Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-17 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із вищезазначеною заявою, згідно якої просить суд встановити факт смерті особи, її матері [PERSON] , [INFO] , громадянки України, місце народження: село Чемужівка, Зміївського району, Харківської області, яка померла [INFO] в місті Луганськ, Луганської області, Україна, причина смерті - хронічна серцева недостатність ІІІ, кардіосклероз атеросклеротичний, була зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS] . Вимоги заяви мотивовані тим, що [INFO] померла її мати [PERSON] , що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 5 від 05.01.2020 р., довідкою про причину смерті. Родинні відносини підтверджені копіями свідоцтв про народження та укладення шлюбу. Державна реєстрація смерті [PERSON] органами державної реєстрації актів цивільного стану України не проводилась. Свідоцтво про її смерть складене Артемівським відділом запису актів громадянського стану Луганського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської НР 08 січня 2020 року, актовий запис № 14 від 08 січня 2020 року. [PERSON] була зареєстрована та постійно проживала за адресою: [ADDRESS] , була взята на облік як тимчасово переміщена особа, адреса перебування: [ADDRESS] . Померла [PERSON] на території, що є тимчасово окупованою та свідоцтво про смерть було видано органом, який на підконтрольній території України не визнається. Факт смерті громадянина України підлягає державній реєстрації шляхом внесення запису до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України. Оскільки місцем реєстрації та постійного проживання, а також настання смерті померлої є тимчасово окупована територія частини Луганської області, тому заявниця - донька померлої не має підстав звернення до органів РАЦС на території України для реєстрації смерті. Внаслідок вищевикладених обставин отримання свідоцтва про смерть в органі РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом його отримання є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення. За таких обставин заявниця була вимушена звернутися до суду. Ухвалою суду від 18 лютого 2020 року дана заява була прийнята судом до розгляду та відкрито провадження по справі. Заявниця надала до суду заяву з проханням розглядати справу у її відсутності, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі та просила суд їх задовольнити. Заінтересована особа до суду надала заяву про розгляд справи без участі представника відділу, проти задоволення заяви не заперечують. Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу технічними засобами не здійснюється. З`ясувавши думку учасників справи, дослідивши письмові докази судом встановлено наступне. Справа розглядається за правилами окремого провадження. Приймаючи рішення по справі, що розглядається, суд виходив з вимог ст. 81 ЦПК України, яка регламентує, що кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим кодексом. Крім того, дотримуючись принципу диспозитивності, передбаченого ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів поданих учасниками справи. Заявниця [PERSON] 17.02.2020 р. взята на облік як внутрішщньо переміщена особа, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , фактичне місце проживання/перебування: [ADDRESS] (а.с.11). Відповідно до копій свідоцтв про про народження серії [NUMBER] від 04.11.1967 р. та шлюб серії [NUMBER] заявниця [PERSON] є донькою [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] у м. Луганську, про що був зроблений відповідний запис акту № 14 від 08 січня 2020 р., та видано свідоцтво про смерть Артемівським відділом запису актів громадянського стану Луганського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки, невизнаним на території України органом, який незаконно здійснює свої повноваження на тимчасово окупованій території України (а.с. 5,7,8,9,12). Місцем смерті [PERSON] вказане місто Луганськ Луганської Народної Республіки. Причина смерті згідно довідки - хронічна серцева недостатність ІІІ, кардіосклероз атеросклеротичний (а.с.6). Як вбачається з довідки від 15 вересня 2015 року № 9200033790 про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та неаселених нунктів, розташованих на лінії зіткнення, [PERSON] була взята на облік як переміщена особа, зареєстроване місце постійного проживання : [ADDRESS] , адреса перебування: [ADDRESS] (а.с.13). Згідно п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У відповідності до ч.ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Відповідно до п.3 Наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», який на час розгляду справи не змінений та не скасований, тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, в населених пунктах, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, згідно з додатком 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» місто Луганськ області віднесено до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Згідно Постанови Верховної Ради України за № 254-VIII від 17 березня 2015 року та Розпорядження Кабінету Міністрів України від 02 грудня 2015 року за № 1275-р., м. Луганськ є територією, на якій здійснювалася антитерористична операція та вважається тимчасово окупованою територією України. Встановлення факту смерті необхідне заявниці для отримання свідоцтва про смерть. Беручи до уваги відсутність іншої процедури встановлення факту смерті особи на непідконтрольній Україні території, з метою дотримання справедливого, неупередженого та своєчасного розгляду цивільної справи, задля захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичної особи, суд приходить до висновку про необхідність встановити факт смерті особи на непідконтрольній території. Рішення про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, підлягає негайному виконанню на підставі ст. 317 ЦПК України.

Outcome: approved