Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-31 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме: що він, [PERSON], [INFO], є онуком [PERSON], який помер [INFO]. Свої вимоги мотивував тим, його дід [PERSON] та бабуся [PERSON] фактично проживали разом без реєстрації шлюбу з 1944 року у с. Волчанка Краснотуринського району Свердловської області. Шлюб уклали лише 22 червня 1956 року, який був зареєстрований Варварівським бюро РАГС Миколаївської області. Під час спільного проживання батьків [INFO] народилася мати заявника - [PERSON] Оскільки її батьки на той час не перебували ще у зареєстрованому шлюбі у свідоцтві про народження зазначена лише мати [PERSON] В графі «батько» проставлений прочерк. 19.10.1978 року мати заявника уклала шлюб та змінила дівоче прізвище [PERSON] на [PERSON]. [INFO] помер його дід [PERSON] Його бабуся [PERSON], померла [INFO]. Посилаючись на те, що він має намір виїхати на постійне місце проживання до Німеччини, а відсутність підтвердження родинних відносин з його дідом, який був етнічним німцем, перешкоджає йому у вирішенні питань щодо підтвердження національності та в подальшому може вплинути на оформлення спадкових прав, заявник просив суд встановити факт родинних відносин між ним та його дідом [PERSON] Заявник в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності та вимоги заяви підтримав у повному обсязі. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не з'явилися, надали заяви про розгляд справи у їх відсутності та вважали заяву такою, що підлягає задоволенню. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. 28 січня 1956 року Волчанським відділом міліції на підставі довідки з місця роботи на ім'я [PERSON] (рос. [PERSON]), [INFO], який народився у с. Гринталь Тельманського району Сталінської області, видано паспорт серії [NUMBER]. Згідно даного паспорту є відмітки про зареєстроване місце проживання [PERSON] на території Краснотуринського району Свердловської області до 7 лютого 1956 року. [PERSON], згідно військового квитка серії [NUMBER], знаходився у спеціальному поселенні з 1942 по 1956 роки. 22 червня 1956 року Варваровським райбюро ЗАГС Миколаївської області, актовий запис № 60 (свідоцтво про одруження серії [NUMBER]), зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON]. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка [PERSON], дружини [PERSON]. Крім того, як вбачається зі свідоцтва про одруження серії [NUMBER], при його видачі зроблено відмітку про те, що подружжя фактично проживали з 1944 року. [INFO] [PERSON] помер. [PERSON] померла [INFO]. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] у селищі Волчанка Краснотуринського району, РСФСР, [INFO] народилася [PERSON]. В графі «Мати» на російській мові зазначена «[PERSON]». В графі «Батько» міститься прочерк. Як вбачається із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, 19.10.1978 року [PERSON] уклала шлюб та змінила дівоче прізвище "[PERSON]" на [PERSON]". Даний шлюб було розірвано у 1990 році. [INFO] народився заявник - [PERSON]. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] батьками [PERSON] є [PERSON] та [PERSON] Рішенням Ленінського районного суд м. Миколаєва від 29.09.2015 року встановлено факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] (російською мовою - [PERSON]), [INFO], народився в с. Гринталь Тельманського району Сталінської області, померлий [INFO], є рідним батьком [PERSON], [INFO] Рішенням Ленінського району м. Миколаєва від 11.12.2015 року встановлено, що [PERSON] ([PERSON]), який народився у с. Гринталь Тельманського району Сталінської області, який помер [INFO], є батьком [PERSON], яка народилася у с. Волчанка Краснотуринського району Свердловської області. У відповідності до ч. 4 ст. 82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31.03.1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Заявник має намір виїхати на постійне місце проживання до Німеччини, однак відсутність підтвердження родинних відносин з його дідом, який був етнічним німцем, перешкоджає йому у вирішенні питань щодо підтвердження національності та належного оформлення спадкових справ. Факт родинних відносин, а саме факт, що заявник є онуком [PERSON], який помер [INFO]., підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами. Таким чином, суд приходить до висновку про те, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню. На підставі ст. 315 ЦПК України,

Outcome: approved