Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-24 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт реєстрації його народження, відомості про яке внесені до книги записів актів цивільного стану про народження 05.10.1955, актовий запис № 1621, а саме що [INFO] в м. Сталіно (теперішня назва - місто Донецьк) Калінінського району Сталінської (теперішня назва - Донецька) області народився громадянин України чоловічої статі [PERSON]; батько - [PERSON], уродженець Сумської області, громадянин України, мати [PERSON], уродженка м. Сталіно (теперішня назва - місто Донецьк), громадянка України. Заявник зазначає, що встановлення цього факту необхідно йому для отримання повторного свідоцтва про народження замість втраченого, підтвердження родинних зв'язків з його сестрою, померлою [INFO] в м. Донецьк, отримання допомоги на поховання та оформлення візи для виїзду за кордон. У судовому засіданні заявник [PERSON] пояснив, що він народився [INFO] в м. Сталіно Калінінського району Сталінської області. В 1961 році Сталінська область та м. Сталіно було перейменовано відповідно на Донецьку область та м. Донецьк. Реєстрація народження заявника була здійснена Калінінським Райбюро ЗАЦС м. Сталіно. У вересні 2014 року померла сестра заявника, для одержання допомоги на поховання, підтвердження родинних відносин із нею заявник звернувся до Комінтернівського РАГСу для видачі повторного свідоцтва про народження, оскільки його оригінал було загублено. Комінтернівський районний у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області повідомив заявнику, що доступ користувачів до Державного реєстру актів цивільного стану громадян призупинено до закінчення антитерористичної операції на сході України, тобто тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання деякими відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території окремих районів Донецької та Луганської областей. У зв'язку із цим заявник звернувся до суду із позовом про поновлення актового запису про його народження. Представник заінтересованої особи - Комінтернівського районного у місті Харкові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області у судове засідання не з'явився. Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до положень ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Так, заявник [PERSON] зазначає, що ним втрачено оригінал його свідоцтва про народження, який необхідний йому для оформлення спадщини, отримання допомоги на поховання його сестри та підтвердження родинних відносин із нею. [PERSON] звернувся до Комінтернівського районного у місті Харкові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, оскільки постійно мешкає та зареєстрований з 29.01.1985 за адресою: [ADDRESS], із заявою про отримання повторного свідоцтва про народження, однак йому було відмовлено, оскільки в Державний реєстр актів цивільного стану громадян не внесено актовий запис про народження [PERSON], [INFO], а підтвердження реєстрації народження не можливо отримати, оскільки на території Луганської та Донецької областей проводиться антитерористична операція, що унеможливлює роботу відповідних відділів державної реєстрації актів цивільного стану зазначених областей із Державним реєстром. Постановою Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17 березня 2015 року № 254-VIII було визнати тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Як вбачається зі змісту наказу Мінюсту від 17.06.2014 року №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання деякими відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської та Донецької областей. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Відповідно до п. 3.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 за № 96/5, у разі якщо неможливо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану у зв'язку зі зберіганням актових записів цивільного стану на тимчасово окупованій території України, актовий запис цивільного стану поновлюється у відділі державної реєстрації, до якого подано відповідну заяву громадянином України, які проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї. Витяг про народження видається на підставі письмової заяви громадянина згідно внесених до Реєстру даних після перевірки відповідності відомостей у Реєстрі даним паперового носія актового запису цивільного стану. У разі відсутності відомостей такого актового запису реєстратор вносить їх до Реєстру, однак в зв'язку з тим, що народження було зареєстровано Калінінським Райбюро ЗАЦС м. Сталіно (на теперішній час місто Донецьк) який згідно розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085 «Про затвердження переліку населених пунктів на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження» заходиться на території України, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, то внести такі зміни не можливо. Заявником [PERSON] надано копію його свідоцтва про народження, з якого вбачається, що [INFO] народився [PERSON] в м. Сталіно, про що в книзі актів цивільного стану про народження Калінінським Райбюро ЗАЦС м. Сталіно 05.10.1955 зроблено відповідний актовий запис № 1621. Батьками дитини зазначені [PERSON], українець, та [PERSON], українка. В паспорті громадянина України [NUMBER], виданого на ім'я [PERSON], зазначено, що заявник народився [INFO] в м. Донецьк. Указом Президії Верховної Ради Української РСР від 09.11.1961 перейменовано Сталінську область на Донецьку область, місто Сталіно на місто Донецьк. [INFO] померла сестра заявника [PERSON], однак без свідоцтва про народження заявника не можливо підтвердити родинні відносини між ними для отримання допомоги на поховання. Враховуючи викладені обставини, суд вважає доведеним факт реєстрації народження заявника [PERSON] [INFO] у м. Донецьк. Згідно зі ст.. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення її особистих майнових прав. Враховуючи викладене, суд вважає, що заява [PERSON] є обґрунтованою, не суперечить закону та підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved