Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-25 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому заповіту, складеного його матірю [PERSON], 16.06.1924року народження, яка померла 01 січня 2000року, посвідченого Волоськобалаклійською сільською радою Шевченківською району 29.04.1998року та зареєстрованого у реєстрі за № 66, оскільки з невідомих причин при його складанні в написанні прізвищ була допущена помилка, а саме: зазначено «Котилевський», «Котилевська», замість «Котелевський», «Котелевська». Крім того, у сертифікаті на право на земельну частку (пай), який належав заповідачці, її прізвище також невірно зазначено як «Котилевська», у звязку з чим необхідно встановити факт його належності померлій [PERSON] Встановлення даних фактів заявнику необхідно для оформлення своїх спадкових прав після смерті матері. У судовому засіданні представник заявника за довіреністю [PERSON] заяву підтримала та просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи Волоськобалаклійської сільської ради Шевченківського району Харківської області у судове засідання не зявився, згідно письмової заяви просить справу розглянути у його відсутність, з викладеними в заяві фактами згоден у повному обсязі та просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи Шевченківської районної державної адміністрації Харківської області у судове засідання не зявився, згідно письмової заяви просить справу розглянути у його відсутність, не заперечує проти задоволення заяви [PERSON] Заслухавши пояснення представника заявника, вивчивши матеріали справи та допитавши свідків, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. Встановлено, що 01 січня 2000року у с.В-Балаклія Шевченківського району Харківської області померла [PERSON] (а.с.6). Згідно копії свідоцтва про народження прізвище заявника «Котелевський», його матірю вказана «Котелевська Юлія Іванівна» (а.с.6). Відповідно до довідки № 36 від 21.01.2015року, виданої виконавчим комітетом Волоськобалакійської сільської ради Шевченківського району Харківської області, [PERSON] до дня смерті 01.01.2000року була зареєстрована та постійно проживала на території обслуговування сільської ради за адресою: с.Волоська Балаклія, вул. Лісова, буд. № 33 (а.с.9). Згідно заповіту, посвідченого 29 квітня 1998року секретарем Волосько-Балаклійської сільської ради Шевченківського району Харківської області та зареєстрованого в реєстрі за № 66, [PERSON] належний їй на праві власності жилий будинок з надвірними забудовами, розташований в с.В-Балаклія по вулиці Лісова № 33, а також все майно, все те, що на день смерті буде належати їй по закону, заповіла у власність сину [PERSON] (а.с.8). Згідно повідомлення Шевченківської державної нотаріальної контори Харківської області за № 47/02-14 від 06.02.2015року [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після [PERSON], померлої 01 січня 2000року, оскільки заповіт, який посвідчено Волосько-Балаклійською сільською радою 29.04.1998року за р.№ 66 складено від імені [PERSON]; сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХР № 019191, виданий на імя [PERSON] (а.с.13). Згідно трудової книжки, виданої на імя [PERSON], вона з 1939року по 1979рік працювала в радгоспі «Борівський» (а.с.10-11). Згідно історичної довідки, виданої начальником архівного відділу Шевченківської райдержадміністрації Харківської області, радгосп «Борівський» ввійшов до складу колгоспу «Нова Зоря», який перетворився на КСП «Нова Зоря» (а.с.57). Згідно довідки № 37 від 21.01.2015року, виданої виконавчим комітетом Волоськобалакійської сільської ради Шевченківського району Харківської області,на загальних зборах пайщиків по жеребкуванню земельних паїв від 16.08.2003року [PERSON] було присвоєно № 217 земельної ділянки загальною площею 8,4931га (а.с.9). Відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР № 019191, виданий на підставі рішення Шевченківської районної державної адміністрації № 395 від 12 грудня 1996року, члену колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Нова Зоря» імя [PERSON], яка проживає в [INFO], якій належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Нова Зоря» розміром 8,98 в умовних кадастрових гектарах. Сертифікат зареєстровано 12.02.1997року у Книзі реєстрації сертифікатів за № 119 (а.с.7). Згідно довідки відділу Держземагенства у Шевченківському районі Харківської області за № 1542 від 16.06.2015року сертифікат серія ХР № 0192191, виданий на імя [PERSON],на право на земельну частку (пай) розміром 8,98 умовних кадастрових га зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Шевченківською РДА за № 119 від 12.02.1997року на підставі розпорядження Шевченківської РДА № 395 від 12.12.1996року. Площа земельної ділянки в сертифікаті завжди відрізняється від площі, вказаної в правовстановлюючому документі(а.с.51). Крім того, підтверджено факт включення до державного акту на право колективної власності на землю [PERSON] (а.с.51-55). Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснив, що його рідна сестра після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «Котелевська». Весь час [PERSON] працювала у колгоспі ім.Ілліча дояркою, згодом колгосп перейменували у «Борівський», а потім він увійшов до складу КСП «Нова Зоря». За життя [PERSON] отримала сертифікат на земельну часту (пай) площею близько 9га; чи складала вона заповіт, йому не відомо, спадкоємцем є єдиний син заявник [PERSON] Свідок [PERSON] у судовому засідання пояснила, що [PERSON] була матірю заявника [PERSON], який був єдиною дитиною у сімї. Разом з [PERSON] вони працювали у колгоспі імені Ілліча доярками, а 20.03.1957року колгосп було приєднано до колгоспу «Борівський», а вже коли вони вийшли на пенсію його перейменували у КСП «Нова Зоря». За життя [PERSON] отримала сертифікат на земельну частку (пай) у КСП «Нова Зоря». Таким чином, у судовому засіданні достовірно встановлено, що [PERSON] за життя належав сертифікат на земельну частку (пай), та правильне написання прізвища спадкодавця "Котелевська",а спадкоємця «Котелевський». Встановлення вищезазначених фактів потрібне заявнику для оформлення своїх спадкових прав після смерті матері. Іншим способом захистити свої права він не може.

Outcome: approved