Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-21 00:00:00

У квітні 2017 року позивачі звернулися з вказаним позовом, в якому просили визнати за [PERSON] та [PERSON] право власності на земельну ділянку площею 0,300 га., яка розташована за адресою [ADDRESS], цільове призначення для будівництва, обслуговування житлового будинку - 0,25 га та ведення особистого підсобного господарства - 0,050 га, та земельну ділянку площею 0,4386 га кадастровий номер [NUMBER], яка розташована на території Митницької сільської ради Васильківського району Київської області, цільове призначення ділянки - ведення особистого селянського господарства, по ? частині за кожним, в порядку спадкування за законом після померлого [INFO] року [PERSON]. Вказуючи на те, що [INFO] року помер їх батько [PERSON]. Після смерті, якого відкрилась спадщина на майно, яка складається на земельну ділянку площею 0,300 гектарів, яка розташована за адресою [ADDRESS], цільове призначення для будівництва, обслуговування житлового будинку - 0,25 га та ведення особистого підсобного господарства - 0,050 га, яка належала померлому батьку на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 03 грудня 2004 року, Павленко Н.В. державним нотаріусом Васильківської районної нотаріальної контори та зареєстровано в реєстрі за №1-5376, спадкова справа №809 за 2004 рік, та земельну ділянку площею 0,4386 га кадастровий номер [NUMBER], яка розташована на території Митницької сільської ради Васильківського району Київської області, цільове призначення ділянки - ведення особистого селянського господарства. Померлий [PERSON] виготовив Державний акт на право на земельну ділянку площею 0,4386 га та присвоїв кадастровий номер [NUMBER] за життя, проте не встиг отримати в управлінні Держкомзему у Васильківському районі. Спадкова справа щодо майна спадкодавця [PERSON] була заведена у приватного нотаріуса Києво-Святошинського районного нотаріального округу Деребета Т.О. Дружина померлого [PERSON], [PERSON] як спадкоємець відмовилась від своєї частки на спадщину нотаріально посвідченою заявою про відмову від спадщини. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії вих. №35/02-31 від 31 березня 2016 року приватним нотаріусом Дереберою Т.О. Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області, [PERSON] та [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з тим, що [PERSON] не оформив належним чином документ, який підтверджує право власності спадкодавця на зазначені земельні ділянки. [PERSON] та [PERSON] подали до суду письмові заяви про розгляд справи за їх відсутності позов підтримали повністю, просили його задовольнити (а.с.97, 98). [PERSON] в судове засідання не з"явилась, надіславши до суду заяву про слухання справи за її відсутності, проти задоволення позову не заперечує (а.с.99). Представники Застугнянської сільської ради та Митницької сільської ради надіслали до суду письмові заяви про слухання справи за їх відсутності, покладаються на думку суду (а.с.91, 95). Дослідивши та проаналізувавши докази по справі у їх сукупності, суд приходить до наступних висновків. Судом встановлено, що [INFO] року помер [PERSON], про що в Книзі реєстрації смертей зроблений актовий запис № 517, що підтверджує свідоцтво про смерть серії [NUMBER], видане 08 вересня 2015 року Виконавчим комітетом Боярської міської ради Києво-Святошинського району Київської області (а.с.17). Відповідно до Свідоцтв про народження серії [NUMBER] від 29.10.1985 року та серії [NUMBER] від 19.11.1985 року [PERSON] (змінила прізвище на [PERSON] після укладення шлюбу) та [PERSON] являються дітьми померлого [PERSON] (а.с. 14-15). Згідно Свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 30 листопада 2007 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на [PERSON] (а.с. 16). Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю видано громадянину України виданого 18 червня 1991 року земельна ділянка за адресою [ADDRESS], цільове призначення якої для будівництва, обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, площею 0,250 га, належить [PERSON] (а.с. 18). Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 03 грудня 2004 року серії [NUMBER] [PERSON] прийняв у спадщину після померлої матері [PERSON], а саме земельну ділянку площею 0,300 га розташованої на території [ADDRESS], наданої для будівництва, обслуговування житлового будинку - 0,250 га та ведення особистого підсобного господарства - 0,050 га (а.с. 25). Державним актом на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] підтверджується належність земельної ділянки площею 0,4386 га кадастровий номер [NUMBER], яка розташована на території Митницької сільської ради Васильківського району Київської області, цільове призначення ділянки - ведення особистого селянського господарства, [PERSON] (а.с. 24). Своїми заявами про прийняття спадщини посвідчених приватним нотаріусом Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області Дереберою Т.О. №27 та №29 від 22 жовтня 2015 року [PERSON] та [PERSON] прийняли спадщину після померлого [INFO] року батька [PERSON] (а.с. 32, 43). Та Заявою про відмову від спадщини №28 від 22 жовтня 2015 року [PERSON] відмовилась від частини спадкового майна, що залишилась після смерті її чоловіка [PERSON] (а.с. 38). Таким чином, судом достовірно встановлено, що позивачі є, відповідно до ст. 1261 ЦК України, спадкоємцями першої черги після смерті [PERSON] Однак позивачам постановою від 31 березня 2015 року, № 35/02-31, приватний нотаріус Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області Деребер Т.О. відмовив у видачі свідоцтва про право власності в порядку спадкування за законом на вказані земельні ділянки, посилаючись на те, що [PERSON] належним чином не оформив документ, який підтверджує право власності (а.с.22-23). Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України). Згідно зі ст. 126 Земельного кодексу України (що діяв на момент винекнення права спадкодавця на земельну ділянку) право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами. Як роз'яснено п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від, 30 травня 2008 року, «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Таким чином, враховуючи встановлені судом обставини та положення законодавства, яким урегульовано спірні правовідносини, підтверджено зібраними по справі доказами факт належності спірних земельних ділянок, а саме земельна ділянка площею 0,300 гектарів, яка розташована за адресою [ADDRESS], цільове призначення для будівництва, обслуговування житлового будинку - 0,25 га та ведення особистого підсобного господарства - 0,050 га, яка належала померлому батьку на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 03 грудня 2004 року, Павленко Н.В. державним нотаріусом Васильківської районної нотаріальної контори та зареєстровано в реєстрі за №1-5376, спадкова справа №809 за 2004 рік, та земельна ділянка площею 0,4386 га кадастровий номер [NUMBER], яка розташована на території Митницької сільської ради Васильківського району Київської області, цільове призначення ділянки - ведення особистого селянського господарства, [PERSON], який прийняв та оформив спадщину на своє ім'я, але за життя не встиг отримати документи на ці земельні ділянки, позивачі не можуть реалізувати своє право на оформлення спадщини у зв'язку з відмовою нотаріальної контори у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позову та визнання за позивачами права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом. Позивач не просив покладати судові витрати на відповідача.

Outcome: approved