Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-16 00:00:00

20\~листопада 2018\~року представник\~заявниці [PERSON]\~ [PERSON]\~подала до\~суду заяву\~про встановлення\~факту належності\~правовстановлюючого документу,\~в якій\~просить \~встановити факт,\~що [PERSON]\~(РНОКПП\~[NUMBER],\~адреса проживання:\~[INFO])\~належить державний\~акт на\~право власності\~на земельну\~ділянку серія\~ЯБ №\~337718\~від 08.11.2005\~р.,\~виданий на\~підставі свідоцтва\~про право\~на спадщину\~за заповітом\~№ 900\~від 28.03.2005\~р.,\~площею 5,3655\~га для\~ведення товарного\~сільськогосподарського виробництва.\~ Заяву мотивує тим, що заявниця [PERSON] є власником ? частини земельної ділянки площею 5,3655 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Мартинівської сільської ради Тростянецького району Сумської області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 337718 від 08.11.2005 р. Однак в зазначеному державному акті було виявлено помилку, а саме прізвище, ім'я, по батькові особи, якій видано документ зазначено «Бага Ніна Петрович», а той час як згідно паспорту громадянина України прізвище, ім'я, по батькові заявниці «Бага Ніна Петрівна». На звернення позивача до відділу у Тростянецькому районі Головного управління держгеокадастру у Сумській області з питання виправлення помилки спеціалістами було повідомлено, що неможливо внести виправлення до державного акту, тому для підтвердження належності заявниці даного правовстановлюючого документу вона вимушена звернутися до суду з даною заявою. Заявника [PERSON] та її представник [PERSON] в судове засідання не з'явилися, про дату, час і місце судового розгляду справи повідомлені в передбаченому законом порядку, від представника заявника надійшла заява про розгляд справи у її відсутності та у відсутності заявника, заяву підтримує в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Головного управління держгеокадастру у Сумській області в судове засідання не зявився, про дату, час і місце судового розгляду справи повідомлений в передбаченому законом порядку, в письмовій заяві просить провести слухання справи за відсутності представника, проти позову не заперечує. В судове засідання сторони не зявились, про дату, час і місце судового засідання повідомлені. В звязку з чим справа розглядається відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у відсутність учасників справи та без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню зі слідуючи підстав. Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно з роз'ясненнями, які містяться в п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про встановлення фактів, що мають юридичне значення" при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Відповідно листа ВСУ 01.01.2012 р. «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проте сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом. Таким чином, для заявника важливо не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту. Це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим. Встановлено, що в паспорті заявника [PERSON] серії МА № 309099, виданому Охтирським МРВ УМВС України в Сумській області 16.06.1997 р., прізвище, імя, по батькові заявника зазначено «Бага Ніна Петрівна» (а.с. 5). В той же час, в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 387718 від 08.11.2005 р. зазначено прізвище, ім'я, по батькові власника земельної ділянки площею 5,3655 га на території Мартинівської сільської ради Тростянецького району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належить на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом № 900 від 28.03.2005 р. як «Бага Ніна Петрович». Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що по батькові заявника, вказане в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 387718 від 08.11.2005 р., не збігаються з по батькові, вказаним у паспорті громадянки України [PERSON]. При цьому\~у суду\~не має\~сумнівів,\~що правовстановлюючий\~документ належать\~саме заявнику,\~оскільки всі\~інші анкетні\~дані особи:\~прізвище,\~імя, місце проживання співпадають з тими даними, що зазначені у паспорті заявника. Судом встановлено неможливість внесення змін (виправлень) до правовстановлюючих документів в іншому порядку. Враховуючи викладене, суд вважає необхідним встановити факт належності заявнику [PERSON], [INFO], державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 387718 від 08.11.2005 р., виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом № 900 від 28.03.2005 р. на імя «Бага Ніна Петрович». На підставі викладеного,

Outcome: approved