Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-15 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], яка померла [INFO] а саме, що [PERSON] є сином [PERSON]. В обгрунтування заявлених вимог заявник вказує, що [INFO] померла його мати - [PERSON]. На день смерті спадкодавця залишилось спадкове майно. Звернувшись до нотаріуса для прийняття спадщини, отримав відмову, мотивовану розбіжностями в документах, необхідних для встановлення родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем, а саме, у зв'язку з зазначенням ім'я матері в свідоцтві про народження заявника «[PERSON]» замість вірного «[PERSON]». Заявник у письмовій заяві просить розгляд справи проводити у його відсутності, заяву підтримує в повному обсязі. Представник заінтересованої особи - Ворончинська сільська рада Рожищенського району в судове засідання не з"явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Розгляд справи здійснювався за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст.247 ЦПК України. Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] померла [INFO] що підтверджується копією свідоцтва про смерть [NUMBER], про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Рожищенського районного управління юстиції у Волинській області зроблено відповідний актовий запис № 127 (а.с.9). Заявник, як спадкоємець після смерті матері, не може оформити своїх спадкових прав із-за недоведеності родинних відносин між ним та померлою - [PERSON]. Згідно свідоцтва про одруження [NUMBER], виданого 04.08.1999 року Студинською сільською радою 15.02.1954 року зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] (а.с.8). Із копії свідоцтва про народження заявника [NUMBER], виданого 31.03.1960 року вбачається, що [PERSON] народився [INFO] в с.Студині Торчинського району Волинської області, його матір'ю є - [PERSON], батьком - [PERSON] (а.с. 7). Згідно паспорта громадянина України [NUMBER], [PERSON] народився [INFO] в с.Студині (а.с. 5). Довідкою виконавчого комітету Рожищенської міської ради № 534/02-25/2-16 від 30.05.2016 року стверджується, що [PERSON], яка померла [INFO] була зареєстрована та проживала до дня своєї смерті за адресою: [ADDRESS] (а.с.10). Їй на праві приватної власності належала земельні ділянки площею 2, 0081 га та 0, 7716 га для ведедення особистого селянського господарства за адресою Волинська область, Рожищенський район, Ворончинська с/р. Згідно з ч. 5 ст. 11 Цивільного кодексу України у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов'язки можуть виникати з рішення суду. Відповідно до пункту 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт (ч.1 ст.319 ЦПК України). Проаналізувавши надані заявником документи, суд дійшов висновку, що різниця у написанні імені матері заявника у його свідоцтві про народження («[PERSON]» замість «[PERSON]») виникла у зв'язку з технічною опискою, яка не може бути належним чином виправлена без звернення до суду. Беручи до уваги вищезазначене, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] є обґрунтованою, а встановлення факту, що має юридичне значення необхідне для можливості належного оформлення спадщини, що відповідає законній меті, а тому заяву слід задовольнити.

Outcome: approved