Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-04 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та його батьком [PERSON], який помер [INFO]. Заявлені вимоги мотивовані тим, що після смерті його батька [PERSON] відкрилася спадщина у вигляді нерухомого майна. Заявник, являючись спадкоємцем за законом, звернувся до П'ятнадцятої київської державної нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину, але при перегляді документів було виявлено, що в його свідоцтві про народження, батька записано по прізвищу «[PERSON]» хоча по всіх інших офіційних документах він значиться як «[PERSON]». Заявник зазначає, що це позбавляє його можливості встановити факт родинних відносин між ним та його батьком, який в іншому порядку, окрім як судовому, встановити неможливо. У зв'язку з наведеним заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме: встановити, що [PERSON] є сином [PERSON], який помер [INFO]. В судовому засіданні заявник та його представник заявлені вимоги підтримали повністю та просили їх задовольнити. В судове засідання заінтересована особа не з'явилася, про розгляд справи повідомлена належним чином, надала заяву про розгляд справи у відсутність свого представника, заперечень проти вимог не надіслано. Відповідно до п. 1ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Суд, вивчивши матеріали справи, вислухавши заявника вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно довідки ЖБК «Хімік-13» №10 від 21.02.2017 р. та рішення Деснянського районного суду м. Києва від 06.06.2008 р. встановлено факт постійного проживання [PERSON], [INFO] на території України за адресою: [ADDRESS]. Як вбачається з рішення Деснянського районного суду м. Києва від 06.06.2008 р., судом було встановлено, що [PERSON] народився [INFO]. в с. Южне, Ічнянського району, Чернігівської області. З 24.01.1976 р. по 04.02.1976 був прописаний в с. Южне, Ічнянського району, Чернігівської області, з 19.07.1977 р. по 2705.1982 р. прописаний за адресою: [ADDRESS], гуртожиток. Відповідно до вищезазначеного рішення, [PERSON] з 1984 року проживав разом з [PERSON] без реєстрації шлюбу в [ADDRESS]. [PERSON] та [PERSON] мають спільного сина - [PERSON], [INFO], тобто заявник у справі. За приписами ч. 3 ст. 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини. Згідно зі свідоцтва про смерть [NUMBER] від 08.11.2016 р, виданого Деснянським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, актовий запис №1425, у віці 61 років помер [PERSON]. 28.02.2017 р. заявник [PERSON] звернувся до П'ятнадцятої київської державної нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину. За заявою заявника було заведено спадкову справу №239/2017 щодо майна померлого [PERSON] Однак при перегляді документів було виявлено, що в свідоцтві про народження [PERSON] в графі «батько» записано «[PERSON]» замість «[PERSON]», хоча по всіх інших офіційних документах він значиться як «[PERSON]». Зокрема, зазначені обставини підтверджуються: поясненнями заявника, даними свідоцтва про смерть [PERSON], виданого Деснянським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві, актовий запис №1425; свідоцтвом про народження [PERSON] [NUMBER], виданого Южненською сільською радою Дмитровського району Чернігівської області, актовий запис №46; військовим квитком [PERSON] [NUMBER], виданого Ічнянським РВК Чернігівської області; рішенням Деснянського районного суду м. Києва від 06.08.2008 р., відповідно до якого доведено факт постійного проживання [PERSON] на території України; довідкою ЖБК «Хімік-13» виданою [PERSON], що він дійсно проживав за адресою: [ADDRESS] з 18.12.2008 р. по день смерті Відповідно до запису з Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від №46910774 від 28.02.2017 р., спадкодавцем вказано [PERSON]. Таким чином, з наданих та досліджених в судовому засіданні документів, вбачається, що заявник [PERSON] є сином померлого [PERSON] Відповідно до ч.2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Заявник являється єдиним спадкоємцем першої черги після смерті батька і юридично оформити спадщину за законом у нього немає можливості, оскільки у заявника документи не містять достатніх відомостей про факт його родинних відносин з батьком. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини. Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Факт родинних відносин підтверджується, дослідженими судом документами. Встановлення факту родинних відносин для заявниці має юридичне значення. За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву [PERSON] про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити. На підставі викладеного, приймаючи до уваги, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні,

Outcome: approved