Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-08 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовом до [PERSON], [PERSON] про визнання права власності на спадщину за заповітом. Позивачка посилається на те, що [INFO] року померла її баба по лінії матері - [PERSON], актовий запис № 42, свідоцтво про смерть серії [NUMBER]. Після смерті баби залишилось спадкове майно, а саме: земельна ділянка площею 2,60 га, що розташована на території Симонівської сільської ради Гощанського району (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER]) та грошовий вклад, розміщений у Гощанській філії № 10017/0151 АТ «Державний ощадний банк України - компенсаційний рахунок [NUMBER] залишок вкладу становить 6807,56 грн., основний рахунок [NUMBER] залишок вкладу становить 0,83 грн. Належність вказаного майна померлій підтверджується Державним актом, довідкою (витягом) управління Держземагенства № 03-139 від 04 лютого 2013 року та довідкою АТ «Державний ощадний банк України» № 19 від 04 квітня 2013 року. На випадок своєї смерті баба залишила заповіт, засвідчений секретарем Симонівської сільської ради Гощанського району 21 липня 1999 року, яким заповіла сертифікат на право на земельну частку (пай). Цей заповіт не змінено і не відмінено. Спадщину після смерті баби позивачка прийняла своєчасно, оскільки 29 травня 2012 року, вона звернулася з відповідною заявою до нотаріуса, де було заведено спадкову справу № 83/2012. Факт своєчасного прийняття спадщини, підтверджується також витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі № 30606288 від 29 травня 2012 року. На спадщину оформити право власності [PERSON] не може, оскільки взамін сертифікату на земельну частку (пай), що належав спадкодавці, як зазначено в заповіті, було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], що підтверджується довідкою, виданою управлінням Держземагенства № 03-140 від 04 лютого 2013 року. Крім позивачки, спадкоємцями першої черги є також відповідачі по справі: її мати -донька спадкодавці - [PERSON] та її дядько - [PERSON], які спадщину приймати наміру не мають та до нотаріуса із заявою про її прийняття не зверталися. Інших спадкоємців на вказане майно, крім позивачки, не має і на спадщину ніхто не претендує, оскільки чоловік спадкодавці - [PERSON], помер [INFO] року, актовий запис № 36, свідоцтво про смерть серії [NUMBER]. Факт відмови нотаріуса, у переоформленні спадщини на ім'я позивачки, підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16 березня 2015 року. Позивачка просить визнати за нею право власності на спадкове майно після смерті її баби по лінії матері - [PERSON], яка померла [INFO] року, а саме на: земельну ділянку площею 2,60 га, що розташована на території Симонівської сільської ради Гощанського району (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER])та грошовий вклад, розміщений у Гощанській філії № 10017/0151 АТ «Державний ощадний банк України» - компенсаційний рахунок [NUMBER] залишок вкладу становить 6807 (шість тисяч вісімсот сім) грн. 56 коп. основний рахунок [NUMBER] залишок вкладу становить 0,83 грн. В судове засідання [PERSON] не з'явилася, надала суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутність, позов підтримує повністю. В судове засідання відповідачі та їх представник не з'явилися, однак подали заяви про визнання позову і просили справу розглянути у їх відсутність. Суд, дослідивши письмові докази по справі, оцінюючи докази, досліджені в судовому засіданні, вважає заявлені позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини. У відповідності до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Згідно до ч.ч.1,2,3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її та не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину. У відповідності до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Судом встановлено, що [INFO] року померла [PERSON], - баба позивачки, свідоцтво про смерть серії [NUMBER], актовий запис № 42. Родинні стосунки підтверджуються свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 26.05.1659 року, з якого вбачається, що [PERSON] - відповідачка по справі є дочкою [PERSON] та [PERSON]. Позивачка по справі - [PERSON] є дочкою [PERSON]. Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER], актовий запис № 8 [PERSON] змінили прізвище на "[PERSON] ". Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно, а саме: земельна ділянка площею 2,60 га, що розташована на території Симонівської сільської ради Гощанського району, грошовий вклад, розміщений у Гощанській філії № 10017/0151 АТ «Державний ощадний банк України - компенсаційний рахунок [NUMBER] залишок вкладу становить 6807,56 грн., основний рахунок [NUMBER], залишок вкладу становить 0,83 грн. Належність померлій вказаного майна, а саме земельної ділянки підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], довідкою - витягом №03-139 від 04.02.2013 року, грошового вкладу - довідкою АТ «Державний ощадний банк України вих. № 19 від 04.04.2013 року. Згідно заповіту від 21.07.1999 року, посвідченого секретарем Симонівської сільської ради Гощанського району, [PERSON] заповіла належний їй сертифікат на право на земельну ділянку (пай) в розмірі 2,25 га своїй онуці - [PERSON] - позивачці по справі. Заповіт не змінено та не відмінено. Згідно довідки № 03-140 , яка видана управлінням Держземагентсва у Гощанському районі 04.02.2013 року, - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданий на ім'я [PERSON], дійсно був виданий їй взамін сертифікату на право власності на земельну частку (пай) серії [NUMBER] та являється земельною часткою (паєм). Відповідачі по справі - [PERSON] та [PERSON] спадщину приймати наміру не мають та до нотаріуса з заявою про її прийняття не зверталися, що підтверджується їх заявами. Інших спадкоємців на вказане майно, крім позивачки, не має і на спадщину ніхто не претендує. Чоловік спадкодавці - [PERSON], помер [INFO] року, актовий запис № 36, свідоцтво про смерть серії [NUMBER]. Нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину було відмовлено, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16 березня 2015 року. Відповідно до ст.61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. Оскільки сторони визнали обставини справи, то згідно ст. 61 ЦПК України вони не підлягають доказуванню. Відповідно до положень ч.3 п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. В зв'язку із відсутністю належних правовстановлюючих документів на спадкове майно, та тим, що спадкодавця виготовила Державний акт на земельну ділянку, а в заповіті зазначено сертифікат, право на спадщину може бути визнано лише в судовому порядку. За таких обставин суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Outcome: approved