Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-01 00:00:00

[PERSON] звернулася з позовом до Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та про визнання права власності в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що [INFO] помер дядько позивачки [PERSON] в с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області. Після його смерті відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 1,3228 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0520684000:01:002:0110, що належала [PERSON] згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 774570 виданий 26 листопада 2008 року Вінницькою РДА та Управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області, на підставі розпорядження Вінницької державної районної адміністрації від 08.09.2008 року за № 1765, Акт зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право користування землею, договорів оренди землі за № 010884001206. Однак, оригінал даного правовстановлюючий втрачено, що також підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 04 липня 2019 року за № 29 (8763). В зв`язку з цим позивачка не має можливості оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 20 березня 2019 року за № 540/02-31. Також до складу спадкового майна після смерті [INFO] [PERSON] входила частка у праві власності на будинковлодіння [ADDRESS] частина якого належала померлому, як члену колгоспного двору, який не втратив своє право на частку в майні двору, що збереглося в натурі станом на 15.04.1991 року, згідно погосподарських книг Мізяківсько-Хутірської сільради. В зв`язку з цим [PERSON] не має можливості оформити свої спадкові права в державній нотаріальній конторі, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 26 липня 2019 року за № 1570/02-3. Єдиною спадкоємицею першої черги за законом , яка прийняла спадщину після смерті [INFO] [PERSON] була дружина померлого, [PERSON] . Спадщину після смерті [INFO] чоловіка [PERSON] - [PERSON] прийняла, так як у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини до Вінницької районної державної нотаріальної контори, а також за життя переоформила на себе земельну ділянку площею 1,3228 гектарів, так як отримала відповідне свідоцтво про право на спадщину за законом від 03 липня 2012 року № 2-306 що може бути підтверджено відповідними відомостями з нотаріальної контори. Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті [INFO] [PERSON] - відсутні. Однак, за життя тітка позивачки не переоформила на себе частку у житловому будинку, що належала чоловікові, а також загублений правовстановлюючий документ на земельну ділянку площею 1,3228 гектарів. [INFO] померла тітка позивачки [PERSON] в с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області. Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі з: земельної ділянки площею 1,3229 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0520684000:01:002:0111, що належала [PERSON] згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 774571 виданий 26 листопада 2008 року Вінницькою РДА та Управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області, на підставі розпорядження Вінницької державної районної адміністрації від 08.09.2008 року за № 1765, Акт зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право користування землею, договорів оренди землі за № 010884001207. Крім того, померла тітка успадкувала за життя і земельну ділянку площею 1,3228 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0520684000:01:002:0110, що належала її чоловіку [PERSON] . Однак, оригінали даних правовстановлюючих документів на земельні ділянки втрачено, що також підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 04 липня 2019 року за № 29 (8763). В зв`язку з цим позивачка не має можливості оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 20 березня 2019 року за № 540/02-31. Також до складу спадкового майна після її смерті входить будинковлодіння [ADDRESS] частина якого належала померлій, як члену колгоспного двору, який не втратив своє право на частку в майні двору, що збереглося в натурі станом на 15.04.1991 року згідно погосподарських книг Мізяківсько-Хутірської сільради, а іншу Ѕ частку вона успадкувала після смерті свого чоловіка [PERSON] , але за життя не оформила своїх спадкових прав. [PERSON] є спадкоємцем по праву представлення після смерті [INFO] тітки [PERSON] , так як її мати - [PERSON] , яка померла [INFO] являлася рідною сестрою - спадкодавця [PERSON] . Однак, в даний час відсутнє свідоцтво про народження її матері - [PERSON] , що підтверджується довідкою Державного архіву Вінницької області від 26.12.2017 року за № 07-4495/7. Таким чином, без доведення факту родинних відносин зі своєю тіткою [PERSON] , яка померла [INFO] позивачка також не може оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі. Спадщину після смерті [INFO] тітки [PERSON] я прийняла, так як так як у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини до Вінницької районної державної нотаріальної контори, що може бути підтверджено відповідними відомостями з нотаріальної контори, а також підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 20 березня 2019 року за № 540/02-17(надається суду