Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-13 00:00:00

04.05.2017 року [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та його мамою [PERSON], померлою [INFO]. Заявлені вимоги мотивовані тим, що [PERSON] є сином [PERSON], але при оформленні свідоцтва про народження [PERSON] було допущено помилку, в графі мати зазначено «[PERSON]» замість вірного «[PERSON]» Заявник [PERSON] в судове засідання з'явися, зазначив, що заяву підтримує у повному обсязі. Представник заінтересованої особи Першотравневої сільської ради Одеської області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин. Вислухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника. Таким чином, заявник скористався своїм правом на звернення до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та надав про це відповідні докази. П.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31.03.1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Судом встановлено, що [PERSON] є сином[PERSON], померлої [INFO], родинний зв'язок підтверджується наступними документами, а саме: свідоцтвом про смерть, серія [NUMBER] від 04.11.2016 року, виданого Комінтерівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про що складено актовий запис №887, де прізвище, ім'я та по батькові померлої особи зазначено, як [PERSON] (а.с.4). Відповідно до копії заповіту та витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі вбачається ім'я заповідача [PERSON]» (а.с.7-8). Також дане ім'я зазначене і в державному акті на право власності на земельну ділянку, серії [NUMBER], виданого на підставі рішення сесії IV скликання Першотравневої сільської ради Комінтернівського району Одеської області від 02 лютого 2006 року №407 - IV та зареєстровано в Книзі державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010852400148, відповідно до якого [PERSON] є власником земельної ділянки, площею 0,131 га на території Першотравневої сільської ради [ADDRESS] (а.с.9). Згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серія [NUMBER], виданого на підставі рішення 15 сесії ХХІІІ скликання Першотравневої сільської Ради народних депутатів Комінтернівського районну Одеської області від 19.03.2001 року №149-ХХІІІ, [PERSON] надана у приватну власність земельна ділянка, площею 3,39 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.11). Згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №25743401 від 31.03.2010 року, [PERSON] на праві приватної власності належить житловий будинок за адресою: [ADDRESS] (а.с.12). Відповідно до довідки виконкому Першотравневої сільської ради Лиманського району Одеської області від 20.03.2017 року № 02-14/313, [PERSON], згідно господарської книги (за 2016-2020 роки) №1, особовий рахунок [NUMBER], дійсно до дня смерті була зареєстрована з 1981 року за адресою: [ADDRESS] (а.с.6) Згідно паспорту [PERSON], прізвище заявника зазначено як «[PERSON]», місце реєстрації [ADDRESS] (а.с.13-14). За таких обставин, суд дійшов висновку, що в свідоцтві про народження [PERSON], серії [NUMBER] від 04.03.1970 року на російській мові, де в графі «мати» зазначена «[PERSON]», а в графі «син» - «[PERSON]», дата народження [INFO], було допущено помилку при написанні ім'я [PERSON], померлої [INFO]. Враховуючи те, що цей факт має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки, підтвердження даного факту необхідне заявнику для встановлення родинних відносин у зв'язку з необхідністю вчинити нотаріальні дії, тому заяву слід задовольнити. На підставі викладеного та

Outcome: approved