Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-11 00:00:00

10.04.2018 позивач звернувся з даним позовом до суду та просить суд стягнути з [PERSON] на свою користь заборгованість у розмірі 122729,96 дол. США та судовий збір у розмірі 45067,19 дол. США. В позові посилається на те, що 06.06.2008 між ВАТ «Сведбанк» та [PERSON] було укладено кредитний договір № 2615/0608/98-006. Відповідно до умов договору банк зобов'язується надати кредит у розмірі 150000,00 дол. США, а позичальник повернутий наданий кредит і сплатити проценти за користування в сумі, строки та на умовах, що передбачені договором та графіком погашення кредиту. Вказує, що банк свої зобов'язання за договором виконав, надавши кредит у розмірі 150000,00 дол. США. Зазначає, що 25.05.2012 між ВАТ «Сведбанк» та ПАТ «Дельта Банк» було укладено договір купівлі - продажу прав вимоги за кредитними договорами. 15.06.2012 між ПАТ «Дельта Банк» та ПАТ «Альфа Банк» було укладено договір купівлі - продажу прав вимоги, в тому числі за кредитним договором № 2615/0608/98-006, укладеним між ВАТ «Сведбанк» та [PERSON] Вказує, що на порушення умов договору позичальник не виконує зобов'язання по своєчасному поверненню кредитних коштів та процентів за користування кредитними коштами, у зв'язку з чим виникла заборгованість перед позивачем станом на 01.04.2018 у розмірі 122729,96 дол. США, яка складається з заборгованості за кредитом - 74579,97 дол. США та заборгованості по відсотках - 48149,99 дол. США. З урахуванням наведеного просить задовольнити позовні вимоги. 10.04.2018 згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями, вищезазначену справу було передано до провадження головуючому судді Букіній О.М. 12.04.2018 судом направлено запити до обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ГУ ДМС України в м. Києві та відділу з питань реєстрації місця проживання/перебування фізичних осіб Солом'янської районної в м. Києві державної адміністрації. 21.05.2018 та 03.07.2018 до суду надійшла інформація про зареєстроване місце проживання відповідача. Ухвалою суду від 05.07.2018 у справі відкрито провадження та призначено справу до розгляду в підготовчому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження. Ухвалою суду від 12.09.2018 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті. Ухвалою суду від 12.12.2018 позов в частині заявлених вимог позивача проі стягнення з відповідача кредитної заборгованості станом на 01.07.2017 у розмірі 115 975,08 дол. США залишено без розгляду, в порядку п.4 ч.1 ст. 257 ЦПК України. Представник позивача в судове засідання не з'явилася, про дату та час розгляду справи повідомлена належним чином, та як вбачається з матеріалів позовної заяви, остання просить справу слухати у її відсутність та в разі неявки відповідача в судове засідання не заперечує проти винесення заочного рішення. Відповідач у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином у порядку, визначеному ч. 1 ст. 130 ЦПК України. Про причину неявки суд до відома не поставив. Судові повістки, що направлялись на його адресу за зареєстрованим місцем проживання, не були отримані останнім та повернулася до суду за закінченням терміну зберігання. Відповідно до ч. 3, 5, 8 ст. 128 ЦПК України судові виклики здійснюються судовими повістками про виклик. Судова повістка про виклик повинна бути вручена з таким розрахунком, щоб особи, які викликаються, мали достатньо часу для явки в суд і підготовки до участі в судовому розгляді справи, але не пізніше ніж за п'ять днів до судового засідання. У разі ненадання учасниками справи інформації щодо їх адреси судова повістка надсилається фізичним особам, які не мають статусу підприємців, - за адресою їх місця проживання чи місця перебування, зареєстрованою у встановленому законом порядку. Днем вручення судової повістки є день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати судову повістку чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, повідомленою цією особою суду. Враховуючи вимоги даної норми закону суд вважає повідомлення відповідачів про час розгляду справи належним. Згідно ч.1 ст.280 ЦПК України суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів за одночасного існування таких умов: 1) відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання; 2) відповідач не з'явився в судове засідання без поважних причин або без повідомлення причин; 3) відповідач не подав відзив; 4) позивач не заперечує проти такого вирішення справи. Виходячи з цього, враховуючи думку представника позивача, суд вважає за можливе провести заочний розгляд справи. Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши та оцінивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. За правилами ст.ст.1050, 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. При цьому, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому. Відповідно до ст. 509 ЦК України, в силу зобов'язання одна особа (боржник) зобов'язана вчинити на користь іншої особи (кредитора) певну дію, як то: передати майно, виконати роботу, сплатити гроші тощо або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Згідно до ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог-відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог , що звичайно ставляться. Згідно до ст.530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк(термін). Відповідно до ст.610 ЦК України порушення зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Судом встановлено, що 06.06.2008 між ВАТ «Сведбанк» та [PERSON] було укладено кредитний договір № 2615/0608/98-006. (а.с.8-9). Відповідно до п.1.1 даного договору, банк зобов'язується надати позичальнику грошові кошти у вигляді кредитної лінії, що не поновлюється у розмірі 150000,00 дол. США на строк з 06.06.2008 по 06.06.2018 та на умовах, передбачених у цьому договорі, а позичальник зобов'язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати свої зобов'язання у повному обсязі у строки, передбачені цим договором. Відповідно до п.1.2 договору, кредит надається банком у готівковій формі через касу Банку на підставі заяви позичальника з урахуванням вартості і ліквідності майна, що передається позичальником в іпотеку банку. Пунктом 1.3 договору визначено, що позичальник сплачує проценти за користування кредитом у розмірі 11,9 % річних за весь строк фактичного користування кредитом. Встановлено, що у передбачені строки відповідач зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконав, а тому за період з з 02.07.2017 по 01.04.2018 у останнього утворилась заборгованість перед позивачем по відсоткам у розмірі 6754,88 дол. США, що підтверджується наданим позивачем розрахунком заборгованості. Доказів на спростування вказаної заборгованості, відповідачем не надано. Згідно вимог ст. ст. 76, 77, 79, 80 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом. Враховуючи наведене вище та приймаючи до уваги, що відповідачем свої зобов"язання, що випливають з умов кредитного договору щодо повернення кредиту та сплати відсотків за користування ним у строки, в розмірі та валюті, як це було визначено договором, не виконано, з відповідача на користь позивача підлягає стяненню заборгованість по відсоткам за період з 02.07.2017-01.04.2018 у розмірі 6754,88 дол. США, що станом на 12.12.2018 за офіційним курсом НБУ становить еквівалент 187 198,67грн. ( 6754,88 дол. США х 27,7131) . Згідно ч. 1 ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи. Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Згідно п. 1 ч. 2 ст. 141 ЦПК України інші судові витрати, пов'язані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову - на відповідача. Таким чином, з відповідача підлягає стягненню на користь позивача сума судового збору у розмірі 1 871,98 грн.

Outcome: approved