Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-24 00:00:00

В грудні 2013 року [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду з вказаним позовом до Бердичівської міської ради та Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку „Мрія", мотивуючи свої вимоги тим, що [INFO] року померла їхня матір [PERSON]. Вони є спадкоємцями першої черги за законом. Після смерті матері відкрилася спадщина на належне їй майно. А саме на [ADDRESS], яка була придбана та належала їй на законних підставах. Однак за життя матір правовстановлюючий документ на квартиру не отримала. На їх звернення до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на вказану квартиру, нотаріус їм відмовив через відсутність правовстановлюючого документа на вказану квартиру. Іншим чином оформити свої спадкові права, як шляхом звернення до суду не можуть. Позивачі [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні позов підтримали. Представник відповідача - Бердичівської міської ради позов не визнав з тих підстав, що за життя [PERSON] не зареєструвала за собою право власності на квартиру, а тому не набула на неї права власності. Представник відповідача - ОСББ „Мрія" позов визнав, пояснив, що [PERSON] за життя суму паю за квартиру внесла в повному обсязі. Інші особи не претендують на квартиру. Третя особа [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що він на спадщину не претендує, і бажає, щоб право власності було визнано за позивачами. Дослідивши докази, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню. Судом встановлено, що [INFO] року в м Бердичеві Житомирської області померла [PERSON] (а.с. 6). Спадкоємцями за законом після смерті [PERSON], які прийняли спадщину в установленому законом порядку є її сини: [PERSON] та [PERSON]. Чоловік померлої [PERSON] від спадщини відмовився, що вбачається з матеріалів спадкової справи до майна померлої [PERSON] № 25/2013 в Бердичівській державній нотаріальній конторі (29-46). Згідно постанови нотаріуса Бердичівської державної нотаріальної контори від 18.10.2013 позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа (а.с.5). Згідно довідки КП "Бердичівське міжміське бюро технічної інвентаризації" № 857 від 03.10.2013 на квартиру [ADDRESS] правовстановлюючі документи не оформлені (а.с. 9). Відповідно до рішення виконкому Бердичівської міської ради від 30.12.1976 року [PERSON] надано кооперативну квартиру, яка складається з двох кімнат, загальною площею 30 кв.м в ЖБК "Маяк" [ADDRESS] ( а.с. 89 - 93). 30.12.1976 року [PERSON] видано ордер № 8 від на право на зайняття двокімнатної квартири [ADDRESS]. Склад сім'ї [PERSON]: чоловік [PERSON], сини: [PERSON], [PERSON] (а.с. 11, 12). Пайові внески за квартиру [ADDRESS] в житлово-будівельний кооператив № 6, правонаступником якого є ОСББ "Мрія", [PERSON] за життя було сплачено в повному обсязі (а.с.8, 87, 93). Відповідно до ст. 384 ЦК України будинок, споруджений або придбаний житлово-будівельним (житловим) кооперативом, є його власністю. Член житлово-будівельного (житлового) кооперативу має право володіння і користування, а за згодою кооперативу - і розпоряджання квартирою, яку він займає в будинку кооперативу, якщо він не викупив її. У разі викупу квартири член житлово-будівельного (житлового) кооперативу стає її власником. Згідно роз'яснень, викладених у п. 8 Постанови Пленуму Верховного Суду України „ Про судову практику у справах про спадкування" № 7 від 30.05.2007 року, у разі смерті члена житлово-будівельного кооперативу, за умови, що спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається квартира. Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців); спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її; незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ст.ст.1216, 1223, 1268 ЦК України). Враховуючи, що [PERSON] за життя сплатила пайові внески за квартиру, вона набула на неї право власності, а тому квартира в Об'єднанні співвласників багатоквартирного будинку "Мрія", що розташована в [ADDRESS] входить до складу спадщини. За позивачами, як спадкоємцями першої черги, слід визнати право власності на вказану квартиру. На підставі наведеного та

Outcome: approved