Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-28 00:00:00

Позивач звернувся до суду із позовом, мотивуючи вимоги тим, що 30 серпня 2012 року в м. Первомайськ, Миколаївської області померла його [PERSON]. Після\~ її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, що складалося з житлового будинку та земельної ділянки площею 0,0511 га для будівництва і обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд, що розташовані по вул. Дунайській, 9 в м. Первомайськ, Миколаївської області та ? частини квартири № 4, що розташована по вулиці 8 Повітряно-десантної дивізії, 15 в м. Первомайськ, Миколаївської області. 05.04.1997 року мати Позивача склала заповіт, що був посвідчений Другою Первомайською ДНК за реєстровим номером 1-691, за умовами якого ? частини житлового будинку по вул. Дунайській, 9 вона заповіла Позивачу, а ? частину будинку рідному братові позивача, [PERSON]. Спадщину після смерті матері Позивач не приймав. Єдиним спадкоємцем за заповітом та за законом після її смерті став брат Позивача, [PERSON], який спадщину прийняв, але не переоформив на своє імя. 28 листопада 2014 року в м. Первомайськ, Миколаївської області помер рідний брат Позивача [PERSON]. Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з житлового будинку та земельної ділянки площею 0,0511 га для будівництва і обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд, що розташовані по вул. Дунайській, 9 в м. Первомайськ, Миколаївської області та квартири № 4, що розташована по вулиці 8 Повітряно-десантної дивізії, 15 в м. Первомайськ, Миколаївської області. Позивач, у встановленому законодавством порядку, прийняв спадщину після смерті брата, шляхом подачі відповідної заяви до Першої Первомайської державної нотаріальної контори., але у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом йому було відмовлено у звязку з відсутністю у нього правовстановлюючих документів та вказане майно та через те, що він не зміг надати документи, що підтверджують його родинність з братом, через відсутнє свідоцтво про народження та свідоцтво про народження його брата, про що була винесена постанова від 01.12.2017 року. Позивач та його представник в судове засідання не зявилися, від представника надійшла заява в якій зазначено, що позивач позов підтримує у повному обсязі, просить справу розглядати без його участі. Представник відповідача в судове засідання не зявився, від представника Первомайської міської ради Миколаївської області надійшла заява із клопотанням про розгляд справи у їхню відсутність, рішення по справі просять ухвалити на розсуд суду. Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України через неявку в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши докази у справ суд приходить до наступного висновку. Судом встановлено, що 30 серпня 2012 року в м. Первомайськ, Миколаївської області померла мати позивача [PERSON], що пвыдтверджується свідоцтвом про смерть смерть серії І-ФП № 167995, актовий запис за № 691. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина. За життя [PERSON] склала 05.04.1997 року заповіт, що був посвідчений Другою Первомайською ДНК за реєстровим номером 1-691, за умовами якого ? частини житлового будинку по вул. Дунайській, 9 вона заповіла Позивачу, а ? частину будинку рідному братові позивача, [PERSON]. Поскільки спадщину після смерті матері позивач не приймав, єдиним спадкоємцем за заповітом та за законом після її смерті став брат позивача, [PERSON], який спадщину прийняв, але не переоформив на своє імя. 28 листопада 2014 року в м. Первомайськ, Миколаївської області [PERSON] помер. Вказане підтверджується Свідоцтвом про смерть серії І-ФП № 212139, актовий запис за № 924. Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, складеної державним нотаріусом Першої Первомайської нотаріальної контори Миколаївської області [PERSON] - [PERSON] було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, що складається з квартири № 4, по вул. 8 ПДД, будиноку № 5 в м.Первомайську Миколаївської області та житловий будинок № 9, по вул. Дунайській в м.Первомайську Миколаївської області. Причиною зазначеної відмови стало відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно та факту родинних відносин [PERSON] з його братом [PERSON] Зазначені підстави позбавляють позивача скористатися своїм правом на отримання спадщини після смерті брата. Факт того, що [PERSON] дійсно був братом позивача підтверджується тим, що в них однакове прізвище, по батькові, також зазначене підтверджується заповітом складеним за життя [PERSON]. У відповідності з ч. 1 п. 5 ст. 234, п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п.3 ч. 3 Постанови Пленуму Верховного суду України N 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», У тому разі, коли буде виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов'язане з вирішенням спору про право, суд відмовляє в прийнятті заяви до розгляду в окремому провадженні і роз'яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах. За таких обставин позов в цій частині підлягає задоволенню, оскільки встановлення цього факту має для позивача юридичне значення, а саме: визначення ступеню спорідненості для оформлення спадщини. Позивач є єдиним спадкоємцем за заповітом та за законом після смерті матері та брата. Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві\~ на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до змісту ст. 1216 ЦК України, у разі спадкування, права та обовязки спадкодавця переходять до спадкоємців. Відповідно до ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Житловий будинок № 9 по вул. Дунайській в м. Первомайськ дійсно належав матері Позивача , на підставі Свідоцтва про право на спадщину, посвідчене Першою Первомайською ДНК від 11.05.1972 року, реєстр № 1914, про що свідчить довідка КП «Первомайське МБТІ». Відповідно до ст. 53 ЗУ "про нотаріат", у разі втрати або зіпсування документа, посвідченого або виданого нотаріусом чи посадовою особою органу місцевого самоврядування, за письмовою заявою осіб, перелічених у першому реченні частини п'ятої статті 8 цього Закону, видається дублікат втраченого документа." В ч. 5 ст. 8 ЗУ "Про нотаріат" вказано, що довідки про вчинені нотаріальні дії та копії документів, що зберігаються у нотаріуса, видаються нотаріусом виключно фізичним та юридичним особам, за дорученням яких або щодо яких вчинялися нотаріальні дії. Тобто, не можливо отримати дублікат правовстановлюючого документа, стороною якого є фізична особа, правоздатність якої припинилася внаслідок її смерті. Земельна ділянка площею 0,0511 га для будівництва і обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд, що розташована за адресою будинку дійсно належала [PERSON], на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії МК № б/н від 26.09.1993 року, про що свідчать копія державного акту та Витяг з ДЗК про земельну ділянку. Квартира [ADDRESS] належала в рівних частках матері та брату Позивача на підставі свідоцтва про право власності на житло від 17.03.1997 року, виданого міським комітетом ЖКГ Первомайської міської ради, про що свідчить інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 49 ЗУ «Про нотаріат», нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості та документи, необхідні для її вчинення. Згідно з п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, що підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після надання правовстановлюючого документу щодо належності цього майна спадкодавцеві. Органи, які здійснюють повноваження у сфері державної реєстрації прав,видають дублікати зазначених документів лише власникам або уповноваженим ними особам за довіреністю. Тому, отримати дублікат на померлу людину неможливо. Згідно з ч. 1 ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). На підставі зазначеного, суд знаходить позовні вимоги законним, обгрунтованим, доведеним, та таким, що підлягає задоволенню у повному обсязі.

Outcome: approved