Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-06 00:00:00

30.08.2018 року [PERSON]\~звернувся до\~суду з\~наданою заявою,\~мотивуючи тим,\~що він є громадянином [PERSON] Казахстан, однак багато років живе в Україні і має намір отримати громадянство України, для чого йому необхідно надати УДМС документи про те, що хтось з його родичів І лінії спорідненості народився в Україні. Його батьками у свідоцтві про народження зазначені [PERSON], який за національністю татарин, та [PERSON] українка, яка народилася 07.04.1937 року в м. Полтава, тобто на території України і мала дівоче прізвище [PERSON]. 06.10.1961 року мати уклала шлюб із [PERSON], змінивши при цьому дівоче прізвище [PERSON] на [PERSON]. Свідоцтво про народження матері не зберіглося. У Відділі ДРАЦС ГУЮ у Полтавській області відсутній актовий запис про народження [PERSON], оскільки він втрачений, тож лише в судовому порядку можна встановити факт народження матері на території України. Встановлення даного юридичного факту необхідне для отримання громадянства України. В судовому засіданні заявник повністю підтримав заяву, просив її задовольнити. Представник Управління державної міграційної служби України в Миколаївській області [PERSON] в судовому засіданні у вирішенні справи покладався на розсуд суду. Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши надані суду письмові докази, суд приходить до висновку про те, що заява законна, обґрунтована, викладені у ній обставини знайшли своє повне підтвердження, а тому її слід задовольнити з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] народився 16.06.1972 року в м. Караганда Кіровського району [PERSON] ССР. Його батьками записані [PERSON], який за національністю татарин, та [PERSON] українка, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІІ-СЮ від 03.05.1988 року /а.с.8/. Заявник згідно посвідки на постійне проживання є громадянином [PERSON] Казахстан /а.с.7/, де і народився, однак тривалий час проживає в Україні. Мати заявника народилась 07.04.1937 року в м. Полтаві, що підтверджується свідоцтвом про її смерть та копією свідоцтва про шлюб. При цьому вона мала прізвище [PERSON]. 06.10.1961 року вона одружилась з [PERSON], та змінила своє дівоче прізвище [PERSON] на [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії ІІ-ФЮ № 347347 від 06.10.1961 року, де також зазначено, що вона уродженка м. Полтави, громадянство України /а.с.9/. 07.12.1988 року мати заявника померла, про що свідчить копія свідоцтва про смерть від 17.04.2014 року, де також зазначено місце її народження м. Полтава /а.с.11/. З метою\~отримання свідоцтва\~про народження\~своєї матері, яке необхідне йому для отримання громадянства України, заявник звернувся до Відділу ДРАЦС ГУЮ у Полтавській області з метою отримання дублікату свідоцтва про народження своєї матері, проте йому було відмовлено через відсутність актового запису про народження. Перевірку було проведено за 1934-1940 роки, проте відомості зберіглись частково, необхідний актовий запис втрачено /а.с.12/. Відповідно до п.п.1,2 ч.1 ст. 3 Закону України «Про громадянство України» громадянами України є усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України. Про належність до громадянства України таких осіб може свідчити наявність у паспортах громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт їхнього постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року чи 13 листопада 1991 року. Відповідно до\~п.\~7\~Порядку провадження\~за заявами\~і поданнями\~з Питань\~громадянства України\~та виконання\~прийнятих рішень, громадяни колишнього СРСР, які не одержали паспорт громадянина України або паспорт громадянина України для виїзду за кордон та не мають у паспорті громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт їхнього постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року або проживання в Україні станом на 13 листопада 1991 року, проходять процедуру встановлення їхньої належності до громадянства України. Відповідно до ст. 8 Закону України «Про громадянство України» особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу [INFO], Української Держави, Української Соціалістичної Радянської [PERSON], Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної [PERSON] (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов'язання припинити іноземне громадянство, та подав заяву про набуття громадянства України, а також їх неповнолітні діти реєструються громадянами України. Іноземці, які є громадянами (підданими) кількох держав, подають зобов'язання припинити громадянство всіх цих держав. ноземці, яким надано статус біженця в Україні чи притулок в Україні, замість зобов'язання припинити іноземне громадянство подають декларацію про відмову особи, якій надано статус біженця в Україні чи притулок в Україні, від іноземного громадянства. Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Задоволення заяви [PERSON] має для нього юридичне значення та надасть йому можливість отримати громадянинство України. Оцінивши досліджені докази, суд приходить до висновку про те, що факт народження [PERSON] 07.04.1937 року в м. Полтава знайшов своє підтвердження. Інформація про це наявна в оригіналах офіційних документів, виданих на підставі свідоцтва про народження та паспорта [PERSON] ([PERSON]).

Outcome: approved