Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-30 00:00:00

[PERSON] звернулася до Оболонського районного суду м. Києва з вищезазначеною заявою, в якій просить встановити факт смерті своєї бабусі - [PERSON] , [INFO] , громадянки України, уродженки м. Ялта Кримської обл. , на тимчасово окупованій території України у м. Торез Донецької області, зазначивши дату смерті: [INFO] , місце смерті: Україна, Донецька обл., м. Торез, причину смерті: хронічна серцево-судинна недостатність, хронічна ішемічна хвороба серця, постінфарктний кардіосклероз при гіпертонічній хворобі. В обґрунтування заявлених вимог зазначила, що [INFO] у м. Торез Донецької області померла її бабуся [PERSON] , що підтверджується довідкою про причину смерті №142 від 14.09.2021 року. Оскільки вказані документи видані на тимчасово непідконтрольній українській владі території, вона позбавлена можливості зареєструвати факт смерті бабусі в органах державної реєстрації актів цивільного стану та реалізувати своє право на спадкування після смерті останньої, тому змушена звернутися до суду з даною заявою. Заявник у судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій підтримала заявлені вимоги та просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про час і місце судового розгляду повідомлений належним чином. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню. Судом встановлено, що померла [PERSON] доводилася бабусею заявнику [PERSON] , що підтверджується: свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 12.01.1981 року; свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 08.10.1952 року; свідоцтво про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 27.06.1997; свідоцтво про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 30.07.1986. Як встановлено в судовому засіданні, [PERSON] була зареєстрована у м. Торез Донецької області, де померла [INFO] , що підтверджується довідкою про причину смерті №142 від 14.09.2021 року, виданою Центром первинної медико-санітарної допомоги м. Тореза. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. У відповідності до частин 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважається незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Пунктом 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18 жовтня 2000 року передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о). Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події Враховуючи, що довідка про причину смерті №142 від 14.09.2021 року, видана на тимчасово окупованій території, де органи державної влади України не здійснюють свої повноваження, відповідно до ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" є недійсними і не створюють правових наслідків, а від встановлення факту смерті [PERSON] залежить виникнення для заявника права на отримання спадщини, суд вважає за необхідне встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , громадянки України, уродженки м. Ялта Кримської обл., на тимчасово окупованій території України у м. Торез Донецької області, зазначивши дату смерті: [INFO] , місце смерті: Україна, Донецька обл., м. Торез, причину смерті: хронічна серцево-судинна недостатність, хронічна ішемічна хвороба серця, постінфарктний кардіосклероз при гіпертонічній хворобі.

Outcome: approved