overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-08 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання їй права на шлюб, вказуючи, що в 2017 році познайомилася з [PERSON] Між ними існують щирі стосунки, мають взаємне почуття любові, а тому бажають укласти між собою шлюб. Однак в зв"язку з недосягненням шлюбного віку, передбаченого законодавством, Городоцьким районним відділом ДРАЦС реєстрацію шлюбу не було проведено. Заявниця зазначає, що визнання за нею права на шлюб відповідає її інтересам. Крім того, вона, заявниця, знаходиться на обліку в жіночій консультації Городоцької ЦРЛ з приводу вагітності . Тому просила надати їй право на шлюб з [PERSON] В судовому засіданні [PERSON]І вимоги заяви підтримала. Заінтересовані особи [PERSON], [PERSON] проти задоволення заяви не заперечили, вважають, що надання [PERSON] права на шлюб відповідає її інтересам. Представник Городоцького районного відділу ДРАЦС в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечив. Заслухавши пояснення заявниці, заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст.ст.22, 23 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлено у вісімнадцять років і особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Як видно з паспорту громадянина України, [PERSON] на день розгляду справи в суді не досягла шлюбного віку. В судовому засіданні [PERSON]І зазначила, що реєстрація шлюбу з [PERSON] відповідає її інтересам, вони кохають один одного, бажають створити сімю. Судом також зясовано, що мати заявниці [PERSON] не заперечує щодо укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON], вважає, що це буде відповідати інтересам дочки. Крім того, судом встановлено, що заявниця на даний час вагітна, що підтверджується рішенням ЛКК № 187/4 від 02.10.2018 року. Врахувавши наведене, відсутність заперечень з боку матері заявниці, суд вважає, що надання [PERSON] права на шлюб відповідає її інтересам, а тому заява підлягає задоволенню. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-11 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на укладення шлюбу, зацікавлені особи: [PERSON], відділ реєстрації актів цивільного стану Виноградівського РУЮ Закарпатської області, мотивуючи заявлені вимоги тією обставиною, що вона народилася, 25 квітня 1998 року, на теперішній час знаходиться у фактичних шлюбних відносинах з [PERSON], [INFO], мешкають разом, ведуть спільне господарство, спільний побут. Вона з [PERSON] вирішили утворити сім'ю. Оскільки їй не виповнилося 18 років вона не має право на шлюб. У зв'язку з чим вимушена звернутися до суду. [PERSON] в судове засідання не з"явилась, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги просить задовольнити. Представник відділу реєстрації актів цивільного стану Виноградівського РУЮ Закарпатської області в судове засіданні не з"явився, про розгляд справи повідомлений належним чином. [PERSON] в судове засідання не з"явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, вимоги заяви просить задовольнити. Дослідивши матеріали справи, суд доходить до висновку, що заявлені вимоги засновані на законі та підлягають повному задоволенню. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] народилась [INFO] (а.с.6). За обставинами заяви [PERSON] має намір укласти шлюб з [PERSON] З останнім перебуває у фактичних шлюбних відносинах, проживають разом, ведуть спільне господарство, спільний побут, мають взаємні права та обов"язки. Відповідно до ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Відповідно до ст. 23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Право на шлюб чоловіка та жінки, які досягли шлюбного віку, передбачено у статті 12 Конвенції про захист прав людини і основаних свобод. На переконання суду, надання [PERSON] право на шлюб з [PERSON] відповідатиме її інтересам, у зв"язку із чим заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-11 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на укладення шлюбу, зацікавлені особи: Виноградівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГУЮ у Закарпатській області, [PERSON], [PERSON], [PERSON], мотивуючи заявлені вимоги тією обставиною, що вона народилася 28.11.1999 року, тривалий час знаходиться у фактичних шлюбних відносинах з [PERSON], [INFO], мешкають та навчаються разом, ведуть спільний побут. [PERSON] з [PERSON] вирішили утворити сім'ю. На даний час заявниця вагітна, вагітність 4-5 тижнів. Оскільки їй не виповнилося 18 років вона не має право на шлюб. У зв'язку з чим вимушена звернутися до суду. [PERSON] в судове засідання не з"явилась, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги просить задовольнити. Представник відділу реєстрації актів цивільного стану Виноградівського РУЮ Закарпатської області в судове засіданні не з"явився, про розгляд справи повідомлений належним чином, подав заяву про розгляд справи у відсутності представника. [PERSON], [PERSON], [PERSON] в судове засідання не з"явилися, подали заяви про розгляд справи без їх участі, вимоги заяви просить задовольнити. Дослідивши матеріали справи, суд доходить до висновку, що заявлені вимоги засновані на законі та підлягають повному задоволенню. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] народилась [INFO] (а.с.2). За обставинами заяви [PERSON] має намір укласти шлюб з [PERSON] На даний час заявниця вагітна, вагітність 4-5 тижнів(а.с.3). З останнім перебуває у фактичних шлюбних відносинах, проживають та навчаються разом, ведуть спільний побут, мають взаємні права та обов"язки. Відповідно до ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Відповідно до ст. 23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Право на шлюб чоловіка та жінки, які досягли шлюбного віку, передбачено у статті 12 Конвенції про захист прав людини і основаних свобод. На переконання суду надання [PERSON] право на шлюб з [PERSON] відповідатиме її інтересам, у зв"язку із чим заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-01 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, в якій зазначає, що на даний час досягла повних 17 років, і це перешкоджає їй укласти шлюб з [PERSON], [INFO], жителем [INFO], від якого чекає дитину. Просить знизити шлюбний вік, оскільки бажає укласти шлюб з [PERSON] невідкладно, так-як знаходиться на 06-07-ому тижні вагітності. В судове засідання заявниця [PERSON] не з"явилась подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримує та просить її задоволити. В судове засідання заінтересована особа [PERSON] не з"явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позов [PERSON] підтримує повністю та просить його задоволити. Заінтересована особа - мати заявниці [PERSON] до суду не з"явилась, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, проти надання права на шлюб її неповнолітній дочці не заперечує. Представник відділу ДРАЦС Перемишлянського РУЮ в судове засідання не з"явився, подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника відділу ДРАЦСРС Перемишлянського РУЮ , заперечень проти задоволення заяви не має. Вислухавши пояснення заявника, проаналізувавши обставини та матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних обставин. Згідно паспорта [NUMBER] виданого Перемишлянським РВ ГУМВСУ у Львівській області, [PERSON] народилася [INFO] в с. Брюховичі Перемишлянського району Львівської області, з чого слідує, що на день прийняття даного рішення заявниці виповнилось 17 років 8 місяців. Довідкою Львівського обласного центру репродуктивного здоров"я населення від 18.05.2015 стверджено, що [PERSON], [INFO] знаходиться на 6-7-ому тижні вагітності. Згідно ч.2 ст.22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Відповідно до п.2 ст.23 СК України за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-29 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, в якій зазначила, що вона народилася 04.08.2000 та на час подання заяви не досягла повноліття. Заявник зазначила, що з [PERSON] мають взаємні міцні почуття любові та поваги один до одного, тому мають намір зареєструвати шлюб. Звернувшись до відділу ДРАЦС, в реєстрації шлюбу їм було відмовлено, оскільки заявник не досягла шлюбного віку. Надання права на шлюб відповідає інтересам заявника, оскільки вона з [PERSON] мають намір створити сім"ю, а проживання без реєстрації шлюбу не відповідає моральним засадам українського суспільства. Мати заявника не заперечує проти її одруження з [PERSON] Стосовно батька заявника його теперішнє місцеперебування їй невідоме. Заявник в судовому засіданні заяву підтримала, просила суд її задовольнити. Представник заінтересованої особи Черняхівського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Житомирській області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без участі їх представника (а. с. 21). Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні просив заяву задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] проти задоволення заяви не заперечувала. За наслідками з'ясування і аналізу обставин справи, пояснень учасників справи, дослідження та оцінки наявних в матеріалах справи доказів за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до наступних висновків. Згідно\~ст. 234 ЦПК України\~судом у порядку окремого провадження розглядаються справи про надання права на шлюб. В судовому засіданні встановлено, що заявник та заінтересована особа [PERSON] мають взаємні почуття любові та взаємоповаги, є віруючими людьми. З метою створення сім'ї заявник та заінтересована особа [PERSON] В. бажають зареєструвати шлюб в державних органах реєстрації актів цивільного стану, однак перешкодою є те, що заявник не досягла шлюбного віку. Відповідно до\~ст. 22 СК України особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Шлюбний вік для жінки встановлюється у вісімнадцять років. Згідно з ч. 2 ст. 23 СК України\~за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Встановивши, що укладення шлюбу відповідає інтересам [PERSON], суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви.\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-11 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, в якому зазначила, що з 14 лютого 2014 року вона стала зустрічатися з [PERSON], з перших днів між ними склалися серйозні стосунки і виник обопільний намір в подальшому створити сімю. З травня 2016 року вони стали проживати однією сім'єю, поселившись на проживання у її батьків в с. Юрченкове. В кінці травня 2016 року їй стало відомо про вагітність , вони вирішили перед народженням дитини узаконити свої відношення і зареєструвати їхній шлюб. Звернувшись до Вовчанського відділу РАГСу з заявами про реєстрацію шлюбу, вони дізналися, що згідно діючого законодавства вона не досягла шлюбного віку, тому їм було запропоновано звернутися до суду для вирішення зазначеної проблеми. [PERSON] в судовому засіданні свої заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити їх в повному обсязі. Заінтересована особа - [PERSON] в судовому засіданні заяву [PERSON] просила задовольнити ; [PERSON] в судове засідання не з'явився, однак просив розглянути справу за його відсутності у зв'язку з зайнятістю на роботі та просив заяву [PERSON] задовольнити повністю. Представник заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вовчанського районного управління юстиції Харківської області в судове засідання не з'явився, однак просив розглянути справу за його відсутності та не заперечував проти задоволення заяви Заслухавши пояснення сторін і дослідивши наявні докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Згідно ст.18 Сімейного Кодексу України кожен учасник сімейних відносин, який досяг чотирнадцяти років, має право на безпосереднє звернення до суду за захистом свого права або інтересу. Відповідно до ст. 22 Сімейного Кодексу України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Згідно ст. 23 ч. 2 Сімейного Кодексу України, за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Як встановлено судом, виходячи з пояснень заявника та матеріалів справи, заявниця - [PERSON] , [INFO], проживає в [ADDRESS] та на момент подачі заяви до суду досягла віку - 17 років, що відповідає даним її свідоцтва про народження та паспорта серії [NUMBER], виданого Вовчанським РІЧГМІ України в Харківській області від 16 січня 2015 року. (л.с.4-6). Згідно довідки ЗОЗ „Вовчанська ЦРЛ" Поліклінічне відділення від 02.09.2016 року, суд вбачає, що [PERSON], 1998 року народження перебуває на обліку в Вовчанській жіночій консультації з діагнозом: вагітність 24 тижні. (л.с.3 ) За таких обставин суд дійшов висновку, що згідно ст. 23 ч. 2 Сімейного Кодексу України необхідно надати [PERSON] право на шлюб до досягнення шлюбного віку, оскільки це відповідає її інтересам і не порушує наданих їй та іншим особам сімейних прав. Суд,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-19 00:00:00

[PERSON] \~звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи її тим, що вона бажає одружитися та зареєструвати шлюб у встановленому законом порядку з [PERSON]. \~\~\~\~\~\~ Офіційно одружитися вони не можуть, оскільки заявник не досягла шлюбного віку. Також, заявник стверджує, що із [PERSON] склались фактичні шлюбні відносини та те, що він закінчив Духовну семінарію, має стати священником та планує перед цим одружитися. \~ \~\~\~В судовому засіданні заявник вимоги підтримала і просить їх задовольнити, вважає, що укладення шлюбу відповідає її інтересам та інтересам відповідача.\~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ Представник ССД, ООП в задоволенні заявлених вимог не заперечує.\~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ \~ \~ \~ \~ [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що він бажає одружитися з [PERSON]. \~\~\~\~\~\~\~ Ель [PERSON] в судове засідання не з"явилась, але подала суду заяву в якій просить справу слухати без її участі, не заперечує проти задоволення заяви.\~\~ \~ \~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ \~ \~\~\~\~\~\~Суд, вислухавши осіб, які беруть участь у справі, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.\~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ \~\~\~ \~\~\~\~В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] та [PERSON] вирішили одружитися. Однак у реєстрації шлюбу їм було відмовлено на підставі ст.22 Сімейного кодексу України, так як заявник не досягла шлюбного віку, встановленого в Україні для жінок - 18 років.\~ \~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до довідки Української православної церкви від 27.06.2016 року № 355, [PERSON] звернувся в Рівненське Єпархіальне управління з проханням відпустити його на рукоположення та на проходження парафіяльного служіння в Білоцерківській єпархії. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Згідно ч. 2 ст. 23 СК України за заявою особи, яка досягла 16 років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. \~\~\~\~\~\~\~\~ \~\~\~\~\~\~ \~Таким чином, суд вважає, що укладення шлюбу заявником буде відповідати її інтересам. \~ \~\~\~\~\~\~

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-19 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи свої вимоги тим, що їй на даний час 17 років. Вона вагітна від [PERSON], з яким вони вирішили створити сім'ю. Оскільки їй не виповнилося 18 років, то вона вимушена звернутися до суду та просить надати їй право на шлюб. В судове засідання заявник [PERSON] підтримала заяву та пояснила,що вона хоче створити з [PERSON] сім"ю .Вона на даний час вагітна,створення сім"ї відповідає її інтересам. Заінтересована особа [PERSON] пояснила, що вона є матір"ю заявниці [PERSON] Вона не заперечує проти надання доньці права на шлюб. Заінтересована особа [PERSON] пояснив, що він є батьком заявниці [PERSON] Він не заперечує проти надання доньці права на шлюб. Заітересована особа [PERSON] в судове засідання не з"явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги визнає. Представник заінтересованої особи відділу РАЦС Сосницького району в судове засідання не з"явився, надійшла заява про розгляд справи без участі їхнього представника, заявлені вимоги просять вирішити на розсуд суду. Суд дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника ,заінтересованих осіб , вважає за необхідне заявлені вимоги задовольнити. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] народилась [INFO], що підтверджується паспортними даними. Відповідно до довідки №164 від 02.06.2014 року виданої Сосницькою центральною районною лікарнею [PERSON] перебуває на обліку лікаря - гінеколога з приводу вагітності. Відповідно до ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Відповідно до ст. 23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Право на шлюб чоловіка та жінки, які досягли шлюбного віку, закріплено у статті 12 Конвенції про захист прав людини і основних свобод. На думку суду, надання [PERSON] права на шлюб з [PERSON] відповідає її інтересам, оскільки вона вагітна, [PERSON] та [PERSON] бажають зареєструвати шлюб та створити сім'ю, у зв'язку з чим її заява про надання права на шлюб підлягає задоволенню. Суд не може допустити негайне виконання рішення,оскільки це не передбачене ст.367 ЦПК України. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-05 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи тим, що заявниця народилася [INFO], тобто станом на день подачі заяви вона є неповнолітньою особою. Зазначені обставини підтверджуються копіями сторінок паспорта та свідоцтва про народження. На протязі року заявниця підтримувала дружні стосунки з [PERSON], [INFO], який проживає в [ADDRESS]. Поступова така дружба переросла в кохання. Незважаючи на свій вік, заявниця та [PERSON] мають серйозні стосунки відносно один одного, мають намір вступити в шлюб. Про свої наміри створити сім"ю та зареєструвати шлюб заявниця повідомила своїх батьків, останні не заперечують проти намірів заявниці. У відповідності до вимог ст. 22 СК України шлюбний вік для жінки та чоловіка встановлюється в 18 років, згідно вимог ст.23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку, але за заявою особи, яка досягла 16-ти річного віку за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Заявниця вважає, що вищеозначені обставини її життя є достатньою підставою для надання їй права на шлюб як особі, яка не досягла шлюбного віку. В судовому засіданні заявниця просить задовольнити свої вимоги. Зацікавлена особа [PERSON] проти задоволення вимог заявника не заперечувала. Зацікавлена особа [PERSON] в судове засідання не з'явився, надавши суду заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення вимог заявника не заперечує. Представник зацікавленої особи Кирилівської селищної ради в особі органу опіки та піклування в судове засідання не з'явився, надав суду відповідну заяву, в якій проти задоволення вимог заявника не заперечував. Розглянув матеріали справи, заслухав думку сторін, суд вважає, що вимоги заяви законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню. Відповідно до ст. 23 Сімейного кодексу України за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Таким чином, суд вважає, що заява [PERSON] про надання права на шлюб обґрунтована, вимоги заяви знайшли своє підтвердження в ході судового засідання та підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved