Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-28 00:00:00

[PERSON], [PERSON] у власних інтересах та інтересах малолітнього сина [PERSON] звернулися до суду з позовом до Вишняківської сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування, в обгрунтування якого вказали, що [INFO] року помер [PERSON], [INFO], що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] виданим 13 травня 2013 року виконавчим комітетом Вишняківської сільської ради Хорольського району Полтавської області, актовий запис №24. Після його смерті відкрилася спадщина на усе належне йому майно, в тому числі на житловий будинок з господарськими будівлями та присадибну земельну ділянку, розташовані у [ADDRESS] Позивач [PERSON], є дружиною померлого [PERSON], що доводиться Свідоцтвом про одруження серія [NUMBER], виданим 29 листопада 1968 року Хорольським районним відділом ЗАГСу Полтавської області, актовий запис №90. У шлюбі [PERSON] та [PERSON] [INFO] року народився син [PERSON], що доводиться Свідоцтвом про народження серія [NUMBER] виданим 22 жовтня 1970 року виконавчим комітетом Вишняківської сільської ради Хорольського району Полтавської області, актовий запис №26. Як слідує з довідки виконкому Вишняківської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 03.04.2017 р. №319 [PERSON], [INFO], дійсно проживав і був зареєстрований по день смерті, [INFO] року, за адресою: [ADDRESS]. На день смерті разом з покійним проживали і були зареєстровані: дружина [PERSON], [INFO], та син [PERSON], [INFO]. Згідно цієї ж довідки на день смерті покійний заповіту не складав і не посвідчував. В судове засідання позивачі [PERSON] та [PERSON] не з"явилися, але подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність. Позовні вимоги підтримали та прохали їх задовольнити. Відповідач Вишняківська сільська рада Полтавської області в судове засідання свого представника не направила, подала заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, зазначивши, що сільська рада позов визнає повністю. Суд, дослідивши матеріали справи, з"ясувавши позицію сторін, взявши до уваги визнання відповідачем позову, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що з листа завідувача Хорольської державної нотаріальної контори Решти С.М. від 10.04.2017 р. №595/02-14, [PERSON] протягом встановленого законодавством шестимісячного строку подала до Хорольської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за законом на майно свого чоловіка [PERSON], померлого [INFO] року, на підставі якої 08 липня 2013 року була заведена спадкова справа за №236/2013. Син, [PERSON] заяви про відмову від прийняття спадщини не подавав, тому є таким, що прийняв спадщину в порядку ч.3 ст.1268 ЦК України. Інших заяв про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини у спадковій справі №236/2013 немає. Таким чином, відповідно до ст. 1222 та ст. 1261 ЦК України, на майно [PERSON], померлого [INFO] року, є два спадкоємці першої черги за законом, які прийняли спадщину по 1/2 (одній другій) частці кожен: [PERSON] , та син [PERSON] [INFO] року помер [PERSON], [INFO], син [PERSON], що доводиться Свідоцтвом про смерть серія [NUMBER], виданим 27 листопада 2015 року виконавчим комітетом Вишняківської сільської ради Хорольського району Полтавської області, актовий запис №60. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на усе належне йому майно, в тому числі і на 1/2 (одну другу) частку у спадщині після смерті батька, [PERSON], яку [PERSON] за життя не оформив. Позивач [PERSON], є дружиною померлого [PERSON], що доводиться Свідоцтвом про шлюб Серія [NUMBER] виданим 26 грудня 2014 року виконкомом Вишняківської сільської ради Хорольського району Полтавської області, актовий запис №6. У шлюбі [PERSON] та [PERSON] [INFO] року народився син [PERSON] , що доводиться Свідоцтвом про народження [NUMBER] виданим 10 квітня 2007 р. відділом реєстрації актів цивільного стану Хорольського районного управління юстиції Полтавської області, актовий запис №43. Як слідує з довідки виконкому Вишняківської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 03.04.2017 р. №316 [PERSON] , [INFO], дійсно проживав і був зареєстрований по день смерті, [INFO] року, за адресою: [ADDRESS]. На день смерті разом з покійним проживала і була зареєстрована мати [PERSON], [INFO], проживали без реєстрації дружина [PERSON], [INFO], та малолітній син [PERSON] , [INFO]. Згідно цієї ж довідки на день смерті покійний заповіту не складав і не посвідчував. Як слідує з листа завідувача Хорольської державної нотаріальної контори Решти С.М. від 22.05.2017 №847/02-14, [PERSON], протягом встановленого законодавством шестимісячного строку подала до Хорольської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за законом на майно свого чоловіка [PERSON], померлого [INFO] року, на підставі якої зазначеної дати була відкрита спадкова справа за №37/2016. [PERSON], мати померлого [PERSON], заяви про відмову від прийняття спадщини не подавала, тому є такою, що прийняла спадщину після смерті свого сина в порядку ч.3 ст.1268 ЦК України. [PERSON], малолітній син померлого [PERSON], відповідно до ч.4 ст. 1268 ЦК України є таким, що прийняв спадщину після смерті свого батька. Інших заяв про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини у спадковій справі №37/2016 немає. Таким чином, відповідно до ст. 1222 та ст. 1261 Цивільного кодексу України, на майно [PERSON] , померлого [INFO] року, є три спадкоємці першої черги за законом, які прийняли спадщину по 1/3 (одній третій) частці кожен: мати спадкодавця - [PERSON], дружина спадкодавця - [PERSON], та малолітній син спадкодавця - [PERSON] З метою оформлення прав спадкоємців на успадковане майно 26 травня 2017 року державний нотаріус Хорольської державної нотаріальної контори Решта С.М. видала: 1) [PERSON] - Свідоцтво про право на спадщину за законом серія та номер 743, на майно її чоловіка [PERSON], [INFO], який помер [INFO] року. Зокрема, на 1/2 (одну другу) частку земельної ділянки площею 0,1229 га, кадастровий номер - [NUMBER], що розташована: [ADDRESS], цільове призначення земельної ділянки - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянки), що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER], виданого Вишняківською сільською радою Хорольського району Полтавської області, відділом Держкомзему в Хорольському районі 20 січня 2010 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №011056300012; - Свідоцтво про право на спадщину за законом серія та номер 749, на майно її сина [PERSON], [INFO], який помер [INFO] року. Зокрема, на 1/6 частку земельної ділянки площею 0,1229 га, кадастровий номер - [NUMBER], що розташована: [ADDRESS], цільове призначення земельної ділянки - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянки), що вцілому належала на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER], виданого Вишняківською сільською радою Хорольського району Полтавської області, відділом Держкомзему в Хорольському районі 20 січня 2010 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №011056300012, [PERSON], батьку спадкодавця, який помер [INFO] року, спадкоємцем якого був його син [PERSON], який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових справ. 2. [PERSON], - Свідоцтво про право на спадщину за законом, серія та номер 747, на майно її чоловіка [PERSON], [INFO], який помер [INFO] року. Зокрема, на 1/6 частку земельної ділянки площею 0,1229 га, кадастровий номер - [NUMBER], що розташована: [ADDRESS], цільове призначення земельної ділянки - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянки), що вцілому належала на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER], виданого Вишняківською сільською радою Хорольського району Полтавської області, відділом Держкомзему в Хорольському районі 20 січня 2010 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №011056300012, [PERSON], батьку спадкодавця, який помер [INFO] року, спадкоємцем якого був його син [PERSON], який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових справ. 3. [PERSON] ,- Свідоцтво про право на спадщину за законом серія та номер 745, на майно його батька [PERSON], [INFO], який помер [INFO] року. Зокрема, на 1/6 частку земельної ділянки площею 0,1229 га, кадастровий номер - [NUMBER], що розташована: [ADDRESS], цільове призначення земельної ділянки - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянки), що вцілому належала на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER], виданого Вишняківською сільською радою Хорольського району Полтавської області, відділом Держкомзему в Хорольському районі 20 січня 2010 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №011056300012, [PERSON], батьку спадкодавця, який помер [INFO] року, спадкоємцем якого був його син [PERSON], який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових справ. Відповідно до довідок виконавчого комітету Вишняківської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 03 квітня 2017 року №315 та від 11 травня 2017 року №759 на вище вказаній земельній ділянці за адресою: [ADDRESS], розташований житловий будинок з надвірними будівлями, який згідно запису погосподарської книги №5 села Вишняки Вишняківської сільської ради Хорольського району Полтавської обл., особовий рахунок [NUMBER] належав [PERSON], [INFO], померлого [INFO] року, і який також входить до спадкової маси після його смерті. Однак в нотаріальній конторі пояснили, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом на це домогосподарство спадкоємцям не має можливості, оскільки на нього відсутні правовстановлюючі документи. Разом з тим, для визнання права власності у порядку спадкування нотаріусом рекомендовано звернутися до суду. Зазначене доводиться згаданими вище листами завідувача Хорольської державної нотаріальної контори Решти С.М. від 10 квітня 2017 року №595/02-14 та від 22 травня 2017 року №847/02-14. Таким чином, виникла ситуація при якій, через не отримання спадкодавцями, [PERSON] та [PERSON], правовстановлюючих документів на житловий будинок разом з господарськими будівлями у порядку передбаченому чинним законодавством на час володіння цим майном, спадкоємці, [PERSON], [PERSON] та [PERSON], не можуть набути право власності на нього в порядку спадкування за законом через нотаріальну контору. З цих підстав позивачі змушені звернутися до суду для визнання права власності у відповідних частках на житловий будинок з господарськими будівлями, загальною площею - 87,5 кв.м, житловою площею - 57,6 кв.м, що розташовані за адресою: [ADDRESS]., у порядку спадкування після смерті [PERSON], [INFO], який помер [INFO] року, та [PERSON], [INFO], який помер [INFO] Частки спадкоємців у праві власності на зазначене майно, наступні: Позивач [PERSON], має право: - на 1/2 (одну другу) частку у спадщині після смерті її чоловіка, [PERSON]; - на 1/3 (одну третю) частку у спадщині після смерті свого сина, [PERSON], яка складає 1/2 (одну другу) частку у спадковому майні. Таким чином, 4/6 (чотири шостих) - частка [PERSON] вцілому у праві на житловий будинок з господарськими будівлями, загальною площею - 87,5 кв.м, житловою площею - 57,6 кв.м, що розташовані за адресою: [ADDRESS]. Розрахунок: 1/2 + 1/6 = 4/6, де 1/2 - частка у спадщині після смерті [PERSON]; 1/6 - частка у спадщині після смерті [PERSON] на майно вцілому (1/3 х 1/2). 2. Позивач [PERSON], має право на 1/3 частку у спадщині після смерті свого чоловіка, [PERSON], яка складає 1/2 частку у майні. Таким чином, 1/6 (одна шоста) - частка [PERSON] вцілому у праві на житловий будинок з господарськими будівлями, загальною площею - 87,5 кв.м, житловою площею - 57,6 кв.м, що розташовані за адресою: [ADDRESS]. Розрахунок: 1/3 х 1/2 = 1/6. 3. [PERSON], має право на 1/3 частку у спадщині після смерті свого батька, [PERSON], яка складає 1/2 частку у майні. Таким чином, 1/6 (одна шоста) - частка [PERSON] вцілому у праві на житловий будинок з господарськими будівлями, загальною площею - 87,5 кв.м, житловою площею - 57,6 кв.м, що розташовані за адресою: [ADDRESS]. Розрахунок: 1/3 х 1/2 = 1/6. Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Той факт, що домоволодіння по [ADDRESS]. належало спадкодавцю [PERSON], та, відповідно, що це майно входить до складу спадщини після його смерті, доводиться документально, а саме: - згідно довідки виконавчого комітету Вишняківської сільської ради Хорольського р-ну Полтавської обл. від 03 квітня 2017 року №315 за записами погосподарської книги №5 села Вишняки Вишняківської сільської ради Хорольського р-ну Полтавської обл., особовий рахунок [NUMBER] [PERSON], дійсно належав житловий будинок із господарськими будівлями по [ADDRESS]. - відповідно до довідки виконавчого комітету Вишняківської сільської ради Хорольського р-ну Полтавської обл. від 11 травня 2017 року №759 житловий будинок з господарськими будівлями та присадибна земельна ділянка площею 0,1229 га (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER], кадастровий номер - [NUMBER]) дійсно належали [PERSON] та знаходяться за адресою: [ADDRESS]. - відповідно до довідки виконавчого комітету Вишняківської сільської ради Хорольського р-ну Полтавської обл. від 03 квітня 2017 року №317 відсутня інформація щодо наявності судових спорів за житловий будинок, який знаходиться по [ADDRESS]., і належав [PERSON]. - відповідно до довідки виконавчого комітету Вишняківської сільської ради Хорольського р-ну Полтавської обл. від 03 квітня 2017 року №318 відсутня інформація щодо наявності судових спорів за земельну ділянку розміром 0,1229 га з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться по [ADDRESS]., і належала [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER]. - спірний житловий будинок спадкодавець [PERSON] збудував у період 1974 -1976 рр. відповідно до отриманого Свідоцтва про забудову садиби в сільських населених пунктах УРСР, виданого на підставі рішення виконкому Хорольської районної Ради депутатів трудящих від 26 квітня 1974 р. №153 та Плану забудови земельної ділянки. - спірний житловий будинок розміщений на земельній ділянці розміром 0.1229 га, яка належала [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER], кадастровий номер - [NUMBER]. Згідно Технічного паспорту на житловий будинок, виготовлений станом на 10 квітня 2014 року, момент забудови та введення в експлуатацію спірного житлового будинку - 1974 рік, господарських будівель (сарай, курник, убиральня) - 1976 рік та 1981 рік. Володіння [PERSON] житловим будинком з господарськими будівлями по [ADDRESS] здійснювалось у період дії норм Цивільного кодексу Української РСР 1963 року та Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженої Міністерством комунального господарства УРСР 31.01.1966 р. Відповідно до положень ст.ст. 100 та 101 ЦК УРСР 1963 року, громадяни могли мати у власності житловий будинок. А саме, статтею 100 цього Кодексу визначалось, що в особистій власності громадян може бути, зокрема, і жилий будинок. При цьому, глава десята ЦК УРСР 1963 року не пов'язувала наявність такого права з його обов'язковою державною реєстрацією. Пунктом 4 зазначеної вище Інструкції Мінкомгоспу УРСР 31.01.1966 р. встановлювалось, що реєстрації підлягали всі будинки і домоволодіння, які належали громадянам на праві особистої власності, та розташовані в межах міст і селищ міського типу УРСР. Тобто, Інструкцією не встановлювався обов'язок щодо реєстрації будинків та домоволодінь, розташованих у селі. За загальновизнаним принципом права закони та інші нормативно-правові акти не мають зворотної дії в часі. Цей принцип закріплений у ч. 1 ст. 58 Конституції України, за якою дію нормативно-правового акта в часі треба розуміти так, що вона починається з моменту набрання цим актом чинності і припиняється з втратою ним чинності, тобто до події або факту застосовується той закон або інший нормативно-правовий акт, під час дії якого вони настали або мали місце. Зазначені вище нормативно-правові акти та документи свідчать про те, що [PERSON] належно володів майном, яке було збудовано ним на законних підставах, не є самочинним будівництвом та має усі необхідні документи відповідно до законодавства, яке діяло на момент його отримання [PERSON] , є таким, що належним чином прийняв спадщину після смерті свого батька, [PERSON] , але за життя не оформив своїх спадкових прав. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку. Згідно довідки КП «Лубенське МБТІ» від 20 квітня 2017 р. №51-Т житловий будинок, який знаходиться в [ADDRESS] в КП «Лубенське МБТІ» не зареєстрований. Відповідно до Інформаційної довідки ПП «Бюро послуг та консультацій» від 20 квітня 2017 р. №1225 вартість домоволодіння, яке складається із житлового будинку загальною площею 87,5 кв.м, житловою площею - 57,6 кв.м, та господарських будівель, що [ADDRESS] Згідно технічної характеристики будинок придатний до експлуатації. Враховуючи, що [PERSON], [INFO], є малолітньою особою, та згідно ст.31 ЦК України має часткову цивільну дієздатність, його інтереси у справі, як передбачено ст.242 ЦК України, представляє законний представник - його мати [PERSON] Відповідно до вимог п.1 ч.2 ст.16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Згідно із вимогами ч.І ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК). За змістом ст. 392 ЦК України належним відповідачем у справі є особа - учасник цивільних правовідносин, яка не визнає або оспорює право власності спадкоємця на спадкове майно, зокрема, житловий будинок, земельну ділянку. За відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Таким чином, відповідачем по даній справі має бути Вишняківська сільська рада Хорольського р-ну Полтавської обл., на території якої було зареєстроване останнє місце проживання спадкодавців та розташоване спірне майно. Позивачем у спорах про визнання права власності у порядку спадкування може виступати спадкоємець, який прийняв спадщину відповідно до вимог статей 1268 - 1270 ЦК. Згідно ст. 32 ЦК України позов може бути пред'явлений спільно кількома позивачами або до кількох відповідачів. Кожен із позивачів або відповідачів щодо другої сторони діє в цивільному процесі самостійно. Участь у справі кількох позивачів і (або) відповідачів (процесуальна співучасть) допускається, якщо: 1) предметом спору є спільні права чи обов'язки кількох позивачів або відповідачів; 2) права і обов'язки кількох позивачів чи відповідачів виникли з однієї підстави; 3) предметом спору є однорідні права і обов'язки. Предметом спору у даній справі є спільні права [PERSON], [PERSON] та [PERSON] на один об'єкт нерухомості - житловий будинок з господарськими будівлями, розташований по [ADDRESS]. Права і обов'язки позивачів виникли з однієї підстави - прийняття у спадщину майна після смерті рідних осіб ([PERSON] та [PERSON].). Таким чином, є усі підстави для допущення участі у даній справі кількох позивачів. Отже, з огляду на наведене, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону, не порушує законних прав чи інтересів інших осіб, суд вважає, що позов [PERSON], [PERSON] у власних інтересах та інтересах малолітнього сина [PERSON] до Вишняківської сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування слід задовольнити.

Outcome: approved