Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-03 00:00:00

Представник заявника [PERSON] звернувся до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт народження дитини, жіночої статі, [PERSON] [INFO] року в м. Керч, АРК, а також встановити дані про її батьків, а саме: мати: [PERSON], батько: у відповідності до ст. 135 СК України [PERSON] В обгрунтування вказаних вимог посилається на наступне. Заявник є матір'ю [PERSON], яка народилась [INFO] року на тимчасово окупованій території Криму в м. Керч, про що видана довідка від 03.03.2018 року, а саме медичне свідоцтво про народження серії 35 №026716. Заявник, яка є матір'ю дитини є громадянкою України, та фактично проживає у [ADDRESS], що підтверджує довідка про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. 14.03.2018 року заявник поїхала додому до АРК м. Керч, щоб перед пологами зібрати свої речі, але повернутися до місця проживання у м. Харкові не встигла, оскільки почались пологи, тому її дитина народилась на тимчасово окупованій території, на якій неможливо отримати документ, що може бути підставою для здійснення народження дитини відповідно до ст. 13 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». 30.03.2018 року заявник звернулась до Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану м. Харкова, але отримала відмову у проведенні державної реєстрації народження своєї дитини, тому вимушена звернутись до суду з вказаною заявою, оскільки встановлення даного факту заявнику потрібно для проведення державної реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про народження загальнодержавного зразка. Також, оскільки заявник є одинокою матір'ю, то просить суд, відповідно до ст. 135 СК України, провести запис дитини батька за її вказівкою. Представник заявника [PERSON] в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за своєї відсутності, заяву підтримав, та просив її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області у судове засідання не з"явився, надав до суду пояснення, в яких просить розглядати справу без участі представника, та заперечень щодо встановлення факту народження немає. Вивчивши та дослідивши письмові докази, суд вважає, що вимоги за заявою підлягають задоволенню, виходячи з наступного. Згідно з ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. У відповідності до п.1 постанови Пленуму ВС України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно з абз.1 ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Згідно частини 2 ст.317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У судовому засіданні встановлено, що заява про встановлення факту народження дитини [PERSON], котра народилась [INFO] року в м. Керч, АРК подана представником матері дитини. На підтвердження факту народження дитини представник заявника подав копії: медичного свідоцтва про народження серії №5 №026716 виданого 03.05.2018 року «Керченським РД ГБУ РК» копією паспорта заявника, відповідно до якого вона зареєстрована за адресою: АРК, [ADDRESS], та копією довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, де зазначено фактичне місце проживання заявника: [ADDRESS]. Заявник через свого представника зверталась до Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Харківській області з заявою щодо державної реєстрації народження дитини, однак, їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження, оскільки заявником було пред'явлено документ (медичне свідоцтво), яке видано органом на тимчасово окупованій території, та його рішення є недійсними і не створюють правових наслідків. Отже, підставою звернення заявника до суду є неможливість реєстрації факту народження свої дитини у зв'язку з тим, що офіційні документи, що посвідчують даний факт, видані органами, які розміщені на території, яка тимчасово непідконтрольна Україні. Відповідно до ст.ст.3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України. За ч.ч.3, 4 ст.49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоровя документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоровя або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. У випадку неможливості надати до відділу ДРАЦС належним чином оформленого медичного свідоцтва про народження (форми № 103/о) або його дублікат, підставою для державної реєстрації народження дитини буде рішення суду про встановлення факту народження, як це передбачено ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Відповідно до «Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні» від 18.10.2000 року № 52/5 якщо реєстрація народження дитини, народженої в іншій державі, не була проведена компетентним органом такої держави або дипломатичним представництвом чи консульською установою України, підставою для проведення державної реєстрації в Україні є документ іншої держави, що підтверджує факт народження дитини, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України. Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. Встановлення даного факту заявникові необхідно для проведення державної реєстрації народження своєї дитини, та отримання свідоцтва про її народження. Суд бере до уваги та оцінює разом з іншими доказами в їх сукупності медичне свідоцтво про народження серії [NUMBER], видане 03.03.2018 року Керченським пологовим будинком, згідно якого [PERSON] в м. Керч Автономної Республіки Крим (АРК) [INFO] року о 20 год. 55 хв. народила дівчинку вагою 3450 г. довжиною тіла дитини при народженні 52.см. Відповідно до ст. 126 Сімейного кодексу України, походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою, а у разі відсутності спільної заяви, запис про батька дитини здійснюється відповідно до ст. 135 СК України. Враховуючи зазначене, суд приймає до уваги те, що у рішенні суду, ухваленому в порядку статті 317 ЦПК України, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження дитини, її стать, а також відомості про її батьків. Разом з тим, судом встановлено, що заявник в зареєстрованому шлюбі не перебуває, та просить внести відомості про батька дитини на підставі ст. 135 СК України. Таким чином, в судовому засіданні факт народження особи в певний час підтверджений в повному обсязі, оскільки позасудове поновлення прав заявника в даному разі неможливе, а тому заяву слід задовольнити в повному обсязі. Відповідно до вимог п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Outcome: approved