Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-28 00:00:00

25.09.2015 року Представники заявника звернулись до суду із вказаною заявою. В обґрунтування заяви, посилаються на те, що 21.01.2014 року між [PERSON] та [PERSON] укладено та зареєстровано шлюб. 05.08.2014 року у подружжя народилась дитина. Внаслідок народження дитини [PERSON], пологовим будинком №1 м.Сімферополь 06.08.2014 року було видане медичне свідоцтво про народження. Після отриманого медичного свідоцтва про народження Заявник звернувся до відділу записів актів цивільного стану Нахимівського району м. Севастополя Управління РАЦС Уряду Севастополя і отримав свідоцтво про народження зразку РФ. Місто Севастополь Автономної [PERSON] Крим як і уся [PERSON] Крим є тимчасово окупованою територією. За таких обставин свідоцтво про народження від 21.08.2014 року, що видане Заявнику,незаконними органами влади Автономної республіки Крим є недійсним та не створює правових наслідків. З огляду на викладене вище, необхідним є встановлення факту, що має юридичне значення, зокрема факту народження дитини [PERSON], її батьками [PERSON] та [PERSON] Заявник звернувся до міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Херсонській області для проведення реєстрації новонародженої дитини та отримання свідоцтва про народження. Заявнику було отримано відмову в проведенні реєстрації в зв'язку з тим. то ними було надано свідоцтво про народження зразку РФ. Даний документ не є підставою для реєстрації новонародженої дитини - [PERSON]. Працівниками РАГСу було надано роз'яснення стосовно належного документу для проведення акту реєстрації, а саме для проведення вищезазначених дій треба надати медичне свідоцтво про народження (форма №103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150/13024, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Виходячи з вищенаведеного Заявник не має можливості скористуватися своїм конституційним правом зареєструвати та отримати свідоцтво про народження дитини у інший, аніж як у судовий спосіб. Також зазначають, що без належної реєстрації акту цивільного стану народження дитини Заявник не може реалізувати свої батьківські права. Реєстрація народження це одне із основних прав новонароджених і їх батьків. Просять суд встановити факт народження дитини - [PERSON], [INFO]; місце народження - м. Севастополь, Автономної Республіки Крим. - мати - [PERSON], [INFO]; громадянка України; місце реєстрації - м. Херсон, вул. Перекопська, буд. 187-А; - батько [PERSON] на підставі свідоцтва про шлюб актовий запис №18 від 21.04.2014 року, [INFO] місце реєстрації: [ADDRESS]. Представники заявника в судове засідання не з`явилися, надали до суду заяву, якою підтримали заявлені вимоги з підстав, викладених у заяві та просили суд задовольнити вимоги у повному обсязі.\~\~\~\~ Заявник в судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву, якою підтримала заявлені вимоги з підстав, викладених у заяві та просила суд задовольнити вимоги у повному обсязі. Представник заінтересованої особи Херсонської міської ради - в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечував проти її задоволення. Представник заінтересованої особи Міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Херсонській області - в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечував проти її задоволення. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечував проти її задоволення. Суд, вислухавши пояснення заявника та його представника, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, приходить до наступного висновку.\~\~\~\~ Відповідно до п.5 ч.2ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення Відповідно до п.7 ч.1ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Судом встановлено, що з 21 січня 2014 року заявник перебуває у шлюбі з [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії 1-СГ №224046, виданого Шевченківським відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції. Від даного шлюбу 05.08.2014 року в місті Сімферополі АР Крим народилась [PERSON]. Народження вказаної дитини було зареєстровано 21 серпня 2014 року у відділі запису актів цивільного стану Нахимівського району м. Сімферополя Управління РАЦС уряду Севастополя, на підставі чого видано свідоцтво про народження серії І-КМ №501023.\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної [PERSON] Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-У11будь-які\~органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Таким чином судом встановлено, що свідоцтво про народження, яке було видане відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції [PERSON] Крим, а саме органом, який створений та діє у порядку не передбаченому законом не створює правових наслідків, що позбавляє [PERSON], які є громадянкою України, провести державну реєстрацію народження своєї дитини та реалізувати інші права та обов'язки, пов'язані із народженням дитини.\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Статтею 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Заявник, звернувшись до заінтересованої особи - Міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Херсонській області стосовно реєстрації народження дитини, отримав відмову у зв'язку з відсутністю медичного свідоцтва про народження дитини, оскільки орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати народження дитини [PERSON], [INFO], у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року. Судом встановлено, що орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати народження [PERSON], [INFO], у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року. Так п.2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичне свідоцтво про народження (форма №103/о), форма якого затверджена\~наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою\~постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Частиною 1 ст. 5 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" № 1207 від 15 квітня 2014 року передбачено, що Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Факт народження дитини [PERSON], [INFO], підтверджено в судовому засіданні як документально, за допомогою наданих копій документів так і свідченнями заявника наданими ним у судовому засіданні. У суду немає жодних підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість письмових доказів та встановлених у судовому засіданні фактів. Таким чином, зібранні у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для часткового задоволення вказаної заяви, що передбачено п.7 ч.1\~ст. 256 ЦПК України. На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявник не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, зокрема медичне свідоцтво про народження, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог заявника щодо встановлення факту народження дитини, оскільки реєстрація народження дитини не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню. При цьому, суд враховує принцип 3 Декларації прав дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1959 року, згідно якого дитині повинно належати з її народження право на ім'я та громадянство та статтю 7 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральної Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, відповідно до якої дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Outcome: approved