Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-21 00:00:00

Позивач АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Черкаське обласне управління АТ\~«Ощадбанк» звернувся у Придніпровський районний суд м. Черкаси з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості. Свої позовні\~вимоги мотивує\~тим,\~що 21.08.2004\~між Відкритим\~акціонерним товариством\~«Державний ощадний\~банк України» (на сьогодні Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України») та [PERSON] було укладено кредитний договір №87160988, відповідно до умов якого банк надав, а позичальник прийняв кредит в сумі 3000,00грн. на споживчі потреби, зі щомісячною сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 25% річних та сплатою штрафних санкцій у випадку неналежного виконання зобов`язань за кредитним договором. Кредит надано строком на 24 місяців, з остаточним поверненням кредиту до 21 серпня 2006 року. Відповідно до п.1.3 надання кредиту здійснюється одноразово готівкою. Відповідно до договору за користування кредитом позичальник зобов`язався сплачувати банку відповідну плату (проценти) в порядку, розмірах та строки, визначені у договорі. Згідно п.1.6.1.2 кредитного договору проценти нараховуються банком щомісячно за методом 2004-факт/365, 2005-факт/365 на фактично отриману суму кредиту, починаючи з дати видачі кредиту до моменту закінчення терміну на який видано кредит. Згідно з п.1.4 кредитного договору позичальник зобов`язався проводити погашення кредиту шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань. Останнє погашення кредиту здійснюється позичальником не пізніше 21.08.2006 року. Відповідно до п.1.6.1.2 кредитного договору нараховані відсотки повинні були сплачуватися позичальником щомісяця у валюті кредиту до 28 числа кожного місяця наступного місяця після отримання кредиту. Сплата нарахованих відсотків мала проводитися шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань. Відповідно до п.3.3.1 договору позичальник зобов`язався належним чином виконувати взяті на себе зобов`язання. Пунктом 3.3.3 кредитного договору передбачено зобов`язання позичальника точно в строк, обумовлений кредитним договором, погасити кредит та своєчасно сплатити відсотки за користування кредитом, а у випадку неналежного виконання взятих на себе зобов`язань по кредитному договору, на першу вимогу банку повернути кредит з одночасною сплатою процентів нарахованих на фактичний залишок заборгованості за кредитом, а також сплатити штрафні санкції, передбачені кредитним договором. Відповідно до п. 4.1.1. кредитного договору за порушення взятих на себе зобов`язань по поверненню основної суми кредиту та своєчасної сплати відсотків за користування кредитом позичальник зобов`язаний сплатити на користь банку пеню в розмірі подвійної ставки НБУ від суми простроченого платежу, за кожний день прострочення. Відповідно до п. 8.1 вказаний кредитний договір набирає чинності з моменту його підписання та діє до повного виконання сторонами взятих на себе зобов`язань по цьому договору. Відповідачем порушуються умови кредитного договору, а саме допущена заборгованість зі сплати основного боргу та нарахованих відсотків. Станом на 03 грудня 2020 року за відповідачем рахується наступна заборгованість: - заборгованість по кредиту 3 000,00 гривень; - сума процентів за користування кредитом 189,03 гривень; -сума інфляційних втрат від сум простроченої заборгованості за кредитом - 555.30 гривень; -сума інфляційних втрат за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 34.99\~гривень; - 3% річних від сум простроченої заборгованості за основним боргом - 269.75 гривень; - 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 17.00 гривень; - пеня по прострочених процентах - 12,92 гривень. Загальна сума заборгованості за кредитним договором становить 4 078.99 гривень. Зважаючи на викладене вище, позивач просить, стягнути зі [PERSON] заборгованість за договором про споживчий кредит № 87160988 від 21.08.2004року в сумі 4 078,99 гривень на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», в особі філії - Черкаське обласне управління АТ «Ощадбанк», а також суму сплаченого судового збору. Ухвалою суду 21.01.2021 по справі відкрито провадження та призначене судове засідання. Дана цивільна справа визнана судом малозначною і розглядається в порядку спрощеного позовного провадження із повідомленням сторін. Сторонам встановлено строк для подачі заяв по суті справи. Крім того, сторони заперечень щодо такого порядку розгляду справи не надали. У судове засідання представник позивача АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Черкаське обласне управління АТ «Ощадбанк» не з`явився, до початку судового засідання представником за довіреністю Пепчук Л.О. подано заяву від 01.03.2021 з проханням проводити розгляд справи без участі представника позивача, заявлені позовні вимоги підтримує, не заперечував проти винесення заочного рішення. У судове засідання відповідач [PERSON] повторно не з`явився, про причини неявки суду не повідомив, хоча про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку. Відзив на позовну заяву не подано. Суд, на підставі ст.ст. 280, 281 ЦПК України ухвалив про заочний розгляд справи на підставі наявних в справі доказів, оскільки позивач не заперечує проти такого вирішення справи. Враховуючи думку представника позивача, дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи в їх сукупності, всебічно, повно та об`єктивно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, встановив такі обставини та дійшов до відповідних висновків. Як вбачається з матеріалів справи та встановлено у судовому засіданні, 21.08.2004 між Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та [PERSON] укладено кредитний договір № 87160988. За умовами договору банк зобов`язався надати позичальнику (відповідачу) на умовах вказаного вище кредитного договору, кредит в сумі 3000,00 грн., а позичальник зобов`язався прийняти, належним чином використати та повернути кредит в сумі 3000,00 грн. та сплатити відсотки за користування кредитом в розмірі 25% річних в порядку, на умовах та в строки, визначені кредитним договором. Кредит надано на 24 місяці з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 21.08.2006 року. Кредит надано готівкою з кредитного рахунку № [NUMBER] . Відповідно до п.1.4 кредитного договору, позичальник зобов`язується проводити погашення кредиту згідно графіка погашення шляхом внесення готівки до каси банку (або шляхом безготівкових перерахувань) починаючи з серпня 2004 року. Останнє погашення кредиту здійснити не пізніше 21.08.2006 року. Відповідно до п. 1.6.1 договору, при нарахуванні та сплаті відсотків за користування кредитом сторони повинні керуватись наступним: на період з дня видачі кредиту та до моменту закінчення терміну, на який було надано кредит, а саме: до "21" серпня "2006" року включно, відсотки за користування кредитом розраховуються Банком на основі процентної ставки в розмірі 25 (двадцять п"ять) відсотка річних (п.п.1.6.1.1 договору). Крім того, проценти нараховуються щомісячно за методом 2004-факт/365 , 2005-факт/365, на фактично отриману позичальником суму кредиту, починаючи з дати видачі кредиту до настання терміну, зазначеного п.1.6.1.1. Нараховані відсотки повинні бути сплачені позичальником щомісячно, до "28" числа місяця, наступного за звітним, в сумі згідно з відомістю нарахованих відсотків, яка складається Банком. Перша сплата відсотків на умовах договору має бути здійснена в строк до "28" серпня 2004 року. Сплату нарахованих відсотків проводиться шляхом внесення готівки до каси Банку, або шляхом безготівкових перерахувань п.п.1.6.1.2 договору). Разом з тим, згідно п. 1.6.1.3 договору, сторони погодилися з тим, що банк не дає жодних гарантій щодо незмінності розміру плати за користування Кредитом, а тому розмір плати за користування Кредитом по цьому Договору може бути змінений. В такому разі Банк направляє Позичальнику відповідне повідомлення з зазначенням "нової процентної ставки, а також причин, з якими банк пов`язує необхідність зміни плати за користування кредитом. У разі якщо запропонована банком плата за користування кредитом задовольнить позичальника, то сторони укладають та підписують додаткову угоду до цього договору про зміну процентної ставки за користування кредитом (п.1.6.1.4 договору). У разі якщо позичальник відмовиться від пропозиції банку про зміну процентної ставки за користування кредитом або залишить таку пропозицію без розгляду та відповіді протягом 3-х (трьох) днів з моменту її (пропозиції Банку) надходження на адресу позичальника, останній (позичальник) зобов`язаний протягом 3-х (трьох) днів з моменту спливу 3-х (трьох) денного строку, що визначений сторонами, як строк для розгляду пропозиції банку, повністю погасити заборгованість за кредитом та сплатити усі нараховані відсотки за період фактичного користування кредитом та інші платежі, визначені цим договором (п.1.6.1.5 договору). Договором передбачено наступний порядок погашення зобов`язань: -прострочені проценти за користування Кредитом (якщо прострочення буде мати місце); -строкові проценти за користування Кредитом; -прострочена основна сума боргу за Кредитом (якщо прострочення буде мати місце); -строкова сума основного боргу, за Кредитом; -пеня за непогашення в строк процентів (якщо непогашення буде мати місце); -пеня за непогашення в строк основного боргу за Кредитом (якщо непогашення буде мати місце) (п.1.6.1.6 договору). Кредитним договором передбачено умови дострокового погашення кредиту, які встановлено у п.2.1.2.3 договору. Позичальник має право в будь - який час провести дострокове погашення частини основної суми наданого Кредиту. Позичальник має право в будь-який час провести дострокове погашення всієї суми наданого Кредиту, за умови, що нараховані Банком відсотки за користування Кредитом, та всі інші суми, які повинні бути сплачені, будуть сплачені Позичальником в той же час. Після письмового повідомлення Банку не пізніше ніж за 3 (три) банківські дні Позичальник проводить дострокове погашення Кредиту шляхом внесення готівки до каси Банку або шляхом безготівкових перерахувань. Пунктом 3.1.4 договору визначено, зобов`язання банку здійснювати нарахування відсотків за користування кредитом з моменту його видачі та до терміну, вказаному у п.1.6.1.1 (або до моменту повного погашення кредиту). Крім того, правом банку є вимога до позичальника належного виконання останнім взятих на себе зобов`язань по договору (п.3.2.1 договору). Разом з тим, банк має право у разі порушення позичальником умов договору, достроково стягнути кредит на суму нарахованих відсотків та інших платежів, що підлягають сплаті. За невиконання або неналежне виконання взятих на себе зобов`язань по кредитному договору, сторони несуть відповідальність в порядку та на умовах, обумовлених в договорі, а саме: за порушення взятих на себе зобов`язань по поверненню основної суми кредиту та своєчасної сплати відсотків за користування кредитом позичальник зобов`язується сплатити на користь банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла на період, за який сплачується пеня, від суми платежу, за кожний день прострочення (п.4.1.1 договору). З моменту\~отримання кредиту\~відповідач [PERSON] допускав порушення умов повернення грошових коштів, оскільки своєчасно, нерегулярно та не в повному обсязі здійснював платежі, передбачені договором та достатніх для погашення договірних своїх зобов`язань з повернення кредиту та сплати процентів за його користування. Відповідно до\~розрахунку позивача,\~проти якого\~відповідач не\~надав будь-яких\~заперечень,\~внаслідок порушення\~відповідачем [PERSON] грошових зобов`язань за договором №87160988 від 21.08.2004 станом на 03.12.2020, відповідно до наданого позивачем розрахунку утворилась заборгованість в розмірі 4078,99 гривень, з яких: заборгованість по кредиту - 3000,00грн.; заборгованість за відсотками за користування кредитом - 189,03 грн.; сума інфляційних втрат від сум простроченої заборгованості за кредитом - 555,30 грн.; сума інфляційних втрат за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом 34,99 грн.; 3% річних від сум простроченої заборгованості за основним боргом - 269,75 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом 17,00 гривень; пеня по прострочених процентах - 12,92 грн. Разом з тим, в порушення договірних умов, відповідач не виконує належним чином зобов`язання щодо повернення отриманих грошових коштів в розмірі 3000,00 грн., чим порушує права позивача. Доказів повернення несплаченої суми грошових коштів, або повідомлення про підстави неможливості погашення боргу відповідачем суду не надано. Згідно з умовами кредитного договору позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених договором. Незважаючи на це, відповідач не виконав свого обов`язку та припинив повертати наданий йому кредит в строки та на умовах, передбачених договором. Відповідно до ст. 55 Конституції України та ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. У випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону (ст. 5 ЦПК України). Відповідно до положень ст.ст. 12, 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування (ч. ч. 3, 4 ст. 77 ЦПК України). Крім того, обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування (ч. 2 ст. 78 ЦПК України). Як передбачено ст. 627 ЦК України, відповідно до ст. 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. Загальні положення про договір визначені розділом ІІ гл.\~52 Цивільного Кодексу України. Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити відсотки. Як зазначено у ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу. Якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то у разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу. Статтею 509 ЦК України передбачено, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Згідно із ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ст. 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання), що визначено ст. 610 ЦК України. Відповідно до положень ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки встановлені договором або законом. Статтею 546 ЦК України встановлено, що виконання зобов`язання може забезпечуватися неустойкою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання (ч. 1 ст. 549 ЦК України). Поняття та підстави виникнення права на неустойку визначені ст.ст.\~549, 550 ЦК України. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства (ст.\~551 ЦК України). Згідно із ч. 3 ст. 549 ЦК України, пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання. Як передбачено ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. \~Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. З моменту отримання кредиту відповідач допускав порушення умов повернення грошових коштів, оскільки не здійснював в повному обсязі платежів, передбачених договором та достатніх для погашення його договірних зобов`язань з оплати кредиту та процентів за його користування. Загальна сума заборгованості відповідача за кредитним договором станом на 03.12.2020 року становить - 4078,99 грн. та підтверджується розрахунком, наданим позивачем, проти якого відповідач не надав будь-яких заперечень. Вказаний розрахунок є повним, чітким, об`єктивним, він узгоджуються з умовами кредитного договору. Тому, суд вважає вказаний документ належним та допустимим доказом і бере за основу при винесенні цього рішення. Таким чином, стягненню з відповідача в повному обсязі підлягає заборгованість за договором №\~87160988 від 21.08.2004 року у розмірі 4078 грн. 99 коп. На основі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які посилався позивач, як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, дослідженими в судовому засіданні, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв`язок у їх сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, суд дійшов висновку про можливість задоволення позовних вимог у повному обсязі. Щодо розподілу судових витрат, то відповідно до ч. 1 ст. 133 ЦПК України, - судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. Згідно з ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 141 ЦПК України, - судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються у разі задоволення позову - на відповідача. Позивачем при зверненні до суду з цим позовом був сплачений судовий збір в розмірі 2102\~грн. (меморіальний ордер № 8649060924 від 09.12.2020), який підлягає відшкодуванню за рахунок відповідача. На підставі викладеного та,

Outcome: approved