Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-07 00:00:00

Заявниця звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт родинних відносин, що [PERSON] , яка померла [INFO] , була її матір`ю. В обґрунтування заявлених вимог заявниця вказала, що [INFO] помер її батько - [PERSON] . [INFO] померла її мати - [PERSON] . На день смерті її батьки проживали та були зареєстровані в [ADDRESS] . Після с мерті [PERSON] та [PERSON] відкрилася спадщина на спадкове майно яке складається з частини квартири [ADDRESS] та яка належала останнім на підставі свідоцтва про право власності на квартиру від 11 січня 1999 року. Вона є спадкоємицею майна померлих батьків першої черги за законом, однак оформити спадщину не може, так як їй необхідно довести факт родинних відносин між нею та її померлою матір`ю. Фак родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження, виданого 10.09.1952 її мати, де зазначено, що [PERSON] народилася [INFO] в місті Козятин Вінницької області; свідоцтвом про шлюб від 22 липня 1972 року між її мати - [PERSON] та її батьком - [PERSON] , де після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище - [PERSON]; свідоцтвом про її народження де її батьками вказані: [PERSON] та [PERSON] . Так як її мати прізвище після реєстрації шлюбу у паспорті не змінила та залишилася на своєму дошлюбному прізвищі - [PERSON] , тому і в свідоцтві про смерть її прізвище вказано як [PERSON] , як і було вказано у паспорті останньої. Таким чином, вона не може довести того факту, що померла [INFO] [PERSON] була її рідною матір`ю. Тому, необхідно встановити факт перебування її та покійної [PERSON] у родинних відносинах між собою, оскільки в інший спосіб встановити факт родинних відносин неможливо. Встановлення даного факту їй необхідно для оформлення своїх спадкових прав. Зазначені обставини змушують її звертатися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявниця [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Козятинської міської ради Вінницької області в судове засідання не з"явився, проте надав заяву про слухання справи у його відсутність, позовні вимоги визнав. Суд, вислухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши письмові докази вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [INFO] помер батько заявникці - [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с.4). [INFO] померла мати заявниці - [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії (а.с.5). На день смерті батьки заявниці проживали та були зареєстровані в [ADDRESS] ) (а.с.14-18). Після смерті [PERSON] та [PERSON] відкрилася спадщина на спадкове майно, що складається з частини квартири [ADDRESS] та яка належала останнім на підставі свідоцтва про право власності на квартиру від 11 січня 1999 року (а.с.12). У встановлений законом шестимісячний термін заявниця звернулася до Козятинської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Останній необхідно встановити факт родинних відносин з покійною, а саме те, що [PERSON] була матір`ю заявниці, оскільки це пов`язано із оформленням спадкових прав та видачею свідоцтва про право на спадщину (а.с.3,13). [PERSON] народилася [INFO] в місті Козятин Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] (а.с.6). Відповідно до свідоцтва про одруження остання уклала шлюб 22 липня 1972 року з [PERSON] та прийняла прізвище чоловіка - « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] (а.с.7). [INFO] у місті Козятин Вінницької області народилася заявниця - [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] . В свідоцтві про народження батьками зазначені: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] (а.с.8). [PERSON] 08.02.1992 уклала шлюб з [PERSON] , зареєструвавши його у відділі реєстрації актів цивільного стану Козятинського міськрайонного управління юстиції Вінницької області за актовим записом № 17, який було розірвано 03.03.1995 за актовим записом № 57, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища та свідоцтвом про розірвання шлюбу (а.с.9,11). [PERSON] 27 червня 2000 року уклала шлюб з [PERSON] та прийняла прізвище чоловіка - « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] (а.с.10). М ати заявниці, не змінивши паспорт після одруження, залишилась на дівочому прізвищі « [PERSON] ». У свідоцтві про смерть серії [NUMBER] прізвище матері заявниці вказано також « [PERSON] » (а.с.5). Той факт, що [PERSON] була [PERSON] рідною матір`ю підтверджується, крім того, довідкою Козятинської міської ради № 1078-3 від 30.07.2019, де зазначено, що [PERSON] була зареєстрована на день смерті (03.12.2016) за адресою: [ADDRESS] (а.с.15) Довідкою Козятинської міської ради № 800-3 від 19.07.2018 підтверджено, що заявник була зареєстрована за вказаною вище адресою по 02.04.2016 р. (а.с.14). Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили той факт, що [PERSON] була мати [PERSON] З метою захисту прав заявниці, факт родинних стосунків між нею та її померлою матір`ю - [PERSON] , необхідно встановити судовим рішенням, оскільки в інший спосіб встановити факт родинних відносин неможливо. Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ст. ст. 315-319 ЦПК України в порядку окремого провадженні розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту родинних відносин, породжує юридичні наслідки, не пов`язані з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити.

Outcome: approved