Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-14 00:00:00

20.08.2019 заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] доводилась їй бабою. Заявниця вказує, що є онукою померлої [PERSON] , після її смерті відкрилась спадщина на земельні ділянки, які розташовані на території Вовнянської сільської ради Шосткинського району Сумської області. Спадкоємцем після смерті [PERSON] була її донька [PERSON] , яка померла [INFO] (мати заявниці). У встановлений строк заявниця звернулась до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, однак оформити свої спадкові права не змогла через неможливість відстежити родинний зв`язок між померлою [PERSON] та заявницею, оскільки прізвище її бабусі трансформувалося при перекладі на українську мову у роки набуття Україною незалежності та отримання її громадянами паспортів. Вважає, що у інший спосіб, ніж у судовому порядку, встановити факт родинних відносин неможливо. Вказує, що встановлення факту родинних відносин потрібно їй для подальшого оформлення спадкових прав. В судовому засіданні заявниця заяву підтримала. Заінтересована особа у поданій через канцелярію суду заяві проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин не заперечувала. Заслухавши пояснення заявниці, показання свідків, дослідивши письмові докази та надавши їм належну правову оцінку, суд вважає, що заява про встановлення фактів родинних відносин підлягає задоволенню враховуючи таке. У відповідності до ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995р. № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. З копїі свідоцтва про смерть встановлено, що [INFO] у віці 84 роки померла [PERSON] у с. Дубрівка Шосткинського району Сумської області /а.с. 5/. Відповідно копїі свідоцтва про смерть встановлено, що [INFO] у віці 59 років померла [PERSON] в с. Дібровка Шосткинського району Сумської області /а.с. 6/. Згідно свідоцтва про народження від 08.10.1948 р. актовий запис № 16, [PERSON] була матір`ю [PERSON] /а.с. 7/. З копії свідоцтва про одруження від 08.09.1967 р. серія [NUMBER] вбачається, що [PERSON] уклала 08.09.1967 р. шлюб з [PERSON] і змінила прізвище на « [PERSON] » /а.с. 8/. Згідно свідоцтва про народження від 28.03.1975 р. актовий запис № 19, [PERSON] була матір`ю [PERSON] /а.с. 9/. З копії свідоцтва про одруження від 06.09.1997 р. серія [NUMBER] вбачається, що [PERSON] уклала 06.09.1997 р. шлюб з [PERSON] і змінила прізвище на « [PERSON] » /а.с. 10/. Відповідно свідоцтва про одруження від 05.08.2006 р. серія [NUMBER] вбачається, що [PERSON] уклала 05.08.2006 р. шлюб з [PERSON] і змінила прізвище на « [PERSON] » /а.с. 12/. З довідки виконавчого комітету Вовнянської сільської ради Шосткинського району Сумської області від 24.03.2018 № 160, вбачається, що [PERSON] до дня смерті - [INFO] був зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS] . /а.с. 15/ З довідки виконавчого комітету Вовнянської сільської ради Шосткинського району Сумської області від 08.10.2019 № 207, виданої на підставі погосподарської книги, вбачається, що [PERSON] та померла [INFO] [PERSON] , це одна і та сама людина, яка до дня смерті проживала за адресою: [ADDRESS] . /а.с. 17/. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили, що їм особисто відомо, що [PERSON] доводилась рідною бабою [PERSON] Ці показання свідків узгоджуються з іншими дослідженими судом доказами. Встановлення вищевказаних обставин в їх сукупності не залишає у суду сумніву в тому, що [PERSON] доводилась рідною бабою [PERSON] , а тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Outcome: approved