Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-01 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що він є донькою [PERSON] , яка померла [INFO] . Підставою звернення [PERSON] до суду є неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку на майно після смерті матері [PERSON] , оскільки в документі, що підтверджує родинні зв`язки допущено помилку, тобто в свідоцтві про народження серія [NUMBER] виданого 29 жовтня 1966 року Виконавчим комітетом Радиванівської сільської ради Смілянського району Черкаської області в графі мати зазначено « [PERSON] » замість « [PERSON] ». При зверненні до приватного нотаріуса Кам`янського районного нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] їй було відмовлено Постановою від 20.11.2019 року № 286/02-31 у зв`язку з тим, що у свідоцтві про народження спадкоємиці виявлена невідповідність імені померлої « [PERSON] » з іменем, зазначеним в свідоцтві про смерть « [PERSON] ». Внаслідок цих обставин внесення змін до свідоцтва про народження в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом внесення таких змін та захисту її прав як спадкоємиці після померлої [PERSON] є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення. Таким чином, у з вищевикладеним, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що вона являється дочкою своєї матері. Від заявника надійшла заява про розгляд справи у її відсутність, при розгляді даної справи покладається на розсуд суду. Представник заінтересованої особи - Баландинської сільської ради Кам`янського району Черкаської області, в судове засідання не з`явився, однак до суду надійшов лист від сільського голови Грогуленко В.А., в якому вона просить розглядати справу без участі їхнього представника, не заперечують проти встановлення факту родинних відносин. Від представника заінтересованої особи - Кам`янський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), начальника відділу Юрик Н., до суду надійшов лист в якому вона просить розглядати справу без участі їхнього представника, не заперечують проти встановлення факту родинних відносин. У зв`язку з неявкою осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, суд розглянув цивільну справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Всебічно, повно, об`єктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку що заява [PERSON] підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до вимог п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року "Про судову практику у справах про встановлення фактів що мають юридичне значення"- встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. З матеріалів справи вбачається, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] виданого 15.11.2012 року Виконавчим комітетом Радиванівської сільської ради Кам`янського району Черкаської області (а.с. 6). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на все належне їй майно, а саме земельна ділянка кадастровий номер 7121884500:04:000:0395 площею 1,84 га розташованої в адмінмежах Радиванівської сільської ради, що належала померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧР № 040151 виданого 05.04.2006 р. та земельна ділянка кадастровий номер 7121884500:04:000:0415 площею 1,45 га розташованої в адмінмежах Радиванівської сільської ради , що належала померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧР № 040170 виданого 05.04.2006 р. (а.с. 8-9). Постановою приватного нотаріуса Кам`янського районного нотаріального округу Черкаської області Аренґель Ґ.Ю. у видачі [PERSON] свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої [INFO] [PERSON] відмовлено в зв`язку з тим, що у свідоцтві про народження спадкоємиці виявлена невідповідність імені померлої « [PERSON] » з іменем, зазначеним в свідоцтві про смерть « [PERSON] » (а.с. 30). Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 29 жовтня 1966 року, в с. Радиванівка Смілянського району Черкаської області [INFO] народилася [PERSON] , батько дитини - [PERSON] , мати - [PERSON] (а.с.7). Згідно посвідки про народження № [NUMBER] виданої Олянівською с/рада Кам`янського району Київської обл., [PERSON] народилася [INFO] (а.с.4). Відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого Радиванівським сіль ЗАГС Кам`янського району 09.11.1956 р. [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, після реєстрації одруження присвоєно прізвище чоловіку та дружині - [PERSON] (а.с. 5). Родинні відносини [PERSON] з померлою [INFO] [PERSON] також підтверджуються витягом з погосподарської книги № 1 на 1980- 1982 роки погосподарського обліку № 191 від 14.08.2017 року виданого Радиванівською сільською радою, витягом з погосподарської книги № 1 на 1983-1985 роки погосподарського обліку № 192 від 14.08.2017 року виданого Радиванівською сільською радою, витягом з погосподарської книги № 1 на 1986-1990 роки погосподарського обліку № 193 від 14.08.2017 року виданого Радиванівською сільською радою, витягом з погосподарської книги № 1 на 1991- 1995 роки погосподарського обліку № 194 від 14.08.2017 року виданого Радиванівською сільською радою, витягом з погосподарської книги № 1 на 1996-2000 роки погосподарського обліку № 195 від 14.08.2017 року виданого Радиванівською сільською радою, витягом з погосподарської книги № 1 на 2001-2005 роки погосподарського обліку № 196 від 14.08.2017 року виданого Радиванівською сільською радою, витягом з погосподарської книги № 1 на 2006- 2010 роки погосподарського обліку № 197 від 14.08.2017 року виданого Радиванівською сільською радою, облікова картка об`єкта погосподарського обліку на 2011-2015 роки видана Радинанівською сільською радою № 198 від 14.08.2017 року. Зазначені письмові докази у своїй сукупності підтверджують, що заявник [PERSON] , [INFO] є донькою померлої [PERSON] . Отже, оскільки заінтересовані особи не заперечують проти задоволення заяви, доказами зібраними по справі підтверджується, що померла [INFO] [PERSON] , є матір`ю [PERSON] , [INFO] , суд за наявності для того законних підстав в силу п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлює даний факт.

Outcome: approved