Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-02 00:00:00

04.09.2019 року [PERSON] звернувся до суду з позовною заявою до Веселинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, про встановлення факту родинних відносин. В позові зазначив, що [INFO] помер його батько [PERSON] . Заявник має намір звернутись до органів нотаріату для оформлення спадкових прав після смерті батька. Разом з тим, заявник позбавлений можливості подати заяву про прийняття спадщини як спадкоємець першої черги після смерті батька, через недоведеність факту родинних відносин. Така ситуація виникла через різницю в написанні його прізвища - « [PERSON] » та прізвища спадкодавця - «[PERSON]». З метою доведення факту родинних відносин заявник звернувся до органів державної реєстрації актів цивільного стану з питанням внесення змін до актового запису про своє народження, де отримав відмову мотивовану тим, що змінити прізвище дитини та батьків із «[PERSON]» на « [PERSON] » неможливо через відсутність документу, який би підтверджував правильність написання прізвища « [PERSON] ». В зв`язку з цим, заявник звернувся до суду та просить встановити факт родинних відносин між ним та спадкодавцем, а саме те, що він [PERSON] є сином [PERSON] . В судовому засіданні заявник [PERSON] та його представник [PERSON] заявлені вимоги підтримали повністю. Представник відповідача Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області в судове засідання не з`явився. Від в.о. начальника Веселинівського районного відділу ДРАЦС Латій В. надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника відділу, заперечень проти заяви не мають. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] пояснили, що заявника та його родину знають та перебувають у родинних відносинах. Підтвердили, що у [PERSON] був син [PERSON] . Заслухавши пояснення заявника та представника заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог та зазначених і доведених обставин, суд приходить до наступних висновків. Згідно ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [INFO] в смт. Токарівка Веселинівського району Миколаївської області помер [PERSON] , смерть якого була зареєстрована 10.06.2019 року Веселинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області за актовим записом № 104. За життя [PERSON] заповіту не склав, тому право на спадщину після його смерті отримали спадкоємці за законом. З довідки Веселинівського районного відділу ДРАЦС від 27.08.2019 року вбачається, що заявник [PERSON] звернувся до орану реєстрації актів цивільного стану з питанням змінити прізвище дитини та батьків із « [PERSON] » на « [PERSON] ». Згідно зазначеної довідки, заявнику відмовлено у внесені змін прізвищ через відсутність документа який підтверджує правильність написання прізвища « [PERSON] » та рекомендовано звернутись до суду. Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 1 вказаної статті передбачає встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК (в редакції 1963 року) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , має для заявника юридичне значення, оскільки від родинних відносин залежить виникнення підстави для закликання до спадкоємства за законом та оформлення спадкових прав. Факт родинних відносин між заявником та спадкодавцем [PERSON] підтверджується, зокрема: свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , де заявник зазначений [PERSON] (рос. мовою), [INFO] , а в графі батько зазначений - [PERSON] ( рос .мовою); будинковою книгою для прописки громадян за адресою: [ADDRESS] , відповідно до якої за зазначеною адресою проживали [PERSON] та [PERSON] ; паспортом громадянина України виданим на ім`я - [PERSON] , російською мовою - [PERSON] . Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] знайшов своє підтвердження в вище зазначених, досліджених в судовому засіданні документах. Крім того, факт родинних відносин між заявником та спадкодавцем підтверджується показаннями свідків [PERSON] та [PERSON] . За таких обставин, суд вважає, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а отже, заява [PERSON] підлягає задоволенню. На підставі викладеного, згідно ст. ст. 256, 259 ЦПК України, суд

Outcome: approved