Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-16 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , є донькою [PERSON] , яка померла [INFO] . Свої вимоги обґрунтовує тим, що [INFO] померла її мати - [PERSON] . Після смерті матері відкрилася спадщина, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] . Вона звернулася до районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але нотаріусом було роз`яснено, що у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом буде відмовлено, оскільки в документах існують суперечності щодо написання її дівочого прізвища, а саме в свідоцтві про народження помилково вказане прізвище « [PERSON] » замість « [PERSON] », тому звертається до суду з даною заявою. До початку судового розгляду заявниця подала заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримує, просить задовольнити. Представник Чернігівської районної державної нотаріальної контори та заінтересовані особи [PERSON] і [PERSON] в судове засідання не з`явилися, про день та час проведення судового засідання повідомлені належним чином, в матеріалах справи наявні заяви про розгляд справи без їх участі, проти встановлення факту родинних відносин не заперечують. В заявах [PERSON] підтвердив, що [PERSON] , яка померла [INFO] є матір`ю [PERSON] . Частина 3 ст. 211 ЦПК України передбачає, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті. Суд визнав за можливе розглянути справу у відсутності заявниці та заінтересованих осіб на підставі наявних в матеріалах справи доказів. У відповідності до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного. Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду № 5 від 31.03.1995 року із змінами внесеними від 25.05.1998 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , яке видано повторно 03.05.2019, [PERSON] народилась [INFO] , матір`ю зазначена « [PERSON] » (а.с. 8). Як вбачається з актового запису про народження № 17 від 22.08.1954, заповненого російською мовою [PERSON] народилась [INFO] , батьками зазначені: « [PERSON] » та « [PERSON] ». 22 лютого 1975 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, у зв`язку з укладенням шлюбу заявниці присвоєно шлюбне прізвище « [PERSON] » (а.с.9). Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] померла [INFO] (а.с.10). Згідно копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , яке заповнено російською мовою, вбачається, що 16 червня 1948 року було укладено шлюб між « [PERSON] » та « [PERSON] », прізвище дружині після укладення шлюбу було присвоєно « [PERSON] » (а.с.11). Згідно з паспортними даними матері заявниці - прізвище ім`я та по-батькові померлої записано « [PERSON] », [INFO] , зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . (а.с.4-5). Заявник [PERSON] звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після [PERSON] , яка померла [INFO] , у зв`язку з чим заведена спадкова справа ( а.с. 29). Факт, про встановлення якого просить заявниця [PERSON] має юридичне значення, оскільки від нього залежить виникнення права на спадщину. Встановити цей факт в позасудовому порядку вона не має можливості. Спір про право в даному випадку суд не вбачає. На підставі вище викладеного, суд вважає про наявність достатніх доказів на підтвердження факту родинних стосунків, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] у є матір`ю [PERSON] . Даний факт інакше як у судовому порядку не може бути встановлено, а отже вимоги заявника про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Outcome: approved