Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-20 00:00:00

В листопаді 2019 року позивачі звернулись до суду з зазначеним позовом, в якому просили визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом після смерті [INFO] їх батька [PERSON] , на земельну частку (пай) розміром 2,51 в умовних кадастрових гектарах на території Порадівської сільської ради Васильківського району Київської області, по Ѕ частині за кожною. Вказуючи на те, що [INFO] помер [PERSON] . Після смерті батька його дружина (мати позивачів) - [PERSON] прийняла спадщину після смерті чоловіка, але не оформивши своїх спадкових прав померла [INFO] . Позивачіяк дочки прийняли та оформили у встановленому порядку спадщину після смерті матері [PERSON] . Влітку 2019 року позивачів запросили до Порадівської сільської ради з метою з`ясування питання оформлення ними спадщини на земельну частку (пай) після покійного батька, так як земельна частка (пай) є в наявності і батько позивачів був включений в списки членів пенсіонерів КСП - агрофірми «Порадівська». В підтвердження зазначеного відповідач надав позивачам копію Державного акту серії КВ -20 на право колективної власності на землю разом із списками членів КСГП агрофірми «Порадівська», які мають право па пай в земельному фонді господарства, що піддягає розпаюванню та копію виписки з протоколу № 3 від 04.06.1996 року загальних зборів пайовиків КСГП агрофірми «Порадівська» з затвердженим списком членів пенсіонерів КСГП агрофірми «Порадівська». Як стверджується довідкою відповідача від 05 серпня 2019 року № 172 батьку позивачів була виділена і розпайована земля КСГП агрофірма «Порадівська», пай був не витребуваний і нині є вільним разом з іншими вільними полями і знаходиться на території Порадівської сільської ради за межами села. Проте, з метою отримання Свідоцтва про право на спадщину, на їх звернення до нотаріальної контори, вони отримали відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки документи, які підтверджують право власності на вказану землю спадкоємцем не подано. Представник позивача в судове засідання не з`явився, надавши суду заяву про слухання справи за їх відсутності, вимоги позову підтримує, просить їх задовольнити. Представник Порадівської сільської ради в судове засідання не з`явився, надавши суду заяву про слухання справи за його відсутності, не заперечує щодо задоволення позову. Дослідивши письмові докази по справі у їх сукупності, суд приходить до наступних висновків. У відповідності до ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України). Згідно ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлено судом. Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від, 30 травня 2008 року, «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Пленум Верховного Суду України "Про практику розгляду судами України справ про спадкування (№ 7 від 30.05.2008 року) вирішують питання про визнання права на спадкове майно, якщо протягом шестимісячного строку заінтересована особа вступила в управління або володіння цим майном. Положення ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1233, 1247, 1248, 1251 ЦК України зазначають, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкування може здійснюватися за заповітом. Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Заповіт може бути посвідчений уповноваженою на це посадовою, службовою особою відповідного органу місцевого самоврядування. У відповідності до ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Згідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України). Відповідно до ст. 22 Земельного кодексу України в редакції від 13 березня 1992 року, який діяв на час розпаювання земель колективної власності, право власності на землю або право користування наданою земельною ділянкою виникало після встановлення землевпорядними організаціями меж земельної ділянки в натурі на місцевості і одержання документа, що посвідчує це право. Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8 серпня 1995 року визначено коло осіб, які мають право на земельний пай, а саме «право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства відповідно до списку, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю». Відповідно до ч. 1 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку. Згідно роз`яснень викладених в п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. Відповідно до ч. 3 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку. Рішення суду про визнання права на земельну частку (пай) відповідно до ч. 1 ст. 2 вищевказаного Закону є документом, що посвідчує право на земельну частку (пай). Згідно ч. 2 ст. 5 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» сільські, селищні, міські ради приймають рішення щодо виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) у межах населених пунктів, а районні державні адміністрації за межами населених пунктів. Судом встановлено, що відповідно до Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого Порадівською сільською радою Васильківського району Київської області, [PERSON] помер [INFO] (а.с. 14). Позивачі являються доньками померлого [PERSON] , відповідно до Свідоцтв про народження серії [NUMBER] та серії [NUMBER] (а.с. 10, 11). Після смерті [PERSON] його дружина (мати позивачів) - [PERSON] прийняла спадщину після смерті чоловіка, але не оформивши своїх спадкових прав померла [INFO] , про що свідчить Свідоцтво про смерть серії [NUMBER] (а.с. 15). [PERSON] був включений в списки членів пенсіонерів КСП - агрофірми «Порадівська», про що свідчить Державний акт серії КВ -20 на право колективної власності на землю разом із списками членів КСГП агрофірми «Порадівська», які мають право па пай в земельному фонді господарства, що піддягає розпаюванню та копію виписки з протоколу № 3 від 04.06.1996 року загальних зборів пайовиків КСГП агрофірми «Порадівська» з затвердженим списком членів пенсіонерів КСГП агрофірми «Порадівська» (а.с. 22-27). Відповідно до Довідки №201 від 05.09.2019 року виданої виконкомом Порадівської сільської ради про те, що [PERSON] проживав та був зареєстрований з 30.01.1954 року по день смерті [INFO] за адресою: [ADDRESS] . Разом з ним на день його смерті проживала та була зареєстрована його дружина [PERSON] з 01.02.1926 року по день її смерті [INFO] , яка фактично спадщину прийняла після свого чоловіка, оскільки вступила в управління та володіння спадковим майном (а.с. 16). Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ №0255461 виданого 17 червня 1997 року Васильківською районною державною адміністрацією - члену колективного сільськогосподарського підприємства агрофірми «Порадівська» Верес Н.М. на підставі рішення Васильківської районної державної адміністрації від 29 травня 1997 року №268/1.40, в тому що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства агрофірми «Порадівська» розміром 2.51 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (а.с. 19). Позивачі прийняли після смерті матері [PERSON] вищезазначену земельну ділянку (пай), про що свідчать Свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.09.2006 року (а.с. 17, 18). Як стверджується довідкою Порадівської сільської ради від 05 серпня 2019 року № 172 батьку позивачів була виділена і розпайована земля КСГП агрофірма «Порадівська», пай був не витребуваний і нині є вільним разом з іншими вільними полями і знаходиться на території Порадівської сільської ради за межами села (а.с. 20). Однак постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.10.2019 року, № 1278/02-31, позивачам Васильківська районна державна нотаріальна контора Київської області відмовила у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), оскільки спадкоємцем не надані документи, необхідні для вчинення такої дії (а.с. 13). Таким чином, враховуючи встановлені судом обставини та положення законодавства, яким урегульовано спірні правовідносини, суд приходить до висновку, що право позивачів щодо спадкування підлягають захисту шляхом визнання за ними права власності на спадкове майно, а тому позов слід задовольнити. На підставі наведеного,

Outcome: approved