Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-11 00:00:00

21.08.2018 року [PERSON] звернулася до суду з заявою, якою просила встановити факт, що має юридичне значення, а саме встановити факт, що за національністю вона «німкеня». В обґрунтування позову зазначила, що її померлий дід [PERSON].(батько матері) за національністю був «німець». Виходячи з цього її мати [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) була також «німкенею», проте в її документах помилково вказано національність «росіянка». Так як її мати «німкеня», то і вона має таку ж національність. Відмова Миколаївського міського ВДРАЦ ГТУЮ у Миколаївській області в внесені змін щодо її національності у актовий запис цивільного стану стала підставою для звернення до суду з зазначеним позовом. Заявник [PERSON] в призначене судове засідання не з'явилась, надала до суду заяву, якою просила розглядати справу за її відсутності, позов підтримала в повному обсязі. Представник Миколаївського міського ВДРАЦС ГТУЮ в Миколаївській області до судового засідання не з'явився, надав до суду заяву, якою просив розглядати справу за їх відсутності, не заперечував проти задоволення заявлених позовних вимог. Суд, дослідивши подані сторонами документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що позовні вимоги [PERSON] підлягають задоволенню з огляду на наступне. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з ч. 2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, [PERSON], який помер, за національністю був «німцем». Даний факт підтверджується відповіддю Управління запису актів цивільного стану відділу об'єднаного архіву м. Омська РФ від 11.05.2018 року, №8894. Факт того, що [PERSON] є батьком [PERSON] підтверджується Довідкою про народження №1594 від 11.05.2018 року. 23 червня 1951 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про шлюб №1469 від 23.06.1951 року, в наслідок чого [PERSON] змінила прізвище на «[PERSON]». Від шлюбу в них народилась донька - [PERSON], [INFO], що підтверджується Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 15.08.1952. В графі відомості про мати вказано [PERSON] (національність росіянка). Факт зміни заявниці прізвища «[PERSON]» на «[PERSON]» підтверджується Свідоцтвом про укладення шлюбу від 22.04.1972 року, серії [NUMBER], актовий запис №1002 та Свідоцтвом про укладення шлюбу від 24.10.1990 року, серії [NUMBER], виданого Заводським відділом РАЦС м. Миколаєва, актовий запис №454. [INFO] мати заявниці померла, про що 17.01.2003 року Миколаївським відділом реєстрації актів громадянського стану Миколаївського обласного управління юстиції України було зроблено відповідний запис №367. За життя [PERSON] вважала себе на національністю «німкенею», підтримувала національні та культурні традиції проте не оформила свою національністю юридично, в зв'язку із своєю юридичною необізнаністю. Відповідно висновку про внесення змін у актовий запис цивільного стану по справі №254/15.1-6.2.2. від 20 червня 2018 року, [PERSON] було відмовлено у внесенні змін щодо національності. Як вбачається з даного висновку згідно ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні» від 25.06.1992 року (зі змінами) громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Але ж законодавчими та нормативними актами, які регулюють діяльність органів державної реєстрації актів цивільного стану, порядок змін громадянами національності не передбачений. Також зміна національності чинним законодавством не передбачена, оскільки Указ Президента України від 31 грудня 1991 року №24 «Про порядок зміни громадянами України національності» втратив чинність на підставі Указу Президента №70/99 від 27.01.1999 року. На підставі ч.1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», у разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011р. №96/5 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду у якому зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Відповідно до п.2.16.7 вищевказаних Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Згідно положень ст. 300 ЦК України фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національності, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. У відповідності до ст.11 Закону України "Про національні меншини в Україні" громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. На теперішній час, [PERSON] звернувся до суду, з метою встановлення своєї етнічної належності німецького походження по лінії матері. Встановлення зазначеного факту надасть їй можливість приєднатися до «Асоціації німців України» з метою духовного та культурного розвитку. З урахуванням викладеного заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved