Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-20 00:00:00

22.10.2018 року [PERSON] звернулась до суду із позовною заявою до відповідача, в якій просить визначити їй додатковий строк в три місяці, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, що залишилася після смерті її мами - [PERSON], померлої [INFO] в м. Ашхабад республіки Туркменістан.. В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що вона є громадянкою республіки Туркменістан, є донькою [PERSON]. З 28.04.2005 року вона була зареєстрована та постійно проживала в [ADDRESS]. На той час вказаний житловий будинок та земельна ділянка для виробництва сільськогосподарської продукції площею 8,2872 га, яка розташована на території Андріївської селищної ради, належали на праві власності її бабці - [PERSON], яка померла [INFO]. Після смерті бабки, її мама - [PERSON], відповідно до Свідоцтв про право на спадщину від 12.10.2010 року [NUMBER] і [NUMBER], стала власником вищевказаних житлового будинку і земельної ділянки. В зв'язку з виниклими обставинами, 07.08.2012 року вона виїхала з України і з того часу постійно проживала в м. Туркмен-Абад. Так як її мама, [PERSON], була пенсіонером та хворіла на онкологію, то вона забрала її до себе в Туркменістан, де лікувала в м. Ашхабад, хоча вона залишалась зареєстрованою одна в [ADDRESS] до часу своєї смерті. [INFO] її мама, [PERSON], померла в м. Ашхабад республіки Туркменістан. На випадок смерті мама заповіт не залишала. В зв'язку з проживанням в республіці Туркменістан, вона не змогла в шестимісячний строк з дня її смерті приїхати в Україну та подати заяву про прийняття спадщини, яка залишилась після смерті мами, а саме на спадкування вищевказаних житлового будинку та земельної ділянки, розташованих на території Андріївської селищної ради Балаклійського району Харківської області. Їй вдалося приїхати в Україну лише 04.06.2018 року. Тому вона, як дочка померлої [PERSON] та спадкоємець за законом першої черги, вирішила оформити право власності на вказані вище житловий будинок і земельну ділянку, що залишилась після її смерті, в порядку спадкування за собою. З цією метою вона звернулась до приватного нотаріуса Балаклійського районного нотаріального округу Подольської О.Д. за консультацією, в якій просила роз'яснити порядок оформлення спадщини. Нотаріус пояснила, що вона пропустила встановлений законом строк для прийняття спадщини, і оформити право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті мами [PERSON], відмовилася. При цьому роз'яснила, що їй необхідно звертатися до суду із заявою, в якій просити визнати причини пропуску мною шестимісячного строку для подачі заяви про прийняття спадщини поважними, і просити визначити додатковий строк, достатній для подачі заяви про прийняття спадщини. Тому вона вимушена звертатися до суду із цим позовом і просити суд визнати причини пропуску строку для прийняття спадщини поважними, оскільки протягом встановленого законом шестимісячного строку з дня відкриття спадщини я постійно знаходилась за кордоном України в республіці Туркменістан, і змогла приїхати в Україну тільки на початку червня місяця цього року, тобто після сплину шестимісячного строку для прийняття спадщини. Тому раніше вона не змогла звернутись до нотаріуса. Позивач в судове засідання не з"явилась, від неї надійшла заява, в якій вона підтримала позовні вимоги та просила справу розглянути без їх участі. Представник відповідача в судове засідання не з"явився, але надав заяву, в якій позов визнав та просив справу розглянути за його відсутності. Суд, вважає за можливе розгляд справи провести без особистої участі сторін на підставі наявних в справі доказів. Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 рокуособа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч.3 ст. 1272 ЦК України. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. ( ч.3ст. 1272 ЦК України) Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 рокуповажними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. В силу ч.1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно з правилами ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини вважається день смерті особи, зазначений у свідоцтві про смерть, виданим відповідним державним органом реєстрації актів цивільного стану. Судом встановлено, що [PERSON], громадянка республіки Туркменістан, доводиться дочкою [PERSON], що підтверджується відновленим свідоцтвом про народження [NUMBER], виданим 11.01.2008 року Відділом ЗАЦС Біратинського району Лебапської області республіки Туркменістан./а.с.16-17/ З 28.04.2005 року позивач була зареєстрована та постійно проживала в [ADDRESS], що підтверджується копією Посвідки на постійне проживання [NUMBER] від 26.04.2005 року. (а.с.15) На той час вказаний житловий будинок та земельна ділянка для виробництва сільськогосподарської продукції площею 8,2872 га, яка розташована на території Андріївської селищної ради, належали на праві власності бабусі позивача - [PERSON], яка померла [INFO]. Після смерті бабки, мати позивача - [PERSON], відповідно до Свідоцтв про право на спадщину від 12.10.2010 року [NUMBER] і [NUMBER], стала власником вищевказаних житлового будинку і земельної ділянки. (а.с.18-20) В зв'язку з виниклими обставинами, 07.08.2012 року позивач виїхала з України і з того часу постійно проживала в [ADDRESS], що підтверджується відмітками в паспорті громадянина Туркменістану [NUMBER]. Так як мати позивача, [PERSON], була пенсіонером та хворіла на онкологію, то позивач забрала її до себе в Туркменістан, де лікувала в м. Ашхабад, хоча вона залишалась зареєстрованою одна в [ADDRESS] до часу своєї смерті, що підтверджується довідкою з Виконавчого комітету Андріївської селищної ради від 10.08.2018 року. (а.с.21) [INFO] [PERSON], померла в м. Ашхабад республіки Туркменістан, що підтверджується Свідоцтвом про смерть [NUMBER], виданим 05.05.2017 року Відділом РАЦС Копетдагського етрапу міста Ашхабад.(а.с.22-23) На випадок смерті мати позивача заповіт не залишала. В зв'язку з проживанням в республіці Туркменістан, позивач не змогла в шестимісячний строк з дня її смерті приїхати в Україну та подати заяву про прийняття спадщини, яка залишилась після смерті мами, а саме на спадкування вищевказаних житлового будинку та земельної ділянки, розташованих на території Андріївської селищної ради Балаклійського району Харківської області. Тому вона, як дочка померлої [PERSON] та спадкоємець за законом першої черги, вирішила оформити право власності на вказані вище житловий будинок і земельну ділянку, що залишилась після її смерті, в порядку спадкування за собою. З цією метою вона звернулась до приватного нотаріуса Балаклійського районного нотаріального округу Подольської О.Д. за консультацією, в якій просила роз'яснити порядок оформлення спадщини. Нотаріус пояснила, що вона пропустила встановлений законом строк для прийняття спадщини, і оформити право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті мами [PERSON], відмовилася, що підтверджується листом №74/01-16 від 14.08.2018 року. (а.с.24) Тому вона вимушена звертатися до суду із цим позовом і просити суд визнати причини пропуску строку для прийняття спадщини поважними. Згідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.1ст. 1269 ЦК України). Обґрунтовуючи поважність причин пропуску строку для звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON], позивач посилалась на те, що протягом встановленого законом шестимісячного строку з дня відкриття спадщини вона постійно знаходилась за кордоном України в республіці Туркменістан, і змогла приїхати в Україну тільки на початку червня місяця цього року, тобто після сплину шестимісячного строку для прийняття спадщини. З урахуванням викладеного, суд приходить до висновку, що зазначені позивачем обставини, у зв'язку з якими вона пропустила строк для прийняття спадщини, є об'єктивними, непереборними, створили для неї істотні труднощі для вчинення дій, пов'язаних із прийняттям спадщини, у зв'язку з чим позовні вимоги про визначення додаткового строку для прийняття спадщини підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved