Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-18 00:00:00

У липні 2018 року [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Як підставу заяви зазначила, що вона та [PERSON], [INFO], є родичами, оскільки остання є її матір'ю. Однак в її свідоцтві про народження зроблено помилку, і мати записана як [PERSON]. Мати мешкає в Російській Федерації і є громадянкою Росії. Помилка в її свідоцтві про народження стала перепоною для вільних відвідин та спілкування між нею та матір'ю [PERSON], унеможливлює призначення пенсії та вирішити питання з її громадянством. Усунути недоліки запису в її свідоцтві про народження в адміністративному порядку немає можливості, оскільки відомості щодо реєстраційного запису її народження не надходять з Російської Федерації до України. Заявник просить встановити факт, що вона є донькою [PERSON], [INFO], і запис в її свідоцтві про народження, де матір'ю зазначена [PERSON] стосується саме [PERSON]. У підготовчому судовому засіданні заявник підтримала заявлену вимогу та наполягала на задоволенні заяви. Представник заінтересованої особи у підготовче судове засідання не з'явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. У відповідності до вимог ч.ч. 3, 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому ст. 206 цього Кодексу. Згідно положень ч.ч. 1, 4 ст. 206 ЦПК України відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Перевіривши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, з'ясувавши позицію представника заінтересованої особи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до частини 1, пункту 5 частини 2 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Положеннями частин 3, 4 статті 294 ЦПК України визначено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника та заінтересованих осіб. Заявник зареєстрована та проживає за адресою: [ADDRESS], згідно паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданому 21.10.2000 року Шевченківським РВ УМВС України в Харківській області (а.с. 11). Згідно свідоцтву про народження серії [NUMBER], виданому 16.11.1983 року Бюро ЗАГС м. Рибінськ Ярославської області Російської РФСР, [PERSON] народилася [INFO] у м. Рибінськ Ярославської області Російської РФСР, матір'ю зазначена [PERSON], де ім"я записано з помилкою (а.с. 4). Згідно повторному свідоцтву про народження серії [NUMBER] від 23.05.2012 року [PERSON] народилася [INFO] в с. Хустиль Табасаранського району Дагестанської АРСР (а.с. 5). Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 01.05.1981 року [PERSON], [INFO], одружилася з [PERSON], [INFO] після одруження прізвище - [PERSON] (а.с. 6). На даний час [PERSON], [INFO], є громадянкою Російської Федерації, де постійно проживає згідно паспорту серії [NUMBER] від 13.10.2015 року, виданому ОУФМС Росії по респ. Дагестан в Табасаранському районі (а.с. 7, 8). Звернувшись до Шевченківського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Харківській області із заявою щодо внесення змін до актового запису про її народження, заявником отримано відповідь № 270.15.29.04.04 від 10.07.2018 року щодо неможливості внесення змін в зв'язку з ненадходженням відповіді на запит з відділу ЗАГС м. Рибінськ Ярославської області Російської Федерації більше двох років (а.с. 9, 10). У судовому засіданні свідок [PERSON] показала, що вона є рідною сестрою заявника, громадянкою України, мешкає з сестрою на території України. Їхня мати- [PERSON] є громадянкою Російської Федерації та мешкає на території Росії. В свідоцтві про народження сестри мати помилково записана як [PERSON] замість вірного [PERSON]. Згідно свідоцтву про народження серії [NUMBER] від 09.10.1995 року, [PERSON] народилася [INFO] в с. Василенкове Шевченківського району Харківської області, матір'ю вказано - [PERSON] (а.с. 18) Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315, частини 1 статті 316 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. З огляду на викладне, суд вважає за можливе встановити відповідний факт. На підставі вищенаведеного,

Outcome: approved