Jurisdiction: civil
Date: 2020-12-01 00:00:00

До Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя Донецької області 02 липня 2020 року надійшла заява [PERSON] , в якій він просить суд встановити факт того, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є його матір`ю, В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що [INFO] померла його мати [PERSON] , яка постійно проживала в будинку в [ADDRESS] . Наразі заявник звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, що залишилась після смерті його матері [PERSON] , проте з паспорту громадянина України заявника вбачається, що його прізвище значиться як « [PERSON] », тоді як в свідоцтві про смерть матері її прізвище значиться як « [PERSON] », в зв`язку з чим заявник вимушен звернутися до суду з даною заявою. Від заявника [PERSON] до суду надійшла заява про розгляд справи за його відсутністю. Від представника заінтересованої особи Мангушської державної нотаріальної контори надійшла до суду заява про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи на розсуд суду. Суд дослідивши письмові матеріали справи дійшов наступного. В п. 7 керівних роз`яснень Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд, відповідно до ст. 293 ЦПК України, розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами (стаття 315ЦПК України). Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1220, 1223 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Приморською с/радою Першотравневого району Донецької області 10 квітня 1974 року, [PERSON] народився [INFO] , його батьками російською мовою зазначені: « [PERSON] , украинец» та « [PERSON] украинка». В паспорті громадянина України серії [NUMBER] , виданому 22.01.1998 року Першотравневим РВУМВС України у Донецькій області на ім`я [PERSON] , [INFO] , уродженки с.Стародубівка Першотравневого району Донецької області, прізвище, ім`я та по батькові останньої на російській мові зазначено як " [PERSON] ". [INFO] [PERSON] , [INFO] , уродженка с.Стародубівка Першотравневого району Донецької області, померла, про що в цей же день Центральним районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), складений відповідний актовий запис № 1267 та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . Заявником [PERSON] було замовлено організацію та проведення поховання [PERSON] , що підтверджується договором - замовлення на організацію та проведення поховання № 35 від 15.06.2020 року, виданим ФОП [PERSON] . Проводячи аналіз наявних доказів, необхідно дійти висновку, що вони в достатній мірі підтверджують факт того, що [PERSON] , [INFO] , уродженка с.Стародубівка Першотравневого району Донецької області, яка померла [INFO] , дійсно є матір`ю [PERSON] , [INFO] , що підтверджується письмовими доказами у матеріалах справи, а саме свідоцтвом про народження заявника, в якому зазначена мати російською мовою « [PERSON] », договором - замовлення на організацію та проведення поховання [PERSON] , паспортом серії [NUMBER] та свідоцтвом про смерть [NUMBER] , виданими на імя [PERSON] , [INFO] , в якому зазначені ім`я та по батькові померлої саме [PERSON] , які також зазначені і в свідоцтві про народження заявника, та які маються на його зберіганні, у зв`язку з чим суд дійшов висновку, що заява [PERSON] є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. При цьому, в даному випадку рішення суду не змінює собою документи, які видані органом реєстрації актів цивільного стану, а лише підтверджує наявність родинних зв`язків, що у подальшому надасть заявнику можливість на виникнення, зміну та припинення охоронюваних законом прав, свобод та інтересів, а також здійснення особистих майнових чи немайнових прав.

Outcome: approved