оригінал). Згідно погосподарських книг Мізяківсько-Хутірської сільради станом на 15.04.1991 року членами колгоспного двору будинковолодіння [ADDRESS] було двоє осіб: [PERSON] та [PERSON] . Таким чином, згідно діючого на той час закону - ст. 123 ЦК України в редакції 1963 року, частки усіх членів колишнього колгоспного двору є рівними і відповідно складають на двох осіб: [PERSON] та [PERSON] по Ѕ частині кожному. З огляду на вищевикладене позивач звернувсь з даним позовом до суду, яким просить визнати право власності в порядку спадкування за законом та встановити факт, що має юридичне значення для подальшого оформлення спадкових прав. В судове засідання сторони не з`явились, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі. Представник позивача [PERSON] - адвокат Галіцина В.В., позов підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити, змін та доповнень не має. Розгляд просить проводити у її відсутінсть та відсутність позивача. Представник відповідача Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області в особі голови Короля В.І. надав суду заяву, згідно якої позовні вимоги визнають, не заперечують проти задоволення позовних вимог позивача [PERSON] . Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. За вказаних обставин суд вважає можливим провести судове засідання за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, дослідивши матеріали справи, врахувавши думку сторін, викладену у письмових заявах, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав. [INFO] помер [PERSON] в с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] , видане 01 листопада 2011 року виконкомом Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с.66). Після його смерті відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 1,3228 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0520684000:01:002:0110, що належала [PERSON] згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 774570 виданий 26 листопада 2008 року Вінницькою РДА та Управлінням Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області, на підставі розпорядження Вінницької державної районної адміністрації від 08.09.2008 року за № 1765, Акт зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право користування землею, договорів оренди землі за № 010884001206 (а.с. 54). Однак, оригінал даного правовстановлюючий втрачено, що також підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 04 липня 2019 року за № 29 (8763) (а.с. 50). В зв`язку з цим [PERSON] не має можливості оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 20 березня 2019 року за № 540/02-31 (а.с.12). Також до складу спадкового майна після смерті [INFO] [PERSON] входила частка у праві власності на будинковлодіння [ADDRESS] частина якого належала померлому, як члену колгоспного двору, який не втратив своє право на частку в майні двору, що збереглося в натурі станом на 15.04.1991 року, згідно погосподарських книг Мізяківсько-Хутірської сільради (а.с. 13-22). В зв`язку з цим [PERSON] не має можливості оформити свої спадкові права в державній нотаріальній конторі, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 26 липня 2019 року за № 1570/02-3 (а.с.11). Єдиною спадкоємицею першої черги за законом, яка прийняла спадщину після смерті [INFO] [PERSON] була дружина померлого - [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом серія [NUMBER] про шлюб «06» листопада 1977 року [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , видане повторно 22 травня 2012 року, актовий запис про шлюб № 43 зареєстровано виконкомом Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області 06 листопада 1977 року (а.с.43). Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті [INFO] [PERSON] - відсутні, що також підтверджується постановою про відмову у вчиненні від 26 липня 2019 року за № 1570/02-31 (а.с.11), виписками з погосподарських книг (а.с.13-22) та домовою книгою [ADDRESS] по будинку (а.с.23-24). Той факт, що за життя [PERSON] набув на праві власності земельну ділянку площею 1,3228 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0520684000:01:002:0110, підтверджується наступними доказами: оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 04 липня 2019 року за № 29 (8763) (а.с.50); витягом з Державного земельного кадастру НВ-0003413852019 від 10.07.2019 року (а.с. 51-52); довідкою-випискою з членів КСП Мізяківсько-Хутірської сільської ради за № 686 від 04.04.2017 року, та за № 1015 від 03.07.2019 року (а.с. 45-46); списком власників сертифікатів в КСГП, по с. Мізяківські-Хутори станом на 01.07.1997 р. в якому під № 203 значиться [PERSON] ; списком власників сертифікатів і, яким видаються державні акти на право власності на земельні ділянки по Мізяківсько-Хутірській сільській раді в якому під № 322 значиться [PERSON] (а.с. 26-28, 29-3132-34). [INFO] померла [PERSON] в с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] , видане 08 квітня 2016 року виконкомом Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с.67). [PERSON] є спадкоємцем по праву представлення після смерті [INFO] тітки [PERSON] , так як її мати - [PERSON] , яка померла [INFO] підтверджується свідоцтвом серія [NUMBER] про смерть [INFO] [PERSON] , видане 12 квітня 2003 року виконкомом Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с.68) являлася рідною сестрою - спадкодавця [PERSON] . Однак, в даний час відсутнє свідоцтво про народження - [PERSON] , що підтверджується довідкою Державного архіву Вінницької області від 26.12.2017 року за № 07-4495/7 про те, що книг актових записів про народження громадян по сільській раді с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області за 1925 рік в архіві на зберіганні немає, у зв`язку з чим неможливо видати довідку про народження [PERSON] (а.с.61). Той факт, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] була рідною сестрою [PERSON] , 1925 року народження, яка померла [INFO] та відповідно [PERSON] , [INFO] - тіткою, підтверджується наступними доказами: свідоцтвом серія [NUMBER] про народження [INFO] [PERSON] , видане 04 лютого 1960 року Мізяківсько-Хутірським сільським бюро РАЦС Вінницького району Вінницької області (а.с.64); свідоцтвом серія [NUMBER] про укладення шлюбу [PERSON] та [PERSON] , зареєстрований 29 вересня 1985 року, видане Мізяківсько-Хутірською радою Вінницького району Вінницької област (а.с.62); свідоцтвом серія [NUMBER] про народження [INFO] [PERSON] , видане як відновлене 01 грудня 1960 року Вінницьким райбюро РАЦС м. Вінниці (а.с.65); свідоцтвом серія [NUMBER] про шлюб «06» листопада 1977 року [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , видане повторно 22 травня 2012 року, актовий запис про шлюб № 43 зареєстровано виконкомом Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області 06 листопада 1977 року (а.с. 63); довідкою Державного архіву Вінницької області від 26.12.2017 року за № 07-4495/7 про те, що книг актових записів про народження громадян по сільській раді с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області за 1925 рік в архіві на зберіганні немає, у зв`язку з чим неможливо видати довідку про народження [PERSON] ; свідоцтвом про смерть [INFO] [PERSON] серія [NUMBER] (а.с.61); свідоцтвом про смерть [INFO] [PERSON] серія [NUMBER] (а.с. 67); довідками Мізяківсько-Хутірської сільської ради за № 1017 від 03.07.2019 року, за № 1902 від 21.09.2018 року(а.с. 41,43); актом складеним в присутності сусідів та затвердженим Мізяківсько-Хутірською сільською радою від 19 вересня 2018 року (а.с.25). Інші спадкоємці першої та другої черги за законом після смерті [INFO] тітки [PERSON] - відсутні, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 20 березня 2019 року за № 540/02-17 (а.с.120, виписками з погосподарських книг (а.с.13-22) та домовою книгою № [ADDRESS] по будинку (а.с.23-24). Згідно погосподарських книг Мізяківсько-Хутірської сільради станом на 15.04.1991 року членами колгоспного двору будинковолодіння [ADDRESS] було двоє осіб: [PERSON] та [PERSON] . Таким чином, згідно діючого на той час закону - ст. 123 ЦК України в редакції 1963 року, частки усіх членів колишнього колгоспного двору є рівними і відповідно складають на двох осіб: [PERSON] та [PERSON] по Ѕ частині кожному (а.с.13-22). Інших спадкоємців не має. Заповіт не вчинявся. Згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Оскільки, при розгляді даної цивільної справи знайшов своє підтвердження факт того, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] була рідною сестрою [PERSON] , 1925 року народження, яка померла [INFO] та тіткою [PERSON] , [INFO] , то з метою забезпечення реалізації спадкових прав позивача, які підлягають судовому захисту, суд вважає за необхідне встановити факт постійного проживання зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини, про який просять позивач. Відповідно до ч. 1 ст. 120 Цивільного кодексу Української РСР майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності. Згідно статті 123 ч. 2 Цивільного кодексу Української РСР, розмір долі члена двору встановлюється виходячи з рівності долей всіх членів двору, включаючи неповнолітніх та непрацездатних. Згідно Закону України „Про власність" від 15.04.1991 року (який діяв на момент смерті батька), пункту 6 постанови Пленуму Верховного Суду України „ Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності " № 20 від 22.12.1995 року: „ Право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею та коштами у веденні спільного господарства двору". За ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Статтею 16 Цивільного кодексу України визначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування майна померлого громадянина може здійснюватися за законом чи за заповітом. Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від спадкодавця до спадкоємців, до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті. Згідно ст.1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. За 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до вимог статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини . Стаття 1270 ЦК України передбачає, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно з нормами ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно з вимогами ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення. Вищевикладене дає суду законні підстави для задоволення позовних вимог. На підставі викладеного та

Outcome: approved