Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-06 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності їй трудової книжки, виданої 6 травня 1975 року, де помилково вказано її прізвище «[PERSON]», ім»я «[PERSON] дійсних «[PERSON]» «[PERSON]». Крім того, просить встановити факт належності їй архівної довідки від 2 серпня 2017 року № 03-11/Г-673, виданої архівним відділом Теребовлянської районної державної адміністрації, в якій помилково вказано її ім»я «[PERSON]» замість дійсного «[PERSON]», архівного витягу з наказу № 36 Микулинецького консервного заводу від 5.12.2002 року, виданого 2 серпня 2017 року № 03-11/Г-673 архівним відділом Теребовлянської районної державної адміністрації, в якому помилково вказано її ім»я «[PERSON] дійсного «[PERSON]». Встановлення зазначених фактів їй необхідно для призначення пенсії. У судове засідання заявник не з»явилась, у заяві вказала про розгляд справи за її відсутності, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючих документів просить задоволити з мотивів, викладених у ній. Представник заінтересованої особи Теребовлянського об»єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області в судове засідання не з»явилась, подала до суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності. Суд, вивчивши матеріали справи, проаналізувавши та оцінивши докази у справі, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Відповідно до паспорта громадянина України прізвище та ім»я заявника вказано як «[PERSON]», «[PERSON]». Дошлюбне прізвище заявника є [PERSON]. Після укладення заявником шлюбу із [PERSON] вона змінила своє прізвище на «[PERSON]». Трудову книжку [PERSON] видано їй із зазначенням прізвища «[PERSON]», імені «[PERSON]». Архівну довідку від 2 серпня 2017 року № 03-11/Г-673 архівного відділу Теребовлянської районної державної адміністрації видано заявнику із зазначенням її імені «[PERSON]», а в архівному витязі з наказу № 36 Микулинецького консервного заводу від 5.12.2002 року, виданого 2 серпня 2017 року № 03-11/Г-673 архівним відділом Теребовлянської районної державної адміністрації, її ім»я вказано як «[PERSON]». Пунктом 6 частини 1 статті 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає їй право для призначення пенсії. Враховуючи наведене, суд вважає, що трудова книжка, видана 6 травня 1975 року, в якій прізвище та ім»я заявника зазначено як «[PERSON]», «[PERSON]», архівна довідка архівного відділу Теребовлянської районної державної адміністрації від 2 серпня 2017 року 03-11/Г-673, в якій її ім»я зазначено як «[PERSON]», та архівний витяг з наказу № 36 Микулинецького консервного заводу від 5.12.2002 року, виданий архівним відділом Теребовлянської районної державної адміністрації від 2 серпня 2017 року № 03-11/Г-673, в якому вказано її ім»я «[PERSON]», дійсно належать [PERSON], [INFO].

Outcome: approved