Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-17 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із завою про встановлення факту смерті її матері. В судовому засіданні заявниця пояснила, що приблизно на початку березня 2014 року її мати [PERSON], поїхала до АР Крим, з метою працевлаштування. Через декілька днів трапилась анексія АР Крим, а влітку вона зателефонувала та повідомила, що знаходиться в м. Севастополі та що в неї викрали паспорт. Після цього зв'язку з нею не було. Вона їздила до м. Севастополь, намагалася її знайти, але марно. Приблизно на весні 2016 року, вона звернулась до Скадовського відділення поліції з метою пошуку своєї матері. Весною 2016 року їй повідомили, що її мати померла і надали витяг з журналу реєстрації повідомлень. 13.07.2016 року при зверненні до Ялтинського міського відділу запису актів громадського стану Департаменту запису актів громадського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, їй надано свідоцтво про смерть матері - [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] в м. Ялта РФ. Після отримання вказаного свідоцтва про смерть, вона звернулась до Скадовського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, для отримання свідоцтва про смерть українського зразка, для оформлення спадщини, але їй відмовлено, у зв'язку з тим, що пред'явлений документ, не відповідає формі визначеної наказом МОЗ України. Просить встановити факт смерті [PERSON], [INFO], [INFO] в м. Ялта, Автономної Республіки Крим, що має значення для вирішення питання для оформлення спадщини. Представник Скадовського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області в судове засідання не з'явився, будучи належним чином повідомленим. Заслухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Зі змісту ст.3 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Згідно п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Встановлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети. У відповідності до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи, в тому числі, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до п.13 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7 ст.273 ЦПК України) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п.4 ст.273 ЦПК України і полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК. Відповідно до свідоцтва про народження матір'ю [PERSON] є [PERSON].(а.с.8) З наданої копії свідоцтва про розірвання шлюбу 15.07.1988 року після розірвання шлюбу з [PERSON], [PERSON] присвоєно прізвище «[PERSON]».(а.с.9) Як вбачається з фабули відділу поліції №3 смт. Масандра [INFO] о 10 год., по [ADDRESS], виявлено невідомий жіночий труп. В результаті проведеної перевірки встановлено особу померлої, нею виявилась [PERSON], [INFO], уродженка с. Антонівка, Скадовського району, Херсонської області, зареєстрована за адресою [ADDRESS].(а.с.11) Як вбачається з копії паспорту [PERSON], остання залишалась зареєстрованою за адресою: [ADDRESS].(10) На підтвердження факту смерті, також надано свідоцтво про смерть серії [NUMBER], актовий запис про смерть №271, видане 13 липня 2016 року Ялтинським міським відділом запису актів громадського стану Департаменту запису актів громадського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, згідно якого [PERSON], [INFO] померла [INFO]. Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації смерті з метою оформлення спадщини. Скадовським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області відмовлено у видачі свідоцтво про смерть [PERSON], оскільки надане заявницею Свідоцтво про смерть [NUMBER] видане Ялтинським міським відділом запису актів громадського стану Департаменту запису актів громадського стану Міністерства юстиції Республіки Крим РФ не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150/13024. Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Пунктом 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18 жовтня 2000 року (далі - Правил) передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма N106/о), фельдшерська довідка про смерть(форма N106-1/о). Відповідно до п.1 ч.1, ч.4, ч.6 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 1 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого. Зі змісту ч. ч. 2, 3 ст.9 цього Закону вбачається, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно з ч. ч.1, 2 ст.4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. Відповідно до ч. ч.1, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно п.1 ст.3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території" від 15 квітня 2014 року сухопутна територія Автономної Республіки Крим визначається тимчасово окупованою територією. Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до роз'яснень, наданих у постанові Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд встановлює факт смерті за умови підтвердження доказами, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Враховуючи викладене, заява про встановлення факту смерті підлягає задоволенню, оскільки документи, що підтверджують факт смерті, встановленого зразка відсутні, реєстрація смерті в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що має для заявника юридичне значення та надасть можливість отримати свідоцтво про смерть, видане державним органом України. Відповідно до ч.4 ст.257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження, або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховної Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved