Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-31 00:00:00

25 лютого 2021 року [PERSON] та [PERSON] в особі свого представника - адвоката Дави- денка К.В. звернулися до суду з заявою, в якій просили встановити факти, що мають юридичне значення, посилаючись на наступні обставини. [INFO] померла бабуся заявника та прабабуся заявниці [PERSON] у м.Татарбуна- ри Одеської області, за життя [PERSON] та [PERSON] (мати заявника та бабуся заявниці) та [PERSON] (брат заявника та дядько заявниці) отримали на праві спільної часткової влас- ності по 1/3 частині квартири [ADDRESS] . 1/3 частину, що належала [PERSON] після її смерті фактично прийняла у спа- док [PERSON] , як спадкоємець першої черги за законом, відповідно до ч.1 ст.529 ЦК Украї- ни в редакції 1963 року, оскільки продовжила проживати в зазначеній квартирі до самої смерті. [INFO] померла [PERSON] у м.Татарбунари Одеської області, після її смерті фактично вступив у спадщину [PERSON] - брат заявника та дядько заявниці. [INFO] помер [PERSON] у м.Татарбунари Одеської області, після його смерті заявниця [PERSON] звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, як спадкоємець п`ятої черги за законом, а заявник [PERSON] звернувся для того, щоб відмовитись від спадщини на користь своєї дочки [PERSON] , однак їм було відмовлено з причини того, що ними не було надано доказів фактичного прий- няття спадщини [PERSON] після смерті [PERSON] та не надано доказів родинних від- носин. Так, прізвище матері заявника, згідно свідоцтва про смерть - « [PERSON] », а заявника та його брата, згідно паспорту та свідоцтва про смерть батька - « [PERSON] ». Зазначена плутанина у написанні прізвища виникла через помилки посадових осіб, які перекладали прізвище з російської мови на українську. Оскільки [PERSON] дійсно фактично вступила у спадок після смерті своєї матері [PERSON] , а визнати цей факт та факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , [PERSON] можливо лише в судовому порядку, заявники звернулися до суду із вказаною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Представник заявників у судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просив розглянути сп раву за його відсутності, доводи заяви підтримав. Представник заінтересованої особи також у судове засідання не з`явився, надав відзив, в якому проти задоволення заяви не заперечував, просив справу розглянути без його участі. Згідно з ч.3 ст.211 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. У такому разі фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України, не здійснюється. Дослідивши матеріали справи,суд приходить до висновку про наявність правових підстав для за доволення заяви. Згідно копії паспорту громадянина України № [NUMBER] , виданого 26.02.2019 р., орган, що ви- дав 5146, та довідки з місця реєстрації (а.с.5-6), [PERSON] народилася [INFO] у м.Татарбуна- ри Одеській області, зареєстрована по [ADDRESS] . Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с.8), [PERSON] на- родилася [INFO] у м.Татарбунари Одеської області, батько - [PERSON] ; 09.02.2019 р. [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] у Суворовському районному у місті Одесі ВДРАЦС ГТУЮ в Одеській області та змінила прізвище на « [PERSON] » (а.с.7). Згідно копії паспорту серії [NUMBER] , виданого 08.01.2010 р. Татарбунарським РВУ МВС Ук- раїни в Одеській області, та копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с.9-10), [PERSON] народився [INFO] у м.Татарбунари Одеської області, батьки: [PERSON] , [PERSON] . Копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.11) підтверджується, що [PERSON] померла [INFO] у м.Татарбунари Одеської області. Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] та копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.12-13), [PERSON] народився [INFO] в с.Журівка Березанського райо- ну Миколаївської області, батьки: [PERSON] , [PERSON] , а помер [INFO] у м.Татар- бунари Одеської області. Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с.14), [PERSON] наро- дилася [INFO] в с.Журівка Березанського району Миколаївської області, мати - [PERSON] , яка померла [INFO] у м.Татарбунари Одеської області (копія свідоцтва про смерть на а.с. 15). Згідно копії домової книги для прописки громадян, які проживають в кв. [ADDRESS] (а.с.16-17), у вищевказаному будинку були зареєстровані [PERSON] , [PERSON] . З копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] (а.с.19) вбачається, що 12.04.1956 р. [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] , після реєстрації одруження дружині присвоєне прізвище « [PERSON] ». З відмови приватного нотаріуса (а.с.18) вбачається, що [PERSON] відмовлено у прийнятті спад- щини після смерті дядька [PERSON] у зв`язку з ненаданням доказів фактичного володіння спадковим майном [PERSON] та не наданням доказів родинних зв`язків спадкодавців між собою. Згідно копії свідоцтва про право приватної власності на житло від 20.01.1994 р. (а.с.20), кварти- ра № [NUMBER] по [ADDRESS] належить на праві приватної власності (спільної або ча- сткової власності) [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . В силу ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: вста- новлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до п.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту роди- нних відносин між фізичними особами. Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у своїй постанові № 5 від 31.03.1995 р. із змі- нами, внесеними 25.05.1998 р. "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що ма- ють юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого фак- ту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про пра- во на спадщину. У судовому засіданні встановлено, що [PERSON] , яка являється матір`ю [PERSON] та [PERSON] і бабусею [PERSON] , дійсно фактично вступила у володіння майном після смерті своєї матері [PERSON] , що вбачається з матеріалів справи. Встановлення вказаних фактів має для заявників юридичне значення, оскільки дозволяє реалі- зувати право на спадок. На підставі викладеного,

Outcome: approved