Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-11 00:00:00

25.07.2016 року заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті особи, пояснюючи, що її мати, [PERSON], померла [INFO] року у м. Донецьку Донецької області, на непідконтрольній українській владі території, була похована на міському цвинтарі «Петровське-2» м. Донецька. У лікарському свідоцтві про її смерть, виданому комунальною установою «Центральна міська клінічна лікарня №1» м. Донецька, зазначено причину смерті: інтоксикація, гострий лейкоз не уточнений. Отримати свідоцтво про смерть матері українського зразку заявник не має можливості через відсутність належних доказів її смерті. Лікарське свідоцтво про смерть, яке є підставою для отримання в органах державної реєстрації актів цивільного стану України свідоцтва про смерть, не може враховуватися як доказ смерті особи, оскільки видане закладом, що знаходиться на тимчасово окупованій території. З метою отримання свідоцтва про смерть матері та здійснення спадкового права заявник просила встановити в судовому порядку факт смерті [PERSON], [INFO], що настала [INFO] року у м.Донецьку. У судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги. Представник заінтересованої особи відділу реєстрації актів цивільного стану Волноваського районного управління юстиції в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності. Вислухавши заявника, свідків [PERSON] та [PERSON], дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Як зазначає заявник, її мати, [PERSON], померла у м. Донецьку Донецької області, яка є тимчасово окупованою територією. У лікарському свідоцтві про її смерть, виданому комунальною установою «Центральна міська клінічна лікарня №1» м. Донецька, зазначено: [PERSON], [INFO], померла [INFO] року у стаціонарі відділення гематології КУ ЦМКЛ №1 м. Донецька, причина смерті - інтоксикація, гострий лейкоз не уточнений. Правилами державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства Юстиції України за № 52/5 від 18.10.2000 року, визначено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті є, зокрема, лікарське свідоцтво про смерть (форма N 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 N 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за N 1150/13024. Відповідно до ч.3 ст. 9 Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті (будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом), є недійсним і не створює правових наслідків. 22.07.2016 року заявник звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Волноваського районного управління юстиції у Донецькій області з заявою про державну реєстрацію смерті [PERSON], але листом за № 03.2-25/3218 від тієї ж дати їй було відмовлено у реєстрації та роз'яснено право звернутися до суду для встановлення факту смерті особи, оскільки лікарське свідоцтво про смерть, видане медичним закладом, що розташований на тимчасово окупованій території України, є недійсним, тому не створює правових наслідків. Відповідно до ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою або на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Свідок [PERSON], яка є сестрою померлої [PERSON], допитана в судовому засіданні, підтвердила факт її смерті [INFO] року та пояснила, що померла сестра хворіла протягом майже 3 місяців, тому після погіршення стану здоров*я її було поміщено на лікування до стаціонару відділення гематології ЦМК лікарні, де вона і померла, поховано її було на цвинтарі м.Донецька. Свідок [PERSON], допитаний в судовому засіданні, свідчив аналогічно. Таким чином, судом встановлено, що [INFO] року у м. Донецьку Донецької області померла [PERSON] Лікарське свідоцтво про смерть, видане медичним закладом, що знаходиться на тимчасово окупованій території, є недійсним та, у відповідності зі ст..9 Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», не створює правових наслідків, тобто, для проведення державної реєстрації смерті існують об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод заявника, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті особи, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надає можливість заявнику отримати свідоцтво про смерть та здійснити його спадкове право.

Outcome: approved