Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-16 00:00:00

\~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що [INFO] помер його рідний батько [PERSON] . Він являється спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька. Проте довести родинні стосунки з батьком не має можливості, оскільки в свідоцтві про народження заявника батько зазначений як [PERSON] , а в свідоцтві про його смерть [PERSON] . Зазначені розбіжності є наслідком помилки або довільного перекладу з румунської, при видачі свідоцтва про народження заявника. У зв`язку із вказаним, заявник не має можливості підтвердити родинні відносини між ним та його батьком, для того, щоб оформити свої спадкові права за законом. Встановлення факту родинних відносин з [PERSON] йому необхідно для отримання спадщини. Тому, заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON] , [INFO] являється сином [PERSON] , померлого [INFO] . \~ \~ \~ \~У судовому засіданні заявник заяву підтримав в повному обсязі та просить її задовольнити. \~ \~ \~ \~Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явилася, направивши до суду заяву про розгляд справи за її відсутності. Проти задоволення позовних вимог не заперечує. \~ \~ \~ \~Свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили той факт, що [PERSON] , який помер [INFO] , є рідним батьком [PERSON] . \~ \~ \~ \~Розглянувши подані документи і матеріали, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення спору по суті, вислухавши пояснення заявника, свідків, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. \~ \~ \~ \~Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , [PERSON] є батьком [PERSON] (а.с. 6). \~ \~ \~ \~Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [PERSON] помер [INFO] у с. Орестопіль Покровського району Дніпропетровської області (а.с.9). \~ \~ \~ \~Відповідно до копії військового квитка серії [NUMBER] , [PERSON] , прийняв військову присягу 11.12.1954 року при військовій частині [NUMBER] (а.с.7). \~ \~ \~ \~Як вбачається з копії обліково послужної картки, [PERSON] , який народився [INFO] працював водієм, та був одружений з [PERSON] (а.с.8). \~ \~ \~ \~Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 2Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 № 7, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем. \~ \~ \~ \~Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ч. 1ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 7постанови №5 Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року - суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. \~ \~ \~ \~Враховуючи наведене, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до переконливого висновку, що у судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що [PERSON] , який помер [INFO] , є батьком [PERSON] , а тому заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити, що надасть можливість заявнику належним чином оформити свої спадкові права. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved