Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-02 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт смерті [INFO] громадянки України [PERSON] в м. Луганську Луганської області. Заяву обґрунтовує тим, [INFO] померла його бабуся [PERSON] на тимчасово окупованій території України в місті Луганськ (і.к. [NUMBER] , паспорт серії [NUMBER] виданий Ленінським РВ УМВС України в Луганській області, [INFO] ). Даний факт підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть від 25.04.2019 року, які видані в м. Луганськ на тимчасово окупованій території України. Він звернувся із заявою щодо державної реєстрації смерті його бабусі [PERSON] до Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Полтавській області. 24.09.2019 року він отримав відмову Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Полтавській області за №2104/16.13-04-29 у державній реєстрації смерті його бабусі, оскільки для підтвердження факту смерті [PERSON] було подано документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. На підставі п. 3 Наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 № 953/5 тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території міст Донецької та Луганської областей, де органи державної влади тимчасово не здійснюють своїх повноважень. Незважаючи на те, що ч.1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» передбачено право внутрішньо переміщеної особи на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування, в даному випадку реалізувати це право на підставі наявної довідки про причину смерті (не відповідає встановленій формі), виданої на тимчасово окупованій території є можливим зважаючи на вказане. Тому єдиним засобом забезпечення реалізації моїх прав на підтвердження факту смерті [PERSON] є встановлення юридичного факту смерті в порядку окремого провадження в суді. Заявник [PERSON] до судового засідання не з`явився, завчасно подав до суду заяву, відповідно до якої заяву підтримує та просить розглядати справу у його відсутність. Заінтересована особа Кременчуцький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області в судове засідання свого представника не направила. Суд вважає, що в справі достатньо доказів для її розгляду без участі заявника та представника заінтересованої особи - Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області. Розглянувши заяву, вивчивши та проаналізувавши матеріали справи, суд встановив наступне. Як достовірно встановлено в судовому засіданні та зокрема підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 19 квітня 1960 року, свідоцтвом про укладення шлюбу серії № [NUMBER] , виданого Ленінським відділом РАЦС м.Ворошиловград 27 грудня 1986 року, свідоцтвом про народження серії [NUMBER] виданого Ленінським відділом РАЦС м. Ворошиловград 15 лютого 1988 року, заявник [PERSON] являється онуком [PERSON] , [INFO] . Відповідно до паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого Ленінським РВ УМВС України в Луганській області 01 червня 2004 року, [PERSON] зареєстрований за адресою [ADDRESS] . Згідно довідки від 08 жовтня 2018 року №2007, [PERSON] на даний час взятий на облік, як особа яка переміщена з тимчасової окупованої території України та проживає в [ADDRESS] . [PERSON] звернувся до Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області про проведення державної реєстрації смерті його бабусі [PERSON] , яка померла [INFO] та на підтвердження смерті надав свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , яке видане 25 квітня 2019 року Ленінським відділом записів актів громадянського стану Луганського міського управління юстиції. Листом Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області від 24 вересня 2019 року за вих. № 2104/16.13-04-29 [PERSON] відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] , оскільки ним для підтвердження факту смерті пред`явлено документи, видані на тимчасово окупованій території України, де органи державної влади тимчасово не здійснюють своїх повноважень та відповідне свідоцтво про смерть видане на бланку, який не відповідає формі та зразку їх описів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 10.11.2010 № 1025 (1025-2010) «Про затвердження зразків актових записів цивільного стану, описів та зразків бланків свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану зі змінами, внесеними згідно Наказом Міністерства юстиції України № 170/5 ( z 0190-19) від 24.01.2013». Як вбачається з свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , яке видане 25 квітня 2019 року Ленінським відділом записів актів громадянського стану Луганського міського управління юстиції, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у м.Луганськ. Суд сприймає надане заявником свідоцтво про смерть [PERSON] серії [NUMBER] , яке видане 25 квітня 2019 року Ленінським відділом записів актів громадянського стану Луганського міського управління юстиції, як носій конкретної інформації, що свідчить про факт смерті [PERSON] , при цьому не може визнати вказане свідоцтво належним та допустимим доказом, оскільки відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», воно є недійсним і не створює правових наслідків, але суд бере до уваги, що не прийняття по суті рішення по даній справі може вплинути на права і обов`язки заявника. Відповідно до ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Відповідно до п.8 ч.1ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно ч.1 ст.317 ЦПК України заява про\~встановлення факту\~смерті особи\~на тимчасово\~окупованій території\~України,\~визначеній Верховною\~Радою України,\~може бути\~подана родичами\~померлого або\~їхніми представниками\~до суду\~за межами\~такої території\~України незалежно від місця проживання заявника. Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] \~\~померла [INFO] в м. Луганськ Луганської області, тобто на тимчасово окупованій території України, про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , яке видане 25 квітня 2019 року Ленінським відділом записів актів громадянського стану Луганського міського управління юстиції. З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] і визначає датою її смерті 24 квітня 2019 та місцем смерті: м. Луганськ, Луганська область, Україна. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті його бабусі. Враховуючи вищевикладене, встановлені обставини справи, а також те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту смерті [PERSON] на тимчасово окупованій території України.

Outcome: approved