Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-13 00:00:00

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом мотивуючи тим, що 12.04.2006 року між позивачем та відповідачем [PERSON], було укладено договір № DNH4KP12080027, на підставі якого позичальнику було надано кредит у розмірі 6164 грн. 60 коп., зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 25,08 % на рік, на суму залишку заборгованості за кредитом. Позивач виконав умови договору. Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з Умовами надання кредиту фізичним особам «Розстрочка» складає між ним і банком договір, про що свідчить підпис відповідача у заяві. Відповідно до умов договору погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: щомісяця в період сплати, позичальник повинен надавати банку грошові кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати згідно Умов. Відповідно до умов договору позичальник зобов'язувався сплачувати кредит, відсотки, нараховані за обслуговування кредиту, а також інші витрати відповідно до умов договору. Однак, позичальник умови договору не виконав, загальна сума заборгованості відповідача перед банком з нарахуванням процентів, штрафів становить станом на 16.12.2013 року 47066 грн. 92 коп.. Оскільки боржник не виконав свої зобов'язання за договором, то позивач просив суд стягнути з відповідача на користь позивача суму заборгованості за договором в розмірі 47066 грн. 92 коп., та судові витрати по справі в розмірі 470 грн. 67 коп.. 16.07.2014 року ухвалою Білоцерківського міськрайонного суду Київської області, в зв»язку зі смертю відповідача [PERSON]., до участі у справі було залучено його правонаступника [PERSON]. 14.10.2014 ухвалою Білоцерківського міськрайонного суду Київської області, в зв»язку зі смертю відповідача [PERSON] до участі у справі було залучено правонаступника [PERSON]. Представник позивача в судове засідання не з»явився, про час розгляду справи повідомлені належним чином, представник позивача, через канцелярію суду, подав до суду письмову заяву, в якій просив суд розглянути справу у відсутність представника позивача, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просить позов задовольнити, проти ухвалення заочного рішення не заперечував. Відповідач про день, час і місце розгляду справи була повідомлена у встановленому законом порядку, причини неявки суду не повідомила, заяв про відкладення розгляду справи або про розгляд справи у його відсутність на адресу суду не надходило, і тому суд, на підставі ст. 224, 225 ЦПК України, вважає за можливе провести заочний розгляд справи. Дослідивши матеріали справи та наявні в ній докази, суд приходить до висновків, які мотивує наступним чином. Так, судом встановлено, що 12.04.2006 року між позивачем ЗАТ КБ «Приватбанк», правонаступником якого з усіма правами та обов»язками являється ПАТ КБ «Приватбанк» та відповідачем [PERSON], було укладено договір № DNH4KP12080027, на підставі якого відповідачу було надано кредит у розмірі 6 163 грн. 30 коп., зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 25,08 % на рік, на суму залишку заборгованості за кредитом, на строк 36 місяців по 13.04.2009 року включно. Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з Умовами надання кредиту фізичним особам складає між ним і банком кредитно-заставний договір, про що свідчить підпис відповідача у заяві. Згідно заяви позичальника № DNH4KP12080027 від 12.04.2006 року банк надав позичальнику строковий кредит у сумі 6 163 грн. 30 коп. на строк 36 місяців по 13.04.2009 року включно, з умовами сплати за користування кредитом відсотків у розмірі 2,09 % на місяць, на суму залишку заборгованості по кредиту в обмін на зобов'язання позичальника по поверненню кредиту, сплати процентів, винагороди, комісії, зазначені в заяві, умовах та правилах строки. Погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: щомісяця в період сплати, за який приймається період з «21» по «28» число кожного місяця позичальник повинен надавати банку грошові кошти (щомісячний платіж) у сумі 246 грн. 45 коп. для погашення заборгованості за кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, відсотків, винагороди, комісії, а також інших витрат, згідно з Умовами. Для виконання зобов»язань банк відкрив позичальнику рахунок для зарахування коштів, направлених на погашення заборгованості. Позичальник зобов»язався повернути суму кредиту, відсотків, винагороди, відповідно до заяви та Умов. Відповідно до п. 2.1 умов надання кредиту фізичним особам, банк зобов»язувався надати позичальнику кредит, шляхом перерахування коштів на рахунок торгово-сервісному підприємству. Строк, термін повернення, розмір кредиту, цілі, відсотки, винагороди, розмір щомісячного платежу і період сплати платежів визначені в заяві позичальника, підписанням якої клієнт та банк укладають кредитно-застаний договір. Розмір річної відсоткової ставки рівняється дванадцяти місячним процентним ставкам. Кредит надавався в обмін на зобов»язання позичальника по поверненню кредиту, сплати відсотків, винагороди, в обумовлені в заяві строки. Для виконання даного договору банк відкриває