Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-21 00:00:00

22.12.2021 року до суду звернулася [PERSON] з заявою про встановлення факту смерті. В заяві посилалася на те, що її син [PERSON] , [INFO] , проживав у [ADDRESS] . З 2015 року її син страждав захворюванням серця, а [INFO] перебуваючи у себе вдома помер, причиною смерті став набряк легень, атеросклеротичне захворювання серця, що підтверджується «Справкой о причине смерти» від 23.08.2021 року, виданою «Республіканським бюро судово-медичних експертиз трупів». Поховали [PERSON] на міському цвинтарі м. Донецьк. Враховуючи те, що її син помер на тимчасово-окупованій території, вона не може отримати свідоцтво про смерть державного зразка, так як на цій території органи державної влади України не здійснюють свої повноваження. Встановлення факту смерті сина необхідно для отримання свідоцтва про смерть державного зразка для оформлення спадщини та отримання виплат на поховання. Звернувшись у Пологівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Пологівському районі Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Дніпро) їй було повідомлено, що вона не може отримати свідоцтво про смерть сина у зв`язку із тим, що для підтвердження смерті надано документ, який виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Прохала встановити факт смерті громадянина України [PERSON] , який народився [INFO] , Україна, Запорізька область, м. Запоріжжя, місце смерті: Україна, Донецька область, м. Донецьк, час смерті [INFO] . Заявник в судове засідання не з`явилася, 22.12.2021 року надала заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримала та прохала задовольнити. Представник заінтересованої особи: Пологівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Пологівському районі Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) у судове засідання не з`явився. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі. Суд, розглянувши заяву та додані матеріали, повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч.1 ст.316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Згідно ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Матеріалами справи встановлено, що [INFO] в с. Чубарівка Пологівського району Запорізької області народилася заявник [PERSON] , проживає за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданий 11.01.2000 року Пологівським РВ УМВС України в Запорізькій області (а.с.5). [INFO] в м. Запоріжжя Запорізької області народився [PERSON] , матір`ю якого є [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 23.07.1974 року (а.с.6). 06.04.1982 року заявник [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , після реєстрації шлюбу отримала прізвище « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 06.04.1982 року (а.с.6). Таким чином, заявник [PERSON] є матір`ю [PERSON] . [INFO] в м. Донецьк, Петровський район, Донецької області, Україна помер [PERSON] , [INFO] , причини смерті: набряк легень, атеросклеротична хвороба серця, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серія [NUMBER] , актовий запис №832, видане 24.08.2021 року Петровським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР, та копія довідки про причини смерті №4548, видана 23.08.2021 року Республіканським бюро судово-медичних експертиз трупів ДНР (а.с.8,9). [PERSON] похований на міському цвинтарі м. Донецьк. З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] , [INFO] , і визначає датою його смерті [INFO] та місцем смерті: м. Донецьк, Петровський район, Донецької області, Україна. 21.12.2021 року заявник зверталася з заявою щодо державної реєстрації смерті її сина в Пологівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Пологівському районі Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), однак,\~листом від\~21.12.2021\~року №\~2709/21.22-25їй відмовлено у видачі свідоцтва, мотивуючи це тим, що згідно ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Аналіз документів, представлених заявником, свідчить, що пред`явлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом МОЗ України від 08.08.2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» (а.с.7). Приписами п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п.18 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Відповідно до ч.4 ст.317\~ЦПК Україниухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому ЦПК України. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Згідно ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту смерті її сина [PERSON] на тимчасово окупованій території, що надасть їй можливість отримати свідоцтво про смерть сина у відповідному органі державної реєстрації актів цивільного стану та оформити спадщину після його смерті.

Outcome: approved