Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-21 00:00:00

05 березня 2020 року заявник звернувся до суду із зазначеною вище заявою, в якій просить встановити факт батьківства [PERSON] , уродженця смт. Лиманське Роздільнянського району Одеської області який помер [INFO] , щодо [PERSON] [INFO] , уродженця с.Благоєво Великомихайлівського району Одеської області, проживаючого за адресою: [ADDRESS] . Зобов`язати Великомихайлівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції ( м. Одеса) внести зміни до актового запису про народження № 09, складеного 15 вересня 1993 року виконкомом Першотравневої сільською радою Великомихайлівського району Одеської області, а саме, у графі « батько дитини» вказати прізвище « [PERSON] » замість прізвища « [PERSON] », а в графі «прізвище дитини» вказати прізвище « [PERSON] » замість прізвища « [PERSON] ». В обґрунтування заяви вказує на те, що [INFO] помер його батько, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] від 19 червня 2018 року, виданим Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області. Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме на земельну ділянку площею 4,8677 га, кадастровий номер 5121683700:01:001:0633, що належала йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю,серія та номер: [NUMBER] , виданий 19.06.2003 року, видавник: Великомихайлівська районна державна адміністрація Одеської області, згідно з витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності серії СЕК № 143866 від 12.08.2013 року, та на земельну ділянку площею 4,7628 га, кадастровий номер 5121683700:01:001:0749, що належала йому на підставі свідоцтва про право на спадщину, серія та номер: 1.-1376,- видане 14.07.2015 року, видавник: державний нотаріус Великомихайлівської РДНК Трофімова С.О., згідно з витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності серії ЕЕС 291712 від 14.07.2015 року, а також на будинок, відповідно до договору купівлі-продажу зареєстрованому в реєстрі № 42 та посвідченим секретарем Петрівської сільської ради Цуркан М.М. від 25 жовтня 1989 року, на яку заявник [PERSON] , як рідний син померлого та спадкоємець першої черги, має право спадкування. Окрім нього на вищевказане майно померлого батька [PERSON] , більше ніхто не претендує, так як він, є єдиним спадкоємцем після смерті батька, прийняв спадщину, про що свідчить наявність спадкової справи №281/2018 від 17.07.2018 року, так як в липні місяці 2018 року з метою оформлення права на спадщину після покійного батька [PERSON] , у встановлений законом порядок, він звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, була відкрита спадкова справа, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за №52638920 від 17.07.2018 року, однак нотаріусом заявнику було роз`яснено та надано письмову відповідь, що відповідно до ст.25 Цивільного кодексу України та п. п. 4.1, 4.2 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, свідоцтво про право на спадщину на майно [PERSON] , який помер [INFO] , може бути видане тільки після подання документів, що підтверджують родинні відносини спадкоємця зі спадкодавцем. У зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини померлого [PERSON] та ним, спадкоємцем за законом, він має право звернутися до суду.Таким чином, у нього, виникла необхідність встановлення факту батьківства, так як в свідоцтві про народження серії [NUMBER] від 15.09.1993 року виданим виконкомом Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району Одеської області у заявника у графі «батько» - записаний [PERSON] , у графі «мати» - записано [PERSON] , і згідно реєстрації актів про народження за № 09 від 15 вересня 1993 року він зареєстрований, як [PERSON] [INFO] , місце народження с. Благоєво, Великомихайлівського району Одеської області, а під час внесення актового запису про його народження за № 09 складеного 15 вересня 1993 року виконкомом Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, до книги реєстрації актів про народження, при написанні прізвища дитини та батька дитини, внесено актовий запис в графу «прізвище, ім`я, по-батькові дитини» -« [PERSON] [INFO] , а в графу «прізвище батька дитини» -внесено запис « [PERSON] », так як державна реєстрація його народження проведена відповідно до пункту 18 глави 1 розділу III Правил, та частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України - при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, ім`я по-батькові батька дитини записуються за її вказівкою, і в актовому записі про народження підставою відомостей про батька зазначено - заява матері та її підпис. За життя його батьки проживали без реєстрації шлюбу. Підтвердженням данного факту, явлється довідка за № 54 від 02.08.2019 року видана Першотравневою сільською радою, що згідно даних, якими розраховує сільська рада, [PERSON] та [PERSON] , дійсно проживали разом без реєстрації шлюбу, вели спільне господарство з 1991 року по 2002 рік в с. Благоєво (Мартове) Великомихалівського району Одеської області.