Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-16 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті його сестри [PERSON], [INFO], в м. Києві в 1943 році. При цьому, посилається на те, що його сестра [PERSON], [INFO], була похована на Байковому кладовищі 1943 року, що підтверджується відповідною довідкою № 124 від 12.08.2014 року, виданою Ритуальною службою Спеціалізованого комунального підприємства «Спецкомбінат ПКПО». Для отримання документа про смерть сестри він звернувся до сектору з архівної роботи відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у м. Києві, який своїм листом № 340/05-06-01-586 від 01.07.2014 року повідомив про відсутність в архівах запису про смерть сестри [PERSON] по місту Києву за 1942 - 1943 роки. На його заяву про поновлення актового запису про смерть сестри [PERSON], яка померла у м. Києві в 1943 році, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Печерського районного управління юстиції у м. Києві надав відмову, оскільки згідно пункту 3. 5 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. N 96/5, поновлення втрачених актових записів про шлюб, зміну прізвища, розірвання шлюбу, смерть проводиться тільки за наявності документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану України (свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану, його копії, засвідченої нотаріально, відмітки (штампа) про державну реєстрацію акту цивільного стану в паспорті або паспортному документі), або на підставі рішення суду. Додатково йому було надано лист з рекомендацією звернутися до суду із заявою про встановлення факту смерті особи в певний час. Рішення суду є підставою для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть. Також зазначає, що те, що [PERSON] померла в м. Києві 1943 року йому відомо від його матері [PERSON]. Їхня родина постійно відвідувала поховання сестри та інших родичів на Байковому кладовищі. Дата смерті «1943 рік» зазначена на похованні сестри на Байковому кладовищі. На Байковому кладовищі знаходиться поховання їхньої родини, в якому станом на 2014 рік поховано 5 осіб. В червні цього року він звернувся до дирекції кладовища з заявою про отримання свідоцтва власника родинного поховання, яке необхідне йому для впорядкування родинного поховання. Крім того, враховуючи його похилий вік, хотів би, щоб після смерті його поховали біля сестри і матері. Дирекцією кладовища йому було відмовлено з підстав, що для отримання свідоцтва власника родинного поховання йому необхідно надати свідоцтво про захоронення на першого похованого у родинному похованні, або свідоцтво про його смерть, та свідоцтва про смерть усіх інших осіб, похованих на даній ділянці. Крім того, необхідно надати документи, що підтверджують родинні стосунки з вже похованими у родинному похованні. На розшук документів про смерть похованих осіб, а також документів, що підтверджують родинні стосунки, ним було витрачено чимало часу, однак отримати документ про смерть його старшої сестри [PERSON], яка першою похована у родинному похованні, і яка померла 1943 року у м. Києві, йому не вдалося. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримав з викладених в ній підстав, просив заяву задовольнити. Заінтересована особа подала до суду заяву про слухання справи без участі її представника, зазначивши, що заперечень позовних вимог не має, тому суд, враховуючи думку заявника, матеріали та обставини справи, вважає за можливе розглянути справу без участі представника заінтересованої особи. Суд, вислухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази по справі, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON], згідно архівної довідки, народилася [INFO] року в м. Києві, про що в книзі реєстрації актів народження Деміївського районного відділу реєстрації актів цивільного стану м. Києва проведений відповідний запис за № 2217 від 13 липня 1925 р. (а.с.10) Також, згідно архівної довідки, 26 серпня 1926 року в Бульварному районному відділі реєстрації актів цивільного стану м. Києва зареєстровано шлюб громадянина [PERSON] та [PERSON], запис акта №808, прізвища після реєстрації [PERSON] (а.с.9). Як вбачається з свідоцтва про народження № 427943 зазначені особи є батьками заявника (а.с.7). Заявник по справі [PERSON] є рідним братом покійної [PERSON]. Як вбачається з листа завідувача сектору з архівної роботи відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у м. Києві від 01.07.2014 р. № 340/05-06-01-58б, в ході проведеної перевірки за наявним довідково-пошуковим матеріалом, актового запису про реєстрацію смерті [PERSON] по м. Києву не виявлено (а.с.5). Відповідно до довідки від 12.08.2014 р. № 124 Ритуальної служби Спеціалізованого комунального підприємства «Спецкомбінат ПКПО» м. Києва, виданої заявнику, його сестра [PERSON] на підставі свідоцтва про смерть: Серія: акт. запис № 2950 похована на Байковому кладовищі, ділянка 27 (а.с.6). Заінтересована особа відмовила заявнику по справі в поновленні актового запису про смерть його сестри [PERSON] (а.с.3). Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Як роз'яснено в п. 13 Постанови № 5 Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" (з послідуючими змінами та доповненнями) заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Таким чином, досліджені докази по справі в сукупності з поясненнями заявника підтверджують факт того, що [PERSON], [INFO], померла в м. Києві в 1943 році. Тому, коли іншим шляхом юридично встановити факт смерті [PERSON] неможливо, заява підлягає задоволенню, що потрібно [PERSON] для державної реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть [PERSON] На підставі викладеного,

Outcome: approved