Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-04 00:00:00

\~\~\~\~ У грудні 2017 року заявник звернулась в суд із заявою, якою просить встановити факт, що має юридичне значення, що [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON], [INFO]. Посилається на те, що з метою посвідчення договору дарування належної їй на праві приватної власності квартири дочці- Осетріна [PERSON] виникла необхідність у встановленні родинних зв'язків, оскільки відрізняються написання їх прізвищ. В судове засідання заявник надала заяву про підтримання вимог та розгляд справи у її відсутності. Заінтересована особа [PERSON] також не з"явилась, про день та час розгляду справи повідомлялась. У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Вивчивши матеріали справи, суд вважає необхідним задовольнити заяву, з наступних підстав. Глава 6\~ Розділу IV ЦПК України розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії. Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов»язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.\~\~ Факт родинних відносин між фізичними особами ( п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК ) встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв»язку з втратою годувальника. Зясовано, що згідно свідоцтва про шлюб [PERSON] 25 серпня 1963 року зареєстрував шлюб із [PERSON], яка народилась [INFO]. Прізвище після державної реєстрації шлюбу: [PERSON] (а.с. 5). В місті Кіровограді 31 травня 1969 року народилась [PERSON], батьками якої вказано: [PERSON], [PERSON] (а.с. 4). 15 січня 1999 року Кіровським РВ УМВС України в Кіровоградській області видано паспорт серія ЕА №627881 громадянці України [PERSON], [INFO], місце народження- місто Кіровоград (а.с. 8). Згідно витягу [PERSON] є власником квартири 62 по вул. Шульгиних (Калініна), будинок 39/4 в м. Кропивницькому на підставі договору купівлі-продажу, серія та номер:594, виданий 03.11.2014, видавник: [PERSON] приватний нотаріус Кіровоградського міського нотаріального округу (а.с. 6). 05 грудня 2017 року начальником КП ЖЕО №1 КМР [PERSON] видано довідку №4835 гр. [PERSON], [INFO], в тому, що вона зареєстрована і дійсно проживає за адресою: [INFO]. Склад сімї: 2 (двоє) осіб, донька- Осетріна [PERSON], [INFO] (а.с. 7). Кропивницький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області 21 грудня 2017 року на заяву [PERSON] про внесення змін до актового запису: про народження №1520 від 04.07.1969 року складеного на [PERSON] Центральним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Кіровоградській області, а саме: відомостях про дитину виправити прізвище з Осетріна на Осетрина, та в відомостях про батьків виправити прізвище матері з Осетріна на Осетрина, виправити прізвище батька з Осетріна на Осетрина надано висновок про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану. Підставою для виправлення прізвища в актовому записі про народження дитини є актовий запис про шлюб батьків, а в даному випадку прізвища батьків (подружжя) зазначені як Осетріна. Оскільки, прізвище дружини в шлюбі походить від родового прізвища чоловіка, а в даному випадку Осетріна і у звязку з тим, що актовий запис про шлюб складено українською мовою, заявниця повинна змінити паспорт з метою написання прізвища, як у актовому записі про шлюб Осетріна. Але, [PERSON] відмовляється змінювати паспорт (а.с. 10). Суд вважає, що із наданих суду письмових доказів, у їх сукупності, вбачається,\~ що заявлені вимоги обґрунтовані, знайшли своє підтвердження в суді та підлягають задоволенню. Тому,

Outcome: approved