Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-01 00:00:00

Заявник [PERSON], заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Пустомитівського РУЮ у Львівській області звернулася в суд з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, встановити факт того, що вона є дочкою [PERSON], яка померла [INFO]. Свої вимоги мотивує тим, що [INFO] померла її мати [PERSON], після її смерті відкрилася спадщина, через що вона звернулася до приватного нотаріуса Пустомитівського районного нотаріального округу Львівської області з метою реалізації свого права на спадкування. Проте, не змогла оформити своїх прав на спадкове майно внаслідок помилки допущеної у актовому записі про народження. Так, стверджує, що згідно її свідоцтва про народження серія [NUMBER] виданого бюро ЗАГС Пустомитівського району від 29.03.1952 року, ім'я матері, замість «[PERSON]», було помилково вказано «[PERSON]», а по батькові замість «[PERSON]», було помилково вказано «[PERSON]». Підтвердженням факту здійснення помилки запису у свідоцтві про народження є те, що згідно вище вказаного свідоцтва про смерть [PERSON], виданого на підставі паспорта громадянина України [PERSON], ім'я та по батькові матері записане як «[PERSON] [PERSON]», що відповідає дійсним обставинам справи. Заявниця у судове засідання не з'явилася, не повідомила суд про причини своєї неявки, хоча про час та місце судового розгляду була належним чином повідомлені, однак подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримала. Представник заінтересованої особи Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Пустомитівського РУЮ у Львівській в судове засідання не з'явився, не повідомив суд про причини своєї неявки, хоча про час та місце судового розгляду був належним чином повідомлений, однак подав клопотання у якій просить заяву задовольнити з підстав, вказаних у ній. Відповідно до вимог ст.197 ч.2 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання або за розпорядженням головуючого інший працівник апарату суду. У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали заяви та докази у їх сукупності, прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON], що підтверджено свідоцтвом про смерть серія [NUMBER], виданим виконавчим комітетом Солонківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, 21.10.2013 року. Після її смерті відкрилася спадщина, через що заявниця звернулася до приватного нотаріуса Пустомитівського районного нотаріального округу Львівської області з метою реалізації свого права на спадкування. Проте у її актовому записі про народження було допущено описку. Так, згідно її свідоцтва про народження серія [NUMBER] виданого бюро ЗАГС Пустомитівського району від 29.03.1952 року, ім'ям матері, замість «[PERSON]», було помилково вказано «[PERSON]», а по батькові замість «[PERSON]», було помилково вказано «[PERSON]». Окрім того, з цього свідоцтва про народження вбачається, що її іменем помилково замість «[PERSON]» було вказано «[PERSON]». Підтвердженням факту здійснення помилки запису у свідоцтві про народження є те, що згідно вище вказаного свідоцтва про смерть [PERSON], виданого на підставі паспорта громадянина України [PERSON], її ім'я та по батькові записане як «[PERSON] [PERSON]», що відповідає дійсним обставинам справи. Окрім того, згідно з Довідкою виконавчого комітету Солонківської сільської ради Пустомитівського району [PERSON] на території Солонківської сільської ради не зареєстрована, натомість за адресою [ADDRESS], зареєстрована [PERSON], яка померла [INFO], дочкою якої є [PERSON] Таким чином, на підставі викладеного вище випливає, що при видачі бюро ЗАГС Пустомитівського району свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 29.03.1952 року було неправильно вказано ім'я та по батькові моєї матері. Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, перебування фізичної особи на утриманні, каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню, реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення, проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. А також, у судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності із ст. 257 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Відповідно до ст. 294 ч. 3 ЦК України у разі перекручення імені фізичної особи, воно має бути виправлене. Якщо перекручення імені було здійснене у документі, такий документ підлягає заміні. У відповідності до п.7 ППВС України „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03. 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. З наведеного вище, суд вбачає що у матеріалах справи є достатньо доказів наявності родинних зв'язків та доведеність того факту, що заявник [PERSON] є дочкою померлої [PERSON], що підтверджено наявними у справі доказами.

Outcome: approved