Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-09 00:00:00

Заявник [PERSON] в порядку окремого провадження звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, зазначивши на обгрунтування заяви, що на підставі договору купівлі-продажу від 18 листопада 1987 року їй належить на праві приватної власності житловий будинок №24 з відповідними надвірними будівлями, по вул.Одеській у м.Кіровограді, при посвідченні якого (договору) в написанні її прізвища була допущена помилка, зокрема, замість прізвища «Солом'яна» помилково вказано «Соломяна», у зв'язку з чим вона не має можливості вирішити питання приватизації земельної ділянки за вказаною вище адресою. З огляду на зазначене, заявник [PERSON] просила встановити факт належності їй правовстановлюючого документу, а саме, що договір купівлі-продажу житлового будинку №24, що знаходиться по вул.Одеській у м.Кіровограді, посвідчений 18 листопада 1987 року Першою Кіровоградською нотаріальною конторою, зареєстровано в реєстрі за №3-3265 на ім'я [PERSON] належить [PERSON]. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримала з підстав, зазначених у ній, просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи Кіровоградської міської ради в судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином про час та місце судового розгляду справи, причини не явки суду не відомі, заяви, клопотання відсутні. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши докази по справі в їх сукупності, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що заявник [PERSON] 08 листопада 1975 року уклала шлюб з [PERSON], який було зареєстровано 08 листопада 1975 року у виконкомі Ягнятинської сільської ради Ружинського району Житомирської області, актовий запис за №20. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища чоловіку та дружині «Солом'яний» та «Солом'яна» відповідно. 15 листопада 1994 року у Ленінському відділі реєстрації актів цивільного стану м.Кіровограда зареєстровано розірвання зазначеного шлюбу, запис акта за №565. Після розірвання шлюбу заявнику присвоєно прізвище «Солом'яна». Судом також встановлено, що відповідно до договору купівлі-продажу від 18 листопада 1987 року, посвідченого державним нотаріусом Першої Кіровоградської державної нотаріальної контори, зареєстровано в реєстрі за №3-3265, [PERSON] продала, а [PERSON] купила будинок з надвірними будівлями в м.Кіровограді по вул.Одеській, 24. 19 листопада 1987 року ОКП «Кіровоградське ООБТІ» проведено реєстрацію права власності на будинок №24 по вул.Одеській у м.Кіровограді за [PERSON], записано в реєстрову книгу №1066/4. Відповідно до паспорту серії ЕА 718772, виданого Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській області 08 грудня 1999 року, останній видано на ім'я [PERSON], [INFO]. Згідно з п.5 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Глава 6 ЦПК України, а також постанова Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії, при цьому факти, що мають юридичний характер це факти, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Крім того, відповідно до роз'яснень, викладених у п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" при розгляді справ про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Наявність розбіжностей у написанні прізвища заявника у договорі купівлі-продажу від 18 листопада 1987 року, який є правовстановлюючим документом, та в якому зазначено прізвище заявника як «Соломяна», та даним заявника у свідоцтві про укладення та про розірвання шлюбу та документі, який посвідчує особу заявника, - паспорті громадянина України серії ЕА №718772, в яких прізвище заявника зазначено як «Соломяна», а також неможливістю внесення виправлень в договір купівлі-продажу від 18.11.1987 року, перешкоджають заявнику реалізувати правомочності власника, а так само, перешкоджають заявнику реалізувати своє право на приватизацію земельної ділянки, розташованої за адресою м.Кіровоград, вул.Одеська, 24, разом з тим, суд вважає встановленим факт належності заявнику [PERSON] договору купівлі-продажу від 18 листопада 1987 року, де дані заявника зазначено як «Соломяна Любов Василівна», оскільки даний факт достовірно встановлений з досліджених під час судового розгляду справи документів, наданих заявником до заяви про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, і зокрема, паспортом громадянина України серії ЕА 718772, виданого Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській області 08 грудня 1999 року, на ім'я [PERSON], 02 травня 1954 року народження; довідкою ДПІ в м.Кіровограді від 05.11.2001 року про присвоєння ідентифікаційного номера 09.03.1998 року [PERSON]; посвідченням серії АІІІ №842262 ветерана праці, виданого 26.09.2007 року на ім'я [PERSON]; пенсійним посвідченням №1984519221 серії ААА №686791, виданого 09.01.2007 року на ім'я [PERSON]; свідоцтвом про розірвання шлюбу серії І-ОЛ №256219, актовий запис №565, з присвоєнням дружині прізвища після розірвання шлюбу «Солом'яна», даними будинкової книги за адресою вул.Одеська, 24 м.Кіровоград про реєстрацію з 20.11.1987 року за вказаною адресою [PERSON] Встановлення даного юридичного факту для заявника [PERSON] має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки та надає заявнику можливість реалізувати правощодо приватизації земельної ділянки за адресою м.Кіровоград, вул.Одеська, 24.

Outcome: approved