Jurisdiction: civil
Date: 2020-06-22 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з даною заявою та просить ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , є рідним батьком [PERSON] , [INFO] , та чоловіком [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування вимог заяви вказала на те, що [INFO] помер її батько [PERSON] . Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з 1/4 частини квартири, що знаходиться за адресою реєстрації місця проживання заявника. Заявник разом із заінтересованою особою звернулись до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті батька та чоловіка. Проте, нотаріус пояснив, що отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на частину спадкового майна заявник немає можливості, оскільки у свідоцтві про шлюб батьків заявника невірно зазначено прізвище заінтересованої особи та спадкодавця « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] ». Відповідно і дружина (заінтересована особа) та донька (заявниця) отримали прізвище « [PERSON] », що свідчить про відсутність документально підтверджених родинних відносин з покійним [PERSON] . У судове засідання заявник не з"явилася. В заяві від 23.06.2020р. вимоги заяви підтримала не заперечувала проти розгляду справи за її відсутності. Заінтересована особа [PERSON] в засідання суду не з`явилась, про причини неявки суд не повідомила. Дослідивши та оцінивши у сукупності надані докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] громадяни [PERSON] ,[INFO], та [PERSON] , [INFO]., 04.07.1969р. уклали шлюб (а.с.15). Після укладення шлюбу їм, як чоловіку та дружині, присвоєно прізвища « [PERSON] ». Як свідчить копія паспорта громадянина України серії [NUMBER] , батько заявниці записаний як « [PERSON] » (а.с.6). Відповідно до свідоцтва про народження заявниці, остання записана як « [PERSON] » (а.с.7). В графі батько зроблено запис « [PERSON] » та графі мати - « [PERSON] ». Після одруження [INFO] заявниця [PERSON] змінила прізвище на « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с.14). В свідоцтві [NUMBER] від 21.11.2006р. про право власності на житло Відділ приватизації державного фонду посвідчив, що квартира [ADDRESS] , дійсно належить [PERSON] та членам його сім`ї [PERSON] , [PERSON] [PERSON] в рівних долях (а.с.10). Копія витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно (а.с.11) також свідчить про розбіжності в прізвищах фізичних осіб, а саме, заінтересована особа вказана як « [PERSON] » та покійний спадкодавець - « [PERSON] ». Як вбачається зі свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] , [INFO] , помер у віці 77 років 09.04.2019 р . (а.с.8). Згідно довідки №422 від 10.01.2020р., виданої ОСББ «Шевченкове», померлий [PERSON] на день смерті був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Разом з ним за вказаною адресою на день смерті та протягом шести місяців після смерті були зареєстровані: дружина [PERSON] , дочка [PERSON] , онук [PERSON] (а.с.9). За приписами ст.ст. 76 - 81 ЦПК доказами є будь-які фактичні дані на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін; докази повинні бути належними, тобто містити інформацію щодо предмету доказування; обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть. Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи немайнових прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п. 7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. На основі повно та всебічно з`ясованих обставин справи, підтверджених доказами, дослідженими у судовому засіданні, суд дійшов висновку про наявність достатніх правих підстав вважати доведеним факт того, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , є рідним батьком [PERSON] , [INFO] . Також враховуючи, що [PERSON] не є заявником по даній справі відсутні підстави для встановлення факту родинних відносин між померлим [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] . Встановлення факту родинних відносин має для завника юридичне значення, оскільки необхідний для реалізації права на спадкування. Зважаючи на вищевикладені обставини, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають до часткового задоволення.

Outcome: partial