Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-26 00:00:00

Позивач звернувся до суду з даним позовом, в обґрунтування вимог за яким зазначає, що 07.04.2011 року надав у борг відповідачу під розписку грошові кошти в розмірі 250 доларів США строком до 07.05.2011 року, в гарантії повернення коштів відповідач передав позивачу технічний паспорт на трактор колісний марки Т-40АМ. По закінченню зазначеного строку відповідач суму позики не повернув. 10.05.2011 року уклав договір позики, згідно якого надав відповідачу кошти в розмірі 10000 грн. з терміном повернення 10.05.2012 року, який засвідчений приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу [PERSON] Оскільки відповідач не повернув кошти, позивач просить стягнути з [PERSON] заборгованість за договором позики від 07.04.2011 року в сумі 250 доларів, заборгованість за договором позики від 10.05.2011 року в сумі 10000 грн., неустойки (пені) 10771,51 грн., 3% річних від простроченої заборгованості 1184,00 грн., грошові кошти з урахуванням індексу інфляції від суми заборгованості 7911,23 грн., упущену вигоду на суму вкладу та відсотків банку по вкладу за користування коштами 30528,47 грн., судові витрати по справу 1195,15 грн., та грошові кошти на відшкодування моральної шкоди 4000 грн. та сплачений судовий збір. Представник позивача подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав повністю з підстав, викладених в позовній заяві. Відповідач в судове засідання не з"явився, про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини неявки суд не повідомив. За таких обставин, враховуючи те, що у справі є достатньо матеріалів про права та взаємовідносини сторін, зі згоди позивача, суд ухвалює рішення у заочному порядку за відсутності сторін, без фіксування судового процесу звукозаписувальним засобом, що відповідає положенням, які передбачені ч. 2 ст. 158, ч. 4 ст. 169, ч. 2 ст. 197 та ст. 224 ЦПК України. Вивчивши матеріали справи та оцінивши надані сторонами докази, суд приходить до висновку про часткове задоволення позовних вимог, виходячи з наступного. Судом встановлено, що 07.04.2011 року [PERSON] отримав у власність від [PERSON] грошові кошти в розмірі 250 доларів США та зобовязався повернути дані кошти у строк до 01.05.2011 року, що підтверджується копією розписки від 07.04.2011 року (а.с. 8). 10.05.2011 року [PERSON] отримав у власність від [PERSON] грошові кошти в розмірі 10000,00 грн. з терміном повернення 10.05.2012 року, який засвідчений приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу [PERSON], що підтверджується копією розписки від 10.05.2011 року (а.с. 9). Оскільки відповідач не повертає кошти, виникла заборгованість за договором позики від 10.05.2011 року в сумі 10000 грн., неустойки (пені) 10771,51 грн., 3% річних від простроченої заборгованості 1184,00 грн., грошові кошти з урахуванням індексу інфляції від суми заборгованості 7911,23 грн., упущену вигоду на суму вкладу та відсотків банку по вкладу за користування коштами 30528,47 грн., грошові кошти на відшкодування моральної шкоди 4000 грн. Відповідно до п. 4 Договору позики від 10.05.2011 року, [PERSON], у разі несвоєчасного повернення боргу, зобовязується відшкодувати моральні збитки [PERSON] в розмірі 4000,00 грн. Відповідно ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України, одностороння відмова від виконання зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено законом або договором. Зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином, відповідно до ст.599 ЦК України. Згідно положень ст.ст.1046, 1047 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Частиною 1 ст. 1049 ЦК України передбачено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. За змістом ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу (частина перша стаття 1050 ЦК України). За змістом частини другої статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.Таким чином з відповідача на користь позивача підлягають стягненню 3% річних в сумі 1184,00 грн. та інфляційні втрати 7911,23 грн., упущену вигоду на суму вкладу та відсотків банку по вкладу за користування коштами 30528,47 грн. та грошові кошти на відшкодування моральної шкоди 4000 грн. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом, що передбачено ч.2 ст.533 ЦК України. Національний банк України станом на 25.05.2016 (дата підписання позовної заяви) встановив такий офіційний курс гривні до іноземної валюти: 25.1337 грн. за 1 долар США. Враховуючи, що відповідач взяв у позивача у борг (позику) грошові кошти, які зобовязався повернути, але у визначені строки взяті на себе зобовязання не виконав та в судовому засіданні визнав позовні вимоги в повному обсязі, суд приходить до висновку про наявність підстав для часткового задоволення позовних вимог та стягнення боргу на користь позивача. В частині стягнення з відповідача судових витрат по справі в розмірі 1195,15 грн. слід відмовити за безпідставністю. Відповідно до положень ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати: судовий збір в сумі 643,95 грн. 00 коп. На підставі ст.ст. 525, 526, 530, 599, 1046, 1047 ЦК України,

Outcome: partial