Jurisdiction: civil
Date: 2014-01-15 00:00:00

[PERSON] звернувся до Чугуївського міського суду Харківської області з позовною заявою до [PERSON], третя особа: Чугуївська державна нотаріальна контора Харківської області, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, в якій в обґрунтування своїх позовних вимог зазначив, що [INFO] померла мати позивача, [PERSON]. Спадкоємцями першої черги після смерті [PERSON] стали Позивач, її син, [PERSON], її матір, та Відповідач, її донька. [INFO] померла бабуся позивача, [PERSON]. У зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують право власності спадкодавця, позивач, як спадкоємець за законом, не може належним чином оформити його майнові права на спадкове майно та отримати свідоцтво про право на спадщину,тому вимушений звернутися до суду. [PERSON] подала до суду зустрічну позовну заяву до [PERSON], третя особа: Чугуївська державна нотаріальна контора Харківської області, про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем та визнання права власності в порядку спадкування за законом. У судове засідання позивач [PERSON] не з`явився. Подав заяву про те, що за первісний позов підтримує в повному обсязі та просив його задовольнити. Проти задоволення зустрічного позову не заперечує. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явилася. Через канцелярію суду надійшла заява з проханням розглядати справу у її відсутність. По первісному позову [PERSON] проти задоволення позовних вимог позивача не заперечувала. Свій зустрічний позов підтримала і просила його задовольнити. Представник третьої особи в судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що основний та зустрічний позови підлягають задоволенню, як такі, що знайшли своє повне підтвердження в ході слухання справи з наступних підстав. Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини. [INFO] помер дід позивача, [PERSON], що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], яке видано Коробочкинською сільською радою Чугуївського району Харківської області 28 червня 2005 року, актовий запис №34. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, яка складається з: - земельної ділянки площею 3,69 гектарів, кадастровий номер 6325484000:02:000:0244, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Коробочкинської сільської ради Чугуївського району Харківської області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю IV-ХР №095599, виданого 26 грудня 2002 року на підставі розпорядження Чугуївської райдержадміністрації від 10.12.2002 року за №333 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №210; - житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який складається з - житлового будинку (літера «А»), прибудови (літера «А1»), погребу (літера «Б»), літньої кухні (літера «В»), сараю (літера «Г»), сараю (літера «Д»), сараю (літера «Е»), вбиральні (літера «Ж»), навісу (літера «З»), навісу (літера «И»), колодязю (літера «К»), навісу (літера «Л»), огорожі (літера «№1»), хвіртки (літера «№2»), воріт (літера «№3»),що розташований на земельній ділянці площею 179 м2, який знаходиться за адресою: [ADDRESS]. Згідно статті 1258 ЦКУ право на спадкування одержують спадкоємці за законом почергово. Згідно статті 1261 ЦК України: у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Таким чином, спадкоємцями першої черги після смерті спадкодавця стали його дружина, [PERSON], та його донька, [PERSON]. Згідно Довідки Чугуївської державної нотаріальної контори №6186/02-17 від 09.12.2013 року, після смерті [PERSON], спадкоємці померлого з заявами про прийняття спадщини або відмову від спадщини в нотаріальну контору не звертались, але можуть бути спадкоємці, які спадщину прийняли фактично. Згідно з ч.3 ст. 1268 ЦКУ спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. [PERSON] та [PERSON] після смерті [PERSON] фактично прийняли спадщину, оскільки на момент відкриття спадщини проживали разом із спадкодавцем в спадковому будинку, що підтверджується Довідкою Коробочкинської сільської ради Чугуївського району Харківської області №02-41/1503 від 07.11.2013 року. [PERSON] та [PERSON] прийняли спадщину, але не оформили своїх спадкових прав. [INFO] померла мати позивача, [PERSON], що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], яке видано Коробочкинською сільською радою Чугуївського району Харківської області 18 липня 2007 року, актовий запис №23. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, яка складається з: - частини земельної ділянки площею 3,69 гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Коробочкинської сільської ради Чугуївського району Харківської області, що належить [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю IV-ХР №095599, яку вона успадкувала після смерті свого батька [PERSON], але свідоцтво про право на спадщину так і не отримала; - частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який складається з - житлового будинку (літера «А»), прибудови (літера «А1»), погребу (літера «Б»), літньої кухні (літера «В»), сараю (літера «Г»), сараю (літера «Д»), сараю (літера «Е»), вбиральні (літера «Ж»), навісу (літера «З»), навісу (літера «И»), колодязю (літера «К»), навісу (літера «Л»), огорожі (літера «№1»), хвіртки (літера «№2»), воріт (літера «№3»),що розташований на земельній ділянці площею 179 м2, який знаходиться за адресою: [ADDRESS], яку вона успадкувала після смерті свого батька [PERSON], але свідоцтво про право на спадщину так і не отримала. Спадкоємцями першої черги після смерті [PERSON] стали Позивач, її син, [PERSON], її матір, [PERSON] та її донька, відповідач, [PERSON]. Згідно Довідки Чугуївської державної нотаріальної контори №6187/02-17 від 09.12.2013 року, після смерті [PERSON], спадкоємці померлого з заявами про прийняття спадщини або відмову від спадщини в нотаріальну контору не звертались, але можуть бути спадкоємці, які спадщину прийняли фактично. Позивач та його бабуся, [PERSON] після смерті [PERSON] фактично прийняли спадщину, оскільки на момент відкриття спадщини проживали разом із спадкодавцем в спадковому будинку, що підтверджується Довідкою Коробочкинської сільської ради Чугуївського району Харківської області №02-41/1503 від 07.11.2013 року. [PERSON] в передбачений законом строк до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини в порядку спадкування за законом не зверталась. [INFO] померла бабуся позивача, [PERSON], що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], яке видано виконавчим комітетом Коробочкинської сільської ради Чугуївського району Харківської області 30 липня 2012 року, актовий запис №40. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, яка складається з: частини земельної ділянки площею 3,69 гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Коробочкинської сільської ради Чугуївського району Харківської області, що належить [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю IV-ХР №095599, яку вона успадкувала після смерті свого чоловіка [PERSON], але свідоцтво про право на спадщину так і не отримала; частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який складається з - житлового будинку (літера «А»), прибудови (літера «А1»), погребу (літера «Б»), літньої кухні (літера «В»), сараю (літера «Г»), сараю (літера «Д»), сараю (літера «Е»), вбиральні (літера «Ж»), навісу (літера «З»), навісу (літера «И»), колодязю (літера «К»), навісу (літера «Л»), огорожі (літера «№1»), хвіртки (літера «№2»), воріт (літера «№3»),що розташований на земельній ділянці площею 179 м2, який знаходиться за адресою: [ADDRESS], яку вона успадкувала після смерті свого чоловіка [PERSON], але свідоцтво про право на спадщину так і не отримала; земельної ділянки площею 3,71 гектарів, кадастровий номер 6325484000:02:000:0243, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Коробочкинської сільської ради Чугуївського району Харківської області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю IV-ХР №095598, виданого 26 грудня 2002 року на підставі розпорядження Чугуївської райдержадміністрації від 10.12.2002 року за №333 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №211. Згідно статті 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, згідно статті 1258 ЦКУ право на спадкування одержують спадкоємці за законом почергово. Матір Позивача [PERSON], яка померла [INFO], є донькою [PERSON], померлої [INFO]. Факт родинних відносин [PERSON] та [PERSON] підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 28 липня 1958 року, актовий запис №48, згідно якого [PERSON] є дочкою [PERSON] та [PERSON]. Після укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON], [PERSON] було присвоєне прізвище [PERSON], про що свідчить Витяг з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00013118713 від 30.11.2013 року. Згідно статті 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини. Позивач, є онуком [PERSON], померлої [INFO], що підтверджується Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 04 липня 1985 року, актовий запис №32, в якому матір'ю позивача значиться [PERSON] - донька [PERSON]. Таким чином, спадкоємцями [PERSON], померлої [INFO], згідно ст. 1266 ЦК України став її онук - [PERSON], та її онука - [PERSON]. [PERSON] в передбачений законом строк до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини в порядку спадкування за законом не зверталась. Згідно з ч.3 ст. 1268 ЦКУ спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Позивач, фактично прийняв спадщину після смерті бабусі. На момент відкриття спадщини проживав разом із спадкодавицею в будинку за адресою: [ADDRESS], що підтверджується Довідкою Коробочкинської сільської ради Чугуївського району Харківської області №02-41/1502 від 07.11.2013 року. Згідно ч.1 ст. 1298 ЦК України, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після шести місяців з часу відкриття спадщини. Відповідно до Глави 10 п. 4.9, 4.10 "Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України" свідоцтво про право на спадщину видається на підставі письмової заяви спадкоємців після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини. Видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, ніяким строком не обмежена. Позивач звернувся до Чугуївської державної нотаріальної контори Харківської області за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом, проте у видачі свідоцтва йому було відмовлено, мотивуючи це тим, що його бабуся прийняла спадщину, але не зареєструвала право власності на спадкове майно, яке належить [PERSON] та на підставі відсутності правовстановлюючих документів на житловий будинок, що розташований за адресою: [ADDRESS]. Доказами належності [PERSON] будинку [ADDRESS] району Харківської області №02-41/1579 від 25.11.2013 року, у якій вказано, що будинок [ADDRESS], зареєстрований по господарській книзі Коробочкинської сільської ради за №1043, головою господарства значиться [PERSON], земельна ділянка належить на підставі рішення виконкому Коробочкинської сільської ради №21 від 17.03.1992 року у розмірі 0,40 га. У зв'язку з тим, що позивач, як спадкоємець за законом, не може належним чином оформити його майнові права на спадкове майно та отримати свідоцтво про право на спадщину, позивач вимушений звернутися до суду. Відповідач, [PERSON], є онукою [PERSON], померлої [INFO], що підтверджується наступним чином. Дівоче прізвище відповідача - [PERSON]. Згідно Свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 03 серпня 1981 року, актовий запис №30, в якому матір'ю відповідача значиться [PERSON] - донька [PERSON]. Після укладання шлюбу 01.03.2003 року між, [PERSON] та [PERSON], відповідачу було присвоєне прізвище [PERSON]. Даний шлюб було розірвано, відповідачу після розірвання шлюбу залишено прізвище «[PERSON]», що підтверджується рішенням Золочівського районного суду Харківської області від 29.09.2011 року. Згідно Свідоцтва про шлюб серія [NUMBER], виданим Одноробівською сільською радою Золочівського району Харківської області від 17.11.2011 року, актовий запис №03, між позивачем за зустрічним позовом, [PERSON] та [PERSON] було укладено шлюб і їй було присвоєне прізвище [PERSON]. Згідно з ч.3 ст. 1268 ЦКУ спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. До 2012 року [PERSON] проживала в с. Одноробівка Золочівського району Харківської області, але у квітні 2012 року, коли бабусі, [PERSON], через похилий вік та хворобу стала потрібна допомога та догляд, [PERSON] переїхала до будинку бабусі, розташованого за адресою: [ADDRESS]. В цьому будинку [PERSON] проживала з бабусею та доглядала за нею до самої смерті. [PERSON], фактично прийняла спадщину. На момент відкриття спадщини проживала разом із бабусею, користувалась землею та обробляла її разом із нею. На даний час в [PERSON] зберігається оригінал Державного акту на спадкову земельну ділянку. Крім того, остання не заявляла про відмову від спадщини. Відповідно до ч.1 ст. 29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово. Згідно зі ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно п. 23 постанови Пленум Верховного Суду від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування", якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Таким чином, саме постійне проживання спадкодавця зі спадкоємцем на час відкриття спадщини є підставою для визнання спадкоємця таким, що прийняв спадщину, а не лише реєстрація місця проживання спадкодавця за адресою місця проживання спадкоємця. Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. [PERSON], звернулась до Чугуївської державної нотаріальної контори Харківської області за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом, проте у видачі свідоцтва їй було відмовлено, мотивуючи це відсутністю доказів проживання, [PERSON], разом з бабусею на момент її смерті. У зв'язку з тим, що остання, як спадкоємець за законом, не може належним чином оформити свої майнові права на спадкове майно та отримати свідоцтво про право на спадщину, вона вимушена звернутися до суду. Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Пункт 22-1 Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" № 7 від 16.04.2004 року та статті 1225 ЦК України і 131 ЗК України вказують, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється згідно з частиною третьою статті 152 ЗК України шляхом визнання прав. Згідно Наказу Міністерства юстиції України №914/5 від 26.05.2009 року «Про затвердження Методичних рекомендацій щодо державної реєстрації прав власності на об'єкти нерухомого майна на підставі рішень судів», Рішення судів про визнання права власності на об'єкти нерухомого майна, про встановлення факту права власності на об'єкти нерухомого майна, про передачу безхазяйного нерухомого майна до комунальної власності є правовстановлювальними документами, на підставі яких проводиться державна реєстрація прав власності на об'єкти нерухомого майна. Відповідно до Методичних рекомендацій стосовно документів, необхідних для проведення державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, схвалених колегією Державної реєстраційної служби України 11.12.2012 (Протокол №3), одним із документів, що подаються для проведення державної реєстрації прав є Рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно. Суд, оцінивши достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, враховуючи надані сторонами, вважає, що основний та зустрічний позови підлягають задоволенню. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved