Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-29 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт народження дитини жіночої статі - [PERSON] , [INFO] , громадянки України, місце народження - місто Євпаторія Автономної Республіки Крим, Україна, матір`ю якої є громадянка України [PERSON] , [INFO] , уродженка м. Євпаторія Автономної Республіки Крим, Україна, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , а батьком громадянин України [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Новоград - Волинський Житомирської області, Україна, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] ; відомості про батька дитини зазначити на підставі ст. 133 Сімейною кодексу України, а саме зазначити прізвище дитини « [PERSON] », ім`я « [PERSON] », а по-батькові « [PERSON] ». В обґрунтування заяви зазначила, що 05 листопада 2011 року між громадянином України [PERSON] та громадянкою України [PERSON] , відділом державної реєстрації актів про шлюб Євпаторійського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим зареєстровано шлюб. [INFO] у м. Євпаторія народилася дитина жіночої статі - [PERSON] , матір' ю якої є громадянка України [PERSON] , [INFO] , уродженка м. Євпаторія Автономної республіки Крим Україна, а батьком - громадянин України [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Новоград - Волинський Житомирської області Україна, про що Євпаторійським пологовим будинком видано медичне свідоцтво (дублікат) від 16 серпня 2019 року серії 35 № 055314. Крім того, Євпаторійським відділом запису актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим 09 червня 2016 року, видано свідоцтво про народження серії [NUMBER] . Вона є матір`ю [PERSON] , народженого [INFO] , а тому, для дитини, що народилась на тимчасово окупованій території, приходиться бабусею. 24 жовтня 2019 року Дніпровським районним у місті Кам`янське відділом державної реєстрації актів цивільного стану їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження, оскільки дитина народилась на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Окремо зазначає, що з початку 2014 року її син [PERSON] разом з невісткою [PERSON] проживали разом з нею та її чоловіком у їх квартирі за адресою: [ADDRESS] . З часом, між нею та невісткою почали виникати суперечки та непорозуміння, тому в середині 2015 року син з невісткою вирішили переїхати жити до батьків невістки, які мешкають у місті Євпаторія АРК. З того часу будь-який зв`язок було перервано, а тому здійснити заходи для отримання свідоцтва про народження дитини виявилось неможливим, оскільки були відсутні будь-які документи для отримання свідоцтва про народження, а отримати їх не було змоги. Наразі, вони дійшли згоди та примирилися, і мають бажання відновити родинні відносини. Крім того, син та його сім`я мають намір повернутись на територію України і жити у Дніпропетровській області. Встановлення зазначеного факту народження дитини необхідне для офіційної реєстрації народження дитини на території України та отримання свідоцтва про її народження з подальшою реєстрацією дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану України. Ухвалою від 30 жовтня 2019 року було відкрито провадження у справі і призначено її до судового розгляду за правилами окремого провадження. Заявник в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій зазначила, що вона підтримує заяву у повному обсязі. Представник Дніпровського районного в м. Кам`янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Дніпропетровській області, який був повідомлений про час, дату та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився. До судового розгляду справи від в.о. начальника відділу Циватої М.В. надійшла письмова заява з клопотанням про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи. Виходячи з наведеного, відповідно до ч. 2 ст. 211 ЦПК України, суд ухвалив розглянути справу у судовому засіданні за відсутності заявника та представника заінтересованої особи. Встановивши фактичні обставини та дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню. В судовому засіданні встановлено, що заявник [PERSON] зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією паспорта громадянина України (а.с. 29-30). Заявник є матір`ю [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , уродженця м. Новоград-Волинський Житомирської області Україна, який є громадянином України та зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією свідоцтва про народження, актовий запис № 720 (а.с. 31), копією паспорта громадянина України та копією РНОКПП (а.с. 34-35). [INFO] син заявника - [PERSON] , [INFO] , зареєстрував у Відділі державної реєстрації актів про шлюб Євпаторійського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим шлюб з [PERSON] , [INFO] , після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка та дружини - « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, актовий запис № 966 (а.с. 37). [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , уродженка м. Євпаторія Автономної Республіки Крим, є громадянкою України, що підтверджується копією паспорта громадянина України та копією РНОКПП (а.с. 32, 33). [INFO] у подружжя [PERSON] та [PERSON] народилась дитина жіночої статі, вагою 2950 г, зі зростом 50 см, яка 09 червня 2016 року була зареєстрована у Євпаторійському міському відділі запису актів цивільного стану як [PERSON] , що підтверджується медичним свідоцтвом про народження (дублікат) серії [NUMBER] , виданим 16 серпня 2019 року ГБУЗРК «Євпаторійський пологовий будинок» (а.с. 15) та копією свідоцтва про народження, виданого Євпаторійським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис № 589 (а.с. 36). Дніпровський районний в м. Кам`янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Дніпропетровській області відмовив [PERSON] у державній реєстрації факту народження дитини, оскільки заявником не надано документального підтвердження підстав для проведення державної реєстрації народження дитини (а.с. 38-39). Згідно частини 4 статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження проводиться на підставі визначених центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я, документів, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Таким чином, суд прийшов до висновку, що факт народження у подружжя [PERSON] та [PERSON] [INFO] дочки [PERSON] , яка є онукою заявника, залишається незареєстрованим, а документи, що видані на окупованій території, є недійсними і не створюють юридичних наслідків, що порушує права малолітньої дитини. Згідно п.1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Частиною 1 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» передбачено, що внутрішньо переміщена особа має право, зокрема, на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування. Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом, є недійними і не створюють правових наслідків. Відповідно до п.7 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно з ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Оскільки дитина [PERSON] народилася у подружжя, запис про батьків дитини у Книзі реєстрації народжень буде провадитися на підставі ст. 133 СК України. Враховуючи вищевикладене та те, що встановлення юридичного факту народження дитини необхідне для офіційної реєстрації народження [PERSON] на території України та отримання свідоцтва про її народження з подальшою реєстрацією дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, суд вважає, що є підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved