overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-06 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання їй права на шлюб із [PERSON], посилаючись на те, що вона не досягла встановленого законодавством вісімнадцятирічного віку для укладення шлюбу, проте із [PERSON] вони перебувають у фактичних шлюбних відносинах близько 8 місяців. В даний час заявниця є вагітною і одруження відповідає її інтересам, однак вона не може зареєструвати шлюб, так як не досягла шлюбного віку. В судовому засіданні [PERSON] заявлені вимоги підтримала, посилаючись на обставини, викладені в її заяві до суду. [PERSON], який є заінтересованою особою по справі, вважає, що вимоги заявниці підлягають задоволенню, так як вони мають намір одружитися і одруження відповідає їх інтересах. [PERSON], яка є матір'ю заявниці, підтримала вимоги заявниці. Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Ярмолинецького районного управління юстиції, який у встановленому порядку оповіщений про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з"явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував. Заслухавши осіб, які беруть участь у справі, дослідивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Статтею 22 Сімейного Кодексу України визначено, що шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років, а особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Відповідно до ч. 2 ст. 23 цього ж кодексу за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Судом встановлено, що [PERSON] народилася 5 червня 1998 року в смт.Вороніж Шосткинського району Сумської області, тобто їй виповнилося 17 років, що підтверджується даними свідоцтва про народження серії І-БП №324400 та паспорта заявниці серії МВ №584512, виданого Шосткинським МВУДМС України в Сумській області 19 червня 2015 року. Згідно довідки Шосткинської центральної районної лікарні №575 від 18.06.2015 року на час розгляду справи [PERSON] є вагітною, термін якої становить 24 тижні. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] так як надання права на шлюб відповідатиме інтересам заявниці. На підставі ст.ст. 22, 23 СК України,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-10 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання їй права на шлюб із [PERSON], посилаючись на те, що вона не досягла встановленого законодавством вісімнадцятирічного віку для укладення шлюбу, проте із [PERSON] вони перебувають у фактичних шлюбних відносинах. В даний час заявниця є вагітною і одруження відповідає її інтересам, однак вона не може зареєструвати шлюб, так як не досягла шлюбного віку. В судовому засіданні [PERSON] заявлені вимоги підтримала, посилаючись на обставини, викладені в її заяві до суду. [PERSON], який є заінтересованою особою по справі, вважає, що вимоги заявниці підлягають задоволенню, так як вони мають намір одружитися і одруження відповідає їх інтересах. [PERSON], яка є матір'ю заявниці, підтримала вимоги заявниці. Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Ярмолинецького районного управління юстиції, який у встановленому порядку оповіщений про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з"явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував. Заслухавши осіб, які беруть участь у справі, дослідивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав. Статтею 22 Сімейного Кодексу України визначено, що шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років, а особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Відповідно до ч. 2 ст. 23 цього ж кодексу за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Судом встановлено, що [PERSON] народилася 2 липня 1998 року в смт.Ярмолинці Ярмолинецького району Хиельницької області, тобто їй виповнилося 17 років, що підтверджується даними свідоцтва про народження серії І-БП №057683 та паспорта заявниці серії НВ №703241, виданого Ярмолинецьким РС УДМС України в Хмельницькій області 29 липня 2014 року. Згідно довідки Ярмолинецької центральної районної лікарні №2764 від 14.12.2015 [PERSON] є вагітною, термін вагітності становить 4-5 тижнів. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] так як надання права на шлюб відповідатиме інтересам заявниці. На підставі ст. 22, 23 СК України,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-26 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання їй права на шлюб, посилаючись на те, що [INFO] їй виповнилося 16 років. У 2012 році вона познайомилася з [PERSON] із яким на даний момент має намір зареєструвати шлюб, оскільки між ними склалися теплі і щирі стосунки, вони мають взаємні міцні почуття любові та поваги один до одного. Однак реєстрація шлюбу в органах РАЦСу є неможливою, так як заявниця не досягла встановленого законом шлюбного віку. У зв'язку з тим, що на даний час вона вагітна, тому бажає зареєструвати шлюб з [PERSON] ще до народження дитини, так як вважає, що шлюб буде відповідати її інтересам і цьому не заперечують її батьки. У судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала посилаючись на обставини, викладені вище та просила надати їй право на шлюб з [PERSON], оскільки бажає створити з ним сім'ю. Заінтересовані особи - мати заявниці [PERSON], [PERSON], в судовому засіданні пояснили, що бажають одруження доньки. Цей шлюб відповідає її інтересам, а тому просять суд надати їй таке право. Заінтересована особа - [PERSON] підтвердив суду їхнє спільне з заявницею рішення одружитись, створити сім'ю та зареєструвати шлюб належним чином. Суд, заслухавши пояснення заявниці та заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у ній докази в сукупності приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно зі ст. 22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Відповідно до ст. 23 СК України, право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла 16 років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Із свідоцтва про народження [NUMBER] від 7.11.2000 року, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Хмільницького районного управління юстиції Вінницької області на ім"я [PERSON] вбачається, що вона народилась [INFO], тобто на день розгляду справи в суді має повних 16 років та не досягла шлюбного віку. Довідкою Бердичівської центральної міської лікарні від 6.08.2014 року підтверджено, що [PERSON] знаходиться на диспансерному обліку в Бердичівській ЦМЛ з приводу вагітності з терміном 30-31 тижнів. Таким чином, судом встановлено, що надання [PERSON] права на шлюб - є в її інтересах, а тому заявлені в цій частині вимоги підлягають задоволенню. Заявлені вимоги про допуск до негайного виконання рішення суду задоволенню не підлягають, так як це суперечить вимогам ст. 367 ЦПК України. На підставі викладеного,

Outcome: partial
Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-16 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання їй права на шлюб. Свої вимоги мотивує тим, що є такою, що не досягла шлюбного віку, однак бажає вийти заміж за [PERSON] На даний час вона є вагітна, що підтверджується довідкою лікаря. Оскільки вони кохають одне одного, реєстрація шлюбу відповідає її інтересам, а тому просить суд надати їй право на шлюб з [PERSON] Заявниця [PERSON] у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю, просить їх задовольнити, посилаючись на обставини викладені в заяві. Мати заявниці [PERSON] у судовому засіданні також просила заяву задовольнити, не заперечує щодо реєстрації шлюбу її доньки з [PERSON] [PERSON] у судовому засіданні просив надати заявиці право на шлюб, оскільки скоро має народитися у них дитина, він любить заявницю, хоче з нею створити сім"ю. Начальник відділу ДРАЦСу Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області Тимків Н.І. щодо задоволення заяви не заперечила. Заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. У судовому засіданні встановлено, що [PERSON], [INFO], має намір зареєструвати шлюб з [PERSON], [INFO], однак на даний час вона не досягла вісімнадцятирічного віку, що стверджується паспортом громадянки України серії [NUMBER], виданим 21 грудня 2012 року Свалявським РВ УМВС України в Закарпатській області (а. с.7). Також встановлено, що [PERSON] є вагітною, що стверджується заключенням лікаря Свалявської центральної районної лікарні від 03 лютого 2014 року (а.с. 4). Відповідно до ч. 2 ст. 23 СК України за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для надання неповнолітній [PERSON] права на шлюб, що відповідатиме її інтересам.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-31 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на реєстрацію шлюбу, зазначаючи, що вона має намір зареєструвати його з [PERSON] Оскільки не досягла шлюбного віку, тому не може зареєструвати шлюб в державному органі реєстрації актів цивільного стану. Просить суд винести рішення, яким надати їй право на цей шлюб. В судове засідання особи, які беруть участь у справі не з"явились, подавши заяви в яких просили справу розглянути у їх відсутності, заявлені вимоги підтримали та просили їх задовольнити. На підставі частини 2 статті 197 Цивільного процесуального кодексу України (далі- ЦПК) фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] підлягає до задоволення із слідуючих підстав. Згідно частини 3 статті 234 ЦПК судом у порядку окремого провадження розглядаються справи про надання права на шлюб. В суді встановлено, що заявниця вагітна і має народити дитину від [PERSON], який не заперечує дану обставину. З метою створення сім'ї обоє бажають зареєструвати шлюб в державних органах реєстрації актів цивільного стану, однак перешкодою є те, що заявниця не досягла шлюбного віку. Дана обставина стверджується паспортом громадянина України АЮ262908, виданим Любешівським РС УДМС України у Волинській області 06 червня 2015 року, з якого вбачається, що [PERSON] народилася 23 квітня 1999 року, тобто на даний час не досягла 18 років. Паспортом громадянина України АЮ161560, виданим Любешівським РВ УМВС України у Волинській області 16 вересня 2011 року, стверджується, що [PERSON] народився 07 квітня 1995 року і на даний час досяг 18 років. Довідкою Любешівської центральної районної лікарні Волинської області № 109 від 31 травня 2016 року підтверджується, що [PERSON] перебуває на 17-18 тижні вагітності. В суді також встановлено, що надання права на шлюб заявниці з [PERSON] відповідає її інтересам, за станом психічного, розумового, морального та соціального розвитку вона може перебувати у шлюбі. [PERSON] та [PERSON] виявили взаємне бажання зареєструвати шлюб. Відповідно до статті 22 Сімейного кодексу України (далі- СК) особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Шлюбний вік для жінок і чоловіків встановлюється у вісімнадцять років. Згідно частини 2 статті 23 СК за заявою особи, яка досягла шіснадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. За таких обставин суд вважає за необхідне надати [PERSON] право на шлюб з [PERSON]

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-27 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб, вказуючи на те, що вона народилася 29.07.2002 року, на даний момент ще не досягла повноліття, однак довгий час зустрічається з [PERSON] [INFO], у них виникла взаємна симпатія і повага, а потім і кохання. Зазначає, що між ними склалися дуже теплі, щирі стосунки, вони бажають створити міцну сімю, на засадах вірності, любові і взаємоповаги. Вказує, що, [PERSON] запропонував їй одружитися однак, з недосягненням нею шлюбного віку, вони не можуть зареєструвати шлюб, а тому просила задовольнити заяву. Заявниця [PERSON] підтримала заявлені вимоги в повному обсязі та просила справу розглянути без її участі, подавши до суду відповідного змісту заяву. Зацікавлені особи Відділ РАЦС ДРС Кіцманського РУЮ, [PERSON], [PERSON], [PERSON] через канцелярію суду подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, вимоги заяви про надання права на шлюб просили задовольнити. Частиною 3\~ст. 211 ЦПК України\~передбачено, що учасник справи має право заявити клопотання про розляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних в суду матеріалів. Відповідно до ч.2\~ст.247 ЦПК\~України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку. Згідно із ч.3\~ Цивільний процесуальний кодекс України (ред. з 15.12.2017); нормативно-правовий акт № 1618-IV від 18.03.2004" ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про надання права на шлюб. Відповідно до ст.ст.22,23 СК України\~шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлено у 18 років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла 16 років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Суд знаходить, що заява [PERSON], яка не досягла шлюбного віку, підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні дослідженими доказами встановлено, що остання досягла 16 річного віку, що підтверджується копією паспорту №000375235 (а.с.4), підтримує стосунки з [PERSON], у них склалися теплі щирі стосунки, мають взаємні міцні почуття любові та поваги один до одного, та бажають проживати однією сім'єю. Враховуючи вищевикладене суд вважає, що заявниці належить надати право на шлюб, задовольнивши її вимоги, так як це буде повністю відповідати її інтересам, оскільки буде підставою для виникнення у них прав та обов'язків подружжя. На підставі викладеного, ст.ст.\~21,\~22,\~23 Сімейного кодексу України,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-13 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб, вказуючи на те, що вона народилася [INFO] , на даний момент ще не досягла повноліття, однак довгий час зустрічається з [PERSON] [INFO] , у них виникла взаємна симпатія і повага, а потім і кохання. Зазначає, що між ними склалися дуже теплі, щирі стосунки, вони бажають створити міцну сім`ю, на засадах вірності, любові і взаємоповаги. Вказує, що, [PERSON] запропонував їй одружитися однак, з недосягненням нею шлюбного віку, вони не можуть зареєструвати шлюб, а тому просила задовольнити заяву. Заявниця [PERSON] підтримала заявлені вимоги в повному обсязі та просила справу розглянути без її участі, подавши до суду відповідного змісту заяву. Зацікавлені особи [PERSON] та [PERSON] через канцелярію суду подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, вимоги заяви про надання права на шлюб просили задовольнити. Частиною 3\~ст. 211 ЦПК України\~передбачено, що учасник справи має право заявити клопотання про розляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних в суду матеріалів. Відповідно до ч.2\~ст.247 ЦПК\~України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку. Згідно заключення гінеколога медичного центру «Колпінг» від 05 червня 2019 року строк вагітності заявниці складає 5-6 тижнів. Згідно із ч.3\~ Цивільний процесуальний кодекс України (ред. з 15.12.2017); нормативно-правовий акт № 1618-IV від 18.03.2004" ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про надання права на шлюб. Відповідно до ст.ст.22,23 СК України\~шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлено у 18 років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла 16 років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Суд вважає, що заява [PERSON] , яка не досягла шлюбного віку, підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні дослідженими доказами встановлено, що остання досягла 16 річного віку, що підтверджується копією паспорту № [NUMBER] (а.с.4), підтримує стосунки з [PERSON] , у них склалися теплі щирі стосунки, мають взаємні міцні почуття любові та поваги один до одного, бажають проживати однією сім`єю та хочуть щоб дитина народилася в зареєстрованому шлюбі. Вінчання та реєстрацію шлюбу в органах ДРАЦСУ призначено на липень 2019 року. Враховуючи вищевикладене суд вважає, що заявниці належить надати право на шлюб, задовольнивши її вимоги, так як це буде повністю відповідати її інтересам, оскільки буде підставою для виникнення у них прав та обов`язків подружжя. На підставі викладеного, ст.ст.\~21,\~22,\~23 Сімейного кодексу України,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-09-04 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб вказуючи, що має намір зареєструвати його з [PERSON], від якого завагітніла що підтверджується довідкою Костопілської ЦРЛ № 170 від 11.07.2014р. Оскільки, недосягла шлюбного віку, тому не може зарестувати шлюб у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Костопільського районного управління юстиції в загальному порядку. Просить винести рішення , яким надати право на шлюб з [PERSON], [INFO] . Заінтересована особа [PERSON] заяву [PERSON] підтримав та пояснив що між ними склалися дуже теплі і щирі стосунки, мають взаємні міцні почуття кохання та повагу один до одного . Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не зявилася , про надання права на шлюб [PERSON] не заперечує. Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Костопільського районного управління юстиції в судове засідання не зявивися. Судом встановлено, що [PERSON] вагітна що підтверджується довідкою Костопілської ЦРЛ № 170 від 11.07.2014р , термін вагітності 14 тижнів. Майбутнім батьком дитини заявниці є [PERSON] [INFO]. Враховуючи усі обставини справи у їх сукупності , суд приходить до висновку, що надання заявниці права на шлюб з майбутнім батьком її дитини відповідає її інтересам, у зв"язку з чим заява є обгрунтованою і підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-06 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб. В своїй заяві вона вказала, що народилася [INFO] в м. Чорткові Тернопільської області. На день звернення до суду вона не досягла шлюбного віку, однак має намір зареєструвати шлюб з [PERSON]. Заявниця перебуває на 10-11 тижні вагітності і укладення шлюбу буде відповідати її інтересам. Батьки заявниці проти реєстрації шлюбу не заперечують. В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала та пояснила, що вона завагітніла, після чого вирішила одружитися із батьком своєї майбутньої дитини, однак вона не досягла шлюбного віку, а тому через органи РАЦС зареєструвати шлюб не може. Заінтересовані особи [PERSON], [PERSON] в судовому засіданні не заперечили проти надання заявниці права на реєстрацію шлюбу. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву, у якій просить справу розглядати без її участі в судовому засіданні, проти задоволення заяви [PERSON] не заперечує. Заслухавши пояснення заявниці, заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню із наступних підстав: Згідно висновку райЛКК № 4/975 від 28 жовтня 2014 року Чортківської ЦКРЛ [PERSON] перебуває 10-11 тижні вагітності Батьки заявниці [PERSON], [PERSON] не заперечують щодо укладення шлюбу між їньою донькою та [PERSON] Як встановлено в судовому засіданні заявник [PERSON] має намір створити сім"ю і разом з батьком майбутньої дитини виховувати її, так як це відповідає їхнім інтересам. Згідно ст. 23 СК України, за заявою особи, яка досягла 14 років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Враховуючи, що заявниця перебуває на 10-11 тижні вагітності та бажає, щоб її дитина народилася в повноцінній сім'ї, суд вважає за необхідне допустити негайне виконання рішення.

Outcome: approved