Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-13 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті його дружини - [PERSON], [INFO]. Обґрунтовуючи свою заяву зазначає, що [PERSON] проживала і була зареєстрована за адресою: [ADDRESS]. Зазначена територія на теперішній час перебуває в зоні проведення антитерористичної операції. У зв'язку з початком бойових дій вони з дружиною - [PERSON] вимушені були покинути постійне місце проживання та виїхати з окупованої території до м. Балаклія Харківської області. 15.12.2014 року [PERSON] отримала довідку про взяття її на облік як особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції. У місті Балаклія [PERSON] була зареєстрована за адресою: [ADDRESS]. В грудні 2015 року вони поїхали до м. Красний Луч Луганської області для того, щоб перевірити стан свого будинку. Там дружина - [PERSON] стала погано себе почувати та її паралізувало. Лікарі повідомили про те, що її не можна транспортувати на далеку відстань. [INFO] [PERSON] померла, та її було поховано у м. Красний Луч Луганської області - на непідконтрольній Україні території.. Звернувшись до Балаклійського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області (далі по тексту Балаклійський районний відділ РАЦС ГТУЮ у Харківської області) з проханням зареєструвати факт смерті дружини та видати відповідне свідоцтво, він отримав відмову. Встановлення факту смерті дружини має для нього юридичне значення - є необхідним для отримання свідоцтва про її смерть та звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. В судовому засіданні заявник підтримав заяву та просив її задовольнити з підстав, викладених у ній. Допитаний в судовому засіданні як свідок [PERSON] пояснив, що дійсно дружина заявника - [PERSON] [INFO] померла у м. Красний Луч Луганської області, де і була похована. Вислухавши пояснення заявника та свідка, беручи до уваги заяву заінтересованої особи, перевіривши матеріали справи, суд приходить до наступного. Зі змісту ст. 3 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. За змістом п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про одруження, серії [NUMBER], виданого 28.03.1970 року, [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] та при реєстрації шлюбу змінила прізвище на «[PERSON]» (а.с. 9). [PERSON] народилася [INFO], що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим 19.10.1949 року (а.с. 10). Як вбачається з довідки № 6301004667 виданої 15.12.2014 року Управлінням соціального захисту населення Балаклійської РДА Харківської області, [PERSON] була взята на облік як особа, переміщена з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції. Місцем її реєстрації зазначено: [ADDRESS] (а.с. 11). [INFO] [PERSON] померла у м. Красний Луч Луганської області. На підтвердження причини і факту смерті [PERSON], поліклінікою № 2 Краснолучської центральної міської багатопрофільної лікарні Республіки видана довідка про причину смерті № 66 від 12.08.2016 року, та Відділом запису актів цивільного стану Краснолучського міського управління юстиції 16.08.2016 видане свідоцтво про смерть з печатками самопроголошеної Луганської Народної Республіки (а.с. 7, 8). 14.12.2016 року Балаклійським районним відділом РАЦС ГТУЮ у Харківської області було відмовлено [PERSON] у державній реєстрації смерті [PERSON], оскільки заявником для підтвердження факту її смерті пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 18). Відповідно до ч. 2, 3 ст. 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-VII - будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Постановою Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 року №254 -VІІІ визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Як вбачається з наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року №935/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на територіях проведення антитерористичної операції» - тимчасово припинено доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, а саме: Державного реєстру обтяжень рухомого майна, Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Спадкового реєстру, Єдиного реєстру спеціальних бланків нотаріальних документів, Єдиного реєстру довіреностей, Єдиного державного реєстру виконавчих проваджень, Державного реєстру актів цивільного стану громадян, Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні правопорушення, до закінчення антитерористичної операції на сході України на територі ї Донецької та Луганської областей. Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Згідно ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. У зв'язку із видачею свідоцтва про смерть незаконним органом, цей документ є недійсним і не створює правових наслідків для реєстрації смерті особи. Внаслідок цього заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть своєї дружини, тому з метою захисту його законних прав та інтересів необхідно встановити факт смерті [PERSON] [INFO] у м. Красний Луч Луганської області, який необхідний заявнику для оформлення спадщини.

Outcome: approved