Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-09 00:00:00

Заявники [PERSON] та [PERSON] через свого представника звернулися до суду з даною заявою. В обґрунтування заяви зазначили, що у них [INFO] у с. Мазанка, Сімферопольського району АР Крим народилася дитина жіночої статі. У Оболонському РВ ДРАЦС ГТУЮ у м. Києві заявникам було відмовлено в реєстрації народження дитини з посиланням на те, що документ пред`явлений для реєстрації народження дитини, виданий на тимчасово окупованій території, не може бути підставою для реєстрації народження дитини, тому що відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним. З огляду на це, є всі підстави вважати, що народження дитини є народженням дитини в Україні. Заявники вважають за необхідне зареєструвати народження дитини відповідно до чинного українського законодавства. Посилаючись на зазначені обставини, [PERSON] та [PERSON] заявили вимогу: встановити факт народження [INFO] у с. Мазанка, Сімферопольського району АР Крим, громадянина України, дитини жіночої статі [PERSON] , від батьків: громадянки України [PERSON] , [INFO] , громадянина України [PERSON] , [INFO] . Заявники у судове засідання не з`явилися, про час та місце повідомлялися належним чином, у заяві їхній представник просив про розгляд справи без їх участі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду заяви повідомлявся належним чином. Суд, дослідивши письмові докази у справі, встановив наступне. Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. За правилами п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно ч. 3 ст. 317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Відповідно до роз`яснень, викладених у листі Верховного Суду України від 01 січня 2012 року, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: - факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів. Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважається незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась на території підконтрольній Україні. Встановлення факту народження заявникам необхідне для реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про народження. Відомості про народження особи підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Відповідно до п.1, 5 ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров"я документи, що підтверджують факт народження дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення про встановлення факту народження. Встановлення факту народження для [PERSON] та [PERSON] має юридичне значення. Разом з тим, оцінюючи лікарське свідоцтво про народження, суд виходить з того, що народження особи є юридичним фактом, що має наслідком припинення, зміну та виникнення багатьох правовідносин, а тому має безпосереднє значення для реалізації різними особами своїх прав. Суд взяв до уваги медичне свідоцтво про народження серія 35 №012651 від 15 травня 2015 року, яке видане Державною бюджетною установою охорони здоров`я Республіки Крим «Сімферопольський клінічний пологовий будинок №1», з якого вбачається, що у матері [PERSON] [INFO] народилася дитина жіночої статі. Частина 1 статті 122 СК України вказує, що дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини. Зідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , [PERSON] та [PERSON] перебувають у зареєстрованому шлюбі з 02 червня 2012 року. Із свідоцтва про народження від 22 травня 2015 року №742, видане Сімферопольським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Департамента записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, вбачається, що [INFO] у [PERSON] та [PERSON] народилася дитини жіночої статі [PERSON] . Судом встановлено, що заявники позбавлені можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини у позасудовому порядку. Встановлення даного факту прав та інтересів третіх осіб не порушує та не пов`язано з подальшим вирішенням спору про право. Враховуючи вищевикладене, суд вважає необхідним заяву задовольнити. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved