Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-17 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд з позовом до територіальної громади міста Ковеля в особі Ковельської міської Ради про встановлення факту спільного проживання та визнання права власності в порядку спадкування. Свій позов позивачка обґрунтувала тим, що [INFO] помер її батько, [PERSON], про що відділом реєстрації актів цивільного стану Ковельського міського управління юстиції Волинської області видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 30.03.2004 року та вчинено запис в книзі реєстрації актів про смерть за № 193. [INFO] померла її мама, [PERSON], про що відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Ковелю Ковельського міськраионного управління юстиції Волинської області видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 05.07.2010 року та вчинено відповідний запис в книзі реєстрації смертей за № 366. Згідно довідки РЖКП № 1 від 19.03.2018 року, [PERSON] був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] з 06.02.2004 року по [INFO] і був виписаний у зв'язку зі смертю. Крім нього за вище вказаною адресою були зареєстровані дружина [PERSON] з 06.02.2004 року по 02.07.2010 рік, яка була виписана в зв'язку зі смертю. За життя її батька, останнім було придбано трактор марки ХінгТай 180, заводський номер [NUMBER], що підтверджується рахунком-фактурою № 31280 від 19.09.1996 року. В силу положень ч. З ст. 1268 Цивільного кодексу України, після смерті її батька, спадщину прийняла його дружина, [PERSON], але для отримання правовстановлюючих документів на спадкове майно до компетентних органів не зверталася. Починаючи з середини 2008 року і по дату смерті мами, [PERSON], вона постійно проживала зі своєю мамою за адресою: [ADDRESS], здійснювала догляд та піклування за нею. Вважаючи, що в силу положень ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України вони є такою, що прийняла спадщину після смерті мами, [PERSON], 03.04.2018 року звернулася до приватного нотаріуса Ковельського міського нотаріального округу, Кушнерук А.Ю. із заявою про відкриття спадкової справи та видачі мені свідоцтва про право на спадщину за законом на трактор марки ХінгТай - 180, заводський номер [NUMBER], для подальшого його відчуження на користь мого сина. У відповідь на її звернення, приватним нотаріусом, Кушнерук А.Ю. надано їй роз'яснення від 04.04.2018 року за № 222/02-17, де вказується, що відповідно до ст. 1269 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття такої спадщини впродовж шести місяців з моменту смерті спадкодавця. Якщо спадкоємець протягом зазначеного строку не подав заяву про прийняття спадщини, він згідно зі ст. 1272 Цивільного кодексу України вважається таким, що її не прийняв. Оскільки вона заяву про прийняття спадщини померлої [INFO] [PERSON], нотаріусу в установлений законом строк не подала та на момент її смерті зареєстрована за адресою померлої не була, то вважаюся такою, що пропустила строк для прийняття спадщини. Також, їй повідомлено, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом на трактор марки ХінгТай - 180, заводський номер [NUMBER] є неможливим у зв'язку з тим, що відсутній документ, що підтверджує реєстрацію вищевказаного транспортного засобу. Враховуючи вищевикладене, їй роз'яснено право на звернення до суду із позовною заявою про надання додаткового строку для прийняття спадщини або встановлення факту спільного проживання зі спадкодавцем на момент смерті та про визнання права власності на рухоме майно в порядку спадкування. Позивач просить встановити факт постійного проживання однією сім'єю [PERSON] разом із [PERSON] у будинку [ADDRESS] з червня місяця 2008 року і по день її смерті, а саме 02 липня 2010 року та визнати за нею - [PERSON], [INFO], РНОКПП [NUMBER] право власності на трактор марки ХінгТай - 180, заводський номер [NUMBER] в порядку спадкування за законом після смерті її матері, [PERSON], яка померла [INFO]. Суд заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши докази у справі подані позивачем та за відсутності відзиву на позов відповідача прийшов до висновку, що позов [PERSON] є підставним і підлягає до задоволення. Як встановлено в судовому засіданні, [INFO] помер батько позивачки [PERSON], про що відділом реєстрації актів цивільного стану Ковельського міського управління юстиції Волинської області видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 30.03.2004 року та вчинено запис в книзі реєстрації актів про смерть за № 193. [INFO] померла її мама, [PERSON], про що відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Ковелю Ковельського міськраионного управління юстиції Волинської області видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 05.07.2010 року та вчинено відповідний запис в книзі реєстрації смертей за № 366. Згідно довідки РЖКП № 1 від 19.03.2018 року, [PERSON] був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] з 06.02.2004 року по [INFO] і був виписаний у зв'язку зі смертю. Крім нього, за вище вказаною адресою були зареєстровані дружина [PERSON] з 06.02.2004 року по 02.07.2010 рік, яка була виписана в зв'язку зі смертю. За життя батько позивачки придбав трактор марки ХінгТай 180, заводський номер [NUMBER], що підтверджується рахунком-фактурою № 31280 від 19.09.1996 року. Свідки [PERSON] і [PERSON] в судовому засіданні показали, що позивачка на час хвороби матері починаючи з середини 2008 року і подату смерті матері постійно проживала зі своєю мамою за адресою : [ADDRESS] , здійснювала за нею догляд та піклування. Відповідно до ч. 2 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Частиною 4 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України зазначено, що суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право, а якщо спір про право буде виявлений під час розгляду справи, - залишає заяву без розгляду. Таким чином, беручи до уваги, що у даній справі наявний спір про право з огляду на відсутність правовстановлюючого документа, що підтверджує реєстрацію транспортного засобу за спадкодавцем, позивачка змушена звертатися до суду в загальному порядку, шляхом подання позовної заяви. Згідно ст. 1216 ЦПК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1217 ЦПК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Відповідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Частиною 1 ст. 1261 ЦК України зазначено, що, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Як вбачається зі змісту ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. За нормою ст. 2 Закону України "Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні" від 11.12.2003 року N 1382-1V громадянам України, а також іноземцям та особам без громадянства, які на законних підставах перебувають в Україні, гарантуються свобода пересування та вільний вибір місця проживання на її території, за винятком обмежень, які встановлені законом. Реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження. Відповідно до п. 3.21 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України N 296/5 від 22.02.2012 року, спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу, він не заявив про відмову від неї. В судовому засіданні встановлено, що позивачка [PERSON] на час смерті 05.07.2010 року матері [PERSON], проживала постійно з мамою за адресою: [ADDRESS], здійснювала за нею догляд і піклування, що підтвердили судовому засіданні свідки [PERSON] і [PERSON] Рахунком-фактурою № 31280 від 19.09.1996 року підтверджується, що трактор марки ХінгТай 180, заводський номер [NUMBER] придбав батько позивачки [PERSON] За таких обставин суд вважає, що позов [PERSON] до територіальної громади міста Ковеля в особі Ковельської міської Ради про встановлення факту спільного проживання та визнання права власності в порядку спадкування слідзадовольнити повністю та встановити факт постійного проживання [PERSON] однією сім'єю разом із [PERSON] у будинку [ADDRESS] з червня 2008 року і по день смерті останньої, а саме по [INFO] та визнати за [PERSON] право власності на трактор марки Xing Tai - 180, заводський номер [NUMBER] в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON], яка померла [INFO]. На підставі наведеного,

Outcome: approved