Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-11 00:00:00

[PERSON] звернулась до Кілійського районного суду Одеської області 10.01.2014 року з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Обгрунтовуючи вимоги зазначає, що в Державному акті на право спільної сумісної власності на землю, серії ІV - ОД № 056966, який був виданий 22.02.2005 року на підставі рішення ХVІ сесії XХІV скликання Вилківської міської Ради народних депутатів Кілійського району Одеської області від 15 липня 2004 року № 268, її прізвище було зазначено відповідно до паспорту, в якому була допущена помилка -«[PERSON]». В подальшому, 15 червня 2012 року їй було видано новий паспорт , в якому була виправлена помилка і її прізвище було зазначено відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу - [PERSON]. З метою внесення виправлень до Державного акту на право спільної сумісної власності на землю вона звернулась до відділу Держземагенства , де їй було відмовлено в зв'язку з тим , що з 01.01.2013 року реєстрація прав власності здійснюється органами державної реєстрації. Реєстраційною службою Кілійського районного управління юстиції їй також відмовлено в зв'язку з тим, що наданий нею державний акт не підтверджує її права на зазначену земельну ділянку. Заявник в судове засідання не з'явилась, подала клопотання про розгляд справи за її відсутності. Представник Реєстраційної служби Кілійського РУЮ Одеської області проти задоволення заяви не заперечує. Заслухавши думку учасників, дослідивши наявні в справі письмові докази судом достовірно встановлено наступне: Судом встановлено, що 22.02.2005 року [PERSON] та [PERSON], які проживають в місті Вилкове Кілійського району Одеської області на підставі рішення ХVІ сесії XХІV скликання Вилківської міської Ради народних депутатів Кілійського району Одеської області від 15 липня 2004 року № 268, виданий Державний акт на право спільної сумісної власності на землю серії ІV - ОД № 056966, яка розташована на території Вилківської міської ради Кілійського району Одеської області, вул. Портова, 08, площею 0, 0826 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). Відповідно до довідки від 06.07.2012 року за № 58/1/5859 виданим Кілійським РВ ГУМВС України в Одеській області [PERSON], [INFO], був виданий паспорт серії [NUMBER] від 31.10.1996 року Кілійським РВ ГУМВС України в Одеській області в зв'язку з обміном зразка 1974 року. На підставі свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 22.02.1986 року, виданим р/о РАГС м. Речиця Гомельської області , [PERSON] , [INFO], СГІРФО Кілійського РВ ГУМВС України в Одеській області була здійснена заміна паспорту громадянина України на ім'я [PERSON] , [INFO] та виданий паспорт серії [NUMBER] від 15.06.2012 року. Як вбачається з наданої суду копії паспорту, прізвище власника в ньому, значиться як «[PERSON]», реєстрація місця проживання збігається із адресою місця проживання зазначеною в Державному акті на право спільної сумісної власності на земельну ділянку серії ІV - ОД № 056966. Крім того, згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-5100317832013 від 26.06.2013 року виданим відділом Дерземагенства у Кілійському районі Одеської області, Державний акт на право спільної сумісної власності на землю, серії ІV - ОД № 056966, виготовлений на ім'я подружжя - [PERSON] та [PERSON]. Згідно Рішення Державного реєстратора прав на нерухоме майно про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень, [PERSON] та [PERSON], було відмовлено у державній реєстрації права власності в зв'язку не можливістю встановити належність земельної ділянки громадянці [PERSON], на підставі розбіжності в написанні прізвища заявниці. У відповідності до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року (із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України №15 від 25.05.1998 року) „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Відповідності з п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеному у свідоцтві про народження або в паспорті. З врахуванням наявних у справі доказів, суд приходить до висновку, що вимоги заявника є такими, що грунтуються на вимогах чинного законодавства, а тому підлягають задоволенню. На підставі викладеного, ст. ст. 15, 16 ЦК України,

Outcome: approved