Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-12 00:00:00

До суду з вказаною заявою звернулася [PERSON], посилаючись на те, що вона (заявник) є донькою [PERSON], яка померла [INFO] р. в місті Донецьк причиною смерті встановлено: церебральний атеросклероз. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Вона отримала відмову Ставищенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області. Заявник просить встановити факт смерті [PERSON], місце смерті якої місто Донецьк, яка настала [INFO] року. До суду [PERSON] подала заяву, відповідно до якої заву підтримує, справу просить розглядати у її відсутність (а.с. 17). Представник заінтересованої особи Ставищенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Київській області до суду не прибув, відповідно до листа, вказаний відділ просить розглядати справу у відсутність їх представника, проти задоволення заяви відділ не заперечує (а.с. 18). Суд, розглянувши матеріали справи та дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню. З копій свідоцтва про народження (а.с. 7) та паспортів громадянина України (а.с. 4-5, 6) встановлено, що заявник [PERSON] - громадянин України, зареєстрована в [ADDRESS] є дочкою [PERSON], зареєстрованої [ADDRESS]. Відповідно до довідки про причину смерті, виданої „відділом судмедекспертизи трупів Республіканського бюро судово-медичної експертизи міністерства охорони здоров'я ДНР" [INFO] року № 3257 [PERSON] померла [INFO] року, причина смерті - церебральний атеросклероз (а. с. 9). Відповідно до копії „свідоцтва про смерть" серії [NUMBER], виданого [INFO] року „Будьонівським відділом записів актів цивільного стану м. Донецька державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції ДНР" (а. с. 8) [PERSON] померла [INFO] року в м. Донецьк. З метою реєстрації факту смерті своєї матері [PERSON] на території України, заявник звернулася до Ставищенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області. Вказаний відділ 11 вересня 2018 р. відмовив у державній реєстрації смерті [PERSON] на підставі вищевказаного свідоцтва про смерть, з посиланням на те, що факт смерті відбувся на території України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а. с. 10). Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о). Указом Президента України від 14 листопада 2014 року № 875/2014 уведено в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України від 04 листопада 2014 року «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях», яким зобов'язано КМУ вжити заходів щодо припинення на окремих територіях у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій і Луганській областях діяльності державних підприємств, установ та організацій, їх філій (відділень), представництв. Відповідно до ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим... Згідно ч. ч. 2, 3 ст. 9 даного Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. За змістом ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-УІ від 01 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч. ч. 1, 2, 4 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Враховуючи вищевикладене, суд вважає встановленим, що [PERSON], громадянин України, яка народилася [INFO] року та була зареєстрована в [ADDRESS], дійсно померла [INFO] р., перебуваючи на тимчасово окупованій території, факт її смерті суд вважає доведеним і встановленим. Оскільки вищевказані свідоцтво про смерть та довідка про причини смерті видано на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, - заяву про встановлення факту смерті [PERSON] слід задовольнити, так як даний факт має юридичне значення, на його підставі для заявника виникають правові підстави для реалізації своїх прав на отримання одноразової соціальної виплати у зв'язку із похованням та реалізації спадкових прав.

Outcome: approved