Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-24 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з вказаним вище позовом, який мотивовано тим, що 03.11.2014 між позивачем та ПАТ «ІмексБанк» укладено строковий договір №1894966434 банківського вкладу у доларах США «Ексклюз9.5» на суму 8000,00 доларів США зі сплатою 9,50 % річних та зі строком на 30 днів тобто, з датою повернення коштів 03.12.2014. Позивач виконав своє зобов'язання шляхом поповнення депозитного рахунку [NUMBER] на суму 8000,00 доларів США. 06.11.2014 позивач поповнив безготівковим шляхом вказаний вище депозитний рахунок ще на суму 2 400 доларів США і на його рахунку є кошти в сумі 10400,00 доларів США. 03.12.2014 позивач подав відповідачу заяву з вимогою повернути суму депозиту з нарахованими відсотками готівкою, однак відповідач кошти не повернув. Зазначені обставини стали підставою для звернення позивача до суду з даним позовом в якому він просив стягнути з відповідача суму вкладу в розмірі 10400 доларів США та в розмірі 114 доларів США 50 центів, разом суму в розмірі 10514 доларів США 50 центів що еквівалентно станом на 04.12.2014 по курсу НБУ 160836 грн.70 коп. 25.12.2014 позивач подав до суду заяву про зменшення розміру позовних вимог в якій зазначив, що за період подачі ним позовної заяви та до дати розгляду справи відповідач частково сплатив суму відсотків за договором №1894966434 банківського вкладу від 03.11.2014 в розмірі 1000 грн., що в еквіваленті до іноземної валюти становить 64 доларів США 94 центи. Враховуючи кошти які отримані позивачем від відповідача після подачі позовної заяви, ціна позову становить 10449,56 доларів США. Станом на 25.12.2014 позивач зазначив, що заборгованість відповідача становить 10449 доларів США 56 центів, що еквівалентно 164792 грн.08 коп. В судове засідання позивач не з'явився, надавши суду заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій також зазначив, що позовні вимоги він підтримує в повній мірі та в разі неявки відповідача не заперечує проти заочного розгляду справи. Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи відповідача було повідомлено завчасно та належним чином, в зв'язку з чим, враховуючи зміст заяви позивача судом ухвалено провести заочний розгляд справи, на підставі наявних у справі доказів. Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази суд, прийшов до переконання в тому, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню, з таких підстав. Судом встановлено, що 03 листопада 2014 року [PERSON] та ПАТ «ІмексБанк» укладено договір №1894966434 банківського вкладу у доларах США відповідно до якого банк приймає кошти вкладника в сумі 8000 доларів США, строком на 30 днів, з датою зарахування коштів на рахунок 03 листопада 2014 року та датою повернення коштів 03 грудня 2014 року на депозитний рахунок №263096249560113//26304110476239 зі сплатою 9.50 % річних. Поповнення вкладу можливе протягом всього строку дії договору. Мінімальна сума вкладу та мінімальна сума поповнення вкладу 200 доларів США (а.с.9). В ч.1 ст.1058 ЦК України законодавець зазначає, що за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Відповідно до виписки з рахунку №2630.9.624956.013, 03 листопада 2014 [PERSON] поповнив депозитний рахунок на 8 000 доларів США з датою закінчення договору 03.12.2014 (а.с.11). Згідно п.1.1. договору банківського вкладу позивач 06.11.2014 поповнив депозитний рахунок на 2400 доларів США, в результаті чого залишок на його рахунку становить 10400 доларів США. Даний факт підтверджується випискою з рахунку №2630.9.624956.013 від 06.11.2014 (а.с.12). 03.12.2014 [PERSON] звернувся до ПАТ «Імексбанк» з заявою про повернення йому 03.12.2014 суми депозиту готівкою в розмірі 10400,00 доларів США із нарахованими відсотками у зв'язку з закінченням терміну дії договору (а.с.13). Згідно чеків від 05.12.2014,08.12.2014,10.12.2014 відповідач сплати позивачу кошти в розмірі 230 грн.,700 грн.,70 грн. Згідно ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно з ч. 1 ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим до виконання сторонами. Відповідно до ч.2 ст.1060 Цивільного кодексу України за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника. Статтею 610 ЦК України визначено, що порушення зобов'язання - це його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання. Згідно п.2.4.4. договору банківського вкладу банк зобов'язується повернути вкладнику суму депозиту з нарахованими відсотками після закінчення терміну дії договору, на першу вимогу вкладника, готівкою або в безготівковій формі за заявою вкладника, шляхом перерахування на поточний або інший депозитний рахунок, вказаний вкладником, однак АТ «ІмексБанк» своїм повідомленням відмовило позивачу у видачі коштів (а.с.14). Своїми діями відповідач порушив умови договору. Згідно ст. 1074 ЦК України обмеження прав клієнта щодо розпорядження грошовими коштами, що знаходяться на його рахунку, не допускаються крім випадків обмеження права розпорядження рахунком за рішенням суду у випадках, встановлених законом. Згідно ст. 4 Закону України «Про захист прав споживачів», споживач має право на належну якість продукції. Згідно п. 19 ст. 1 Закону, продукція - це будь-який виріб, робота чи послуга. Згідно п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України « Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про захист прав споживачів» від 12.04.96 р. № 5, визначено, що Закон України „ Про захист прав споживачів" від 12.05.91 р. застосовується у тому числі із договорів про надання фінансово-кредитних послуг, відкриття і ведення рахунків, проведення розрахункових операцій, що безумовно є предметом даного позову. В ході розгляду справи судом встановлено, що позивач та відповідач уклали 03 листопада договір №1894966434 банківського вкладу у доларах США «Ексклюз9.5..» строком на 30 днів, з датою повернення коштів 03 грудня 2014 року, зі сплатою 9,50 % річних, однак банк порушив умови договору. Взяті на себе зобов'язання за договором відповідач належним чином не виконав. Зазначені обставини переконують суд в наявності підстав для задоволення позову та стягнення заборгованості з відповідача, яка складає 10449 доларів США 56 центів, що еквівалентно станом на 25.12.2014 по курсу НБУ 164792 грн.70 коп. Відповідно до вимог ч. 3 ст. 88 ЦПК України якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. На підставі викладеного та

Outcome: approved