Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-26 00:00:00

07 грудня 2016 року заявниця, [PERSON], звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи тим, що 14 травня 2005 року їй відповідно до розпорядження Дунаєвецької районної державної адміністрації №103/2005-р від 14.02.2005 року було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], яка розташована на території Рахнівської сільської ради Дунаєвецького рвйону за межами населеного пункту, площа земельної ділянки 1,00 га. Однак при видачі державного акта була допущена помилка у написанні прізвища заявниці, а саме: замість «[PERSON]» у державному акті зазначено «[PERSON]». 10 травня 1998 року заявниця зареєструвала шлюб з [PERSON] і після реєстрації шлюбу їй було присвоєно прізвище «[PERSON]», однак державний акт було видано на дівоче прізвище, хоча заявниця вже перебувала у шлюбі і на день видачі державного акта мала прізвище, ім'я та по-батькові - [PERSON]. Для виправлення свого прізвища у Державному акті серії [NUMBER], заявницею було подано відповідну заяву до Дунаєвецької районної державної адміністрації, однак отримала відповідь про неможливість внесення даного виправлення та було рекомендовано звернутися до суду з відповідною заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа відповідно до ст. 256 ЦПК України. Встановлення даного факту заявниці необхідно для впорядкування своїх документів, та здачі земельної ділянки в оренду, а тому змушена звернутись до суду. В судовому засіданні заявниця [PERSON] підтримала заявлені вимоги просила їх задовольнити, пославшись на обставини, які викладені у матеріалах заяви. Заінтересована особа: представник Дунаєвецької районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, однак подав заяву в якій проти задоволення заяви не заперечив, просить проводити розгляд справи у його відсутності. Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що 14 травня 2005 року Дунаєвецькою районною державною адміністрацією Хмельницької області на підставі розпорядження Дунаєвецької районної державної адміністрації Хмельницької області №103/2005-р від 14.02.2005 року видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], площею 1,00 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Рахнівської сільської ради Дунаєвецького району за межами населеного пункту, кадастровий номер земельної ділянки [NUMBER], вказаний державний акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010575301006 та власником земельної ділянки зазначено [PERSON], що підтверджується копією відповідного державного акту. Згідно повідомлення щодо внесення виправлення до державного акта серії [NUMBER] Дунаєвецької районної державної адміністрації №1110 від 23.11.2016 року, заявниці рекомендовано звернутися до суду, виправлення в державний акт не вносяться. Згідно копії паспорту, копій свідоцтва про народження та одруження, прізвище, ім'я та по-батькові заявниці зазначено [PERSON], [INFO], шлюб з [PERSON] зареєстровано 10.05.1998 року. Відповідно до п.4.1 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається. Відповідно до п.9 прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про державний земельний кадастр» до 1 січня 2013 року державна реєстрація земельних ділянок, які передаються у власність із земель державної чи комунальної власності, здійснювалась з видачею державних актів на право власності на земельні ділянки. Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та постанови КМУ №1051 від 17.10.2012 року «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру» з 1 січня 2013 року видача державних актів на право власності на земельні ділянки припиняється та функція правовстановлюючого документа переходить до свідоцтва про право власності на нерухоме майно, що унеможливлює отримання заявником нового державного акту. Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК , суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Виходячи зі змісту п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5, (зі змінами від 25 травня 1998 року) "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", судом розглядаються справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті (у тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали). Суд може встановлювати факти належності документів, які не належать до тих, що посвідчують особу. Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданий 14 травня 2005 року Дунаєвецькою районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Дунаєвецької районної державної адміністрації №103/2005-р від 14.02.2005 року на ім'я [PERSON] належить [PERSON],[INFO], заявлені вимоги є обґрунтовані, а встановлення даного факту має для неї юридичне значення, а саме: для здачі в оренду своєї земельної ділянки та можливості розпорядитися своїм майном.

Outcome: approved