Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-20 00:00:00

В інтересах малолітнього [PERSON] до суду звернулася [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В заяві вказує, що [INFO] помер батько її малолітнього сина [PERSON], [INFO] - [PERSON]. У зв"язку з цим [PERSON] звернулася до Управління Пенсійного фонду України у Любешівському районі із заявою про призначення малолітньому сину [PERSON] пенсії по втраті годувальника. Однак отримала відмову, тому що по представлених документах, а саме в свідоцтві про народження [PERSON] його батько помилково значиться як [PERSON], хоча в свідоцтві про смерть батька вказано як [PERSON]. У зв"язку з наведеним просить винести рішення, яким встановити факт родинних відносин між вказаними особами, а саме, що покійний [PERSON] є батьком малолітнього [PERSON]. Представник заявниці [PERSON], згідно письмової заяви, заявлені вимоги [PERSON] підтримала повністю та просила їх задовольнити, а справу розглянути у її відсутності. Згідно письмової заяви, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України у Любешівському районі просить справу розглядати без участі її представника, не заперечує проти задоволення заявлених [PERSON] вимог. На підставі частини 2 статті 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання про задоволення заяви [PERSON], виходячи з наступних міркувань. Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як вбачається з свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 05 листопада 2009 року, батьками [PERSON], [INFO] є [PERSON] та [PERSON] (а.с.6). В свідоцтві про смерть серії [NUMBER] від 19 лютого 2011 року актовий запис №5, виданого Судченською сільською радою Любешівського району Волинської області, померлим [INFO] значиться [PERSON] (а.с.5). З висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Любешівського районного управління юстиції Волинської області від 05.07.2014 року (а.с.14-15) слідує, що змінити в актовому записі про народження [PERSON] №16 від 05.11.2009 року, складеного виконавчим комітетом Судченської сільської ради Любешівського району Волинської області, по батькові батька дитини з [PERSON] на [PERSON] неможливо, виходячи з наступного. В актовому записі про народження [PERSON] №15 від 01.06.1974 року, складеного виконавчим комітетом Підберезівської сільської ради Горохівського району Волинської області, по батькові дитина значиться [PERSON] та батько дитини значиться [PERSON]. В актовому записі про смерть [PERSON] №5 від 19.02.2011 року, складеного виконавчим комітетом Судченської сільської ради Любешівського району Волинської області, по батькові померлий значиться [PERSON] (а.с.14-15). Разом з тим, наявні в матеріалах справи: атестат про повну загальну середню освіту [NUMBER] за червень 1993 року (а.с.9), військовий квиток [NUMBER] від 03 листопада 1995 року (а.с.10) та картка фізичної особи-платника податків від 23 лютого 2004 року (а.с.11) видані на ім" [PERSON]. Рішенням Любешівського районного суду від 20 квітня 2011 року, що набрало законної сили, встановлено також факт належності трудової книжки [NUMBER] від 30.04.1993 року, виданої на [PERSON] [PERSON] (а.с.3). З довідки Судченської сільської ради Любешівського району Волинської област № 211 від 03.03.2014 року слідує, що [PERSON], він же [PERSON], він же [PERSON] є одна і таж сама особа, і являється батьком [PERSON], [INFO] (а.с.8). З огляду на встановлені в судовому засіданні обставини та різне визначення в офіційних документах померлого [PERSON] по батькові, як [PERSON], [PERSON] та [PERSON], суд приходить до висновку, що саме він разом із заявником [PERSON] зазначений батьком в свідоцтві про народження неповнолітнього [PERSON], що дає суду підстави для встановлення вказаного факту родинних відносин. Факт, про встановлення якого просить заявник [PERSON], має для неї юридичне значення, оскільки надає право на отримання пенсії по втраті годувальника.

Outcome: approved