Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-21 00:00:00

[PERSON] звернувся до Сєвєродонецького міського суду Луганської області з заявою, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в м. Сєвєродонецьку Луганської області, про встановлення факту родинних відносин, а саме що заявник є сином померлого 17.10.1997 року [PERSON]. Ухвалою Сєвєродонецького міського суду Луганської області від 30.10.2018 року вказану заяву було прийнято до розгляду та призначено судове засідання. В обґрунтування поданої заяви зазначено, що 17.10.1997 року помер батько заявника [PERSON]. Заявник є інвалідом третьої групи з дитинства. У 2018 році заявник звернувся до УПФУ у м. Сєвєродонецьку з заявою про перехід з пенсії по інвалідності на пенсію у звязку з втратою годувальника, але йому було відмовлено у звязку з тим, що у свідоцтві про смерть прізвище батька записано як [PERSON], а у заявника у паспорті як [PERSON]. З огляду на вищевикладене, заявник звернувся до суду із даною заявою. Заявник та його представник в судове засідання не зявилися, надали до суду заяву про розгляд справи без їх участі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надав до суду заяву про розгляд справи за відсутності представника. У звязку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд доходить висновку, що дана заяву є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, з огляду на наступне. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд, зокрема, розглядає справи про встановлення\~ факту\~ родинних відносин між фізичними особами. Згідно п. 7, 10 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року № 5 суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду. З матеріалів справи вбачається, що відповідно до копії паспорта серії ЕМ №781291, виданого 20.10.2000 року Сєвєродонецьким МВ УМВС України у Луганській області, прізвище [PERSON], [INFO], російською мовою вказано як «Догарев». Згідно довідки до акту огляду МСЕК серії 12ААА №508842, виданої 19.10.2017 року, російською мовою «Догарев Сергей Михайлович» має третю групу інвалідності з дитинства. Інвалідність встановлена на строк до 01.11.2019 року. У відповідності до копії свідоцтва про народження серії IV-УР №1160412 від 29.10.1964 року російською мовою «Догарев Сергей Михайлович» народився 02.10.1964 року та батьками його зазначені: «Догарев Михаил Захарович» та «Догарев Світлана Степановна». [PERSON] помер 17.10.1997 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЕД №523887 від 11.09.2018 року. 11.10.2018 року заявник звернувся до УПФУ у м. Сєвєродонецьку з заявою про перехід з пенсії по інвалідності на пенсію у звязку з втратою годувальника. Згідно листа УПФУ в м. Сєвєродонецьку Луганської області №17002/02-21 від 23.10.2018 року переведення заявника з одного пенсії виду на пенсію у звязку з втратою годувальника неможливо, оскільки є неспівпадіння прізвища у паспорті заявника [PERSON] з прізвищем у свідоцтві про смерть його батька [PERSON]. Таким чином, з урахуванням встановлених обставин, дослідивши усі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню у повному обсязі, так як обставини, на які посилається заявник, знайшли підтвердження в ході судового розгляду та судом достеменно встановлено, що він є сином померлого 17.10.1997 року [PERSON].

Outcome: approved