Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-11 00:00:00

Позивач [PERSON] звернувся до суду з позовом до Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області про скасування рішень про державну реєстацію прав та визнання права власності в порядку спадкування за законом. В позовній заяві вказував, що [INFO] [PERSON] померла у с. Бовбасівка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть № 00016349064 від 22.02.2016 року. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на її спадкове майно, тобто земельну ділянку площею 2,45 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала останній на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія [NUMBER]. Спільно з нею на момент її смерті, згідно погосподарської книги № 7 на 2001-2005 років, особовий номер [NUMBER], проживав і був зареєстрований: син - [PERSON], [INFO], який помер [INFO]. Оскільки [PERSON], постійно проживав зі своєю матір'ю, [PERSON], у будинку [ADDRESS] та залишився проживати у ньому після її смерті, здійснював догляд за ним, а відтак - вчинивши фактичні дії, направлені па прийняття спадщини після смерті матері, вважається таким, що прийняв спадщину. Позивач вказував, що [PERSON], [INFO], є троюрідним братом померлого [INFO] [PERSON] і відноситься до його спадкоємців, передбачених ст.1265 ЦК України, що підтверджується копією рішення Хорольського районного суду Полтавської області у справі № 548/2246/15-ц від 30 грудня 2015 року про встановлення факту родинних відносин. Позивач вказував, що [INFO] помер його троюрідний брат [PERSON], про що в Книзі реєстрації актів про смерть 13.04.2004 року зроблено запис № 9, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть Серія [NUMBER]. Після смерті спадкодавця [PERSON] відкрилась спадщина на його спадкове майно: - земельну ділянку площею 2,45 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області, яку він прийняв як спадщину померлої [INFO] матері [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія [NUMBER]; - земельну ділянку площею 2,45 га, яка знаходиться на території Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія [NUMBER]. Позивач також вказував, що рішенням Хорольського районного суду Полтавської області від 30.12.2015 року (справа № 548/2246/15-ц), йому визначено додатковий строк терміном в 2 місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після померлого [INFO] [PERSON] з часу набрання рішенням законної сили. У Хорольській державній нотаріальній конторі 29.01.2016 року на підставі його заяви про прийняття спадщини, відкрита спадкова справа № 22/2016. Позивач вказував, що, не зважаючи на те, що він є спадкоємцем п'ятої черги за законом померлого [INFO] троюрідного брата [PERSON], який належним чином прийняв його спадщину, не має можливості оформити право власності на спадкове майно, на підставі наступного. Трубайцівською сільською радою Хорольського району йому було повідомлено про наявність судових рішень за заявами прокурора Хорольського району Полтавської області про визнання відумерлою спадщини, що залишилася після смерті [PERSON] та [PERSON]. Відділом Держземагенства у Хорольському районі Полтавської області на підставі технічних документацій із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж землеустрою в натурі (на місцевості) на земельну ділянку площею 0,8417 га (кадастровий номер [NUMBER]) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельну ділянку площею 1, 6583 га (кадастровий номер [NUMBER]) для ведення товарного сількогосподарського виробництва, що були розроблені на підставі рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 30.04.2009 року у справі № 2-о-46/09 на земельну ділянку, яка належала [PERSON] згідно Державного акта на право власності Серія [NUMBER], загальною площею 2,45 га, видано Витяги з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за № НВ - 5301298162014 від 19.03.2014 року та за № НВ - 5301293062014 від 18.03.2014 року відповідно. Згідно Витягу з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, виданого реєстраційною службою Хорольського РУЮ Полтавської області від 11.12.2014 року, індексний номер 30818081 слідує, що 29.08.2014 року на підставі рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 30.04.2009 року справа № 2-о-46/09, згідно з рішенням державного реєстратора реєстраційної служби Хорольського РУЮ Полтавської області Штомпель О.І. про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 15472727 від 30.08.2014 року було зареєстровано за Трубайцівською сільською радою Хорольського району Полтавської області право власності па земельну ділянку площею 0,8417 га, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 442537153248, кадастровий номер: [NUMBER], що розташована за адресою: Полтавська область, Хорольський район, Трубайцівська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Крім того, 29.08.2014 року на підставі вищевказаного рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 30.04.2009 року справа № 2-о-46/09, згідно з рішенням державного реєстратора реєстраційної служби Хорольського РУЮ Полтавської області Штомпель О.І. про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 15474345 від 30.08.2014 року було зареєстровано за Трубайцівською сільською радою Хорольського району Полтавської області право власності на земельну ділянку площею 1,6583 га, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 442594853248, кадастровий номер: [NUMBER], що розташована за адресою: Полтавська область, Хорольський район, Трубайцівська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується Витягом з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, виданого реєстраційною службою Хорольського РУЮ Полтавської області від 11.12.2014 року, індексний номер 30801412. Ухвалою апеляційного суду судової палати у цивільних справах Полтавської області від 28 березня 2016 року рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 30 квітня 2009 року у справі за № 2-о-46/09 про визнання відумерлою спадщини, що залишилась після померлої [PERSON], скасовано. Заяву прокурора Хорольського району Полтавської області, подану в інтересах Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання спадщини відумерлою - залишено без розгляду. Рішенням Хорольського районного суду Полтавської області від 23 листопада 2009 року у справі № 2-о-98/09 задоволено заяву прокурора Хорольського району Полтавської області про визнання спадщини відумерлою. Визнано відумерлою спадщину, що залишилась після померлого [PERSON], який проживав за адресою: [ADDRESS]. Передано у власність територіальної громади (комунальну власність) Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області земельну ділянку, яка знаходиться на території Трубайцівської сільської ради Хорольського району та належала померлому [PERSON] згідно Державного акту на право приватної власності на землю Серія [NUMBER], площею 2,45 га, вартість якої з урахуванням коефіцієнту індексації 2,623 - становить 27 486, 57 гри. та майнову частку (пай) вартістю - 6 124 грн. Відповідно до Витягу з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, виданого реєстраційною службою Хорольського РУЮ Полтавської області від 30.08.2014 року, індексний номер витягу 26208936 слідує, що 29.08.2014 року на підставі рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 30.04.2009 року справа № 2-о-98/09, згідно з рішенням державного реєстратора реєстраційної служби Хорольського РУЮ Полтавської області Штомпель О.І. про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 15474699 від 30.08.2014 року було зареєстровано за Трубайцівською сільською радою Хорольського району Полтавської області право власності на земельну ділянку площею 2,5077 га, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 442607153248, кадастровий номер: [NUMBER], що розташована за адресою: Полтавська область, Хорольський район, Трубайцівська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Позивач вказував, що для реалізації свого законного права на вказане спадкове майно йому необхідно вирішити питання щодо скасування рішень державного реєстратора реєстраційної служби Хорольського РУЮ Полтавської області Штомпель О.І. про державну реєстрацію та державну реєстрацію права власності на спірні земельні ділянки за Трубайцівською сільською радою Хорольського району Полтавської області у зв'язку із скасування рішення суду, що стало підставою для реєстрації нього права власності. Позивач вказував, що враховуючи вищенаведене, він вимушений звертатися до суду з даним позовом. В судове засідання позивач [PERSON] не з"явився, в своїй позовній заяві просив суд розглянути справу у його відсутність, а позов задовольнити повністю. Відповідач Трубайцівська сільська рада Хорольського району Полтавської області в судове засідання свого представника не направила, звернувшись до суду із письмовою заявою про розгляд справи за відсутності представника сільради, зазначивши, що Трубайцівська сільська рада Хорольського району Полтавської області не заперечує проти позову. Суд, дослідивши матеріали справи, з'ясувавши позицію сторін, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] [PERSON] померла у с. Бовбасівка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть № 00016349064 від 22.02.2016 року. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на її спадкове майно, тобто земельну ділянку площею 2,45 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала останній на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія [NUMBER]. Відповідно до довідки виконавчого комітету Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області № 02-28/10 від 25 лютого 2016 року, [PERSON], [INFO], дійсно проживала та була зареєстрована до дня своєї смерті (актовий запис № 4 від [INFO]) по [ADDRESS]. Спільно з нею на момент її смерті, згідно погосподарської книги № 7 на 2001-2005 років, особовий номер [NUMBER], проживав і був зареєстрований: син - [PERSON], [INFO], який помер [INFO]. Відповідно до абз. 3 п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відкриття спадщини до 1 січня 2004 року застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української PCP, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. Оскільки [PERSON] померла [INFO], до спірних правовідносин підлягають застосуванню норми ЦК Української PCP (в редакції від 18.07.1963 року). Статтею 529 ЦК УРСР визначено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Судом встановлено, що [PERSON] є сином [PERSON], що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України. Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Згідно з вимогами п. 1 ч. 1 та ч. 2 ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Судом встановлено, що [PERSON] постійно проживав зі своєю матір'ю, [PERSON] у будинку [ADDRESS] та залишився проживати у ньому після її смерті, здійснював догляд за ним, а відтак - вчинивши фактичні дії, направлені па прийняття спадщини після смерті матері, вважається таким, що прийняв спадщину. Судом також встановлено, що [PERSON], [INFO], є троюрідним братом померлого [INFO] [PERSON] і відноситься до його спадкоємців, передбачених ст.1265 ЦК України, що підтверджується копією рішення Хорольського районного суду Полтавської області у справі № 548/2246/15-ц від 30 грудня 2015 року про встановлення факту родинних відносин. [INFO] помер троюрідний брат позивача - [PERSON], про що в Книзі реєстрації актів про смерть 13.04.2004 року зроблено запис № 9, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть Серія [NUMBER]. Після смерті спадкодавця [PERSON] відкрилась спадщина на його спадкове майно: - земельну ділянку площею 2,45 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області, яку він прийняв як спадщину померлої [INFO] матері [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія [NUMBER]; - земельну ділянку площею 2,45 га, яка знаходиться на території Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія [NUMBER]. З довідки виконавчого комітету Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 25.02.2016 року № 02-28/09 слідує, що [PERSON], [INFO], дійсно проживав та був зареєстрований до дня своєї смерті [INFO] по [ADDRESS]. На момент смерті, згідно погосподарської книги № 7 на 2001-2005 роки, особовий номер [NUMBER], проживав та був зареєстрований один. Місце смерті дільнична лікарня села Бригадирівка Хорольського району Полтавської області. Судом встановлено, що рішенням Хорольського районного суду Полтавської області від 30.12.2015 року (справа № 548/2246/15-ц), [PERSON] визначено додатковий строк терміном в 2 місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після померлого [INFO] [PERSON] з часу набрання рішенням законної сили. У Хорольській державній нотаріальній конторі 29.01.2016 року на підставі його заяви про прийняття спадщини, відкрита спадкова справа № 22/2016. Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі відсутності заповіту спадкоємці за законом. Відповідно до вимог ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. З повідомлення Хорольської державної нотаріальної контори № 140/01-16 від 02.02.2016 року слідує, що [PERSON], є єдиним спадкоємцем п'ятої черги за законом, який прийняв спадщину на майно троюрідного брата - [PERSON], померлого [INFO], останнім місцем проживання якого було [ADDRESS], у зв'язку з чим у Хорольській держнотконторі відкрито спадкову справу № 22/2016. Судом встановлено, що спадкодавець [PERSON] проживав у [ADDRESS] зі своєю матір'ю - [PERSON], яка померла [INFO], і продовжував проживати за тією ж адресою до часу своєї смерті, тому щодо нього є підстави застосування норм ст. 529 та ч. 1 ст. 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року. Спадкова справа на майно [PERSON], померлої [INFO] у Хорольській державній нотаріальній конторі не відкривалась. Судом також встановлено, що рішенням Хорольського районного суду Полтавської області від 30 квітня 2009 року у справі № 2-о-46/09 заяву прокурора Хорольського району Полтавської області про визнання спадщини відумерлою задоволено. Визнано відумерлою спадщину, що залишилась після померлої [PERSON], яка проживала за адресою: [ADDRESS]. Передано у власність територіальної громади (комунальну власність) Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області земельну ділянку, яка знаходиться на території Трубайцівської сільської ради Хорольського району та належала померлій [PERSON] згідно Державного акту на право приватної власності на землю Серія [NUMBER], розміром 2,45 умовних кадастрових гектарів на території Трубайцівської сільської ради та майнову частку (пай) вартістю - 1358 грн. Відділом Держземагенства у Хорольському районі Полтавської області на підставі технічних документацій із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж землеустрою в натурі (на місцевості) на земельну ділянку площею 0,8417 га (кадастровий номер [NUMBER]) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельну ділянку площею 1, 6583 га (кадастровий номер [NUMBER]) для ведення товарного сількогосподарського виробництва, що були розроблені на підставі рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 30.04.2009 року у справі № 2-о-46/09 на земельну ділянку, яка належала [PERSON] згідно Державного акта на право власності Серія [NUMBER], загальною площею 2,45 га, видано Витяги з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за № НВ - 5301298162014 від 19.03.2014 року та за № НВ - 5301293062014 від 18.03.2014 року відповідно. Згідно Витягу з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, виданого реєстраційною службою Хорольського РУЮ Полтавської області від 11.12.2014 року, індексний номер 30818081, слідує, що 29.08.2014 року на підставі рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 30.04.2009 року справа № 2-о-46/09, згідно з рішенням державного реєстратора реєстраційної служби Хорольського РУЮ Полтавської області Штомпель О.І. про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 15472727 від 30.08.2014 року було зареєстровано за Трубайцівською сільською радою Хорольського району Полтавської області право власності на земельну ділянку площею 0,8417 га, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 442537153248, кадастровий номер: [NUMBER], що розташована за адресою: Полтавська область, Хорольський район, Трубайцівська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Крім того, 29.08.2014 року на підставі вищевказаного рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 30.04.2009 року справа № 2-о-46/09, згідно з рішенням державного реєстратора реєстраційної служби Хорольського РУЮ Полтавської області Штомпель О.І. про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 15474345 від 30.08.2014 року було зареєстровано за Трубайцівською сільською радою Хорольського району Полтавської області право власності на земельну ділянку площею 1,6583 га, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 442594853248, кадастровий номер: [NUMBER], що розташована за адресою: Полтавська область, Хорольський район, Трубайцівська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується Витягом з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, виданого реєстраційною службою Хорольського РУЮ Полтавської області від 11.12.2014 року, індексний номер 30801412. Ухвалою апеляційного суду судової палати у цивільних справах Полтавської області від 28 березня 2016 року рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 30 квітня 2009 року у справі за № 2-о-46/09 про визнання відумерлою спадщини, що залишилась після померлої [PERSON]. скасовано. Заяву прокурора Хорольського району Полтавської області, подану в інтересах Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання спадщини відумерлою - залишено без розгляду. Рішенням Хорольського районного суду Полтавської області від 23 листопада 2009 року у справі №2-о-98/09 задоволено заяву прокурора Хорольського району Полтавської області про визнання спадщини відумерлою. Визнано відумерлою спадщину, що залишилась після померлого [PERSON], який проживав за адресою: [ADDRESS]. Передано у власність територіальної громади (комунальну власність) Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області земельну ділянку, яка знаходиться на території Трубайцівської сільської ради Хорольського району та належала померлому [PERSON] згідно Державного акту на право приватної власності на землю Серія [NUMBER], площею 2,45 га. вартість якої з урахуванням коефіцієнту індексації 2,.623 - становить 27 486, 57 грн. та майнову частку (пай) вартістю - 6 124 грн. Відповідно до Витягу з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, виданого реєстраційною службою Хорольського РУЮ Полтавської області від 30.08.2014 року, індексний номер витягу 26208936 слідує, що 29.08.2014 року на підставі рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 30.04.2009 року справа № 2-о-98/09, згідно з рішенням державного реєстратора реєстраційної служби Хорольського РУЮ Полтавської області Штомпель О.І. про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 15474699 від 30.08.2014 року було зареєстровано за Трубайцівською сільською радою Хорольського району Полтавської області право власності на земельну ділянку площею 2,5077 га, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 442607153248, кадастровий номер: [NUMBER], що розташована за адресою: Полтавська область, Хорольський район, Трубайцівська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. З 01.01.2013 року державна реєстрація речових прав на нерухоме майно проводиться органами державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та нотаріусами, як спеціальними суб'єктами, на яких покладено функції державного реєстратора прав. Відповідно до ч. 2 ст. 26 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" встановлено, що запис про скасування державної реєстрації прав вноситься до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (далі - Державний реєстр прав) на підставі рішення про скасування записів Державного реєстру прав, що може бути прийняте державним реєстратором у разі подання заінтересованою особою рішення суду про скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав. Відповідно до пункту 2.3 Порядку прийняття і розгляду заяв про внесення змін до записів, внесення записів про скасування державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень та скасування записів Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції від 12.12.2011 № 3502/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції 12.12.2011 за № 1429/20167 (далі - Порядок), для внесення записів про скасування державної реєстрації прав та скасування записів Державного реєстру речових прав на нерухоме майно заявник подає рішення суду про скасування рішення державного реєстратора, що набрало законної сили. Відповідно до абзаців першого та другого пункту 41 Порядку ведення Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1141, державний реєстратор вносить записи до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про скасування державної реєстрації прав у разі скасування на підставі рішення суду рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав та їх обтяжень. Внесення записів про скасування державної реєстрації прав здійснюється державним реєстратором за заявою, форму та вимоги до заповнення якої встановлює Мін'юст (п.2.1 Порядку). Відповідно до ст. 325 ЦК України суб'єктами права приватної власності є фізичні та юридичні особи. Фізичні та юридичні особи можуть бути власниками будь-якого майна, за винятком окремих видів майна, які відповідно до закону не можуть їм належати. Склад, кількість та вартість майна, яке може бути у власності фізичних та юридичних осіб, не є обмеженими. Законом може бути встановлено обмеження розміру земельної ділянки, яка може бути у власності фізичної та юридичної особи. Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Отже, з огляду на наведене, суд вважає, що позов [PERSON] до Трубайцівської сільської ради Хорольського району Полтавської області про скасування рішень про державну реєстацію прав та визнання права власності в порядку спадкування за законом є обгрунтованим та таким, що підлягає до повного задоволення. На підставі наведеного,

Outcome: approved