Jurisdiction: civil
Date: 2016-02-25 00:00:00

17.02.2016 року заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин зі своїм батьком [PERSON], померлому 14.04.2015 року в м. Балаклія, Харківської області.. В обґрунтування заяви вказує, що його батьками доводяться [PERSON] і [PERSON], що підтверджується Свідоцтвом про народження. При цьому, у вказаному Свідоцтві про народження, його прізвище і прізвища батьків записані на російській мові однаково: «Канунник». 14.04.2015 року помер його батько , що підтверджується Свідоцтвом про смерть. Однак, прізвище батька у вказаному Свідоцтві про смерті на українській мові записано «Канунік». Прізвище батька в Свідоцтва про смерть було записано відповідно до його прізвища, яке було вказано в його паспорті громадянина України серії ММ №854738, виданого 28.03.2001 року Балаклійським РВ УМВС України в Харківській області. Тобто, в його Свідоцтві про народження і в Свідоцтві про смерть батька, його прізвище було записано не однаково, і відрізняється двома буквами в середині слова. Оскільки на випадок своєї смерті батько, [PERSON], заповіт не залишав і інших спадкоємців першої черги не має, а він був зареєстрований і фактично проживав з ним в одній квартирі , то згідно положень ч. 3 ст. 1268 ЦК України він фактично прийняв спадщину, яка залишилась після його смерті. Але нотаріус йому пояснив, що у зв'язку з розбіжністю їх з батьком прізвищ в українському варіанті написання «Канунник» і «Канунік», спадкове майно, яке складається з земельного паю, на його ім'я оформлено бути не може до тих пір, поки він в судовому порядку не встановить факт родинних відносин між ним і спадкодавцем. В судове засідання заявник та представник заінтересованої особи не з"явились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, просили про розгляд справи за їх відсутності. Гусарівська сільська рада не заперечує проти задоволення даної заяви. Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне заяву задовольнити, виходячи з наступного. Відповідно до ч.1 ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Як вбачається з ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Суд, дослідивши матеріали справи, враховуючи заяви заінтересованих осіб, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Як вбачається з копії паспорту громадянина України серії МО 739917, виданого Генічеським РВ УМВСУ в Херсонській області 06.09.1999 року, [PERSON] народився 12.12.1970р. в с.Гусарівка Балаклійського району Харківської області (а.с.3). Згідно свідоцтва про народження серія 1-АВ № 565165 від 08.01.1971 р. [PERSON], народився 12.12.1970 року, його батьками записані: "Канунник Николай Иванович" та "Канунник Людмила Михайловна" (а.с. 5). При обміні батьком заявника паспортів СРСР на паспорти громадян України була допущена помилка та його прізвище було записано як «Канунік» (а.с. 7) Батько заявника, [PERSON], помер 14.04.2015 року в м.Балаклія Харківської області ( а.с.6). За життя [PERSON] став власником земельної ділянки площею 5,9528 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Гусарівської сільської ради Балаклійського району Харківської області, що підтверджується Державним актом серії ХР №113623, виданим 18.08.2006 року Балаклійським районним відділом земельних ресурсів, і зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів за №010668300057. У вказаному Державному акті прізвище батька було записано на підставі його паспорта також: «Канунік». /а.с.8/ Оскільки на випадок своєї смерті [PERSON] заповіт не залишав і інших спадкоємців першої черги не має, а заявник був зареєстрований і фактично проживав з ним в одній квартирі, що підтверджується відмітками в їх паспортах та довідкою з КП БРР «Балаклійський Житлокомунсервіс» вих. №8816 від 15.10.2015 року, то згідно положень ч. 3 ст. 1268 ЦК України він фактично прийняв спадщину, яка залишилась після смерті батька. Встановлення факту родинних відносин з [PERSON] має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для прийняття спадщини. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин з [PERSON] На підставі викладеного,

Outcome: approved