Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-15 00:00:00

[PERSON] звернувся до Мар`їнського районного суду Донецької області із заявою, в якій зазначив, що [PERSON] померла [INFO] . Померла є матір`ю [PERSON] . Заявник вказує, що матір померла у м. Донецьк, тобто на тимчасово окупованій території. При зверненні із заявою до Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту смерті вона отримала відмову у зв`язку із тим, що документ підтверджуючий факт смерті, виданий на території, де орган державної влади України тимчасово не здійснює свої повноваження. Крім того, у свідоцтві про народження заявника прізвище матері записано як « [PERSON] », в той час як прізвище матері в паспорті записано як « [PERSON] ». У зв`язку з цим, виникла необхідність звернення до суду. Заявник в судовому засіданні підтримав заяву з підстав наведених у ній. Представник зацікавленої особи у судове засідання не з`явився, про судове засідання повідомлявся. Суд, розглянувши заяву та додані матеріали, повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що вимоги [PERSON] , про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території та родинних відносин підлягають задоволенню з наступних підстав. Так, відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] народився [INFO] , в графі матір - [PERSON] . Відповідно до паспорту громадянина України [PERSON] народилась [INFO] в м. Донецьк. Крім того, свідок [PERSON] надав пояснення, згідно яких він підтверджує родинні відносини між заявником та померлою матір`ю, та зазначає, що є його рідним братом, у документах дійсно малися розбіжності, але внаслідок бойових дій вони не мали змогу їх виправити. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності з ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що встановлення вказаного факту необхідне заявникові для отримання свідоцтва про смерть матері. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно дост. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 150/40 виданого 07.07.2018 року Центром первинної медично-санітарної допомоги № 11 м. Донецьк [PERSON] померла [INFO] . Причина смерті: набряк головного мозку. З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] і визначає датою її смерті [INFO] та місцем її смерті м. Донецьк (Україна). Приписами п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, що надасть йому можливість отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України. З врахуванням викладеного, оцінивши всі докази в сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з вищевикладених підстав.

Outcome: approved