Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-22 00:00:00

Як видно з позовної заяви, відповідно до договору № ZPВ0AN00000005 від 09 серпня 2006р. відповідачем від позивача був отриманий кредит у розмірі 20599,00доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом , визначених договором, з кінцевим терміном повернення до 08.08.2013р. Згідно умов укладеного договору, погашення заборгованості здійснюється щомісячно в період сплати, яка складається із заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інших витрат. У випадку порушення зобовязань за кредитним договором відповідач сплачує банку відсотки за користування кредитом у подвійному розмірі на місяць, нараховані від суми погашеної в строк заборгованості за кредитом. Банк свої зобовязання за договором виконав, надавши відповідачу кредит в сумі 20599,00доларів США. Згідно ст. ст. 526,527,530 ЦК України відповідач зобов'язаний свої обов"язки виконувати належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. Однак станом на 22.01.2015р. відповідач одержану суму кредиту не повернув, встановлену договором оплату за користування кредитом в повному об'ємі не погасив, у зв'язку з чим позивач просить стягнути з відповідача суму заборгованості по кредиту в розмірі 18743,06доларів США, що складається з наступного: 1704,26доларів США- заборгованість по відсоткам за користування кредитом, 2472,00 доларів США - заборгованість по комісії за користування кредитом, 14566,80доларів США- за боргованість по пені, що за курсом 15,76 відповідно до службового розпорядження НБУ від 25.01.2015року складає 295390,63грн. та судові витрати . У судове засідання представник позивача [PERSON] не з»явився, в своїй заяві підтримав позовні вимоги в повному обсязі і просить справу розглянути без нього. У судове засідання відповідач не з"явився, причини неявки не повідомив, заперечень проти позову не надіслав і згідно ч. 4 ст.169 ЦПК України суд вважає за можливе справу розглянути на підставі наявних в ній доказів.( заочне рішення). Розглянувши матеріали справи, суд вважає позов обґрунтованим і підлягаючим задоволенню частково з наступних підстав: Згідно договору № ZPВ0AN00000005 від 09 серпня 2006р. відповідачем від позивача був отриманий кредит у розмірі 20599,00доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом , визначених договором, з кінцевим терміном повернення до 08.08.2013р. Згідно умов укладеного договору, погашення заборгованості здійснюється щомісячно в період сплати, яка складається із заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інших витрат. У випадку порушення зобовязань за кредитним договором відповідач сплачує банку відсотки за користування кредитом у подвійному розмірі на місяць, нараховані від суми погашеної в строк заборгованості за кредитом, що підтверджується копіями цих документів. Банк свої зобовязання за договором виконав, надавши відповідачу кредит в сумі 20599,00доларів США. Згідно ст. ст. 526,527,530 ЦК України відповідач зобов'язаний свої обов"язки виконувати належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. В порушення норм закону та умов договору відповідач зобовязання за укладеним договором належним чином не виконував. Станом на 22.01.2015р. відповідач одержану суму кредиту не повернув, встановлену договором оплату за користування кредитом в повному об'ємі не погасив, у зв'язку з чим відповідач повинний повернути позивачу суму кредиту в розмірі 18743,06доларів США, що складається з наступного: 1704,26доларів США- заборгованість по відсоткам за користування кредитом , 2472,00 доларів США - заборгованість по комісії за користування кредитом, 14566,80доларів США- за боргованість по пені, що за курсом 15,76 відповідно до службового розпорядження НБУ від 25.01.2015року складає 295390,63грн., та підтверджується розрахунком заборгованості позивачем. Відповідно до ст.549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобовязання. Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором кредитодавець зобов'язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки. Згідно п.1 ч.2 ст.258 ЦК України позовна давність в один рік застосовується до вимог про стягнення неустойки( штрафу,пені). Відповідно до розрахунку заборгованість за відсотками, комісієй становить 4176,26доларів США( 1704,26 + 2472,00), і як вбачається з розрахунку з серпня 2014року відповідач не погашає відсотки за договором кредиту, проте позивач звернувся до суду з позовом 23.02.2015р., а суму заборгованості по пені нарахував з дня укладення договору в сумі 14566,80доларів США, що не відповідає вимогам діючого законодавства. З наданого розрахунку заборгованості за кредитним договором сума пені за період з 22.07.2014р. по 22.01.2015р. складає 1081,58доларів США за 184днів, оскільки інших відомостей в розрахунках немає, суд вважає можливим стягнути з відповідача суму пені за один рік в розмірі 2145,47 доларів США (1081,58доларів США : 184дн. х 365дн.) . Враховуючи, що відповідач у встановлений договором термін не повернув позивачу суму боргу , а також враховуючи, що сума неустойки за один рік складає 2145,47 доларів США, суд вважає можливим позов задовольнити частково і стягнути з відповідача суму заборгованість за відсотками, комісієй, яка становить 4176,26доларів США та суму пені 2145,47 доларів США, а всього 6321,73 доларів США. На підставі викладеного,

Outcome: partial