Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-23 00:00:00

07 квітня 2014 року заявник звернулась до суду з відповідною заявою у якій зазначила, що [INFO] року померла її рідна сестра [PERSON]. Але довести родинні відносини з померлою вона не може, оскільки не збереглося та немає можливості поновити її свідоцтво про народження. Посилаючись на викладене, з метою подальшого оформлення спадщини, заявниця просила встановити факт родинних відносин з [PERSON] Заявниця в судове засідання подала заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги викладені у заяві підтримала у повному обсязі. Представник заінтересованої особи, голова Калузької сільської ради Березнегуватського району Миколаївської області Канівець А.Д. до суду подав заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву заявниці визнав повністю. Також, згідно ч.2 ст.197 ЦПК України, оскільки від заявника та заінтересованої особи надійшли заяви про слухання справи за їх відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи та наявні в ній докази суд доходить наступного. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [INFO] року у селі Калуга Березнегуватського району Миколаївської області народилась [PERSON], її батьками були [PERSON] та [PERSON], про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 21.12.1949 року було зроблено відповідний запис № 1087, про що свідчить копія свідоцтва про її народження виданого 10.02.1970 року (а.с.6). Заявниця народилась [INFO] року у селі Калуга Березнегуватського району Миколаївської області, що убачається з копії її паспорта виданого 28.02.1996 року Березнегуватським РВ УМВС України в Миколаївській області (а.с.4). З листів Державного архіву Миколаївської області від 15.01.2014 року № К -30/01.1-20 та відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Березнегуватського районного управління юстиції у Миколаївській області від 27.12.2013 року № 107/3.56, слідує, що актовий запис про народження заявниці відсутній. Оскільки актові записи про народження за 1929 рік підвідділу ЗАЦС Калузької сільради Березнегуватського району на зберігання до державного архіву Миколаївської області не надходили (а.с. 9,10). Натомість із витягу з погосподарської книги Калузької сільської ради Березнегуватського району Миколаївської області № 2 рахунок № [NUMBER] за 1944 - 1946 роки убачається, що на території Калузької сільської ради були зареєстровані та проживали [PERSON] - голова домогосподарства та [PERSON] -1924 року народження її донька та [PERSON] 1929 року народження її донька, яка є заявницею у справі (а.с.11). З огляду на викладене, суд доходить висновку, що заявниця та [PERSON] є між собою рідними сестрами. Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 03.05.1976 року Первомайським п/с Жовтневого району Миколаївської області, [PERSON], [INFO] року народження- 03 травня 1976 року уклала шлюб з [PERSON], про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу було зроблено запис № 21, після чого їй було присвоєно прізвище «[PERSON]» (а.с.7). [INFO] року [PERSON] померла у с.Станіслав Білозерського району Херсонської області, про що 08.10.2013 року виконавчим комітетом Станіславської сільської ради Білозерського району Херсонської області було складено відповідний запис № 58 та видане свідоцтво про смерть серії [NUMBER] (а.с.8). Таким чином, суд вважає доведеним факт родинних відносин: між заявницею та [PERSON] померлої [INFO] року, як між рідними сестрами. Однак, в зв'язку з тим, що деякі з документів, що підтверджують родинні відносини не можливо відновити, заявник не може оформити своє право на спадщину за законом після смерті сестри [PERSON] Відповідно до п.7 постанови Пленуму Верховного суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31.03.1995р., суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. На підставі вищевикладеного, аналізуючи забрані у справі докази, кожний окремо та всі в сукупності, враховуючи, що встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадкових прав, суд доходить висновку про можливість задоволення заяви та встановлення факту родинних відносин.

Outcome: approved