Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-24 00:00:00

Представник заявника, заінтересована особа: Сновська територіальна громада в особі Сновської міської ради Сновського району Чернігівської області звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи свої вимоги наступним. [INFO] року померла мати заявника [PERSON]. Після смерті матері заявника відкрилася спадщина, яка складається із права на земельну частку ( пай) розміром 3,43 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП « Низківське» і розташована на території Низківської сільської ради Щорського району Чернігівської області, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку ( пай) серії ЧН № 0255346. [PERSON] як спадкоємець за законом звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Під час звернення нотаріус оглянув представлені документи і виявив, що в свідоцтві про смерть матері заявника вказано « [PERSON]», а в сертифікаті на право на земельну частку ( пай) вказано, що він виданий « [PERSON]». У зв"язку з вищевказаними розбіжностями рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Заявник, представник заявника в судовому засіданні відсутні, в заяві просять розгляд справи провести без їхньої участі. Представник Сновської територіальної громади в особі Сновської міської ради Сновського району Чернігівської області в судовому засіданні відсутній, надали заяву про розгляд справи без їхньої участі. Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, дослідивши матеріали справи приходить до наступного. З матеріалів справи вбачається, що матір'ю [PERSON] є [PERSON]. ( а.с. 9, 19-20). Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] встановлено, що [INFO] року померла [PERSON] (а.с.10). [PERSON] належить право на земельну частку ( пай) розміром 3,43 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП « Низківське» і розташована на території Низківської сільської ради Щорського району Чернігівської області, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку ( пай) серії ЧН № 0255346. ( а.с. 11). Згідно довідки Сновської міської ради Чернігівської області від 18.10.2018 року № П -1286, в трудовому архіві Сновської міської ради в архівному фонді колгоспу « Заповіти Леніна» Сновського ( Щорського) району Чернігівської області згідно записів в книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспника по с. Щокоть, особовий рахунок [NUMBER] за 1952 -1975 роки значиться [PERSON] ( так в документах) - 1920 року народження, інших осіб з однаковим прізвищем, ім'ям, по - батькові в записах не має. ( а.с. 14). [PERSON] видано сертифікат на право на земельну частку ( пай) серії ЧН № 0255346, що підтверджується копією Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку ( пай), що видаються Щорською РДА членам КСП « Низківське». ( а.с.17-18). Згідно з роз'ясненнями, які містяться в п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Відповідно до ч.1 п.6 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Оскільки наявність помилки у сертифікаті на право на земельну частку ( пай) серії ЧН № 0255346, виданого на підставі рішення Щорської РДА від 08.07.1996 року № 231, перешкоджає реалізації заявнику права на розпорядження своїм майном, суд дійшов висновку про наявність підстав для встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Outcome: approved