Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-29 00:00:00

[PERSON], звернувся в Зіньківський районний суд Полтавської області з заявою про встановлення факту смерті матері, [PERSON], [INFO], уродженки села Глинськ, Калинівського району, Вінницької області, громадянки України, яка померла [INFO] від контакту з водою нагрітою на плиті, на окупованій території України в селі Кіровське Чорноморського району АР Крим. В обґрунтування заявлених вимог вказав, що [INFO] на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим в селі Кіровське, Чорноморського району померла його мати, [PERSON], [INFO]. Причиною її смерті став нещасний випадок у побуті - отримання опіків кип'ятком. Про причину та дату смерті складено медичну довідку про смерть серії З5 №003209 у лікарняному закладі смт Чорноморське АР Крим на підставі якого, 09 жовтня 2015 року у Чорноморському районному відділі записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим (юрисдикція РФ) складено актовий запис про смерть №378 і видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER]. 5 серпня 2016 року було видано довідку про смерть за №2, в якій причиною смерті [PERSON] зазначено - контакт з водою нагрітою на плиті. Встановлення факту смерті матері заявника та отримання належного свідоцтва про її смерть для оформлення прав на спадкове майно, яке залишилося після смерті [PERSON], в тому числі житловий будинок який знаходиться в селі Пірки (до зміни назви Комсомольське) Зіньківського району Полтавської області. У судовому засіданні заявник, [PERSON], підтримав вимоги, наполягав на їх задоволенні. В судове засідання представник Зіньківський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області не з"явився, на адресу суду надав листа про розгляд справи без їхньої участі, не заперечує заперечень проти задоволення заяви. Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, покази свідка [PERSON], оцінивши докази надані учасниками судового розгляду прийшов до наступного. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Заявник, [PERSON], є рідним сином [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER], в якому батьками народженого [INFO] [PERSON] є [PERSON] та [PERSON] /а.с.8/. [INFO] [PERSON] померла. Причиною смерті [PERSON] згідно довідки про смерть №2 виданої 5 серпня 2016 року є «контакт з водою нагрітою на плиті», що підтверджує і сам заявник /а.с.9/. Про причину та дату смерті складено медичну довідку про смерть серії З5 №003209 у лікарняному закладі смт Чорноморське, АР Крим на підставі якої, 09 жовтня 2015 року у Чорноморському районному відділі записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим (юрисдикція РФ) складено актовий запис про смерть №378 і видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] /а.с.10,11/. Разом з [PERSON] постійно проживав її чоловік, та батько заявника, [PERSON], 1929 року народження, який у своїй заяві підтверджує факт та обставини смерті дружини /а.с.12/. Суд сприймає надані заявником медичну довідку про смерть З5 №003209, довідку про смерть №2 від 5.08.2016 р., свідоцтво про смерть серії [NUMBER] видане 09 жовтня 2015 року, як носії конкретної інформації факту смерті [PERSON], при цьому не може визнати вказані довідки та свідоцтво належними та допустимими доказами, так як згідно з ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України, є недійсними і не створюють правових наслідків, але суд бере до уваги, що не прийняття по суті рішення по даній справі вплине на права і обов'язки заявника, як спадкоємця. З 20 лютого 2014 року АР Крим є територією України тимчасово окупованою Російською Федерацією і за приписами ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, то і отримані документи на підтвердження факту смерті матері не створюють правових наслідків на території України і не можуть бути прийняти органами державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Таким чином встановлення факту смерті [PERSON], реєстрації її смерті у встановленому законом порядку, є обо'язковою передумовою для відкриття спадкової справи у нотаріуса на території України та вчинення усіх наступних юридично значимих дій для оформлення переходу майнових прав в порядку спадкування. Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що у заявника є обєктивні перешкоди для проведення державної реєстрації смерті своєї матері. З метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви, так як законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявником свідоцтво про смерть, виданого державним органом України. Частиною 4 ст. 257-1 ЦПК України встановлено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Судові витрати покласти на заявника. На підставі викладеного та

Outcome: approved