Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-30 00:00:00

В поданій до суду заяві [PERSON] просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON], яка померла [INFO] є її матір'ю, а [PERSON], який помер [INFO] є її батьком. Разом з тим просить зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Березнівського районного управління юстиції Рівненської області внести до Актового запису про народження №4 від 09.01.1953 року складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Березнівського районного управління юстиції Рівненської області про народження [PERSON] , [INFO], наступні відомості: - [PERSON], яка народилася [INFO]; - батько: [PERSON]; - мати: [PERSON]. Встановлення даного факту заявник обгрунтовує тим, що на даний момент виникла необхідність встановлення родинних стосунків між нею та її батьками, а також необхідність внести правильні відомості до актового запису про її народження, оскільки вона уклала шлюб з громадянином Російської Федерації і їй необхідно вирішити питання оформлення громадянства Російської Федерації та право постійного проживання з чоловіком в м.Тула Російської Федерації. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилася, про час, день та місце розгляду справи повідомлялася завчасно та належним чином у встановленому законом порядку. Представник заявника - адвокат [PERSON], в судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримав. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, звернувся до суду із клопотанням про розгляд справи у відсутності представника відділу ДРАЦС РС Березніського районного управління юстиції у Рівненській області в якому зазначив, що проти заяви [PERSON] не заперечує. Суд, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. З Актового запису про народження №4 від 09.01.1953 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Березнівського району, вбачається, що відомості про народжену дитину, тобто заявника, записано російською мовою як «[PERSON]», [INFO]. Отец - [PERSON]…, мать - [PERSON]… Згідно свідоцтва про народження батька заявника серії [NUMBER] виданого 22.01.1952 року Меденицьким райбюро записів актів громадського стану Львівської області вбачається, що його записано як «[PERSON]». Відповідно до свідоцтва про народження матері заявника серії [NUMBER] виданого 29.01.1952 року Березнівським Рай бюро ЗАГС вбачається, що її записано як «[PERSON]». Згідно свідоцтва про одруження батьків заявниці серії [NUMBER], виданого повторно відділом реєстрації АГС Березнівського району Рівненської області 12.05.1998 року, вказано, що [PERSON] одружився на [PERSON], прізвище після одруження [PERSON]. З досліджених свідоцтв про смерть батьків заявниці встановлено, що батько [PERSON] помер [INFO], а матір [PERSON] померла [INFO]. Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] виданого Костопільським районним бюро ЗАГС Рівненської області заявниця одружилася з [PERSON] та після одруження їй було змінено прізвище на "[PERSON]". 23 лютого 2000 року [PERSON] Костопільським РВ УМВС України в Рівненській області видано паспорт серії [NUMBER]. Судом встановлено, що заявниця 28 жовтня 2005 року уклала шлюб з [PERSON], що підтверджується: «Свидетельством о заключении брака виданого 28.10.2005 року відділом ЗАГС Дворца бракосочетания Центрального района Управи міста Тули серії [NUMBER]» З матеріалів справи вбачається, що у зв'язку з необхідністю оформити громадянство Російської Федерації та право постійного проживання разом з чоловіком [PERSON] у м.Тула Російської Федерації, звернулась до місцевих органів влади, які відмовилися їй оформити громадянство Російської Федерації та право постійного проживання в зв'язку з розбіжностями наявними у її свідоцтві про народження, де помилково зазначено її ім'я «[PERSON]» хоча в дійсності має бути вказано «[PERSON]», по батькові її батька зазначено «[PERSON]…» хоча в дійсності має бути вказано «[PERSON]», ім'я та по батькові її матері зазначено «[PERSON]…» хоча в дійсності має бути вказано «[PERSON]». Оскільки чинним законодавством не передбачено іншого порядку виправлення допущених помилок під час оформлення відповідних документів, це згідно зі ст. 256 ЦПК України може зробити суд у порядку встановлення юридичного факту. Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту родинних відносин, а саме того, що [PERSON], яка померла [INFO] та [PERSON], який помер [INFO] є батьками [PERSON], [INFO]. У відповідності до положень «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 р. №96/5 однією з підстав для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану . Суд вважає, що з метою захисту законних прав та інтересів заявника є необхідним внесення змін до Актового запису про народження №4 від 09.01.1953 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Березнівського району Рівненської області про народження [PERSON] , [INFO]. Таким чином, зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин між батьками та дочкою, що передбачено п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, а допущені помилки в Актовому записі про народження не дають можливості заявнику оформити відповідні документи, тому встановлення даного факту має для [PERSON] юридичне значення. На підставі викладеного,

Outcome: approved