Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-03 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що [INFO] померла її чоловік [PERSON] . Після його смерті залишилось спадкове майно, яке на даний час заявник не може успадкувати у зв`язку з тим, що існують розбіжності в написанні прізвища померлого чоловіка, а саме\~ згідно свідоцтва про шлюб заявника її чоловік записаний\~ [PERSON] , а в решті документах [PERSON] . 21.01.2019 року заявник отримала від приватного нотаріуса Новоукраїнського районного нотаріального округу Полякової Н.В. поснанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій у зв`язку з вказаними розбіжностями. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~У зв`язку з наведеним заявник просить встановити факт, що померлий [PERSON] доводиться їй [PERSON] чоловіком, для реалізації нею права на оформлення спадщини. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала повністю та просила задовольнити з обставин викладених в заяві, додавши, що питання щодо встановлення родинних відносин між нею та її померлим чоловіком [PERSON] можливо вирішити лише в судовому порядку та її батьками. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні підтвердила той факт, що [PERSON] та [PERSON] були чоловіком та дружиною, та її батьками. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~В судовому засіданні свідок [PERSON] , підтверджує факт родинних відносин між заявницею [PERSON] та покійним [PERSON] , які були чоловіком та дружиною, а також батьками [PERSON] .. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~В судовому засіданні свідок [PERSON] , підтверджує факт родинних відносин між заявницею [PERSON] та покійним [PERSON] , які були чоловіком та дружиною, а також батьками [PERSON] \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи Новоукраїнської міської ради в судове засідання не з`явилася, до суду надійшла заява про розгляд справи у її відсутності. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~08.05.2019 року було відкрито провадження по даній справі в порядку окремого провадження та призначено судовий розгляд справи на 04.06.2019 року. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Заслухавши пояснення заявника,\~ заінтересовану особу [PERSON] , свідків [PERSON] , [PERSON] та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, так як в судовому засіданні\~ встановлено наступні обставини. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~В ході розгляду справи встановлено, що згідно даних паспорта заявниця [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Воронівка Новоукраїнського району Кіровоградської області (а.с. 6). \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~В свідоцтві про смерть (а.с.12) серії [NUMBER] , виданого повторно 06 липня 2018 року, вказано, що [PERSON] помер [INFO] . \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 00021287612 [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON] . Після реєстарії шлюбу заявник взяла прізвище чоловіка - [PERSON] . \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Крім того, судом встановлено, що заявник отримала від приватного нотаріуса Новоукраїнського районного нотаріального округу Полякової Н.В. постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22 листопада 2018 року у зв`язку з розбіжностями в прізвищі спадкодавця та заявника в поданих документах де зазначено , що з поданих документів вбачається, що 13 грудня 1969 року було укладено шлюб між [PERSON] та [PERSON] . Після укладення шлюбу зазначені прізвища " [PERSON] " та " [PERSON] ". \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Причини написання прізвища по різному не відомі. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Встановлені в ході розгляду справи відмінності прізвища спадкодавця та прізвища заявника унеможливлюють реалізацію нею права на оформлення спадщини. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Факт про те, що померлий [PERSON] доводиться заявнику [PERSON] чоловіком підтверджується вищезазначеними особистими документами заявника та спадкодавця [PERSON] , а також пояснення свідків [PERSON] , [PERSON] .. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року\~ „Про судову практику в справах про встановлення фактів" роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~В п.7\~ Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 2 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Як вбачається із пояснень заявника, заінтересованої особи [PERSON] , свідків наданих в судовому засіданні, встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено факт родинних відносин, що [PERSON] , який помер [INFO] , доводився чоловіком [PERSON] , [INFO] , що підтверджується зібраними по справі доказами, а тому суд приходить до висновку, що доцільно захистити права заявника, задовольнивши її вимоги, в зв`язку з чим, заява підлягає задоволенню, оскільки\~ без встановлення такого юридичного факту заявник позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину після померлого спадкодавця. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~

Outcome: approved