Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-01 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою через свого представника [PERSON], яка діє за довіреністю від 28.11.2016, та просить встановити той факт, що Державний акт про право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 28.09.2004 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташований на території Ковалинської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, загальною площею 2,7665 га (діл. [NUMBER]), яка складається з двох земельних ділянок - ділянки №1 площею 2,0765 га, ділянки №2 площею 0,6900 га, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договір оренди землі за № 010433200100 належить [PERSON]. В суді представник пояснила, що встановлення даного факту заявнику необхідно для реєстраціїправа власності на земельну ділянку. Заінтересована особа - Переяслав-Хмельницька районна державна адміністрація до суду свого представника не направила. Заяв, клопотань в адресу суду не надходило. Вислухавши пояснення представника [PERSON] дослідивши та оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного. В судовому засіданні встановлено, що згідно розпорядження Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації Київської області №187 від 31 березня 2004 „Про передачу в приватну власність земельних ділянок власникам сертифікатів на право на земельні частки (паї), розташованих в межах Ковалинської сільської ради" та Додатку до нього вбачається, що [PERSON] передано у приватну власність земельну ділянку № [NUMBER] в с. Ковалин площею 2,77 га для ведення товарного сільськогосполдарського виробництва (а.с.6-8). З паспорта громадянина України серії [NUMBER] та картки платника податків вбачається, що дані документи видані на громадянина [PERSON], [INFO], яка зареєстрована в с. Ковалин Переяслав-Хмельницького району Київської області, і що ім'я заявниці [PERSON], а не [PERSON] (а.с.9-10). Державний акт серії [NUMBER] на право власності на земельну ділянку, виданий на підставі розпорядження Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації Київської області №187 від 31 березня 2004 посвідчує право власності [PERSON]. на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,7665 га (діл. [NUMBER]), яка складається з двох земельних ділянок - ділянки №1 площею 2,0765 га, ділянки №2 площею 0,6900 га,що розташована на території Ковалинської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; Вищедослідженні докази підтверджують, що Переяслав-Хмельницьким районним відділом земельних ресурсів під час виготовлення Державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] помилковозаписано ім'я „[PERSON]" замість „[PERSON]". З огляду на вищевикладені обставини, суд дійшов висновку про задоволення вимог заявника щодо встановлення факту належності державного акта серії [NUMBER] від 28.09.2004 року [PERSON]. На підставі викладеного,

Outcome: approved