Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-23 00:00:00

[PERSON] звернулась до Новоайдарського районного суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Райгородська сільська рада Новоайдарського району Луганської області. В обґрунтування заявлених вимог заявниця зазначила, що [INFO] року померла її мати - [PERSON]. Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно, яке заявниця має намір успадкувати. Проте, при зверненні [PERSON] до нотаріуса, з метою отримання свідоцтва про право на спадщину, їй було відмовлено з тих підстав, що в посвідці про народження заявниці, складеної російською мовою, по-батькові її матері зазначено як «[PERSON]», тоді як в інших правовстановлюючих документах по-батькові матері заявниці зазначено «[PERSON]», у зв`язку з чим заявниця вимушена звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявник - [PERSON] у судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримали, просили суд їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - Райгородської сільської ради Новоайдарського району Луганської області С. Б. Шиповська у судове засідання не з'явилась, надала суду заяву про розгляд справи без її участі, заперечень з приводу заявлених вимог до суду не надала. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав. Судовим розглядом встановлено, що [INFO] року померла мати заявниці - [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.5). Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно (а.с.8,9), яке заявниця має намір успадкувати. Проте, при зверненні [PERSON] до нотаріуса, з метою отримання свідоцтва про право на спадщину, їй було відмовлено з тих підстав, що в посвідці про народження заявниці, складеної російською мовою, по-батькові її матері зазначено, як «[PERSON]», тоді як в інших правовстановлюючих документах по-батькові матері заявниці зазначено «[PERSON]», що підтверджується роз`ясненням приватного нотаріуса Новоайдарського районного нотаріального округу Карпенко В. М. (а.с.10), у зв`язку з чим заявниця вимушена звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Факт родинних відносин між [PERSON], [INFO], та [PERSON], яка померла [INFO] р., підтверджується копією посвідки про народження заявниці, складеної російською мовою (а.с.6), копією свідоцтва про смерть [PERSON], в якому прізвище та ім`я померлої співпадають з тими даними, які вказані в посвідці про народження заявниці, складеної російською мовою, в графі "мати" (а.с.5), довідкою Райгородської сільської ради Новоайдарського району Луганської області №41 від 28.02.2017 р. (а.с.15). Факт зміни прізвища заявниці з «[PERSON]» на «[PERSON]» підтверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с.7). Відсутність у заявниці документального підтвердження родинних відносин з матір`ю створює перешкоди в оформленні нею права на спадщину, що є підставою для захисту прав заявника у судовому порядку шляхом встановлення факту родинних відносин. Згідно п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності до ст. 11 ч. 1 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Наведені докази свідчать про те, що [PERSON], яка померла [INFO] р. дійсно є матір`ю [PERSON], [INFO] Висновки суду підтверджуються письмовими доказами, дослідженими у судовому засіданні.

Outcome: approved