Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-24 00:00:00

Заявник, [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON], [INFO], який помер 11.12.2016 року є рідним батьком [PERSON], [INFO]. В обґрунтовування своїх вимог заявник зазначає, що є рідним сином [PERSON], який помер 11.12.2016 року. після смерті батька заявника відкрилась спадщина, яка складається з 1/3 частини квартири [ADDRESS]. 29.07.2016 року [PERSON] був складений заповіт, що на випадок своєї смерті він заповідає належну йому частину квартири [PERSON], однак у заповіті не вказано, що заявник є сином померлого. Для оформлення спадкового майна необхідно підтвердити факт родинних відносин, оскільки у правовстановлюючих документах не можна довести родинний зв'язок у нотаріуса при оформленні свідоцтва про право на спадщину, у звязку з чим виникла необхідність у зверненні до суду з даною заявою. В судовому засіданні заявник заяву підтримав та просив суд її задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засіданні не зявився. Про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані в сукупності докази, які мають значення для розгляду і вирішення справи по суті, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, з огляду на наступне. Судом встановлено, що [PERSON] є сином [PERSON] та [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження серії І-ТП № 333396 (а.с. 9). 11.12.2016 року помер батько заявника [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ТП № 301438 (а.с. 5). 29.07.2016 року приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу [PERSON] посвідчено заповіт відповідно до якого [PERSON] на випадок своєї смерті зробив наступне розпорядження: всю належну йому частину квартири № 57, що знаходиться за адресою: м. Житомир, вул. Вітрука, 33 заповідає [PERSON], [INFO] (а.с. 4). Так, у свідоцтві про народження заявника російською мовою вказано, що батьком заявника є [PERSON], прізвище заявника також вказано «Колесников», однак при отриманні паспорту громадянина України прізвище заявника переведено на українську мову та зазначено як «Колесніков», у звязку з чим прізвище батька та сина стали відрізнятись. Відповідно до ст. 234 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають юридичне значення доля охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових прав або підтвердження чи відсутність неоспорюваних прав. Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року № 5, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. На основі повно та всебічно з'ясованих обставин справи, підтверджених доказами, дослідженими у судовому засіданні, суд дійшов висновку про наявність достатніх правових підстав вважати доведеним факт того, що [PERSON], [INFO], який помер 11.12.2016 року є рідним батьком [PERSON], [INFO]. Встановлення факту родинних відносин має для [PERSON] юридичне значення, оскільки необхідне заявнику для оформлення спадкового майна.

Outcome: approved