Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-23 00:00:00

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, яку мотивує тим, що він народився [INFO] і його батьками є: [PERSON] та [PERSON] . Нещодавно йому стало відомо, що прізвище його мами « [PERSON] », а не « [PERSON] », тобто відрізняється однією буквою від його прізвища. Розбіжність між його прізвищем та прізвищем його мами виникла, швидше за все, під час оформлення свідоцтва про його народження, оскільки у його свідоцтві про народження ім`я його мами зазначено як « [PERSON] ». Встановлення факту родинних відносин між ним з його матір`ю, [PERSON] , [INFO] , йому необхідно для реалізації в майбутньому його особистих чи майнових прав. Просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є його матір`ю. У судове засідання заявник не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, заяву підтримав, просив задовольнити. Представник заінтересованої особи надіслав на адресу суду заяву вх. № 15986/21 від 22.03.2021 року розгляд справибез участі їх представника. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно п. 1 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є сином [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серія [NUMBER] від 10.03.1975 р. Відповідно до паспорта громадянина України прізвище, ім`я та по-батькові [PERSON] вказано як [PERSON] . Таке орфографічне розподібнення записів одного імені в документах однієї особи, як наслідок міжмовних перетворень, є типовою девіацією в практиці документування в умовах українсько-російської міжмовної взаємодії. З огляду на досліджені у судовому засіданні докази, у суду не викликає сумніву та обставина, що [PERSON] , є матір`ю [PERSON] . Відповідно до ч. 1\~ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п. 1 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що маючих юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у\~ст. 315 ЦПК\~і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо. Згідно роз`яснення п. 7\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, щ мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше. Зважаючи на викладене, суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , є рідною матір"ю заявника, [PERSON] , оскільки цей факт повністю підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а його встановлення має юридичне значення для заявника.

Outcome: approved