Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-14 00:00:00

03 лютого 2017 року заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своїх вимог зазначила, що 04.02.2015 року померла її рідна тітка [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді ? частки квартири за адресою: Донецька область, м.Торецьк (м.Дзержинськ), пр.Шахтарів (пр.Свердлова)[ADDRESS]. Оскільки вона заповіту про прийняття спадку не залишила, на підставі ст.1261 ЦК України спадкоємцем був її рідний син [PERSON], який був зареєстрований разом зі спадкодавцем і прийняв спадщину фактично, але не оформив своїх спадкових прав. 14.07.2016 року він помер. [PERSON] був двоюрідним братом [PERSON] Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді квартири за адресою: Донецька область, м.Торецьк (м.Дзержинськ), пр.Шахтарів (пр.Свердлова)[ADDRESS]., спадкоємцем якої є [PERSON]. Вона звернулась до Торецької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак нотаріус Торецької державної нотаріальної контори попередив, що не зможе видати [PERSON] свідоцтво про право на спадщину тому що відсутнє свідоцтво про народження [PERSON] та свідоцтво про народження [PERSON], також ні яким чином не підтверджена зміна прізвища [PERSON] на «Сисоєву», з [PERSON] на «Дорожкіну». Заявник звернулася до працівників відділу Державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Торецького міського управління юстиції в Донецькій області з питанням отримання дублікатів або витягів свідоцтв про народження [PERSON] та [PERSON], свідоцтв про шлюб [PERSON], але їй було відмовлено. У зв'язку з цим [PERSON] не має можливості успадкувати спадщину після двоюрідного брага [PERSON]. На підставі чого вона вирішила звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявник та її представник в судовому засіданні підтримали заявлені вимоги, наполягали на їх задоволенні. Представник третьої особи в судовому засіданні не заперечувала проти встановлення факту родинних відносин. Свідок [PERSON] в судовому засіданні показала, що [PERSON] була її сусідкою з 1979 року. [PERSON] є її племінницею. Чоловік та син [PERSON] померли. Похованням займалася [PERSON] Свідок [PERSON] в судовому засіданні показала, що [PERSON] була її сусідкою. [PERSON] є її племінницею. Вона знала сестру померлої - [PERSON]. Син [PERSON] та її чоловік померли. [PERSON] доглядала за [PERSON] Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з частиною другою статті 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що [PERSON] є донькою [PERSON], що підтверджено свідоцтвом про народження (а.с.8). [PERSON] після реєстрації шлюбу прізвище «Халікова» змінила на «Осипова», що підтверджено свідоцтвом про шлюб (а.с.10). [PERSON] та [PERSON] були рідними сестрами, що підтверджено показами свідків. У [PERSON] був син [PERSON], що підтверджено свідоцтвом про народження (а.с.9). 04.02.2015 року [PERSON] померла, про що в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис №115 від 04.02.2015 року (а.с.15). Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді ? частки квартири за адресою: Донецька область, м.Торецьк (м.Дзержинськ), пр.Шахтарів (пр.Свердлова)[ADDRESS]. За цією адресою був зареєстрований та проживав її син (а.с.17). Він фактично прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. [PERSON] помер 14.07.2016 року, що підтверджено свідоцтвом про смерть (а.с.16). Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді квартири за адресою: Донецька область, м.Торецьк (м.Дзержинськ), пр.Шахтарів (пр.Свердлова)[ADDRESS]. Відповідно до свідоцтва про право власності дана квартира належить [PERSON] та [PERSON], що також підтверджено Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно (а.с.13,14). Після смерті [PERSON] спадкоємцем є його двоюрідна сестра [PERSON] Заявник зверталася до Торецької державної нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про спадщину, однак її було попереджено, що нотаріус не зможе видати свідоцтво, оскільки відсутні свідоцтва про народження [PERSON] та [PERSON], а також свідоцтва про шлюб [PERSON], з яких буде підтверджено зміну її прізвища. Судом було надіслано запит до Торецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про надання відомостей з свідоцтв про народження щодо [PERSON] та [PERSON] та відомостей щодо зміни прізвища [PERSON] Торецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області була надана відповідь про відсутність актових записів про народження [PERSON], [PERSON], шлюб [PERSON] н а [PERSON]С.(а.с.24). Матеріалами справи підтверджено, що [PERSON] після реєстрації шлюбу з [PERSON] змінила прізвище на «Сисоєва», після реєстрації шлюбу з [PERSON] змінила прізвище на "Дорожкіна". (а.с.28-30). Суд встановив, що померла 04.02.2015 року [PERSON], [INFO], є рідною тіткою [PERSON], [INFO] по лінії спорідненості матері [PERSON], [INFO], яка померла 21.05.1999 року. Померлий 14.07.2016 року [PERSON], [INFO], є двоюрідним братом [PERSON], [INFO] по лінії спорідненості рідної тітки [PERSON], [INFO], яка померла 04.02.2015 року. Пленум Верховного Суду України у своїй постанові № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз'яснив, що «суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника». Встановлення факту родинних має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення її особистих майнових прав, а саме можливість отримати свідоцтво про право на спадщину. За таких обставин, суд доходить висновку про те, що заяву [PERSON], заінтересована особа Торецька міська рада Донецької області, про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Outcome: approved