Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-10 00:00:00

23 вересня 2019 року [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є донькою [PERSON] , [INFO] , померлої [INFO] . Заява обґрунтована тим, що [INFO] померла матір заявника - [PERSON] , [INFO] , після смерті якої відкрилася спадщина. Для отримання свідоцтва про право на спадщину заявник звернулась до Першої Павлоградської державної нотаріальної контори з відповідною заявою, але при зверненні та вивченні документів було виявлено розбіжності в написанні ім`я матері в свідоцтві про народження заявника, а саме замість « [PERSON] », зазначено - « [PERSON] ». Зазначені обставини унеможливлюють вчинення нотаріальних дій, а тому заявник змушена звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з її померлою матір`ю. В судове засідання заявник не з`явилась, подала до суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала. Представник Першої Павлоградської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, подав до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, покладався на рішення суду. Допитані у судовому засіданні свідки [PERSON] , [PERSON] підтвердили суду, що померла [PERSON] є матір"ю [PERSON] , а інше таке написання імені є звичним у місці їх проживання. З`ясувавши обставини справи та дослідивши письмові докази у справі в підтвердження вказаних обставин, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню виходячи з наступного. Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що [INFO] померла [PERSON] у віці 83 років, згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 03 січня 2019 року Лозівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління у Харківській області, актовий запис № 14. Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 06 серпня 1988 року заявник зареєструвала шлюб з [PERSON] , [INFO] . До укладення шлюбу прізвище дружини було - « [PERSON] ». Згідно свідоцтва про народження, виданого 02 лютого 1967 року, заявник « [PERSON] » народилась [INFO] , мати - « [PERSON] ». Однак, як вбачається з копії дублікату свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 24 лютого 2003 року, копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 27.06.1959 року та копії пенсійного посвідчення № [NUMBER] , померлу матір заявника за життя звали « [PERSON] ». Таким чином, суд приходить до висновку, що у свідоцтві про народження заявника помилково зазначено ім`я її матері - « [PERSON] » замість вірного - « [PERSON] ». Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, однак для оформлення спадщини необхідно встановити факт перебування [PERSON] з [PERSON] у родинних відносинах між собою, в якості матері та доньки, оскільки в інший спосіб встановити факт родинних відносин неможливо. Як вказано у п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 року № 7, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Той факт, що померла [PERSON] є рідною матір`ю заявника, підтверджено наявними матеріалами у справі. Таким чином, з огляду на зміст досліджених письмових доказів, суд, оцінюючи належність, допустимість і достовірність доказів, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, та враховуючи те, що обставини, на які посилається заявник, знайшли своє підтвердження, вважає вимогу заявника такою, що ґрунтується на вимогах закону, в зв`язку з чим його заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved