Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-02 00:00:00

До Чаплинського районного суду Херсонської області звернулась заявник [PERSON], дошлюбне прізвище [PERSON], яка проживає [INFO] із заявою про встановлення факту постійного проживання на території України. [PERSON] народилася 26 вересня 1955 року в селі Лопатичі Олевського району Житомирської області. 25 січня 1973 року вона отримала паспорт громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року серії Х-ЯЗ №504709, виданого відділом внутрішніх справ Олевського району Житомирської області. 07 листопада 1975 року заявник одружилась з [PERSON], [INFO] і після укладання шлюбу має прізвище «Кузьменко». У визначений законодавством термін, що діяв на той час заявник не обміняла належний їй паспорт в наслідок зміни призвіща за шлюбом. В 1977 році заявник зі своїм чоловіком [PERSON] переїхали проживати як переселенці з Житомирської області в Херсонську область на підставі переселенського квитка П №010723 від 29 вересня 1977 році Житомирського облвиконкому по використанню трудових ресурсів в колгосп «Червона Поляна» Чаплинського району Херсонської області. 01 вересня 1977 році заявника знято з реєстрації в селі Лопатичі Олевського району Житомирської області. Переїхавши в колгосп «Червона Поляна» Чаплинського району Херсонської області заявник з чоловіком за переселенським квитком 14 жовтня 1977 року отримали будинок за місцем роботи. З 1977 року заявник стала членом колгоспу «Червона Поляна», працювала різноробочою, а з 1982 року по 1999 рік нянею дитячого садка, що підтверджується трудовою книжкою колгоспника №1029, виписаної на [PERSON], [INFO], дата заповнення трудової книжки - 01 червня 1978 року, заповнювач - колгосп «Червона Поляна» села К-Володимирівка Чаплинського району Херсонської області. [PERSON] Чаплинської районної державної адміністрації від 03 лютого 2015 року № 17/87-37 містить інформацію про те, що в документах архівного фонду колгоспу «Червона Поляна» Чаплинського району Херсонської області у відомостях нарахування заробітної плати працівникам, значиться [PERSON] за період роботи 1977-1999 роки із зазначенням вихододнів. 17 червня 1978 року у заявника народилася донька [PERSON], згідно свідоцтва про народження серії 1-КГ № 393464 від 20 липня 1978 року, місце народження дитини село Червона Поляна Чаплинського району. 07 грудня 1979 року у заявника народилася донька [PERSON], згідно свідоцтва про народження серії І-КГ №421862 від 02 січня 1980 року, місце народження дитини село Червона Поляна Чаплинського району. 14 січня 1987 року у заявника народилася донька [PERSON], згідно свідоцтва про народження серії ІІ-КГ №385409 від 26 січня 1987 року, місце народження дитини село Червона Поляна Чаплинського району. 07 серпня 1988 року у заявника народилася донька [PERSON], згідно свідоцтва про народження серії ІІ-КГ №414737 від 02 вересня 1988 року, місце народження дитини село Червона Поляна Чаплинського району. Після розпаду СРСР та проголошення незалежності Україною 24 серпня 1991 року та набрання чинності ЗУ «Про громадянство України» від 13.11.1991 року, заявник не зверталася до органів внутрішніх справ України для внесення у її паспорт громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року запису "громадянин України" і в подальшому не обміняла цей паспорт на паспорт громадянина України. В переіод з 1977 року по день розгляду цієї справи у суді, заявник зі своєю родиною проживає на території України в селі Червона Поляна Чаплинського району Херсонської області, зареєстрована в книгах погосподарського обліку з 1986 року по 2014 рік Кучерявоволодимирівською сільською радою Чаплинського району Херсонської області. У 2015 році заявник звернулася до ДМС України в Чаплинському районі з питання отримання паспорта громадянина України, оскільки для постановлення її на облік до Пенійного фонду для отримання пенсії вона зобовязана надати паспорт громадянина України. Розуміючи з розяснень працівників пенсійного фонду, що належність та набуття громадянства України встановлюється на підставі Закону України «Про громадянство України» і може пов'язуватися із фактом постійного проживання на терторії України в певний час, заявник звернулась до суду із заявою, визначивши зацікавлену особу управління Державної міграційної служби Чаплинського району Херсонської області, про встановлення факту постійного проживання на території України та просила суд встановити факт, що [PERSON] [INFO], яка народилася у селі Лопатичі Олевського району Житомирської області, постійно проживала на території України в селі Червона Поляна Чаплинського району Херсонської області по вул.Вишнева 31 з 1977 року по теперішній час, в тому числі, станом на 24.08.1991року та на 13.11.1991року. Представник відповідача вимоги заявника [PERSON] визнав та просив справу розглянути за відсутності їх представника. Дослідивши надані у справу докази, суд вважає, що вимоги заявника у цій справі підлягають задоволенню з наступного: Відповідно до ч. 1 ст. З Закону України «Про громадянство України», громадянами України є усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України. Про належність до громадянства України таких осіб може свідчити наявність у паспортах громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт їх постійного проживання на території України станом на 24.08.1991 року чи 13.11.1991 року. Відповідно до п.7 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, громадяни колишнього СРСР, які не мають у паспорті громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт їх постійного проживання на території України станом на 13.11.1991 року, проходять процедуру встановлення їх належності до громадянства України. У таких випадках, одним із документів на підтвердження цієї обставини може бути рішення суду, яким підтверджується факт постійного проживання особи на території України станом на 24.08.1991 року або 13.11.1991 року. Не зважаючи на відсутність у паспорті Х-ЯЗ №504709 громадянки колишнього СРСР [PERSON], [INFO], уродженки [INFO], відмітки про прописку на території України, підтвердження факту постійного її проживання на території України станом на 24.08.1991 року або 13.11.1991 року підтверджується сукупністю наданих заявником письмових доказів, а саме: паспортом громадянина СРСР Х-ЯЗ №504709 на імя [PERSON], свідоцтвом про її шлюб з [PERSON] 1-ТП №320141 та зміну її прізвища на [PERSON], копіями свідоцтв про народження чотирьох дітей у період з 17 червня 1978 року по 07 серпня 1988 року за місцем народження дітей - село Червона Поляна Чаплинського району Херсонської області, довідками Червонополянської та Кучерявоволодимирівської сільських рад Чаплинського району Херсонської області про проживання на їх території з 1977 року по теперішній час, архівним витягом про роботу заявника [PERSON] з 1977 по 1999 рік у колгоспі «Червона Поляна» Чаплинського району, трудовою книжкою заявника, переселенським квитком П№010723, виданого 29.08.1977 року відповідно до якого [PERSON] із Житомирської області за переселенням переїхав до колгоспу «Червона Поляна» Чаплинського району Херсонської області разом із членами його сімї дружиною [PERSON] та сином [PERSON]. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЩІК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документу .та інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Наведений у ст. 234 ЦПК перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення. Встановлення факту постійного проживання на території України, як зазначила у своїх вимогах заявник [PERSON], необхідно для отримання паспорту громадянина України. П. 44 «Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень», затвердженого Указом Президента України від 27 березня 2001 року №215 визначає, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду. Відповідно до п.З ч.2 ст.9 Закону України «Про громадянство України», безперервне проживання на законних підставах на території України протягом останніх п'яти років є однією з умов прийняття до громадянства України. Ст. 1 ЗУ «Про громадянство України» визначає поняття «безперервне проживання на території України» та «проживання на території України на законних підставах». Безперервне проживання на території України є проживання в Україні особи, якщо її разовий виїзд за кордон у приватних справах не перевищував 90 днів, а в сумі за рік - 180 днів, а проживання на території України на законних підставах - проживання в Україні іноземця чи особи без громадянства, які мають у паспорт громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року відмітку про постійну чи тимчасову прописку на території України, або зареєстрували на території України свій національний паспорт, або мають посвідку на постійне чи тимчасове проживання на території України, або їм надано статус біженця чи притулок в Україні. Розширене тлумачення цих понять тп переліку умов, за яких можливе встановлення факту безперервного проживання та прийняті до громадянства України, Законом не передбачено. За таких умов, вимоги заявника є обґрунтованими та достовірно підтверджують факт постійного безперервного проживання [PERSON] 26.09.1955 року на території України, а тому її заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved