Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-20 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до\~[PERSON] про стягнення заборгованості, посилаючись на те, що [PERSON] звернулась до ПАТ КБ «Приватбанк» з метою отримання банківських послуг, у звязку з чим підписала Заяву № б/н від 25.05.2011 року, згідно якої отримала кредит у розмірі 1000,00 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок. Щодо встановлення та зміни кредитного ліміту Банк керується п.2.1.1.2.3, п.2.1.1.2.4 Умов та правил надання банківських послуг, де зазначено, що клієнт дає свою згоду, що кредитний ліміт встановлюється за рішенням Банку, і Клієнт дає право Банку в будь-який момент змінити кредитний ліміт. Банк нараховує відсотки за користування кредитом з розрахунку 360 календарних днів на рік, що підтверджується п. 2.1.1.12.6 «Правил користування платіжною карткою». Відповідач зобовязався на підставі п.2.1.1.5.5 Умов та правил надання банківських послуг погашати заборгованість за кредитом, процентами за його використання по перевитраті платіжного ліміту, а також оплачувати на умовах, передбачених договором; слідкувати за витратами коштів в межах платіжного ліміту з метою запобігання виникненню овердрафта, згідно п.2.1.1.5.7 Договору, а у разі невиконання зобовязань за договором, у відповідності до п.2.1.1.5.6 на вимогу Банку виконати зобовязання з повернення кредиту (у тому числі простроченого та овердрафту), оплати винагороди банку. Відповідно до п. 2.1.1.7.6 Договору при порушенні позичальником строків платежів по якомусь з грошових зобовязань, передбачених цим договором більш ніж на 30 днів, позичальник зобовязаний сплатити банку штраф в розмірі 500 грн. та 5 % від суми позову. Відповідач не надав своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов Договору. Відповідно до п. 2.1.1.3.3 Договору відповідач доручив банку списувати з карткового рахунку суми грошових коштів у розмірі здійснених ним операцій, а також вартість послуг, визначену Тарифами банку при настанні термінів платежу, а при виникнення боргових зобовязань згідно п. 2.1.1.12.9 Договору, списувати з будь-якого рахунку відкритого в банку грошові кошти для здійснення платежу з метою повного або часткового погашення боргових зобовязань, у тому числі мінімального обовязкового платежу. Згідно п. 2.1.1.3.5 Умов та правил надання банківських послуг клієнт доручає Банку здійснювати списання грошових коштів з рахунків Клієнта, відкритих у валюті кредитного ліміту, в межах суми, підлягаючих сплаті Банку за даним договором, при настанні строків платежів, а також списання грошових коштів з картрахунку у разі настання строків платежів за іншими договорами клієнта в межах, встановлених цими договорами, в межах платіжного ліміту картрахунку. Відповідно до п. 2.1.1.12.11 Правил користування платіжною карткою, банк має право вимагати дострокового виконання боргових зобовязань в цілому або у встановленої банком долі в разі невиконання боржником своїх боргових та інших обовязків за цим Договором. Згідно п. 1.1.3.2.2 Умов та правил надання банківських послуг у разі порушення власником або довіреною особою вимог діючого законодавства України або умов даного Договору та у разі виникнення Овердрафту банк має право призупинити здійснення розрахунків по карті (заблокувати карту) або визнати карту недійсною до моменту усунення порушень, а також вимагати дострокового виконання боргових обовязків в цілому або у встановленою Банком часткою у разі невиконання власником або довіреною особою власника своїх боргових обовязків та інших обовязків за цим Договором. Позивач зобовязання виконав у повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у розмірі, передбаченому умовами Договору. У порушення умов договору відповідач зобовязання за вказаним договором належним чином не виконав. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ У звязку з зазначеними порушеннями зобовязань за кредитним договором відповідач станом на 21.06.2018 р. має заборгованість, яка складається з наступного: -\~\~8991,99 грн. заборгованість по процентам за користування кредитом ; - 4158,74 грн. нараховано пені; а також штрафи відповідно до пункту 2.1.1.7.6 Умов та правил надання банківських послуг: -500,00 грн. штраф (фіксована частина); -585,51 штраф (процентна складова). Просили суд стягнути з відповідача на їх користь заборгованість за кредитним договором № б/н від 25.05.2011 року в розмірі 12795,79 грн. та стягнути сплачений судовий збір в розмірі 1762,00 грн. Представник позивача в судове засідання не зявився, в матеріалах справи міститься заява про розгляд справи у відсутність представника банку. Відповідач в судовому засіданні заперечувала проти задоволення позовних вимог. Просила відмовити у задоволенні позову у звязку із пропуском банком позовної давності. Крім того, просила зменшити розмір пені, так як вона є пенсіонеркою та дитиною війни, просила не стягувати одночасно пеню та штрафи, оскільки це є подвійна відповідальність за одне правопорушення. Заслухавши думку відповідача, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне. \~\~\~\~ \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що [PERSON] звернулася до ПАТ КБ «Приватбанк» з метою отримання банківських послуг, у звязку з чим підписала Заяву № б/н від 25.05.2011 року. Публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк» змінило назву на акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк» (скорочена назва АТ КБ «ПриватБанк»). Відповідно до\~ст. 1054 ЦК України\~за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Згідно зі\~ст. 627 ЦК України, відповідно до\~статті 6 цього Кодексу\~сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Договір є обов'язковим для виконання сторонами, одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається ст.629 ЦК України. Відповідно до\~ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до ч.2\~ст.1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення\~\~ чергової частини позикодавець\~\~ має право вимагати\~\~ дострокового повернення частини позики, що\~залишилась, а також\~\~ сплати\~процентів, належних йому, якщо інше не передбачено договором. Зазначена норма закону застосовується також до відносин за кредитним договором в силу вимог\~ст.1054 ЦК України.\~\~\~\~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Позивач належним чином виконав взяті на себе зобов'язання, відповідачу\~\~був встановлений ліміт кредитування на кредитну карту. Однак, відповідач взяті на себе кредитні зобов'язання порушив, систематично не дотримується графіку погашення\~\~ кредиту та оплати відсотків за користування ним, фактично не погашає кредит, що призвело до утворення простроченої заборгованості за кредитнимдоговором.\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~Заборгованість [PERSON] , згідно наданого розрахунку станом на 21.06.2018 року за кредитним договором б/н від 25.05.2011 року становить 8991,99 грн. заборгованість по процентам за користування кредитом; 4158,74 грн. нараховано пені; -500,00 грн. штраф (фіксована частина); 585,51 штраф (процентна складова). Відповідач в судовому засіданні заявила про застосування позовної давності до вимог про стягнення заборгованості. Відповідно до ст.261\~ЦК України перебіг строку позовної давності починається з дня виникнення права на позов - з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення цього права. Згідно ст.267\~ЦК України сплив позовної давності до пред"явлення позову, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови в позові. Загальний строк позовної давності встановлений тривалістю у три роки з моменту, як особа дізналась, або повинна була дізнатись про порушення свого права (257 ЦК України). \~ \~ \~ \~Перебіг позовної давності переривається вчиненням особою дії, що свідчить про визнання свого боргу або іншого обовязку. При вивченні розрахунку заборгованості станом на 21.06.2018 року видно, на погашення заборгованості систематично вносились кошти, останні платежі : серпень 2017 року 280 гривень, вересень 2017 року 380 гривень, травень 2018 року -250 гривень, червень 2018- 125 гривень. За таких обставин, твердження відповідача про подання позову поза межами строку позовної давності не знайшли свого підтвердження в судовому засіданні, оскільки з боку позичальника систематично вчинялись дії щодо визнання свого боргу шляхом перерахування коштів на погашення кредиту. \~ \~ \~ \~Що стосується вимог банку щодо стягнення із відповідача на свою користь пені несвоєчасне погашення кредиту та несвоєчасну плату процентів, за кредитним договором № б/н від 25.05.2011 в розмірі 4158, 74 грн., суд приходить до висновку про можливість її зменшення, виходячи із наступного. Відповідно до ст. 551 ЦК України, розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Зменшення розміру неустойки - це право суду. Суд може прийняти рішення про зменшення розміру неустойки як за власною ініціативою, так і за клопотанням відповідача, однак в останньому випадку відповідач, що звертається з клопотанням, повинен довести наявність підстав для зменшення неустойки. Істотними обставинами в розумінні частини третьої\~статті 551 ЦК\~можна вважати, зокрема, ступінь виконання зобовязання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобовязанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу (наприклад, відсутність негативних наслідків для позивача через прострочення виконання зобовязання). Із матеріалів справи вбачається, що позичальник [PERSON] є пенсіонеркою, має статус дитина війни та припинила належне виконання взятих нею за умовами кредитного договору зобовязань у звязку із складним матеріальним становищем, частково заборгованість відповідачем сплачувалась. Крім того, сума пені є несспівмірною із сумою отриманого кредиту, а тому оцінюючи вказані обставини в їх сукупності, суд вважає справедливим зменшити розмір неустойки (пені), що стягується з відповідача на користь позивача до 100,00 гривень. Суд також погоджується з твердженнями відповідача щодо відсутності підстав для стягнення штрафів. Так, Пунктом 2.1.1.12.6.1 Умов та правил надання банківських послуг передбачено застосування пені як виду цивільно-правової відповідальності за несвоєчасне виконання грошових зобовязань по даному договору, внаслідок чого нарахування пені відбувається за кожний день прострочення. У той самий час, згідно з п.2.1.1.7.6 Умов сторонами передбачена сплата штрафів (500 грн. + 5% від суми заборгованості) як виду цивільно-правової відповідальності за порушення позичальником строків платежів по будь-якому з грошових зобовязань, передбачених договором більш ніж на 30 днів. Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України). За положеннями статті 61 Конституції України ніхто н е може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. Враховуючи вищевикладене та відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобовязань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення. Тому в частині вимог банку про стягнення штрафів в розмірі 500,00 грн. штраф (фіксована частина); 585,51 штраф (процентна складова) необхідно відмовити з зазначених підстав. Крім того, відповідно до\~ст. 141 ЦПК України, в звязку з частковим задоволенням позову, з відповідача [PERSON] С. необхідно стягнути на користь позивача судовий збір в розмірі 1251, 02 грн. пропорційно розміру задоволених позовних вимог, оскільки дані судові витрати понесені позивачем, що підтверджено документально. Оцінивши зібрані у справі докази в\~\~ їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення частково. До стягнення з відповідача\~\~[PERSON] підлягає заборгованість\~\~по процентам за користування кредитом в сумі 8991,99 грн., та пені в розмірі 100 гривень,\~\~оскільки ці вимоги обґрунтовані на законі, відповідають умовам укладених за участю сторін кредитного договору, згідно із\~ст.628 ЦК України\~зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та судовий збір в розмірі 1251,02 80 грн.\~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~

Outcome: approved