Jurisdiction: civil
Date: 2020-04-27 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин,\~визнання права\~на земельну\~частку (пай)\~в порядку\~спадкування та\~визнання права\~власності на\~майно в\~порядку спадкування.Свої вимоги мотивувала тим, що після смерті чоловіка [PERSON] , [INFO] відкрилася спадщина на квартиру [ADDRESS] та на земельну частку (пай) в КПСП «ім. Агеєва» смт. Парафіївка Ічнянського\~районуЧернігівської області, площею 5,18 га в умовних кадастрових гектарах згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] № 0249986, виданого 14 березня 1997 року на підставі рішення Ічнянської районної державної адміністрації від 31 липня 1996 року за № 177, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ічнянською райдержадміністрацією 21 березня 1997 року за № 316 на ім`я [PERSON] , яка померла [INFO] . Як спадкоємиця за законом після смерті [PERSON] вона має право на спадщину, але не має можливості оформити своїх спадкових прав на вищевказане спадкове майно,\~оскільки відсутні\~правовстановлюючі документи\~на спадкове\~майно,\~які \~б \~підтверджували \~право власності\~померлого на\~вищевказане спадкове\~майно.\~Крім того,\~вона не\~може належним\~чином юридично\~оформити свої\~спадкові права,\~так як\~відсутній факт\~родинних відносин між її чоловіком [PERSON] та його матір`ю [PERSON] , а саме: в актовому записі про народження чоловіка позивачки в графі «мати дитини» записано « [PERSON] », а в решті правовстановлюючих документах прізвище матері значиться « [PERSON] », а тому позивачка змушена звернутися до суду, оскільки іншим позасудовим шляхом факт родинних відносин встановити не можливо. А тому просить встановити факт родинних відносин між померлим чоловіком [PERSON] та померлою [PERSON] , а саме, що остання являється його рідною матір`ю. В судове засідання [PERSON] не з`явилася, вказавши в позовній заяві про розгляд справи без її участі. Представник Парафіївської селищної ради Ічнянського району Чернігівської області\~ в судове засідання не з`явився, але надав суду заяву, в якій просить суд справу розглядати без його участі та проти встановлення даного факту та визнання права на земельну\~частку (пай)\~в порядку\~спадкування за\~позивачем не заперечує. Відповідно до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього\~Кодексу\~розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. В судовому засіданні встановлено, що [INFO] помер чоловік позивачки [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.9) та копією свідоцтва про шлюб (а.с.10). Після його смерті відкрилася спадщина на квартиру [ADDRESS] та на земельну частку (пай) в КПСП «ім. Агеєва» смт. Парафіївка Ічнянського\~районуЧернігівської області, площею 5,18 га в умовних кадастрових гектарах згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] № 0249986, виданого 14 березня 1997 року на підставі рішення Ічнянської районної державної адміністрації від 31 липня 1996 року за № 177, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ічнянською райдержадміністрацією 21 березня 1997 року за № 316 на ім`я [PERSON] (а.с.18-19). Згідно довідки характеристики ПП «Інвентаризатор Ічнянщини» від 20 листопада 2019 року № 354 вищевказана квартира [ADDRESS] , належить [PERSON] на підставі Свідоцтва про право власності на житло від 27 квітня 2001 року (а.с.22,19). [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується копією Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть (а.с.14). Чоловік позивачки [PERSON] як спадкоємець за законом своєчасно прийняв спадщину після смерті матері [PERSON] , так як фактично вступив в управління та розпорядження спадковим майно, провів поховання останньої, що підтверджується копією довідки Парафіївської селищної ради Ічнянського району Чернігівської області від 05 грудня 2019 року № 1-1165 (а.с.15), але за життя юридично спадщину не оформив. Відповідно до копії довідки Парафіївської селищної ради Ічнянського району Чернігівської області від 05 грудня 2019 року № 1-1166 [PERSON] на момент смерті проживала та була зареєстрована в [ADDRESS] одна (а.с.16). Згідно повідомлення Державного нотаріального архіву Чернігівської області від 21 січня 2020 № 192/01-17 спадкова справа щодо майна померлої [INFO] [PERSON] не заводилась (а.с.35). У відповідності до\~ст. 1217 ЦК України\~спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до\~ст.1222 ч.1 ЦК України\~спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народженні живими після відкриття спадщини. Згідно ст.