Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-20 00:00:00

18.06.2015 року заявник звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме: факт того, що померлий 15.02.2015 року [PERSON], [INFO] є її батьком, а вона його донькою. Свої вимоги [PERSON] обґрунтовує тим, що вона народилася 24.12.1978 року. В свідоцтві про її народження, виписаному російською мовою, її батьками записані: [PERSON] та [PERSON]. В червні 2007 року її мати отримала довідку в Комінтернівському ВРАЦС ХМУЮ, в якій зазначено, що 03.06.1977 року зареєстровано шлюб між громадянами [PERSON] та [PERSON], про що зроблено актовий запис № 719. Згідно даних свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого 06.03.1993 року, складеного російською мовою, шлюб між [PERSON] і [PERSON] розірвано 02.07.1987 року. 15.02.2015 року її батько помер. В свідоцтві про смерть прізвище померлого зазначено [PERSON] Після смерті батька у встановлений законом строк вона звернулася до нотаріальної контори з заявою про свідоцтва про право на спадщину, однак їй було відмовлено через те, що існують розбіжності в написання її прізвища та прізвища її батька, через що вона вимушена звернутися з даною заявою до суду. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилася, подала письмову заяву, в якій підтримує заявлені вимоги, просить заяву задовольнити, справу розглядати у її відсутність. Заінтересована особа приватний нотаріус ХМНО [PERSON] в судове засідання не з'явився, подав письмову заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутність. Суд, дослідивши матеріали справи та докази, надані в обґрунтування заяви, вважає вимоги [PERSON] законними, обґрунтованими, та такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав. Судовим розглядом справи встановлено, що заявник [PERSON] народилася 24.12.1978 року. В свідоцтві про народження [PERSON], виписаному російською мовою, її батьками записані: [PERSON] та [PERSON]. В червні 2007 року мати заявника отримала довідку №365.9.2.21 від 20.06.2007 року, видану Комінтернівським ВРАЦС ХМУЮ, в якій зазначено, що 03.06.1977 року зареєстровано шлюб між громадянами [PERSON] та [PERSON], про що зроблено актовий запис № 719. Згідно даних свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого 06.03.1993 року, складеного російською мовою, шлюб між [PERSON] і [PERSON] розірвано 02.07.1987 року. 15.02.2015 року батько заявника помер, що підтверджується даними актового запису про смерть № 2651 від 16.02.2015 року, копію якого долучено до матеріалів справи, в якому прізвище померлого зазначено [PERSON]. Після смерті батька у встановлений законом строк заявник звернулася до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, однак їй було відмовлено через те, що існують розбіжності в написання її прізвища та прізвища її батька та запропоновано звернутися до суду. 07.07.1995 року заявнику видано паспорт громадянина України серії МК №009667, в якому її прізвище зазначено [PERSON]. Як вбачається з даних інформаційної довідки за Спадкового реєстру №40650196 ві12.05.2015 року, спадкодавцем зазначений [PERSON], [INFO], померлий 15.02.2015 року. Відповідно до вимог ч.3 ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Згідно з положеннями ч.1 ст. 57 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Відповідно до вимог ч.1 ст. 58 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для реалізації спадкових прав за законом після смерті батька, внаслідок чого вона звернулася з даною заявою до суду, але в зв"язку з розходженням в написанні прізвища заявника ?[PERSON]? у всіх правовстановлюючих документах та в написанні прізвища батька заявника ?[PERSON]? в запису акту про смерть та в спадковому реєстрі, заявник позбавлена можливості оформити спадщину. Таким чином, суд вважає, що заявником надано достатньо належних доказів, які підтверджують факт родинного зв'язку між нею та [PERSON], який є її батьком. На підставі викладеного,

Outcome: approved