Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-18 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~Представник позивача\~-\~ [PERSON] \~звернувся до\~суду із\~вище вказаним\~позовом,\~в якому\~просить визнати\~за [PERSON] ,\~спадкоємцем за\~законом,\~право власності\~на житловий\~будинок [ADDRESS] ,\~який позначений\~в технічній\~документації під\~літерою «А»\~загальною площею\~82,7\~м.кв.\~з яких\~житлова площа\~57,5\~м.кв.\~і будинок\~складається з двох коридорів,\~кухні,\~3-х\~житлових кімнат; на земельну ділянку (пай) площею 2,62 га, яка виділена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і знаходяться на території Батицької сільської ради Кам`янка-Бузького району району Львівської; грошові кошти які знаходяться на компенсаційному рахунку в територіальному безбалансовому відділенні №10013/0226 філії Львівського обласного управління «Ощадбанк», що належало [PERSON] померлій [INFO] та [PERSON] , померлому [INFO] . Представник позивача в судове засідання не з`явився, але подав до суду заяву, в якій просить проводити розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Представник відповідача подав заяву в якій просить розглядати справу за його відсутності, проти позову не заперечує. Враховуючи, що особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з`явились, суд розглядає справу в порядку, встановленому ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. За вимогами ст.ст. 328-330 ЦК України, право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність права власності не випливатиме із закону. Відповідно до положень ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують своє право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття. З матеріалів\~справи вбачається,\~що [PERSON] , народилася [INFO] і\~в розділі\~«батьки» зазначено,\~ [PERSON] ,\~як матір,\~а графі\~«батько» відсутні\~записи,\~що підтверджується\~повторним свідоцтвом\~про народження\~серії [NUMBER] ,\~виданого 26.01.2008\~року відділом\~ДРАЦС Кам`янка-Бузького\~РУЮ Львівської\~області актовий запис №02. Згідно виписки про народження, виданої головним архівом давніх актів Республіки Польща 04.02.2008 року, а також перекладу з польської на українську мову вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] і її батьками зазначено [PERSON] (польський варіант написання імені [PERSON] ), як батька, та [PERSON] , як матір. Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 25.04.1972 року Батятицькою сільською радою Кам`янка-Бузького району Львівської області згідно актового запису №07 вбачається, що 01.06.1957 року, [PERSON] одружилася з [PERSON] , і після одруження змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Згідно виписки про народження, виданої головним архівом давніх актів Республіки Польща 04.02.2008 року, а також перекладу з польської на українську мову вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] і її батьками зазначено [PERSON] (польський варіант написання імені [PERSON] ), як батька, та [PERSON] , як матір. Згідно свідоцтва\~про смерть\~серії [NUMBER] ,\~виданого 25.02.2003\~року виконавчим\~комітетом Батятицької\~сільської ради\~Кам`янка-Бузького\~району Львівської\~області вбачається,\~що [INFO] у\~віці 62\~років помер\~ [PERSON] і з приводу чого в книзі реєстрації смертей здійснено актовий запис за №07. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 29.05.2007 року виконавчим комітетом Батятицької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області вбачається, що [INFO] у віці 72 років померла [PERSON] і з приводу чого в книзі реєстрації смертей здійснено актовий запис за №14. Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 01.05.1965 року Батятицькою сільською радою Кам`янка-Бузького району Львівської області згідно актового запису №05 вбачається, що 01.05.1965 року [PERSON] одружилася із [PERSON] , і після одруження змінила прізвище з « [PERSON] » на «Задра». Згідно рішення Кам`янка-Бузького районного суду від 26.03.2015 року по справі №446/99/15-ц було постановлено рішення, яким встановлено факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] - як між рідними сестрами. Судом встановлено, що після смерті спадкодавців залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок, який відноситься до суспільної групи колгоспний двір, земельний пай та заощадження. Згідно технічного паспорта, виданого 28.04.2005 року комунальним підприємством Львівської обласної ради "Червоноградське міжміське бюро технічної інвентаризації» вбачається, що житловий будинок [ADDRESS] , який позначений в технічній документації під літерою «А» загальною площею 82,7 м.кв., з яких житлова площа 57,5 м.кв. і будинок складається з двох коридорів, кухні, 3-х житлових кімнат. Згідно свідоцтва про право власності на будови, виданого 30.11.1988 року Червоноградським МБТІ і зареєстрованого в реєстрову книгу за №335 вбачається, що на підставі рішення Кам`янка-Бузького райвиконкому №121 від 21.07.1988 року [PERSON] , як голову колгоспного двору, було визнано власником в цілому житлового будинку [ADDRESS] . Житловий будинок відносився до суспільної групи «колгоспний двір». Згідно рішення Батятицької сільської ради №50 від 17.09.2007 року «Про розподіл частки колишнього колгоспного двору та оформлення права власності на житловий будинок» було вирішено визнати власниками житлового будинку по Ѕ частки [PERSON] та [PERSON] . Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER] виданого 04.12.2007 року виконавчим комітетом Батятицької сільської ради на підставі рішення виконкому Батятицької сільської ради №50 від 17.09.2007 року вбачається, що [PERSON] та [PERSON] являються власниками по Ѕ частки кожен, житлового будинку [ADDRESS] площею 82,7 м.кв., з яких житлова площа 57,5 м.кв. і будинок складається з двох коридорів, кухні, 3-х житлових кімнат. Згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно серії [NUMBER] , виданого 06.12.2007 року комунальним підприємством Львівської обласної ради "Червоноградське міжміське бюро технічної інвентаризації», а також витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно серії [NUMBER] , виданого 06.12.2007 року комунальним підприємством Львівської обласної ради "Червоноградське міжміське бюро технічної інвентаризації» вбачається, що [PERSON] та [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності серії [NUMBER] виданого 04.12.2007 року на підставі рішення виконкому Батятицької сільської ради №50 від 17.09.2007 року - являються власниками по 1/2 частці кожен житлового будинку [ADDRESS] . Земельна ділянка, яка виділена для обслуговування житлового будинку площею 0,33 га - не приватизована і державний акт не видавався. Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом посвідченого 28.04.2005 року за реєстровим №763, вбачається що [PERSON] , на підставі посвідченого 04.02.2003 року виконкомом Батятицької сільської ради -успадкувала після смерті свого чоловіка майно, зазначене в свідоцтві - майновий та земельний пай, а також грошові вклади в Ощадбанку. Крім цього, померлій належала земельна ділянка, площею 2,62 га, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ [NUMBER] , виданого Кам`янка-Бузькою РДА 19.04.2005 року і зареєстрованого в книзі сертифікатів 19.04.2005 року за №74. Також померлій належали грошові кошти, які знаходяться на компенсаційному рахунку КВ [NUMBER] у територіальному безбалансовому відділенні №10013/0226 філії Львівське обласне управління «Ощадбанк» знаходяться грошові кошти в сумі 1883,20 грн. Відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 01.07.2004 № 1952-ІУ (у редакції Закону України від 11.02.2010 № 1878-УІ із змінами, внесеними згідно із Законом України від 04.07.2012 № 5037-VI; далі - Закон) державна реєстрація прав на нерухоме майно та їх обтяжень з 01.01.2013 проводиться державним реєстратором прав на нерухоме майно органу державної реєстрації, а також нотаріусами як спеціальними суб`єктами, на яких покладаються функції державного реєстратора. Порядок державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 22.06.2011 № 703. До передбачених ст.19 Закону підстав для державної реєстрації прав та їх обтяжень віднесено в тому числі рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно. Рішення суду про визнання права власності на нерухоме майно, якщо таке рішення набрало чинності, є правовстановлюючим документом, на підставі якого має проводитися реєстрація права власності на нерухоме майно. Згідно ст. 1262 ЦКУ у другу чергу спадкування за законом мають право рідні брати та сестри, його баба та дід з боку батька і з боку матері. Відповідно до ст. 1299 ЦК України якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов`язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна. Право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна. \~ \~ \~ \~ У зв`язку із вище наведеним, суд приходить переконання, що вимоги позивача підлягають задоволенню.

Outcome: approved