Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-31 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовною заявою до Билбасівської селищної Ради Слов»янського району Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, обгрунтувавши свої позовні вимоги тим, що [INFO] померла її рідна бабуся, [PERSON] (свідоцтво про смерть серія [NUMBER], виданого Виконкомом Билбасівської селищної ради Слов'янського району Донецької області). Після смерті бабусі, [PERSON], залишилося спадкове майно, яке складається: - з жилого будинку, з господарськими та побутовими будовами та спорудами, розташованого по [ADDRESS], що належав померлій на підставі рішення Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 17 жовтня 2006 року за № 2-2946-2006, зареєстрованого у Слов'янському БТІ 29 листопада 2006 року за реєстрованим номером 894/1. - приватизованої земельної ділянки, площею 0,1010 гектарів, в тому числі рілля 0,0695 га, під будівлями - 0,0315 га, розташованої на території Билбасівської селищної ради по [ADDRESS], переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарчих будівель в межах: від А до Б - землі гр. [PERSON]; від Б до В - землі Билбасівської селищної ради; від В до Г - земля гр. [PERSON], кадастровий номер земельної ділянки 1424255600:03:000:0256, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 28 лютого 2007 року, виданого державним нотаріусом Другої Слов'янської державної нотаріальної контори Донецької області Грецькою Т.П., реєстровий номер № 465. За життя [PERSON] було складено заповіт від 10 квітня 2012 року, засвідчений [PERSON] секретарем Билбасівської селищної ради Слов'янського району Донецької області. Після смерті бабусі спадкоємцем за заповітом на вказане майно є вона - [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO]. [PERSON] помер [INFO]. [PERSON] відмовився від 1/3 частки спадщини, про що зазначено у Свідоцтві про право на спадщину від 03 квітня 2014 року. 03 квітня 2014 року їй було видано Свідоцтво на спадщину за заповітом на наступне майно: - житловий будинок, з господарськими та побутовими спорудами, розташованого по [ADDRESS], що належав померлій на підставі рішення Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 17 жовтня 2006 року за № 2-2946-2006, зареєстрованого у Слов'янському БТІ 29 листопада 2006 року за реєстровим номером 894/1. У видачі Свідоцтва на спадщину за заповітом на приватизовану земельну ділянку, площею 0,1010 гектарів, в тому числі рілля 0,0695 га, під будівлями - 0,0315 га, розташованої на території Билбасівської селищної ради по [ADDRESS] переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель в межах: від А до Б - землі гр. [PERSON]; від Б до В - землі Билбасівської селищної ради; від В до Г - землі гр. [PERSON], кадастровий номер земельної ділянки 1424255600:03:000:0256, згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом від 28 лютого 2007 року, виданого державним нотаріусом Другої Слов'янської державної нотаріальної контори Донецької області Грецькою Т.П., реєстровий номер № 465, їй було відмовлено. У Постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 04 квітня 2014 року, державний нотаріус Грецька Т.П. вказала, що Свідоцтво про право на спадщину за заповітом видати неможливо у зв'язку з відсутністю Державного акта на право власності на земельну ділянку, витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку на ім'я померлої [PERSON]. Оскільки за життя її бабуся отримала Свідоцтво про право на спадщину за законом від 28 лютого 2007 року на приватизовану земельну ділянку, площею 0,1010 гектарів, в тому числі рілля 0,0695 га, під будівлями - 0,0315 га, розташованої на території Билбасівської селищної ради Слов»янського району Донецької області по [ADDRESS] переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарчих будівель в межах: від А до Б - землі гр. [PERSON]; від Б до В - землі Билбасівської селищної ради; від В до Г - землі гр. [PERSON], кадастровий номер земельної ділянки 1424255600:03:000:0256, але не встигла його зареєструвати у державному реєстрі земельних ділянок, нотаріусом їй запропоновано звернутися до суду з позовом про визнання за нею, як за спадкоємцем в порядку спадкування право власності на земельну ділянку площею 0,1010 гектарів, в тому числі рілля 0,0695 га, під будівлями - 0,0315 га, розташованої на території Билбасівської селищної ради Слов»янського району Донецької області по [ADDRESS] переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарчих будівель в межах: від А до Б - землі гр. [PERSON]; від Б до В - землі Билбасівської селищної ради; від В до Г - землі гр. [PERSON], кадастровий номер земельної ділянки: 1424255600:03:000:0256. За таких обставин вона вважає, що оскільки вона є єдиним спадкоємцем за заповітом на спадкове майно у вигляді житлового будинку, з господарськими та побутовими будовами та спорудами, розташованого по [ADDRESS], що належав померлій на підставі рішення Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 17 жовтня 2006 року за № 2-2946-2006, зареєстрованого у Слов'янському БТІ 29 листопада 2006 року за реєстровим номером 894/1, то до неї, як спадкоємця