Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-21 00:00:00

До Жовтневого районного суду м. Харкова звернулось публічне акціонерне товариство «Банк«[PERSON] та Кредит» в особі Слобожанського Регіонального Департаменту АТ «Банк»[PERSON] та Кредит» з позовом до [PERSON] Іншаллах огли, [PERSON], в якому просили суд стягнути солідарно з відповідачів заборгованость за кредитним договором у сумі 1\~161\~976,14 грн. та судовий збір у сумі 3654,00 грн. В обґрунтування позовних вимог позивач послався на те, що 07 червня 2007 року між ВАТ «Банк «[PERSON] та Кредит», правонаступником якого за всіма правами та обовязками є ПАТ «Банк «[PERSON] та Кредит» та відповідачем [PERSON] Іншаллах огли було укладено договір №143/06-Ф, згідно п.2.1 якого позивач надає відповідачу в тимчасове користування на умовах забезпеченості, поворотності, строковості, платності Кредитні ресурси в сумі 60\~000,00 (шістдесят тисяч) доларів США з оплатою по процентній ставці 11,50 процентів річних. АТ «Банк «[PERSON] та Кредит» виконав свої зобовязання за кредитним договором в повному обсязі, надавши відповідачу [PERSON] Іншаллах огли кредитні кошти, що підтверджується заявою на видачу готівки № 07/06-1 від 07.06.2008 року.Відповідно до п 3.2. Кредитного договору позичальник зобовязався повністю повернути Кредитні ресурси, отримані за цим [PERSON], до 07 червня 2022 року. Погашення проводиться шляхом зарахування відповідної суми на Позичковий рахунок.Позичальник зобовязався щомісяця в термін до 10 числа кожного місяця, здійснювати погашення позичкової заборгованості за виданими кредитними ресурсами у розмірі 334,00 доларів СІЛА, згідно Графіка зниження розміру заборгованості. Пунктом 3.4. Кредитного договору встановлено право Банку вимагати дострокового повернення кредитних ресурсів, сплати нарахованих процентів по них та неустойки відповідно до умов цього договору, зокрема, у випадку, якщо Позичальник несвоєчасно або не в повному обсязі здійснював зарахування грошових коштів на погашення заборгованості за кредитом та або на сплату процентів, відповідно до п. 3.2.,4.3., 4.4., 4.7., 4.8. У випадку вимоги Банку про дострокове повернення кредитних ресурсів та сплату процентів позичальник зобовязаний здійснити повне погашення заборгованості за цим договором, тобто повернути отримані кредитні ресурси та сплатити всі проценти протягом 10 банківських днів з моменту отримання вимоги Банку. Згідно з п. 4.1 Кредитного договору позичальник сплачує Банку проценти за користування Кредитними ресурсами у валюті кредиту по процентній ставці 11,50% річних. Нарахування процентів проводиться по методу «факт»/360 за кожний день користування кредитними ресурсами (п. 4.2. Кредитного договору) Пунктом 4.3. Кредитного договору передбачено що, Позичальник сплачує проценти щомісяця, у строк до 10 числа кожного місяця, згідно графіка зниження розміру заборгованості. 01.08.2008 року між позивачем та відповідачем [PERSON] Іншаллах огли укладено договір № 1 про внесення змін до кредитного договору, відповідно до якого сторони погодили збільшити розмір процентів за користування кредитними ресурсами з 11,50 (одинадцять цілих п'ятдесят сотих) до 12,20 (дванадцять цілих двадцять сотих) процентів річних та внести відповідні зміни до п. 2.1. та п.4.1. Кредитного договору. Всі інші умови кредитного договору не змінилися і сторони підтвердили по ним свої зобовязання. Відповідно до п. 4.7. Кредитного договору Позичальник в строк до 10 числа кожного міаи, сплачує комісійну винагороду за надання кредитних ресурсів в розмірі 484,80 грн. У зазначений термін сплачується комісійна винагорода за попередній календарний місяць. Згідно з п. 6.1. Кредитного договору за прострочення повернення кредитних ресурсів та/або сплати процентів, позичальник сплачує Банку штраф 100,00 (сто) грн. та пеню з розрахунку 1% від простроченої суми за кожний день прострочення. Штраф сплачується боржником при кожному випадку прострочки повернення кредитних ресурсів. Зазначена пеня сплачується у випадку порушення позичальником строків платежів, передбачених п. З.2., 3.4., 4.З., 4.4., 4.6., 4.7., 4.8. цього [PERSON], а також будь-яких інших строків платежів, передбачених цим договором. Сплата пені не звільняє позичальника від зобовязання сплатити проценти за весь час фактичного користування кредитними ресурсами. Відповідачем [PERSON] Іншаллах огли були допущені прострочення сплати чергових платежів, в звязку з чим виникла прострочена заборгованість. Станом на 08.04.2015 р. заборгованість відповідача [PERSON] Іншаллах огли за Кредитним договором № 143/06-Ф від 07.06.2007 за курсом НБУ (1 дол. США = 23,506 грн.) становить 1 161 976,14 грн. (один мільйон сто шістдесят одна тисяча девятсот сімдесят шість грн. 14 коп.), з яких: -22 922,86 дол. США (двадцять дві тисячі девятсот двадцять два дол. США 86 центів), що в еквіваленті по курсу НБУ становить 679 860,75 грн. (шістсот сімдесят девять тисяч вісімсот шістдесят грн. 75 коп.) сума строкової заборгованості по основному боргу кредиту; -4 008,00 дол. США (чотири тисячі вісім дол. США 00 центів), що в еквіваленті по курсу НБУ становить 94 212,05 грн. (девяносто чотири тисячі двісті дванадцять грн. 05 коп.) сума простроченої заборгованості по основному боргу кредиту; -435,24 дол. США (чотириста тридцять пять дол. США 24 центи), що в еквіваленті по курсу НБУ становить 10 230,75 грн. (десять тисяч двісті тридцять грн. 75 коп.) - сума строкової заборгованості по відсоткам; -4 074,61 дол. США (чотири тисячі сімдесят чотири дол. США 61 цент), що в еквіваленті по курсу НБУ становить 95 777,78 грн. (девяносто пять тисяч сімсот сімдесят сім грн. 78 коп.) - сума простроченої заборгованості по відсоткам; -484,80 грн. (чотириста вісімдесят чотири грн. 80 коп.) - сума строкової заборгованості по щомісячній комісії; -5 817,60 грн. (пять тисяч вісімсот сімнадцять грн. 60 коп.) - сума простроченої заборгованості по щомісячній комісії; 275 592,41 грн. (двісті сімдесят пять тисяч пятсот девяносто дві грн. 41 коп.) - пеня за прострочення заборгованості по основному боргу кредиту, відсоткам та комісії. Виконання кредитних і супровідних зобовязань відповідача [PERSON] Іншаллах огли перед АТ «Банк «[PERSON] та Кредит» забезпечується порукою [PERSON], відповідно до укладеного з Позивачем [PERSON] поруки № П-143/06-Ф від 07 червня 2007 року.Виходячи з п. 1.1. [PERSON] поруки, поручитель зобовязуються перед кредитором відповідати у повному обсязі за своєчасне та повне виконання Боржником зобовязань за Кредитним договором № 143/06-Ф від 07.06.2007 р., укладеним між кредитором та Боржником, відповідно до якого боржникові надано кредит у розмірі 60 000,00 (шістдесят тисяч) доларів США з оплатою по процентній ставці 11,50 (одинадцять цілих пятдесят сотих) процентів річних. 01.08.2008 року між позивачем та відповідачем [PERSON] укладено договір № 1 про внесення змін до [PERSON] поруки. Відповідно до якого сторони погодили збільшити розмір процентів за користування кредитними ресурсами до 12,20 (дванадцять цілих двадцять сотих) процентів річних та внести відповідні зміни до п. 1.1. [PERSON] поруки. Всі інші умови кредитного договору не змінилися і сторони підтвердили по ним свої зобовязання. Відповідно до п. 2.1. [PERSON] поруки у випадку невиконання Боржником зобовязань за Кредитним договором, Боржник та поручитель відповідають перед Кредитором як солідарні боржники. Пунктом 2.2. [PERSON] поруки встановлено, що Поручитель відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі, що й Боржник, у т.