Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-04 00:00:00

[PERSON] звернулась до Буського районного суду Львівської області з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заяву мотивує тим, що після смерті її тітки, [PERSON], яка померла 05.09.2017 року, залишилось спадкове майно. Мати заявниці, [PERSON], померла раніше, 12.03.1999 року. Проте, коли заявниця звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті тітки, їй було відмовлено у прийнятті такої, оскільки документи мають ряд розбіжностей в написанні імен померлих. Просить суд встановити факт родинних відносин, а саме що тітка та її мати є рідними сестрами. Заявниця в судове засідання не прибула, належно та вчасно була повідомлена про день, час, місце розгляду справи. До матеріалів справи додала заяву про слухання справи у її відсутність, подану заяву підтримує повністю, просить заяву задоволити. Заінтересовані особи в судове засідання не прибули, належно та вчасно були повідомлені про день і час розгляду справи. До матеріалів справи додали заявами про розгляд справи у їх відсутності, якими підтвердили, що померлі [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами . Відповідно до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. В силу п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно свідоцтва про народження заявниці [PERSON] серії І-СГ № 425934 батьками зазначено [PERSON] та [PERSON] (а.с.6). З представленого суду свідоцтва про укладення шлюбу серії І-СГ № 282854, яке видане 20.11.1996 року(а.с.5)убачається, що заявниця змінила прізвище «Бакусевич» на «Богачик». Згідно свідоцтва про смерть серії І-СГ № 483271 виданого повторно 18.01.2018 року [PERSON] померла 12.03.1999 року. Згідно з свідоцтва про смерть серії І-СГ № 471885 виданого 05.09.2017року тітка заявниці [PERSON] померла 05.09.2017 року. Судом встановлено, що посвідка про народження тітки заявниці [PERSON] містить такі записи: в графі батько зазначено «Йосиф» в графі мати «Павловська Стефанія Мартинівна», витяг з ДРАЦС відносно народження матері заявниці містить такі записи: в графі батько «інформація відсутня», а в графі мати «Павловська Стефанія Матвіївна». Представлені суду документи свідчать про те, що органами, які видавали документи допущено ряд помилок у написанні «по- батькові» матері померлих. Як вбачається з свідоцтва про народження серії І-СГ № 045988 виданого 29.09.2000 року про народження [PERSON], яка приходиться померлим матірю, в графі батько зазначено «Павловський Мартин Адальбертович» в графі мати «Павловська Вікторія Адальбертівна». З письмових пояснень зацікавлених осіб,\~ які приходяться заявниці рідними братами та сестрою,\~ вбачається що померлі були рідними сестрами. Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 № 5 (далі - постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до п. 7 постанови Пленуму суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. На підставі зазначеного, суд приходить до висновку, що представлені суду документи та письмові пояснення зацікавлених осіб, достовірно вказують на те, що померла [PERSON] та померла [PERSON] дійсно були рідними сестрами.

Outcome: approved