Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-05 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносина, посилаючись на те, що він народжений 6 листопада 1961 року, зареєстрований в [INFO]. Його батьками були, нині померлі батько [PERSON], мама [PERSON]. В нього була старша рідна сестра [PERSON], [INFO]. Оскільки сестра народилася в республіці Казахстан, її прізвище було записано з урахуванням правопису цієї країни як [PERSON]. Відповідно і їхні спільні батьки в її документах про народження були записані як [PERSON], [PERSON]. 1 серпня 1978 року сестра [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] у зв"язку з чим її прізвище стало [PERSON]. Сестра [PERSON] мала у власності земельну ділянку (пай) №142 рілля площею 4,472 га для ведення товарного сільскогосподарського виробництва на території Жовтневої селищної ради, надану їй на підставі розпорядження голови Білопільської районної державної адміністрації від 10 вересня 2002 року №385. Чоловік його сестри [PERSON] мав у власності земельну ділянку (пай) №413 рілля площею 4,472 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на трериторії Жовтневої селищної ради, надану йому на підставі розпорядження голови Білопільської районної державної адміністрації від 10 вересня 2002 року №385. 4 липня 2010 року [PERSON] помер. Спадкоємцем його майна стала [PERSON], будучи дружиною останнього, та фактично прийнявши спадщину. 4 листопада 2014 року сестра [PERSON] померла. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина на її майно, в тому числі на земельну ділянку - пай. На даний час пай сестри ніким із спадкоємців не прийнятий. Сетра проживала одиноко, дітей не мала. Таким чином, він будучи рідним братом [PERSON] являється спадкоємцем її майна другої черги за законом. Про відмову від спадщини він не заявляв. Задля оформлення спадщини він вирішив звернутися до Ульянівської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини сестри, але при розгляді збережених ним документів виявив, що окремі документи мають деякі неточності в написанні прізвища, які не дозволяють йому підтвердити родинні відносини із сестрою та оформити спадщину. У зв"язку з чим просив встановити факт, що має юридичне значення, зокрема факт родинних відносин, що фізична особа [PERSON], яка померла 4 листопада 2014 року в селищі Зоряне Жовтневої селищної ради, актовий запис про смерть №84 від 7 листопада 2014 року є його рідною сестрою, а він її рідним братом. Заявник [PERSON] надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, та підтримання заявлених вимог. Представник заінтересованої особи - Білопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився. Завідувач нотаріальною конторою [PERSON]. надала заяву про розгляд справи без присутності нотаріуса. Заявлені вимоги покладає на розсуд суду. Дослідивши матеріали справи, перевіривши їх доказами, суд приходить до такого висновку. Судом встановлено такі обставини та відповідні їм правовідносини. Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії ІУ -УР №214010 від 30 листопада 1961 року батьками заявника [PERSON], який народився 6 листопада 1961 року в с. Ділове Рахівського району Закарпатської області, були [PERSON] та [PERSON]. За поясненнями заявника у нього була старша рідна сестра [PERSON], [INFO], та яка була народжена в Казахстані, де її та батьків прізвище записано з урахуванням правопису цієї держави, зокрема як [PERSON]. Даний факт стверджено довідкою про народження №324 від 7 жовтня 2015 року, виданої керівником апарату акима Айтекебийського району Актюбинської області Республіки Казахстан. Згідно свідоцтва про шлюб серії І-ФМ №299988 від 1 серпня 1978 року, виданого Діловецькою сільською радою Рахівського району Закарпатської області [PERSON] змінила прізвище на [PERSON], у зв"язку з одруженням із [PERSON]. 7 листопада 2014 року [PERSON] померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БП №226747. Відповідно до довідки №6926 від 30 листопада 2015 року, виданої виконкомом Жовтневої селищної ради сестра заявника [PERSON] постійно до дня смерті проживала в [INFO], разом зі своїм чоловіком [PERSON], який помер 4 липня 2010 року. Заповіти від імені [PERSON] та [PERSON] виконкомом Жовтневої селищної ради не посвідчувалися. Арешт не накладався. Дітей у [PERSON] та [PERSON] не було. Заявник вказує, що він є спадкоємцем після смерті рідної сестри [PERSON], однак оформити право власності на спадкове майно померлої не має можливості у зв'язку з відсутністю документальних підтверджень родинних відносин між ним та сестрою, через розбіжність у прізвищі, а тому необхідно встановити даний факт у судовому порядку. Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що [PERSON], яка померла 4 листопада 2014 року, є рідною сестрою заявника [PERSON].

Outcome: approved