Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-03 00:00:00

Заявники звернулись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначають, що [INFO] помер дід заявників [PERSON] , після його смерті заявники звернулись до Білозерського районного відділу Управління державної міграційної служби України в Херсонській області з питання оформлення набуття громадянства України. 10.11.2018 року Білозерським РВ УДМС України в Херсонській області заявникам було відмовлено на підставі того, що в наявних документах їх діда міститься різниця в написанні прізвища їх діда, а саме: в актовому записі про народження вказано прізвище « [PERSON] », в той час як в копії паспорта та в свідоцтві про смерть зазначено прізвище « [PERSON] ». Просили встановити факт родинних відносин, а саме: що заявники, [PERSON] , яка народилася [INFO] , [PERSON] , яка народилась [INFO] є онуками [PERSON] , який народився [INFO] в с.Радовци Волховенецького району Хмельницької області та помер [INFO] . Заявники та їх представник в судове засідання не з`явились, надали заяви, в яких просили розгляд справи проводити без їх участі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просить розгляд справи проводити без їх участі. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно\~ст.256 ЦПК України\~у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] у с.Радянське, Білозерського району Херсонської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 18.03.2008 року Радянською сільською радою Білозерського району Херсонської області. Відповідно до посвідки про народження, серії [NUMBER] , [PERSON] народився [INFO] в с.Радовци Волховенецького району Камянець-Подільської області, актовий запис №33, матір`ю якого є [PERSON] . Відповідно до копії паспорта серії [NUMBER] , який виданий Білозерським РВ УМВС України в Херсонській області 27.10.2006 року, [PERSON] народився [INFO] у с. Радовци Волховенецького району Хмельницької області та прізвище померлого вказано, як « [PERSON] ». Згідно копії військового квитка серії [NUMBER] , який виданий [INFO] , прізвище вказано на російській мові « [PERSON] ». Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00021369910 від 06.11.2018 року, в державний реєстр 27.09.2017 року внесено актовий запис №00136451587 про народження [INFO] [PERSON] (актовий запис №33) у с. Радовци Деражнянського району Хмельницької області, матір`ю якого є [PERSON] . Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 06.12.1972 року Будинком щастя м. Калінінград, [PERSON] народилася [INFO] (актовий запис №4356) та її батьками були [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до\~свідоцтва про\~народження серії\~ [NUMBER] , виданого 24.07.1992\~року та заповненого російською мовою, [PERSON] \~народилась [INFO] у м.Калінінград, Росія, та її матір`ю є [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 25.09.1996 року Радянською сільською радою Білозерського району Херсонської області, [PERSON] народилася [INFO] у с. Радянське Білозерського району Херсонської області (актовий запис №22), та її матірю є [PERSON] . Таким чином, судом встановлено, що заявники є онуками [PERSON] , оскільки дочка останнього- [PERSON] є їх матір`ю, та перебували з ним у родинних відносинах. Згідно п.2 ч.1\~ст.6 Закону України «Про громадянство України», громадянство України набувається за територіальним походженням. Згідно з роз`ясненнями, які містяться в\~постанові Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 1\~ст. 3 ЗУ «Про громадянство України»\~громадянами України є, зокрема усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України постійно проживали на території України, а також особи, які проживали в Україні і не були громадянами інших держав станом на 24 серпня 1991 року або прибули в Україну на постійне проживання після 13 листопада 1991 року, що має підтверджуватись документами про прописку. Зокрема, за ч. 1, 7\~ст. 8 ЗУ «Про громадянство України»\~на набуття громадянства України за територіальним походженням має право особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до\~Закону України "Про правонаступництво України", або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов`язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України. Іноземці, які є громадянами (підданими) кількох держав, подають зобов`язання припинити громадянство всіх цих держав. Іноземці, яким надано статус біженця в Україні чи притулок в Україні, замість зобов`язання припинити іноземне громадянство подають декларацію про відмову особи, якій надано статус біженця в Україні чи притулок в Україні, від іноземного громадянства. Датою набуття громадянства України у випадках, передбачених цією статтею, є дата реєстрації набуття особою громадянства України. Відповідно до п. 28 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України і виконання прийнятих рішень, затвердженого\~Указом Президента України від 27.03.2001 року № 215, в редакції\~Указу Президента України від 27.06.2006 року № 588/2006\~зі змінами, для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, дід чи баба якої народилися до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до\~Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент їх народження до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону), подає документи, передбачені підпунктами "а" - "в" пункту 24 цього Порядку, а також: а) документ, що підтверджує факт народження діда чи баби заявника на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту; б) документи, що засвідчують родинні стосунки заявника відповідно з дідом чи бабою, які народилися на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту. Пунктом 44 Порядку визначено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до\~Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент її народження чи під час її постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду. Відповідно до ч.2\~ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, крім передбачених ч.1\~ст.315 ЦПК України, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. За таких обставин, з урахуванням неможливості отримання заявниками документального підтвердження родинних відносин з померлим, у зв`язку з чим порушується право заявників в оформленні громадянства, суд вважає необхідним, в силу ст.ст. 293, 315 ЦПК України, задовольнити заявлені ними вимоги, оскільки в судовому засіданні достовірно встановлено родинні відносини заявників і померлого, як онуків та діда, а підстав для відмови в задоволенні вимог заявників суд не вбачає. На підставі викладено та

Outcome: approved