Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-11 00:00:00

20 лютого 2020 року, [PERSON] звернувся до суду із заявою, у якій просить встановити факт, що він є рідним братом [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , мотивуючи свою заяву тим, що після смерті брата відкрилась спадщина, і що між ним та братом була домовленість, що батьківський будинок, який розташований за адресою: [ADDRESS] , успадкує він за правом спадкування за законом. За життя брат заповіту не залишив. Разом з тим, при зверненні до нотаріальної контори у встановлений законом строк, заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та роз`яснено про необхідність встановлення факту родинних відносин, оскільки відсутні документи, які підтверджують родинні відносини між спадкодавцем [PERSON] та ним, у зв`язку з чим заявник змушений звернутись до суду. 26.02.2020 року ухвалою суду, заяву залишено без руху та надано строк для усунення недоліків. 23.03.2020 року заявник звернувся до суду з заявою, про продовження терміну для виправлення недоліків. 24 березня 2020 року ухвалою задоволено заяву та продовжено строк для усунення недоліків. 26.03.2020 року до канцелярії суду надійшла заява про усунення недоліків на виконання ухвали про залишення заяви без руху. 30.03.2020 року ухвалою прийнято заяву до розгляду і відкрито провадження у справі та витребувано додаткові докази. 21 квітня 2020 року ухвалою суду до участі у справі, залучено як заінтересовану особу [PERSON] . Учасники, повідомлені належним чином, не з`явились в судове засідання, надавши заяви про розгляд справи у їх відсутність, заявник наполягав на задоволені, а представник заінтересованої особи не заперечував проти задоволення заяви /а.с.51, 69-70/. Оскільки в судове засідання не з`явилися всі особи, які беруть участь в справі, хоча і були належним чином повідомлені про дату, час і місце судового розгляду, суд прийняв рішення про завершення розгляду справи\~ без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України. Вивчивши матеріали справи, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами. Заявник народився [INFO] в смт Цебрикове Великомихайлівського району одеської області, і його прізвище мовою оригіналу зазначено « [PERSON] », батьками зазначені « [PERSON] » та « [PERSON] » /а.с.11/. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 23.07.1962 року, [PERSON] народився [INFO] в с. Тараклія Чимишлійського району МССР, і його батьками зазначені російською мовою « [PERSON] » та « [PERSON] » /а.с.12/. [PERSON] помер [INFO] /а.с.13/. Після його\~смерті відкрилась\~спадщина,\~до складу\~якої входить\~житловий будинок\~та інші\~нежитлові приміщення\~ [ADDRESS] ,\~що належали\~йому на\~підставі Свідоцтва\~про право\~на спадщину\~за законом,\~виданого йому\~19\~листопада 2016\~року державним\~нотаріусом Великомихайлівської\~районної державної\~нотаріальної контори\~Одеської області.\~Вищезазначений будинок\~з іншими\~спорудами,\~він успадкував\~після смерті\~матері [PERSON] ,\~1935\~року народження,\~яка померла\~ [INFO] /а.с.15-16/. 05 серпня 2016 року Великомихайлівським районним судом Одеської області, було прийнято рішення, яким встановлено факт, що померла [INFO] у смт Цебрикове, Великомихайлівського району, Одеської області [PERSON] є рідною матір`ю [PERSON] /а.с.14/. Згідно листа Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори ГТУЮ в Одеській області від 26.11.2019 року, вбачається, що [PERSON] роз"яснено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, яке залишилось після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , у зв`язку з тим, що відсутні документи, що підтверджують родинні відносини спадкоємця зі спадкодавцем, а також рекомендовано звернутись до суду /а.с.17/. Як вбачається з листа Окнянського РВ ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області від 24.03.2020 року, заявник звертався з заявою про внесення змін до актового запису про смерть брата [PERSON] , в частині виправлення прізвища з « [PERSON] » на « [PERSON] », але йому було відмовлено у внесені змін через те, що він не відноситься до кола суб`єктів, що мають право вносити зміни до актового запису про смерть /а.с.33-34/. Крім того, як вбачається з наданої заявником копії погосподарської книги №60, він [PERSON] був зареєстрований за одним і тим же будинком разом зі своїм братом [PERSON] /а.с.39-40/. Згідно свідоцтва\~про\~народження\~серії [NUMBER] \~від\~10.22.1984\~року,\~у [PERSON] \~є син\~ [PERSON] ,\~ [INFO] , який за законом має першочергове право на спадкування після смерті батька /а.с.35/. Однак, 12.05.2020 року [PERSON] подав до суду заяву, згідно якої просив заяву [PERSON] задовільнити /а.с.70/. Як вбачається з копії спадкової справи, наданої Великомихайлівською державною нотаріальною конторою, котра відкрита 26.11.2019 року за заявами [PERSON] та [PERSON] , після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , номер справи 509/2019, інші особи з відповідними заявами не зверталися. Також, в спадковій справі наявний заповіт, згідно якого [PERSON] , [INFO] , місце народження: с. Тараклія Чімішлійського району Республіки Молдова, заповів [PERSON] , [INFO] , - житловий будинок з будівлями і спорудами та земельні ділянки, які розташовані за адресою: [ADDRESS] /а.с.54-63/. Таким чином, суд вважає, що факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , підтверджений. Факт родинних відносин, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки різниця в написані його прізвища та брата, в їхніх свідоцтвах про народження та інших документах, що перешкоджає у встановленні їх родинних відносин на підставі цих документів, що в свою чергу позбавляє можливості заявнику успадкувати майно. Відповідно до п.4.2 п.4 Глави 10 Розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 22.02.2012 за 282/20595, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. Надані заявником докази, суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета доказування, вони логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин між заявником та [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] /актовий запис №237 від 23.07.2019 року, свідоцтво про смерть [NUMBER] / є рідними братами.

Outcome: approved