Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-07 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд з заявою про про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що [INFO] в с. Сокорики Коростенського району Житомирської області померла її мати - [PERSON] . Вказала, що після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається з Ѕ частини житлового будинку по [ADDRESS] . На підставі її заяви про прийняття спадщини в Коростенській районній державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу, але у видачі свідоцтва про спадщину їй відмовлено, оскільки відсутні документи підтверджуючі родинні відносини з спадкодавцем.Зазначила, що родове прізвище матері - [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про її народження. 01.09.1957 року її мати [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та після реєстрації шлюбу отримала прізвище - [PERSON] , що стверджується довідкою № 156 від 13.03.2014 року, виданою адміністрацією Хорольського муніципального району Приморського краю Російської Федерації. В свідоцтві про народження заявниці батьками зазначені : батько - [PERSON] , мати - [PERSON] , а її прізвище - [PERSON] . 04.06.1988 року заявниця уклала шлюб з [PERSON] і після реєстрації шлюбу обрала прізвище - [PERSON] . Розбіжності написання прізвища матері виникли у зв,язку з тим, що в період з 1959 року мати перебувала у фактичних шлюбних відносинах з [PERSON] , від якого народила крім заявниці ще двох дітей: сина - [PERSON] та дочку [PERSON] . В свідоцтвах про народження дітей мати зазначала своє дівоче прізвище - [PERSON] , та за заявою батьком зазначений [PERSON] , проте шлюб з [PERSON] розірваний не був. Встановлення факту родинних відносин має для неї юридичне значення, оскільки від цього залежить можливість реалізувати її спадкові права. Через це заявник просила встановити той факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] , являється її рідною матір,ю. Заявник [PERSON] в суде засідання не з,явилась, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, зазначила, що заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити. Заінтересована особа: [PERSON] в судове засідання не з,явилась, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. За таких обставин суд вважає за можливе розглядати справу на підставі наявних матеріалів та без фіксації технічними засобами. Вивчивши матеріали справи у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [INFO] в с. Сокорики Коростенського району Житомирської області померла [PERSON] ( свідоцтво про смерть [NUMBER] а.с.6). З свідоцтва про народження заявниці слідує, що в графі „ матері " прізвище, ім`я та по батькові її матері записано " [PERSON] ( російською мовою). (а.с. 14)З свідоцтва про народження матері заявниці - [PERSON] , родилась [INFO] , в с. Придачи Мглинского району Брянской области РСФСР . ( свідоцтво про народження на російській мові а.с. 9) Згідно довідки про реєстрацію шлюбу № 156 виданої Адміністрацією Хорольського муніципального району Приморського краю, слідує, що [PERSON] ( русский) и [PERSON] ( русская) заключили брак, о чем составлена запись акта о заключении брака №13 от 01 сентября 1957 года ( довідка на російській мові а.с. 11) Рішенням Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 22.04.2005 року було задоволено заяву [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, яким встановлено, що [PERSON] , який помер [INFO] , являється рідним сином [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Придач Мглинського району Брянської області. ( а.с. 12-13). Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 06.07.2005 року, посвідченого державним нотаріусом Коростенської районної державної нотаріальної контори Житомирської області Кісіль С.В. та зареєстровано в реєстрі за № 981, вбачається, що [PERSON] , яка проживає в с. Сокорики Коростенського району прийняла спадщину після смерті свого сина - [PERSON] , який помер [INFO] , яка складається з Ѕ частини житлового будинку по [ADDRESS] .( а.с. 7) Таким чином ,в судовому засіданні знайшли підтвердження ті обставини, на які посилається у своїй заяві [PERSON] Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як впливає на можливість реалізації ним своїх спадкових прав. Відповідно до ст. 315 ч.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, якщо цей факт має для заявника юридичне значення.

Outcome: approved