Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-11 00:00:00

[PERSON] звернулась до Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування\~заяви зазначено,\~що [INFO] \~померла тітка\~заявниці [PERSON] , яка була сестрою її батька [PERSON] , після смерті якої відкрилася спадщина на земельну ділянку, що розташована на території Малобурімської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області. При зверненні до нотаріуса щодо оформлення спадщини заявниці роз`яснено про неможливість прийняття нею спадщини в зв`язку з невстановленням факту родинних відносин між заявницею та померлою [PERSON] , оскільки документи про народження батька заявниці [PERSON] не збереглися, що унеможливлює підтвердження родинних відносин. Таким чином у заявниці виникла необхідність встановити факт, що заявниця [PERSON] є племінницею [PERSON] . Встановити вказаний факт, що має юридичне значення іншим шляхом заявниця не має можливості, а вказана обставина унеможливлює їй належним чином оформити свої спадкові права, тому остання звернулась до суду з вказаною заявою. У судовому засіданні 11.12.2020 р. заявниця заяву підтримала, просила суд задовольнити з підстав, викладених у ній. У судове засідання 12.02.2021 р. заявниця не з`явилася, але скерувала заяву про розгляд справи у її відсутність, заяву просила задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] у судовому засіданні 11.12.2020 р. проти задоволення заяви не заперечував. У подальшому заінтересована особа в судове засідання не з`явилася. Суд, заслухавши заявника, заінтересовану особу, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Згідно з ч. 1\~ст. 293 ЦПК України\~окреме провадження\~це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України встановлено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів , що мають юридичне значення. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України). Відповідно до свідоцтва про народження Серії [NUMBER] [PERSON] народилась [INFO] та її батьком зазначений [PERSON] . Згідно з свідоцтвом про укладення шлюбу Серії [NUMBER] [PERSON] та [PERSON] 30.04.1977 уклали шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини [PERSON] . Відповідно до листа Державного архіву Черкаської області від 27.09.2018 № Б-83/05-08, запис акту про народження [PERSON] по с. Мала Бурімка Чорнобаївського району Черкаської області за 1923 рік не виявлено. Отже у заявника відсутні можливості встановити наявність родинних відносин між померлим [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про смерть (серії [NUMBER] від 25.09.2007) [PERSON] помер [INFO] . Згідно зі свідоцтвом про народження серії [NUMBER] [PERSON] народилась [INFO] та її батьками зазначені [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про смерть (серії [NUMBER] від 19.01.2010) [PERSON] померла [INFO] . Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю, [PERSON] є власником земельної ділянки розміром 3,62 га, в межах Малобурімської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області. Відповідно до копії матеріалів спадкової справи, після смерті [PERSON] , із заявами про прийняття спадщини звернулися [PERSON] та [PERSON] . Як убачається з копії погосподарської книги № 442 Малобурімської сільської ради за 1950-1952 роки, [PERSON] та [PERSON] , [PERSON] були відповідно сином і доньками [PERSON] . Відповідно до копії погосподарської книги Малобурімської сільської ради за особовим рахунком № [NUMBER] , [PERSON] та [PERSON] , проживали за адресою [ADDRESS] та між собою сестрами. Також з доданої заявником копії рішення Золотоніського міськрайонного суду від 09.12.2019 р. вбачається, що між нею та [PERSON] встановлено факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є племінницею [PERSON] . Згідно письмових пояснень свідків [PERSON] , та [PERSON] , які посвідчені секретарем виконкому Малобурмської сільської ради, [PERSON] , яка померла [INFO] , була рідною тіткою [PERSON] . Про це їм відомо, оскільки померла проживала з ними по сусідству багато років. Відповідно до \~ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Таким чином, факт родинних відносин між померлою [PERSON] та заявницею по справі стверджується належними доказами, які досліджені судом. Жодних сумнівів у достовірності наведених вище обставин у суду не має. Згідно з роз`ясненнями, які містяться в п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року "Про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Судом достовірно встановлений факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , що належним чином стверджується доказами, які містяться в матеріалах справи, та які сумнівів у суду не викликають. Заявниця звернулась з заявою до суду про встановлення факту родинних відносин з метою оформлення своїх спадкових прав, тому суд дійшов висновку про наявність достатніх підстав для задоволення даної заяви. На підставі викладеного та

Outcome: approved