Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-01 00:00:00

В серпні 2019 року [PERSON] звернулась до суду з позовом до Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно за законом після померлого [INFO] [PERSON] , а саме, на земельну ділянку площею 3,00 га, що розташована на території Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, масив № [NUMBER] ділянка № [NUMBER] , надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5122055400:01:002:0441. Позовні вимоги обґрунтовує тим, що [INFO] померла [PERSON] , після її смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 3,00 га, що розташована на території Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, масив № [NUMBER] ділянка № [NUMBER] , надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт серії ЯА №089065, виданий 17.02.2005 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №01.05.521.00295), кадастровий номер 5122055400:01:002:0441. [PERSON] заповіту не залишала. Спадкоємцями за законом першої черги стали її чоловік [PERSON] та син [PERSON] , які оформили право власності на спадкове майно по Ѕ частки зазначеної земельної ділянки та отримали Свідоцтво про право на спадщину за законом від 04.08.2008 року за №3-5682, №3-5683. [INFO] помер [PERSON] . Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із Ѕ частки земельної ділянки площею 3,00 га, що розташована на території Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, масив № [NUMBER] ділянка № [NUMBER] , надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належна померлому на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.08.2008 року №3-5682. [PERSON] заповіту не залишив. Спадкоємцями за законом першої черги став його батько [PERSON] , який на час відкриття спадщини постійно проживав та був зареєстрований зі спадкодавцем за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується записами у домовій книзі, тому прийняв спадщину, але юридично не оформив своїх спадкових прав. [INFO] помер [PERSON] . Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 3,00 га, що розташована на території Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, масив № [NUMBER] ділянка № [NUMBER] , надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Ѕ частка якої належала померлому на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.08.2008 року №3-5682 після померлої дружини [PERSON] та Ѕ частку якої він прийняв після смерті свого сина [PERSON] шляхом проживання, але не оформив її. [PERSON] заповіту не залишив. Спадкоємцями за законом другої черги стала позивачка, його рідна сестра. Ізмаїльською державною нотаріальною конторою Одеської області було роз`яснено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з тим, що відсутні документи на вказану земельну ділянку, що посвідчують право власності спадкодавців [PERSON] та [PERSON] . В судове засідання позивачка не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила позов задовольнити. Відповідач в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду заяву, в якій просив справу розглянути у його відсутність. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовну заяву необхідно задовольнити, виходячи з наступного. Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України - кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України - здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України - кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Статтею 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів),що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ч.1 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Згідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Суворівською селищною радою Ізмаїльського району Одеської області 27.03.2007 року [PERSON] померла [INFO] (а.с.6). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 3,00 га, що розташована на території Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, масив № [NUMBER] ділянка № [NUMBER] , надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належна їй на підставі Державного акту серії ЯА №089065, виданого 17.02.2005 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №01.05.521.00295, кадастровий номер 5122055400:01:002:0441 (а.с.14). Дані обставини також підтверджуються листом Міськрайонного управління в Ізмаїльському районі та м.Ізмаїл від 13.02.2019 року №354/126/19, відповідно до якого на підставі розпорядження Ізмаїльської РДА №801/А-2004 від 05.08.2004 року було видано державний акт на право власності на земельну долинку серії ЯА №089065, загальною площею 3,00 га та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право власності на землю №01.05.521.00295 від 17.02.2005 року (для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Суворовської селищної ради) на [PERSON] (а.с.63). За життя спадкодавець заповіту не залишила, що підтверджено Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) за №55046577 від 08.02.2019 року, згідно якої інформація про заповіт складений та посвідчений від імені [PERSON] відсутня (а.с.55). Спадкоємцем за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України стали її чоловік [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданим 15.02.1977 року (а.с.7) та син [PERSON] , що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Полуночною селищною радою, м.Івдель Свердловської області (а.с.9). [PERSON] та [PERSON] оформили право власності на спадкове майно по Ѕ частки зазначеної земельної ділянки та отримали Свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.08.2008 року за №3-5682 (а.с.15) та №3-5683 (а.с.16). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Суворівською селищною радою Ізмаїльського району Одеської області 03.04.2009 року [PERSON] помер [INFO] (а.с.8). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається із Ѕ частки земельної ділянки площею 3,00 га, що розташована на території Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, масив № [NUMBER] ділянка № [NUMBER] , надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належна померлому на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.08.2008 року №3-5682 (а.с.15). За життя спадкодавець заповіту не залишив, що підтверджено Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) за №55046454 від 08.02.2019 року, згідно якої інформація про заповіт складений та посвідчений від імені [PERSON] відсутня (а.с.49). Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України став його батько [PERSON] , який на час відкриття спадщини постійно проживав та був зареєстрований зі спадкодавцем за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується записами у домовій книзі (розділ ІІІ прописка, а.с.17-19) та довідкою Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області від 06.02.2019 року №245 (а.с.41), тому прийняв спадщину відповідно до ст.1268 ЦК України, але юридично не оформив своїх спадкових прав. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Суворівською селищною радою Ізмаїльського району Одеської області 09.10.2009 року [PERSON] помер [INFO] (а.с.10). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 3,00 га, що розташована на території Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, масив № [NUMBER] ділянка № [NUMBER] , надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Ѕ частка якої належала померлому на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.08.2008 року №3-5682 після померлої дружини [PERSON] та Ѕ частку якої він прийняв після смерті свого сина [PERSON] шляхом проживання, але не оформив її. За життя спадкодавець [PERSON] заповіту не залишив, що підтверджено Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) за №22092041 від 12.11.2019 року, згідно якої інформація про заповіт складений та посвідчений від імені [PERSON] відсутня (а.с.42 зворот). Спадкоємці першої черги після смерті [PERSON] згідно ст.1262 ЦК України відсутні. Спадкоємцями за законом другої черги відповідно до ст.1262 ЦК України стала позивачка [PERSON] , його рідна сестра, що підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON] (повторним) серії [NUMBER] , виданим виконавчим комітетом Суворівської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області 05.12.2001 року (а.с.11), та свідоцтвом про народження [PERSON] , серії [NUMBER] , виданим Суворівської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області 11.08.1964 року (а.с.12). Після укладання шлюбу [PERSON] змінила прізвище [PERSON] на [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , виданим Суворівською селищною радою Ізмаїльського району Одеської області 03.11.1974 року (а.с.13). Письмовою відповіддю Ізмаїльської державної нотаріальної контори Одеської області було роз`яснено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого [INFO] [PERSON] на земельну ділянку площею 3,00 га, кадастровий номер 5122055400:01:002:044, що розташована на території Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, масив № [NUMBER] ділянка № [NUMBER] , виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у зв`язку з тим, що відсутні документи, що посвідчують право власності спадкодавців [PERSON] та [PERSON] . Згідно із п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження. Враховуючи викладене, на думку суду правомірними є вимоги позивачки щодо визнання за нею права власності в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] на земельну ділянку площею 3,00 га, що розташована на території Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, масив № [NUMBER] ділянка № [NUMBER] , надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5122055400:01:002:0441. У відповідності зі ст.55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Стаття 76 ЦПК України, передбачає, що доказами у справі є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Згідно з ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до вимог ст.ст. 12, 13, 78, 81 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Outcome: approved