Зі слів заявника, при житті, батько [PERSON] , визнавав заявника своїм сином, опікувався та виховував, не ухилявся від виконання батьківських обов`язків. Той факт, що померлий [PERSON] визнавав своє батьківство відносно нього, підтверджується довідками Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району Одеської області за № 149 та №150 від 28.02.2020 року, з яких вбачається, що [PERSON] , який помер [INFO] проживав в житловому будинку за адресою: [ADDRESS] , разом з сином [PERSON] [INFO] , та вели спільне господарство.Таким чином, у зв`язку з цим, виникла необхідність про встановлення факту батьківства та зобов`язання Великомихалівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса), внести зміни до актового запису про народження № 09, складеного 15 вересня 1993 року виконкомом Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, а саме, у графі « батько дитини» вказати прізвище « [PERSON] » замість прізвища « [PERSON] », а в графі «прізвище дитини» вказати прізвище « [PERSON] » замість прізвища « [PERSON] », так як іншим чином вирішити це питання не виявляється можливим. В судове засідання заявник не з`явився, через канцелярію суду від ньго надійшла заява в якій він просить розглядати справу у його відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району Одеської області у судове засідання не з`явився, через канцелярію суду від них надійшла заява в якій вони просять розглядати справу у їх відсутність, проти задоволення заявлених вимог [PERSON] не заперечують. Представник заінтересованої особи Великомихайлівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південого міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у судове засідання не з`явився, через канцелярію суду від них надійшла заява в якій вони просять розглядати справу у їх відсутність. Заслухавши пояснення свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні ( ст. 263 ЦПК України). Судом встановлено, що починаючи з 1991 року [PERSON] проживав разом з [PERSON] , вони вели спільне господарство за адресою: с. Благоєво (Мартове) Великомихайлівського району Одеської області, що також підтверджується довідкою № 584 від 02.08.2019 року виданою Першотравневою сільською радою Великомихайлівського району Одеської області. На час народження їх спільного сина [PERSON] шлюб між [PERSON] та [PERSON] не було укладено в органах РАЦС, однак [PERSON] , утримував їх спільного сина та визнавав себе батьком. В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про народження серії [NUMBER] видане 15 вересня 1993 року виконкомом Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, з якого вбачається, що [PERSON] , народився [INFO] , в графі батьки зазначено: батько « [PERSON] », мати « [PERSON] ». Крім того, в матеріалах справи наявна копія актового запису про народження № 9 від 15.09.1993 року складеного виконавчим комітетом Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району Одеської області на ім`я [PERSON] , [INFO] , з якого вбачається, що в графі відомості про батьків вказано: батько « [PERSON] », мати « [PERSON] », відомості про батька записані відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, за заявою матері. З наявного в матеріалах справи висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану виданого Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, з якого вбачається, що в актовому записі про народження № 9 складеного 15 вересня 1993 року виконкомом Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району Одеської області на [PERSON] , [INFO] , в графі « Прізвище дитини та батька дитини» вказано « [PERSON] », заявник [PERSON] бажає змінити прізвище на « [PERSON] » так як при реєстрації народження зі слів заявника була допущена помилка. У резолютивній частині висновку зазначено, що під час складання актового запису про народження заявника не було допущено помилок щодо написання прізвища дитини та батька дитини, оскільки державна реєстрація народження заявника проведена відповідно до пункту 18 глави 1 розділу Правил, та частини 1 статті статті 135 Сімейного кодексу України - при народженні дитини у матері, яке не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заява батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народження проводиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. А так, як в актовому записі про народження підставою внесення відомостей про батька зазначено - заява матері та її підпис. Перевіркою встановлено, що актових записів про встановлення батьківства [PERSON] не виявлено, перевірку здійснено з 01.07.1993 року по теперішній час. Відповідно до вищезазначеного у внесені змін до актового запису народження № 9 складеного 15 вересня 1993 року виконкомом Першотравневої сільської ради Великомихайлівського району Одеської області на [PERSON] , [INFO] відмовлено. Та рекомендовано йому звернутися до суду для встановлення родинних стосунків або внесення змін до актового запису в судовому порядку. В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого від 19 червня 2018 року Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, з якого вбачається, що [PERSON] помер [INFO] в м. Одеса Одеської області, про що було складено відповідний актовий запис № 183. Крім того, в матеріалах справи наявна копія витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 40614854 від 14.07.2015 року, з якого вбачається, що [PERSON] на підставі права власності належить земельна ділянка, розділ в процесі відкриття кадастровий номер № 5121683700:01:001:0749, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,76 га, номер запису про право власності № 10406366 від 14.07.2015 року. Крім того, в матеріалах справи наявна копія витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 7867211 від 12.08.2013 року, з якого вбачається, що [PERSON] на підставі права власності належить земельна ділянка, кадастровий номер № 5121683700:01:001:0633, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,76 га, номер запису про право власності № 2089996 від 29.07.2013 року. Також в матеріалах справи наявна копія договору купівлі - продажу посвідченого 25 жовтня 1989 року секретарем Першотравневої сільської ради та державним нотаріусом Цуркан М.М. та зареєстрованого в реєстрі № 42, з якого вбачається, що [PERSON] продав, а [PERSON] купив житловий будинок з надвірними прибудовами в селі Благоєво Великомихайлівського району Одеської області на землі колгоспу "Дружба народів" Великомихайлівського району Одеської області. На земельній ділянці розташований один житловий будинок, кам`яний, перекритий шифером, житлова площа становить 020 кв.м. Надвірні прибудови: сарай кам`яний під черепицею, комора. Житловий будинок з надвірними прибудовами належить продавцеві [PERSON] згідно із записом у погосподарській книзі № 439. Крім того, в матеріалах справи наявна довідка № 150 від 28.02.2020 року видана Першотравневою сільською радою Великомихайлівського району Одеської області, з якої вбачається, що [PERSON] , який помер [INFO] в житловому будинку за адресою: [ADDRESS] та вели спільне господарство. З наявної в матеріалах справи довідки № 149 від 28.02.2020 року виданої Першотравневою сільською радою Великомихайлівського району Одеської області, з якої вбачається, що [PERSON] , який помер [INFO] , свідоцтво про смерть серія [NUMBER] від 19.06.2018 року, дійсно проживав та був зареєстрований до дня своєї смерті в будинку по [ADDRESS] . У житловому будинку, що розташований за вищевказаною адресою, крім [PERSON] на день його смерті [INFO] , проживав, але не був зареєстрований: [PERSON] , [INFO] . В матеріалах справи наявний лист Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори №1278/02-14/28/2018 від 31.07.2019 року, з якого вбачається, що [PERSON] роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину на майно [PERSON] , який помер [INFO] , може бути видане тільки після подання документів, що підтверджують родинні відносини спадкоємця зі спадкодавцем. У зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини померлого [PERSON] та ним спадкоємцем за законом, він має звернутися до суду. Крім того, в матеріалах справи наявний витяг про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 52638920 від 17.07.2018 року, з якого вбачається, шо Великомихайлівською районною державною нотаріальною конторою 17 липня 2018 року заведено спадкову справу № 281/2018 щодо майна померлого [INFO] [PERSON] . Також в матеріалах справи наявна інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 59879100 від 20.03.2020 року, з якої вбачається, що зареєстровані заповіти та спадкові договори відсутні. У спадковій справі № 281/2018 Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори щодо майна [PERSON] наявні наступні документи - заява [PERSON] яка надійшла до