Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-24 00:00:00

05 грудня 2016 року Позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON], в якому просить стягнути з [PERSON] на користь публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором № 1195/1 від 14 березня 2006 року в сумі 4305,62 грн. 18 коп., яка складається з: простроченої заборгованості за кредитом 3343,05 грн.; простроченої заборгованості за відсотками 887,57 грн.; комісії 75,00 грн. В обґрунтування позову зазначив, що між відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії - Марганецького відділення № 6696 (надалі банк) та фізичною особою [PERSON] ( надалі позичальник) 14 березня 2006 року був укладений кредитний договір № 1195/1, за умовами якого остання отримала від позивача грошові кошти у розмірі 5000,00 ( п*ять тисяч) гривень зі сплатою 20% річних за користування кредитом та строком повернення - не пізніше 13 березня 2008 року. Свої зобовязання за кредитним договором відповідач належним чином не виконує, у зв'язку з чим станом на 05 квітня 2016 року у неї виникла заборгованість перед банком в сумі 4305 грн. 62 коп., яку вона добровільно не погашає. \~ \~Згідно Наказу № 512 від 28.12.2011 року «Про реорганізацію філії - Марганецького відділення № [NUMBER] «Ощадбанк»» та підпорядкованої їй мережі проведено ре- організацію філії - Марганецького відділення № [NUMBER] «Ощадбанк» шляхом її перет-ворення у територіально відокремлене безбалансове відділення І типу №10003/0376, відкрите на балансі філії - Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк». Також,\~постановою Кабінету Міністрів України від 06.04.2011р. за № 502\~було внесено зміни до Постанови Кабінету Міністрів України від 25.02.2003 р. № 261 «Деякі питання діяльності відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний банк України». У вказаній постанові зазначено, що банк утворений відповідно до розпорядження Президента України від 20 травня 1999 р. № 106,\~постанови Кабінету Міністрів України від 21 травня 1999 р. № 876\~шляхом перетворення Державного спеціалізованого комерційного ощадного банку України у відкрите акціонерне товариство «Державний ощадний банк», тип якого, відповідно до\~Закону України «Про акціонерні това-риства»\~змінено на публічне акціонерне товариство. Просить суд стягнути з відповідача на свою користь заборгованість за кредитним договором № 1195/1 від 14 березня 2006 року в сумі 4305,62 грн., а також судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 1378,00 грн. \~\~ \~У судове засідання представник позивача не зявився, надав заяву про розгляд справи за їх відсутності, просив позов задовольнити. Проти заочного розгляду справи не заперечує. Відповідач у судове засідання не зявилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, про причини неявки суд не повідомила, у зв'язку з чим, на підставі\~ст. 224 ЦПК України, за згодою представника позивача, судом проведено заочний розгляд справи. Вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що між ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Марганецького відділення № 6696, правонаступником якого є ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі Територіального відокремленого без балансового відділення І типу № 10003/0376 філії - Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк» та [PERSON] 14 березня 2006 року був укладений кредитний договір № 1195/1, за умовами якого остання отримала від позивача грошові кошти у розмірі 5000,00 ( п*ять тисяч) гривень зі сплатою 20% річних за користування кредитом та строком повернення не пізніше 13 березня 2008 року. Однак відповідач зобовязання за вказаним вище кредитним договором, належним чином не виконала. Заборгованість відповідача за кредитним договором станом на 05 квітня 2016 року становить 4305 грн. 62 коп., яка складається з: простроченої заборгованості за кредитом 3343,05 грн.; простроченої заборгованості за відсотками 887,57 грн.; комісії 75,00 грн., що підтверджується розрахунком заборгованості наданого позивачем (а.с. 21). Згідно п. 1.1 кредитного договору позичальник зобов'язується прийняти, належним чином використати та повернути кредит в сумі 5000,00 ( п*ять тисяч) гривень, а також сплатити відсотки за користування кредитом в розмірі 20 % річних, в порядку, на умовах та в строки, визначені цим договором. Згідно п. 1.2. кредитного договору передбачено, що кредит надається на 24 місяці з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 13 березня 2008 року. Відповідно до п.п. 3.3.2 кредитного договору позичальник зобовязаний сплатити банку комісійну винагороду. Відповідно до п. п. 3.2.1, 3.2.3. кредитного договору, банк має право вимагати від позичальника належного виконання останнім взятих на себе зобовязань за цим догово-ром. При виникненні простроченої заборгованості за кредитом чи відсотками, банк вправі здійснити погашення заборгованості шляхом звернення стягнення на предмет застави згідно з договором застави або видати наказ про примусову оплату боргового зобов'я-зання, в т.ч. рахунків в іноземній валюті в сумі, еквівалентній суми заборгованості за цим договором в національній валюті. Така сума визначається Банком самостійно, виходячи з реальних умов продажу іноземної валюти. Однак позичальник, в порушення вимог п.п. 3.3.1 кредитного договору, свої зобовя-зання щодо виконання належним чином взятих на себе зобовязань за цим договором, не виконала, що потягло за собою виникнення простроченої заборгованості за кредитом та відсотками, а також несплату комісійних виплат, належних банку. Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'я-зується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ч. 1 ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. \~\~ \~Частиною 1 ст. 527 ЦК України передбачено, що боржник зобовязаний виконати свій обовязок, а кредитор прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено догово-ром або законом, не випливає із суті зобовязання. На підставі ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлено строк його вико-нання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання). Відповідно до ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Згідно з ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. У відповідності до ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненнями фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. На підставі ст.ст. 10, 60 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. На день розгляду справи заборгованість відповідачем перед банком у добровільному порядку не сплачена, а тому підлягає примусовому стягненню. Враховуючи вище викладене, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги ПАТ «Державний ощадний банк України» є обґрунтованими і підлягають задоволенню у повному обсязі, а позивач обґрунтовано, у відповідності до ст. ст.\~15,\~16 ЦК України, звернувся за захистом своїх прав до суду. На підставі викладеного,

Outcome: approved