Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-26 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла [INFO] [PERSON] була її матір'ю. Заява обґрунтована тим, що після смерті останньої відкрилась спадщина на майно в тому числі на житловий будинок, що знаходиться в с. Жуківці. Вона є єдиним спадкоємцем [PERSON] за заповітом і після смерті матері у встановленому порядку звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Оскільки у її свідоцтві про народження матір'ю зазначено «[PERSON]», а в свідоцтві про смерть спадкодавця - «[PERSON]». Українською міською державною нотаріальною конторою відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Встановлення даного факту заявнику необхідне для отримання спадкового майна. В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримала та пояснила, що її матір [PERSON] від народження була [PERSON], [INFO]. Однак при видачі паспорту її ім'я зазначено «[PERSON]». На вказану обставину за життя матері уваги ніхто не звертав. Їх родинні відносини підтверджуються тим, що вони разом проживали та були зареєстровані, мали спільні прізвища, у неї зберігаються всі правовстановлюючі і особисті документи померлої. Жуківцівська сільська рада Обухівського району та Українська міська державна нотаріальна контора у Київській області, в судове засідання не з'явились, надали заяву про розгляд справи за відсутності їх представника. Щодо заявлених вимог не заперечили. Суд, вислухавши заявника, свідків [PERSON] та [PERSON], які підтвердили факт родинних відносин заявника та [PERSON], дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] померла [INFO], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 05.06.2005 року. Після її смерті залишилось спадкове майно: житловий будинок [ADDRESS]. Як вбачається з листа завідувача Української міської державної нотаріальної контори Антонченко О.В.№ 491/02-14 від 30.04.2015 року [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадкове майно [PERSON] через розбіжності в написанні імені останньої в свідоцтві про смерть останньої та свідоцтві про народження заявника. Згідно довідки Жуківцівської сільради Обухівського району №1 від 09.01.2015 року вбачається, що [PERSON] була зареєстрована за місем проживання у будинку [ADDRESS] до дня смерті, разом з нею проживала заявниця [PERSON] згідно запису в по господарській книзі № 5 Жуківцівської сільської ради народних депутатів за 1980-1982 роки. Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику у справах про спадкування" № 7 від 30 травня 2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Враховуючи зібрані по справі докази, суд вважає, що факт родинних відносин заявника та померлої, а саме те, що остання була дочкою, знайшов своє підтвердження в ході розгляду справи. Розбіжності в документах унеможливлюють оформлення спадщини, тому звернення до суду є правомірним. Вирішити питання в іншому, окрім судового, порядку неможливо.

Outcome: approved