Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-29 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просила встановити факт смерті [INFO] [PERSON], [INFO], уродженки с. Старосілля Городнянського району Чернігівської області, на тимчасово окупованій території України, у м. Макіївка Горняцького району Донецької області. Мотивуючи свої вимоги, заявниця вказує, що [INFO] померла її мати [PERSON], [INFO], уродженка с. Старосілля Городнянського району Чернігівської області. Останнім часом мати заявниці проживала у [ADDRESS], яка на сьогоднішній день є окупованою територією та не підконтрольна Україні. Смерть наступила [INFO] внаслідок гіпертонічної хвороби, про що видане медичне свідоцтво про смерть № 299 від 15.11.2018 року Центром первинної медико-санітарної допомоги № 1 м. Макіївка. 18 листопада 2018 року заявниця зверталася до Городнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області для отримання свідоцтва про смерть, яке їй необхідно для оформлення спадщини після смерті матері. Після смерті матері заявницею були отримані наступні документи: медичне свідоцтво про смерть №299 від 15.11.2018 року та свідоцтво про смерть [NUMBER] від 15.11.2018 року, видане Горняцьким відділом ЗАЦС м. Макіївка Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки. Оскільки ці документи не відповідають вимогам законодавства України, та як були видані на тимчасово окупованій території України, визначеній відповідно до Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть. Заявниця не може оформити спадщину після смерті матері через те, що відсутнє свідоцтво про смерть встановленого зразка. Тому заявниця змушена звернутися до суду і просить встановити факт смерті її матері [PERSON] У судовому засіданні [PERSON] підтримала вимоги заяви, пояснила, що її мати померла [INFO] в м. Макіївка Горняцького району Донецької області. Після смерті матері вона є спадкоємцем та бажає прийняти спадщину за законом. Вона звернулася до відділу ДРАЦС, але їй відмовили у видачі свідоцтва про смерть її матері, оскільки документи, що засвідчують смерть, видані нелегітимним органом, тобто не є дійсними. Представник заінтересованої особи Городнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області в судове засідання не з'явився, про час та місце судового розгляду повідомлений належним чином. Заслухавши заявницю, перевіривши матеріали справи та надані докази, суд дійшов висновку про обґрунтованість вимог, виходячи з наступного. Відповідно до п. 8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до абзацу 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. У відповідності до ч. 2, 3 ст. 49 ЦК України смерть фізичної особи є актом цивільного стану, що підлягає державній реєстрації. Як вбачається з матеріалів справи, [INFO] в м. Макіївка Горняцького району Донецької області померла [PERSON], що підтверджується медичним свідоцтвом про смерть № 299 від 15.11.2018 року, виданим Центром первинної медико-санітарної допомоги № 1 м. Макіївка, та свідоцтвом про смерть [NUMBER] від 15.11.2018 року, виданим Горняцьким відділом ЗАЦС м. Макіївка Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки. Причина смерті [PERSON], зазначена у медичному свідоцтві, - атеросклеротичний кардіосклероз, серцева недостатність на фоні гіпертонічної хвороби (а.с.9,13) Згідно ч. 2 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрації актів цивільного стану» від 01.07.2010 року державній реєстрації підлягає, зокрема, смерть. Відповідно до ст. 4 цього Закону України органами державної реєстрації актів цивільного стану є : центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану; відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану); виконавчі органи сільських, селищних і міських (крім міст обласного значення) рад. Статтею 17 вказаного Закону України передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться державним органом реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою чи рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Пунктом 1 Розділу 5 "Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні", затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є, зокрема, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Оскільки заявниця не має можливості в іншому, ніж у судовому, порядку встановити факт смерті її матері на тимчасово окупованій території, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що факт смерті [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] у м. Макіївка Горняцького району Донецької області, підтверджується наданими суду доказами, тому є правові підстави для задоволення заяви і для встановлення факту, що має юридичне значення. Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. На підставі викладеного,

Outcome: approved