Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-02 00:00:00

[PERSON] та [PERSON] звернулися в суд із вказаною заявою, яку обґрунтували тим, що 24 червня 2014 року виконавчим комітетом Великоосницької сільської ради Маневицького району Волинської області було зареєстровано шлюб заявників, актовий запис № 4. Від даного шлюбу мають сина [PERSON], який народився [INFO] у м. Бахчисарай Бахчисарайського району Автономної Республіки Крим. Отримати свідоцтво про народження дитини у відділі ДРАЦС неможливо, оскільки факт народження [PERSON] відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ, що буде прийнято відділом ДРАЦС на території України для здійснення реєстрації народження відповідно до\~ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».\~Тому просили суд встановити факт народження [PERSON], який мав місце 19 листопада 2017 року в м. Бахчисарай Бахчисарайського району, Республіка Крим, батьками якого є [PERSON] та [PERSON] В даному судовому засіданні заявники [PERSON], [PERSON], їх представник [PERSON], кожен зокрема, заяву підтримали, просили задовольнити. Заінтересована особа Маневицький районний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Волинській області в судове засідання свого представника не направили, однак до суду подали заяву про розгляд справи у відсутності їх представника, щодо заявлених вимог не заперечували. Заслухавши пояснення заявників, їх представника, дослідивши письмові докази, суд приходить висновку, що заява \~підлягає задоволенню з наступних підстав. Пунктом 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України унормовано, що суд розглядає справи про встановлення факту про народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно ч. 1, 4 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Статтею 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; надра під територіями, зазначеними у\~пунктах 1\~і\~2\~цієї частини, і повітряний простір над цими територіями. Відповідно до ст. 9 вищевказаного Закону, державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до\~Конституції\~та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. В судовому засіданні встановлено, що 24 червня 2014 року виконавчим комітетом Великоосницької сільської ради Маневицького району Волинської області було зареєстровано шлюб [PERSON] та [PERSON], актовий запис № 4 та 24 червня 2014 року видано свідоцтво про шлюб серії І-ЕГ № 090211 (а.с. 9). Згідно медичного свідоцтва про народження серії 3512 № 021362 від 20 листопада 2017 року, свідоцтва про народження серії І-АЯ № 762940, виданим Бахчисарайським районним відділом ЗАГС Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим, Російської Федерації 29 листопада 2017 року, [PERSON] народився 19 листопада 2017 року у м. Бахчисарай Бахчисарайського району Автономної Республіки Крим, Російської Федерації, матірю якого є [PERSON], батьком [PERSON] (а.с. 7, 12). Родовим сертифікатом серії В № 8432467, виданим Бахчисарайською центральною районною лікарнею м. Бахчисарай 20 жовтня 2017 року підтверджується те, що 19 листопада 2017 року [PERSON] о 7 годині 28 хвилин народила сина, ростом 54 см, вагою 3690 г (а.с. 13). Відповідно до довідки Департаменту праці і соціального захисту населення адміністрації Бахчисарайського району № 1381 від 21 грудня 2017 року, [PERSON] не перебуває на обліку в Департаменті праці і соціального захисту населення адміністрації Бахчисарайського району, допомогу при народженні [PERSON], [INFO], не визначалась і не виплачувалась (а.с. 8). Згідно довідок, виданих Великоосницькою сільської ради Маневицького району Волинської області № 874, 873 від 23 березня 2018 року, у житловому будинку, що за адресою: с. Велика Осниця Маневицького району Волинської області, Садова, 27, проживають: [PERSON], [PERSON] та їх син [PERSON], який не зареєстрований за даною адресою (а.с.10-11). Як вбачається із матеріалів справи заявник звернувся до Маневицького районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Волинській області із заявою щодо державної реєстрації народження дитини, проте йому було відмовлено у державній реєстрації народження та рекомендовано звернутися до суду, оскільки наявні в неї документи про народження дитини видані на тимчасово окупованій території України і є недійсними. Відповідно до довідки про народження № 1042, виданої 29 листопада 2017 року, в архіві Бахчисарайського районного відділу ЗАГС Департаменту ЗАГС Міністерстава юстиції Республіки Крим, Російської Федерації є актовий запис про народження [PERSON] № 1049 від 29 листопада 2017 року, дата народження 19 листопада 2017 року, місце народження м. Бахчисарай, Бахчисарайський район, Республіка Крим, Російська Федерація. Таким чином, можливості зареєструвати народження своєї дитини на підставі наявного свідоцтва про народження у заявника немає, так як воно видане установою, яке знаходяться на тимчасово окупованій території України. Згідно зі ст.13 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану"державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану України не проводилась з посиланням на те, що свідоцтво про народження дитини видане на тимчасово окупованій території України. Встановлення факту народження дитини заявниці необхідне для реєстрації народження її дитини в органах реєстрації актів цивільного стану України та отримання свідоцтва про народження дитини. Враховуючи вищевикладене, суд приходить висновку, що заявники позбавлені можливості здійснити державну реєстрацію народження своєї дитини в позасудовому порядку, а встановлення даного факту не порушує прав та інтересів третіх осіб та не пов'язано з подальшим вирішенням спору про право, у зв'язку з чим заяву слід задовольнити та встановити факт народження дитини На підставі ст. 3, 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»,

Outcome: approved