ч. по основному боргу, сплаті щомісячних процентів і підвищених процентів, сплаті комісійної винагороди, сплаті неустойки по основному боргу та процентам, а також по відшкодуванню всіх збитків. Згідно з п. 2.3. [PERSON] поруки у випадку непогашення Боржником заборгованості за Кредитним договором протягом 1-го календарного дня з моменту настання строку сплати процентів, основного боргу або комісійної винагороди, передбачених Кредитним договором, у Кредитора виникає повне право вимоги сплати боргу в повному обсязі до поручителя. Відповідно до п. 3.1. [PERSON] поруки у випадку не виконання божником своїх зобовязань за Кредитним договором у зазначені у договорі строки, Поручитель зобовязується не пізніше 2-х банківських днів з моменту повідомлення його кредитором (письмового або трансмісійного) про невиконання боржником прийнятих на себе зобовязань сплатити грошову суму, яку вимагає кредитор, шляхом її перерахування на рахунок кредитора будь-яким способом, вказаним кредитором. Позивач, у зв'язку з виникненням заборгованості позичальника, звернувся до поручителя з вимогами про виконання зобов'язань відповідача [PERSON] Іншаллах огли відповідно до умов [PERSON] поруки.Однак, ці вимоги АТ «Банк «[PERSON] та Кредит» не були виконані і погашення на підставі [PERSON] поруки не відбулося, тому позивач звернувся до суду з даним позовом. У судове засідання представник позивача не зявився, через канцелярію суду надійшло клопотання представника АТ «[PERSON] та Кредит» [PERSON], яка діє на підставі довіреності, з проханням слухати справу у їх відсутність, позов підтримують у повному обсязі, проти ухвалення заочного рішення не заперечують. Відповідач [PERSON] Іншаллах огли у судове засідання не зявився, судова повістка разом із конвертом, яка направлялася на його адресу, повернута до суду з відміткою «зі спливом строку зберігання» (а.с. 51-52). Відповідач [PERSON] у судове засідання не зявився, уся кореспонденція, яка направлялася на його адресу, повернути до суду з відміткою «зі спливом строку зберігання» (а.с. 37-38,44-45). Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що позов належить задоволенню з наступних підстав. Так у судовому засіданні встановлено, що 07 червня 2007 року між ВАТ «Банк «[PERSON] та Кредит», правонаступником якого за всіма правами та обовязками є ПАТ «Банк «[PERSON] та Кредит» та відповідачем [PERSON] Іншаллах огли було укладено договір №143/06-Ф, згідно п.2.1 якого позивач надає відповідачу в тимчасове користування на умовах забезпеченості, поворотності, строковості, платності Кредитні ресурси в сумі 60\~000,00 (шістдесят тисяч) доларів США з оплатою по процентній ставці 11,50 процентів річних. АТ «Банк «[PERSON] та Кредит» виконав свої зобовязання за кредитним договором в повному обсязі, надавши відповідачу [PERSON] Іншаллах огли кредитні кошти, що підтверджується заявою на видачу готівки № 07/06-1 від 07.06.2008 року.Відповідно до п 3.2. Кредитного договору позичальник зобовязався повністю повернути Кредитні ресурси, отримані за цим [PERSON], до 07 червня 2022 року. Погашення проводиться шляхом зарахування відповідної суми на Позичковий рахунок.Позичальник зобовязався щомісяця в термін до 10 числа кожного місяця, здійснювати погашення позичкової заборгованості за виданими кредитними ресурсами у розмірі 334,00 доларів СІЛА, згідно Графіка зниження розміру заборгованості. Пунктом 3.4. Кредитного договору встановлено право Банку вимагати дострокового повернення кредитних ресурсів, сплати нарахованих процентів по них та неустойки відповідно до умов цього договору, зокрема, у випадку, якщо Позичальник несвоєчасно або не в повному обсязі здійснював зарахування грошових коштів на погашення заборгованості за кредитом та або на сплату процентів, відповідно до п. 3.2.,4.3., 4.4., 4.7., 4.8. У випадку вимоги Банку про дострокове повернення кредитних ресурсів та сплату процентів позичальник зобовязаний здійснити повне погашення заборгованості за цим договором, тобто повернути отримані кредитні ресурси та сплатити всі проценти протягом 10 банківських днів з моменту отримання вимоги Банку. Згідно з п. 4.1 Кредитного договору позичальник сплачує Банку проценти за користування Кредитними ресурсами у валюті кредиту по процентній ставці 11,50% річних. Нарахування процентів проводиться по методу «факт»/360 за кожний день користування кредитними ресурсами (п. 4.2. Кредитного договору) Пунктом 4.3. Кредитного договору передбачено що, Позичальник сплачує проценти щомісяця, у строк до 10 числа кожного місяця, згідно графіка зниження розміру заборгованості. 