Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-20 00:00:00

[INFO] помер [PERSON], що доводиться дідом позивача. У зв'язку з його смертю відкрилася спадщина на його майно. 18 лютого 2003 р. [PERSON] склав заповіт яким квартиру [ADDRESS] заповів [PERSON], [PERSON], та позивачу [PERSON], а квартиру № 3, яка в цьому ж будинку - лише позивачу. До листопада 1991 року його дід мав ім'я [PERSON], проте по невідомій причині змінив своє ім'я та по батькові [PERSON]. Ще за життя в 1997 році [PERSON] розпочав переобладнання частини квартири №3 (однієї кімнати і кухні) під магазин. А другу кімнату і коридор приєднали до квартири №2. Ці роботи виконував батько позивача [PERSON], так як дід був похилого віку. Всі документи по переобладнанню квартири на магазин оформлено на батька [PERSON]. А відповідно до розпорядження №52 від 29 січня 1998 року акт державної технічної комісії від 1 грудня 1997 р. про закінчення реконструкції квартири [ADDRESS] під магазин було затверджено. І з того часу почав працювати магазин. Проте успадкувати по заповіту приміщення магазину він не може так як дід не встиг за життя переоформити квартиру під приміщення магазину. Тому, звертається в суд за захистом. Позивач [PERSON] в суд подав заяву відповідно до якої він згідний на розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує і просить їх задоволити. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явився, подавши заяву у якій просить розгляд справи проводити у його відсутності, позов визнає, і просить його задоволити. Відповідачка [PERSON] в судове засідання не прибула, в поданій суду заяві повідомила, що у неї після перенесеного інсульту поганий стан здоров'я, тому в судове засідання прибути не зможе. Згідна на розгляд справи без неї. Позов вона визнає в повному обсязі, просить його задоволити. Представник Золочівської міської ради в судове засідання не з'явився, про причини неявки не повідомив. Оцінивши подані докази , суд прийшов до переконання , що позов підлягає задоволенню з таких підстав. З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] помер [INFO] З копії заповіту від 18.02.2003 р. видно, що такий складено [PERSON] відповідно до якого спадкодавець зробив розпорядження [PERSON] [PERSON], та [PERSON] заповів порівну квартиру [ADDRESS]. Крім, того квартиру [ADDRESS] заповів [PERSON] Як видно з актового запису про шлюб №109 від 17.12.1966р. відділу РАЦС Золочівського РУЮ Львівської області було змінено ім'я та по батькові нареченого [PERSON] на [PERSON] Як видно з договорів дарування від 22.03.1996р. та договору купівлі-продажу від 18.04.1997р. [PERSON] отримав від [PERSON]. Листом № 303/43/2015/02-14 від 17.06.2015р. стверджується, що видати свідоцтво про право на спадщину на квартиру [ADDRESS], що належить [PERSON], який помер [INFO]., неможливо, оскільки ця квартира переобладнана під приміщення магазину, а свідоцтво про право власності на магазин не виготовлялось. З рішення виконкому Золочівської міської ради № 36 від 30.01.1997р. "Про дозвіл на виготовлення матеріалів попереднього погодження [PERSON] на переобладнання квартири [ADDRESS]", Дозволу на виконання будівельних робіт № 28 від 08.08.1997р. виданого [PERSON], Попереднього погодження на переобладнання квартири [ADDRESS], Акту державної технічної комісії про готовність закінченого будівництва від 01.12.1997р., та Розпорядження голови Золочівської РДА №52 від 29.01.1998р. про затвердження акту державної технічної комісії, - вбачається, що реконструкція квартири №3 під магазин підприємця [PERSON] по [ADDRESS] завершена. Згідно довідки Золочівського МБТІ видно, що квартира [ADDRESS] переобладнана під приміщення магазину, про те на праві приватної власності не зареєстроване. Технічним паспортом на згадане приміщення магазину стверджується, що таке придатне до експлуатації. Отже, судом встановлено, що спадкова квартира діда [PERSON], була переобладнана у приміщення магазину, проте за життя дід позивача не виготовив правовстановлюючих документів на даний магазин, тому внук не може успадкувати відповідно до заповіту майна. На підставі викладеного суд вважає позов підставним та таким, що має бути задоволеним.

Outcome: approved