Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-20 00:00:00

[PERSON] за участю заінтересованих осіб державного нотаріуса Яремчанської міської державної нотаріальної контори Мотрук Н.Д., Управління праці та соціального захисту населення виконкому Яремчанської міської ради Івано-Франківської області в особі Яремчанської міської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, Яремчанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ), [PERSON] , [PERSON] звернулася до суду із заявою в порядку окремого провадження, відповідно до якої просить встановити факт батьківства [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] відносно неповнолітніх дітей [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] та відповідно внести зміни в актові записи про народження дітей. В обґрунтування заяви зазначила, що у період з 2005 року по2020 рік проживала однією сім`єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу зі [PERSON] , з яким вели спільне господарство та мали спільний побут. За час їхнього спільного проживання у них народилась троє дітей-доньки [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] . Оскільки на момент народження дітей вона не перебувала у зареєстрованому шлюбі із [PERSON] , у свідоцтві про народження усіх трьох дітей батько записаний за прізвищем матері, відповідно до вимог ст. 135 СК України. [INFO] [PERSON] помер не залишивши заповіту. На момент смерті [PERSON] отримував пенсію як особа з інвалідністю 3-ї групи, тому встановлення факту батьківства необхідне заявниці для оформлення малолітнім дітям допомоги по втраті годувальника та реалізації їхнього права на спадкування. Той факт, що [PERSON] був батьком дітей заявниці стверджується наявними у неї копіями особистих документів померлого, довідками про те, що вона займалась організацією поховання матері [PERSON] , актом обстеження матеріально побутових умов проживання та поясненнями свідків. Із врахуванням наведеного просить подану заяву задовольнити у повному обсязі. Ухвалою Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 05 липня 2021 року відкрито провадження у вказаній справі та призначено її до судового розгляду. Ухвалою суду від 18 листопада 2021 року до участі у вказаній справі залучено в якості заінтересованої особи Яремчанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ). У судовому засіданні заявниця [PERSON] та її представник адвокат Гайтанюк М.М. заяву підтримали та просять її задовольнити у повному обсязі з наведених мотивів. Заінтересована особа [PERSON] у судовому засіданні щодо задоволення заяви не заперечив та суду пояснив, що заявниця [PERSON] дійсно проживала однією сім`єю із його рідним братом [PERSON] , як чоловік та жінка у цивільному шлюбі і за час спільного проживання у них народилося троє дітей. Вони стали проживати разом, коли [PERSON] була вагітна першою дитиною та жили разом до смерті брата у будинку [PERSON] . Його брат [PERSON] визнавав себе батьком усіх народжених [PERSON] дітей, діти називали його татом, сім`я жила добре, його покійна мати допомагала доглядати за дітьми, опікувалася ними як бабуся, визнавала їх своїми онуками та дітьми його брата. Заінтересована особа [PERSON] у судове засідання не з`явилася, проте направила на адресу суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності. Вказала, що заяву [PERSON] визнає та щодо її задоволення не заперечує, оскільки її рідний брат [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] являється батьком трьох неповнолітніх дітей - [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , які народились у нього за час спільного проживання із заявницею [PERSON] . Від заінтересованої особи державного нотаріуса Яремчанської міської державної нотаріальної контори Мотрук Н.Д. надійшла заява про розгляд справи у її відсутності, щодо задоволення заяви покладається на розсуд суду. Управління соціального захисту та надання соціальних послуг населення виконавчого комітету Яремчанської міської ради Івано-Франківської області направило до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника управління. Представник заінтересованої особи Яремчанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ) у судове засідання не з`явився, не повідомивши причин неявки, хоча про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином. Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснила, що вона є хресною матір`ю [PERSON] . Зазначила, що вона познайомилась із заявницею [PERSON] , коли та була вагітна другою дитиною і з того часу вони підтримують дружні стосунки. [PERSON] проживала у цивільному шлюбі зі [PERSON] , який є батьком усіх трьох її дітей. Вона неодноразово бувала у них в гостях, бачила, що вони вели спільне господарство, заявниця доглядала матір [PERSON] , з якою вони проживали на одному подвір`ї, також там живе брат померлого [PERSON] . Вказала, що всі діти схожі на померлого батька, [PERSON] визнавав своє батьківство щодо них та був записаний батьком у свідоцтві про хрещення усіх трьох дітей, його мати також доглядала за дітьми як бабуся. Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснив, що він є двоюрідним братом померлого [PERSON] . Вказав, що заявниця [PERSON] проживала зі [PERSON] у громадянському шлюбі, вони спершу зустрічалися, а коли [PERSON] завагітніла стали проживати разом і за цей час у них народилося троє спільних дітей, а його син є хресним батьком середньої доньки [PERSON] - [PERSON] . Зазначив, що [PERSON] визнавав себе батьком дітей, виховував їх, доглядав, всі три доньки схожі на батька. Мати [PERSON] також визнавала дітей, допомагала доглядати за ними. За час спільного проживання [PERSON] побудував будинок на подвір`ї матері, де жив разом з дружиною та дітьми, вони доглядали матір [PERSON] .. Він підтримував тісні стосунки із сім`єю брата, постійно бував у них та знав, що вони із [PERSON] не були офіційно одружені, восени 2020 року [PERSON] несподівано помер і [PERSON] опинилась із дітьми у скрутному матеріальному становищі. Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснила, що вона є рідною тіткою померлого [PERSON] по матері. [PERSON] прийшла проживати до [PERSON] коли завагітніла першою дитиною і з того часу вони проживали разом. За час спільного проживання у заявниці зі [PERSON] народилося троє спільних дітей, всі дівчатка схожі на батька, жодних сумнівів, що їх батьком є [PERSON] ні в кого не виникало. Померлий любив всіх своїх дітей однаково, не заперечував своє батьківство, виховував та піклувався про доньок, його мати також допомагала доглядати за дітьми як бабуся. Всі близькі знали, що [PERSON] зі [PERSON] жили у громадянському шлюбі, неодружені, так заявниця мала змогу отримувати допомогу на дітей як одинока мати. Однак після смерті батька діти не мають можливості отримувати пенсію по втраті годувальника, документів на будинок [PERSON] теж не має. Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснила, що вона є рідною сестрою [PERSON] та хресною матір`ю її старшої доньки [PERSON] . Вказала, що її сестра зустрічалася зі [PERSON] , потім вона завагітніла і з квітня 2006 року вони зі [PERSON] стали проживати однією сім`єю у його будинку, однак офіційно шлюб не зареєстрували. За час спільного проживання у них народилося троє спільних дітей. [PERSON] визнавав себе батьком дітей, піклувався про них, вони із заявницею разом виховували дітей, добудовували будинок, [INFO] [PERSON] несподівано помер. Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснив, що був знайомий із померлим [PERSON] з дитинства. Знає, що [PERSON] жив разом із [PERSON] як одна ісм`я, у них народилось троє спільнимх дітей і він є хресним батьком молодшої доньки [PERSON] . Із сім`єю [PERSON] він підтримував дружні стосунки, постійно спілкувався, померлий визнава себе батьком народжених [PERSON] дітей, любив їх та піклувався, всі дівчатка ззовні дуже схожі на батька. Мати [PERSON] також визнавала своїх онучок та допомагала доглядати за ними. Всі близькі цієї сім`ї знали, що [PERSON] зі [PERSON] живуть як одна сім`я без реєстрації шлюбу та виховують спільних дітей. Заслухавши пояснення заявниці, заінтересованої особи, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи із таких міркувань. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Яремчанського міського управління юстиції Івано-Франківської області 28 листопада 2006 року батьками [PERSON] , яка народилась [INFO] у м. Яремче Івано-Франківської області, про що в Книзі реєстрації актів про народження 28 листопада 2006 року зроблено відповідний запис 103, вказані [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Яремчанського міського управління юстиції Івано-Франківської області 15 грудня 2009 року батьками [PERSON] , яка народилась [INFO] у м. Яремче Івано-Франківської області, про що в Книзі реєстрації актів про народження 15 грудня 2009 року зроблено відповідний запис 138, вказані [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Яремчанського міського управління юстиції в Івано-Франківської області 05 січня 2015 року батьками [PERSON] , яка народилась [INFO] у м. Яремче Івано-Франківської області, про що в Книзі реєстрації актів про народження 05 січня 2015 року зроблено відповідний запис 2, вказані [PERSON] та [PERSON] . Із повідомлення Яремчанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ) за вих. №61/24.15.6-18 від 11 червня 2021 року вбачається, що у актових записах про народження [PERSON] , [INFO] №103 від 28 листопада 2006 року, [PERSON] , [INFO] №138 від 15 грудня 2009 року, [PERSON] , [INFO] №2 від 05 січня 2015 року відомості про батька дітей записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України. У свідоцтвах про хрещення, що видані парафією РГГКЦ Різдва Святого Йоана Хрестителя підтверджується, батьками дітей [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] вказані [PERSON] та [PERSON] . Як вбачається із свідоцтва про смерть [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] . На момент смерті [PERSON] проживав та був зареєстрований у житловому будинку за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується відміткою про реєстрацію у копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] та відповідними записами у будинковій книзі на житловий будинок за адресою [ADDRESS] . Разом із ним за вказаною адресою проживали та були зареєстровані брат померлого [PERSON] та мати [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] (свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , видане Яремчанським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ). Долученими до матеріалів справи довідкою Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Яремчанської міської ради Івано-Франківської області №1141 від 12 листопада 2020 року та свідоцтвом про поховання №19 від 02 листопада 2020 року підтверджується, що заявниця [PERSON] здійснювала догляд за [PERSON] та здійснила її поховання. Згідно акту обстеження матеріально-побутових умов, складеного депутатом Яремчанської міської ради Лозовським Т.