Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-03 00:00:00

До суду\~08\~листопада 2019\~року надійшла\~заява [PERSON] ,\~у якій\~вона просить\~встановити факт\~родинних відносин.\~Зазначає,\~що її\~батьками є\~ [PERSON] ,\~який помер\~ [INFO] та\~ [PERSON] ,\~яка померла\~ [INFO] .\~Після смерті\~батька [PERSON] \~відкрилась спадщина.\~Однак,\~у пред`явленому\~заявником свідоцтві\~про народження\~та відомостях Державного реєстру (ДРАЦС) є розбіжності і неповна інформація, що не дає можливості встановити, що заявниця [PERSON] є дочкою спадкодавця. Відтак, для\~\~оформлення спадщини заявнику необхідно підтвердити\~\~факт\~\~родинних відносин, зокрема, що її батьками є [PERSON] та [PERSON] . Просить заяву задовольнити. Заявник та її представник подали спільну заяву про розгляд справи без їх участі. Просили заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Четвертої Львівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, хоча був повідомлений належним чином, що підтверджується матеріалами справи. Суд вважає за можливе проводити розгляд справи у відсутність заявника та представника заінтересованої особи. На підставі ч. 2\~ст. 247 ЦПК України\~фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, оскільки учасники процесу в судове засідання не з`явились. Вивчивши заяву, дослідивши та оцінивши письмові докази у їхній сукупності, суддя приходить до висновку про задоволення заяви. Відповідно до п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пунктом 2\~Постанови Пленуму\~Верховного суду\~України від\~30.05.2008\~року,\~№ 7\~«Про судову\~практику у\~справах про\~спадкування» роз`яснено, що, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії. Судом встановлено, що [INFO] померла мати заявника - [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 11 серпня 2008 року міським відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції. Крім того, [INFO] помер батько заявника - [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 12 червня 2019 року Личаківським районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області. Після смерті батька відкрилась спадщина, внаслідок чого Четвертою Львівською державною нотаріальною конторою 02 липня 2019 року було відкрито спадкову справу за №373/2019. Однак, листом від 25 жовтня 2019 року за № 3027/02-14 Четверта Львівська державна нотаріальна контора повідомила заявника що в свідоцтві органу РАЦС про народження, виданого 25.09.1963 року, інформація про її батька співпадала з інформацією, зазначеною в свідоцтві про його смерть, але інформація про її народження в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян була відсутня. Після подання поновленого свідоцтва про народження, виданого 17.10.2019 року, виявлено, що в графі батьки інформація відсутня взагалі, та у повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, така інформація відсутня та зазначено, що «Відомості про батьків документами не підтверджені». Оскільки у пред`явлених документах та відомостях Державного реєстру (ДРАЦС), є розбіжності і неповна інформація, то це не дає можливості встановити, що заявниця [PERSON] є дочкою спадкодавця. Як вбачається з матеріалів справи, заявниця зверталася до Галицького районного у місті Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Львівській області із заявою про поновлення актового запису про її народження. Згідно із висновком про поновлення актового запису цивільного стану Галицького районного у Львова відділу РАЦС ГТУЮ у Львівській області від 17 жовтня 2019 року актовий запис про її народження підлягає поновленню Галицьким відділом РАЦС ГТУЮ у Львівській області у частині «відомості про дитину» - [PERSON] , яка народилася [INFO] у м. Львові. У частині «відомості про батька» та «відомості про матір» відмовлено у зв`язку із відсутністю підтверджуючих документів. На підставі даного висновку [PERSON] було видано 17 жовтня 2019 року повторне свідоцтво про народження серія [NUMBER] , у якому відсутні дані батьків. Факт родинних відносин заявнику необхідно встановити для того, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті батька. Згідно відповіді Четвертої Львівської державної нотаріальної контори від 03.03.2020 р. №418/01-16, із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] звернулася лише дочка померлого [PERSON] . Захист спадкових прав заявника можливий лише шляхом встановлення факту родинних відносин. Суд вважає, що факт перебування заявника у родинних відносинах із [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] та [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , які є її батьками знайшов своє підтвердження в судовому засіданні та підтверджується наступними документами. Згідно свідоцтв про народження серії [NUMBER] від 25.09.1963 та [NUMBER] від 27.05.1988, батьками [PERSON] , [INFO] , зазначені [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] та [PERSON] перебували у шлюбі з 25 вересня 1963 року. Шлюб був розірваний 22.11.1983 року. Згідно із довідкою з ЛКП «Господар» від 25.09.2019 року [PERSON] , 1930 року народження був зареєстрований у [ADDRESS] з 03.03.1965 року. Знятий з реєстрації 15.09.1984 року; [PERSON] , 1932 року народження - дружина, була зареєстрована по даній адресі з 03.03.1965 року. Знята з реєстрації 24.09.1984 року. [PERSON] , 1961 року народження - дочка, була зареєстрована по даній адресі з 03.03.1965 року, знята з реєстрації 24.09.1984 року. Згідно з довідкою від 25.09.2019 року з ЛКП «Господар», [PERSON] , 1930 року народження був зареєстрований в м. Львові до дня смерті на [ADDRESS] з 17.09.1984 року. Помер [INFO] . [PERSON] , 1961 року народження - дочка, була зареєстрована за даною адресою з 01.06.1988 року. Знята з реєстрації 26.01.1990 року. Згідно із довідкою від 24.06.2019 року із ЛКП "Господар" власником квартири [ADDRESS] був [PERSON] (свідоцтво про право власності № [NUMBER] від 15.05.1996 року), зареєстрованих немає. [PERSON] , 1961 року народження - дочка, проживала без реєстрації і вела спільне господарство з батьком [PERSON] до дня його смерті. Помер [PERSON] [INFO] . Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] зазначили, що вони знали [PERSON] та [PERSON] . Вони дійсно є батьками [PERSON] . За таких обставин суд вважає, що в судовому засіданні належними та допустимими доказами підтверджено факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] та її батьком [PERSON] , який помер [INFO] та матір`ю [PERSON] , яка померла [INFO] . Встановлення факту родинних відносин, має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення її особистих майнових прав, а саме можливість отримати свідоцтва про право на спадщину. За таких обставин, суд доходить висновку про те, що наявні підстави для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин. Згідно ч.7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved