Jurisdiction: civil
Date: 2020-06-02 00:00:00

19 серпня 2019 року [PERSON] звернулась в суд з позовом до [PERSON] , третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог - Шевченківського районного у м. Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Львівській області про визнання батьківства та зобов`язання вчинити дії. В обгрунтування своїх вимог зазначила, що вона, [PERSON] в період з 07 квітня 2016 року по 06 лютого 2017 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про шлюб та свідоцтвом про розлучення. Вказаний шлюб був зареєстрований та розірваний у королівстві Данія. Від даного шлюбу [INFO] у них народився син, [PERSON] , про що 05 листопада 2016 року було складено відповідний актовий запис №1224. Однак, в свідоцтві про народження їх сина [PERSON] , батьком дитини вказаний [PERSON] . Зазначає, що [PERSON] та [PERSON] - це одна і та ж особа. Це зумовлено наступними обставинами. Батько дитини, на той момент її чоловік, був громадянином України та періодично їздив за кордон на заробітки до королівства Данія. Перед укладенням шлюбу, вони часто обговорювали можливість виїзду на постійне проживання саме до королівства Данія . В Україні батько дитини іменувався як [PERSON] , але після чергового від`їзду до Данії, він вирішив змінити прізвище та ім`я на [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про зміну імені/прізвища. На момент складення актового запису №1224 від 05.11.2016 року, про народження [PERSON] , жодних документів які б підтверджували укладення шлюбу між ними, у неї в наявності не було, оскільки вони були подані до компетентних органів королівства Данії з метою отримання відповідних документів для законних підстав переїзду для подальшого проживання в Данії. Зважаючи на такі обставини до свідоцтва про народження дитини було внесено відомості, які не відповідають фактичним обставинам та суперечать вимогам Сімейного кодексу України. 19 жовтня 2018 року вона звернулась до Шевченківського районного у м. Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Львівській області із заявою про внесення змін до актового запису про народження дитини, а саме відомостей про батька дитини. В задоволенні даної заяви їй було відмовлено, про що вона отримала відповідь вих. №2150 від 21.11.2018р. за підписом начальника Шевченківського районного у м. Львові відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Львівській області О.Є. Горинюк- Кожухалова . В своїй відмові відповідач посилається на те, що Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від І2.01.2011 №96/5, зареєстрованими в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 №55/18793 передбачено чіткий перелік підстав для внесення змін в актові записи цивільного стану та не передбачено зміни підстави запису у випадку надання недостовірної інформації заявником, а саме: не повідомлення працівникам відділу ДРАЦС про шлюб матері на момент державної реєстрації народження дитини. Крім того, ст. 4 ЦПК України, передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до ч.2 ст.125 СК України якщо батько та мати дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішення суду. Відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. за №96/5 на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з ним інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду. Відповідно до роз`яснень п.9 Постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 15 травня 2008 року "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів", за нормою статей 213, 215 ЦПК України, рішення щодо визнання батьківства (материнства) має грунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено). Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу III Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису. В судове засідання, яке після оголошення перерви було призначено на 03 червня 2020 року о 10.45 год., позивач [PERSON] не з`явилась та подала заяву, з якої убачається, що вона позов підтримує та просить проводити розгляд справи без її участі. Відповідач [PERSON] та представник третьої особи - Шевченківського районного у м.Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Львівській області в судове засідання не з`явились, хоч про час та місце розгляду справи були належним чином повідомлені, та представник третьої особи подав заяву, в якій просив розглядати справу у їх відсутності, проти позову не заперечили. Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без його участі, суд вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів, відповідно до вимог ст. 280 ЦПК України провести заочний розгляд справи. У відповідності до положень ч.2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання 03 червня 2020 року всіх учасників справи, фіксування цього судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З`ясувавши обставини, на які сторони покликаються як на підставу своїх вимог і заперечень, дослідивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного. З долученої до позовної заяви копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 30 травня 2018 року Шевченківським районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, вбачається, що малолітній [PERSON] народився [INFO] в м. Львові, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 05 листопада 2016 року зроблено запис №1224 та його батьками зазначені: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . З позовної заяви вбачається, що [PERSON] в період з 07 квітня 2016 року по 06 лютого 2017 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про шлюб та свідоцтвом про розлучення. (а.с.16 - 22) Вказаний шлюб був зареєстрований та розірваний у королівстві Данія. Від даного шлюбу [INFO] у них народився син, [PERSON] , про що 05 листопада 2016 року було складено відповідний актовий запис №1224. Однак, в свідоцтві про народження їх сина [PERSON] , батьком дитини вказаний [PERSON] . Зазначає, що [PERSON] та [PERSON] - це одна і та ж особа. Батько дитини, на той момент чоловік позивачки, був громадянином України та періодично їздив за кордон на заробітки до королівства Данія. Перед укладенням шлюбу, вони часто обговорювали можливість виїзду на постійне проживання саме до королівства Данія . В Україні батько дитини називався як [PERSON] , але після чергового від`їзду до Данії, він вирішив змінити прізвище та ім`я на [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про зміну імені/прізвища. На момент складення актового запису №1224 від 05.11.2016 року, про народження [PERSON] , жодних документів які б підтверджували укладення шлюбу між сторонами, у позивачки в наявності не було, оскільки вони були подані до компетентних органів королівства Данії з метою отримання відповідних документів для законних підстав переїзду для подальшого проживання в Данії. Зважаючи на такі обставини до свідоцтва про народження дитини було внесено відомості, які не відповідають фактичним обставинам та суперечать вимогам Сімейного кодексу України. 19 жовтня 2018 року позивачка звернулась до Шевченківського районного у м. Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Львівській області із заявою про внесення змін до актового запису про народження дитини, а саме відомостей про батька дитини. В задоволенні даної заяви позивачу було відмовлено та зазначено, що Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від І2.01.2011 №96/5, зареєстрованими в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 №55/18793 передбачено чіткий перелік підстав для внесення змін в актові записи цивільного стану та не передбачено зміни підстави запису у випадку надання недостовірної інформації заявником, а саме: не повідомлення працівникам відділу ДРАЦС про шлюб матері на момент державної реєстрації народження дитини. У відповідності до ч.2 ст.125 СК України якщо батько та мати дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду. Відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 128 СК України позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Згідно з положеннями ч. 4 ст. 128 Сімейного кодексу України позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 цього Кодексу. За ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Оцінюючи зібрані у справі докази в їх сукупності суд приходить до висновку, що позов [PERSON] є підставним та таким, що підлягає до задоволення.

Outcome: approved