Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-02 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовною заявою, в якій зазначає, що до управління праці та соціального захисту населення Южненської міської ради Одеської області 04 січня 2016 року звернулась [PERSON], яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS], фактично мешкає за адресою: [ADDRESS], з пакетом необхідних документів та з заявою про призначення необхідної допомоги на дітей одиноким матерям з урахуванням доходів. Допомогу було призначено у розмірі 259 гривень 72 копійки на період з 01 січня 2016 року по 30 червня 2016 року. Також позивач зазначає, що в ході перевірки справи соціальним інспектором (акт перевірки від 21 червня 2016 року), було виявлено, що відповідач надала неповну інформацію про доходи, а саме: чоловік - [PERSON] отримував з 01 липня 2015 року по 31 грудня 2015 року наступні доходи: пенсію по інвалідності з пенсійного фонду м.Южне; доплата з ДП «МТП Южний». При заповненні декларації про доходи та майновий стан, відповідач [PERSON] вищезазначені довідки не надала і отримані доходи не вказала, внаслідок чого виникла переплата в розмірі - 1680 гривень 32 копійки, за період з 01 січня 2016 року по 30 червня 2016 року. 23 вересня 2016 року відповідача [PERSON] було запрошено до управління праці та соціального захисту населення Южненської міської ради Одеської області для вирішення питання про повернення переплати. 23 січня 2017 року під особистий підпис вона отримала повідомлення про припинення виплати допомоги і надала згоду повернути переплату в добровільному порядку. Крім того, [PERSON] було попереджено, що у разі відмови та неперерахування коштів у зазначені терміни, документи будуть передано до суду для вирішення питання стягнення переплати у судовому порядку, але станом на 08 лютого 2017 року на рахунок управління кошти не надійшли, в зв'язку з чим позивач просить задовольнити позовні вимоги. У судове засідання, на розгляд справи представник позивача, діюча на підставі довіреності (а.с.9), не з'явилася, однак надала на адресу суду письмові клопотання (а.с.16-17,19), відповідно до яких просить справу розглянути у її відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити. Відповідач по справі в судовому засіданні під час розгляду справи позов визнала в повному обсязі та пояснила, що при подачі документів на отримання допомоги, вона не надала довідку про те, що її чоловік [PERSON] отримує допомогу у розмірі 250 гривень в місяць від морського торговельного порту «Южний», де він раніше працював, а потім був звільнений за станом здоров'я, оскільки їй не була відома дана інформація. Крім того, її чоловік особисто не отримував ці кошти на руки, їх отримував його батько - [PERSON], який працює у порту «Южний», ці кошти витрачались на ліки, які купували батьки для її чоловіка, однак про вказане її не повідомили, тому відповідач при винесенні рішення суду, просить врахувати її матеріальний стан та те, що на утриманні має неповнолітню дитину. Взявши до уваги заяви представника позивача, відповідача та вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог в повному обсязі з наступних підстав. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Встановлено, що згідно заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг від 04 січня 2016 року, відповідач - [PERSON] просила надати їй соціальну допомогу на дітей одиноким матерям, при цьому зі змістом даної заяви була ознайомлена, що підтверджує вказане своїм підписом (а.с.2). Згідно копії довідки про склад сім'ї або зареєстрованих у житловому приміщенні будинку, осіб №764 виданої 29 грудня 2015 року Байтальською сільською радою Ананьївського району Одеської області, до складу сім'ї [PERSON], [INFO], входить: дочка - [PERSON], [INFO] (а.с.8). З копії декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги від 04 січня 2016 року вбачається, що [PERSON] вказала в якості доходу чоловіка [PERSON] лише заробітну плату (а.с.3-4). Також з'ясовано, що [PERSON] з 01 січня 2016 року по 30 червня 2016 року було призначено допомогу одиноким матерям в розмірі 259 гривень 72 копійки, що підтверджується копією рішення управління праці та соціального захисту населення Южненської міської ради Одеської області про призначення допомоги сім'ям з дітьми від 09 лютого 2016 року (а.с.5). Крім того, судом встановлено, що [PERSON], за період з січня 2015 року по грудень 2015 року у Державному підприємстві «Морський торговельний порт Южний», як пенсіонер порту, отримував заробітну плату в розмірі 5953 гривні 58 копійок, що підтверджується копією довідки про доходи ДП «Морський торговельний порт Южний» (а.с.6), також згідно копії довідки про доходи, виданої «ДЖІ ЕС ПІ ІНСПЕКШН» від 04 лютого 2016 року вбачається, що розмір заробітної плати [PERSON], як підсобного робітника за період з липня 2015 року по грудень 2015 року складає 8240 гривень 00 копійок (а.с.7). Згідно копії довідки про склад сім'ї, виданої 11 січня 2016 року комунальним підприємством «міський житлово-комунальний центр», до складу сім'ї [PERSON], [INFO] входять: головний винаймач - [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO] (а.с.8). Відповідно до копії довідки управління праці та соціального захисту населення Южненської міської ради Одеської області від 23 січня 2017 року вбачається, що [PERSON] знаходиться на обліку в управлінні та отримує пенсію по інвалідності внаслідок загального захворювання інвалідам 2-ї групи з липня 2015 року по грудень 2015 року в розмірі 6790 гривень 00 копійок (а.с.8). З наданого позивачем розрахунку переплати по допомозі мами одинокої з урахуванням доходів вбачається, що дохід [PERSON] був 1218 гривень 00 копійок, а повинен бути - 2271 гривні 85 копійок, а повинен бути - 4175 гривень 45 копійок (доплати МПТ «Южний», пенсія ПФ, середньомісячний дохід члена родини - 1391 гривня 82 копійки; прожитковий мінімум - 1167 гривень 00 копійок, тобто були надміру виплачені кошти в розмірі 1680 гривень 32 копійки (а.с.5). Відповідно до акту проведення перевірки особової справи №6124, [PERSON], яка отримує соціальну допомогу на дитину, як одинока мати, встановлено, що відповідач по справі надала неповну інформацію про доходи, переплата за період з 01 січня 2016 року по 30 червня 2016 року складає 1680 гривень 32 копійки. В зв'язку з наведеним рекомендовано повернути переплату в добровільному порядку (а.с.9). Згідно копії повідомлення про припинення надання допомоги на дітей одиноким матерям від 23 січня 2017 року, [PERSON] повідомлено, що на підставі висновків проведеної перевірки управління праці та соціального захисту населення виявило неповну інформацію про доходи, у зв'язку з чим їй припинено виплату державної допомоги, як одинокій матері, згідно Постанови КМУ №1751 «Про затвердження Порядку призначення і виплати державної допомоги сім'ям з дітьми», тому вона зобов'язано повернути переплачену суму допомоги в розмірі 1680 гривень 32 копійки до 31 січня 2017 року (зворотній бік а.с.7). З копії повідомлення №2323 про надання державної соціальної допомоги малозабезпеченій сім'ї від 23 квітня 2015 року вбачається, що управління праці та соціального захисту населення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області призначило [PERSON] соціальну допомогу за період з 01 липня 2015 року по 31 грудня 2015 року в сумі 374 гривні 32 копійки (а.с.29). Встановлено, що [PERSON] 11 вересня 2007 року звільнено з ДП «МПТ Южний» за станом здоров'я, на підставі наказу №360-ос від 01 жовтня 2007 року, а 30 вересня 2016 року його звільнено з «ДЖІ ЕС ПІ ІНСПЕКШН» за згодою сторін, що підтверджується копією трудової книжки [NUMBER], заповненої 05 вересня 1999 рок на ім'я [PERSON], [INFO] (а.с.30-32). З'ясовано, що 10 жовтня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Южненського міського управління юстиції в Одеській області було зареєстровано шлюб громадян [PERSON] та [PERSON], за актовим записом №232, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, внаслідок чого її прізвище змінено на «[PERSON]» (а.с.33). Відповідно до копії свідоцтва про народження (а.с.34), виданого 11 липня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ананьївського районного управління юстиції в Одеській області, [PERSON] народилася [INFO] року в м. Ананьїв Ананьївського району Одеської області та її батьками вказані [PERSON] та [PERSON]. Згідно ст. 18-1 Закону України „Про державну допомогу сім'ям з дітьми" право на допомогу на дітей одиноким матерям мають одинокі матері (які не перебувають у шлюбі), одинокі усиновителі, якщо у свідоцтві про народження дитини (рішення про усиновлення дитини) відсутній запис про батька (матір) або запис про батька (матір) проведено в установленому порядку державним органом реєстрації актів цивільного стану за вказівкою матері (батька, усиновителя) дитини. Відповідно до ч.1 ст.22 Закону України «Про державну допомогу сім'ям з дітьми» та п.46 Постанови КМУ №1751 від 27 грудня 2001 року «Про затвердження Порядку призначення і виплати державної допомоги сім'ям з дітьми», особи, яким виплачується державна допомога сім'ям з дітьми, зобов'язані у десятиденний термін повідомити органи праці та соціального захисту населення про виникнення обставин, які призводять до припинення виплати допомоги. Згідно ч. 2 ст. 22 Закону України " Про державну допомогу сім'ям з дітьми", суми державної допомоги, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку громадян (у результаті подання документів із свідомо неправдивими відомостями, неподання відомостей про зміни у складі сім'ї, приховування обставин, що впливають на виплату державної допомоги, тощо), стягуються згідно з законом. Відповідно до ст. 1212 ЦК України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов'язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала. Положення цієї глави застосовується незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події. Ст.1213 ЦК України передбачено, що набувач зобов'язаний повернути потерпілому безпідставно набуте майно в натурі. Таким чином, давши оцінку доказам, суд приходить до висновку, що [PERSON] до управління праці та соціального захисту населення Южненської міської ради Одеської області надала неповну інформацію про доходи свого чоловіка [PERSON], як це передбачено ч.1 ст.22 Закону України «Про державну допомогу сім'ям з дітьми» та п.49 Постанови КМУ №1751 від 27 грудня 2001 року «Про затвердження Порядку призначення і виплати державної допомоги сім'ям з дітьми», в результаті чого їй безпідставно виплачували допомогу, як одинокій матері за період з 01 січня 2016 року по 30 червня 2016 року, яка склала 1680 гривень 32 копійки, тому позов підлягає задоволенню в повному обсязі. Враховуючи те, що позивач звільнений від сплати судового збору згідно з п.9 ст.5 Закону України «Про судовий збір», сума судового збору підлягає стягненню з відповідача на користь держави, що відповідає положенням ст.88 ЦПК України.

Outcome: approved