переходять усі права та обов'язки спадкодавця, як забудовника житлового будинку. Згідно ч. 2 ст. 1225 ЦК України, до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. Згідно Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 роз'яснено, що Правило ст. 1225 ЦК (435-15) про те, що при переході до спадкоємців права власності на житловий будинок, інші будівлі та споруди до них переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, і у розмірі, який необхідний для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом, необхідно розуміти так, що така ділянка переходить у власність або користування спадкоємців, якщо її було надано в установленому порядку, в межах, визначених при наданні, за умови, що спадкодавець не складав заповіту щодо розпорядження земельною ділянкою, належною йому на праві власності. Просить суд визнати за нею в порядку спадкування право власності на земельну ділянку, площею 0,1010 гектарів, в тому числі рілля 0,0695 га, під будівлями - 0,0315 га, розташованої на території Билбасівської селищної ради Слов»янського району Донецької області по [ADDRESS] переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарчих будівель в межах: від А до Б - землі гр. [PERSON]; від Б до В - землі Билбасівської селищної ради; від В до Г - землі гр. [PERSON], кадастровий номер земельної ділянки: 1424255600:03:000:0256 після смерті бабусі [PERSON], померлої [INFO]. Позивач [PERSON] до судового засідання не з»явилася, хоча належним чином була повідомлена про дату, час та місце розгляду справи ( а.с. 22). 01 вересня 2014 року від позивача надійшла до суду Заява, в якій вона просить суд розглянути справу без її участі та задовольнити позовні вимоги ( а.с. 27). Представник відповідача - Билбасівської селищної Ради Слов»янського району Донецької області до судового засідання не з"явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце судового розгляду справи ( а.с.). Направив до суду заяву, в якій просить суд розглянути справу без участі представника Билбасівської селищної Ради Слов»янського району Донецької області та постановити рішення про задоволення позовних вимог [PERSON].( а.с.25 ). Суд, розглянувши подані заявником документи та матеріали, всебічно і повно з"ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об"єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що заявлені позовні вимоги [PERSON] до Билбасівської селищної Ради Слов»янського району Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом підлягають задоволенню повністю з огляду на їх законність та обґрунтованість. Згідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Як встановлено в судовому засіданні, [INFO] за місцем свого проживання в сел. Билбасівка Слов»янського району Донецької області померла [PERSON] ( а.с.5) бабуся позивача ( а.с.4). Після смерті бабусі, [PERSON], залишилося спадкове майно, яке складається: - з жилого будинку, з господарськими та побутовими будовами та спорудами, розташованого по [ADDRESS], що належав померлій на підставі рішення Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 17 жовтня 2006 року за № 2-2946-2006, зареєстрованого у Слов'янському БТІ 29 листопада 2006 року за реєстрованим номером 894/1. - приватизованої земельної ділянки, площею 0,1010 гектарів, в тому числі рілля 0,0695 га, під будівлями - 0,0315 га, розташованої на території Билбасівської селищної ради по [ADDRESS], переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарчих будівель в межах: від А до Б - землі гр. [PERSON]; від Б до В - землі Билбасівської селищної ради; від В до Г - земля гр. [PERSON], кадастровий номер земельної ділянки 1424255600:03:000:0256, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 28 лютого 2007 року, виданого державним нотаріусом Другої Слов'янської державної нотаріальної контори Донецької області Грецькою Т.П., реєстровий номер № 465. За життя [PERSON] було складено заповіт від 10 квітня 2012 року, засвідчений [PERSON] секретарем Билбасівської селищної ради Слов'янського району Донецької області. Після смерті бабусі спадкоємцем за заповітом на вказане майно є - [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO] ( а.с. 7). [PERSON] помер [INFO] ( а.с. 6). [PERSON] відмовився від 1/3 частки спадщини, про що зазначено у Свідоцтві про право на спадщину від 03 квітня 2014 року ( а.с.8). Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Згідно до Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» п.1 «Слід звернути увагу на наявність у матеріалах справи обгрунтованої постанови про відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема, відмови у видачі Свідоцтва про право на спадщину». Главою 86 ЦК України, а також спеціальним законодавством, зокрема Законом України «Про нотаріат», підзаконними нормативними актами, визначено нотаріальний порядок оформлення права на спадщину, що відповідає встановленій законодавством сукупності функцій, притаманній юрисдикційній діяльності судів та нотаріусів. Це знайшло також підтвердження у п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику в справах про спадкування». У встановлений законом строк [PERSON] звернулася до Другої Слов»янської Державної нотаріальної контори Донецької області з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті своєї бабусі- [PERSON]. 03 квітня 2014 року [PERSON] було видано Свідоцтво на спадщину за заповітом на наступне майно: - житловий будинок, з господарськими та побутовими спорудами, розташованого по [ADDRESS], що належав померлій на підставі рішення Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 17 жовтня 2006 року за № 2-2946-2006, зареєстрованого у Слов'янському БТІ 29 листопада 2006 року за реєстровим номером 894/1 ( а.с.8). У видачі Свідоцтва на спадщину за заповітом на приватизовану земельну ділянку, площею 0,1010 гектарів, в тому числі рілля 0,0695 га, під будівлями - 0,0315 га, розташованої на території Билбасівської селищної ради по [ADDRESS] переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель в межах: від А до Б - землі гр. [PERSON]; від Б до В - землі Билбасівської селищної ради; від В до Г - землі гр. [PERSON], кадастровий номер земельної ділянки 1424255600:03:000:0256, згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом від 28 лютого 2007 року, виданого державним нотаріусом Другої Слов'янської державної нотаріальної контори Донецької області Грецькою Т.П., реєстровий номер № 465, [PERSON] було відмовлено ( а.с.12). У Постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 04 квітня 2014 року, державний нотаріус Грецька Т.П. вказала, що Свідоцтво про право на спадщину за заповітом видати неможливо у зв'язку з відсутністю Державного акта на право власності на земельну ділянку, витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку на ім'я померлої [PERSON] ( а.с. 12). Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов»язків ( спадщини) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця) до інших осіб ( спадкоємців). Згідно зі статтею 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини являється останнє місце проживання спадкодавця. Стаття 1268 ЦК України встановлює, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. У відповідності до п.2 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ» № 24-150/0/4-13 від 28 січня 2013 року «Про практику застосування судами законодавства під час розгляду цивільних справ про захист права власності та інших речових прав» « Момент виникнення права власності на річ ( майно) визначається законом. Як встановлено в судовому засіданні, за життя [PERSON] отримала Свідоцтво про право на спадщину за законом від 28 лютого 2007 року на приватизовану земельну ділянку, площею 0,1010 гектарів, в тому числі рілля 0,0695 га, під будівлями - 0,0315 га, розташованої на території Билбасівської селищної ради Слов»янського району Донецької області по [ADDRESS] переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарчих будівель в межах: від А до Б - землі гр. [PERSON]; від Б до В - землі Билбасівської селищної ради; від В до Г - землі гр. [PERSON], кадастровий номер земельної ділянки 1424255600:03:000:0256, але не встигла його зареєструвати у державному реєстрі земельних ділянок ( а.с. 9). За таких обставин, суд приходить до обгрунтованого висновку, що оскільки позивач [PERSON] є єдиним спадкоємцем за заповітом на спадкове майно у вигляді житлового будинку, з господарськими та побутовими будовами та спорудами, розташованого по [ADDRESS], що належав померлій [PERSON] на підставі рішення Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 17 жовтня 2006 року за № 2-2946-2006, зареєстрованого у Слов'янському БТІ 29 листопада 2006 року за реєстровим номером 894/1, то до позивача, як спадкоємця переходять усі права та обов'язки спадкодавця, як забудовника житлового будинку. Згідно ч. 2 ст. 1225 ЦК України, до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. Згідно Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 роз'яснено, що Правило ст. 1225 ЦК (435-15) про те, що при переході до спадкоємців права власності на житловий будинок, інші будівлі та споруди до них переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, і у розмірі, який необхідний для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом, необхідно розуміти так, що така ділянка переходить у власність або користування спадкоємців, якщо її було надано в установленому порядку, в межах, визначених при наданні, за умови, що спадкодавець не складав заповіту щодо розпорядження земельною ділянкою, належною йому на праві власності. Таким чином, суд приходить до висновку, що можливо визнати за [PERSON] в порядку спадкування право власності на земельну ділянку, площею 0,1010 гектарів, в тому числі рілля 0,0695 га, під будівлями - 0,0315 га, розташованої на території Билбасівської селищної ради Слов»янського району Донецької області по [ADDRESS] переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарчих будівель в межах: від А до Б - землі гр. [PERSON]; від Б до В - землі Билбасівської селищної ради; від В до Г - землі гр. [PERSON], кадастровий номер земельної ділянки: 1424255600:03:000:0256 після смерті бабусі [PERSON], померлої [INFO], повністю задовольнивши, таким чином, позовні вимоги [PERSON]. На підставі викладеного,

Outcome: approved