Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-03 00:00:00

30 травня 2018 року заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою, заінтересована особа: сектор з питань державної реєстрації Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області, про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу. В заяві вказала, що згідно з Державним актом на право приватної власності на землю серії Р2 № 565819, виданого 16.04.2003 року Веселинівською райдержадміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 11, заявниця є власником земельної ділянки кадастровий номер 4821781200:01:000:0637 загальною площею 8,7816 га, яка розташована в межах території Кубряцької сільської ради Веселинівського району Миколаївської області. З метою укладення договору оренди земельної ділянки, заявниця звернулася до сектору з питань державної реєстрації Веселинівської райдержадміністрації. Проте отримала відмову, мотивовану тим, що оскільки державний акт на право приватної власності має помилку, а саме: невірно зазначено прізвище власника «Порощук» замість вірного «Порошук», виправити помилку технічно неможливо, тому що з 01.01.2013 року державні акти не видаються. Право власності на вказану земельну ділянку зареєстровано Веселинівським районним відділом Головного управління Держгеокадастру в Миколаївській області, що підтверджується Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку номер НВ-4804376512018 від 01.02.2018 року. Помилку було допущено відповідальними працівниками при видачі державного акту на право приватної власності на землю в результаті механічної описки. В адміністративному порядку усунути розбіжність у написанні прізвища заявника в указаному правовстановлюючому документі не має можливості: в державному акті на право приватної власності на землю взагалі не допускається внесення виправлення помилки, оскільки з 1 січня 2013 року повноваження територіальних органів Держгеокадастру у частині державної реєстрації державних актів на право приватної власності на земельну ділянку припинились у звязку з набуттям чинності Законів України «Про державний земельний кадастр» та «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». В судове засідання заявник [PERSON] не зявилася, про дату, час та місце судового розгляду була повідомлена належним чином, до суду надійшла заява, в якій вона просить суд розглядати справу без її участі, але за участю її представника [PERSON] В судовому засіданні представник заявника [PERSON] заяву підтримала в тому ж обсязі і з тих же підстав, просила суд задовольнити заяву в повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, про дату, час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином. До суду надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника, проти заяви представник не заперечує. Заслухавши пояснення представника заявника [PERSON], дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно з Державним актом на право приватної власності на землю серії Р2 № 565819, виданого 16.04.2003 року Веселинівською райдержадміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 11, заявниця є власником земельної ділянки кадастровий номер 4821781200:01:000:0637 загальною площею 8,7816 га, яка розташована в межах території Кубряцької сільської ради Веселинівського району Миколаївської області. З метою укладення договору оренди земельної ділянки, заявниця звернулася до сектору з питань державної реєстрації Веселинівської райдержадміністрації. Проте отримала відмову, мотивовану тим, що оскільки державний акт на право приватної власності має помилку, а саме: невірно зазначено прізвище власника «Порощук» замість вірного «Порошук», виправити помилку технічно неможливо, тому що з 01.01.2013 року державні акти не видаються. Помилку було допущено відповідальними працівниками при видачі державного акту на право приватної власності на землю в результаті механічної описки. В адміністративному порядку усунути розбіжність у написанні прізвища заявника в указаному правовстановлюючому документі не має можливості: в державному акті на право приватної власності на землю взагалі не допускається внесення виправлення помилки, оскільки з 1 січня 2013 року повноваження територіальних органів Держгеокадастру у частині державної реєстрації державних актів на право приватної власності на земельну ділянку припинились у звязку з набуттям чинності Законів України «Про державний земельний кадастр» та «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення зазначено, що на підставі п. 6 ст. 273 ЦПК України (п. 6 ч.1 ст.315\~ в\~ редакції від 03.10.2017 року) суд може встановлювати факти належності особі\~ документів,\~ які\~ не\~ відносяться до таких,\~ що посвідчують особу. Факт належності [PERSON] Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 565819, виданого 16 квітня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 11, земельна ділянка кадастровий номер 4821781200:01:000:0637 площею 8,7816 га, яка розташована в межах території Кубряцької сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, виданого на ім'я "Порощук Тетяна Арсентівна" підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, і зокрема: даними паспорта громадянина України серії ЕО № 059414, виданим Веселинівським РВ УМВС України в Миколаївської області 21.12.1995 року, де індивідуальні дані заявника вказано як «Порошук Тетяна Арсентівна» - (а.с. 3); розпорядженням голови Веселинівської РДА від 27.09.2002 року № 479-р - (а.с. 8); додатком до розпорядження голови Веселинівської РДА від 27.09.2002 року № 479-р, відповідно до якого [PERSON] має право на земельну ділянку (пай) в межах території Кубряцької сільської ради загальної площею 8,78 га - (а.с. 9); право власності на вказану земельну ділянку зареєстровано Веселинівським районним відділом Головного управління Держгеокадастру в Миколаївській області, що підтверджується Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку номер НВ-4804376512018 від 01.02.2018 року. На підставі наданих та досліджених у судовому засіданні доказів, та враховуючи, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, що дає їй право на укладення договору оренди земельної ділянки, суд дійшов висновку про задоволення заяви. На підставі викладеного,

Outcome: approved