Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-27 00:00:00

[PERSON], заінтересована особа: Зеленівська сільська рада Гусятинського району Тернопільської області звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON], який помер 20.06.2001 року, є її рідним братом. Посилається на те, що вона відповідно до закону є єдиною спадкоємицею майна покійного. В цей же час, при оформленні спадщини виявилось, що в її свідоцтві про народження зазначено прізвище її батьків як «Криць», а в свідоцтві про народження брата «Кріць». За життя прізвище брата було [PERSON], що підтверджується, крім інших документів, свідоцтвом про смерть. У звязку із вищевказаною помилкою у правовстановлюючих документах, в заявниці виникли труднощі в оформленні спадщини після смерті брата. Заявник [PERSON] в судове засідання зявилась, попередньо подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, просить їх задовольнити. Від заінтересованої особи: Зеленівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області надійшла до суду заява про розгляд справи у відсутності їх представника, щодо задоволення заяви не заперечують. Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі встановив наступні факти. Заявник [PERSON] (дівоче [PERSON]) [PERSON] народилась 12.12.1955 року та є дочкою [PERSON] та [PERSON], що вбачається із копії свідоцтва про народження серії І-ИД № 294479 виданого повторно 06.10.2018 року Гусятинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області (а.с.7). [PERSON], 06.09.1975 року після реєстрації шлюбу з [PERSON], було присвоєно прізвище «Дубик», що вбачається із копії свідоцтва про шлюб серії І-ИД № 165710 виданого повторно 06.10.2018 року Гусятинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області (а.с.6). Відповідно до довідки Зеленівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 102 від 14.02.2019 року в колгоспному дворі в селі Зелене по вул. Центральна, буд № 32 станом на 01.09.1975 року членами двору були: голова двору [PERSON], [INFO]; дочка [PERSON], [INFO]; зять [PERSON], [INFO]; онука [PERSON], [INFO]; онука [PERSON], [INFO]; онук [PERSON], [INFO]. Із копії свідоцтва про народження серії VI-УР № 843860 від 31.03.1965 року (а.с.3) вбачається, що [PERSON] народився 21.11.1964 року та є сином [PERSON] та [PERSON]. 20.06.2001 року [PERSON] помер, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії 1-ИД № 133073 від 23.06.2001 року (а.с.5). [PERSON] Степанович, який помер 20 червня 2001 року, дійсно проживав та був зареєстрований на момент смерті в селі Зелене та з ним на день смерті проживала, але не була зареєстрована мати [PERSON], [INFO], що випливає із довідки Зеленівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області №46 від 23.01.2019 року. Згідно висновку про відмову у внесенні змін, доповнень до актового запису цивільного стану Гусятинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Тернопільської області, [PERSON] відмовлено у внесенні змін в актовий запис про народження №28 від 29.11.1964 року складеного Зеленівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області на [PERSON], а саме: виправити прізвище дитини та батьків дитини з «Кріць» на «Криць», оскільки виявлено розбіжність в актових записах про шлюб та смерть матері заявниці (а.с.8). Проаналізувавши в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, суд приходить до переконання, що заявлені вимоги підлягають до задоволення. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини після померлого брата. Тому, з метою уникнення порушення прав заявника, реалізація яких залежить від доведеності факту родинних відносин між нею та її братом, суд приходить до переконання про необхідність встановлення цього факту судом. Встановлення судом зазначеного факту повністю відповідає вимогам ч. 1 ст. 293 та ст. 315 ЦПК України щодо розгляду судом у порядку окремого провадження цивільних справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, в тому числі справ про встановлення фактів, які мають юридичне значення, зокрема факту родинних відносин між фізичними особами. Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між [PERSON], [INFO] та [PERSON], який помер 20 червня 2001 року, а саме, що [PERSON] є рідним братом [PERSON]., а тому заявлені вимоги слід задовольнити. На підставі викладеного та

Outcome: approved