Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-11 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, та уточнивши свої вимоги, просить внести зміни в актовий запис № 04 від 25.05.2018 здійснений Чернігівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про народження [PERSON], [INFO] року: змінити прізвище «[PERSON]» на «[PERSON]»; по батькові «[PERSON]» змінити на «[PERSON]», батьком дитини вказати [PERSON], виключивши з відомості про [PERSON]. Заява мотивована тим, що він уклав шлюб з [PERSON], який зареєстровано 21.12.2013 в Жовтневому відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луганського міського управління реєстрації актів цивільного стану, додаю. [PERSON] від попереднього шлюбу народила сина [PERSON], [INFO]. 10 серпня 2017 року рішенням Новозаводського районного суду міста Чернігова [PERSON] було позбавлено батьківських прав по відношенню до його сина [PERSON]. 14 березня 2018 року рішенням Новозаводського районного суду міста Чернігова його було оголошено усиновлювачем [PERSON]. Після рішення суду про усиновлення він звернувся в Чернігівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Чернігівській області для внесення змін у свідоцтві про народження дитини з «[PERSON]» на «[PERSON]» та по батькові з «[PERSON]» на «[PERSON]». 26 травня 2018 року було видано поновлене повторне свідоцтво про народження дитини без змін у графі про батька дитини. Листом РАЦСУ його було повідомилено, що в актовий запис про народження дитини від 13 вересня 2004 року, зареєстрований у відділі реєстрації актів цивільного стану Артемівського районного управління юстиції м. Луганська серія [NUMBER], внести зміни неможливо, оскільки відсутній паперовий носій інформації. Тому запис було поновлено, однак внести відповідні зміни без рішення суду не можливо. В судове засідання заявник не прибув, надавши заяву про розгляд справи за його відсутністю. Заінтересовані особи в судове засідання не прибули, про день і час слухання справи повідомлені належним чином, про що свідчать розписки. Представник Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області надіслав заяву до суду, в якій проти заяви [PERSON] не заперечує та при вирішенні справи покладається на розсуд суду. Вивчивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку. Відповідно до ч. 1 ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Згідно з частиною 2 статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Відповідно до ч. 1 ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження, батьками дитини [PERSON], [INFO], є [PERSON] та [PERSON] (а.с.8). Відповідно до копії свідоцтва про шлюб, [PERSON] та [PERSON] перебувають у шлюбі, який зареєстрований 21.12.2013 Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції. Прізвище чоловіка та дружини після укладення шлюбу - [PERSON] (а.с.14). 10 серпня 2017 року рішенням Новозаводського районного суду міста Чернігова [PERSON] було позбавлено батьківських прав по відношенню до його сина [PERSON]. 14 березня 2018 року рішенням Новозаводського районного суду міста Чернігова [PERSON] оголошено усиновлювачем [PERSON] (а.с. 28-31). Відповідно до п.3 Наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 № 953/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 17.06.2014 за № 640/25417, «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, в населених пунктах, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, згідно з додатком 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Відповідно до п. 2.16.5 Розділу II Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5 та зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793 (надалі- Правил), відомості про усиновлення вносяться до паперового носія актового запису цивільного стану та Державного реєстру актів цивільного стану в день надходження копії відповідного рішення суду до відділу державної реєстрації актів цивільного стану або в день її пред'явлення особою, зазначеною в рішенні суду, або уповноваженою нею особою. Відповідно до ч.3, 4 п.2.7. Розділу II Правил, якщо актовий запис цивільного стану, до якого потрібно внести зміни, зберігається в архіві іншого відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, то відділ державної реєстрації актів цивільного стану, який прийняв заяву, надсилає відповідний запит щодо підтвердження відповідності відомостей у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян даним паперового носія актового запису цивільного стану, яке в подальшому додається до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян у відповідній справі. Копія актового запису цивільного стану направляється, якщо про необхідність її надіслання було зазначено у запиті. У разі якщо неможливо витребувати копії актових записів цивільного стану або підтвердження відповідності відомостей у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян даним паперового носія актового запису цивільного стану у зв'язку з тимчасовою окупацією території України, державна реєстрація актів цивільного стану підтверджується відповідними свідоцтвами про державну реєстрацію актів цивільного стану, витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, якщо вони не містять незастережених виправлень, дописок чи явних ознак підробки. Відповідно до ч.4 п.3.13 Розділу III Правил, у разі якщо неможливо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану у зв'язку зі зберіганням актових записів цивільного стану на тимчасово окупованій території України, актовий запис цивільного стану поновлюється у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, до якого подано відповідну заяву громадянами України, які проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї; у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання громадянина України, яке знаходиться за межами тимчасово окупованої території України. Відповідно до листа Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області № 50.6-38/290 від 27.06.2018 [PERSON] було повідомлено, що Чернігівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області 25.05.2018 поновлено актовий запис № 04 про народження [PERSON], до якого можливо внести зміни про усиновлення за умови винесення судом рішення про зобов'язання внесення змін у вказаний актовий запис ( а.с. 13). Як вбачається з копії поновленого актового запису про народження № 4 від 25.05.2018 здійсненого Чернігівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про народження [PERSON], [INFO] року, батьками дитини [PERSON], [INFO], зазначені [PERSON] та [PERSON] ( а.с. 26). Враховуючи, що рішенням Новозаводського районного суду міста Чернігова від 14 березня 2018 року заявника [PERSON] оголошено усиновлювачем [PERSON], [INFO], однак внести зміни до актового запису № 764 від 13.09.2004 про народження [PERSON], складено Артемівським районним у м.Луганську відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, що знаходиться на тимчасово окупованій території України, не виявляється можливим, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення зави [PERSON] та вважає за необхідне внести відповідні зміни, а саме: змінити прізвище, по-батькові та відомості про батьківство, в актовий запис № 04 від 25.05.2018, здійснений Чернігівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про народження [PERSON], [INFO] року. На підставі наведеного,

Outcome: approved