Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-28 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. Заява мотивована тим, що [INFO] [PERSON] народила на окупованій території, в м.Сімферополь, Крим, дитину - дівчинку [PERSON], про що 10.07.2015 року Відділом реєстрації народження м.Сімферополь Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим було видано довідку про народження №2897, матір'ю дитини є [PERSON], [INFO], запис про батька - відсутній. Згідно Свідоцтва про народження, серії [NUMBER] виданого 10.07.2015 року Відділом реєстрації народження м.Сімферополь Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, [PERSON] народилася [INFO] в м.Сімферополь Республіка Крим, РФ. 27.07.2016 року заявник отримала Відмову Комунарського районного у м.Запоріжжі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області у проведенні державної реєстрації народження, у зв'язку з тим, що заявником для підтвердження факту народження дитини пред'явлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження та смерті». На теперішній час [PERSON] бажає повернутися на територію України, однак отримати свідоцтво народження дитини у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, в наслідок того, що факт народження дитини відбувся на тимчасово окупованій території України, надана довідка та свідоцтво про народження не є підставою для проведення державної реєстрації народження дитини на території України, в зв'язку з чим заявник вимушений звернутись до суду з заявою про встановлення. В судовому засідання заявник наполягала на задоволенні заяви у повному обсязі. Зазначила, що є двоюрідною сестрою [PERSON], доказів на підтвердження родинних відносин у неї немає, у передбаченому законом порядку вона не є законним представником, представником заявника. Також зазначила, що паспорт [PERSON] втратила та на теперішній час взагалі його не має, реєстрації місця проживання в Україні немає. Представник заінтересованої особи Комунарський районний у м.Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області в судове засідання не з'явився, надавши суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Дослідивши матеріали справи та надані до суду докази, суд вважає, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно ст.11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Відповідно до п. 5 ч. 2ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ч.3 ст. 235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Відповідно до п. 7 ч. 1ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Судом встановлено. [INFO] [PERSON] народила на тимчасово окупованій території, в м.Сімферополь, Крим, дитину - дівчинку [PERSON], про що 10.07.2015 року Відділом реєстрації народження м.Сімферополь Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим було видано довідку про народження №2897, матір'ю дитини є [PERSON], [INFO], запис про батька - відсутній. Згідно Свідоцтва про народження, серії [NUMBER] виданого 10.07.2015 року Відділом реєстрації народження м.Сімферополь Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, [PERSON] народилася [INFO] в м.Сімферополь Республіка Крим, РФ. 27.07.2016 року заявник отримала Відмову Комунарського районного у м.Запоріжжі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області у проведенні державної реєстрації народження, у зв'язку з тим, що заявником для підтвердження факту народження дитини пред'явлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження та смерті». Згідно ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Заявник, [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження дитини [PERSON], зазначивши, що є тіткою дитини та двоюрідною сестрою її матері - [PERSON], проте доказів на підтвердження родинних відносин до суду не надала, доказів на підтвердження повноважень її як представника, законного представника [PERSON], суду також не надала. Згідно наданого до заяви повторного Свідоцтва про народження, серії [NUMBER] виданого 17.11.2005 року Шевченківським відділом реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції, [PERSON] народилася [INFO] в м.Запоріжжя, актовий запис 25 пон.. Оригінал паспорту чи копії паспорту матері дитини [PERSON] суду заявником не надано, заявник стверджує, що паспорт [PERSON] втратила та на теперішній час взагалі його не має, зареєстрованого місця проживання в Україні немає. Відповідно до п. 1ст. 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території" від 15 квітня 2014 року(далі - Закон), сухопутна територія Автономної Республіки Крим визначається тимчасово окупованою територією. Згідно ч. 1ст. 18 Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно дост.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України"медичне свідоцтво, яке видано органами та установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України є недійсними і не створює правових наслідків. Але враховуючи практику ЄСПЛ (в справах проти Туреччини (зокрема, "Loizidou v. Turkey", "Cyprus v. Turkey"), а також Молдови та Росії (зокрема, Mozer v/ the Republic of Moldova and Russia", "Ilascu and Others v. Moldova and Russia"), як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом із іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку під час розгляду справи у порядку статті 257-1 ЦПК України, документи, видані органами та установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. Будь-яких інших належних і допустимих доказів, а саме: копії паспорту громадянина України, закордонний паспорт, відомості про місце матері дитини, її місця проживання, реєстрації та інші докази, суду не надані. Відповідно до ст. 213 ЦПК України обґрунтованим є рішення, ухвалене на основані повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку про не доведеність заявлених вимог щодо встановлення факту народження [PERSON] дитини, яка народилася [INFO] у м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, тому в задоволенні заявлених вимог [PERSON], слід відмовити.

Outcome: dismissed