Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-15 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення боргу за кредитним договором, зазначивши, що між банком та відповідачем 25.04.2008 року було укладено кредитний договір № CSІРGК00000276, де відповідач отримав кредит в розмірі 23996,00 доларів США строком до 25.04.2023 року, зі сплатою відсотків в строки та в порядку, передбаченому договором. Згідно умов кредитного договору, позичальник щомісяця в період сплати повинен був надавати банку грошові кошти для погашення заборгованості (щомісячний платіж), що складається із заборгованості за кредитом, заборгованості за відсотками, комісією, а також інші витрати, передбачені умовами договору. Сторони приступили до виконання своїх зобов'язань, передбачених договором. Проте, відповідач порушив свої зобов'язання щодо щомісячного повернення кредитної заборгованості, передбаченої договором, у зв"язку з чим, згідно умов договору, банк має право вимагати від позичальника сплати відсотків за користування кредитом у подвійному розмірі на місяць, нарахованих від суми непогашеної в строк заборгованості за кредитом. А тому, позивач просить стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором, яка станом на 05.12.2014 року становить 19899,16 доларів США, в тому числі : поточна заборгованість за кредитом 16912,04 доларів США, заборгованість по відсотках за користування кредитом 1518,57 доларів США, заборгованість по комісії за користування кредитом - 108,03 доларів США, пеня - 397,49 доларів США, 16,22 доларів США штраф (фіксована частина), 946,81 доларів США штраф (відсоткова складова), що в перерахунку складає 306646,05 грн., а також просить стягнути 3066,46 грн. судового збору. Представник позивача Кругляк Н.О. в судовому засіданні підтримала позовні вимоги в повному обсязі, просила їх задовольнити, пояснивши, що так як протягом 2014 року від відповідача не було жодної проплати по кредитному договору, а тому банк звернувся до суду із вказаним позовом. Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнав, зазначивши, що дійсно в 2008 році брав кредит в банку для власних потреб в доларах США, але на даний час в зв"язку зі скрутним матеріальним становищем не має коштів для його погашення, тому буде звертатися до банку із заявою про укладення договору реструктуризації боргу. Вислухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що між позивачем та відповідачем 25.04.2008 року було укладено кредитний договір № CSІРGК00000276, де відповідач отримав кредит в розмірі 23996,00 доларів США з кінцевим терміном погашення до 25.04.2023 року. Згідно п. 3 кредитного договору позичальник щомісяця повинен надавати банку грошові кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, відсотками, комісією, а також інших витрат згідно умов договору. Судом також встановлено, що сторони приступили до виконання своїх зобов'язань, передбачених договором, банк надав у позику [PERSON] 23996,00 доларів США, які він повинен був повертати щомісячно, згідно графіку погашення заборгованості. Крім цього, п. 2, п. 5 договору передбачено, що в разі невиконання чи неналежного виконання [PERSON] своїх зобов'язань за кредитним договором, позичальник сплачує банку пеню, банк має право вимагати від позичальника дострокового виконання зобов'язань щодо повернення кредиту, сплати нарахованих процентів, та інших платежів, передбачених договором, а також банк має право вимагати від позичальника сплати відсотків за користування кредитом у подвійному розмірі на місяць, нарахованих від суми непогашеної в строк заборгованості за кредитом. Також, п. 6.4 договору передбачено, що у випадку порушення позичальником строків платежів по будь-якому з грошових зобов"язань більш ніж на 30 днів позичальник зобов"язаний сплатити банку штраф у розмірі 250 грн. + 5% від суми позову Відповідно до ст. 509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. А відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання мають виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та закону, тобто відповідач повинен був в установлений договором строк повернути позику та відсотки за користування кредитом. Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Ст. 611 ЦК України передбачає, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; зміна умов зобов'язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди. Як вбачається з матеріалів справи та пояснень сторін, заборгованість [PERSON] перед позивачем по кредитному договору, відповідно до Розрахунку заборгованості, станом на 05.12.2014 року становить 19899,16 доларів США, в тому числі : поточна заборгованість за кредитом 16912,04 доларів США, заборгованість по відсотках за користування кредитом 1518,57 доларів США, заборгованість по комісії за користування кредитом - 108,03 доларів США, пеня - 397,49 доларів США, 16,22 доларів США штраф (фіксована частина), 946,81 доларів США штраф (відсоткова складова), що є підставою для стягнення з відповідача вказаної заборгованості за кредитним договором. Таким чином, оцінюючи наявні докази в їх сукупності, суд вважає, що поскільки невиконання відповідачем зобов'язання по кредитному договору завдає матеріальних збитків позивачу, тому позов необхідно задовольнити та стягнути з [PERSON] заборгованість по кредитному договору, яка згідно службового розпорядження НБУ від 05.12.2014 року, в перерахунку складає 306646,05 грн. Крім того, в зв"язку із повним задоволенням позовних вимог, суд вважає необхідним стягнути з відповідача сплачений позивачем судовий збір в сумі 3066,46 грн.

Outcome: approved