Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-30 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою та просить суд встановити факт, що [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] в с. Дараганове Недригайлівського району Сумської області, є її двоюрідною тіткою по лінії матері. В судовому засіданні [PERSON] пояснила, що в неї була двоюрідна тітка по лінії матері [PERSON], яка в шлюбі не перебувала, дітей не мала та померла [INFO]. Її найближчими родичами є заявник та [PERSON], мати заявника, заінтересована особа по справі, якій померла доводилась двоюрідною сестрою по лінії матері. Оскільки [PERSON] була одинокою, сім"я заявника опікувалась нею до дня смерті та здійснила її поховання. Після смерті [PERSON] заявник , як спадкоємець п'ятої черги за законом хотіла прийняти спадщину, але через відсутність документів не може довести родинний зв'язок з померлою. Заінтересована особа [PERSON], проти заяви про встановлення факту не заперечувала та пояснила, що [PERSON] була її двоюрідною сестрою, бо її мати [PERSON] та мати [PERSON] - [PERSON] були рідними сестрами. [PERSON] дітей не мала, жила одиноко, іншої рідні у неї крім заявника та заінтересованої особи не має. За життя вони опікувались [PERSON], а після смерті провели поховання. Заявник [PERSON] в судове засідання 31.10.2014 р. не з'явилася, але надала до суду заяву в якій просить дану справу розглядати без її участі, та заявлені нею вимоги підтримує повністю. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання 31.10.2014 р. не з'явилася, просить справу розглядати без її участі, заяву [PERSON] підтримає в повному обсязі, про що надала до суду письмову заяву. Справу розглянуто у відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, заслухавши пояснення заявника, показання свідків, дослідивши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO]. в с. Хоружівка, Недригайлівського району, що підтверджується копією паспорта серії [NUMBER] (а.с. 5) Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 03 серпня 1970 року (а.с. 9), [PERSON], народилася [INFO], та її батьками записані: батько - [PERSON], мати - [PERSON] Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] (а.с. 7), [PERSON], [INFO], уклала шлюб з [PERSON] та змінила своє дівоче прізвище «[PERSON]» на «[PERSON]». [INFO] померла [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія [NUMBER], виданого виконавчим комітетом Хоружівської сільської ради Недригайлівського району Сумської області 09 червня 2011 року (а.с. 6). Після її смерті відкрилась спадщина. До складу спадкового майна входить, земельна ділянка площею 4,31 га, що розташована на території Хоружівської сільської ради, призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ №025838 виданого [PERSON] (а.с.10). Відповідно до довідки Хоружівської сільської ради Недригайлівського району Сумської області №02-37/335 від 14.07.2014 р. [PERSON] до дня своєї смерті [INFO] постійно проживала одна в селі Дараганове Недригайлівського району Сумської області. Відсутність заборони на все майно [PERSON] перевірено. Спадкоємцем на все майно після смерті [PERSON] є [PERSON]. Інших спадкоємців немає. Заповіт від імені [PERSON] виконавчим комітетом Хоружівської сільської ради не посвідчувався (а.с.15). Допитана у судовому засіданні свідок [PERSON], пояснила, що вона з [PERSON], бабою заявника, були односельчани. [PERSON] та [PERSON] знає як рідних сестер, їх батьків не пам'ятає, але по батькові [PERSON] називали [PERSON]. [PERSON] була дочкою [PERSON], і жили вони вдвох у с. Дараганове. Сім'я заявника [PERSON] постійно допомагала [PERSON] по господарству, так як після смерті своєї матері [PERSON] проживала одна. Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснив, що він особисто знав [PERSON], так як її чоловік [PERSON] та його батько [PERSON] були рідними братами. У [PERSON] була сестра [PERSON], яка проживала із своєю дочкою [PERSON] в с. Дараганове. Після смерті матері [PERSON] проживала одна в с. Дараганове Недригайлівського району Сумської області. З довідки Хоружівської сільської ради Недригайлівського району Сумської області №02-37/334 від 14.07.2014 року встановлено, що [PERSON] проводила похорони [PERSON], яка померла [INFO] (а.с. 16). Відповідно до архівного витягу запису про народження №21 (ЗАЦС при Хоружівськ. сільраді Недригайлівського району Роменської округи за 1928 рік) [PERSON] народилася [INFO], її батьками записані: батько [PERSON], мати: [PERSON] (а.с.48). Згідно з архівною довідкою, [PERSON] народилася [INFO], про що в метричній книзі Катеринівської церкви с.Хоружівка Роменського повіту Полтавської губернії під № 48 є запис про народження, її батьками записані: батько - [PERSON], мати - [PERSON] (а.с. 53). Відповідно до архівної довідки [PERSON], народилася [INFO], про що в метричній книзі Катеринівської церкви с. Хоружівка Роменського повіту Полтавської губернії за 1914 рік під №5 є запис про народження, її батьками записані: батько- [PERSON], мати- [PERSON] (а.с. 51). Таким чином судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] були рідними сестрами. Відповідно до архівного витягу «записи о браке №40 ЗАГС при с. Хоружевка» [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] 18 травня 1923 року, та змінила своє дівоче прізвище «[PERSON]» на «[PERSON]». У шлюбі у неї народилася донька, [PERSON], що підтверджується архівним витягом запису про народження №21, такого змісту : (ЗАЦС при Хоружівськ. сільраді Недригайлівського району Роменської округи за 1928 рік) [PERSON] народилася [INFO]: батько [PERSON], мати: [PERSON] (а.с. 48). Відповідно до копії запису акта про шлюб №12 та повного витягу з Державного реєстру актів стану громадян щодо актового запису про шлюб (а.с. 26-27) [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] та змінила своє дівоче прізвище «[PERSON]» на «[PERSON]». У шлюбі у неї [INFO] народилася донька, заінтересована особа по справі [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] де її батьками записані: батько - [PERSON], мати- [PERSON] [PERSON] (а.с. 12). Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER], [PERSON] одружилась з [PERSON] та змінила своє дівоче прізвище «[PERSON]» на «[PERSON]» (а.с. 8). З аналізу зазначених вище документів судом встановлено, що [PERSON], яка померла в с. Хоружівка [INFO] та [PERSON] , заінтересована особа по справі, є двоюрідними сестрами . Оскільки заявник по справі, [PERSON] є рідною донькою [PERSON], що підтверджується копіями свідоцтва про народження [PERSON](а.с.9), та копією свідоцтва про шлюб (а.с.7) то суд приходить до висновку про доведеність факту родинних стосунків заявника та [PERSON], остання приходилась їй двоюрідною тіткою по лінії матері. Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також і факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Встановлення факту родинних відносин потрібно заявникові для вирішення питання про прийняття спадщини. За таких обставин суд вважає, що в судовому засіданні доведено, що [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] в с. Дараганове, Недригайлівського району Сумської області є двоюрідною тіткою по лінії матері заявника [PERSON].

Outcome: approved