Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-23 00:00:00

30 грудня 2016 року Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Павлограді\~ Дніпропетровської області звернулось засобами поштового звязку до суду з позовом до [PERSON], в якому просить стягнути з [PERSON] на користь Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Павлоград Дніпропетровської області переплату по індексації страхових виплат в сумі 3066,60 грн., стягнути з [PERSON] на користь Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Павлоград Дніпропетровської області судові витрати в розмірі 1378 грн. Позов мотивовано тим, що відповідач [PERSON] перебуває на обліку у відділення Фонду в м. Павлограді з 29.10.2010 року у зв'язку з професійним захворюванням, отриманим у жовтні 2010 року, внаслідок якого мас стійку втрату працездатності 55% і отримує щомісячну страхову виплату. Крім того, [PERSON] перебуває на обліку у Павлоградському об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України Дніпропетровської області та отримує пенсію за віком працівникам, зайнятим на підземних і відкритих гірничих роботах. Починаючи з 01.03.2014 року розмір щомісячної страхової виплати [PERSON] становить 4339,10 грн., який до теперішнього часу не переглядався. Відповідачу також виплачувалась індексація щомісячної страхової виплати у зв'язку зі знеціненням доходів, відповідно до Закону України «Про індексацію грошових доходів населення» та постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку проведення індексації грошових доходів населення». У зв'язку з підвищенням соціальних стандартів, відбулося підвищення органами Пенсійного фонду України розміру пенсії відповідачу. Згідно наданої відповідачем довідки органу Пенсійного фонду України від 08.07.2016 № 9974 у нього відбулося підвищення пенсії з вересня 2015 року на 375,00 гривень. Але, ще до отримання відомостей про підвищення розміру пенсії, відповідачу було проіндексовано суму щомісячної страхової виплати і призначено: у вересні 2015 року 4339, 10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 749,65 грн. (індексація), у жовтні 2015 року 4339,10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 749,65 грн. (індексація), у листопаді 2015 року 4339,10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 749,65грн. (індексація), у грудні 2015 року 4339,10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 749,65 грн. (індексація), у січні 2016 року 4339,10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 777,58 грн. (індексація), у лютому 2016 року 4339,10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 762,54 грн. (індексація), у березні 2016 року 4339,10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 762,54 грн. (індексація), у квітні 2016 року 4339,10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 762,54 грн. (індексація). Потерпілий [PERSON] знаходиться на обліку у відділенні Фонду в м. Павлограді з жовтня 2010 року. 03.12.2010 та 13.12.2012 потерпілий при зверненні до відділення Фонду в м.Павлограді попереджався під розпис про його обов'язок відповідно до діючого законодавства повідомляти про обставини, що призводять до зміни матеріального забезпечення та складу соціальних послуг. Отже, відповідач [PERSON] знав про необхідність подання відомостей про обставини, що призводять до зміни матеріального забезпечення та складу соціальних послуг. Пунктом 2 частини 2 статті 16 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» саме на застрахованого покладено обов'язок своєчасно повідомляти робочий орган виконавчої дирекції Фонду обставини, що приводять до зміни розміру матеріально забезпечення, складу соціальних послуг та порядку їх нарахування. Відповідач [PERSON] не повідомив відділення Фонду в м. Павлограді про розмір підвищення пенсії з вересня 2015 року, тому через недобросовісність відповідача [PERSON] йому були виплачені зайві грошові кошти розмірі 3066,60 грн. Відповідач ознайомлений з сумою переплати та заперечує проти її утримання. Тому. відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Павлоград Дніпропетровської області змушене звернутися до суду за захистом своїх прав та стягнення переплати індексації в сумі 3066.60 гривень.\~ Представник позивача позовні вимоги підтримала, просила задовольнити, не заперечувала проти заочного розгляду справи. Відповідач у судове засідання не зявився, про дату, час та місце судового засідання був повідомлений належним чином, причину неявки суду не повідомив. Суд, враховуючи думку позивача, ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України. Дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що [PERSON] перебуває на обліку у Відповідача з 29.10.2010 року і отримує щомісячні страхові виплати в зв'язку з професійним захворюванням, отриманим в жовтні 2010 року, йому встановлено 55% стійкої втрати професійної працездатності. Він отримує щомісячну страхову виплату в розмірі 4339,10 грн., розмір якої з 01.03.2014 року не переглядався. Відповідачу також виплачувалась індексація щомісячної страхової виплати у зв'язку зі знеціненням доходів, відповідно до Закону України «Про індексацію грошових доходів населення» та постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку проведення індексації грошових доходів населення». Відповідачу було проіндексовано суму щомісячної страхової виплати і призначено: у вересні 2015 року 4339, 10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 749,65 грн. (індексація), у жовтні 2015 року 4339,10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 749,65 грн. (індексація), у листопаді 2015 року 4339,10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 749,65грн. (індексація), у грудні 2015 року 4339,10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 749,65 грн. (індексація), у січні 2016 року 4339,10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 777,58 грн. (індексація), у лютому 2016 року 4339,10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 762,54 грн. (індексація), у березні 2016 року 4339,10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 762,54 грн. (індексація), у квітні 2016 року 4339,10 грн. (щомісячна страхова виплата) + 762,54 грн. (індексація). Відповідно до п. 15 ст. 42 Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування» індексація суми страхової виплати провадиться відповідно до законодавства. Відповідно до ст. 2 Закону України «Про індексацію грошових доходів населення» індексації підлягають грошові доходи громадян, одержані ними в гривнях на території України і які не мають разового характеру: пенсії; стипендії; оплата праці (грошове забезпечення); суми виплат, що здійснюються відповідно до законодавства про загальнообов'язкове державне соціальне страхування; суми відшкодування шкоди, заподіяної працівникові каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, а також суми, що виплачуються особам, які мають право на відшкодування шкоди в разі втрати годувальника. Згідно п. 2 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою КМУ від 17.07.2003 №1078 індексації підлягають грошові доходи громадян, одержані в гривнях на території України, які не мають разового характеру: зокрема суми виплат, що здійснюються відповідно до законодавства про загальнообов'язкове державне соціальне страхування (допомога по безробіттю, матеріальна допомога у період професійної підготовки, перепідготовки або підвищення кваліфікації безробітного, щомісячна грошова сума, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку потерпілого внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання (з урахуванням виплат на необхідний догляд за потерпілим), щомісячна страхова виплата особам, які перебували на утриманні потерпілого внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, страхова виплата дитині, яка народилась інвалідом внаслідок травмування на виробництві або професійного захворювання її матері під час вагітності). Пунктом 5 Порядку передбачено, що у разі підвищення тарифних ставок (окладів), пенсій або щомісячного довічного грошового утримання, стипендій, виплат, що здійснюються відповідно до законодавства про загальнообов'язкове державне соціальне страхування, значення індексу споживчих цін у місяці, в якому відбувається підвищення, приймається за 1 або 100 відсотків. Обчислення індексу споживчих цін для проведення подальшої індексації здійснюється з місяця, наступного за місяцем підвищення зазначених грошових доходів населення. Сума індексації у місяці підвищення тарифних ставок (окладів), пенсій або щомісячного довічного грошового утримання, стипендій, виплат, що здійснюються відповідно до законодавства про загальнообовязкове державне соціальне страхування, не нараховується, якщо розмір підвищення грошового доходу перевищує суму індексації, що склалась у місяці підвищення доходу. Якщо розмір підвищення грошового доходу не перевищує суму індексації, що склалась у місяці підвищення доходу, сума індексації у цьому місяці визначається з урахуванням розміру підвищення доходу і розраховується як різниця між сумою індексації і розміром підвищення доходу. Якщо розмір підвищення грошового доходу не перевищує суму індексації, що склалась у місяці підвищення доходу, сума індексації у цьому місяці визначається з урахуванням розміру підвищення доходу і розраховується як різниця між сумою індексації і розміром підвищення доходу. Згідно п. 10 Порядку у разі коли потерпілому внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання одночасно із щомісячною грошовою сумою, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку, виплачується пенсія, в першу чергу індексується щомісячна грошова сума. У звязку з набранням чинності Законом України «Про внесення змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2015 рік» від 17.09.2015 року № 704 з 01 вересня 2015 року відбулося підвищення розмірів мінімальної заробітної плати, що стало підставою для зміни базового місяця при обчислені споживчих цін для індексації грошових доходів населення. Окрім того, здійснено підвищення соціальних стандартів з 01.05.2016 року. У зв'язку з підвищенням соціальних стандартів, відбулося підвищення органами Пенсійного фонду України розміру пенсії відповідачу. Згідно наданої відповідачем довідки органу Пенсійного фонду України від 08.07.2016 року № 9974 у нього відбулося підвищення пенсії з вересня 2015 року на 375грн. Згідно із пунктом 5 Порядку №1078 у разі підвищення розмірів мінімальної заробітної плати, пенсії, виплат, що здійснюються відповідно до законодавства про загальнообов'язкове державне соціальне страхування, стипендій, а також у разі зростання грошових доходів населення без перегляду їх мінімальних розмірів місяць, в якому відбулося підвищення, вважається базовим при обчисленні індексу споживчих цін для індексації грошових доходів населення. У базовому місяці значення індексу споживчих цін приймається за 1 або 100 відсотків. Індексація грошових доходів, отриманих громадянами за цей місяць, не провадиться. З наступного місяця здійснюється обчислення наростаючим підсумком індексу споживчих цін для проведення подальшої індексації. Якщо розмір підвищення грошового доходу не перевищує суму індексації, що склалась у місяці підвищення доходу, сума індексації у цьому місяці визначається з урахуванням розміру підвищення доходу і розраховується як різниця між сумою індексації і розміром підвищення доходу. Отже, місяць у якому відбулося підвищення органами Пенсійного фонду України розмірів пенсії вважається базовим та не проводиться індексація щомісячних страхових виплат. У період з вересня 2015 року по квітень 2016 року включно відповідач здійснював індексацію страхових виплат позивачу на підставі документів, наявних в його особовій справі. За результатами перерахунку проведеної індексації за період з вересня 2015 року по квітень 2016 року включно сума зайво виплаченої суми індексації становить 3066,60 грн. Позивач своєчасно не повідомив відповідача про зміни його грошового доходу, а саме підвищення пенсії. Відповідно до п.1 п.2 ч.2 ст.16 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» застраховані особи зобов'язані: надавати страхувальнику, страховику достовірні документи, на підставі яких призначається матеріальне забезпечення та надаються соціальні послуги відповідно до цього Закону; своєчасно повідомляти страхувальника та страховика про обставини, що впливають на умови або зміни розміру матеріального забезпечення та соціальних послуг. З копії заяви відповідача поданої та підписаної ним особисто до відділення ВД ФСС НВПЗУ в м. Павлограді про призначення страхових виплат від 03 грудня 2010 року, а також заяви відповідача поданої та підписаної ним особисто до відділення ВД ФСС НВПЗУ в м.Павлограді про перерахунок страхових виплат від 13 грудня 2012 року встановлено, що в останньому абзаці цієї заяви зазначено, що застрахований зобовязаний своєчасно повідомляти робочий орган виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків про обставини, що призводять до зміни розміру матеріального забезпечення, складу соціальних послуг та порядку їх надання. Враховуючи, що відповідач в порушення вимог Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування", належно не виконував свої обов'язки, а саме: не повідомляв вчасно про обставини, що впливають на умови або зміни розміру його грошового доходу, суд вважає законними та обґрунтованими вимоги позивача про стягнення із застрахованої особи зайво сплачену індексацію за період з вересня 2015 року по квітень 2016 року включно в розмірі 3066,60 грн. Відповідно до ч.1 ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.\~

Outcome: approved