позичальнику рахунок для зарахування коштів, направлених на погашення заборгованості по кредиту, відсоткам, винагороди та іншим платежам. Відповідно до п. 3.1 та п. 2.1 умов надання кредиту фізичним особам, банк зобов»язувався надати кредит шляхом і в межах сум, обумовлених в заяві; з ціллю надання та обслуговування кредиту: відкрити рахунок, вказаний в п. 2.1 даних умов. Відповідно до п.3.2 умов надання кредиту фізичним особам, позичальник зобов'язувався використовувати кредит на цілі, зазначені у заяві; погашати кредит у порядку та строки відповідно до заяви; сплатити відсотки за користування кредитом відповідно до заяви та п. 3.2.4 умов та тарифів. Повну сплату відсотків за користування кредитом здійснити не пізніше дати фактичного повного погашення кредиту. Сплатити банку винагороду у строки та в розмірі згідно тарифів, заяви та даних умов. Відповідно до п. 3.2.7 умов надання кредиту фізичним особам, позичальник зобов'язувався погасити кредит у порядку та строки, відповідно до заяви; сплатити відсотки за користування кредитом, відповідно до заяви та п.п. 4.1, 4.2 даних умов та тарифів; повну сплату відсотків за користування кредитом здійснити не пізніше дати фактичного повного погашення кредиту. Відповідно до п. 3.2.8 умов надання кредиту фізичним особам, позичальник зобов'язувався надавати банку кошти для погашення заборгованості за даними умовами, включаючи кредит, винагороду й відсотки за користування кредитом, які передбачені заявою. Відповідно до п. 3.2.9 умов надання кредиту фізичним особам, позичальник зобов'язувався повністю повернути кредит до дати, зазначеної в заяві. При непогашенні кредиту в строки, зазначені в заяві, заборгованість у частині вчасно непогашеної суми кредиту вважається простроченою. На залишок заборгованості по простроченій сумі кредиту нарахування відсотків здійснюється відповідно до п. 4.2 цих умов з дати виникнення простроченої заборгованості. Відповідно до п. 4.1 умов надання кредиту фізичним особам, за користування кредитом у період з дати укладення договору до дати погашення кредиту позичальник щомісяця в період сплати сплачує відсотки в розмірі, зазначеному в тарифах та заяві. Відповідно до п. 4.2 умов надання кредиту фізичним особам, згідно ст. 212 ЦК України, при порушенні позичальником зобов»язань по погашенню кредиту, передбачених заявою та пп. 3.2.2, 3.3.3 даних умов, позичальник сплачує банку відсотки за користування кредитом у подвійному розмірі від розміру зазначеному у тарифах та заяві. Відсотки позичальник сплачує банку за користування кредитом у розмірі 6 % на місяць розрахованих від суми залишку непогашеної заборгованості за кредитом. Відповідно до п. 4.4. умов надання кредиту фізичним особам, нарахування відсотків здійснюється в останню дату сплати відсотків, при цьому відсотки розраховуються на фактичний залишок заборгованості за кожний календарний день, виходячи з фактичної кількості днів користування кредитом - 360 днів у році. Відсотки розраховуються щомісяця, за період з першої дати поточного періоду сплати включно до дати, коли кредит стає простроченим. Дата погашення кредиту в розрахунок не включається. Повне погашення відсотків здійснюється не пізніше дня повного погашення суми кредиту. Відповідно до п. 5.1 умов надання кредиту фізичним особам, при порушенні позичальником будь-якого із зобов»язань, передбачених заявою та п.п. 3.2.2, 3.2.3. даних умов, банк має право нарахувати, а позичальник зобов»язується сплатити банку пеню в розмірі 0,15 % від суми простроченого платежу, але не менше 1 гривні за кожний день прострочки платежу. Відповідно до п. 5.3 умов надання кредиту фізичним особам, при порушенні позичальником строків платежів по будь-якому з грошових зобов'язань, передбачених договором більш ніж на 30 днів, позичальник зобов'язаний сплатити банку штраф у розмірі 500 грн. + 5% від суми заборгованості. Відповідно до п. 5.4 умов надання кредиту фізичним особам, нарахування неустойки за кожен випадок порушення зобов'язань, передбаченої п.п. 5.1, 5.2, 5.3, цих умов, здійснюється протягом 3 (трьох) років з дня, коли відповідне зобов'язання повинне бути виконане позичальником. Відповідно до п. 5.6 умов надання кредиту фізичним особам, сторони домовились, що усі спори, розбіжності або вимоги, які виникають з даного договору або в зв'язку з ним, у тому числі такі, що стосуються його виконання, порушення, припинення або визнання недійсним, підлягають вирішенню в суді, зазначеному у заяві позичальника. В суді, також, було встановлено, що відповідач не виконав умови договору щодо своєчасного повернення основного кредиту та сплати відсотків за користування кредитом, так як помер. Наведене підтверджується розрахунком заборгованості, який проведено позивачем. Позивач просить суд стягнути суму заборгованості за договором з відповідача. Згідно ч.1 ст.509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона /боржник/ зобов"язана вчинити на користь другої сторони /кредитора/ певну дію/передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо/ або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. За ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. В ст.610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання /неналежне виконання/. Відповідно до ст.611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання або розірвання договору; зміна умов зобов'язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди. Відповідно ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Згідно розрахунку позивача заборгованість за договором станом на 16.12.2013 року становить 47066 грн. 92 коп.( заборгованість за відсотками за користування кредитом - 8081 грн. 98 коп.; пеня за несвоєчасність виконання зобов»язань за договором - 36267 грн. 47 коп., штрафи, відповідно до пункту 2.4.5.5. Умов та правил надання банківських послуг: штраф (фіксована частина) - 500 грн. 00 коп., штраф (процентна складова) - 2217 грн. 47 коп.). Судом встановлено, що [PERSON] помер [INFO], що підтверджується матеріалами справи. 29.12.2008 року Білоцерківським міськрайонним судом Київської області було винесено судовий наказ про стягнення з [PERSON] заборгованості за вказаним договором в сумі 14 414 грн. 83 коп.. Доказів того, що заборгованість, згідно винесеного судового наказу погашена, позивачем до суду не була надана. Заява про видачу судового наказу була подана позивачем в той час, коли вже відповідач [PERSON] помер. В той же час, починаючи з 06.11.2008 року по 16.12.2013 року, як вже зазначено вище, в час, коли відповідач вже помер, і згідно чинного законодавства не міг мати будь-яких зобова»язань перед позивачем, позивачем продовжувалося нарахування заборгованості за договором та були нараховані відсотки за користування кредитом, пеня за несвоєчасність виконання зобов»язань за договором та штрафи, відповідно до пункту 5.3 Умов та правил надання банківських послуг. Доказів того, що після смерті [PERSON]. його правонаступники були повідомленні про існування вищевказаного договору, укладеного між позивачем та покійним [PERSON] та про укладання договорів про заміну сторони у договорі, до суду позивачем не надано. Після смерті [PERSON]. припинилися його зобов»язання перед позивачем, починаючи з [INFO]. Відповідно до ч. 1 ст. 37 ЦПК України, у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов'язанні, а також в інших випадках замін особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії цивільного процесу. 16.07.2014 року ухвалою Білоцерківського міськрайонного суду Київської області, в зв»язку зі смертю відповідача [PERSON]., до участі у справі було залучено його правонаступника [PERSON]. Відповідно до листа Другої Білоцерківської міської державної нотаріальної контори Київської області за № 1960/01-16 від 04.07.2014 року, встановлено, що на підставі заяви від [PERSON], яка є законним представником дочки померлого, [PERSON], яка надійшла до нотаріальної контори 13.02.2007 року під № 92, була заведена спадкова справа № 52/2007 до майна померлого [INFO] [PERSON]. 14.10.2014 ухвалою Білоцерківського міськрайонного суду Київської області, в зв»язку зі смертю відповідача [PERSON] до участі у справі було залучено правонаступника [PERSON]. Відповідно до ч. 3 ст. 1269 ЦК України особа, яка досягла чотирнадцяти років, має право подати заяву про прийняття спадщини без згоди своїх батьків або піклувальників. Відповідно до ч. 4 ст. 1269 ЦК України заяву про прийняття спадщини від імені малолітньої недієздатної особи подають її батьки (усиновлювачі), опікун. В даному випадку заява про прийняття спадщини від імені [PERSON] була подана її покійною матір»ю [PERSON], яка померла [INFO]. Відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою-четвертою статті 1273 ЦК України. Відповідно до ст. 1281 ЦК України спадкоємці зобов»язані повідомити кредитора спадкодавця про відкриття спадщини, якщо їм відомо про їх борги. Кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред»явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги. Якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про відкриття спадщини, він має право пред»явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, протягом одного року від настання строку вимоги. Кредитор спадкодавця, який не пред»явив вимоги до спадкоємців, що прийняли спадщину, у строки, встановлені частинами другою і третьою цієї статті, позбавляється права вимоги. В даному випадку позивачем не подано до суду докази того, чи було повідомлено спадкоємців покійного [PERSON]. про його боргові зобов»язання. Відповідно до вимог ст. 1282 ЦК України спадкоємці зобов»язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Відповідно до ч. 1, 3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Позивачем не подано до суду докази того яке саме майно [PERSON] прийняла у спадщину, після померлого [PERSON] та вартість майна, одержаного у спадщину, в зв»язку з чим позов не підлягає задоволенню, так як відповідно до вимог ст. 1282 ЦК України спадкоємці зобов»язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Отже, з врахуванням всього наведеного, суд вважає за можливе в задоволенні позову відмовити. На підставі ст. 88 ЦПК України відповідач звільняється від сплати судового збору. На підставі викладеного,

Outcome: dismissed