлення факту родинних відносин передбачений п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України. Згідно роз'яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку із втратою годувальника. Встановлення даного факту [PERSON] необхідно для можливості підтвердження своєї національності, отримання моральної та матеріальної допомоги від добровільного громадського товариства єврейської культури м.Олександрія та Кіровоградського обласного общинного єврейського центру «Хсед Шломо». Згідно ст. 300 Цивільного кодексу України, фізична особа має право на індивідуальність, має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. Згідно ст.55 Конституції України права і свободи громадян захищаються судом. У відповідності до ст.11 Конституції України держава сприяє консолідації та розвиткові етнічної, культурної, мовної та релігійної самобутності всіх кордонних народів і національних меншин України. Згідно з Законом України «Про національні меншини в Україні», громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність; примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається. Відповідно до ч.1 ст.3 Рамкової конвенції ООН «Про захист національних меншин», ратифікованої в Україні Законом від 09.12.1997 року, кожна особа, яка належить до національної меншини, має право вільно вирішувати, вважатися їй, чи не вважатися такою, і таке рішення або здійснення прав у зв'язку з ним не повинно зашкоджувати такій особі. В судовому засіданні встановлено що [PERSON] , яка померла [INFO] року, є рідною матір»ю [PERSON], [INFO]. Даний факт підтверджується копією свідоцтва про одруження, з якого прослідковується зміна прізвища заявника (а.с. 11), показаннями свідків [PERSON], [PERSON] та [PERSON] про те, що вони давно знають родину [PERSON] та з достовірністю можуть повідомити, що [PERSON] має єврейське коріння, її батьки та вона сама є євреями , [PERSON] являється рідною матір»ю [PERSON].

Outcome: approved