Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-02 00:00:00

04 серпня 2015 року [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення юридичного факту, зазначивши, що вона народилася 17.01.1988 року в м. Кривий Ріг. [PERSON] є її батьком. Він народився 06.07.1955 року. Його батьками були [PERSON] та [PERSON]. [PERSON] народився на території Польщі в с. Селище, однак свідоцтво про його народження не збереглося. 30.07.2012 року [PERSON] помер. На даний час її сім`я вирішила виїхати на територію Польщі, та й звязку з цим має можливість отримати карту поляка, однак для цього повинна підтвердити, що хтось з її найближчих родичів, до яких відноситься і її дідусь, народилися на території Польщі. Такі вимоги для отримання карти поляка їй повідомили в посольстві Польщі. У звязку з чим вона звернулась до Довгинцівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану для отримання витягу із державного реєстру актів цивільного стану про смерть її дідуся, в якому було б зазначено місце його народження. Відділ державної реєстрації видав їй витяг, однак розширеної інформації в якій містилися б відомості про народження дідуся відсутні. В той же час їй надали довідку, в якій було зазначено, що в актовому записі про смерть дідуся, місце його народження значиться Польща, село Селище. Така довідка не є тим документом, який вона може подати в посольство Польщі, а тому повторно звернулася до органів РАГСу для отримання повного витягу з актового запису про смерть [PERSON] На своє звернення отримала відповідь, із якої вбачається що повні витяги видаються тільки на письмові запити органів державної влади, посадових осіб, зазначених в абзаці 3 та 2 п. 16 ПКМ України від 22.08.2007 року за № 1064 «Про затвердження Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян», та до яких вона не відноситься. Посилаючисьна вказані обставини заявник просила суд встановити факт того, що її дідусь [PERSON] народився 10.02.1925 року в Польщі селі Селища. Встановлення даного факту потрібно їй для отримання карти поляка. В судове засідання заявник не з'явилась, надала суду письмову заяву про розгляд заяви про встановлення юридичного факту без її участі, заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити ( а.с. 38). Заінтересована особа, [PERSON] в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, просив задовольнити заяву про встановлення юридичного факту ( а.с. 39). З'ясувавши обставини справи та дослідивши письмові докази у справі в підтвердження вказаних обставин, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню виходячи з наступного. Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що [PERSON] народилася 17.01.1988 року в м. Кривий Ріг, її батьком є [PERSON] ( а.с. 6 копія свідоцтва про народження). [PERSON] 10.11.2012 року зареєструвала шлюб з [PERSON], та їй було присвоєно прізвище Маленко ( а.с. 8 копія свідоцтва про шлюб). Її батько [PERSON] народився 06.07.1955 року в с. Урвена Здолбунівського району, Рівненської області, його батьками є [PERSON] та [PERSON] ( а.с. 7 копія свідоцтва про народження). 13 вересня 1995 року [PERSON] помер. Той факт, що він народився на території Польщі в селі Селище, підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть, наданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Здолбунівського районного управління юстиції у Рівненській області, де зазначено що [PERSON] народився 10 лютого 1925 року на території Польщі в селі Селище ( а.с. 36 витяг). \~\~\~\~ Як роз'яснено в\~постанові Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"\~в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно зі\~ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Встановлення факту народження дідуся заявниці [PERSON] на території Польщі в селі Селище, потрібно їй для отримання карти поляка. Таким чином, заява [PERSON], заінтересована особа: [PERSON] про встановлення факту народження в певному місці, підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved