Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-18 00:00:00

[PERSON] пред'явила до Новокалинівської міської ради Самбірського району позов про визнання права власності на земельну ділянку (пай) розміром 1,27 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості у с. Корналовичі Самбірського району Львівської області на території Новокалинівської міської ради у порядку спадкування за законом після смерті її батька [PERSON], який помер [INFO]. У обгрунутування своїх позовних вимог посилалася на те, що після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на вказану земельну частку (пай), право на яку спадкодавець мав на підставі сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) від 7 травня 1997 року, однак нотаріус, прийнявши заяву про прийняття спадщини і провівши реєстрацію спадкової справи, роз'яснив, що перешкодою у видачі свідоцтва про право на спадщину є той факт, що представлений нею, позивачем, сертифікат є старого зразка, оскільки у ньому не зазначена назва колективного сільськогосподарського підприємства, членом якого був батько та не вказана вартість земельної частки (паю). Представник позивача [PERSON] під час судового розгляду справи по суті посилався на обставини, викладені у позовній заяві. Представник відповідача Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області, яка була належним чином повідомлена про дату, час і місце судового засідання, що вбачається із рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення, у судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності та визнання позову. Вислухавши пояснення представника позивача, з'ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку про задоволення позову з таких підстав. Відповідно до ч. 2 ст. 14 Конституції України та ч. 2 ст. 1 Земельного Кодексу України, право власності на землю гарантується, це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до Закону. Із свідоцтва про смерть та Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі відомо, що [INFO] у м. Самборі Львівської області помер [PERSON] (а. с. 6, 15). Згідно ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Отже, внаслідок смерті [PERSON] відкрилася спадщина. Відповідно до ст. 1217 цього Кодексу спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Статтею 1223 ЦК України встановлено, що у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу і у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця та той з подружжя, який його пережив. За правилами ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Із свідоцтв про народження та укладення шлюбу вбачається, що [PERSON] є дочкою [PERSON] (а.с. 12, 13). Із сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) видно, що [PERSON] на підставі розпорядження Самбірської районної державної адміністрації від 7 травня 1997 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,27 га без контурного визначення меж на місцевості, яка розташована на території с. Коналовичі Корналовицької сільської ради і призначена для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства (а. с. 7 ). Із рішення Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області від 19 листопада 2015 року № 9 відомо про припинення повноважень органів місцевого самоврядування, зокрема, Корналовицької сільської ради та інших, що об'єдналися, з моменту набуття повноважень Новокалинівської міської ради та Новокалинівським міським головою територіальної громади, утвореної внаслідок добровільного об'єднання з 19 листопада 2015 року (а. с. 16). Із витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Корналовицькій сільській раді вбачається, що 22.05.1995 зареєстровано сертифікат, виданий [PERSON], на право на земельну частку (пай) розміром 1,27 в умовних кадастрових гектарах (а. с. 10). Самбірська державна нотаріальна контора відмовила [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) з посиланням на те, що сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) є старого зразка (а. с. 11). У пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Згідно п. 17 розділу Х «Перехідних положень» Земельного кодексу України сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Відповідно до роз'яснень, які викладені у п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розділу X "Перехідні положення" ЗК). Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Згідно ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Ураховуючи наведене, право позивача на спадкове майно підлягає захисту шляхом визнання за нею права на спадкове майно за законом, а саме права на земельну частку (пай), розміром 1,27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості і знаходиться на території с. Корналовичі Самбірського району Львівської області.

Outcome: approved