Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-19 00:00:00

Заявник [PERSON], [INFO], проживає у [ADDRESS] звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що вона є матір'ю [PERSON] та що посвідчується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 15 лютого 1965 року. [INFO] [PERSON], перебуваючи на тимчасово окупованій території іншою державою у м.Севастопіль Республіки Крим, син заявника, помер. Отримавши «Медицинское свидетельство о смерти» від [INFO] заявник не змогла здійснити поховання сина на території Чаплинського району в селі Першокостянтинівка через відмову перевезення тіла померлого на прикордонному пункті між Республікою Крим та Україною. Здійснивши поховання [PERSON] на території Республіки Крим, заявник здійснити реєстрацію смерті в « Гагаринском районом отделе записи актов гражданського состояния города Севостополя Управлення записи актов гражданського состояния Правительства Севастополя » на підставі «Медецинского свидетельства» від [INFO], виданого «городской больницей». Орган реєстрації видав заявнику [PERSON] «Свидетельство» про смерть [PERSON] [INFO], який помер [INFO] про що 19.02.2015 року зроблений запис за №271 та довідку про смерть №273 від 19.02.2015 року, в якому зазначено, що [PERSON] [INFO] помер [INFO] про, що складений запис акта про смерть №271 від 19.02.2015 року, причина смерті «хронічний пієлонефрит». При звернені до Чаплинської нотаріальної контори з питанням подачі заяви про прийняття спадщини після померлого сина, а в подальшому оформлення спадкового майна, заявнику було відмовлено у вчинені нотаріальної дії, оскільки будь які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважається незаконною. Заявник [PERSON] просить суд в судовому порядку встановити факт, що [PERSON] [INFO] помер [INFO] в Республіці Крим місто Севастополь, на тимчасово окупованій території. Представник відділу реєстрації актів цивільного стану Чаплинського районного управління юстиції Херсонської області не заперечує проти задоволення вимог [PERSON], просив справу розглянути у його відсутності. Дослідивши надані у справу докази, суд вважає, що вимоги [PERSON] підлягають задоволенню з наступного: Згідно змісту ст.3 Закону України № 1207-УІІ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено, що для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; Згідно ст. 1 Закону, тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно ст.4 Закону визначено, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. Правовий режим тимчасово окупованої території може бути визначено, змінено чи скасовано виключно законами України. Загальний принцип оцінки документів, виданих на тимчасово окупованій території, надається у п.п. 1 - 3 ст. 9 Закону, а саме: Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до положень ст. 47 Закону України «Про нотаріат», для вчинення нотаріальних дій не приймаються документи, які не відповідають вимогам законодавства. Тобто, видані на тимчасово окупованій території, але призначеними всупереч законам України органами чи службовими/посадовими особами, такі документи є недійсними і не можуть прийматися нотаріусами для вчинення нотаріальних дій. Документи, які підтверджують факти, що мають юридичне значення, повинні бути видані лише уповноваженими органами згідно з чинним законодавством України. В іншому випадку такі факти мають бути встановлені в судовому порядку. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу України, Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" та інших актів законодавства. Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 № 1064. Відділи державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. У зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, на тимчасово окупованих територіях проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України, здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території. Згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о). форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; г) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Відділ ДРАЦС у Чаплинському районі Херсонської області не може здійснити державну реєстрацію смерті сина [PERSON] на підставі лікарського свідоцтва про смерть від [INFO] оскільки під час здійснення державної реєстрації смерті [PERSON] на території Криму оригінал Лікарського свідоцтва про смерть переданий до « Гагаринского районого отдела записи актов гражданського состояния города Севостополя Управлення записи актов гражданського состояния Правительства Севастополя». Згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, однією із підстав для державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Суд у судовому засіданні дослідив: свідоцтво про смерть [PERSON], померлого [INFO] про що 19.02.2015 року складено відповідний актовий запис №271, за місцем смерті у м. Севастополь Республіка Крим. Встановлено також місце державної реєстрації - Гагаринський районний городской отдел записи актов гражданского состояния Правительства Севастополь, та дата видачі Свідоцтва 19.02.2015 року, серія [NUMBER]; справку о смерти №273 [PERSON] [INFO], померлого [INFO] про що складено запис акта про смерть №271 від 19.02.2015 року, причина смерті хронічний піелонефріт.

Outcome: approved