Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-13 00:00:00

11.09.2019 року [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності архівної довідки, посилаючись на те, що у зв`язку з тим, що вона досягла пенсійного віку та вирішила оформити пенсію, звернулася до сектору архівної роботи виконавчого комітету Апостолівської міської ради для отримання архівної довідки. Після отримання довідки нею були виявлені розбіжності в написанні її прізвища в паспорті прізвище зазначено « [PERSON] », а в архівній довідці № Ш-543-544-2019 від 03.07.2019 року, яка видана на підставі відомостей нарахування заробітної плати колгоспу «Комуніст» зазначено прізвище « [PERSON] ». При зверненні до сектору архівної роботи виконавчого комітету Апостолівської міської ради Дніпропетровської області стосовно отримання архівної довідки з виправлення розбіжностей, було отримано відповідь, № Ш-674-2019 від 19.08.2019 р. в якій зазначено, що внесення виправлень в архівну довідку не можливе. Отже через технічну помилку в написанні її прізвищ в архівній довідці вона позбавлена можливості реалізувати своє право щодо виходу на пенсію. Просить встановити факт належності їй архівної довідки № Ш-543/544-2019 від 03.07.2019 р., яка видана на підставі нарахування заробітної плати колгоспу «Комуніст» Апостолівського району Дніпропетровської області. Заявник, до судового засідання не з`явилася, подала заяву про слухання справи у її відсутність. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутність та прийняти рішення по суті згідно чинного законодавства на розсуд суду. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню згідно ст. ст. 293, 315, 318 ЦПК України. В судовому засіданні встановлено, що трудова книжка видана 01.09.1989 року на ім`я російською мовою « [PERSON] , [INFO] рождения». В якій зазначено, що було змінено прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] » на підставі свідоцтва про шлюб (а.с.11-12). 27.12.1991 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про шлюб сері [NUMBER] (а.с.10) Згідно копії, паспорт серії [NUMBER] виданий 21.01.2004 року Апостолівським РВ УМВС України в Дніпропетровській області на ім`я [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Приют Нікопольського району Дніпропетровської області (а.с.8-9). Згідно архівної довідки архівного фонду колгоспу «Комуніст» Апостолівського району Дніпропетровської області, у відомостях нарахування заробітної плати зазначена " [PERSON] " з 1992 року ( [PERSON] до 1986-1989, [PERSON] 1990-1991) [PERSON] (а.с.35). Також рік нарахування заробітної плати зазначений в архівних довідках № Ш-543-544-2019 року від 03.07.2019 р. виданої на ім`я [PERSON] співпадають з датами прийому на роботу зазначених в трудовій книжці виданої на ім`я « [PERSON] ». Таким чином, суд вважає доведеним факт, що [PERSON] , [INFO] належать архівні довідки № Ш-543-544-2019 року від 03.07.2019 р. виданої на ім`я [PERSON] . За таких обставин суд приходить до висновку, що факт належності архівних довідок знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки його встановлення необхідно з метою призначення пенсії.

Outcome: approved