Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-24 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження, якою просить встановити юридичний факт, що [INFO] в м. Нафталан Азербайджанської республіки у [PERSON] та [PERSON] народилась дочка [PERSON]. В обгрунтування заяви посилається на те, що вона, [PERSON], являється рідною сестрою [PERSON], [INFO]. Їх сім'я, що складалась з батьків [PERSON], [PERSON] та їх одинадцяти дітей проживала на території Азербайджану. Всі діти народились в м. Нафталан, Касум-Ісмайловського району республіки Азербайджан. Пізніше сім'я змінила місце проживання та переїхала в с. Карачинар Шаумянівського району республіки Азербайджан та проживала там до 1991 року до початку військового конфлікту. В цей період померла мати [PERSON]. У зв'язку з військовим конфліктом, який почався на початку 90-х, сім'я змушена була залишити зазначене місце проживання та переїхати до іншого. Частина сім'ї перебралась проживати до Росії, а частина до України. Так, вона - [PERSON], її сестри [PERSON], [PERSON], [PERSON] та її брат [PERSON] переїхали проживати до України. Вона проживає в [ADDRESS] із червня місяця 1991 року, що підтверджується відповідним штампом у паспорті громадянина України. Її сестра [PERSON] також проживає в [ADDRESS] з липня 1991 року. Вона, сестри та брат з початком паспортизації населення паспортами громадян України поступово отримали паспорти громадян України замість паспортів, виданих при Радянському Союзі, крім [PERSON]. Так, станом на липень 1991 року [PERSON] було лише 17 років. Паспорт громадянина Радянського Союзу сестра отримати не встигла, у зв'язку з тим, що разом з батьком змушена була терміново залишити місце проживання у Азербайджані через військові дії. Відповідно свідоцтво про народження [PERSON] не збереглося. Одразу по приїзді статусу біженця, а ні [PERSON], а ні будь-які інші родичі не отримали. Згодом ті, у кого були при собі радянські паспорти, отримали взамін паспорти громадян України. [PERSON] отримати паспорт не змогла, оскільки не мала і не має зараз при собі ніяких документів окрім довідки сільської ради про те, що починаючи з липня 1991 року [PERSON], [INFO], постійно проживає в [ADDRESS]. Оскільки [PERSON] ніде не навчалась, і не працювала, мала гарне здоров'я у такому віці, документи їй власне і не були потрібні. Згодом вона влаштувалась на роботу в селі, проте документів у неї не вимагали. Приблизно років 8 тому [PERSON] звернулась до відділу паспортизації в м. Новоукраїнка з метою отримати документи, однак оскільки в неї немає свідоцтва та жодного тимчасового документу який би посвідчував її особу у неї не прийняли заяву про видачу їй паспорту громадянина України. У відділі реєстрації актів цивільного стану в неї не змогли прийняти жодної заяви через відсутність документу який би, хоч якимось чином вказував на її особу. В позасудовому порядку встановити факт народження вона не може, а тому просить задовольнити подану до суду заяву. В судовому засіданні заявниця [PERSON] та її представник [PERSON] заяву підтримали, просять її задовольнити з підстав, які викладені у ній. Представник третьої особи, будучи належним чином повідомленим про час і місце судового розгляду, до суду не з'яився, будь-яких заяв, клопотань і заперечень суду не надав, а тому суд ухвалив про розгляд справи у його відсутності. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] повідомила, що працює секретарем Новоєгорівської сільської ради Новоукраїнського району, їй відомо, що [PERSON] разом із братами та сестрами в 1991 році приїхала з Азербайджану і з того часу постійно тут проживає, вона щороку святкує свій день народження 01 лютого. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] і [PERSON] повідомили, що являються родичами [PERSON], яка являється їм відповідно тіткою та сестрою, остання в 1991 році приїхала з Азербайждану і з того часу проживає постійно у с. Новоєгорівка Новоукраїнського району, вона не може отримати паспорт, бо на момент залишення Азербайджану мала лише 17 років, її свідоцтво про народження не збереглося. Із досліджених письмових доказів встановлено, що [PERSON], [INFO], проживає на території с. Новоєгорівка Новоукраїнського району без реєстрації безвиїзно (а.с.6), [PERSON] клопотання щодо оформлення набуття/припинення громадянства України не порушувала та паспортом громадянина України документована не була (а.с.7), [PERSON] компетентними органами Азербайджан громадянкою Азербайждану не визнана (а.с.8). [INFO] помер [PERSON] (а.с.9), батьками заявниці [PERSON] були [PERSON] і [PERSON] (а.с.10). Даючи оцінку поясненням заявниці та її представника, показанням свідків, дослідженим письмовим доказам, суд приходить до переконання про обгрунтованість заяву про встановлення юридичного факту народження особи. Так, порядок реєстрації народження фізичної особи та її походження визначено ст.13 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. У разі смерті батьків або в разі якщо вони з інших причин не можуть зареєструвати народження дитини, державна реєстрація проводиться за заявою родичів, інших осіб, уповноваженого представника закладу охорони здоров'я, в якому народилася дитина чи в якому вона перебуває. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що" забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. Державна реєстрація народження дитини, яка досягла одного року і більше, проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини за заявою батьків або інших заінтересованих осіб за наявності документів про народження і перебування дитини під наглядом закладу охорони здоров'я та довідки з місця проживання дитини. У разі досягнення дитиною шістнадцяти років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з пред'явленням паспорта громадянина України. Статтею 23 цього ж закону визначено порядок поновлення актових записів. Поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у разі його відсутності, що підтверджується документально. Право на подання заяви про поновлення актового запису цивільного стану мають особи, зазначені в частині другій статті 22 цього Закону. Внесення змін (поновлення) до актового запису цивільного стану проводиться за заявою: особи, щодо якої складено актовий запис; одного з батьків, опікуна, піклувальника дитини; опікуна недієздатної особи; спадкоємців померлого; представника органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Пунктом 1 Постанови ПВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Як роз'яснено в п.10 вказаної постанови, суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. На підставі показань свідків і письмових доказів, судом поза розумним сумнівом, встановлено факт народження [PERSON] [INFO] в м. Нафталан Азербайджанської Республіки. Оскільки в позасудовому порядку заявниця не може встановити юридичний факт про народження особи, то цей факт підлягає встановленню за рішенням суду.

Outcome: approved