А. 01 квітня 2021 року [PERSON] проживала однією сім`єю із [PERSON] без реєстрації шлюбу. За час спільного проживання у них народилося троє дітей, а саме: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . На момент обстеження заявниця із дітьми проживає у будинку чоловіка. Відповідно до довідки про склад сім`ї №578/17-20 від 14 травня 2021 року, [PERSON] зареєстрована за адресою [ADDRESS] , разом із нею за вказаною адресою зареєстровані її мати [PERSON] , [INFO] , батько [PERSON] , [INFO] , сестра [PERSON] , [INFO] та діти [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] . Судом також переглянуто долучені [PERSON] на підтвердження факту спільного проживання фотокартки на яких зображено [PERSON] разом із заявницею, їхніми доньками у колі родичів та друзів в тому числі за місцем їхнього спільного проживання за адресою [ADDRESS] . До спірних правовідносин суд застосовує наступні правові норми. Відповідно до п.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Статтею 13 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Положеннями ч.1 ст.315 ЦПК України визначено перелік справ, які підлягаю розгляду судом в порядку встановлення фактів, що мають юридичне значення. Даний перелік не є виключним. Зокрема, відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Згідно ч.2 ст.125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається:1) за заявою матері та батька дитини; 2) за рішенням суду. Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 СК України, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Згідно ч.3 ст.128 СК України, позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Відповідно до роз`яснень, викладених у п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, яка вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст.135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Таким чином, закон розрізняє порядок визначення походження дитини від батька шляхом визнання батьківства - про що позов заявляється до особи, яка вважається батьком дитини, або нею самою, та шляхом встановлення факту батьківства у разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Відповідно до ст.130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини 1 статті 135 СК України. За приписами ст.135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень проводиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Відповідно до роз`яснень, викладених у п.15 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини. У пункті 13 вказаної постанови зазначено, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства. Згідно роз`яснень, що викладені у п.9 постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено). За змістом п.п. 1,2 ст. 3 Конвенції про права дитини, яка в силу положень статті 9 Конституції України є частиною національного законодавства, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Вказана правова позиція викладена у постанові Верховного суду у справі № 382/2559/15-ц від 23.10.2019 року. Згідно із ч.3 ст.12, ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях-ч.6 ст.81 ЦПК України. Відповідно до вимог ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин(фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Статтею 89 ЦПК України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. У відповідності до ст.263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обгрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з"ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені у судовому засіданні. Враховуючи викладене суд приходить до висновку, що дослідженими судом доказами повністю підтверджується той факт, що батьком народжених заявницею неповнолітніх дітей [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] є [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] . Досліджені судом письмові докази та покази свідків повністю узгоджуються між собою та з іншими матеріалами цивільної справи. Надані докази, суд визнає належними і допустимими, оскільки вони містять у собі інформацію щодо предмета доказування, логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факти, встановлення яких просить заявниця. Відсутні дані, які б свідчили про наявність спору про право у даних правовідносинах, зважаючи на те, що заявниця у інший спосіб не може довести факт батьківства, а саме те, що батьком її дітей є померлий [PERSON] , тому суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. Підпунктом 20 п.1 Розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства Юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/5, зазначено, що при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Пунктом 2.13.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства Юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 зазначено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Пунктом 2.16.4. вказаних Правил визначено, що на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду. Відповідно до ст.134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження. Таким чином, оскільки, суд дійшов до висновку про наявність підстав про встановлення батьківства, слід внести відповідні зміни до актових записів про народження дітей: [PERSON] , [INFO] №103 від 28 листопада 2006 року, [PERSON] , [INFO] №138 від 15 грудня 2009 року та [PERSON] , [INFO] №2 від 05 січня 2015 року, виключивши відомості про [PERSON] , як батька дітей та вказавши у графі «відомості про дитину» прізвище « [PERSON] », а у графі «відомості про батька» - [PERSON] , [INFO] , громадянин України. Відповідно до положень ч.7 ст. 294 ЦПК України судові витрати відшкодуванню не підлягають. На підставі викладеного,

Outcome: approved