Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-05 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті матері [PERSON] , [INFO] , на тимчасово окупованій території України, а саме в м. Сімферополь Республіка Крим, яка настала [INFO] . Вказаний факт підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 19.06.2020 року, видане 99100007 Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Мінінстерства юстиції Республіки Крим. 29.09.2020 року заявник звертався через свого представника [PERSON] до Новоукраїнського районного відділу держаної реєстрації актів цивільного стану Південно- Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Дніпро) для реєстрації смерті [PERSON] , однак йому було відмовлено через те, що державна реєстрація смерті відповідно до діючого законодавства проводиться на підставі медичного свідоцтва про смерть, за формою затвердженою наказом МОЗ України, а документи видані державними органами на окупованій території є недійсними і не створюють правових наслідків. Заявник має намір встановити факт смерті матері, оскільки це має юридичне значення, та необхідно йому для оформлення спадкових прав на квартиру, яка розташована по [ADDRESS] , де він на теперішній час проживає. Заявник в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд заяви у його відсутність. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Новоукраїнського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Дніпро) в судове засідання не з`явився, через канцелярію суду подав заяву в якій просив розгляд справи проводити у його відсутність, не заперечував щодо задоволення заявлених вимог. Представник заінтересованої особи Новоукраїнської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явилась, через канцелярію суду подала заяву в якій просила розгляд справи проводити у її відсутність, не заперечувала щодо задоволення заявлених вимог. Дослідивши матеріали справи, суд визначив наступні обставини. Судом встановлено, що заявник приходиться сином [PERSON] , [INFO] (а.с. 10). Згідно ксерокопії паспорта серії [NUMBER] встановлено, що [PERSON] народилась в м. Носівка Чернігівської області [INFO] (а.с. 11-13). Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 19.06.2020 року, видане 99100007 Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Мінінстерства юстиції Республіки Крим, [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , місце смерті Російська Федерація, Республіка Крим, м. Сімферополь (а.с. 14). Відповідно до медечного свідоцтва про смерть серія 35 № 047761 від 20.02.2020 року, виданої ГБУЗ РК "Сімферопольська КБ СМП №6", [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , місце смерті Крим, м. Сімферополь (а.с.15-16). Згідно з положеннями п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті. Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно до ст. 316 ч.1 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Зокрема ч.1 ст. 317 ЦПК України передбачено, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Судом встановлено, що мати заявника [PERSON] померла [INFO] . Однак факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території. Документами, які засвідчують є свідоцтво про смерть та медичне свідоцтво про смерть, що видані на окупованій території, де органи державної влади України не здійснюють своїх повноважень. Відповідно до п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п. 4 ст. 273 ЦПК і полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлої, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК. Згідно із ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Відповідно до п. 1 Розділу 5 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 р. № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 р. № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Правовий режим тимчасового окупованої території визначає Закон України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Згідно зі статтею 3 цього закону визначено межі тимчасово окупованої території: сухопутна територія АР Крим та м. Севастополя, внутрішні води України цих територій; внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; повітряний простір над вищезазначеними територіями. Відповідно до статті 1 Закону тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Новоукраїнський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Дніпро) 29.09.2020 року відмовив у проведені державної реєстрації смерті громадянки [PERSON] , яка померла [INFO] , оскільки для підтвердження факту смерті пред"явлено свідоцтво про смерть, видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 22). Встановлення факту смерті необхідно для отримання заявником свідоцтва про смерть та для забезпечення прав та законних інтересів на території України. Оскільки неможливо провести реєстрацію смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , законом не встановлено іншого порядку отримання свідоцтва про смерть, з метою забезпечення прав, свобод та законних інтересів заявника, суд вважає необхідним встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , Автономна Республіка Крим, м. Сімферополь, причина смерті механічна жовтуха, рак печінкового вигину ободової кишки. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. На підставі викладеного,

Outcome: approved