Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-23 00:00:00

[PERSON], [PERSON], [PERSON] звернулися до суду з позовом до Територіальної громади в особі Запорізької міської ради про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом. У позовній заяві вказують, що [INFO] померла їх рідна тітка - [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина у складі квартири [ADDRESS]. Вони є спадкоємцями п'ятої черги. Спадкоємців попередніх черг не має. Заповіту [PERSON] не залишила. Відповідно до ст.1269 ЦК України та в межах визначеного законом шестимісячного строку, вони, як спадкоємці за законом, звернулися до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу [PERSON], із заявами про прийняття спадщини, але у видачі свідоцтв було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно та недостатньою інформацією щодо встановлення родинних відносин між ними та спадкодавцем. Померла, [PERSON], а також [PERSON] - мати [PERSON], [PERSON] - батько [PERSON] та [PERSON], були рідними сестрами і братом. Цей факт підтверджується наступними документами: свідоцтвом про народження [PERSON], складеним російською мовою, де у графі «батько» вказаний [PERSON] (російською мовою), а у графі «мати» вказана [PERSON] (російською мовою); архівною довідкою щодо запису про народження [PERSON], де батьками зазначені [PERSON] та [PERSON]; архівною довідкою щодо запису про народження [PERSON], де батьками зазначені [PERSON] та [PERSON] (копії зазначених документів додаються). Мати позивача [PERSON] - [PERSON] (факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON]) - померла [INFO], а батько позивача [PERSON] та позивача [PERSON] - [PERSON] (факт родинних відносин підтверджується свідоцтвами про народження [PERSON] та [PERSON]) - помер [INFO]. Інших родичів, їх нащадків також не залишилось. Таким чином, позивачі, будучи племінниками спадкодавця (третій ступінь споріднення), є спадкоємцями п'ятої черги. Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. Однак в цих документах недостатньо інформації щодо встановлення родинних відносин між спадкодавцем та позивачами. В архівній довідці від 12.07.2013 року № А-1162, виданої Державним архівом Луганської області, щодо запису про народження [PERSON] (згідно запису у метричній книзі про народження, шлюб та смерть «Успенской церкви Харьковской Духовной Консистории слободы Алексеевка Старобельского уезда»), міститься неповна інформація, тобто, є запис про народження «[PERSON]», яка народилася [INFO], актовий запис № 75, де батьками зазначені „[PERSON] и законная жена его [PERSON]". В архівній довідці від 12.07.2013 року № А-1163, виданої Державним архівом Луганської області, щодо запису про народження [PERSON] (згідно запису у книзі реєстрації актів про народження Новоайдарського райвідділу РАЦС), міститься запис про народження в с. Олексіївка «[PERSON]» [INFO], актовий запис № 8 від 10 січня 1929 року, де батьками зазначені [PERSON], [PERSON] До складу спадщини увійшла квартира [ADDRESS]. При оформленні спадщини виявилось, що на зазначену квартиру втрачені правовстановлюючі документи. На підставі вищевикладеного позивачі просять: встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], [PERSON], [PERSON], та встановити, що [PERSON], [PERSON], [PERSON] є племінниками [PERSON], померлої [INFO]; визнати за [PERSON], [PERSON], [PERSON] право власності на квартиру [ADDRESS] по 1/3 (одній третій) частині кожному в порядку спадкування за законом після померлої [INFO] [PERSON]. В судове засідання призначене на 24.02.2014 року позивачі не з'явилися. Від представника позивачів - [PERSON] надійшла письмова заява про розгляд справи за її відсутністю. Позовні вимоги підтримує у повному обсязі та просить їх задовольнити. Представник відповідача - Територіальної громади Запорізької міської ради, не з'явився. Причину не явки суду не повідомив, заперечень проти позову не надав. Про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку. У відповідності до ст.169 ЦПК України суд вважає можливим розглянути справу в відсутність сторін, на підставі наявних в матеріалах справи доказів. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги [PERSON], [PERSON], [PERSON] підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина у складі квартири [ADDRESS]. Вони є спадкоємцями п'ятої черги. Спадкоємців попередніх черг не має. Заповіту [PERSON] не залишила. Право власності [PERSON] на вищезазначену квартиру підтверджується свідоцтвом про право власності на житло №393 видане Запорізькім державним заводом феросплавів 06.10.1993 року на ім'я [PERSON]. Відповідно до ст.1269 ЦК України та в межах визначеного законом шестимісячного строку, позивачі звернулися до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу [PERSON], із заявами про прийняття спадщини, але у видачі свідоцтв було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно та недостатньою інформацією щодо встановлення родинних відносин між ними та спадкодавцем. Судом також встановлено, що померла, [PERSON], а також [PERSON] - мати [PERSON], [PERSON] - батько [PERSON] та [PERSON], були рідними сестрами і братом. Цей факт підтверджується наступними документами: свідоцтвом про народження [PERSON], складеним російською мовою, де у графі «батько» вказаний [PERSON] (російською мовою), а у графі «мати» вказана [PERSON] (російською мовою); архівною довідкою щодо запису про народження [PERSON], де батьками зазначені [PERSON] та [PERSON]; архівною довідкою щодо запису про народження [PERSON], де батьками зазначені [PERSON] та [PERSON] (копії зазначених документів додаються). Мати позивача [PERSON] - [PERSON] (факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON]) - померла [INFO], а батько позивача [PERSON] та позивача [PERSON] - [PERSON] (факт родинних відносин підтверджується свідоцтвами про народження [PERSON] та [PERSON]) - помер [INFO]. Інших родичів, їх нащадків також не залишилось. Таким чином, позивачі, будучи племінниками спадкодавця (третій ступінь споріднення), є спадкоємцями п'ятої черги. Доказом родинних спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, про встановлення факту родинних відносин. В архівній довідці від 12.07.2013 року № А-1162, виданої Державним архівом Луганської області, щодо запису про народження [PERSON] (згідно запису у метричній книзі про народження, шлюб та смерть «Успенской церкви Харьковской Духовной Консистории слободы Алексеевка Старобельского уезда»), міститься неповна інформація, тобто, є запис про народження «[PERSON]», яка народилася [INFO], актовий запис № 75, де батьками зазначені „[PERSON] и законная жена его [PERSON]". В архівній довідці від 12.07.2013 року № А-1163, виданої Державним архівом Луганської області, щодо запису про народження [PERSON] (згідно запису у книзі реєстрації актів про народження Новоайдарського райвідділу РАЦС), міститься неповна інформація, тобто, є запис про народження в с. Олексіївка «[PERSON]» [INFO], актовий запис № 8 від 10 січня 1929 року, де батьками зазначені [PERSON], [PERSON]. Крім того, факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON], [PERSON], [PERSON] є племінниками [PERSON], підтвердив в судовому засіданні свідок [PERSON]. До складу спадщини увійшла квартира [ADDRESS]. Згідно ст. 1220 ЦК України, після смерті особи відкривається спадщина, тобто до спадкоємців переходять права і обов'язки особи, яка померла. Згідно вимог статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Статтею 1223 ЦК України, встановлено, що право на спадкування мають особи визначені у заповіті, а уразі відсутності заповіту спадкоємці за законом. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 ЦК України. Відповідно до ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Згідно статті 1267 Цивільного кодексу України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ч.1 ст. 15, ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа (фізична, юридична) має конституційне право на судовий засіб захисту. Згідно ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. У відповідності до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Відповідно до ст. 182 ЦК України та Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень», об'єкти нерухомого майна підлягають спеціальній реєстрації відповідним органом. Відповідно до ст. 2 Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень» та інших законодавчих актів України» від 11.02.2010 р. № 1878-VI, (надалі ЗУ № 1878-VI) державна реєстрація речових прав на нерухоме майно - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, обтяження таких прав шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Державний реєстр речових прав на нерухоме - єдина державна інформаційна система, що містить відомості про права на нерухоме майно, їх обтяження, а також про об'єкти та суб'єктів цих прав. Відповідно до п.1 ст. 3 ЗУ № 1878-VI, державна реєстрація прав є обов'язковою. Інформація про права на нерухоме майно та їх обтяження підлягає внесенню до Державного реєстру прав. Відповідно до ч.5 п.1. ст. 19 ЗУ № 1878-VI, державна реєстрація прав проводиться на підставі рішень судів, що набрали законної сили. Відповідно до п. 26, 27 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.06.2011 року, для проведення державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно необхідними документами є документи, що підтверджують виникнення, перехід або припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно та інші документи, визначені Порядком. Документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно, є рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно. На підставі вищевикладеного, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими, доведеними і такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.

Outcome: approved