ст.\~1220-1221,\~1223 ЦК України\~спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, і саме з нього виникає право на спадкування, а місцем відкриття - є останнє місце проживання спадкодавця. Відповідно до ст.\~ст. 1268-1270 ЦК України\~спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно п. 23\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику в справах про спадкування", у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до повідомлення Ічнянської районної державної нотаріальної контори від 05 грудня 2019 року № 1362/01-16 [PERSON] було відмовлено у видачі Свідоцтва про право власності на спадкове майно земельну частку (пай) та квартиру, так як нею не подано правовстановлюючі документи, необхідні для вчинення нотаріальних дій (а.с.17). Статтею 2\~Закону України\~«Про порядок\~виділення в\~натурі (на\~місцевості)\~земельних ділянок\~власникам земельних\~часток (паїв)» передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Відповідно до пунктів 16, 17\~Перехідних положень Земельного кодексу України, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними прав вимоги на відведення земельної частки (пай) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Згідно п. 3.5 Інформаційного листа Вищого ССУ з розгляду кримінальних та цивільних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. \~ Відповідно до ст.\~ст. 1268-1270 ЦК України\~спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. \~ [PERSON] ,\~як \~спадкоємиця \~за законом,\~своєчасно прийняла\~спадщину після\~смерті \~чоловіка [PERSON] ,\~так як\~на \~день його\~ смерті\~проживала та\~була зареєстрована\~з ним\~за однією\~адресою,що\~підтверджується копіями\~довідок про\~реєстрацію місця\~проживання особи\~ (а.с.11-12),\~ інші спадкоємці відсутні, що підтверджується повідомленням Ічнянської районної державної нотаріальної контори про відсутність заведеної спадкової справи після смерті [PERSON] від 31 січня 2020 року № 91/01-16 (а.с.37), на даний час користується та розпоряджається спадковим майном, але юридично не може оформити свої спадкові права, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на квартиру та земельну частку (пай), які б підтверджували право власності померлого на дане спадкове майно, що підтверджується матеріалами справи (а.с.26). Судом також встановлено, що [PERSON] , являючись спадкоємицею першої черги за законом після смерті\~\~чоловіка [PERSON] , юридично оформити спадщину немає можливості, оскільки при зверненні до нотаріальної контори для оформлення спадщини останній було відмовлено та запропоновано звернутися до суду з питанням про встановлення факту родинних відносин між її чоловіком [PERSON] та матір`ю останнього [PERSON] , оскільки в актовому записі про народження [PERSON] в графі «мати дитини» записано « [PERSON] », а в решті правовстановлюючих документах прізвище матері значиться « [PERSON] », а саме: Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть (а.с14), довідці Парафіївської селищної ради Ічнянського району Чернігівської області від 05 грудня 2019 року № 1-1166 (а.с.16), Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] № 0249986 (а.с.18), Свідоцтві про право власності на житло від 27 квітня 2001 року (а.с.19) і ін. Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснення п. 7\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, щ мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше. Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду. Суд, вивчивши вищевказані матеріали справи та всі докази в сукупності, а також враховуючи пояснення свідків [PERSON] та [PERSON] (а.с.50-53), прийшов до висновку, що дійсно [PERSON] , яка [INFO] померла в смт. Парафіївка Ічнянського району Чернігівської області, являється рідною матір`ю [PERSON] , 1937 року народження, який помер [INFO] в м. Суми. Через відсутність документів для встановлення лінії родинних відносин, з метою реалізації права на спадкове майно, позивачка позбавлена можливості оформити спадкові права. Суд, враховуючи вищенаведене та проаналізувавши все в сукупності, прийшов до висновку, що позовні вимоги [PERSON] підлягають задоволенню в повному обсязі, адже встановлення факту родинних відносин, визнання за позивачкою права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та визнання права власності на квартиру в порядку спадкування не суперечать закону та не порушують права, свободи та інтереси інших осіб.

Outcome: approved