Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-17 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою, якою просив встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме факт того, що [PERSON] є рідним сином [PERSON], яка померла [INFO] року. Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що [INFO] року померла мати заявника [PERSON], яка в останні роки проживала разом із заявником за адресою: [ADDRESS]. Після її смерті відкрилась спадщина, яку вона заповіла позивачу [PERSON]. На підставі заяви [PERSON] приватним нотаріусом Балтського районного нотаріального округу була заведена спадкова справа та під час оформлення документів нотаріусом з'ясувалось, що є невідповідність в імені матері заявника в певних документах. В свідоцтві про народження заявника [PERSON] ім'я та по - батькові його матері вказано російською мовою - [PERSON]. В подальшому при перекладі на українську ім'я матері заявника зазначено як [PERSON], що унеможливлює отримання свідоцтва про право на спадщину, яка залишилась після смерті [PERSON], яка померла [INFO] року. В судове засідання заявник [PERSON] не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, якою заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити. Зацікавлена особа - приватний нотаріус Балтського районного нотаріального округу [PERSON] в судове засідання не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, що підтверджено відповідним поштовим повідомленням про отримання нею судової повістки, про причини неявки суду не повідомила. Дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне заявлені вимоги задовольнити, виходячи з наступного. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В свою чергу п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Як вбачається із свідоцтва про народження заявника [PERSON] серії [NUMBER] від 19.07.1955 року, виданого Піщанським районним бюро РАЦСу Одеської області, матір'ю [PERSON] є [PERSON]. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 08.07.2014 року, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, померла мати заявника [PERSON] вказана як «[PERSON]». Факт родинних відносин між померлою [PERSON] та заявником [PERSON] стверджується співпадінням зазначення їх родових прізвищ, які відображені в наданих суду документах та тим, що за життя померла [PERSON] та заявник [PERSON] підтримували родинні стосунки, та взаємовідносини між ними були як мати та сина. Також факт родинних відносин між померлою [PERSON] та [PERSON] як мати і сина підтверджується заповітом, складеним [PERSON] від 14 вересня 2004 року, посвідченого секретарем Балтської сільської ради на користь [PERSON], в якому заявник [PERSON] зазначений як син [PERSON]. Крім цього, вищезазначений факт також підтверджений витягом із погосподарської книги Піщанської сільської ради за 1955-1957 р.р., де заявник [PERSON] вказаний як син [PERSON] та [PERSON] та довідкою, наданою виконавчим комітетом Піщанської сільської ради Балтського району Одеської області від 14.07.2014 року за №8401, згідно якої [PERSON] проводив похорони своєї матері [PERSON], яка померла [INFO] року. Заявник [PERSON] є спадкоємцем після смерті матері [PERSON] і юридично оформити спадщину за заповітом у нього немає можливості, оскільки у заявника документи не містять достатніх відомостей про факт його родинних відносин з матір'ю. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини. На підставі викладеного та приймаючи до уваги що [PERSON] є рідним сином [PERSON], яка померла [INFO] року, і цей факт доведений та підтверджується наявними по справі доказами, суд вважає за необхідне заяву [PERSON], зацікавлена особа - приватний нотаріус Балтського районного нотаріального округу [PERSON] про встановлення факту родинних відносин задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved