Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-04 00:00:00

Позивач звернулася до суду з вказаним позовом та просить встановити факт, що належності державного акту на право приватної власності на землю, площею 2,00 га, розташованої на території Балківської сільської ради Василівського району Запорізької області, серія [NUMBER], зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 010526600100 за [PERSON]. Позивачка зазначила, що 15 березня 2005 року вона отримала Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії [NUMBER], земельна ділянка площею 2,00 га, розташована на території Балківської сільської ради Василівського району Запорізької області. Під час оформлення договірних відносин виявилося, що у правовстановлюючому документі позивача Державному акті на право приватної власності на землю допущена помилка, а саме її прізвище зазначено як "[PERSON] замість [PERSON]. Відповідно до паспорта громадянина України позивача її прізвище українською мовою має написання [PERSON]. Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку прізвище заявника зазначено як "[PERSON]. Усунути зазначену помилку на теперішній час неможливо через те, що Державний акт не допускає виправлень. Таким чином, заявник не може вільно розпоряджатися своєю власністю. У зв'язку з викладеним позивач вимушена звернутись до суду із позовом про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документа. Позивачка у судове засідання не з'явилась. Надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності. На позові наполягає та просить його задовольнити. Представник відповідача Василівської районної державної адміністрації Запорізької області у судове засідання не з'явився, але до суду надійшла заява з проханням розглянути справу без його участі та вирішити позов на розсуд суду. Дослідивши матеріали справи, приймаючи до уваги заяви сторін, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані, підтверджуються матеріалами справи та підлягають задоволенню виходячи з наступного: 15 березня 2005 року позивач отримала Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданий Василівською районною державною адміністрацією на ім'я [PERSON] та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 010526600100, що підтверджується копією державного акту (а. с. 4). Як вбачається із вказаного Державного акту, позивачу на підставі розпорядження голови райдержадміністрації № 503 від 16.09.2002 р. належить земельна ділянка площею 2,00 га, розташована на території Балківської сільської ради Василівського району Запорізької області (а. с. 6). Відповідно до паспорта громадянина України серії [NUMBER], виданого Дніпрорудненським МВМ Василівського РВ УМВС України в Запорізькій області 16 листопада 2004 року (а. с. 3), та картки фізичної особи платника податків від 30.06.1998 року (а.с. 3) прізвище, ім'я та по батькові заявника зазначено як [PERSON]". При виготовленні технічної документації на земельну ділянку для подальшого оформлення договірних відносин було виявлено, що в розпорядження голови Василівської райдержадміністрації № 503 від 16.09.2002 року та Державному акті на право приватної власності на землю було допущено помилку в прізвищі та замість «[PERSON]», як правильно пишеться прізвище позивача на українській мові та вказано у її паспорті, прізвище позивача було записано [PERSON]. При зверненні до Василівської райдержадміністрації із заявою про внесення змін в додаток № 1 (список громадян, яким біли передані земельні ділянки в приватну власність для ведення особистого селянського господарства) в п. 2 розпорядження голови районної державної адміністрації № 503 від 16.09.2002 року «Про затвердження проекту відведення земельних ділянок по передачі земель в приватну власність для ведення особистого селянського господарства» та виправлення прізвища з [PERSON] на правильне «[PERSON]» позивачу було відмовлено (а.с. 8-9). Встановлення факту належності позивачу державного акту на право приватної власності на землю, площею 2,00 га, розташованої на території Балківської сільської ради Василівського району Запорізької області, серія [NUMBER], зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 010526600100 необхідно для реалізації її прав щодо розпорядження майном, яке належить позивачу на праві приватної власності. Судом встановлено, що дійсно в державному акті на право приватної власності на земельну ділянку, серія [NUMBER], виданого Василівської районної державною адміністрацією 15.03.2005 року, була допущена помилка, та замість правильного прізвища позивача - [PERSON], як вказано у паспорті, вказано прізвище [PERSON] Згідно пункту 6 частини першої статті 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'я, по батькові, прізвищем, місцем та часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Позивач не має іншої можливості встановити факт належності їй державного акту, що має юридичне значення для наступного його використання в цивільно-правових відносинах. Таким чином, є всі підстави для задоволення позову про встановлення факту, що має юридичне значення. Враховуючи викладене,

Outcome: approved