Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-06 00:00:00

18 вересня 2014 року [PERSON] звернулася до суду з вищевказаною заявою. В обґрунтування своїх вимог заявник вказує на те, що на підставі державного акту на право приватної власності на землю виданого 29 травня 1996 року Першотравенською сільською радою Софіївського району Дніпропетровської області в [ADDRESS], цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд -0,25 га та ведення особистого підсобного господарства -0,19 га. При оформленні Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП Сф № 000938 була допущена помилка в написанні імені, замість «[PERSON]», вказано ім'я «[PERSON]». 04 вересня 2014 року [PERSON] звернулася у відділ Держземагенства у Софіївському районі для внесення відомостей до Державного земельного кадастру відносно належності їй земельної ділянки. 05 вересня 2014 року листом за № 01-05-194 їй було повідомлено про відмову внесення відомостей до Державного земельного кадастру у зв'язку з розбіжністю імені на державному акті та паспортних даних та рекомендовано звернутися до суду. Зазначену земельну ділянку вона отримала у власність шляхом приватизації, так як на цій земельній ділянці знаходиться житловий будинок, який є також її приватною власністю і в якому вона проживає. Встановлення даного факту потрібне заявнику для реалізації свого права власності на належну їй земельну ділянку, а тому заявник змушена звернутися до суду із даною заявою. Заявник [PERSON] заявлені вимоги підтримує, на задоволенні заяви наполягає, просить розглянути справу за її відсутності про що надала відповідну заяву. Заінтересовані особи - відділ Держземагентства в Софіївському районі Дніпропетровської області та Реєстраційна служба Софіївського районного управління юстиції Дніпропетровської області проти заяви не заперечують, просять розглянути справу за відсутності їхніх представників, про що надали відповідні заяви. Суд розглядає справу, у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Розглянувши матеріали справи, беручи до уваги заяви заявника, заінтересованої особи, суд приходить до наступного. Відповідно до статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Як встановлено в судовому засіданні, що на підставі державного акту на право приватної власності на землю виданого 29 травня 1996 року Першотравенською сільською радою Софіївського району Дніпропетровської області в [ADDRESS], цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд -0,25 га та ведення особистого підсобного господарства -0,19 га(а.с. 8). При оформленні Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП Сф № 000938 була допущена помилка в написанні імені заявника, а саме замість ім"я «[PERSON]», вказано як «[PERSON]» (а.с.8). 04 вересня 2014 року [PERSON] звернулася у відділ Держземагенства у Софіївському районі для внесення відомостей до Державного земельного кадастру відносно належності їй земельної ділянки. 05 вересня 2014 року листом за № 01-05-194 їй було повідомлено про відмову внесення відомостей до Державного земельного кадастру у зв'язку з розбіжністю імені на державному акті та паспортних даних та рекомендовано звернутися до суду (а.с. 10). Про те, що правовстановлюючий документ - Державний акт на право приватної власності на землю ДП Сф №000938, виданий 29.05.1996 року Першотравенською сільською радою народних депутатів на ім'я [PERSON], на земельну ділянку площею 0,44 гектарів, що розташована на території Першотравенської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області в [ADDRESS] цільове призначення якої для ведення та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд -0,25 га та ведення особистого підсобного господарства -0,19 га, належить [PERSON] свідчать обставини: -у паспорті громадянина України серії [NUMBER] виданим Софіївським РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області від 06.12.2000 року, ім'я заявника зазначено як «[PERSON]» (а.с.7). -у свідоцтві про народження [NUMBER], видане Дзержинським районним бюро ЗАЦС у м. Кривий Ріг 28.08.1979 року, ім'я заявника зазначено як «[PERSON]» (а.с. 5). Встановлення даного факту потрібне заявнику для реалізації свого права власності на належну їй земельну ділянку, а тому заявник змушена звернутися до суду із даною заявою. Суд вважає, що в матеріалах справи достатньо доказів, що підтверджують, що при оформлені Державного акта на право приватної власності на землю була допущена помилка при написанні імені заявника, і замість «[PERSON]» було записано «[PERSON]». Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, суд немає підстав для сумніву, що вказаний вище документ виданий на ім'я заявника та, враховуючи, що описку в написанні імені заявника наявну в державному акті на право приватної власності на землю неможливо виправити іншим шляхом, і враховуючи наявність фактів підтверджуючих належність документів, важливість та необхідність для заявника визнання даного факту, суд вважає вимоги підлягаючими задоволенню. На підставі вищезазначеного,

Outcome: approved