Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-15 00:00:00

[PERSON], в інтересах якої діє [PERSON], звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт, що відділом реєстрації актів цивільного стану Сімферопольського районного управління юстиції Автономної Республіки Крим, Україна проведена державна реєстрація народження [PERSON] [INFO] у с. Укромне, Сімферопольського району. Автономної Республіки Крим, Україна, про що в книзі реєстрації актів про народження складено запис № 56, що є підставою для поновлення актового запису цивільного стану, та внести зміни до актового запису про народження вказавши у графі «По батькові матері» «[PERSON]» замість невірного - «[PERSON]». Встановити факт, неправильності запису в актовому записі про народження [PERSON] № 87 від 13 серпня 1974 року, складеного виконавчим комітетом Козацької селищної ради Бериславського району Херсонської області, у написанні в графі «прізвище дитини» «[PERSON]», «прізвище батька» «[PERSON]». Внести зміни до актового запису про народження [PERSON] № 87 від 13 серпня 1974 року, внесеного до книги реєстрації актів про народження виконавчим комітетом Козацької селищної ради Бериславського району Херсонської області, а саме в графі «прізвище дитини» «[PERSON]», «прізвище батька» «[PERSON]» замінити на «[PERSON]», внести такого ж запису до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Встановити факт неправильності запису в актовому записі про встановлення батьківства № 16 від 13 серпня 1974 року, складеного виконавчим комітетом Козацької селищної ради Бериславського району Херсонської області, у написанні прізвища дитини після встановлення батьківства та прізвище батька, який встановлює батьківство відносно дитини «[PERSON]». Внести зміни до актового запису про встановлення батьківства № 16 від 13 серпня 1974 року, внесеного до книги реєстрації актів про встановлення батьківства виконавчим комітетом Козацької селищної ради Бериславського району Херсонської області, а саме - прізвище дитини після встановлення батьківства «[PERSON]» та прізвище батька, який встановлює батьківство відносно дитини «[PERSON]» замінити на «[PERSON]», внести такого ж запису до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. У судовому засіданні представник заявника [PERSON] підтримала заявлені вимоги. Від заінтересованої особи в судове засідання надійшла заява згідно якої просить суд справу розглянути у відсутність її представника, не заперечує проти задоволення заяви. Вислухавши представника заявника, дослідивши докази, що містяться у матеріалах справи, суд прийшов до наступного. Відповідно до п. 1 ст. З Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території" від 15 квітня 2014 року, сухопутна територія Автономної Республіки Крим визначається тимчасово окупованою територією. Згідно ч. 1 ст. 18 Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до пунктів 3.1, 3.3 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793, поновлення актових записів цивільного стану проводиться за заявою одного з батьків неповнолітнього (малолітнього). Громадяни України, які проживають на тимчасово окупованій території України, подають заяву про внесення змін до актового запису цивільного стану до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території на їх вибір. Відповідно до ч. 1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», внутрішньо переміщена особа має право, зокрема, на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування. Судом встановлено: [INFO] в м. Сімферополі у [PERSON] народилася дочка [PERSON], внаслідок народження дитини відділом реєстрації актів цивільного стану Сімферопольського районного управління юстиції Автономної Республіки Крим, Україна зроблений актовий запис № 56 про народження дитини та видано свідоцтво про народження, при цьому працівниками відділу РАЦС була допущена помилка, а саме: в по батькові заявниці - матері новонародженої. [PERSON] звернулася до Бериславського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, для виправлення вищевказаної допущенної помилки, яка була здійснена при реєстрації народження доньки, однак їй було відмовлено, в зв'язку з відсутністю актового запису про народження [PERSON] в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян. Згідно висновку про відмову у поновленні актового запису про народження від 03.09.2016 року у поновленні актового запису про народження № 56 про народження [PERSON] було відмовлено через те, що в свідоцтві про народження серії [NUMBER], що видане виконавчим комітетом Козацької селищної ради Бериславського району Херсонської області 13 серпня 1974 року на [PERSON], [INFO], прізвище дитини та батька «[PERSON]» мають незастережні виправлення. В актовому записі про народження № 87, складеного виконавчим комітетом Козацької селищної ради Бериславського району Херсонської області 13 серпня 1974 року, прізвище дитини «[PERSON]», а прізвище батька «[PERSON]». В актовому записі про встановлення батьківства № 16, складеного виконавчим комітетом Козацької селищної ради Бериславського району Херсонської області 13 серпня 1974 року, прізвище дитини після встановлення батьківства та прізвище батька, який встановлює батьківство відносно дитини «[PERSON]». Як вбачається із свідоцтва про народження серії [NUMBER] відділом реєстрації актів цивільного стану Сімферопольського районного управління юстиції Автономної Республіки Крим, Україна складено актовий запис № 56 про те, що [INFO] в року народилася [PERSON]. За таких обставин, враховуючи, права заявника можуть бути відновлені лише шляхом встановлення факту реєстрації актового запису про народження дитини, суд вважає необхідним на підставі ст.256 ЦПК України, задовольнити вимоги заявника. Встановлення даного факту необхідно заявникові для виправлення помилки, яка була здійснена при реєстрації народження доньки. Таким чином, заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved