Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-09 00:00:00

\~ \~ \~ \~Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги тим, що 03 березня 2001 року йому Катеринівською сільською радою було видано Державний акт на право приватної власності на землю ІІІ-ХС №035823, на земельну ділянку загальною площею 6,53 га., розташовану на території Катеринівської сільської ради. Крім того, 11 березня 1996 року йому Катеринівською сільською радою було видано Державний акт на право постійного користування землею І-ХС №009546, на земельну ділянку загальною площею 0,81 га., розташовану на території Катеринівської сільської ради. Але при виготовленні вказаних правовстановлюючих документів було зроблено помилки у написанні його імені, а саме замість « [PERSON] » було невірно записано « [PERSON] ». Заявник зазначив, що на даний час він має намір зареєструвати речові права на вказані земельні ділянки, але через допущені помилки не може цього зробити. Заявник зазначив, що він намагався у позасудовому порядку вирішити це питання, але Катеринівська сільська рада своїми листами повідомила про неможливість внесення змін у вказані документи, Отже, він не може встановити факт належності йому правовстановлюючих документів у позасудовому порядку, а тому просить суд встановити факт належності йому [PERSON] , [INFO] , уродженцю села Зубрешти Страшенського району Молдавської республіки: Державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-ХС №035823, виданого 03 березня 2001 року Катеринівською сільською радою на ім`я [PERSON] , зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1; Державного акту на право постійного користування землею І-ХС №009546, виданого 11 березня 1996 року Катеринівською сільською радою, на ім`я [PERSON] , зареєстрований у Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 344. \~ \~ \~ \~У підготовче засідання заявник [PERSON] не з"явився, але надав до суду заяву у якій зазначив, що заявлені вимоги підтримує, просить суд їх задовольнити, а справу розглянути у його відсутність. Представник заінтересованої особи - Катеринівської сільської ради - Костецька Г.Г. у підготовче засідання не з"явилася, але надала до суду заяву у якій зазначила, що не заперечує проти задоволення заяви [PERSON] , та просить суд розглянути справу у її відсутність. \~ \~ \~ \~Прийнявши відповідно до ст. 206 ЦПК України визнання представником заінтересованої особи заяви та вивчивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що на підставі рішення ХІІ сесії 21 скликання Катеринівської сільської ради народних депутатів Великолепетиського району Херсонської області від 04.03.1993 року [PERSON] , який мешкає в с. Катеринівка надана у постійне користування земельна ділянка площею 0.81 гектарів в межах згідно з планом, розташована на території Катеринівської сільської ради для ведення особистого підсобного господарства, про що видано Державний акт на право постійного користування землею серії І-ХС №009546, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право постійного користування на землю за №344. Крім того, на підставі рішення Катеринівської сільської ради народних депутатів Великолепетиського району Херсонської області від 25.01.2001 року за №11 [PERSON] , який мешкає в с. Катеринівка передана у приватну власність земельна ділянка площею 6,53 гектарів в межах згідно з планом, розташована на території Катеринівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, про що видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХС №035823, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1. Дійсно у Державному акті на право постійного користування землею серії І-ХС №009546, та Державному акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХС №035823, які видано [PERSON] було допущено помилку у написанні його імені, а саме: замість [PERSON] , невірно записано [PERSON] , оскільки паспортом громадянина України [NUMBER] , виданим 16.06.1998 року Великолепетиським РВ УМВС України в Херсонській області підтверджується, що вірне прізвище, ім"я та по-батькові заявника саме [PERSON] , [INFO] . \~ \~ \~ \~Так, згідно із п. 4.1. Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затвердженою Наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 року № 325, яка втратила чинність 15.10.2013 року, виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається, а тому [PERSON] Катеринівською сільською радою Великолепетиського району Херсонської області було відмовлено у внесенні виправлень до Державних актів, що підтверджується відповідними листами сільської ради від 13.02.2020 року за №55 та №103. \~ \~ \~ \~Встановлення факту належності правовстановлюючих документів на земельні ділянки необхідно для здійснення державної реєстрації речового права. \~ \~ \~ \~Враховуючи вищевикладене, судом встановлено факт належності [PERSON] , [INFO] , уродженцю села Зубрешти Страшенського району Молдавської республіки: Державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-ХС №035823, виданого 03 березня 2001 року Катеринівською сільською радою на ім`я [PERSON] , зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1 та Державного акту на право постійного користування землею І-ХС №009546, виданого 11 березня 1996 року Катеринівською сільською радою, на ім`я [PERSON] , зареєстрований у Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 344, а тому заява [PERSON] підлягає задоволенню.

Outcome: approved