Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-21 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт народження 06 вересня 2018 року дитини жіночої статі [PERSON] в м. Єнакієво Донецької області від матері - [PERSON], [INFO], громадянки України, та батька [PERSON], [INFO], громадянина України. В обґрунтування заяви зазначила, що вона є матірю [PERSON], [INFO]. ЇЇ син 26 вересня 2011 року зареєстрував шлюб з [PERSON]. Вона, її син, його дружина та їх дочка [PERSON], [INFO], постійно проживали у належному їй житловому будинку за адресою: Донецька область, м. Єнакієво, проспект Леніна, буд. 32-В. Через те, що місто Єнакієво з 2014 року є тимчасово окупованою територією, вона, заявник, переселилася на проживання до м. Камянське, де була зареєстрована за адресою: [INFO], та взята на облік як внутрішньо переміщена особа. ЇЇ син [PERSON], невістка [PERSON] та їх малолітня дочка [PERSON] залишилися проживати на окупованій території у м. Єнакієво. 06 вересня 2018 року у сина та невістки у м. Єнакієво народилася дочка [PERSON], на підтвердження чого міською лікарнею № 2 м. Єнакієво було видане медичне свідоцтво про народження [PERSON] 06 вересня 2018 року дитини жіночої статті в м. Єнакієво у міській лікарні № 2. Оскільки народження її, заявника, онуки сталося на тимчасово окупованій території України, актовий запис про її народження, був оформлений Єнакіївським міським відділом запису актів цивільного стану, що підпорядковується незаконно створеній Донецькій народній республіці. Вона, як бабуся новонародженої [PERSON], звернулася до Заводського районного у місті Камянське відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області із заявою про проведення державної реєстрації народження онуки державними органами України. Проте, 17 січня 2019 року їй було відмовлено у державній реєстрації народження дитини, оскільки нею не було предявлено медичний документ про народження, форма якого відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08 серпня 2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», що зареєстрований у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024. Через те, що її онука народилася на тимчасово окупованій території України, вона не має можливості отримати медичний документ про її народження, який відповідає вимогам вказаного вище наказу. Встановлення факту народження дитини необхідно для захисту прав онуки та отримання матірю дитини допомоги у звязку із народженням дитини. Представник Заводського районного в м.\~ Кам'янське\~ відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Дніпропетровській області, який був повідомлений про час, дату та місце розгляду справи, в судове засідання не зявився. До судового розгляду справи від\~начальника відділу [PERSON] надійшла письмова заява з клопотанням про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи. Виходячи з наведеного, відповідно до ч. 2 ст. 211 ЦПК України, суд ухвалив розглянути справу у судовому засіданні за відсутності представника заінтересованої особи. В судовому засіданні\~ [PERSON] підтримувала\~ свою заяву та допитана, як\~ свідок, згідно ст. 234 ЦПК України, підтвердила, що\~ вона є матірю [PERSON], який разом із своєю дружиною [PERSON] та дітьми мешкає у м. Єнакієво Донецької області. Вони мають малолітню дочку [PERSON], [INFO]. 06 вересня 2018 року в них народилася друга дитина - дочка [PERSON]. Через те, що онука [PERSON] Єсенія народилася у м. Єнакієво на тимчасово окупованій території, немає можливості зареєструвати факт її народження в органах влади України, бо відсутній медичний документ про народження дитини українського зразка. Надане нею до Заводського районного у м. Камянське відділу державної реєстрації актів цивільного стану медичне свідоцтво про народження, що видане міською лікарнею м. Єнакієво, не є дійсними на території України. Тому їй рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту народження її онуки [PERSON] Єсенії, батьки якої є громадянами України. Вислухавши заявника, встановивши фактичні обставини та дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню. В судовому засіданні встановлено, що заявник\~ [PERSON] є матірю [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим 02 липня 1980 року міським відділом ЗАГС м. Єнакієво Донецької області, актовий запис № 797 (а.с. 8). [PERSON] є громадянкою України, зареєстрована за адресою: [INFO], що підтверджується її паспортом громадянина України серії ВС № 482095 (а.с. 13). Вона є внутрішньо переміщено особою і фактично мешкає за адресою: [ADDRESS], що підтверджується довідкою Департаменту охорони здоровя та соціальної політики Камянської міської ради від 18 липня 2017 року № [NUMBER] (а.с. 12). 23 вересня 2011 року син заявника - [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Єнакіївського міського управління юстиції у Донецькій області, актовий запис № 367 (а.с. 9). Після реєстрації шлюбу дружині було присвоєно прізвище «Єгорченко». [PERSON], [INFO], уродженець [INFO], є громадянином України, зареєстрований та постійно проживає за адресою: [INFO], що підтверджується копією його паспорту громадянина України серії ВЕ № 968229, виданим 11 грудня 2003 року Ворошиловським РВ УМВС України в м. Донецьку (а.с. 10). [PERSON], [INFO], уродженка м. Єнакієво Донецької області, є громадянкою України, зареєстрована та постійно мешкає за адресою: [ADDRESS], що підтверджується копією її паспорту громадянина України серії ВК № 871400, виданим Єнакіївським МВ ГУМВС України в Донецькій області (а.с. 11). Згідно медичного свідоцтва про народження дитини серії № 176, виданого 06 вересня 2018 року Комунальним закладом «Міська лікарня № 2 м. Єнакієво» (а.с. 6), [PERSON] 06 вересня 2018 року в м. Єнакієво Донецької області народила дівчинку, вагою 3600,00 г. \~ \~ \~ \~08 вересня 2018 року Єнакіївським міським відділом запису актів цивільного стану Державної [PERSON] Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки було видано свідоцтво про народження [PERSON], [INFO], в якому батьками дитини вказані: [PERSON] батько, [PERSON] мати (а.с. 7). В судовому засіданні заявник [PERSON] підтвердила, що народжена [PERSON] дитина [PERSON] Єсенія є її онукою. Син з дружиною та дітьми залишилися мешкати у м. Єнакієво, тобто на непідконтрольній Україні території. Вона бажає зареєструвати народження своєї онуки [PERSON], батьками якої є [PERSON] та [PERSON], які є громадянами України, в органах державної реєстрації актів цивільного стану України з метою отримання матірю дитини державної соціальної допомоги у звязку із народженням дитини. Заводський районний \~в м.\~Кам'янське\~відділ державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~Головного територіального\~управління юстиції\~в Дніпропетровській\~області відмовив [PERSON] у державній реєстрації факту народження дитини, оскільки заявником для підтвердження факту народження не було предявлено документ, форма якого відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08 серпня 2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024 (а.с. 14). Згідно частини 4 статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження проводиться на підставі визначених центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоровя, документів, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоровя або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Таким чином, суд прийшов до висновку, що факт народження [PERSON] 06 вересня 2018 року дочки [PERSON], громадянки України, залишається незареєстрованим, а документи, що видані заявнику на окупованій території, є недійсними і не створюють юридичних наслідків, що порушує права малолітньої дитини. \~ \~ \~Згідно п.1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених\~наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Частиною 1 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб»\~ передбачено, що\~ внутрішньо переміщена особа має право, зокрема, на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування. Відповідно\~ до ч. 3\~ ст. 9\~ Закону України "Про забезпечення прав і свобод\~ громадян\~ та правовий режим на тимчасово окупованій території України",\~ будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом, є недійними і не створюють правових наслідків. Відповідно до п.7 ч.1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно з ч. 1 ст. 317 ЦПК України\~ заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Згідно ст. 133 Сімейного кодексу України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матірю, а чоловік - батьком дитини. Оскільки [PERSON] перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], то він повинний бути записаний батьком дитини. Враховуючи вищевикладене та те, що встановлення юридичного факту народження [PERSON] дитини необхідно для державної реєстрації акту цивільного стану про народження з метою офіційного визнання і підтвердження державою факту народження дитини [PERSON] та її походження та для реалізації прав матері дитини, суд вважає, що є підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved