Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-05 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті [PERSON], заінтересована особа: Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області. На обґрунтування вимог [PERSON] посилається на те, що [INFO] у м. Горлівка Донецької області померла [PERSON], яка є матір*ю [PERSON]. У зв'язку із тим фактом, що м. Горлівка є окупованою територією, де органи законної влади не діють, отримати свідоцтво про смерть встановленого зразка не представляється можливим. В підтвердження факту смерті [PERSON] отримала документи, видані так званою Донецькою народною республікою. Однак, у зв'язку з невідповідністю форми вказаних документів, визначеній законодавством України, заявнику відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті на підставі пред'явлених документів. Посилаючись на вказані обставини, а також на те, що встановлення факту, що має юридичне значення необхідне для реєстрації смерті [PERSON], заявник просить суд встановити факт смерті [PERSON]. Від заявника надійшла заява про розгляд справи без її участі, на заявлених вимогах наполягає. Представник Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області у судове засідання не з*явився. Від начальника Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області Н.С. Сіренко надано до суду пояснення в яких зазначено, що заперечень щодо встановлення факту смерті не має, розглядати справу просили за відсутності представника Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області. Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність заявника та представника заінтересованої особи, на підставі наявних доказів. Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, вважає заяву [PERSON] обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав. Згідно копії свідоцтва про народження, [PERSON] народилася [INFO] в м. Горлівка Донецької області. Батьками зазначені: [PERSON], [PERSON]. З наданої до суду копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER], виданого 17.02.2001 року вбачається, що [PERSON] вийшла заміж за [PERSON], прізвище дружини після одруження стало [PERSON]. Тобто, [PERSON] є матір*ю [PERSON]. Як вбачається з довідки про причину смерті № 2567 від 23.12.2017, [PERSON] у віці 71 роки померла [INFO], причина смерті - тампонада околосердцевої сорочки, гострий трансмуральний інфаркт передньої стінки лівого шлуночка з розривом. З копії свідоцтва про смерть, виданого 26.12.2017 р. «Микитівським відділом запису актів цивільного станум. Горлівки Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки» слідує, що [INFO] в м. Горлівка «Донецької Народної Республіки» померла [PERSON], [INFO], у віці 71 роки. З відмови у проведенні державної реєстрації смерті, наданої 10.01.2018р. Харківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області за № 224/15.1-04-06, вбачається, що для державної реєстрації смерті [PERSON] до вищевказаного Відділу зверталася заявник [PERSON], яка для підтвердження надала свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 26.12.2017, видане «Микитівським відділом запису актів цивільного стану м. Горлівки Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки». Аналіз документів, пред*явлених заявником, свідчить, що заявником для підтвердження факту смерті пред*явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Тому, у проведенні державної реєстрації смерті на підставі пред*явлених документів відмовлено. Відповідно до ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно з ч.ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. З наданих до суду доказів (копії свідоцтва про народження, копії свідоцтва про одруження) судом встановлено, що заявник [PERSON] є дочкою [PERSON]. У відповідності до ч.ч.3, 4 ст.9 Закону України „Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014р № 1207-VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом. Розділом 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000р., передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; - рішення суду про оголошення особи померлою; - рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. З метою державної реєстрації смерті матері заявник зверталася до Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області. Однак, у вищевказаному заявнику відмовлено на підставі того, що для підтвердження факту смерті нею надано документ, а саме свідоцтво про смерть, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Таким чином, судом достовірно встановлено, що [PERSON] є дочкою [PERSON], яка померла [INFO] в м. Горлівка Донецької області, яке являється тимчасово окупованою територією України, внаслідок чого, видані документи органами, їх посадовими та службовими особами на вказаній території та їх діяльність вважаються незаконними. Отже, свідоцтво про смерть серії [NUMBER], виданого 26.12.2017 року стосовно смерті [PERSON] є недійсним і не створює правових наслідків, у зв'язку з чим заявник не може отримати в законному порядку свідоцтво про смерть її матері та оформити спадщину. Сукупність наданих заявником доказів свідчать про те, що [PERSON] дійсно померла [INFO] в м. Горлівка Донецької області, а тому суд вважає за необхідне задовольнити вимоги заявника, встановивши факт смерті в судовому порядку. На підставі викладеного,

Outcome: approved