Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-09 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з указаною заявою, в обгрунтування зазначає, що він є сином [PERSON], [INFO]. З початку АТО разом з матір"ю виїхав для проживання на підконтрольну Україною територію, у смт. Васильківка вул.Соборна (колишня Леніна), 219 Дніпропетровської області, де мати зареєструвалался. Відвідуючи м.Шахтарськ Донецької області, 03 січня 2016 року його мати, [PERSON], померла в будинку №86 по вул. Терешкової. "Центром первинної медико-санітарної допомоги м. Шахтарська" було видане медичне свідоцтво про її смерь форми №106/у, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров"я невизнаної "республіки ДНР". 04 січня 2016року йому було видано свідоцтво про смерть [PERSON] Шахтарським міськрайонним відділом записів актів цивільного стану Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки. Згідно ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою. Надати відповідні документи для державної реєстрції смерті матері у нього можливості немає. Для оформлення спадщини йому необхідне свідоцтво про смерть матері, але Васильківськйм районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області відмовив у видачі свідоцтва про смерть у зв'язку з відсутністю відповідних документів для реєстрації смерті. Просив суд встановити факт смерті [PERSON], [INFO], яка проживала за адресою [INFO] (Леніна), 219 Днпропетровської області, померла 03 січня 2016року м. Шахтарськ вул.Терешкової, 86 Донецька область Україна та зобов"язати Васильківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області зареєстравати вказаний факт. Заінтересована особа - Васильківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області надав суду заяву, в якій просили розглянути справу за відсутності їх представника, вважають заяву обґрунтованою. Суд заслухав пояснення заявника, про те, що [PERSON], його мати, зареєструвалася в селищі Васильківка по вул.Леніна, 219, в теперішній час вул.Соборна, Дніпропетровської області, на новорічні свята поїхала до міста Шахтарськ Донецької області, а він перебував у місті Дніпропетровську. 03 січня 2016року родичі, що проживають в [INFO], повідомили його телефоном про смерть матері. На місці представники місцевої влади невизнаної "ДНР" для поховання матері видали лікарське свідоцтво про смерть матері та "Свидетельство о смерти". Оскільки він не може реалізувати свої права спадкоємця на підставі вказаних паперів, то звертається до суду з заявою про встановлення факту смерті матері, щоб зареєструвати його у встановленому Законом України порядку. З письмових матеріалів справи встановлено наступне. [PERSON] 23 січня 1947року народження, уроженка і мешканка міста Шахтарськ, вул. Терешкової,86 Донецької області 07 грудня 2015 року зареєструвалась як особа, яка переміщена з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції в селищі Васильківка вул.Леніна, 219 Дніпропетровської області.(а.с.5-6). Заявник [PERSON] є сином [PERSON] Н.Ф.23.01.1947року народження, що підтверджується свідоцтвом про його народження (а.с.8). Згідно з положеннями п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті. Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. Згідно з положеннями частинами 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Згідно п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого, або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно ч. 2 ст. 257-1 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ З довідки про причину смерті та Лікарського свідоцтва про смерть, виданих лікарем Муніціпальної установи "Центр первинної медико-санітарної допомоги м.Шахтарськ Донецької народної республіки до форми №106/у №3 від 04.01.2016року "[PERSON], возраст 68лет, дата смерти 03 января 2016года, причина смерти хроническая сердечно-сосудистая недостаточность."(а.с.11-12). Факт смерті [PERSON] підтверджується свідоцтвом про смерть ДНР №015122 , що видане Шахтарським міськрайонним відділом записів актів цивільного стану Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки 04 січня 2016року. Відповідно до ч.2 та 3 ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15 квітня 2014 року № 1207-VII - Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення факту смерті матері необхідно заявнику для оформлення спадкових прав, а факт смерті неможливо зареєструвати органом державної реєстрації актів цивільного стану, тому вказаний юридичний факт підлягає встановленню в судовому порядку, так як відповідно до\~ст.11 ЦК України\~може бути підставою для виникнення цивільних прав і обов'язків. За правилами ст.1,9,17,18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України; державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків; у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна; громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Надане заявником лікарське свідоцтво про смерть№3 від 04.01.2016року, що підтверджує факт смерті [PERSON], видано організацією, яка створена всупереч законодавства України, а тому не є підставою для реєстрації смерті за правилами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» органом державної реєстрації актів цивільного стану. Однак, оскільки заявник не може отримати від закладу охорони здоровя або судово-медичної установи, що створені за законодавством України, документ встановленої форми про смерть та на його підставі зареєструвати смерть [PERSON], суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті [PERSON] у судовому порядку, що також за правилами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до правил ст. 257-1 ЦПК України, якою доповнено ЦПК України на підставі Закону України «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України» N 990-VIII від 04.02.2016 року, рішення суду про встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню. \~\~\~\~\~\~\~Враховуючи вищевикладене, в судовому засіданні встановлений факт смерті [PERSON], [INFO], яка тимчасово переміщена з окуповонаї території - вул. Терешкової, 86 м. Шахтарськ Донецької області, в с. Васильківка вул. Леніна, 219 Дніпропетровської області, яка померла 03 січня 2016року у м. Шахтарськ Донецької області, Україна. На підставі викладеного,

Outcome: approved