Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-09 00:00:00

Заявник звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа- Козятинська міська рада Вінницької області. В обґрунтування заявлених вимог вказав , що 20 жовтня 2005 року померла його сестра [PERSON], яка постійно проживала в [INFO](колишня №21). На день смерті спадкодавця залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки, розташованої на території Кордишівської сільської ради Козятинського району Вінницької області , переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Він є єдиним спадкоємцем за законом після смерті сестри. Зараз він звернувся до нотаріуса з проханням видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом на вищевказане майно. Однак , нотаріус не змогла йому видати свідоцтво про право на спадщину за законом, бо виявилося, що він не може довести родинні стосунки з своєю померлою сестрою. Так , в його актовому записі про народження, яке долучається до заяви, та в первинному актовому записі про народження його сестри, складеного 24 червня 1958 року Кордишівською сільською радою Козятинського району, їхній батько записаний по імені « Борис». Все своє життя він здійснював свої цивільні права та виконував обов'язки за власним іменем, як [PERSON]. Після смерті батька було витребувано із Державного архіву Вінницької області актовий запис про народження батька, складеного за №61 27 жовтня 1929 року виконкомом Кордишівської сільської ради Козятинського району, де ім'я батька записано - «Болеслав». І так як в свідоцтві про смерть батько (який помер 21.07.1997), також записаний на ім'я « Болеслав» , то його сестра, щоб успадкувати майно після смерті батька, в 2000 році внесла виправлення в актові записі про своє народження та про шлюб. Він звернувся в відділ ДРАЦС Козятинського міськрайопного управління юстиції з проханням внести виправлення в актові записи : про народження сестри, про її шлюб та про її смерть. Відділ ДРАЦС, вивчивши та проаналізувавши актові записи та архівні документи, прийшов до висновку про відмову йому у внесенні виправлень в актові записи. Про наявність актових записів та про дати їх вчинення, йому стало відомо лише тоді коли він ознайомився з висновком відділу ДРАЦС. Отримати довідки чи актові записи, на які він посилався вище, він не може, тому що не може довести родинні стосунки із сестрою. Заявник в судове засідання не зявилася, хоча належним чином був повідомлений про місце та час розгляду справи, але до суду надіслав заяву, в якій позов підтримує та просить справу слухати у його відсутності. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, хоча належним чином був повідомлений про місце, час та дату розгляду справи, але до суду від представника міської ради - [PERSON] надійшла заява про слухання справи без його участі , заявлені вимоги визнає в повному обсязі. Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Суд вважає, що визнання позову заінтересованою особою необхідно прийняти, оскільки це не суперечить закону і не порушує чиїх - небудь прав та інтересів. Судом встановлено, що 20 жовтня 2005 року померла [PERSON], яка постійно проживала в [INFO](колишня №21)( а.с. 19).На день смерті спадкодавця залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки, розташованої на території Кордишівської сільської ради Козятинського району Вінницької області , переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Заявник являється спадкоємцем за законом після смерті сестри -[PERSON] Болеславівни. Заявник звернувся до нотаріуса з проханням видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом на вищевказане майно , однак в видачі свідоцтва йому було відмовлено за відсутністю документів , які б стверджували родинні відносини з сестрою . Так , в актовому записі про народження заявника та в первинному актовому записі про народження його сестри , складеному 24 червня 1958 року Кордишівською сільською радою Козятинського району Вінницької області, їхній батько записаний як « Борис» , що підтверджується висновком про внесення змін до актового запису цивільного стану начальника відділу ДРАЦС Козятинського МРУЮ у Вінницькій області від 10.02.2016 року та свідоцтвом про народження заявника ( а.с. а.с.3,5). Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-АМ № 002702, виданого Козятинським відділом реєстрації актів громадянського стану Вінницької області 22.07.1997 року батько заявника (який помер 21.07.1997), записаний на ім'я « Болеслав» ( а.с. 8). Сестра заявника, [PERSON] , щоб успадкувати майно після смерті батька в 2000 році внесла виправлення в актові записі про своє народження та про шлюб. Так, в актовому записі про народження № 7 , складеному 24 червня 1958 року виконкомом Кордишівської ( колишньої Прушанської ) сільської ради Козятинського району Вінницької області, зазначено ім'я батька дитини Болеслав ( а.с. 16). В актовому записі про шлюб № 125, складеному 01 липня 1975 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Козятинського міськрайонного управління юстиції у Вінницькій області, зазначено по батькові нареченої Болеславівна ( а.с. 17). Відповідно до актового запису про смерть № 368, складеному 20 жовтня 2005 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Козятинського міськрайонного управління юстиції у Вінницькій області, по батькові померлої зазначено Болеславівна( а.с.19). Згідно довідки № 92 від 16 лютого 2016 року Кордишівської сільської ради Козятинського району Вінницької області , відповідно до запису в погосподарській книзі за 1971-1973 роки № 8 особовий рахунок № 718 в с. Прушанка Козятинсмького району Вінницької області в одному дворі проживали сім'єю : батько - [PERSON] , матір [PERSON], дочка [PERSON] , син [PERSON], дочка [PERSON] ( а.с.4) Заявник звернувся в відділ ДРАЦС Козятинського міськрайопного управління юстиції з проханням внести виправлення в актові записи : про народження сестри, про її шлюб та про її смерть. Відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану начальника відділу ДРАЦС Козятинського МРУЮ у Вінницькій області від 10.02.2016 року відмовлено заявнику у внесенні виправлень в актові записи . При цьому зазначеним висновком встановлено, що в актових записах про народження та шлюб сестри заявника -[PERSON] , в первінному вигляді , ім"я батька дитини було зазначено "Борис", по батькові нареченої -"Борисівна" , а в 2000 році за життя, сестра вносили виправлення в актові записи ( а.с. 3). Оскільки факт родинних відносин між заявником та померлою 20.10.2005 року знайшов своє ствердження в суді, і його встановлення необхідне заявнику для реалізації свого права для визнання права власності на спадкове майно за законом після см ерті своєї сестри , то заяву необхідно задовільнити.

Outcome: approved