Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-11 00:00:00

05 лютого 2016 р. заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту смерті в певний час її матері [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] в місті Сімферополь АР Крим в будинку [ADDRESS]. На обґрунтування заяви послалася на те, що її мати померла на тимчасово окупованій території України. Факт її смерті підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим. Проте відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» це свідоцтво є недійсним і не створює правових наслідків. Відділ державної реєстрації актів цивільного стану м. Кривий Ріг відмовив у видачі свідоцтва про смерть її матері, що є підставою для звернення до суду. Статтею 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" визначено поняття "тимчасова окупована територія України" (зокрема це сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя) і встановлено особливий правовий режим цієї території (стаття 4), особливості діяльності державних органів, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій в умовах цього режиму, додержання та захисту прав і свобод людини і громадянина, а також прав і законних інтересів юридичних осіб. Відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» у зв'язку з неможливістю здійснювати правосуддя судами Автономної Республіки Крим та міста Севастополя на тимчасово окупованих територіях, змінено територіальну підсудність судових справ, підсудних розташованим на території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя судам, та встановлено забезпечити розгляд цивільних справ, підсудних місцевим загальним судам, розташованим на території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, - місцевими загальними судами міста Києва, що визначаються Апеляційним судом міста Києва. Ухвалою Апеляційного суду міста Києва від 11. 02. 2016 року визначена підсудність вищезазначеного цивільного позову Дарницькому районному суду міста Києва ( а.с. 8). В судовому засіданні заявник підтримала свої вимоги та просила їх задовольнити, встановити той факт, що її мати [PERSON], [INFO], померла [INFO] в місті Сімферополь АР Крим в будинку [ADDRESS]. Заінтересовані особи у судове засідання не прибули у своєму листі за вх. № 18100 від 05.04. 2016 року просили розглядати справу за їх відсутністю в порядку ст. 222 ч.3 ЦПК України, заперечення проти заявлених вимог заявника відсутні. Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що вимоги підлягають повному задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовідносини, що виникли між сторонами регулюються Цивільним кодексом України. Судом встановлено, що заявник [PERSON] яка народилася [INFO] у м. Перм ( а.с. 5-6) , є донькою [PERSON], [INFO], , що підтверджується свідоцтвом про народження [NUMBER] видане Кіровським РАЦС м. Перм ( а.с. 8) За даними паспорта серії [NUMBER], виданого 19 листопада 2001 року Жовтневим РВ Криворізького МУ УМВС України в Дніпропетровській області, [PERSON], народилася [INFO] у с. Білозірка, Білозірського району, Запорізької області і була постійно зареєстрована в населеному пункті за адресою [ADDRESS], дані 09.10. 1998 року , її постійне фактичне місце проживання з 2012 року [ADDRESS] у заявника за її місцем реєстрації, що підтверджується копією паспорта заявника ( а.с. 6-7). Згідно даних свідоцтва про смерть [NUMBER] виданим відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, 01 грудня 2015 року, причина її смерті не зазначено ( а.с.9) . Згідно медичного освідування смерті серія [NUMBER] від 30.11. 2015 року ( а.с.10) на якому міститься відбиток печатки " Сімферопольська міська клінічна лікарня № 7 та довідки про смерть № 5032 від 01. 12. 2015 року керівника відділу реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, дата смерті встановлена [INFO], причини смерті кардіосклероз дифузний ( а.с. 11). За приписами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті здійснюється на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою. Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі якого здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Інструкцією про порядок заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженої наказом МОЗ України № 258 від 03.07.2001 р. Відповідно до положень Інструкції лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем медичного закладу, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і запису в медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації та результатів розтину. Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Оскільки свідоцтво про смерть [PERSON], [INFO] видане на тимчасово окупованій території України, воно є недійсним і не створює правових наслідків, а тому відділ державної реєстрації актів цивільного стану не може здійснити державну реєстрацію його смерті, що є підставою для встановлення факту смерті в судовому порядку. На підставі викладеного,

Outcome: approved