Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-12 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просив встановити факт належності йому Державного акту на право приватної власності на землю серії 11-ЛГ №092486 в якому прізвище зазначено, як «Савищенко» заміть вірного «Савіщенко». На обґрунтування вимог посилається на те, що згідно свого паспорту громадянина України його прізвище вказане, як «Савіщенко». Згідно рішення 8 сесії 23 скликання Хворостянівської сільської ради Старобільського району Луганської області від 14 вересня 1999 року йому було передано у власність земельну ділянку площею 4.1379 га. Факт передачі земельної ділянки у власність підтверджується копією Державного акту на право приватної власності на землю серії 11-ЛГ №092486. Проте, у вказаному Державному акті на право приватної власності на землю прізвище заявника помилково вказане, як «Савищенко», замість «Савіщенко». Своєчасно заявник не відреагував на помилку у правовстановлюючому документі і не вимагав внесення відповідних змін до нього. У теперішній час виправити допущену помилку неможливо. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення, оскільки дасть йому право на передачу належної йому земельної ділянки у оренду та отримання відповідно орендної плати. Заявник [PERSON] у судове засідання не зявився, просив у заяві провести розглядав вказаної справи без його участі (а.с.16). Представник зацікавленої особи Хворостянівської сільської ради Старобільського району в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без участі їх представника (17-18). Відповідно до ч.3 ст.294\~ ЦПК\~України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених ЦПК. Суд дослідивши заяву, наявні у суду матеріали, встановив наступні обставини та визначив відповідно до них правовідносини. Розгляд даної категорії справ регулюється положеннями ЦПК України та проводиться в порядку розгляду справ окремого провадження, згідно положень ст.293,294,315 ЦПК України. Відповідно до ст.293,294 ЦПК України- в порядку окремого провадження (непозовного цивільного судочинства) розглядаються справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, відповідно до ст.315 ЦПК України- фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Враховуючи вищезазначені правові положення, судом встановлено наступне.. Як видно із копії паспорту заявника (а.с.3) - його анкетні данні зазначені: українською мовою: «[PERSON], [INFO], місце народження: с. Лозовівка Старобільського району Луганської області; російською мовою [PERSON], 16 марта 1948 года рожднения, место рождения: с. Лозововка Старобельського района Луганской области". Згідно копії Державного акту на право власності на землю 11-ЛГ №092486 від 15 жовтня 1999 року, його видано [PERSON] (а.с.4). Суд враховує те, що факт належності [PERSON] підтверджується спів падінням вказаному в ньому імені та по-батькові, зазначеному в його паспорті (а.с.3 ). При вирішенні вказаного питання суд прийшов до висновку, що вказаний правовстановлюючий документ - Державний акт на право приватної власності на землю серії 11-ЛГ №092486, внаслідок технічної помилки було видано на імя «Савищенко Михайла Григоровича» на той час, як повинен видаватися на імя «Савіщенко Михайла Григоровича». Заслуговує на увагу той факт, що у заявника перебуває оригінал Державного акту, а також, що не надані фактичні дані щодо мешкання на території с. Лозовівка Старобільського району Луганської області іншої особи з прізвищем, імям та по батькові, яке б збігалося з прізвищем імям та по батькові заявника [PERSON] Таким чином в суді знайшли підтвердження обставини, зазначені в поданій заяві, у зв'язку з чим заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved