Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-05 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа : Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області, вказуючи, що він має право на пенсію за віком і звернувся до Головного управління Пенсійного фонду Харківської області про призначення пенсії, але надані архівним відділом Куп`янської районної державної адміністрації Харківської області та комунальним підприємством Куп`янської районної ради Харківської області «Куп`янський районний трудовий архів», не можуть бути враховані при призначенні пенсії, у зв`язку з тим, що є невідповідності записів щодо його прізвища, ім`я та по батькові у паспорті та архівних довідках № 01-63/263 від 23.09.2019 р., № 01-21/486 від 08.10.2019 року, № 01-21/487 від 08.10.2019 року. Ухвалою суду від 24 жовтня 2019 р. провадження у справі відкрито та справу призначено до розгляду по суті за правилами окремого провадження. У судове засідання заявник не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву просить задовольнити. Заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області у судове засідання не з`явилась, надавши суду заяву про розгляд справи без участі представника, не заперечують проти задоволення заяви. Судом встановлено, що відповідно паспорту № [NUMBER] , виданого 26.11.2018 р. органом 6345, заявник народився [INFO] в р.Білорусь, Чехи, його прізвище, ім`я, по батькові значиться як [PERSON] (а.с.5). На підставі картки платника податків прізвище, ім`я по-батькові заявника - [PERSON] (а.с.6). Відповідно трудової книжки [NUMBER] від 26.08.1980 р. та трудової книжки колгоспника № [NUMBER] від 16 грудня 1983 р., прізвище, ім`я та по-батькові заявника вказано на російській мові : « [PERSON] » (а.с.13-16). Згідно архівної довідки № 01-63/263 від 23.09.2019 року виданої архівним відділом Куп`янської районної державної адміністрації, в архівному фонді КСП «Маяк», с.Кругляківка Куп`янського району Харківської області є такі протоколи засідань правління та загальних зборів : від 29 квітня 1992 року № 6 «Рекомендовать собранию уполномоченых [PERSON] в члены колхоза скотником на МТФ с 3.03.92 г. (слушали заявление [PERSON] » /так у документах/; від 03 травня 2000 року № 7 «Перевести вышеперечисленых лиц в частное сельскохозяйственное предприятие «Маяк» с 03.05.2000 года: [PERSON] » /так у документах/ (а.с.8). Відповідно архівної довідки № 01-21/486 від 08.10.2019 року виданої комунальним підприємством Куп`янської районної ради Харківської області «Куп`янський районний трудовий архів» в книгах по оплаті праці за 1983 рік значиться « [PERSON] » /так у документах/, за січень-червень 1984 року, за 1993-1997, 1999^2ШГГроки значиться «[PERSON].» /так у документах/, з липня 1984 року по грудень 1985 року, за 1991, 1998 роки значиться « [PERSON]» /так у документах/, за 1986-1988 роки значиться « [PERSON] » /так у документах/, за 1989-1990 роки значиться « [PERSON] » /так у документах/, за 1992 рік значиться « [PERSON] » /так у документах/, за 2002 рік значиться « [PERSON] .» /так у документах/, за січень 2003 року значиться « [PERSON] .» /так у документах/, якому нарахована заробітна плата за вересень-листопад 1983 року, з березня 1984 року по серпень 1991 року, за грудень 1991 року, з березня 1992 року по травень 1996 року, з липня 1996 року по березень 2002 року, з травня 2002 року по січень 2003 року та вихододні (а.с.12). Згідно архівної довідки № 01-21/487 від 08.10.2019 року виданої службою з питань трудового архіву Куп`янської районної ради Харківської області «Куп`янський районний трудовий архів» у документах архівного фонду Колгосп «Маяк» с. Кругляківка Куп`янського району Харківської області в книгах по оплаті праці за січень-червень 1984 року значиться «[PERSON]. » /так у документах/, з липня 1984 року по грудень 1985 року "значиться « [PERSON]» /так у документах/, за 1986-1988 роки значиться « [PERSON] » /так у документах/, за 1989-1990 роки значиться « [PERSON] .» /так у документах/, якому нарахована заробітна плата (а.с.12). У відповідності до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки заявник в підтвердження своїх вимог надав суду докази того, що йому належать архівна довідка № 01-63/263 від 23.09.2019 року, виданої архівним відділом Куп`янської районної державної адміністрації Харківської області; архівна довідка № 01-21/486 від 08.10.2019 виданої комунальним підприємством Куп`янської районної ради Харківської області «Куп`янський районний трудовий архів»; архівна довідки № 01-21/487 від 08.10.2019 р., виданої комунальним підприємством Куп`янської районної ради Харківської області «Куп`янський районний трудовий архів».

Outcome: approved