Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-13 00:00:00

\~ \~ \~ \~[PERSON] в особі представника заявника [PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту народження дитини в порядку статті 317 ЦПК України тобто на тимчасово окупованій території, посилаючись на те, що між заявником [PERSON] та [PERSON] 14 серпня 2012 року було укладено шлюб. Після укладення шлюбу заявниця змінила своє місце проживання та переїхала проживати до батьків свого чоловіка [PERSON] в м.Донецьк вул.Сентябрська, 186. На початку грудня 2014 року заявник разом із своїм чоловіком виїхали із тимчасово окупованого Донецька, і переїхали мешкати в с.Тисовець Сторожинецького району Чернівецької області. У вересні 2018 року заявниця разом із чоловіком виїхали на окуповану територію для оформлення документів на нерухоме майно. 12 жовня 2018 року перебуваючи на окупованій території заявниця народила сина. Після пологів заявниця разом із дитиною повернулася на підконтрольну Україні територію до своїх батьків, що підтверджується довідкою Тисовецької сільської ради від 29.10.2018 р. №39. Отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану отримати не може, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 17 ЗУ "Про державну реєсртрацію актів цивільного стану". Посилаючись на обставини викладені в заяві просила встановити факт народження [PERSON] 12 жовтня 2018 року в м.Донецьк, батьком якого являється [PERSON], мати - [PERSON], допустивши негайне виконання рішення суду. \~ \~ \~ \~Заявник та її представник до суду направили письмові заяви про розгляд справи у їх відсутності, заяву підтримали повністю. \~ \~ \~ \~Заінтересовані особи [PERSON] та Сторожинецький ЗАГС в судове засідання не з'явилися, в заяві [PERSON] просив справу розглядати у його відсутності, а ЗАГС написав таку ж заяву \~ \~ \~ \~Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав. \~ \~ \~ \~Судом на підставі копії свідоцтва про шлюб серії 1МИ №079714, встановлено, що між заявником [PERSON] та [PERSON] 14 серпня 2012 року було укладено шлюб, який зареєстровано виконавчим комітетом Тисовецької сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, актовий запис №11. \~ \~ \~ \~Згідно відміток в паспортних документах заявниці та заінтересованої особи щодо місця їх проживання вбачається, що місце їх проживання зареєстровано в [INFO]. \~ \~ \~ \~При цьому заявниця зареєстрована за вказаною адресою з 04.12.2012 р., тобто після реєстрації шлюбу. \~ \~ \~ \~Із довідки від 15.12.2014 року №7716000039 виданої відділом праці та соціального захисту населення Сторожинецької РДА, вбачається, що [PERSON] разом із дитиною [PERSON] [INFO] взяті на облік як особи переміщені з тимчасом окупованої території України в с.Тисовець Сторожинецького району Чернівецької області вул..Привокзальна, 7. \~ \~ \~ \~В подальшому перебуваючи на тимчасово окупованій території в м.Донецьк у заявниці 12.10.2018 року народився хлопчик, про що центральною клінічною лікарнею м.Донецьк було видано медичне свідоцтво про народження №512 від 12.10.2018 р. \~ \~ \~ \~Довідкою №39 від 29.10.2018 р. виданої відділом праці та соціального захисту населення Сторожинецької РДА, підтверджено, що заявниця повернулася в с.Тисовець і взята на облік як внутрішньо переміщена особа. \~ \~ \~ \~На цей час заявниця має намір зареєструвати народження сина і отримати свідоцтво про його народження, однак Сторожинецький районний відділ реєстрації актів цивільного стану 29.10.2018 р. відмовив у проведення державної реєстрації народження дитини, оскільки медичне свідоцтво про її народження не відповідає встановленій в п.п. «а», п.2 Гл.1 розділу 3 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, так як видане на тимчасово окупованій території де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. \~ \~ \~ \~Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження. \~ \~ \~ \~Згідно ч.1, 3 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Частинами 1,2\~ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб». Відповідно до ч. 1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» внутрішньо переміщена особа має право, зокрема, на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування. Згідно ч. 1 ст. 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини. Відповідно до п. 1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Згідно п. 2 розділу ІІІ вищевказаних Правил, підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема, медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. Статтею 1 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованій території в Донецькій та Луганській областях від 18.01.2018 року №2268-VIII місто Донецьк визначено як тимчасово окупована територія України. \~ \~ \~ \~Таким чином, досліджені судом докази у їх сукупності підтверджують факт народження дитини громадянина України [PERSON] в м.Донецьк, від заявника, на тимчасово окупованій території України. Враховуючи вказане та приймаючи до уваги, що заявниця не має можливості надати для реєстрації народження дитини документи встановленого зразка, з метою захисту прав та законних інтересів новонародженого сина заявниці, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, що відповідає також і міжнародним нормам щодо захисту прав дітей. При цьому рішення суду згідно ч.4 ст. 317 ЦПК України підлягає негайному виконанню, незалежно від його оскарження. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved