Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-05 00:00:00

23 березня 2018 року [PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин, а саме того, що [PERSON], [INFO], є сином померлої 28 липня 2012 року у віці 88 років [PERSON], [INFO]. Заява мотивована тим, що заявник є сином померлої 28.07.2012 року [PERSON], [INFO]. В актовому записі про народження заявника №20, складеного 07.04.1955 року виконавчим комітетом Преображенської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області, імя матері помилково записано російською мовою, як «Анна». В актовому записі про шлюб батьків заявника №14, складеного 07.07.1969 року виконавчим комітетом Великоолександрівської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області, імя матері заявника зазначено, як «Галина». Відповідно українського правопису власних імен, імя «Ганна» та «Галина» - є різними іменами (словник-довідник «[PERSON] імена людей» за редакцією [PERSON], Київ, Наукова думка, 2005 р.). 19.02.2016 року заявник отримав відмову щодо внесення змін актового запису цивільного стану від Павлоградського відділу РАЦС та рекомендацію звернутися до суду. Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідне для прийняття спадщини. 01 квітня 2016 року заявник отримав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність факту родинних відносин з померлою. Заявник у судове засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду повідомлений належним чином, надіслав заяву в якій просить розглянути справу за його відсутності, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі. Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, у вирішенні справи покладався на розсуд суду. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Зясувавши обставини справи та дослідивши письмові докази у справі в підтвердження вказаних обставин, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню виходячи з наступного. Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що [PERSON] народився 13 березня 1955 року у селі Преображенівка Васильківського району Дніпропетровської області, зареєстрований за адресою: [INFO], що підтверджується паспортом громадянина України серії АЕ № 365642, виданого Павлоградським МВ УМВС України в Дніпропетровській області 22 липня 1996 року. Згідно свідоцтва про смерть серії І-КИ № 474599, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Павлограду Павлоградського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області 30 липня 2012 року, [PERSON] померла 28 липня 2012 року у місті Павлоград Дніпропетровської області, про що 30 липня 2012 року зроблений відповідний актовий запис № 945. 20 квітня 2016 року [PERSON] звернувся з заявою про видачу на його імя свідоцтва про право на спадщину за законом, що відкрилася після смерті [PERSON], яка померла 28 липня 2012 року, на підставі сумісного проживання та прописки, однак йому було відмовлено в звязку з тим, що з померлою відсутній факт родинних відносин: у свідоцтві про народження [PERSON] в графі мати записано [PERSON], а в свідоцтві про смерть дана особа записана [PERSON], що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21 квітня 2016 року. Висновком відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Павлограду Павлоградського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області, [PERSON] відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження. Згідно свідоцтва про шлюб серії І-АБ № 025766 виданого Великоолександрівським сільським відділом реєстрації актів цивільного стану Васильківського району 07 липня 1969 року, [PERSON], [INFO], уродженець [INFO], та [PERSON], [INFO], уродженка села Преображенівка Васильківського району Дніпропетровської області, уклали шлюб 07 липня 1969 року. [PERSON] після укладання шлюбу привласнила прізвище [PERSON]. У свідоцтві про народження [PERSON], [INFO], серії ІІ-АВ № 096474, батьками записані, мовою оригіналу- "[PERSON] та [PERSON]". Перелік фактів, які можуть бути встановлені судом зазначені у ч. 1 ст. 315 ЦПК України, зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Враховуючи вищевикладене, суд вважає встановленим факт того, що [PERSON], [INFO], є сином померлої 28 липня 2012 року у віці 88 років [PERSON], [INFO]. Встановлення вищевказаного факту необхідно заявнику для одержання свідоцтва про право на спадщину.

Outcome: approved