Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-15 00:00:00

Заявник просить суд ухвалити рішення, згідно якому встановити факт родинних відносин між нею та її чоловіком [PERSON], який помер [INFO], посилаючись на те, що в документах на ім»я [PERSON] містяться різні дані щодо дати та місця його народження. Так, у свідоцтві про одруження зазначено, що [PERSON] народився [INFO] у Яковському районі Одеської області, а у свідоцтві про народження, паспорті та інших документах зазначено, що [PERSON] народився [INFO] в с. Нова Мар»ївка Тельманівського району Донецької області. Зазначені розбіжності пов»язані з тим, що за часів війни чоловік потрапив до дитячого будинку, документи були втрачені, тому при оформленні свідоцтва про народження було з його слів зазначено, що він народився [INFO] у Яковському районі Одеської області. У 1987 році [PERSON] повторно отримав у відділі ЗАГС виконкому Донецької області народних депутатів свідоцтво про народження, в якому зазначено, що [PERSON] народився [INFO] в с. Нова Мар»ївка Тельманівського району Донецької області, після чого ним були отримані паспорт та інші документи з виправленими датою та місцем народження. При оформленні спадщини, яка відкрилася після смерті [PERSON] були виявлені зазначені розбіжності, у зв'язку з чим нотаріусом було відмовлено в оформленні права на спадкове майно після смерті [PERSON], тому вона змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її чоловіком [PERSON]. Заявник [PERSON] в судове засідання не з»явилася, надала до канцелярії суду заяву про розгляд справи у її відсутність, на задоволенні заяви наполягає. Заінтересована особа приватний нотаріус Зміївського нотаріального округу Харківської області [PERSON] в судове засідання не з"явилася, надала до канцелярії суду заяву про розгляд справи за її відсутності (а.с. 24). У зв'язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд розглянув цивільну справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису. Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії [NUMBER], зареєстрованого Мічурінською сільською радою Тельманівського району Донецької області, [PERSON] народився [INFO] в с. Нова Мар»ївка Тельманівського району Донецької області. Свідоцтво про народження видано повторно 04.08.1987 року (а.с.10), що збігається з записом дати та місця народження у паспорті на ім»я [PERSON] серівї [NUMBER], виданого Зміївським РВ УМВС України в Харківській області 12.10.2000 року (а.с. 9) З копії титульного листа трудової книжки вбачається, що на підставі даних паспорту на ім»я [PERSON] серії [NUMBER], виданого 04.06.1987 року, було виправлено рік народження [PERSON] з 1933 року на [INFO] (а.с. 12) Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд при визначенні правильності написання дати та місця народження [PERSON] керується записом у паспорті громадянина України та приходить до висновку, що [PERSON] народився [INFO] в с. Нова Мар»ївка Тельманівського району Донецької області (а.с. 9), що узгоджується із записом у свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], зареєстрованого Мічурінською сільською радою Тельманівського району Донецької області (а.с. 10), тобто є особою, яка у свідоцтві про одруження серії [NUMBER], зареєстрованому Кодемською сільською радою м. Горлівки Сталінської області, зазначена як [PERSON], який народився [INFO] в Яковському районі Одеської області (а.с. 6) У відповідності до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення факту родинних відносини між [PERSON],[INFO], та померлим [INFO] [PERSON] необхідно заявниці для оформлення спадщини. Як зазначено в п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Outcome: approved