Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-20 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON], яка померла 25 листопада 2014 року. Свою заяву обґрунтовує тим, що 20 листопада 2014 року померла її двоюрідна сестра Маркова (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON], яка була зареєстрована за адресою: [INFO]. На момент смерті вона проживала в [INFO] в будинку своєї покійної матері [PERSON]. Крім неї та її рідного брата [PERSON] інших родичів [PERSON] не має. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно. Проте, актового запису про смерть [PERSON] до сих пір зроблено не було. Через відсутність документів на підтвердження родинних відносин між ними вона не може звернутися з заявою про внесення актового запису про смерть [PERSON], а також реалізувати свої спадкові права. В судовому засіданні заявник та її представник вимоги підтримали, просили їх задовольнити, з підстав, зазначених у заяві. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON], належним чином повідомлені про час, дату та місце розгляду справи, в судове засідання не зявилися. Подали заяви про розгляд справи без їх участі. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що знає заявника, оскільки вона жінка її рідного брата [PERSON]. З сестрою заявника [PERSON] бачилася декілька разів, одного разу вдома у брата і [PERSON], а другий раз всі разом їздили на цвинтар в м. Олександрії. Антоніна казала, що вона доводиться двоюрідною сестрою [PERSON]. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що заінтересованих осіб особисто не знає, зі слів заявника знає, що вони доводяться їй братами. [PERSON] особисто знала, знає, що вона є двоюрідною сестрою [PERSON] по батьковій лінії. Одного разу бачила [PERSON] вдома у [PERSON] Пізніше, дочка [PERSON] [PERSON] повідомляла, що до матері приїхала її двоюрідна сестра [PERSON]. Ще раз бачила [PERSON] теж вдома у [PERSON], спілкувалась з [PERSON]. Від неї знає, що вона проживала в м. Суми, там мала власну квартиру, а влітку жила за містом в батьківському будинку. Знає, що [PERSON] все життя працювала крановщиком. Заслухавши вступне слово заявника та його представника, показання свідків, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, судом встановлено наступне. Відповідно до листа Комунального закладу Сумської районної ради «Сумський районний центр первинної медико-санітарної допомоги» від 27 червня 2018 року, в «Журналі обліку померлих» зареєстрована померла [PERSON], [INFO], факт смерті мав місце 25 листопада 2014 року в с. Журавки Сумського району, Сумської області (а. с. 23). Відповідно до відповіді Сумського РВДРАЦС від 28 листопада 2018 року на запит суду, актовий запис про державну реєстрацію смерті [PERSON] відсутній (а. с. 96). Згідно з свідоцтвом про народження 24 березня 1910 року народився [PERSON], батьками якого записані [PERSON] та [PERSON] (а. с. 6). Відповідно до архівної довідки Державного архіву Сумської обласної державної адміністрації від 26 квітня 2018 року у метричній книзі Георгіївської церкви с. Біловоди Сумського повіту Харківської губернії за 1912 рік під №96 є запис про народження [PERSON], дата народження 13 вересня 1912 року, батьками якої є [PERSON] та [PERSON] (а. с. 7). Тобто, [PERSON] та [PERSON] були рідним братом та сестрою. Відповідно до свідоцтва про народження 26 червня 1947 року народилася [PERSON], батьками якої записані [PERSON] та [PERSON] (а. с. 5). В подальшому, у звязку з укладенням шлюбу, [PERSON] двічі змінювала прізвище спочатку на «Олещенко», а потім на «Кудря», що підтверджується свідоцтвами про шлюб (а. с. 8, 9). Згідно з відповіддю Сумського РВДРАЦС від 24 вересня 2018 року в архіві відділу відсутні актові записи про державну реєстрацію шлюбу [PERSON], [INFO], та про державну реєстрацію народження [PERSON], [INFO] (а. с. 62). В той же час, згідно з копією актового запису про одруження №15 від 23 жовтня 1967 року [PERSON] уклав шлюб з [PERSON], [INFO]. [PERSON] змінила прізвище на «Маркова» (а. с. 70). З урахуванням зазначених доказів, пояснень заявника та свідків, суд приходить до висновку, що [PERSON] (прізвище до зміни [PERSON]) була донькою [PERSON] (прізвище до зміни [PERSON]), тобто була донькою рідної сестри [PERSON], який був батьком заявника. Зазначене свідчить, що [PERSON] та [PERSON] є двоюрідними сестрами. Частиною 1 статті 1265 ЦК України передбачено, що у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму\~Верховного Суду\~України від\~31.03.1995\~р.\~№ 5\~«Про судову\~практику про\~справи про\~встановлення фактів,\~що мають\~юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Пунктом 7 постанови Пленуму\~Верховного Суду\~України "Про\~судову практику\~в справах\~про встановлення\~фактів,\~що мають\~юридичне значення"\~№5\~від 31\~березня 1995\~року роз'яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для подання заяви про державну реєстрацію смерті [PERSON] та оформлення спадкових прав після смерті її смерті. За таких обставин та на підставі досліджених доказів, судом встановлено, що [PERSON], [INFO], факт смерті якої мав місце 25 листопада 2014 року, дійсно є двоюрідною сестрою [PERSON], [INFO]. Отже, заява підлягає задоволенню, а факт родинних відносин встановленню.

Outcome: approved