Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-31 00:00:00

[INFO] в республіці Білорусь народилась мати заявниці [PERSON] в свідоцтві про народження якої вказано її батьків: батька [PERSON] та мати [PERSON]. 18 жовтня 1962 року [PERSON] одружилась з [PERSON], про що цього ж дня видано свідоцтво про шлюб серії [NUMBER]. У зв'язку з одруженням прізвище дружини було змінено на «[PERSON]». Під час перебування їх у шлюбі [INFO] народилась дочка [PERSON], яка 19.05.1985 року у зв'язку з одруженням змінила прізвище з «[PERSON]» на «[PERSON]». [INFO] померла мати заявниці [PERSON], після смерті якої відкрилась спадщина на належне померлій майно. Являючись єдиним спадкоємцем на майно, належне матері, за законом, після її смерті заявниця почала збирати документи, необхідні для звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, оскільки на момент відкриття спадщини разом з матір'ю в одному будинку не проживала. Однак, при детальному вивченні документів виявилось, що в її свідоцтві про народження ім'я - по батькові матері викладено як «[PERSON]», а не "[PERSON]", що перешкоджає [PERSON], як дочці померлої належним чином оформити спадкове майно. Враховуючи вищенаведене, [PERSON] звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що вона, [PERSON], [INFO] дійсно є дочкою померлої [INFO] [PERSON]. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з'явилась, однак до початку розгляду справи по суті на адресу суду надала заяву про те, що заявлені вимоги підтримує, просить задовольнити, а справу слухати без її участі. Відповідно до ч. 3 ст. 235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Враховуючи те, що сторони скористались своїм правом передбаченим ч.2 ст.158 ЦПК України, заявляти клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи та проводить його в даному судовому засіданні на підставі доказів наявних у справі. Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи суд встановив, що відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] [INFO] в республіці Білорусь народилась мати заявниці [PERSON] в свідоцтві про народження якої вказано її батьків: батька [PERSON] та мати [PERSON]. У копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER], 18 жовтня 1962 року [PERSON] одружилась з [PERSON], у зв'язку з чим змінила прізвище на «[PERSON]». Від шлюбу у них [INFO] народилась дочка [PERSON], що вказано у свідоцтві про народження серії [NUMBER] виданому 01.07.1965 року Красносільською сільською радою Бершадського району Вінницької області та паспорті громадянина України. Однак у даному свідоцтві мати [PERSON] вказано як "[PERSON]". У зв'язку з одруженням 19.05.1985 року прізвище заявниці з «[PERSON]» було змінено на «[PERSON]», про що вказано у свідоцтві про укладення шлюбу серії [NUMBER]. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 30.10.2013 року [PERSON] померла [INFO]. У довідці Красносільської сільської ради " 1311 від 30.10.2013 року вказано, що [PERSON] є дочкою померлої та єдиною її спадкоємицею. Розбіжності допущені в імені по батькові матері заявниці наявні у її свідоцтві про народження перешкоджають [PERSON], як єдиній спадкоємиці на належне оформлення спадкових прав. Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку може бути встановлено факт родинних відносин між фізичними особами. Встановлення даного акту має для заявниці важливе значення, оскільки дає право на виникнення зміну чи припинення прав та обов'язків, які виникають між батьками та дітьми, зокрема на належне оформлення спадкового майна Тому, оскільки заявниця є єдиною спадкоємицею після смерті матері - особи, які були б зацікавлені в результатах розгляду даної справи відсутні, як і спір про право, а тому суд приходить до висновку, що заявлені вимоги законні та підлягають до задоволення.

Outcome: approved