Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-01 00:00:00

02.06.2021 року [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просила встановити факт смерті її сестри [PERSON] , [INFO] , громадянки України, яка була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] і на момент смерті проживала за адресою: [ADDRESS] . Заява обґрунтована тим, що [INFO] померла сестра заявниці [PERSON] у м. Алмазне, Донецької області. Звернувшись до Новобузького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), вона отримала відмову у державній реєстрації смерті з посиланням на те, що видане лікарське свідоцтво про смерть не засвідчує даного факту та є недійсним, згідно\~ ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»\~та п. 1 розділу 5 глави 3 Правил про державну реєстрацію актів цивільного стану в Україні, затверджених\~наказом Мін`юсту від 18.10.2000 р. № 52/5. Вказані обставини послугували підставою для її звернення до суду з відповідною заявою. Заявниця в судовому засіданні просила задовольнити її заяву. Представник заінтересованої особи в призначене судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, за якою просив проводити розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував. Заслухавши пояснення заявниці, дослідивши подані документи та матеріали, з`ясувавши фактичні обставини, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи, суд приходить наступного. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] є рідною сестрою померлої [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 19.08.1958 року, копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 16.06.1978 року, що підтверджує зміну дошлюбного прізвища « [PERSON] » на « [PERSON] », копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 28.11.1952 року, копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 18.08.1973 року, що підтверджує зміну дошлюбного прізвища « [PERSON] » на « [PERSON] ». [PERSON] , [INFO] , уродженка м. Стаханов, Луганської області, померла у місті Алмазне, Луганської області, про що видано лікарське свідоцтво про смерть №300, від 04.05.2021 року. Окрім того, згідно довідки про причини смерті від 03.05.2021 року, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] . Також факт смерті [PERSON] , підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , від 05.05.2021 року, виданого відділом РАЦС Стахановського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки, актовий запис №636, складеного російською мовою. Начальником Новобузького\~районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Павленко В. 20.05.2021 року було відмовлено у державній реєстрації смерті [PERSON] з підстав подання документів, які видані на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Наведене свідоцтво про смерть відповідно до інформаційного листа ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ щодо окремих питань застосування ЗУ від 04.02.2016 року «Про внесення змін до ЦПК України щодо встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території», беруться до уваги під час розгляду даної справи, проте відповідно до ч. ч. 2, 3\~ст.9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до\~ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ч.2\~ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Згідно з п. 1 Розділу 5 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених\~наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена\~наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 р. № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена\~наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 р. № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Відповідно до\~Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями»\~визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до\~Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей"\~запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до\~Конституції\~та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені\~Конституцією\~та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків (ч. 1 - ч. 3 ст. 9 Закону). Відповідно до\~ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»\~- державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі, в т. ч. рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою. З огляду на те, що лікарське свідоцтво про смерть № 300 від 04.05.2021 року є недійсним і не створює правових наслідків за приписами ч. 3 ст. 9 Закону, а отже не може бути підставою для державної реєстрації смерті, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви щодо встановлення факту смерті, оскільки вказаний факт знайшов підтвердження під час судового розгляду, іншим чином провести державну реєстрацію смерті [PERSON] . Відповідно до п. 8 ч. 1 ст.430 ЦПК України\~суд допускає негайне виконання рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Outcome: approved