Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-19 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із вказаною заявою. В обґрунтування заяви зазначила, що [INFO] в с. Гатище Вовчанського району Харківської області померла її рідна мати [PERSON] , після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно: житловий будинок та дві присадибні земельні ділянки: для обслуговування житлового будинку та для ведення особистого селянського господарства, розташовані за адресою: [ADDRESS] . Вказала, що будучи спадкоємцем за заповітом на майно померлої матері вона у встановлений законом порядку прийняла спадщину і через нотаріальну контору оформила спадкове право на житловий будинок, отримавши нотаріально посвідчене свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 09 грудня 2011 року, реєстровий номер 3228. Щодо оформлення спадщини на приватизовану присадибну земельну ділянку у заявника виникли проблеми, оскільки при перевірці документів були встановлені розбіжності в написанні прізвища спадкодавиці. В свідоцтві про смерть серія [NUMBER] , виданому 12.04.2011 року Гатищенською сільською радою Вовчанського району Харківської області мати записана як [PERSON] . В Державному акті серія [NUMBER] , виданому Гатищенської сільською радою Вовчанського району Харківської області 20.09.2002 року, зареєстрованому в Книзі записів державних актів за № 48 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,2490 га для обслуговування жилого будинку та в Державному акті серія Р2 № 757879, виданому Гатищенської сільською радою Вовчанського району Харківської області 20.09.2002 року , зареєстрованому в Книзі записів державних актів за № 49 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0491 га для ведення особистого селянського господарства, розташовані по [ADDRESS] прізвище їх власника, матері заявника по справі, було спотворене і помилково записане як „ [PERSON] ". Зазначена помилка в написанні в правовстановлюючих документах на землю прізвища власника землі на цей час унеможливлює заявнику оформити на своє ім`я спадкові земельні ділянки померлої матері [PERSON] . З вищезазначених причин постановою від 23.10.2019 року державний нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки фактично закріплені за успадкованим мною жилим будинком з надвірними будівлями, розташованим по [ADDRESS] . В зв`язку з цим вона вимушена звертатися до суду для підтвердження факту належності її померлій матері правовстановлюючих документів на земельні ділянки. Встановлення зазначеного факту має для заявника юридичне значення, оскільки надає право на спадкування майна померлої матері [PERSON] . Заявник в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи сповіщалася судом завчасно та належним чином. Її представник до суду надала заяву про підтримання заявлених вимог [PERSON] , просила їх задовольнити, справу розглянути у її відсутності. Представник Гатищенської сільської ради Вовчанського району Харківської області в судове засідання не з`явився, сповіщався судом про час та місце судового розгляду завчасно та належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечував. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши письмові докази по справі в їх сукупності, суд приходить до наступного. Згідно ст. ст. 4, 5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду по захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає окрім іншого справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Під юридичними фактами слід розуміти обставини, з наявністю чи відсутністю яких діюче законодавство пов`язує певні правові наслідки. Як вбачається з матеріалів цивільної справи, а саме: згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 12 квітня 2011 року Гатищенською сільською радою Вовчанського району Харківської області, підтверджено, що [INFO] у с. Гатище, Вовчанського району, Харківської області померла [PERSON] , актовий запис № 07. (а.с.5) Та обставина, що Державні акти серія Р2 № 757880 від 20.09.2002 року реєстровий номер № 48 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,2490 га для обслуговування жилого будинку та серія Р2 № 757879 від 20.09.2002 року, реєстровий № 49 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0491 га для ведення особистого селянського господарства, розташовані по [ADDRESS] на ім`я [PERSON] в дійсності належать померлій [PERSON] підтверджено наступними доказами : Рішенням Гатищенської сільської ради Вовчанського району Харківської області від 03.07. 2002 року за №13 про передачу у приватну власність [PERSON] земельної ділянки загальною площею 2981 кв. метри з яких 2490 кв. метри для обслуговування житлового будинку та 491 кв. метр для ведення особистого селянського господарства, розташовану в с.Гатище Вовчанського району. Повторно виготовленою в 2019 році технічною документацією із землеустрою, щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі(на місцевості) для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), ведення особистого селянського господарства, що розташовані за адресою: [ADDRESS] на ім`я [PERSON] . Витягами з Державного земельного кадастру від 29.07.2019 року, з яких суд вбачає, що право власності на земельну ділянку, кадастровий номер 6321681601:00:000:0104 площею 0,2490 га для ведення особистого селянського господарства за Державним актом від 20.09.2002 року Р2 757880 та право власності на земельну ділянку, кадастровий номер 6321681601:00:000:0105 площею 0,0491 га для обслуговування жилого будинку за Державним актом від 20.09.2002 року Р2 757879, розташовані за адресою [ADDRESS] зареєстроване на померлу [PERSON] , не дивлячись на помилки зроблені в Державних актах , де прізвище записане як [PERSON] . Нотаріально посвідченим свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 09.12.2011 року, реєстровий номер 3228 відповідно якому [PERSON] успадкувала після смерті матері [PERSON] житловий будинок по [ADDRESS] . Отже, вищевказані докази підтверджують факт того, що у Державних актах на право приватної власності на землю через неуважність посадової особи Вовчанської районної філії Харківського регіонального центру Державного земельного кадастру, невірно вказано прізвище власника « [PERSON] , тоді як в інших приєднаних до звіту документах, прізвище вказане правильно, як [PERSON] . Заявлені вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved