Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-12 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій вказала, що [INFO] у стаціонарі лікарні м. Донецька померла її донька - [PERSON], [INFO], у зв'язку з чим 01.07.2017р в Калінінському відділі РАЦС м. Донецька «державної реєстраційної палати міністерства юстиції «днр» було видано свідоцтво про смерть з відбитками печатки «днр» [NUMBER] від 01.07.2017р. Заявник стверджує, що розуміючи, що всі документи, які отримані на тимчасово окупованій території України, являються недійсними, для державної реєстрації смерті доньки вона зверталась до Зачепилівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, де отримала відмову, з посиланням на те, що надане свідоцтво про смерть [NUMBER] від 01.07.2017р. не являється підставою для державної реєстрації. [PERSON] просить встановити факт смерті [PERSON], яка померла [INFO] в Калінінському районі м. Донецьк, Україна. В судовому засіданні [PERSON] свої вимоги підтримала в повному обсязі, просить суд їх задовольнити в повному обсязі. Від заінтересованої особи: Зачепилівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області до суду надійшло повідомлення про відсутність заперечень проти заяви [PERSON] та розгляду даної справи у відсутність їхнього представника. Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність представника заінтересованої особи, на підставі наявних доказів. Допитана в судовому засіданні в якості свідка [PERSON] вказала, що вона є невісткою заявника, пояснила, що донька останньої - [PERSON], тривалий час мешкала в Шахтарському районі Донецької області. За час проживання там часто відвідувала матір [PERSON], а на початку літа 2017 року на літні канікули привезла свого сина [PERSON], [INFO]. Невдовзі після від»їзду до свого міста проживання в Донецькій області надійшло повідомлення, що у зв»язку з несправними гальмами скутера сталася дорожньо-транспортна пригода, в результаті якої [PERSON] отримала тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми. Незважаючи на проведені лікарями оперативні втручання через 8 днів після ДТП остання не приходячи до тями померла. Після її смерті тіло було перевезено до с. Абазівка Зачепилівського району Харківської області де мешкає її мати - заявник [PERSON] та було поховано на цвинтарі. Свідок [PERSON] в судовому засіданні вказав, що він з 2002 року спів мешкає з заявником [PERSON] та пояснив, що дочка останньої [PERSON] до одруження з [PERSON] мешкала в с. Абазівка Зачепилівського району Харківської області. В подальшому виїхала до Донецької області та постійно там проживала. В кінці червня 2017 року [PERSON] повідомив [PERSON], що її донька попала в ДТП та внаслідок отриманих травм померла в лікарні м. Донецьк. Поховали [PERSON] в с. Абазівка Зачепилівського району Харківської області. Суд, вислухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав. З наданих до суду копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 04.02.1971 року; копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб № 00018339978 від 11.07.2017 року; копії свідоцтва про укладення шлюбу виданого 17.06.2014 року відділом держаної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіровського МУЮ у Донецькій області, актовий запис №99, вбачається, що заявник [PERSON] являється рідною матір»ю [PERSON], [INFO]. Згідно копії лікарського свідоцтва про смерть №1910 від 01.07.2017 року, [PERSON], [INFO], померла [INFO] в Калінінському районі м. Донецьк. Дана копія лікарського свідоцтва видана 01.07.2017 року «Республіканським бюро судово-медичної експертизи ДНР» м. Донецьк. Причиною смерті [PERSON] зазначено отримання травм від падіння зі скутера, зокрема, набряк мозку, крововилив в мозок. З копії свідоцтва про смерть [NUMBER], виданого 01.07.2017р в Калінінському відділі РАЦС «державної реєстраційної палати міністерства юстиції «днр» - [INFO] в Калінінському районі м. Донецьк померла [PERSON] у віці 46 років. З відмови у проведенні державної реєстрації смерті, наданої 11.07.2017р. Зачепилівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області за № 525-15.27-04-05, вбачається, що для державної реєстрації смерті [PERSON] до вищевказаного Відділу зверталась заявник, яка для підтвердження надала свідоцтво про смерть [NUMBER], виданого 01.07.2017р в Калінінському відділі РАЦС «державної реєстраційної палати міністерства юстиції «днр» - незаконним державним утворенням, так званою «днр», тому будь-які акти (рішення, документи), видані такими органами та/або особами даного утворення є недійсними і не створюють правових наслідків. Частиною 1 ст. 257-1 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. З наданих до суду доказів (копії свідоцтва про народження) судом встановлено, що заявник [PERSON] являється рідною матір»ю [PERSON]. Відповідно до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У відповідності до ч.ч.3, 4 ст.9 Закону України „Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014р № 1207-VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом. Розділом 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000р., передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; - рішення суду про оголошення особи померлою; - рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час…. З метою державної реєстрації смерті доньки [PERSON] заявник зверталась до Зачепилівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області. Однак, у вищевказаному їй було відмовлено на підставі того, що для підтвердження факту смерті доньки заявником наданий документ, а саме свідоцтво про смерть [NUMBER] від 01.07.2017р., яке є недійсним, так як цей документ виданий незаконним органом на тимчасово окупованій території України, а саме Калінінським відділом РАЦС «державної реєстраційної палати міністерства юстиції «днр», та вважається незаконним і не створює правових наслідків. Таким чином в судовому засіданні достовірно встановлено, що заявник є матір»ю померлої [PERSON], остання померла в м. Донецьк, яке являється тимчасово окупованою територією України, в наслідок чого, видані документи органами, їх посадовими та службовими особами на вказаній території, та їх діяльність вважаються незаконними. Отже, вищевказане свідоцтво про смерть [NUMBER] від 01.07.2017р, стосовно смерті [PERSON], є недійсним і не створює правових наслідків, у зв'язку з чим заявник не може отримати в законному порядку свідоцтво про смерть її доньки. Сукупність наданих заявником доказів свідчить про те, що [PERSON] дійсно померла [INFO] в Калінінському районі м. Донецьк, а тому суд вважає за необхідне задовольнити вимоги заявника, встановивши факт смерті її доньки [PERSON] в судовому порядку. На підставі викладеного,

Outcome: approved