Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-06 00:00:00

\~\~\~\~\~\~\~\~\~Позивач \~звернулася \~до суду з \~позовом, який уточнила 09.07.2015 року, \~про \~стягнення боргу \~за \~розпискою, \~вказавши, \~що \~10.11.2010 \~року \~передала \~\~відповідачу у користування \~автомобіль \~марки \~Фольксваген Т2, 1985 \~року \~випуску, \~державний \~номер \~[NUMBER].\~ Відповідачем \~були \~їй \~\~сплачені \~кошти \~у \~розмірі \~\~2300 доларів \~США , \~та \~у \~термін \~до 10.03.2011\~року відповідач \~повинен \~був \~доплатити \~7000,00 \~грн., \~\~про \~що \~відповідач \~\~власноруч \~написав \~розписку. \~\~\~\~\~\~\~\~ Однак, незважаючи на те, що строки повернення грошових коштів обумовлювались, відповідач гроші не повернув. У добровільному порядку відповідач повертати грошові кошти не бажає. \~\~\~\~\~\~\~ Позивач зазначає , що з наявної розписки від 10.11.2010 року вбачається, що [PERSON] зобовязався повернути кошти за придбаний автомобіль в сумі 7000 грн. , які раніше позичив до 10.03.2011 року . Тому вважає, що в даному випадку присутня новація боргу у позикове зобов"язання за правилами ст.. 1053 ЦК України, що виник із договору купівлі-продажу автомобіля. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Просить стягнути з відповідача грошові кошти у розмірі 7000 \~грн. як борг за договором позики. \~\~\~\~\~ \~\~\~\~В судове засідання позивач \~не \~з'явилася, \~надала \~заяву \~відповідно \~до \~якої \~\~свої \~позовні \~вимоги \~підтримує \~у \~повному \~обсязі, \~просить \~їх \~задовольнити, \~справу \~розглянути \~у \~її \~\~відсутність. \~\~\~\~\~\~\~ Представник відповідача [PERSON] \~у \~судове \~засідання \~не \~з'явилася, надала заяву про слухання справи за її відсутності , заперечувала проти задоволення позову, в запереченнях вказала, що просить застосувати строки позовної давності до уточненого позову так як змінено предмет позову та підстави позову.\~ З застосуванням ст.. 1053 ЦК також не згодна так як для посилання на новацію боргу , що виник з договору купівлі продажу на позикове зобовязання необхідна наявність договору купівлі-продажу належним чином оформленого, тобто в письмовій формі та посвідченого нотаріусом., такий договір відсутній. \~\~\~\~\~\~\~ У відповідності до ст. 197 ЦПК України \~фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. \~\~\~\~\~\~\~ \~Дослідивши матеріали справи, \~суд вважає, що позов \~не підлягає задоволенню з наступних підстав. \~\~\~\~\~\~\~\~ Судом \~встановлено, що \~відповідач \~[PERSON] \~сплатив \~позивачу \~грошові \~кошти у \~розмірі \~3200 доларів \~США \~за \~автомобіль марки \~Фольксваген Т2, 1985 \~року \~випуску, \~державний \~номер \~[NUMBER]. \~До \~10.03.2011 \~року \~відповідач \~зобовязався \~\~доплатити \~позивачу 7000,00 грн., ( частина \~коштів за \~автомобіль ) на підтвердження чого відповідач \~\~написав \~розписку \~/а.с.4/. Однак, незважаючи на те, що строки повернення грошових коштів обумовлювались, [PERSON] гроші не повернув. У добровільному порядку відповідач повертати грошові кошти не бажає. \~\~\~\~\~\~\~ Сума заборгованість \~відповідача [PERSON] \~перед \~позивачем \~за \~основним \~зобовязанням \~складає 7000,00 \~гривень. \~\~\~\~\~\~ Частина 3 ст. 10, частини 1, 2 ст. 11 ЦПК України визначають, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін, інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.\~\~ \~\~\~\~\~\~\~ Відповідно \~до \~ст. \~625 ЦК України, \~боржник \~\~не \~\~звільняється \~\~від \~\~відповідальності \~за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. \~Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого \~індексу інфляції за весь час прострочення, \~а також три проценти річних \~від \~простроченої \~суми, \~якщо \~інший \~розмір процентів не встановлений договором або законом. \~\~\~\~\~\~\~\~ Відповідно \~до \~ст. \~610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням \~\~умов, \~\~визначених \~змістом \~зобов'язання \~(неналежне виконання). \~\~\~\~\~ Відповідно до ст. 1053 ЦК України за домовленістю сторін борг, що виник із договорів купівлі-продажу, найму майна або з іншої підстави, може бути замінений позиковим зобов'язанням. Заміна боргу позиковим зобов'язанням провадиться з додержанням вимог про новацію і здійснюється у формі, встановленій для договору позики (ст. 1047 цього Кодексу). \~\~\~\~\~\~\~\~ Відповідно до ч. 2 ст. 604 ЦК України зобов'язання припиняється за домовленістю сторін про заміну первісного зобов'язання новим зобов'язанням між тими ж сторонами (новація). \~\~\~\~\~\~ З аналізу вказаних норм вбачається, що новація це угода про заміну\~\~ первісного зобов'язання новим зобов'язанням між тими самими сторонами. Вона не припиняє правового зв'язку сторін, оскільки замість зобов'язання, дія якого припиняється, виникає узгоджене ними нове зобов'язання. \~\~\~\~\~\~\~ Юридичною підставою для зобов'язання, яке виникає при новації, є домовленість сторін про припинення первісного зобов'язання. \~\~\~\~\~\~\~ Для того, щоб новація відбулася, сторони повинні обумовити в своєї угоді припинення зобов'язання, яке діяло раніше, і заміну його новим зобов'язанням. Крім цього, вимога до новації - збереження суб'єктного складу зобов'язання, та для здійснення новації необхідно, щоб первісне, і нове зобов'язання були дійсними.\~\~ \~\~\~\~\~\~\~\~ Як вбачається з матеріалів справи між позивачем та відповідачем відсутній письмовий, нотаріально посвідчений , законний, дійсний договір купівлі продажу рухомого майна , а саме автомобіля марки \~Фольксваген Т2, 1985 \~року \~випуску, \~державний \~номер \~[NUMBER]. Відсутність первісного договору купівлі-продажу унеможливлює його новацію в договір позики. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Таким чином, виходячи з наведених норм, \~підстави для задоволення позовних вимог, відсутні. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~

Outcome: dismissed