Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-01 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з даною заявою, мотивуючи її тим, що її донька [PERSON] [INFO] з 01 листопада 2003 року перебуває в шлюбі з [PERSON] [INFO]. Як зять так і донька являються громадянами України, проживають на тимчасово окупованій території в м. Феодосія Республіки Крим. 05.12.2014 року у КРУ « КТМО « Університетська клініка» ОСП « Перинатальний центр» м. Сімферополь, Республіки Крим, о 19 годині 30 хвилин донька народила дитину дівчинку вагою 4555 грамів. При народжені дитини медичним закладом , який розташовано на тимчасово окупованій території в м. Сімферополь видано медичне свідоцтво про народження дитини за № 4002 від 08 грудня 2014 року, на якому є відбитки печаток КРУ « КТМО « Університетська клініка» ОСП « Перинатальний центр» м. Сімферополь. Донька з чоловіком звернулись до Феодосійського міського відділу запису актів громадянського стану Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим про реєстрацію народження дитини, де їм 09 грудня 2014 року було видано свідоцтво про народження дитини 1-АЯ № 529099 та складений запис акта про народження дитини за № 455. Так як вона в даний час проживає в [INFO] тому 26.05.2016 року вона звернулась з заявою до ВДРАЦС Немирівського районного управління юстиції про реєстрацію народження онуки, для того щоб отримати свідоцтво про народження дитини на території України, однак їй було відмовлено в цій заяві, у звязку з тим, що державні органи на території України не визнають документів, наданих «Державними органами» на тимчасово окупованій території, та рекомендовано звернутись до суду з заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України. В судовому засіданні заявниця свою заяву підтримала, доповнила, що донька або її чоловік не мають можливості виїхати за межі окупованої території, оскільки у них малолітня дитина та пересічення кордону з грудною дитиною не можливе. Просить її заяву задовольнити. Встановлення факту народження дитини необхідно для здійснення державної реєстрації народження в органах ДРАЦС та отримання свідоцтва про народження дитини. Представник зацікавленої особиНемирівського районного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Вінницькій області [PERSON] не заперечує в задоволені заяви [PERSON] Дослідивши представлені по справі докази, суд приходить до висновку , що заява обґрунтована і підлягає задоволенню. Зі змісту\~ст.3 ЦПК України\~вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав. Згідно п.5 ч.2\~ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до п.7 ч.1\~ст.256 ЦПК України\~суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч.1\~ст. 257-1 ЦПК України\~- заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною [PERSON] України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Судом встановлено, що громадянин України [PERSON] [INFO] громадянин України та [PERSON] ( д.п. [PERSON]) [PERSON] [INFO] громадянка України 01 листопада 2003 року уклали шлюб, який зареєстровано ВРАЦС Феодросійського міського управління юстиції Автономної республіки Крим 01.11.2003 року, актовий запис № 515, про що видано свідоцтво про одруження 1-АП № 140484. Після реєстрації шлюбу [PERSON] присвоєне прізвище «Грибанова». Громадянство України [PERSON] підтверджується паспортом громадянина України ВА № 233307 вид. 01.12.1995 року Красноармійським РВ УМВС України у Донецькій області, громадянство України [PERSON] підтверджується паспортом громадянки України ЕЕ № 862685 вид. 05.12.2003 року Феодосійським МВ ГУ МВС України в АР Крим. 05 грудня 2014 року у [PERSON] та [PERSON] народилась дитина, жіночої статі у КРУ « КТМО « Університетська клініка» ОСП « Перинатальний центр» м. Сімферополь, Республіки Крим , територія якого є тимчасово окупованою. Факт народження дитини підтверджується медичним свідоцтвом №4002 про народження від 08.12.2014 року виданим КРУ « КТМО « Університетська клініка» ОСП « Перинатальний центр» м. Сімферополь, Республіки Крим, довідкою про народження № 450 від 09.12.2014 року, а також свідоцтвом про народження, виданим 09.12.2014 року Феодосійським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим про народження 05.12.2014 року [PERSON].\~\~\~\~ Відповідно до ч.1\~ст.144 СК України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану. Згідно\~ст.7 Закону України «Про громадянство України»\~, особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою\~постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Згідно п.7 ч.1\~ст.256 ЦПК України \~встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п.18\~постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі\~ст.14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дочки. Відповідно до\~ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»\~, якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до\~ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія\~Конституції\~та законів України. Згідно з ч. 1-2\~ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~на тимчасово окупованій території на строк дії цього\~Закону\~поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. Відповідно до п. 1\~ст. 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території" від 15 квітня 2014 року\~, сухопутна територія Автономної Республіки Крим визначається тимчасово окупованою територією. Відповідно до ч. 1-3\~ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до\~Конституції\~та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією\~та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. На сьогоднішній час свідоцтво про народження видане органом, який діє поза межами\~Конституції\~та законодавства України та не визнається на території України. Лікарське свідоцтво про народження видане медичними закладами тимчасово окупованої території не є підставою для реєстрації народження на території України. Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~передбачено, що у разі порушення положень цього\~Закону\~державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Згідно зі\~ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених\~Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про народження її онуки, виданого державним органом України.

Outcome: approved