Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-03 00:00:00

До Тернівського міського суду надійшла заява [PERSON], заінтересована особа: Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що вона є дружиною [PERSON], який помер 03 грудня 2018 року у м. Сніжне Донецької області. В паспорті її чоловіка його прізвище помилково вказано [PERSON] замість [PERSON]. Встановлення факту родинних відносин їй необхідно для встановлення факту смерті чоловіка на тимчасово окупованій території України, отримання свідоцтва про смерть для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дружиною [PERSON], який помер 03 грудня 2018 року. Заявник надала суду письмову заяву в якій свою заяву підтримує в повному обсязі та просить розглянути справу за його відсутності. Представник заінтересованої особи Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області надала суду письмову заяву про розгляд справи без її участі, просить прийняти рішення на розсуд суду. \~ \~ \~ \~Суд, дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. В свідоцтві про укладення шлюбу, виданого міським відділом ЗАГС м. Сніжне Донецької області 13 вересня 1980 року, актовий запис 385, російською мовою зазначено: «[PERSON], [INFO], место рождения г. Снежное Донецкой области и [PERSON], [INFO], место рождения г. Снежное Донецкой области, заключили брак 13.09.1980 года, после заключения брака присвоены фамилии [PERSON], [PERSON]». Відповідно до диплому серії ВТ-1 № 232296 Гірничого технікуму диплом видано [PERSON] Паспорт громадянина України серії ВЕ № 407830 виданий Сніжнянським МВ УМВС України в Донецькій області 11 січня 2002 року [PERSON], [INFO], яка народилася в м. Сніжне Донецької області. Паспорт громадянина України серії ВЕ № 407576 виданий Сніжнянським МВ УМВС України в Донецькій області 11 січня 2002 року [PERSON], [INFO], який народився в м. Сніжне Донецької області. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. \~ \~ \~ \~ \~\~Відповідно до п.1 ч.1\~ст.315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. З правових позицій Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~В пункті 7\~постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року\~зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не бере до уваги свідоцтво про смерть [PERSON], видане на тимчасово окупованій території, а саме у м. Сніжне Донецької області, оскільки воно є недійсними і не створює правових наслідків в Україні. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно заявнику для встановлення факту смерті чоловіка на тимчасово окупованій території України, отримання свідоцтва про смерть для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України. Оскільки факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, та факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] знайшов своє підтвердження, тому суд вважає за необхідне заяву [PERSON] про встановлення факту родинних відносин задовольнити. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved