Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-10 00:00:00

[PERSON] (надалі - позивач) звернулася до суду з вище вказаним позовом, в обґрунтування якого зазначила, що 24.11.2015 між нею та Публічним акціонерним товариством «Український інноваційний банк» (надалі - відповідач) був укладений Договір №10-1400853 про розміщення банківського вкладу «Прогресивний» (надалі - договір-1) в національній валюті - гривні, з наступними умовами: сума вкладу 8 027,95 грн., кошти розміщувались позивачем на строк до 08.12.2015 з нарахуванням процентів за користування коштами 16 % річних. На виконання договору-1 позивач передала в управління відповідача грошові кошти у розмірі 8 027,95 грн. згідно меморіального ордеру №13449833 від 24.11.2015. В день закінчення строку дії договору-1, 08.12.2015, позивач звернулася з письмовою заявою до Банку про відмову від автопролонгації та повернення вкладу, однак гроші їй повернуті не були. 23.11.2015 між сторонами був укладений Договір №10-1400720 про розміщення банківського вкладу «Прогресивний» (надалі - договір-2) в іноземній валюті валюті - доларах США, з наступними умовами: сума вкладу 3602,60 дол. США розміщувалась позивачем на строк до 07.12.2015 з нарахуванням процентів за користування коштами 7 % річних. На виконання договору-2 позивач передала в управління відповідача грошові кошти у розмірі 3602,60 дол. США згідно меморіального ордеру №13433903 від 23.11.2015. В день закінчення строку дії договору-2, 07.12.2015, позивач звернулася з письмовою заявою до Банку про відмову від автопролонгації та повернення вкладу, однак гроші їй повернуті не були. 24.11.2015 між сторонами був укладений Договір (Заява-договір) №10-1400852 про розміщення банківського вкладу «Тільки для своїх» (надалі - договір-3) в національній валюті - гривні, з наступними умовами: сума вкладу 370 000 грн. розміщувалась позивачем на строк до 25.12.2015 з нарахуванням процентів за користування коштами 22 % річних. 17.12.2015 позивач звернулася з письмовою заявою до Банку про відмову від автопролонгації та повернення вкладу в день закінчення договору - 3, однак гроші їй повернуті не були. Позивач просить суд стягнути з відповідача заборгованість за договором - 1 в розмірі 10 638,54 грн., з яких 8027,95 грн. - сума вкладу, 1347,81 грн. - відсотки за користування коштами, а також 245, 53 грн. - 3% річних та 1017,25 грн. інфляційних втрат; за договором- 2 в розмірі 3 867, 91 доларів США, з яких 3 602,60 доларів США - сума вкладу, 265,31 доларів США - відсотки за користування вкладом, а також 2 582,60 грн. - 3% річних за прострочення виконання грошового зобов»язання; за договором -3 в розмір 511 169,56 грн. з яких 370 000 грн. - сума вкладу, 85 414, 25 грн. - відсотки за користування коштами, а також 10 929, 18 грн. - 3% річних та 44 826 грн. інфляційних втрат. В судове засідання позивач та її представники не з'явилися, від представників надійшла до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримали в повному обсязі та просили позов задовольнити (а.с. 151). Представник відповідача повторно не з'явився в судове засідання, надіслав до суду заперечення на позовні вимоги [PERSON], які просив врахувати при винесенні рішення (а.с. 140-149). Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав. Суд дослідив матеріали справи в межах заявлених позовних вимог і вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення з наступних підстав. Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень окрім випадків, встановлених ст.61 цього Кодексу. Судом встановлено, що 24.11.2015 між сторонами був укладений договір-1 в національній валюті - гривні, з наступними умовами: сума вкладу 8 027,95 грн., кошти розміщувались позивачем на строк до 08.12.2015 з нарахуванням процентів за користування коштами 16 % річних. На виконання умов цього договору позивач передала в управління відповідача грошові кошти у розмірі 8 027,95 грн. згідно меморіального ордеру №13449833 від 24.11.2015 (а.с. 18, 19). В день закінчення строку дії договору-1, 08.12.2015, позивач звернулася з письмовою заявою до Банку про відмову від автопролонгації та повернення вкладу, однак гроші їй повернуті не були (а.с. 20). 23.11.2015 між сторонами був договір-2 в іноземній валюті валюті - доларах США, з наступними умовами: сума вкладу 3602,60 дол. США розміщувались позивачем на строк до 07.12.2015 з нарахуванням процентів за користування коштами 7 % річних. На виконання умов цього договору позивач передала в управління відповідача грошові кошти у розмірі 3602,60 дол. США згідно меморіального ордеру №13433903 від 23.11.2015 (а.с. 21, 22). В день закінчення строку дії договору-2, 07.12.2015, позивач звернулася з письмовою заявою до Банку про відмову від автопролонгації та повернення вкладу, однак гроші їй повернуті не були (а.с. 23). 24.11.2015 між сторонами був укладений договір-3 в національній валюті - гривні, з наступними умовами: сума вкладу 370 000 грн. розміщувались позивачем на строк до 25.12.2015 з нарахуванням процентів за користування коштами 22 % річних (а.с.15, 16). 17.12.2015 позивач звернулася з письмовою заявою до Банку про відмову від автопролонгації та повернення вкладу в день закінчення договору - 3, однак гроші їй повернуті не були (а.с. 17). Тобто, як було встановлено судом, відповідач, на момент ухвалення рішення, суму вказаних вище вкладів позивачу не повернув. 16 березня 2016 року Окружним адміністративним судом м.Києва було винесено постанову, якою визнано незаконною та скасовано постанову Правління національного банку України №934 від 24.12.2015 року «Про віднесення Публічного акціонерного товариства УКРІНБАНК» до категорії неплатоспроможних та зобов'язано Національний банк України надати термін для відновлення платоспроможності ПАТ «УКРІНБАНК». 14 квітня 2016 року ухвалою Київського апеляційного адміністративного суду Постанову Окружного адміністративного суду м. Києва про визнання незаконною та скасовано постанови Правління національного банку України №934 від 24.12.2015 року «Про віднесення Публічного акціонерного товариства УКРІНБАНК» до категорії неплатоспроможних залишено без змін. 31 серпня 2016 року Вищим адміністративним судом України постановлено ухвалу якою Касаційну скаргу уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію Публічного акціонерного товариства «УКРІНБАНК» - залишено без задоволення. 13 липня 2016 року до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб -підприємців та громадських формувань (ЄДР) внесено зміни. Так, згідно витягу з ЄДР, приватним нотаріусом було внесено зміни до відомостей про юридичну особу ПАТ «УКРІНБАНК»: змінено повне та скорочене найменування, місцезнаходження і відомості про керівника юридичної особи. Відтак, новою назвою банку є ПАТ «УКРІНКОМ», а адресою місцезнаходження - Луганська область, м. Сєверодонецьк, вул. Сметаніна, буд 3-А. Оскільки дана банківська установа відновлена у своєму статусі юридичної особі та на момент винесення рішення судом не перебуває в процесі припинення (а.с. 151-157), то, на думку суду, вона відповідно повинна виконувати взяті на себе зобов'язання, в тому числі повернути позивачці [PERSON] залучені від неї на депозитні рахунки грошові кошти. Відповідно до ч. 1ст. 1058 ЦК України, за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов`язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Згідно ч. 3 ст. 1058 ЦК України, до відносин банку та вкладника за рахунком, на який внесений вклад, застосовуються положення про договір банківського рахунка (глава 72 цього Кодексу), якщо інше не встановлено цією главою або не випливає із суті договору банківського вкладу. Згідно ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» вклад (депозит) це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору. Крім цього, згідно п.3.3 Положення «Про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами», яке затверджено постановою правління Національного банку України за № 516 від 03.12.2003 року, банки повертають вклади (депозити) та сплачують нараховані проценти у строки, що визначені умовами договору банківського вкладу (депозиту) між вкладником і банком. За договором банківського вкладу (депозиту) незалежно від його виду банк зобов`язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, розміщених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. Згідно вимог ст. 1074 ЦК України обмеження прав клієнта щодо розпоряджання грошовими коштами, що знаходяться на його рахунку, не допускається, крім випадків обмеження права розпоряджання рахунком за рішенням суду або в інших випадках, встановлених законом, а також у разі зупинення фінансових операцій, які можуть бути пов`язані з легалізацією (відмиванням) доходів, одержаних злочинним шляхом, або фінансуванням тероризмом, передбачених законом. Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином, відповідно до умов договору. Статтею 525 ЦК України визначено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Статтею 530 Цивільного кодексу України визначено, що якщо у зобов'язанні встановлено строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Частиною 1 ст. 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі cпливом встановленого договором строку (строковий вклад). Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Частина 1 ст. 625 ЦК України передбачає, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Згідно ч. 5 ст. 1061 ЦК України, проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав. Статтею 99 Конституції України встановлено, що грошовою одиницею України є гривня. При цьому Основний закон держави не встановлює якихось обмежень щодо можливості використання в Україні грошових одиниць іноземних держав. Відповідно до ст. 192 ЦК України іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом. Тобто відповідно до законодавства, гривня має статус універсального платіжного засобу, який без обмежень приймається на всій території України, однак у той же час обіг іноземної валюти обумовлений вимогами спеціального законодавства України. Частиною 3 статті 533 ЦК України встановлено, що використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом. Згідно зі ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» кошти - це гроші у національній або іноземній валюті чи їх еквівалент. Стаття 47 цього Закону визначає операції банків по залученню у вклади (депозити) коштів та банківських металів від необмеженого кола юридичних і фізичних осіб, незалежно від виду валюти, яка використовується. Вказані операції здійснюються на підставі банківської ліцензії та письмового дозволу. Оскільки договори №10-1400853 від 24.11.2015, №10-1400720 від 23.11.2015 та №10-1400852 від 24.11.2015 є строковими, і днем закінчення їх дії, відповідно, були дати: 23.11.2015, 07.12.2015 та 25.12.2015, на наступний день після закінчення терміну дії договорів банк був зобов'язаний повернути кошти позивачці. Таким чином, за умовами укладеного Договору про розміщення банківського вкладу №10-1400853 від 24.11.2015 (договору - 1) термін розміщення коштів становив по 8 грудня 2015 року. Сума вкладу - 8027,95 гривень. Розмір процентів на суму вкладу за заявою-договором становить: (8027,95 х 16% : 365 х 13): 100 = 45,75грн, де 8027,95грн. - сума вкладу за договором; 16% - річна відсоткова ставка депозиту; 365 - кількість днів в 2015 році; 13 - кількість днів нарахування відсотків за вкладом по договору (з 25 листопада по 7 грудня 2015 року включно). Тобто, загальна сума коштів, яку відповідач мав виплатити в день закінчення строку договору-1 становить: 8027,95 + 45,75 = 8073,70 грн. Як вже зазначалось вище, відповідно до ч.5 ст.1061 ЦК України проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав. Таким чином проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк по день фактичного їх повернення вкладникові. Аналогічна правова позиція 6-247цс14 викладена у постанові Верховного Суду України від 28 січня 2015 року, яка в силу ст.3607 ЦПК України має враховуватися іншими судами загальної юрисдикції при застосуванні таких норм права. Виконати зобов'язання по поверненню вкладу Банк мав не пізніше 8 грудня 2015 року, а вже наступний день 9 грудня - є днем прострочення виконання зобов'язань. Враховуючи, що кошти не повернуті по день звернення із заявою до суду - 12.12.2016, проценти за вкладом мають нараховуватись згідно умов договору по день фактичного повернення вкладу. Отже, розмір процентів на день подання заяви до суду становить: (8027,95 х 16% : 365 х 370): 100 = 1302,06 грн., де 8027,95 - сума вкладу; 16% - річна ставка процентів за договором; 370 - кількість днів нарахування відсотків за вкладом по договору (з 09.10.2015 по 12.12.2016 включно). Загальна сума коштів, що підлягає виплаті позивачу за Договором №10-1400853, враховуючи суму вкладу та відсотки за користування по день його повернення, становить 9375,76 грн. (8027,95+45,75+1302,06). Стосовно невиконання умов Договору банківського вкладу №10-1400720 від 23.11.2015 (договір - 2) встановлено, що термін розміщення вкладу становив по 7 грудня 2015 року, сума вкладу - 3602,60 доларів США, що еквівалентно 84806,83грн. на день платежу. Як вже зазначалось, за умовами договору - 2 валютою вкладу є іноземна валюта - долар США. Зазначений Договір укладений у відповідності з вимогами чинного законодавства України, в тому числі відповідно до положень Декрету КМУ від 19.02.1993 №15-93 та вищевказаних норм Цивільного кодексу України, а тому, і виконуватись зобов'язання має у валюті вкладу. Отже, в суд може ухвалити рішення про стягнення коштів в іноземній валюті - доларах США. Суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках і в порядку, встановлених законом (ч. 2 ст. 192 ЦК, ч. 3 ст. 533 ЦК, Декрет № 15-93). Розмір процентів на суму вкладу за договором- 2 становить: (3602,60 х 7% : 365 х 13): 100 = 8,98 доларів США, де: 3602,60 - сума вкладу за договором; 7% - річна відсоткова ставка депозиту; 365 - кількість днів в 2015 році; 13 - кількість днів нарахування відсотків за вкладом по цьому договору (з 24 листопада по 06 грудня 2015 року включно). Тобто, загальна сума коштів, яку відповідач мав виплатити в день закінчення строку вказаного договору, становить: 3611,58 доларів США. Виконати зобов'язання по поверненню вкладу відповідач мав не пізніше 07 грудня 2015 року, вже наступний день - 08 грудня - є днем прострочення виконання зобов'язань. Враховуючи, що кошти позивачеві не повернуті по день звернення із заявою до суду - 12.12.2016, проценти за вкладом мають нараховуватись згідно умов договору по день фактичного повернення вкладу. Отже, розмір процентів на день подання заяви до суду становить: (3602,60 х 7% : 365 х 371) : 100 = 256,33 доларів США, де 3602,60 - сума вкладу, 7% - річна ставка процентів за договором, 371 - кількість днів з 08.12.2015 по 12.12.2016. Загальна сума коштів, що підлягають виплаті позивачці за вказаним договором - 2, становить 3867, 91 доларів США. Стосовно невиконання умов Договору банківського вкладу №10-1400852 від 24.11.2015 (договір - 3) судом встановлено наступне. Кошти за вказаним договором розміщувались по 25 грудня 2015 року, сума вкладу - 370 000 грн. Розмір процентів на суму вкладу за цим договором в день його закінчення становить: (370000 х 22% : 365 х 30): 100 = 6690,41 грн., де 370 тис. грн. - сума вкладу за договором; 22% - річна відсоткова ставка депозиту; 365 - кількість днів в 2015 році; 30 - кількість днів нарахування відсотків за вкладом по договору (з 25 листопада по 24 грудня 2015 року включно). Таким чином загальна сума коштів, яку відповідач мав виплатити позивачеві в день закінчення строку цього договору становить 376690, 41 грн. Виконати зобов'язання по поверненню вкладу Банк мав не пізніше 25 грудня 2015 року, вже наступний день - 26 грудня - є днем прострочення виконання зобов'язань. Враховуючи, що кошти позивачеві не повернуті по день звернення із заявою до суду - 12.12.2016, проценти за вкладом мають нараховуватись згідно умов договору по день фактичного повернення вкладу. Отже, розмір процентів на день подання заяви до суду становить: (370000 х 22% : 365 х 353): 100 =78723,84грн., де 370 000 грн. - сума вкладу; 22% - річна ставка процентів за договором; 353 - кількість днів з 26.12.2015 по 12.12.2016 включно. Таким чином загальна сума коштів, що підлягає виплаті позивачу за договором - 3, враховуючи суму вкладу та відсотки за користування по день його повернення становить 455414,25 грн. (370000+6690,41+78723,84). Це відповідає правовій позиції Верховного суду України, викладеній у справах № 6-39цс13 від 29 травня 2013 року та №6-140цс13 від 25 грудня 2013 року, що у відповідності до вимог ст. 360-7 підлягає обов"язковому застосуванню судами при розгляді аналогічних позовів. Положеннями статті 625 ЦК України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Приписи ст. 625 ЦК про розмір процентів, що піддягають стягненню за порушення грошового зобов'язання, є диспозитивними та застосовуються, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Отже, три проценти річних від простроченої суми за весь час прострочення застосовуються у випадку, якщо сторони в договорі не передбачили іншого розміру процентів річних. Інший розмір процентів жодним з укладених із відповідачем Договорів не визначений, а тому підлягає застосуванню стаття 625 ЦК України. Отже, 3% річних за прострочення грошового виконання у відповідності до ч.2 ст.625 Кодексу по Договору банківського вкладу №10- 1400720 нараховується з дня обумовленого повернення вкладу (08.12.2015) із відсотками в гривневому еквіваленті по день фактичного повернення Банком вкладу. 08 грудня 2015 року Національним Банком України був встановлений курс долара США на рівні 23,4507 за 1 долар. Сума коштів за вкладом із відсотками в гривневому еквіваленті на день виплати - 08.12.2015 становить: 3611,58 х 23,4507 = 84694,10 грн. Кількість днів прострочення виконання грошового зобов'язання - 371 день (з 08.12.2015 по 12.12.2016 включно). (84694,10 х 3% : 365 х 371) : 100 = 2582,60 грн. (Дві тисячі п'ятсот вісімдесят дві гривні 60 копійок). Розрахунок грошової відповідальності у відповідності до положень ч.2 ст.625 ЦК за Договором банківського вкладу від 24.11.2015 N010-1400853: день повернення коштів за вкладом - 08 грудня 2015 року; сума коштів до виплати - 8073,70грн. (сума вкладу із відсотками на день закінчення договору) Розмір 3% річних: (8073,70 х 3% : 365 х 370): 100 = 245,53 грн., де: 370 - кількість днів прострочення виконання зобов'язання з 09.10.2015 по 12.12.2016 включно. При застосуванні індексу інфляції слід мати на увазі, що він розраховується не на кожну дату місяця, а в середньому на місяць шляхом множення суми заборгованості на момент її виникнення на сукупний індекс інфляції за період прострочення платежу. При цьому сума боргу, яка сплачується з 1 по 15 день відповідного місяця, індексується з урахуванням цього місяця, а якщо сума боргу сплачується з 16 по 31 день місяця, розрахунок починається з наступного місяця. Аналогічно, якщо погашення заборгованості здійснено з 1 по 15 день відповідного місяця, інфляційні втрати розраховуються без врахування цього місяця, а якщо з 16 по 31 день місяця, то інфляційні втрати розраховуються з урахуванням цього місяця. Розміри інфляції з грудня 2015 року по листопад 2016 року згідно даних Держстату: в грудні 2015 року - 100,7%; в 2016 році: січень - 100,9%, березень - 101,0%, квітень - 103,5%, травень -100,1%, вересень -101,8%, жовтень - 102,8%, листопад -101,8%. Розрахунок інфляційних: (8073,70 х 100,7%) - 8073,70 = 56,52грн. (8073,70 х 100,9%) - 8073,70 = 72,66грн. (8073,70 х 101,0%) - 8073,70 = 80,73грн. (8073,70 х 103,5%) - 8073,70 = 282,57грн. (8073,70 х 100Д%) - 8073,70 = 8,07грн. (8073,70 х 101,8%) - 8073,70 = 145,32грн. (8073,70 х 102,8%) - 8073,70 = 226,06грн. (8073,70 х 101,8%) - 8073,70 = 145,32грн. Загальний розмір інфляційних - 1017, 25 грн. Розрахунок інфляційних втрат за Договором банківського вкладу від №10-1400852: день повернення коштів за вкладом - 25 грудня 2015 року. Сума коштів до виплати - 376690,41грн., розмір 3% річних: (376690,41 х 3% : 365 х 353): 100 = 10929,18 грн., де: 353 - кількість днів прострочення виконання зобов'язань з 26.12.2015 по 12.12.201включно. Розрахунок інфляційних втрат за січень, березень, квітень, травень, вересень, жовтень, листопад 2016 року: (376690,41 х 100,9%) - 376690,41 = 3 390,21 грн. (376690,41 х 101,0%) - 376690,41 = 3 766,90 грн. (376690,41 х 103,5%) - 376690,41 = 13 184,16 грн. (376690,41 х 100,1%) - 376690,41 = 376,69 грн. (376690,41 х 101,8%) - 376690,41 = 6 780,42 грн. (376690,41 х 102,8%) - 376690,41 = 10 547,33 грн. (376690,41 х 101,8%) - 376690,41 = 6780,42грн. Загальний розмір інфляційних - 44826,13 грн. Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про повне задоволення позову, а також стягує з відповідача на користь держави судовий збір у розмірі 9 133 грн. 06 коп. На підставі вище викладеного та

Outcome: approved