Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-13 00:00:00

11 серпня 2017 року до Межівського районного суду Дніпропетровської області звернувся [PERSON], заінтересована особа Межівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області із заявою про встановлення факту народження. В обґрунтування заявлених вимог зазначив, що 01 серпня 2009 року його донька [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] після чого має прізвище, як «[PERSON]». Реєстрація шлюбу проводилася відділом реєстрації актів цивільного стану Керченського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим 01 серпня 2009 року, актовий запис №498. [INFO] у його доньки від шлюбу з [PERSON] народився син, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження серії 35 №020935, виданого Міністерством охорони здоров'я Республіки Крим державне бюро «Керченський пологовий будинок» 19 липня 2017 року. Родинні відносини заявника підтверджуються свідоцтвом про народження серії [NUMBER], виданого Райпільською сільською радою Межівського району Дніпропетровської області 08 серпня 1987 року, актовий запис №27, що у відповідності до ч.1 ст.257-1 ЦПК України надає йому право, як родичу, подати цю заяву до суду. Зазначений вище документ, відповідно до ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", є недійсним і не створює правових наслідків. В зв'язку з недійсністю медичного свідоцтва про народження, заявник позбавлений права реалізувати його права та обов'язки. Провести реєстрацію народження дитини в заінтересованої особи не має можливості, що підтверджується відповідним листом №662/14.36-46 від 11 серпня 2017 року. Причиною цьому є те, що медичне свідоцтво про народження, видане Міністерством охорони здоров'я Республіки Крим державне бюро «Керченський пологовий будинок» 19 липня 2017 року, на території, яка не підконтрольна Україні. В зв'язку з недійсністю медичного свідоцтва про народження дитини заявник позбавлений можливості реалізувати її права та обов'язки. Провести реєстрацію народження дитини в заінтересованої особи не має можливості. Заявник просить суд встановити факт народження [PERSON], [INFO], в м.Керч, Автономної Республіки Крим, Україна, батьком якого являється [PERSON], а матір'ю [PERSON] У судове засідання [PERSON] не з'явився, надано суду заяву про розгляд справи за його відсутності. На задоволенні заяви наполягає в повному обсязі та просить піддати рішення негайному виконанню. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надано суду заяву про розгляд справи без їх участі, заперечень проти заяви немає. Одночасно просять конкретно прописати відомості, які необхідно зазначити в актовому записі при державній реєстрації народження. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з огляду на наступні встановлені факти та обставини. Під час вивчення документів по справі, їм надано відповідну оцінку. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого Райпільською сільською радою Межівського району Дніпропетровської області 08 серпня 1987 року, актовий запис №27, [PERSON] народилася [INFO], батьком якої записано [PERSON], а матір'ю - [PERSON] Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Керченського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим 01 серпня 2009 року, актовий запис №498, після реєстрації шлюбу з [PERSON] [PERSON] має прізвище, як «[PERSON]». Лист Межівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Дніпропетровській області №662/14.36-46 від 10 серпня 2017 року свідчить про те, що з причини того, що медичне свідоцтво про народження, видане Міністерством охорони здоров'я Республіки Крим державне бюро «Керченський пологовий будинок» 19 липня 2017 року, [PERSON] відмовлено у державній реєстрації. Судом також оглянуті надані заявником документи «Медицинское свидетельство о рождении, выданное Министерством охраны здоровья Республики Крым, государственное бюро «Керченский родильный дом 19 июля 2017 года» в якому зазначено, що у [PERSON] народився [INFO] хлопчик, в м.Керч, Автономної Республіки Крим, Україна. Ці документи не приймається судом, як докази, через їх неналежність у зв'язку з обставинами, викладеним нижче. Згідно з п.1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Ч.2 ст.9 - будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Таким чином судом встановлено, що медичне свідоцтво про народження серії 35 №020935, виданого Міністерством охорони здоров'я Республіки Крим державне бюро «Керченський пологовий будинок» 19 липня 2017 року (органом, який створений та діє у порядку не передбаченому законом), є недійсними і не створює правових наслідків, що позбавило [PERSON], яка є громадянином України, можливості отримати свідоцтво про народження дитини. Згідно зі ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Судом встановлено, що орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати народження дитини у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року. Згідно п.п.2 п.1 Розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичне свідоцтво про народження (форма N 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 N 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за N 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма N 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року N 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за N 1150/13024 (із змінами) (далі - медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу), та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року N 9; б) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу. Ці документи подаються для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше. Медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу заповнюється лікарем, під наглядом якого перебуває новонароджений, і засвідчується підписом керівника закладу охорони здоров'я та круглою печаткою закладу; в) акт, складений відповідними посадовими особами (капітаном судна, командиром, начальником потяга тощо) за участю двох свідків і лікаря або фельдшера (якщо лікар або фельдшер були на транспортному засобі), у випадку народження дитини на морському, річковому, повітряному судні, у потязі або в іншому транспортному засобі. У разі відсутності лікаря або фельдшера державна реєстрація народження проводиться на підставі вказаного акта та медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу; г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма N 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть), у разі мертвонародження. На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог [PERSON] щодо встановлення факту народження дитини, оскільки це не можливо без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги в цій частині підлягають задоволенню. Судові витрати, понесені заявником у відповідності до ч.7 ст.235 ЦПК України необхідно віднести за рахунок заявника. З огляду на вищевикладене, суд вважає за можливе встановити факт, про який зазначає заявник у своїй заяві. Ч.2 ст.256 - тільки у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно ч.ч.1,2,4 ст.2571 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. На підставі викладеного,

Outcome: approved