Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-20 00:00:00

02\~вересня 2019\~року [PERSON] \~звернувся до\~суду із\~вказаною заявою,\~яку мотивує\~тим,\~що [INFO] померла\~його мати\~ [PERSON] .,\~після смерті\~якої відкрилася\~спадщина у\~вигляді земельної\~ділянки,\~розташованої на\~території Кучерівської\~сільської ради,\~житлового будинку\~із земельною\~ділянкою,\~розташованого за\~адресою:\~ [ADDRESS] .\~Заявник звернувся\~до нотаріуса\~для отримання\~свідоцтва про\~право на\~спадщину за\~заповітом,\~однак йому\~було відмовлено\~у зв`язку з відсутністю підтвердження родинних стосунків із [PERSON] , оскільки є розбіжності у написані його прізвища та прізвища матері. Тому просить суд встановити факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є матір`ю [PERSON] . Ухвалою судді від 09 вересня 2019 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у даній справі. Учасники справи в судове засідання не з`явились, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Від заявника до початку розгляду справи надійшла заява про підтримання заяви та розгляд справи без його участі (а.с. 28). Представник заінтересованої особи в судове засідання також не з`явився, до суду надійшла заява голови Кучерівської сільської ради, у якій останній повідомляє, що позовні вимоги сільська рада визнає повністю та просить справу розглядати у відсутності представника заінтересованої особи (а.с. 30). У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, на підставі частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Безпосередньо дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до наступного. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] (а.с. 4). Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки\~площею 0,40\~га та\~житлового будинку\~з надвірними\~будівлями площею\~36,4\~кв.м\~в [ADDRESS] ,\~розташованого на\~земельній ділянці,\~які вона\~успадкувала після\~смерті свого\~чоловіка [PERSON] (а.с. 16-17). [PERSON] заповіла своєму синові [PERSON] : земельну ділянку площею 0,589, розташовану на території с. Кучерівка Глухівського району Сумської області, з яких - 0, 11 га для будівництва та обслуговування жилого будинку та 0,48 га для ведення особистого підсобного господарства, належні їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 830; житловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] , та земельну ділянку площею 0,41 га, розташовану на території Кучерівської сільської ради, що належить їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку сері [NUMBER] 195004 (а.с. 15). Згідно довідки виконкому Миколаївської сільської ради Сумського району Сумської області № 1822/02-12 від 01.11.2018 року [PERSON] , яка померла [INFO] , до смерті і на момент смерті проживала і була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . На час смерті [PERSON] проживала з дочкою [PERSON] , 1961 р.н.. Заповіт від імені померлої [PERSON] у виконкомі Миколаївської сільської ради не посвідчувався (а.с. 8). Згідно свідоцтва про народження [PERSON] та [PERSON] є батьками [PERSON] (а.с. 7). Як вбачається з витягів по господарських книг Кучерівської сільської ради різних років до складу сім`ї [PERSON] входила, окрім інших, його дружина [PERSON] та син [PERSON] (а.с. 10-13). В погосподарській книзі за 1961-1963 роки зазначено, що [PERSON] є дружиною [PERSON] та матір`ю [PERSON] (а.с. 14). Тобто, [PERSON] є матір`ю заявника [PERSON] . Згідно положень п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. За змістом п. 1 ч. 1 та ч. 2 ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає\~справи про\~встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року N 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Згідно із ст.\~318\~ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів. В своїй заяві [PERSON] зазначив, що встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне для прийняття спадщини. Приватним нотаріусом Сумського районного нотаріального округу було відмовлено заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті його матері [PERSON] , яка померла [INFO] , оскільки в наданих заявником документах наявні розбіжності у прізвищах спадкодавця та спадкоємця (а.с. 18). З інформаційних довідок зі спадкового реєстру від 02.11.2019 вбачається, що за померлою [PERSON] є чинний заповіт (а.с. 39,40). Отже, за визначених обставин, враховуючи, що встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки, тобто від нього залежить виникнення особистих чи майнових прав заявника, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, з матеріалів справи вбачається, що різниця в написанні прізвищ [PERSON] та її сина [PERSON] виникла вже після реєстрації його народження та очевидно викликана помилкою реєструючих органів. Таким чином є всі підстави для задоволення заяви [PERSON] .. На підставі викладеного та

Outcome: approved