Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-13 00:00:00

[PERSON] звернулася до Якимівського районного суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначив, що 29.04.2017 року померла моя мати - [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ЖС 389940 (додається). Після її смерті відкрилася спадщина на належну їй в квартиру № 59 в будинку № 26 по бульвару 30-річчя Перемоги в м. Мелітополі, яка належала їй на свідоцтва про право власності на житло та свідоцтва про право на спадщину за законом (копії свідоцтв та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно додаються). Ще за життя його мати склала на його ім'я заповіт від 25.07.2007 року, у якому вона заповідала йому вказану квартиру (копія додається). З метою отримання свідоцтва про право на спадщину після її смерті заявник звернувся до Мелітопольської державної нотаріальної контори. Проте, під час перевірки документів, що підтверджують родинний зв'язок зі спадкодавцем нотаріус зазначила, що у його свідоцтві про народження прізвище матері зазначено як [PERSON], а у її паспорті вказано її прізвище як - [PERSON] (копії свідоцтва про народження, копія паспорту додаються). У зв'язку з цим оформлена на мене за заповітом спадщина буде обкладатися значним податком, як отримана від особи не першого ступеня споріднення. Тому, для оформлення спадщини мені необхідно в судовому порядку встановити факт родинного зв'язку з матір'ю. Родинні відносини зі спадкодавцем підтверджуються наступним: 01.03.1952р. мати заявника одружилась з [PERSON] (копія свідоцтва про одруження додається). Після одруження її дошлюбне прізвище Міненко було змінено на [PERSON]. В свідоцтві заявника про народження - його прізвище зазначено як [PERSON]. Мати записана як [PERSON]. В його трудовій книжці, військовому квітку, пенсійному посвідченні його прізвище на російській мові зазначено як - [PERSON]. В паспорті громадянина України його прізвище зазначено як - [PERSON]. 26.05.1981 року вказаний шлюб було розірвано, що підтверджується доданою копією свідоцтва серії 1-ЖС № 384371. Після розірвання шлюбу мати залишила своє прізвище, яке у свідоцтві на російській мові зазначено як [PERSON]. 30.06.1981 року мати зареєструвала шлюб з [PERSON] (копія свідоцтва додається). Своє прізвище вона не змінила. У свідоцтві про укладення шлюбу на російській мові воно зазначено як [PERSON]. В паспорті громадянина України та в пенсійному посвідченні прізвище матері на українській мові зазначено як [PERSON] (копії додаються). Вище наведені обставини, які підтверджені належними доказами, обґрунтовано підтверджують родинні відносини між заявником та його матір'ю - [PERSON]. У відповідності з ч. 1 п. 5 ст. 234, п. 1 ч. 1 ст. 256 ЧПК України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз'яснення наведеного у листі Верховного Суду України від 01.01.2012р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для - заявника, зокрема - право на спадщину. Заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом для яких у зв'язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки. Згідно ч. 1 ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Таким чином просить встановити юридичний факт того, що [PERSON], яка померла 29.04.2017 року в місті Мелітополь, Запорізької області, актовий запис про смерть № 763 від 03 травня 2017 року є матір'ю [PERSON], [INFO], уродженця [INFO]. В судове засідання заявник [PERSON] надав письмову заяву про розгляд справи без його участі, вимоги, викладені в заяві підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити. В судове засідання заінтересована особа, представник Мелітопольської міської державної нотаріальної контори надали письмову заяву, в якій просять розглянути дану справу за їх відсутності, проти позову заперечень не мають. Враховуючи наведене, та вимоги ч. 2 ст. 158 ЦПК України, суд вважає можливим слухати справу у відсутність представника заінтересованої особи. Розглянувши матеріали справи, заслухавши представника заявника, вивчивши письмові заяви учасників процесу, письмові докази, суд вважає, що вимоги, які вказані в заяві, законні, обґрунтовані, та такі, що підлягають задоволенню в повному обсязі. Викладені в позовній заяві обставини підтверджуються матеріалами справи, а саме: копією свідоцтва про смерть [PERSON] ( укр.. м.) ( а.с.4); копію свідоцтва про право власності на житло на імя [PERSON] ( укр.. м.) ( а.с.5); копію свідоцтва про право на спадщину за законом ( а.с.6); копія витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майна ( а.с.7); копія заповіту [PERSON] на імя [PERSON] ( укр.. м.) ( а.с.8); копія свідоцтва про народження [PERSON] ( укр..м.) ( а.с.9); копію військового квитка на імя [PERSON] ( на рос. м.) ( а.с.10); копія трудової книжки на імя [PERSON] ( на рос.м.) ( а.с.11); копію паспорта [PERSON] ( а.с.12); копія свідоцтва про одруження [PERSON] ( на рос.м.) ( а.с.13); копія свідоцтва про розірвання шлюбу [PERSON] ( на рос.м.) ( а.с.14); копія свідоцтва про укладення шлюбу [PERSON] ( на рос.м.) ( а.с.15); копія пенсійного посвідчення на імя [PERSON] ( на укр..м.) ( а.с.16)копію паспорта [PERSON] ( а.с.17); письмові заяви. Відповідно до п.5 ч.2 ст.234, п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд вправі встановити факт, що має юридичне значення, зокрема, факт родинних відносин між фізичними особами. Згідно п.1 постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;\~\~- встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють "нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Таким чином зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON], заінтересована особа: Мелітопольська міська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, що передбачено п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України. Зазначені докази суд вважає належними та допустимими, вони узгоджуються між собою, тому суд приймає їх за основу при постановленні даного рішення. Доказів, які б спростовували факт родинних відносин між заявником та [PERSON] суду не надано. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки від нього залежить виникнення права на оформлення спадщини. Встановити цей факт в позасудовому порядку він не має можливості. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved