Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-30 00:00:00

31 травня 2017 року [PERSON] звернулася до суду із вказаною заявою, яку мотивує тим, що 30.11.2016 року в смт. Азовське, Джанкойського району, Автономної Республіки Крим, померла її рідна сестра [PERSON], [INFO], але вона не може зареєструвати її смерть у встановленому законом порядку, так як свідоцтво про смерть сестри видане на території, де органи Державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. З огляду на зазначене просить встановити факт смерті сестри, [PERSON], [INFO], уродженки [INFO], яка померла 30.11.2016 року у віці 68 років в смт. Азовське, Джанкойського району, Автономної Республіки Крим. В судове засідання заявник [PERSON] не з»явилася, надала заяву, в якій заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити з підстав, викладених у заяві, просила розгляд справи проводити без її участі. Представник заінтересованої особи Липоводолинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області в судове засідання не з»явився, клопотань про відкладення розгляду справи не надав. Представник заінтересованої особи - Роменського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області в заяві до суду просила справу розглядати без її участі, проти задоволення заяви не заперечувала. В силу вимог ч. 2\~ст. 197 ЦПК України\~суд проводить розгляд справи за відсутності осіб, які беруть участь у справі, та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.\~\~\~\~\~\~ Суд, дослідивши докази по справі дійшов такого висновку. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] зареєстрована за адресою: 2-ий провул. Пархоменка, 8 - а, м. Ромни, що підтверджується копією паспорта громадянина України (а.с.5). 30.11.2016 року в смт. Азовське, Джанкойського району, АР Крим, померла [PERSON] рідна сестра заявниці, про що Джанкойським районним відділом записів актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим було видане відповідне свідоцтво серії І АЯ № № 586311 та довідка про смерть № 1563 від 30.11.2016 року (а.с.4, 5). [PERSON] звернулась до Липоводолинського районного відділу ДРАЦСу Головного територіального управління юстиції у Сумській області для реєстрації смерті сестри, але отримала відмову, оскільки подане нею свідоцтво про смерть [PERSON] видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.9). Як вбачається з паспортних даних заявниці, копії свідоцтва про її народження, копії свідоцтва про народження [PERSON], копії свідоцтва про укладення шлюбу заявниці, [PERSON] була рідною сестрою заявниці [PERSON] (а.с. 8, 11, 12, 13). Отримати свідоцтво про смерть у відділ державної реєстрації актів цивільного стану заявник не може, так як свідоцтво про смерть [PERSON] видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч.1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Згідно з ч.4 указаної статті ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Згідно п.18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. \~Відповідно до ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до роз'яснень, наданих в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Відповідно до ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупованою територією є сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Згідно з ч. 1-2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. Відповідно до ч. 1-3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Факт смерті [PERSON] підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І АЯ № 586311, виданого Джанкойським районним відділом записів актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим (а. с. 7). З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] і визначає датою її смерті 30 листопада 2016 року та місцем смерті смт. Азовське, Джанкойського району, Автономної Республіки Крим. Приписами п.8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті її сестри. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, що надасть їй можливість отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України.

Outcome: approved