Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-20 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою, якою просить встановити факт смерті [PERSON], [INFO], уродженки м. Горлівка, Донецької області, яка [INFO], місце смерті - м. Горлівка Донецької області,Україна. В обґрунтування зазначає, що він є племінником [PERSON], померлої [INFO], місце смерті - м. Горлівка Донецької області,Україна. Даний факт підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 34 від 13.01.2018 року, виданим паталого-анатомічним бюро м. Горлівки Донецької області та свідоцтвом про смерть серія [NUMBER], виданим Горлівським міським відділом запису актів громадянського стану Державної Реєстраційної Палати Міністерства Юстиції Донецької Народної Республіки від 13.01.2018 року. Проте, отримати свідоцтво про смерть зразка затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 10 листопада 2010 року № 1025 неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення державної реєстрації смерті. Міським відділом по державній реєстрації смертей Кіровоградського міського управління юстиції було відмовлено заявнику у державній реєстрації смерті, оскільки пред»явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження(а.с.19). Заявник в судове засідання не з»явився, повідомлений судом про час та місце розгляду справи належним чином, надав до суду заяву, якою просив провести розгляд справи без його участі, вимоги заяви підтримав у повному обсязі. Представник заінтересованої особи - Кропивницького міського відділу державної реєстрації смерті Головного управління юстиції у Кіровоградській області в судове засідання не з'явився, повідомлений судом про час та місце розгляду справи належним чином, надав заяву про розгляд справи у його відсутність. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Згідно ч.ч. 1, 2 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (із змінами, внесеними постановою від 25.05.1998 року №15), в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7 ст.273 ЦПК) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому, слід мати на увазі, що встановлення із зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п.4 ст.273 ЦПК і полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК. Судом встановлено, що [PERSON] є племінником [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження [PERSON] - серії [NUMBER] від 27.04.1983 року, виданого відділом ЗАГС Виконкому у городському районі м. Горловка Донецької області (а.с.7), копією свідоцтва про народження матері [PERSON] [PERSON] - серії [NUMBER] від 01.07.1959 року, виданого Калинінським райбюро ЗАГС м. Горловки(а.с.9) та копією свідоцтва про шлюб [PERSON] серія [NUMBER], виданого Городским Дворцом баракосочетаний г. Горловка(мова оригіналу)(а.с.8). [PERSON], [INFO], померла [INFO], місце смерті - м. Горлівка Донецької області, Україна, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 34 від 13.01.2018 року, виданим МЗ ДНР Республіканським бюро судово-медичної експертизи, Горлівське відділення(а.с.18) та свідоцтвом про смерть серія [NUMBER], виданим Горлівським міським відділом запису актів громадянського стану Державної Реєстраційної Палати Міністерства Юстиції Донецької Народної Республіки від 27.05.2017 року (а.с.16). Згідно ч. 3 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, укладення та розірвання шлюбу, зміна імені та смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. У відповідності до п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров"я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до ч.2 та ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян на тимчасово окупованій території» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Аналізуючи встановлені в судовому засіданні обставини на підставі наданих заявником доказів у їх сукупності, суд вважає, що заява знайшла своє підтвердження в судовому засіданні, тому вона підлягає задоволенню.

Outcome: approved