нотаріальної контори 17.07.2018 року, про прийняття спадщини його батька [PERSON] ; свідоцтво про смерть [PERSON] ; довідка № 1206 від 11.12.2018 року видана Першотравневою сільською радою; запит до Великомихайлівського районного відділу ДРАЦС Головного управління юстиції в Одеській області; відповідь на запит № 141/59-17 від 26.01.2019 року надана Великомихайлівським районним відділом ДРАЦС Головного управління юстиції в Одеській області; запит № 2361/2-14/281/2018 від 11.12.2018 року до міжрайонного управління у Великомихайлівському та Захарівському районах Головного управління Держгеокадастру в Одеській області; копія листа № 2385/02-14/281-2018 від 17.12.2018 року Великомихайлівської Державної нотаріальної контори; копія листа № 1278/02-14/28/2018 від 31.07.2019 року Великомихайлівської Державної нотаріальної контори. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 вказаної статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Згідно п. 7, п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» № 3 від 15.05.2006 року встановлено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, яка вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Згідно п. 15 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до [INFO] , розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини. Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» № 3 від 15.05.2006 року передбачено, що оскільки підстави визнання батьківства за рішенням суду, зазначені у ст. 128 СК України істотно відрізняються від підстав його встановлення, передбачених у ст. 53 КпШС, суди повинні виходити з дати народження дитини. Так, при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до [INFO] , необхідно застосовувати відповідні норми КпШС, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір`ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини. Враховуючи те, що заявник [PERSON] народився у 1993 році, суд застосовує до вказаних правовідносин норми Кодексу про шлюб та сім`ю, а саме норми ч. 2 ст. 53 КпШС України. Згідно норм вказаної статті, в разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків, батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою як одного з батьків так і самої дитини після досягнення нею повноліття. Частиною 3 вказаної статті передбачено, що при встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір`ю дитини та відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства. В третьому абзаці п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства. Згідно ст. 55 КпШС, якщо батьки не перебувають у шлюбі між собою, запис про матір дитини провадиться за заявою матері, а запис про батька дитини - за спільною заявою батька і матері дитини, або батько записується згідно з рішенням суду. В разі смерті матері, визнання матері недієздатною, позбавлення її батьківських прав, а також при неможливості встановити місце її проживання, запис про батька дитини провадиться за заявою батька. При народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім`я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою. В разі смерті матері, визнання матері недієздатною, позбавлення її батьківських прав, а також при неможливості встановити місце її проживання, запис відомостей про матір і батька дитини провадиться за правилами, викладеними в цій статті, за заявою осіб, зазначених у статті 163 цього Кодексу. Допитані судом свідок [PERSON] та [PERSON] , кожен окремо, показали, що померлий [PERSON] проживав з матір`ю заявника однією сім`єю, вони вели спільне господарство, спільно виховували сина, протягом життя [PERSON] визнав сина [PERSON] , утримував його, брав участь у його вихованні. Пояснення свідки давали під присягою, попереджались про кримінальну відповідальність, пояснення свідків є узгодженими між собою та з іншими доказами по справі, тому у суду відсутні підстави не приймати пояснення свідків до уваги. Таким чином, судом отримані достатні докази, які достовірно підтверджують факт походження заявника [PERSON] від [PERSON] , що також підтверджено наявними у матеріалах справи документами. Згідно з ч.1 ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження. Враховуючи викладене, приймаючи до уваги те, що встановлення факту батьківства має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне їй для прийняття спадщини після померлого [INFO] [PERSON] , та підтверджується наявними у справі доказами у їх сукупності, суд вважає, що вимоги [PERSON] про встановлення факту батьківства [PERSON] , померлого [INFO] , щодо його сина [PERSON] [INFO] підлягають задоволенню.

Outcome: approved