Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-15 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON], [PERSON] про стягнення боргу. Свої вимоги обґрунтовує тим, що 07.12.2012 позивач надав відповідачам та [PERSON] позику у вигляді готівкових коштів в сумі 13000 доларів США, які останні зобов"язалися повернути до 01.03.2014. Станом на 16.08.2016 [PERSON] свою частину боргу повернув. Відповідачі [PERSON] та [PERSON] свої зобов'язання не виконали, позику повернули частково, залишок боргу становить 4950 доларів США. Враховуючи системний характер невиконання відповідачами свого зобов'язання повернути позику, позивач змушений звернутися до суду за захистом своїх порушених прав. Просить суд стягнути з відповідачів борг та судові витрати. Позивач в судовому засіданні позов підтримав та просив його задовльнити. Надав згоду на ухвалення заочного рішення. Відповідачі в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, причини неявки суду не відомі. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Суд, вислухавши позивача, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON], [PERSON], [PERSON] отримали від [PERSON] в борг 13000 доларів США та зобов'язалися повернути його до 01.03.2014 рівними частинами, по одній тисячі доларів в місяць, що підтверджується борговою розпискою від 07.12.2012. Станом на 16.08.2016 [PERSON] свою частину боргу повернув, що підтверджується його розпискою від 12.06.2016. Відповідачі заборговули позивачу 4950 доларів США, що підтвердужється наданими суду позивачем розрахунками. Відповідно до ст.1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Згідно з ч.2 ст.1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно з ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обігу або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ч.1 ч.2 ст.533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. На день постанолвення рішення суду еквівалент 4950 доларів США (1 долар США - 26,0118 грн.) склав за офіційним курсом НБ України 128758,41 грн. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст.525 ЦК України). Строк (термін) виконання зобов'язання встановлений ст. 530 ЦК України, а саме, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Враховуючи викладене, суд вважає, що вимоги позивача обгрунтовані і підлягають до задоволення, до стягнення з відповдіачів підлягають грощові кошти в сумі 2475 доларів США з кожного, що на дату постановлення рішення еквівалентно 64379,21 грн. Також до стягнення з відповідачів в силу вимог ст. 88 ЦПК України пропорційно до задоволених позовних вимог підлягають судові витрати по оплаті судового збору в сумі 1243,20 грн., що підтверджено документально (квитанція № 15764266-1 від 16.08.2016).

Outcome: approved