Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-23 00:00:00

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому зазначає, що 09.01.2016 року помер її чоловік [PERSON]. Позивач дружина померлого та спадкоємець за законом першої черги. Відповідач дочка померлого та також спадкоємець за законом першої черги. До спадкового майна відноситься жилий будинок № 12 по вул. Колгоспна в с.Павелки, Андрушівського району та земельні ділянки: для будівництва та обслуговування будинку площею 0,25 га та для ведення особистого селянського господарства площею 0,11 га. В шестимісячний строк з дня смерті спадкодавця позивач подала заяву про прийняття спадщини, однак не може реалізувати свої спадкові права, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на будинок та земельні ділянки. Вказане майно дісталося чоловіку у спадок від його матері [PERSON], яка померла 16.07.1999 року. На день смерті матері [PERSON] проживав у спадковому будинку, обробляв земельні ділянки, тому вступив у фактичне володіння спадковим майном відповідно до ч.1 ст. 549 ЦК України 1963 року. Вказані обставини підтверджуються довідкою Павелківської сільської ради. Правовстановлюючі документи на спадкове майно не можуть бути виготовлені в силу ст.ст. 26, 346 ч.1 п.11 ЦК України у зв`язку зі смертю власника. Позивач просить встановити факт прийняття спадщини чоловіком [PERSON] після смерті його матері [PERSON] та визнати за нею право власності на 1/2 частину житлового будинку № 12 по вул. Колгоспній, с. Павелки та на 1/2 частину земельних ділянок: для будівництва та обслуговування будинку площею 0,25 га та для ведення особистого селянського господарства площею 0,11 га. В судовому засіданні позивач свій позов підтримала з вищезазначених підстав, зазначивши, що чоловік проживав з мітір"ю [PERSON] до її смерті та надалі проживав у будинку, користувався земельними ділянками. Однак правовстановлюючі документи на спадкове майно мати чоловіка за життя не виготовила. Вона прийняла спадщину після смерті чоловіка , так як подала заяву до нотаріуса, однак через відсутність документів не може оформити спадкові права в позасудовому порядку. Просила вимоги задовольнити Відповідач [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги визнала частково, зазначивши, що факт прийняття спадщини визнає, так як батько проживав та користувався земельними ділянками після смерті [PERSON]. Однак після її смерті батько мав право на 1/2 частину спадкового майна, так як у нього є ще рідна сестра [PERSON], яка після смерті [PERSON] спадщину прийняла та оформила земельну ділянку. Тому вважала, що позивач має право на 1/4 частину спадкового майна з врахуванням її частки та частки [PERSON]. Відповідач [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги визнала частково, підтвердила факт прийняття спадщини братом [PERSON] після смерті мами [PERSON], щодо права власності на спадкове майно вважала, що позивач має право на 1/4 частину майна з врахуванням її частки та частки [PERSON]. Судом встановлено, що 02.01.1999 року померла [PERSON] (а.с. 6). Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, в тому числі житловий будинок та земельні ділянки за адресою: с. Павелки, вул. Колгоспна, 12. Спадкоємцями [PERSON] за законом першої черги були: [PERSON] та відповідач [PERSON], що підтверджується копіями свідоцтв про народження та одруження (а.с.5, 82). Довідкою Павелківської сільської ради № 74 від 09.08.2016 року підтверджується, що за [PERSON] зареєстрований житловий будинок за № 12 по вул. Колгоспній в с. Павелки, Андрушівського району, Житомирської області (а.с. 9). До дня смерті [PERSON] проживала та була зареєстрована за вказаною адресою, разом з нею були зареєстровані: син - [PERSON] (а.с. 11). Згідно довідки Бердичівського МБТІ, правовстановлюючі документи на житловий будинок № 12 по вул.Колгоспній в с. Павелки не оформлені (а.с.17). Рішенням Павелківської сільської ради від 29.06.1995 року [PERSON] були передані у приватну власність земельні ділянки: площею 0,25 га - для будівництва і обслуговування жилого будинку та господарських будівель та площею 0,11 га- для ведення особистого селянського господарства (а.с. 12). Однак згідно кадастрового плану земельних ділянок фактична площа земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства - 0,0787 (а.с. 56). [PERSON] прийняв спадщину після смерті матері [PERSON] шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, оскільки до та після смерті матері проживав у спадковому будинку та користувався земельними ділянками, даний факт прийняття спадщини визнали відповідачі та підтвердили свідки [PERSON] та [PERSON]. Згідно копії спадкової справи заведеної до майна померлої 02.01.1999 року [PERSON] спадщину також прийняла її дочка [PERSON] (а.с. 72-81). 09.01.2016 року [PERSON] помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 5). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на 1/2 частину спадкового житлового будинку та земельних ділянок, розташованих за адресою: с. Павелки, вул. Колгоспна, 12, Андрушівського району, Житомирської області. Позивач, дружина померлого та спадкоємець за законом першої черги, що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с. 8). Відповідач [PERSON] дочка померлого та спадкоємець за законом першої черги, що підтверджується копіями свідоцтва про народження та одруження (а.с.83-84). Згідно довідки Павелківської сільської ради [PERSON] на день смерті проживав та був зареєстрований за адресою : [INFO], та на день смерті з ним проживала без реєстрації дружина - [PERSON] (а.с.10). За життя спадкодавці [PERSON] та [PERSON] не виготовили правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельні ділянки, що позбавляє позивача можливості реалізувати свої спадкові права на вказане спадкове майно через нотаріальну контору, що підтверджується листом Андрушівської держнотконтори (а.с. 19). Згідно довідки Андрушівської державної нотаріальної контори до майна померлого 09.01.2016 року [PERSON] відкрита спадкова справа за заявою про прийняття спадщини від дружини померлого [PERSON]Д,, тобто позивача (а.с.38-39). Вислухавши сторони, свідків, дослідивши матеріали справи, враховуючи, що після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на 1/2 частину спадкового майна [PERSON] та з врахуванням частки спадкоємця [PERSON], суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню щодо визнання права власності на спадкове майно за позивачем, а саме: на 1/4 частину житлового будинку, що знаходиться за адресою: с. Павелки, вул. Колгоспна, 12, Андрушівського району, Житомирської області та на 1/4 частину земельних ділянок: площею 0, 25 га - для будівництва і обслуговування жилого будинку та господарських будівель та площею 0,0787 га - для ведення особистого селянського господарства, розташованих: с.Павелки, вул. Колгоспна, 12, Андрушівського району, відповідно до кадастрового плану.

Outcome: partial