Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-05 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин в якій просив встановити факт родинних відносин між ним та його бабусею [PERSON], визнавши, що [PERSON] , яка померла [INFO] в с. Наливайка Голованівського району Кіровоградської області, у віці 86 років, актовий запис про смерть №3, являлась його рідною бабкою . Позов мотивовано тим, що [INFO] померла бабка заявника - [PERSON]. 28.02.2006 року вона склала заповіт, яким заповіла заявнику земельну ділянку [NUMBER], яка належала їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія [NUMBER], площею 3,31 гектарів, яка знаходиться на території Наливайківської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області . Заявник вчасно звернувся до нотаріуса із заявою про приняття спадщини за заповітом після смерті [PERSON], однак нотаріусом було рекомендовано в усній формі звернутись до суду для встановлення родинних відносин між мною та померлою [PERSON], як онука та бабусі в зв»язку з тим, що у документах містяться розбіжності в написанні їх прізвищ . З невідомих причин при видачі свідоцтва про народження заявника 20.10.1984 року серія [NUMBER], актовий запис № 21 відповідальною особою Межиричківської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області було записано прізвище заявника як «[PERSON] ». В подальшому, на підставі вказаного свідоцтва про народження йому було видано паспорт, де його прізвище також записано «[PERSON]». Прізвище бабусі було «[PERSON]», про що підтверджується документами , а саме : в свідоцтві про народження його батька - [PERSON], копії Державного акту ; копії заповіту . Факт родинних відносин [PERSON] необхідно встановити, щоб отримати право на спадщину в порядку спадкування за заповітом, яка складається з земельної ділянки земельну ділянку [NUMBER], яка належала померлій [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія [NUMBER], площею 3,31 гектарів, яка знаходиться на території Наливайківської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області , встановивши , що він являється рідним онуком [PERSON], оскільки від цього буде залежати ставка податку на дохід в результаті отримання спадщини за заповітом . В судовому засідання заявник [PERSON] заявлені вимоги підтримав в повному обсязі . Вказав, що він народився [INFO] в с. Межирічка Голованівського району Кіровоградської області . Прізвище його батька - [PERSON] та матері [PERSON] та прізвище діда та бабки також було [PERSON], однак при видачі свідоцтва про його народження його прізвище помилково було записано, як «[PERSON]». На підставі свідоцтва про народження було видано паспорт, де також його прізвище також записано «[PERSON]» . [INFO] померла його бабка, матір його батька - [PERSON]. 28.02.2006 року вона склала заповіт, яким заповіла йому земельну ділянку. На теперішній час він не має можливості оформити спадщину за заповітом , та в подальшому змушений буде сплачувати податок в розмірі 5% від вартості успадкованого майна, оскільки в їх прізвищах містяться розбіжності в написанні прізвищ «[PERSON] - [PERSON]» . Просить встановити факт, що покійна [PERSON] була йому рідною бабкою . Представник заінтересованої особи - Наливайківської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області в судове засідання не з'явився. На адресу суду від сільського голови надійшла письмова заява про розгляд справи у відсутність представника сільської ради , заперечень проти заяви не має. Просить заяву задовольнити. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила суду, що вона проживає в с. Наливайка Голованівського району Кіровоградської області з 1992 року . Вона добре знає заявника [PERSON] та всю його родину, які проживають в с. Наливайка : батька -[PERSON], якому 56 років, матір -[PERSON] -55 років . У заявника була бабка, матір його батька- [PERSON], яка померла в березні 2018 року в с. Наливайка. Підтверджує , що померла [PERSON] являлась рідною бабкою заявнику [PERSON]. Свідок [PERSON] в судовому засіданні надала суду аналогічні покази, які були надані свідком [PERSON] Підтвердила факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], яка померла в [INFO] в с. Наливайка Голованівського району Кіровоградської області, як рідних між собою людьми -онуки та бабки . Суд, заслухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, дійшов до висновку , що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [INFO] у віці 86 років в с. Наливайка Голованівського району Кіровоградської області померла - [PERSON], яка приходилась рідною бабкою по лінії батька заявнику [PERSON], [INFO] . Після смерті [PERSON] залишилась спадщина, яка складається з земельної ділянки [NUMBER], площею 3,31 га, яка знаходиться на території Наливайківської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області та належала померлій [PERSON] на підставі Держаного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого 20.12.2001 року. 28.02.2006 року [PERSON] склала заповіт, яким заповіла заявнику земельну ділянку [NUMBER], яка належала їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія [NUMBER], площею 3,31 гектарів, яка знаходиться на території Наливайківської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області . Покійна [PERSON] своїм майном розпорядилась, склавши 28.02.2006 року заповіт, яким заповіла заявнику [PERSON] вказану земельну ділянку. Заявник вчасно звернувся до нотаріуса із заявою про приняття спадщини за заповітом після смерті [PERSON], однак нотаріусом було рекомендовано в усній формі звернутись до суду для встановлення родинних відносин між мною та померлою [PERSON], як онука та бабусі в зв»язку з тим, що у документах містяться розбіжності в написанні їх прізвищ . При видачі свідоцтва про народження заявника 20.10.1984 року серія [NUMBER], актовий запис № 21 відповідальною особою Межиричківської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області було допущено помилку та записано прізвище заявника, як «[PERSON] ». В подальшому, на підставі вказаного свідоцтва про народження йому було видано паспорт, де його прізвище також записано, як «[PERSON]». Прізвище бабусі заявника було «[PERSON]». Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ст.174.6 Податкового кодексу України, кошти, майно, майнові чи немайнові права, вартість робіт, послуг, подаровані платнику податку, оподатковуються згідно з правилами, встановленими цим розділом для оподаткування спадщини. Відповідно до ст.174.2.1. Податкового кодексу України, за нульовою ставкою оподатковуються: вартість власності, що успадковується членами сім'ї спадкодавця першого ступеня споріднення. Відповідно до пп. 14.1.263 п. 14.1. ст. 14 розділу І Податкового кодексу України від 02 грудня 2010 року № 2755 VI членами сім'ї фізичної особи першого ступеня споріднення вважаються її батьки, чоловік або дружина, діти, у тому числі усиновлені. Інші члени сім'ї фізичної особи вважаються такими, що мають другий ступінь споріднення. Відповідно до ст. 174.3 Податково кодексу України, особами, відповідальними за сплату (перерахування) податку до бюджету, є спадкоємці, які отримали спадщину. Дохід у вигляді вартості успадкованого майна (кошти, майно, майнові чи немайнові права ) у межах, що підлягає оподаткуванню, зазначається в річній податковій декларації, крім спадкоємців-нерезидентів, які зобов'язані сплатити податок до нотаріального оформлення об'єктів спадщини, та спадкоємців, які отримали у спадщину об"єкти, що оподатковуються за нульовою ставкою податку на доходи фізичних осіб, а також іншими спадкоємцями-резидентами, які сплатили податок до нотаріального оформлення об'єктів спадщини. Факт родинних відносин в судовому засіданні повністю підтверджений показами свідків, копією паспорта [PERSON] (а/с- 5), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а/с-6), копією заповіту (а.с.-7), (а/с-7), копією Державного акту (а/с-8) копією свідоцтва про народження [PERSON] ( а.с.- 9) ,копією свідоцтва про народження [PERSON] ( а.с.- 10), не викликає сумніву є достовірним. Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання свідоцтва про право на спадщину в органах, що вчиняють нотаріальні дії. Факт родинних відносин заявнику необхідно встановити для того, щоб оформити спадщину за заповітом після смерті бабки . Встановлення факту родинних відносин необхідне для встановлення розміру ставки опадаткування доходу, отриманого платником податку в результаті отримання спадщини за заповітом від [PERSON], так як іншого шляху для підтвердження факту родинних відносин не існує. Суд дійшов до висновку, що [PERSON], [INFO], являється рідним онуком [PERSON], яка померла [INFO] в с. Наливайка Голованівського району Кіровоградської області, у віці 86 років, актовий запис про смерть №3, а тому звернення заявника до суду викликане необхідністю встановлення факту, який має юридичне значення, так як від нього залежить виникнення його майнових прав.

Outcome: approved