01.08.2008 року між позивачем та відповідачем [PERSON] Іншаллах огли укладено договір № 1 про внесення змін до кредитного договору, відповідно до якого сторони погодили збільшити розмір процентів за користування кредитними ресурсами з 11,50 (одинадцять цілих п'ятдесят сотих) до 12,20 (дванадцять цілих двадцять сотих) процентів річних та внести відповідні зміни до п. 2.1. та п.4.1. Кредитного договору. Всі інші умови кредитного договору не змінилися і сторони підтвердили по ним свої зобовязання. Відповідно до п. 4.7. Кредитного договору Позичальник в строк до 10 числа кожного міаи, сплачує комісійну винагороду за надання кредитних ресурсів в розмірі 484,80 грн. У зазначений термін сплачується комісійна винагорода за попередній календарний місяць. Згідно з п. 6.1. Кредитного договору за прострочення повернення кредитних ресурсів та/або сплати процентів, позичальник сплачує Банку штраф 100,00 (сто) грн. та пеню з розрахунку 1% від простроченої суми за кожний день прострочення. Штраф сплачується боржником при кожному випадку прострочки повернення кредитних ресурсів. Зазначена пеня сплачується у випадку порушення позичальником строків платежів, передбачених п. З.2., 3.4., 4.З., 4.4., 4.6., 4.7., 4.8. цього [PERSON], а також будь-яких інших строків платежів, передбачених цим договором. Сплата пені не звільняє позичальника від зобовязання сплатити проценти за весь час фактичного користування кредитними ресурсами. Відповідачем [PERSON] Іншаллах огли були допущені прострочення сплати чергових платежів, в звязку з чим виникла прострочена заборгованість. Станом на 08.04.2015 р. заборгованість відповідача [PERSON] Іншаллах огли за Кредитним договором № 143/06-Ф від 07.06.2007 за курсом НБУ (1 дол. США = 23,506 грн.) становить 1 161 976,14 грн. (один мільйон сто шістдесят одна тисяча девятсот сімдесят шість грн. 14 коп.), з яких: -22 922,86 дол. США (двадцять дві тисячі девятсот двадцять два дол. США 86 центів), що в еквіваленті по курсу НБУ становить 679 860,75 грн. (шістсот сімдесят девять тисяч вісімсот шістдесят грн. 75 коп.) сума строкової заборгованості по основному боргу кредиту; -4 008,00 дол. США (чотири тисячі вісім дол. США 00 центів), що в еквіваленті по курсу НБУ становить 94 212,05 грн. (девяносто чотири тисячі двісті дванадцять грн. 05 коп.) сума простроченої заборгованості по основному боргу кредиту; -435,24 дол. США (чотириста тридцять пять дол. США 24 центи), що в еквіваленті по курсу НБУ становить 10 230,75 грн. (десять тисяч двісті тридцять грн. 75 коп.) - сума строкової заборгованості по відсоткам; -4 074,61 дол. США (чотири тисячі сімдесят чотири дол. США 61 цент), що в еквіваленті по курсу НБУ становить 95 777,78 грн. (девяносто пять тисяч сімсот сімдесят сім грн. 78 коп.) - сума простроченої заборгованості по відсоткам; -484,80 грн. (чотириста вісімдесят чотири грн. 80 коп.) - сума строкової заборгованості по щомісячній комісії; -5 817,60 грн. (пять тисяч вісімсот сімнадцять грн. 60 коп.) - сума простроченої заборгованості по щомісячній комісії; 275 592,41 грн. (двісті сімдесят пять тисяч пятсот девяносто дві грн. 41 коп.) - пеня за прострочення заборгованості по основному боргу кредиту, відсоткам та комісії. Виконання кредитних і супровідних зобовязань відповідача [PERSON] Іншаллах огли перед АТ «Банк «[PERSON] та Кредит» забезпечується порукою [PERSON], відповідно до укладеного з Позивачем [PERSON] поруки № П-143/06-Ф від 07 червня 2007 року.Виходячи з п. 1.1. [PERSON] поруки, поручитель зобовязуються перед кредитором відповідати у повному обсязі за своєчасне та повне виконання Боржником зобовязань за Кредитним договором № 143/06-Ф від 07.06.2007 р., укладеним між кредитором та Боржником, відповідно до якого боржникові надано кредит у розмірі 60 000,00 (шістдесят тисяч) доларів США з оплатою по процентній ставці 11,50 (одинадцять цілих пятдесят сотих) процентів річних. 01.08.2008 року між позивачем та відповідачем [PERSON] укладено договір № 1 про внесення змін до [PERSON] поруки. Відповідно до якого сторони погодили збільшити розмір процентів за користування кредитними ресурсами до 12,20 (дванадцять цілих двадцять сотих) процентів річних та внести відповідні зміни до п. 1.1. [PERSON] поруки. Всі інші умови кредитного договору не змінилися і сторони підтвердили по ним свої зобовязання. Відповідно до п. 2.1. [PERSON] поруки у випадку невиконання Боржником зобовязань за Кредитним договором, Боржник та поручитель відповідають перед Кредитором як солідарні боржники. Пунктом 2.2. [PERSON] поруки встановлено, що Поручитель відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі, що й Боржник, у т.ч. по основному боргу, сплаті щомісячних процентів і підвищених процентів, сплаті комісійної винагороди, сплаті неустойки по основному боргу та процентам, а також по відшкодуванню всіх збитків. Згідно з п. 2.3. [PERSON] поруки у випадку непогашення Боржником заборгованості за Кредитним договором протягом 1-го календарного дня з моменту настання строку сплати процентів, основного боргу або комісійної винагороди, передбачених Кредитним договором, у Кредитора виникає повне право вимоги сплати боргу в повному обсязі до поручителя. Відповідно до п. 3.1. [PERSON] поруки у випадку не виконання божником своїх зобовязань за Кредитним договором у зазначені у договорі строки, Поручитель зобовязується не пізніше 2-х банківських днів з моменту повідомлення його кредитором (письмового або трансмісійного) про невиконання боржником прийнятих на себе зобовязань сплатити грошову суму, яку вимагає кредитор, шляхом її перерахування на рахунок кредитора будь-яким способом, вказаним кредитором. Позивач, у зв'язку з виникненням заборгованості позичальника, звернувся до поручителя з вимогами про виконання зобов'язань відповідача [PERSON] Іншаллах огли відповідно до умов [PERSON] поруки.Однак, ці вимоги АТ «Банк «[PERSON] та Кредит» не були виконані і погашення на підставі [PERSON] поруки не відбулося. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться (ст. 526 ЦК України). Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України). Відповідно до ч. 2. ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Статтею 1054 Цивільного кодексу України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитор) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Кредит завжди видається на умовах його забезпечення, строковості, повернення та плати за користування, а ст. 536 ЦК України визначено, що за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний" сплачувати проценти. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. Зобов'язання (у тому числі - сплачувати проценти) припиняється виконанням, проведеним належним чином (ст. 599 ЦК України). Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, певних змістом зобов'язання (неналежне виконання) У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки (ст. 611 ЦК України). Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства. Розмір неустойки, встановлений законом, може бути збільшений у договорі (п.2. ст.551 ЦК України). Згідно з ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Згідно ст. 629 Цивільного кодексу України Договір є обовязковим для виконання сторонами. Згідно зі ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Відповідно до п.1 ст.543 ЦК України у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо. Розподіл судових витрат в справі визначається у відповідності з положенням ст. 88 ЦПК України. В порушення зазначених норм закону, умов Кредитного договору та договору поруки відповідачі зобов`язання за вказаними договорами належним чином не виконали, в зв`язку з чим утворилася заборгованість, яка підлягає стягненню. Таким чином, позов підлягає задоволенню в повному обсязі. На підставі вищезазначеного,

Outcome: approved