Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-31 00:00:00

30 березня 2016 року заявник [PERSON]. звернулась до суду з заявою про встановлення факту смерті особи посилаючись в обґрунтування своїх вимог на те, що її мати [PERSON], [INFO] [INFO] року померла в м.Донецьку, на території яка є тимчасово окупована. Для оформлення відповідних доументів, необхідно встановлення факту смерті. В судовому засіданні заявник пояснила, що її мама [PERSON] проживала в м.Донецьку, де померла [INFO] року, вони її поховали. Для поховання, влада окупованої території надала їм неообхідні документи, видала свідоцтво про смерть, але зробити державну реєстрацію смерті органи рацс відмовились. Просить встановити факт смерті [PERSON], [INFO] року в м.Донецьку. Встановлення даного факту їй необхідно для отримання соціальних виплат, оформлення спадщини. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, про день та час слухання повідомлений належним чином, причини неявки суду не відомі. Свідок [PERSON] суду пояснив, що заявник це його дружина, вони проживали в м.Донецьку, зараз проживають в м.Кривому Розі. [INFO] року їм зателефонували, та повідомили, що померла мати дружини- [PERSON], вони виїхали до Донецька, де відбулись похорони. Для поховання влада окупованої території надавала їм необхідні документи, але вони не дійсні для державних органів України. Свідок [PERSON] суду пояснила, що товаришує з сестрою заявника. Вона перебувала в м.Донецьку та їй повідомили, що померла мати останніх, вона була присутня на похованні, яке відбулось 13 березня 2016 року в м.Донецьку. Покійна померла у віці 68 років, смерть наступила [INFO]. Свідок [PERSON] надав суду аналогічні пояснення. Суд, заслухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав. Судом встановлено, що мати заявника [PERSON], [INFO], уродженка ст.Староверчеська Мурашинського району Кіровської області, прожила в [ADDRESS]. [PERSON] [INFO] року померла на тимчасово окупованій території у м.Донецьку, що зазначено у свідоцтві про смерть серії [NUMBER], виданого Кіровським відділом запису актів цивільного стану м.Донецька Держаної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки 15.03.2016 року, але відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» не є документом, що створює на території України правових наслідків. м.Донецьк на даний час знаходиться на тимчасово окупованій території. У заявника існують перешкоди в оформленні спадкових правовідносин, оскільки свідоцтво про смерть, видане органом, передбаченим на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створює правових наслідків на території України. Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України, у зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника. Відповідно до частини 1 правовий акт № 2398-VI від 01.07.2010 року ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою. Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, визначені підстави для державної реєстрації смерті, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 234, ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом вони породжують юридичні наслідки. Пунктом 8 частини 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 та п. 5 ч. 1 ст.256 ЦПК України та роз'яснень, викладених у п. 1 постанови ПВСУ від 31 березня 1995 року N 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Тобто, свідоцтво про смерть видане Кіровським відділом запису актів цивільного стану м.Донецька Департаменту запису актів цивільного стану Держаної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, на території тимчасово не підконтрольній Україні, не створює правових наслідків. За таких обставин, встановлення факту смерті породжує юридичні наслідки, тобто від нього залежить виникнення особистих чи майнових прав заявника; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Заявник не має іншої можливості одержати документ, який посвідчує факт смерті, що має юридичне значення для послідуючого отримання документів для прийняття спадщини. У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання (ч.4 ст.257-1 ЦПК України). Виходячи з наведеного, суд вважає необхідним встановити факт смерті [PERSON], [INFO], ст.Староверчеська Мурашинського району Кіровської області, визнавши датою його смерті [INFO] року та місцем смерті м.Донецьк. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved