Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-12 00:00:00

19 травня 2015 року [PERSON], заінтересована особа: Цебриківська селищна рада Великомихайлівського району, Одеської області звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в якому зазначено, що їй належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії І-ОД № 082826, виданого 28 грудня 2001 року, згідно якого земельна ділянка площею 4,58 га. розташована на території Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 790. Однак у вказаному державному акті на право приватної власності на землю серії І- ОД № 082826 допущена орфографічна помилка, тобто указане прізвище «Дмітрієва», а відповідно до паспорта серії КК № 837433 прізвище « Дмитрієва». Заявниця звернулась до відділу Держземагенства у Великомихайлівському районі Одеської області із заявою про видачу нового державного акта на землю для реєстрації земельної ділянки та присвоєння земельній ділянці кадастрового номера. Відділом Держземагенства у Великомихайлівському районі Одеської області їй було відмовлено у звязку із тим, що згідно інструкції про порядок складання, видачі реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 04.05.1999 року № 43, інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою, затвердженої наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 22.06.2009 року № 325 втратила чинність, то їй необхідно вирішити дане питання в судовому порядку. Указаною інструкцією, затвердженої наказом держкомзему № 325 від 22 червня 2009 року передбачалося у разі виявлення у виданому державному акті орфографічних помилок видачу нового державного акта. Однак наказ Держкомзему № 325 від 22 червня 2009 року втратив чинність із 15.10.2013 року на підставі Наказу Міністерства аграрної політики та продовольства № 537 від 09.09.2013 року. Таким чином врегулювання даного питання в позасудовому порядку не можливе. Внаслідок наведеного вище заявниця вимушена звернутися із заявою до суду про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Тому заявниця просить суд встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серія І-ОД № 082826 виданий Цебриківською селищною радою, Великомихайлівського району, Одеської області та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 790, належить [PERSON], [INFO]. У судове засідання представник заявниці не зявився, через канцелярію суду від нього надійшла заява в якій він просив слухати справу в його відсутність, завлені вимоги заявниці підтримав в повному обсязі та просив їхзадовольнити. Представник заінтересованої особи Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, в судове засідання не зявився, через канцелярію суду від них надійшла заява, в якій вони просили слухати справу у їх відсутність, заявлені вимоги [PERSON] визнають в повному обсязі. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. В матеріалах справи наявний державний акт на право приватної власності на землю на підставі рішення 15 сесії ХХІV скликання Цебриківської селищної Ради народних депутатів Великомихайлівського району Одеської області від 21.12.2001 року № 161, згідно якого земельна ділянка розташована на території Цебриківської селищної ради, площею 4,58 га. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 790 та видано від 28 грудня 2001 року, в якому вказано прізвище [PERSON] як « Дмітрієва». В матеріалах справи також наявний список громадян, які мають право на земельну частку ( пай) із земель колективної власності КСП « Цебриківський», в якому прізвище заявниці вказано як «Дмітрієва». Відповідно до копії паспорту серії КК № 837433, виданого 18 січня 2002 року Великомихайлівським РВ УМВС України в Одеській області прізвище заявниці зазначено як «Дмитрієва». В матеріалах справи також наявна відповідь відділу держземагенства у Великомихайлівському районі Одеської області, оскільки інструкція про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 04.05.1999 року № 43, інструкція про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою, затвердженої наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 22.06.2009 року № 325 втратили чиність, то необхідно вирішити дане питання в судовому порядку. Також в матеріалах справи наявна відповідь Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області від 07.07.2015 року № 241/02/-07, згідно якої передача земельної ділянки у власність [PERSON] здійснювалася на підставі розроблених землевпорядною організацією технічних матеріалів та документів і затверджених на пленарному засіданні сесії Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області від 21.12.2001 року рішенням № 161 - ІУ відповідно до земельного кодексу України в редакції 1992 року. В державному акті на право власності на земельну ділянку серії І-ОД № 082826 від 28.12.2001 року зазначений власник земельної ділянки- Дмітрієва [PERSON] ( земельна ділянка площею 4,58 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва зареєстрована на території селищної ради.) Внесення змін до рішення Цебриківської селищної ради від 21.12.2001 року № 161 - ІУ в графі прізвище є неможливим в зв'язку з визначеними повноваженнями селищних рад ст. 122 ЗКУ в редакції 2001 року та який набув чинності у січні 2002 року. Невідповідність прізвища в державному акті паспортним даним може бути розглянуто в судовому порядку. Необхідно звернутися з позовною заявою до Великомихайлівського районного суду. Після дослідження матеріалів справи, враховуючи встановлені факти, суд приходить до висновку зібраним по справі докази свідчать про те, що державний акт серії І-ОД № 082826, виданий на підставі рішення 15 сесії ХХІV скликання Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеськоїх області від 21.12.2001 року № 161, на право приватної власності на земельну ділянку загальною площею 4,58 га, розташовану на території Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, в якому вказане прізвище "Дмітрієва", належить [PERSON], а розбіжності у написанні прізвища суд розцінює як технічні помилки, тому не вбачає підстав для відмови в задоволенні заявлених вимог. Встановлення даного факту має юридичне значення для [PERSON], так як дозволяє їй реалізувати своє право власника - володіння, користування та розпорядження майном. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, що передбачено ст.256 ЦПК України.

Outcome: approved