Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-10 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт, що він є сином [PERSON], яка померла [INFO] року. Свої вимоги обґрунтовує тим, що в свідоцтві про його народження ім'я його матері записано російською мовою «[PERSON]», а в свідоцтві про смерть її ім'я вказано як "[PERSON]". Встановлення вищевказаного факту необхідно йому для оформлення спадщини. Представник заявника у судове засідання не з'явилася, надала суду письмову заяву, в якій просила розглянути справу без її участі, вимоги заяви підтримала та просила задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, від неї до суду надійшла письмова заява, в якій вона вказує, що не заперечує проти задоволення заяви та просить розгляд справи проводити без її участі. Дослідивши письмові матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав. Судом встановлено, що [INFO] року померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] виданим 24.04.2017 року виконавчим комітетом Соколівської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області (а.с. 4). Згідно довідки виконавчого комітету Соколівської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області №201 від 08.02.2018 року, [PERSON], яка померла [INFO] року, проживала та була зареєстрована з 1995 року до дня смерті, за адресою: [ADDRESS]. Разом з [PERSON] проживали та були зареєстровані син - [PERSON], невістка - [PERSON], онук - [PERSON] (а.с.8). Після звернення [PERSON] до приватного нотаріуса Кіровоградського районного нотаріального округу, нотаріусом відмовлено у вчинення нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON], зокрема у зв'язку із розбіжностями в написанні імені матері - спадкодавця [PERSON] в свідоцтві про народження спадкоємця [PERSON], про що винесено постанову №61/02-31 від 03.04.2018 року (а.с.6-7). На запит суду приватним нотаріусом Кіровоградського районного нотаріального округу надано лист №6/01-16 від 11.01.2019 року та інформаційну довідку зі Спадкового реєстру №54714905 від 11.01.2019 року, яким повідомлено, що до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON], яка померла [INFO] року, звернувся [PERSON] Із заявами про відмову від прийняття спадщини після смерті [PERSON] звернулись [PERSON], [PERSON], [PERSON] Всі вищевказані особи вказали, що [PERSON] є їх матір'ю, проте документально родинні відносини зі спадкодавцем не підтвердили. На підставі їх заяв було заведено спадкову справу № 27/2017. Станом на 11.01.2019 року свідоцтво про право на спадщину після смерті [PERSON] не видавалось (а.с.25-27). В підтвердження факту родинних відносин свідчить свідоцтво про народження серії [NUMBER], видане 25.12.1974 року Крупською сільською радою Кіровоградського району та області, в якому прізвище та ім'я матері заявника повністю збігається із зазначеним у свідоцтві про її смерть. Родинні відносини також підтверджуються довідкою Соколівської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області № 650 від 17.12.2018 року, в якій зазначено, що згідно даних погосподарського обліку Карлівської сільськоїї ради Кіровоградського району Кіровоградської області, погосподарська книга № 1 за 2016-2020 роки, особовий рахунок [NUMBER], [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] року та [PERSON] є однією і тією ж особою, та значиться матір'ю [PERSON], [INFO] (а.с.5, 30). Відповідно до вимог п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз'яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, зваживши у сукупності наведені вище докази суд вважає, що матеріалами справи доведено факт, який просить встановити заявник, а тому враховуючи, що вказаний факт неможливо встановити іншим чином, проте він має юридичне значення, оскільки впливає на оформлення спадщини, суд вважає можливим задовольнити заяву.

Outcome: approved