Jurisdiction: civil
Date: 2014-01-22 00:00:00

24.02.2006р. між ПАТ КБ „Приватбанк" та [PERSON], [INFO] було укладено кредитний договір № б/н. за яким відповідач отримав кредит у розмірі 2 000,00 доларів США та зобов»язався його повернути зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 21,96% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом. Відповідач належним чином умови договору не виконував у зв"язку з чим виникла заборгованість, яка станом на 31.10.2013р. складає 4 282,07 доларів США і складається з: - 1 086,80 доларів США-заборгованість за кредитом; - 2 931,76 доларів США-заборгованість по процентам за користування кредитом; а також штрафи відповідно до Договору: - 62,58 доларів США-штраф (фіксована частина). - 200,93 доларів США-штраф (процентна складова). Вказану суму позивач просить стягнути в своєму позові. Представник позивача в судове засідання не з»явився, направив заяву про розгляд справи без його участі, підтримав вимоги позову згідно поданої заяви. Відповідач в судове засідання не з"явився, належно повідомлявся про день розгляду, заяви про відкладення розгляду не надходило. Дослідивши та проаналізувавши матеріали справи, суд вважає вимоги банку обгрунтованими. За вказаним договором банк зобов»язався надати позичальникові кредит у розмірі та на умовах, встановлених у договорі, а позичальник зобов»язується прийняти, належним чином використати та повернути кредит і сплатити проценти за користування кредитом, а також інші платежі відповідно до умов договору. З поданих позивачем документів вбачається, що для отримання кредиту [PERSON] було відкрито банківський рахунок та видано кредитну картку «Універсальна». З поданого позивачем розрахунку заборгованості на 31.10.13р. вбачається, що [PERSON] не виконував належним чином свої зобов»язання за договором внаслідок чого у нього почала виникати заборгованість. Її загальна сума на 31.10.13р. 4 282,07 доларів США, що еквівалентно на вказану дату 34 213,71 гривнам. Відповідач підписав заяву на видачу кредиту, чим посвідчив, що ознайомлений з умовами надання банківських послуг, правилами користування платіжною карткою і тарифами банку, виразив свою згоду, що дана заява з умовами надання банківських послуг, правилами користування платіжною карткою і тарифами складає між ним і банком договір про надання банківських послуг, що свідчить про те, що він ознайомлений з його умовами, своїми правами і обов»язками за договором. Ст.526 ЦК України передбачає, що зобов'язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк згідно з вимогами договору. Ст.1054 ч.1 ЦК передбачає, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов»язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов»язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідач отримував кредит в іноземній валюті. Банк має ліцензію на здійснення валютних операцій, що підтверджено в судовому засіданні. Згідно ч.1 ст.192 ЦК України законним платіжним засобом, обов»язковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України є грошова одиниця України-гривня. Пленум Верховного Суду України у своїй Постанові № 14 від 18.12.09р. про судове рішення у цивільній справі зазначає, що у разі пред»явлення позову про стягнення грошової суми в іноземній валюті суду слід у в мотивувальній частині рішення навести розрахунки з переведенням іноземної валюти в українську за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення. Позивач при подачі позову надав дані офіційного курсу долара США і зробив розрахунок суми заборгованості у гривні, що відповідає вимогам Закону. Заборгованість відповідачки у гривні складає 34 213,71грн. Згідно ст.88 ЦПК судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог.

Outcome: approved