Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-19 00:00:00

[PERSON] звернувся до Бахмацького районного суду Чернігівської області з позовом до Гайворонської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, треті особи - Бахмацька районна державна нотаріальна контора, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Бахмацький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) про встановлення факту родинних відносин між його покійним батьком [PERSON] і бабою [PERSON] та визнання за [PERSON] та за ним права на земельну частку (пай) із земель КСП «Перемога», яке на підставі сертифікату серії ЧН № 027285 від 02.07.1996 року належало [PERSON] . Вимоги позивача мотивовані тим, що він є спадкоємцем після смерті свого батька [PERSON] , померлого [INFO] , який за життя, після смерті своєї матері (баби позивача) [PERSON] успадкував, але належним чином не зареєстрував право на вищевказану земельну частку (пай). Окрім того, на даний час не збереглись документи, які підтверджують родинний зв`язок між померлими та сертифікат, який посвідчував право [PERSON] на земельну частку (пай). Вказані обставини позбавляють позивача можливості належним чином зареєструвати свої спадкові права, зокрема на спадкове майно у виді права на земельну частку (пай), тому за захистом своїх прав він звернувся до суду з даним позовом. Згідно з ухвалою Бахмацького районного суду Чернігівської області від 03.01.2020 року вказану позовну заяву було прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання на 29.01.2020 року. 29.01.2020 року підготовче провадження було закрито і справу призначено до судового розгляду по суті на 20.02.2020 року. У судовому засіданні представник позивача вимоги [PERSON] підтримала у повному обсязі та просила їх задовольнити з вищевикладених підстав та додатково повідомила, що розмір земельної частки (паю), право на яку просить визнати позивач, становить 5.6 умовних кадастрових гектари, як зазначено у повідомленні Відділу у Бахмацькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області. Інші учасники справи у судове засідання не з"явилися. Представник відповідача - Гайворонської сільської ради надав заяву про розгляд справи без його участі, відзиву на позов у встановлені судом строки не подав. Представники третіх осіб - Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області та Бахмацького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) надали заяви про розгляд справи без їх участі, у вирішенні спору покладаються на розсуд суду. Представник третьої особи - Бахмацької районної державної нотаріальної контори причини неявки не повідомив, пояснень щодо позову не подав. Допитаний у судовому засіданні свідок [PERSON] , який за життя [PERSON] та [PERSON] проживав з останніми по сусідству, у судовому засіданні пояснив, що йому достеменно відомо, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] та бабою позивача. [PERSON] був єдиною дитиною у [PERSON] , вони проживали разом, син доглядав за матір`ю до дня її смерті, здійснив її поховання. Аналогічні покази дали у судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] . Заслухавши пояснення представника позивача та свідків, повно та всебічно вивчивши та дослідивши матеріали справи, Суд приходить до наступного висновку. Згідно зі свідоцтвом про народження серії [NUMBER] [PERSON] народився [INFO] в с.Гайворон Бахмацького району Чернігівської області і його батьками є [PERSON] та [PERSON] (а.с.60). Батько позивача [PERSON] народився [INFO] в с.Гайворон Бахмацького району Чернігівської області. Відомості про батьків вказаної особи у свідоцтві про його народження відсутні (а.с.10). Згідно з повідомленням Державного архіву Чернігівської області №Ш-951 від 09.04.2019 року, актовий запис про народження [PERSON] в книзі реєстрації актових записів про народження за 1935 рік по с.Гайворон Бахмацького району Чернігівської області відсутній (а.с.17). Відповідно до актового запису про смерть від 15.06.1996 року №24, [INFO] в с.Гайворон Бахмацького району Чернігівської області померла [PERSON] . Вказаний запис був вчинений за заявою [PERSON] (а.с.31). Згідно з довідками Гайворонської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області від 06.08.2019 року №03-21/211 та від 18.02.2020 року № 03-21/61 на момент смерті [PERSON] одна була зареєстрована в [ADDRESS] ; після смерті [PERSON] її син [PERSON] фактично прийняв спадщину, але юридично її не оформив (а.с.19, 61). Відповідно до довідки від 12.09.2018 року № 03-21/293, виданої Гайворонською сільською радою Бахмацького району Чернігівської області за життя [PERSON] мала право на земельну частку (пай) із земель колишнього СТОВ «Перемога» с.Гайворон розміром 4.64000 га, з яких 4.3200 - рілля, 0.3200 - кормові угіддя (а.с.18). З повідомлення Відділу у Бахмацькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 08.08.2019 року № Ш-202/0-0.22-199/ 132-19, на ім`я [PERSON] був виписаний сертифікат серії ЧН № 027285 на право на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП «Перемога» с.Гайворон Бахмацького району Чернігівської області площею 5.6 умовних кадастрових гектари (а.с.16). Згідно з повідомленням Бахмацької районної державної нотаріальної контори від 31.01.2020 року №80/01-16, спадкова справа після смерті [PERSON] не відкривалась, оскільки ніхто із спадкоємців із заявами про прийняття спадщини чи про відмову у її прийнятті не звертався (а.с.56-57). Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п.7 Постанови №5 Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. З огляду на вищевикладене, Суд приходить до висновку, що вимога [PERSON] про встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] підлягає задоволенню, оскільки вона доведена у судовому засіданні доказами, які Суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета розгляду, вони логічно пов`язані між собою та показами свідків і підтверджують факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до ст. ст.524, 525 ЦК УРСР, який діяв на момент смерті [PERSON] , спадкоємство здійснювалось за законом і за заповітом. Відповідно до ст.548 ЦК УРСР, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцю з моменту відкриття спадщини. Відповідно до ст.549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або подав нотконторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Таким чином у судовому засіданні встановлено, що [PERSON] , як спадкоємець за законом після смерті своє матері [PERSON] успадкував, але належним чином не зареєстрував право на спадщину, зокрема у виді права на земельну частку (пай) із земель КСП «Перемога». Згідно із свідоцтвом про смерть від 14.08.2014 року серії [NUMBER] , [PERSON] помер [INFO] в с.Шевченкове Гайворонської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області (а.с.9). Відповідно до довідки Гайворонської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області від 18.02.2020 року №03-21/62 на момент смерті [PERSON] був один зареєстрований у [ADDRESS] (а.с.62). Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Положеннями ст.1297 ЦК України визначено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. До переліку спадкового майна входить і право на земельну частку (пай), так як відповідно до п.«г» ч.1 ст.81 Земельного кодексу України однією з підстав набуття громадянами права власності на земельні ділянки є прийняття спадщини. Відповідно до повідомлення Бахмацької районної державної нотаріальної контори від 31.01.2020 року №80/01-16 спадкова справа після смерті [PERSON] була відкрита 20.01.2015 року за заявою про прийняття спадщини [PERSON] та заявами про відмову у її прийнятті [PERSON] та [PERSON] . Заповіт у справі відсутній. Свідоцтва про право на спадщину не видавалися (а.с.56-57). Таким чином, позивач у встановленому законом порядку прийняв спадщину після смерті свого батька, проте йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у виді земельної частки (паю) у зв`язку з відсутністю документального підтвердження родинних зв`язків між [PERSON] та [PERSON] (а.с.20). Окрім того, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 027285, який посвідчував право [PERSON] на право на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП «Перемога» був втрачений. Оголошенням, опублікованим в районній газеті «Голос Присеймів`я» від 13.10.2018 року позивачем було повідомлено про втрату вищевказаного сертифіката на право земельну частку (пай) серії ЧН №027285 з проханням вважати його недійсним (а.с.14). Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою. З положень п.2.3 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження. У ст.16 ЦК України зазначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Згідно з п.1 ч.2 ст.16 даного Кодексу визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів. Таким чином, Суд приходить до висновку про наявність підстав для визнання за [PERSON] права на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП «Перемога», яке належало його бабусі [PERSON] та було успадковане, але належним чином не зареєстровано батьком позивача [PERSON] . При цьому Суд не вбачає підстав для задоволення вимоги позивача про визнання за [PERSON] права на вищевказану земельну частку (пай), оскільки відповідно до положень ст.25 ЦК України, здатність мати цивільні права та обов`язки фізичної особи припиняється у момент її смерті. Однак, це не спростовує висновків Суду про те, що [PERSON] за життя фактично прийняв спадщину після смерті [PERSON] , у тому числі і у виді права на земельну частку (пай) і вказане право у подальшому було успадковане позивачем, котрий за відсутності свідоцтва про народження батька та сертифіката на земельну частку (пай) позбавлений можливості належним чином оформити свої спадкові права. На підставі вищевикладеного, Суд приходить до висновку про наявність підстав для часткового задоволення позову.

Outcome: partial