Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-29 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факт що померла [INFO] року [PERSON] була його рідною матір»ю, а він її сином. Заяву обґрунтовує тим, що [INFO] року померла його мати - [PERSON] Після її смерті відкрилась спадщина на частину квартири [ADDRESS]. Спадкоємці, які б мали право на обов»язкову частку у спадщині, крім нього відсутні. Він звернувся до нотаріальної контори з метою оформити свої спадкові права, але нотаріусом роз»яснено, що існують розбіжності в прізвищі спадкодавця, а саме: в свідоцтві про смерть прізвище матері вказано [PERSON], а в його свідоцтві про народження - [PERSON]. Вказує, що мати зареєструвала шлюб з [PERSON] в Грузії, 13.09.1982 року цей шлюб вона розірвала, залишивши своє прізвище - [PERSON], але у нього не збереглось свідоцтво про одруження матері, в якому вказана зміна прізвища. 20.11.2015 року з Міністерства юстиції Грузії була надана відповідь про те, що свідоцтво про одруження [PERSON] та [PERSON] складено на території бувшої АР Абхазії - не підконтрольної легітимній владі Грузії, яка не визнає структури Абхазії, а тому вказані документи надати не має можливості. Документально підтвердити факт зміни прізвища матері не може, а тому вимушений звернутись в суд з дано заявою та просить її задовольнити. В судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні не заперечує проти задоволення даної заяви. Заслухавши пояснення заявника, представників заявника та заінтересованої особи, допитаних в судовому засіданні свідків [PERSON], [PERSON], дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що заявнику [PERSON] та [PERSON] на праві приватної, спільної часткової власності належить квартира, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS], що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло, виданим Кіровоградською міською Радою народних депутатів 03.06.1993 року за № [NUMBER]. [PERSON] померла [INFO] року, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Міським відділом по державній реєстрації смертей реєстраційної служби Кіровоградського міського управління юстиції, актовий запис № 2310. Спадкова справа після смерті [PERSON] була відкрита за місцем її постійного проживання. Як вбачається з відповіді державного нотаріуса Кіровоградської міської державної нотаріальної контори № 1 Бикова С.Є. від 19.04.2016 року за вих. № 539/01-16 [PERSON] повідомлено, що існують розбіжності в прізвищі спадкодавця, а саме: в свідоцтві про смерть прізвище матері вказано [PERSON], а в його свідоцтві про народження - [PERSON]. Свідоцтво про зміну прізвища з [PERSON] на [PERSON] нотаріусу не надано. Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки це є підставою для виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав, права заявника реалізувати своє право на оформлення спадщини. Факт того, що померла була його матір»ю підтверджується в судовому засіданні наданими заявником документами, а саме: свідоцтвом про право власності на житло від 03.06.1993 року № [NUMBER]; свідоцтвом про народження [PERSON], виданого повторно Виконавчим комітетом Калинівської сільської ради Кіровоградського району та області 01.03.2016 року, актовий запис № 35, де в графі «мати» заявника вказано [PERSON]; свідоцтвом про припинення шлюбу, виданим 25.07.1965 року з якого вбачається, що [PERSON] та [PERSON] припинили шлюб; свідоцтвом про розірвання шлюбу [PERSON] та [PERSON], видане відділом РАЦС Кіровоградського міськвиконкому від 07.07.1986 року, актовий запис № 995; відповіддю Міністерства юстиції Грузії від 20.11.2015 року № 77/280171 з якої видно, що свідоцтво про одруження [PERSON] та [PERSON] складено на території бувшої АР Абхазії - не підконтрольної легітимній владі Грузії, яка не визнає структури Абхазії, а тому вказані документи надати не має можливості, а також поясненнями свідків [PERSON], [PERSON], які пояснили в судовому засіданні, що давно знають сім»ю заявника. Він проживав з матір»ю - [PERSON], а вона, в свою чергу, розповідала, що була заміжня та жила в Грузії. Відповідно до п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, аналізуючи докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку про обгрунтованість і доведеність заяви, а тому вона підлягає задоволенню.

Outcome: approved