Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-26 00:00:00

24 жовтня 2018 року заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві зазначила, що [INFO] в с. Піщаний Брід Веселинівського району Миколаївської області померла її матір [PERSON], про що складено відповідний актовий запис № 18 виконавчим комітетом Широколанівської сільської ради. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина, до складу якої, відповідно до ст. 1218 ЦК України входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, зокрема право власності на: земельну ділянку площею 11,03 га для ведення товарного сільськогоподарського виробництва, розташовану в межах території Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, право власності на яку померла набула на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку [NUMBER]. [PERSON] за життя склала заповіт, за яким заповіла їй вищезазначену земельну ділянку. В порядку вимог ст.ст. 1268, 1269 ЦК України вона прийняла спадщину після смерті матері шляхом подання 14.03.2018 року до Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області заяви про прийняття спадщини. Під час звернення до нотаріуса з наявними у неї на руках документами, останнім було з'ясовано, що немає підтверджуючих родинні відносини із [PERSON] документів. А це, хоч і не є перешкодою у оформленні спадкових прав, але впливає на ставку оподаткування після отримання свідоцтва про право на спадщину. Згідно з свідоцтвом про народження, виданого на її ім'я та відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію актового запису про її народження відомості про батьків записані - про батька: «[PERSON]», про матір: «[PERSON]». Відповідно прізвище її матері записано «[PERSON]», яке не збігається з її паспортними даними, де записано «[PERSON]». На її звернення до Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Миколаївській області, останній надав їй висновок про неможливість внесення змін до актового запису про її народження, оскільки відповідно до п.14 ч. 1 Розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану, якщо дитина народилась у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини за заявою будь-якого з них. Державна реєстрація її народження була проведена на підставі ст. 133 СК України, отже відомості про батьків повинні зазначатися на підставі їх актового запису про шлюб, де прізвище нареченої після реєстрації шлюбу в жіночому роді пишеться «[PERSON]». Тобто прізвище матері та її прізвище в актовому записі про її народження в жіночому роді «[PERSON]», записане на підставі актового запису про шлюб її батьків. Довести родинний зв'язок між нею та матір'ю документально вона не може, а оскільки встановлення факту родинних відносин має для неї юридичне значення, як породжуючий право на пільги в оподаткуванні, тому вона звернулася з даною заявою до суду. Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 1 вказаної статті передбачає встановлення факту родинних відносин. Частиною 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" зазначено, що відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК (в редакції 1963 року) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала в тому ж обсязі і з тих же підстав і зокрема зазначила, що [PERSON] була їй матір'ю. Крім того, цей факт має для неї юридичне значення як породжуючий право на оподаткування об'єкту спадщини за нульовою ставкою відповідно до п.п. 174.2.1 п. 174.2 ст. 174 ПК України. В судовому засіданні представник заявника [PERSON] заяву підтримала в тому ж обсязі і з тих же підстав, просила заяву задовольнити. В судове засідання заінтересовані особи: [PERSON], [PERSON] не з'явилися, але до суду надали заяви про розгляд справи без їх участі, проти задоволення заяви не заперечують. В судове засідання заінтересована особа [PERSON] не з'явився, про дату, час, місце судового засідання був повідомленний належним чином. Представник заінтересованої особи - [PERSON] - [PERSON] пояснила, що вона представляє його інтереси, оскільки за рішенням суду є його опікуном в зв'язку з його недієздатністю. В судове засідання представник заінтересованої особи Широколанівської сільської ради не з'явився, але до суду надала заяву про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення заяви не заперечує. В судове засідання представник заінтересованої особи Очаківської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби України не з'явився, про дату, час, місце судового засідання був повідомленний належним чином. Про причини неявки суд не повідомив. Заслухавши пояснення заявника, представника заявника, показання свідків, дослідивши матеріали справи в межах заявлених заявником вимог та зазначених і доведених ним обставин, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що [INFO] в с. Піщаний Брід Веселинівського району Миколаївської області померла матір заявника [PERSON], про що складено відповідний актовий запис № 18 виконавчим комітетом Широколанівської сільської ради, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER]. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина, до складу якої відповідно до ст. 1218 ЦК України входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, зокрема право власності на: земельну ділянку площею 11,03 га для ведення товарного сільськогоподарського виробництва, розташовану в межах території Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, право власності на яку померла набула на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку [NUMBER]. [PERSON] за життя склала заповіт, за яким заповіла [PERSON] вищезазначену земельну ділянку. В порядку вимог ст.ст. 1268, 1269 ЦК України заявник прийняла спадщину після смерті матері шляхом подання 14.03.2018 року до Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області заяви про прийняття спадщини. Під час звернення до нотаріуса з наявними у неї на руках документами, останнім було з'ясовано, що немає підтверджуючих родинні відносини із [PERSON] документів. А це, хоч і не є перешкодою у оформленні спадкових прав, але впливає на ставку оподаткування після отримання свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до свідоцтва про народження, виданого на ім'я заявника та відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію актового запису про її народження відомості про батьків записані - про батька: «[PERSON]», про матір: «[PERSON]». Відповідно прізвище її матері записано «[PERSON]», яке не збігається з її паспортними даними, де записано «[PERSON]». На звернення заявника до Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Миколаївській області, останній надав їй висновок про неможливість внесення змін до актового запису про її народження, оскільки відповідно до п.14 ч. 1 Розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану, якщо дитина народилась у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини за заявою будь-якого з них. Державна реєстрація її народження була проведена на підставі ст. 133 СК України, отже відомості про батьків повинні зазначатися на підставі їх актового запису про шлюб, де прізвище нареченої після реєстрації шлюбу в жіночому роді пишеться «[PERSON]». Тобто прізвище матері та її прізвище в актовому записі про її народження в жіночому роді «[PERSON]», записане на підставі актового запису про шлюб її батьків. Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] підтверджується сукупністю досліджених в судовому засіданні доказів. Показаннями свідків [PERSON] та [PERSON], які підтвердили факт родинних відносин [PERSON] з [PERSON], зазначивши, що [PERSON] дійсно рідна донька [PERSON], а остання її рідна мати. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] померла [INFO] в с. Піщаний Брід Веселинівського району Миколаївської області, про що складено відповідний актовий запис № 18 виконавчим комітетом Широколанівської сільської ради. Свідоцтвом про народження серії [NUMBER], зареєстрованим Зарваницькою сільською радою 20 квітня 1975 року під актовим записом № 5. Копіями погосподарських книг за 1991-1995 роки особового рахунка [NUMBER], за 1986-1990 роки особового рахунка [NUMBER], за 1983-1985 роки особового рахунка [NUMBER], за 1980-1982 роки особового рахунка [NUMBER], за 1977-1979 роки особового рахнка [NUMBER], за 1974-1976 роки. Рішенням Веселинівського районного суду Миколаївської області від 18 серпня 2017 року. Заповітом, посвідченим 18.06.2018 року в Широколанівській сільській раді Веселинівського району Миколаївської області та зареєстрованим в реєстрі за №303. Спадковою справою №32/2018, заведеною приватним нотаріусом Болгарчук О.Ф. за фактом смерті [PERSON], яка померла [INFO]. Таким чином, враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved