Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-18 00:00:00

05.09.2006 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, який зареєстрували у виконкомі Кидрасівської сільської ради Бершадського району Вінницької області. Однак, їх сумісне життя не склалося, та 06.10.2008 року рішенням Бершадського районного суду шлюб між ними було розірвано. Від цього шлюбу [INFO] року у них народилась донька - [PERSON]. Батьком [PERSON] є та записаний в актовому записі про народження відповідач. На даний час дитина проживає із матір'ю та перебуває на повному її утриманні, відповідач участі в матеріальному забезпеченні та розвитку доньки не бере, що підтверджується довідками Кидрасівської сільської ради. Позивачка має намір відвідати свою сестру [PERSON], яка проживає в Республіці Італія та хоче взяти з собою в подорож свою неповнолітню доньку [PERSON]. На її думку така подорож матиме неабияке значення для духовного розвитку дитини, адже дозволить їй провести час з її рідними, з якими вони дуже рідко бачаться. Крім того, виїзд дитини за кордон сприятиме розширенню світогляду дитини та позитивно позначиться на її інтелектуальному розвитку як особистості. Однак, відсутність [PERSON] і н можливість установити його місце перебування та зв'язок з ним перешкоджає їй отримати від нього дозвіл на виїзд дитини за кордон, а також оформити проїзний документ для дитини. Враховуючи вищенаведене, [PERSON] за участі третьої особи Служби у справах дітей при Бершадській РДА Вінницької області звернулася в суд з позовом до [PERSON], в якому просить надати [PERSON], [INFO], дозвіл на тимчасовий виїзд за державний кордон України без згоди її батька, [PERSON]. Дозволити [PERSON], без згоди батька [PERSON], оформити документи для тимчасового виїзду неповнолітньої [PERSON], жовтня 2006 року народження, за межі України до Республіки Італія. Представник позивача за дорученням, [PERSON], надала до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задоволити з наведених у позовній заяві підстав. Відповідач, [PERSON], в судове засідання не з'явився, хоча був повідомлений про місце та час судового засідання у визначеному законом порядку, причини неявки суду не повідомив. Представник третьої особи, головний спеціаліст сектору опіки та піклування служби у справах дітей [PERSON], надала до суду витяг з протоколу №10 від 11.07.2017 року згідно якого на засіданні комісії з питань захисту прав дитини при Бершадській РДА, було розглянуто питання щодо надання дозволу на виїзд неповнолітньої [PERSON], [INFO], за кордон без згоди батька, [PERSON], за результатами розгляду якої комісія вирішила надати дозвіл на виїзд [PERSON], [INFO] за кордон без згоди її батька. Дослідивши матеріали справи та заслухавши учасників процесу, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав: Судом встановлено, що 05.09.2006 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, який зареєстрували у виконкомі Кидрасівської сільської ради Бершадського району Вінницької області. Однак, їх сумісне життя не склалося, та 06.10.2008 року рішенням Бершадського районного суду шлюб між ними було розірвано, що підтверджується копією рішення Бершадського районного суду від 06.10.2008 року по справі №2-1424/2008. Від цього шлюбу [INFO] року у них народилась донька - [PERSON]. Батьком [PERSON] є та записаний в актовому записі про народження відповідач. На даний час дитина проживає із матір'ю та перебуває на повному її утриманні, що підтверджується довідкою Кидрасівської сільської ради №207 від 22.06.2017 року та довідкою про склад сім'ї №203 від 25.06.2017 року. Відповідач участі в матеріальному забезпеченні та розвитку доньки не бере та його місце перебування на даний час невідоме, що підтверджується довідками Кидрасівської сільської ради 204 від 25.06.2017 року та №208 від 22.06.2017 року. Позивачка має намір відвідати свою сестру [PERSON], яка проживає в Республіці Італія та хоче взяти з собою в подорож свою неповнолітню доньку [PERSON]. Однак, відсутність [PERSON] і н можливість установити його місце перебування та зв'язок з ним перешкоджає їй отримати від нього дозвіл на виїзд дитини за кордон. Згідно ст. 12 Закону України «Про охорону дитинства», виховання в сім'ї є першоосновою розвитку особистості дитини; на кожного з батьків покладається однакова відповідальність за виховання, навчання і розвиток дитини; батьки або особи, які їх замінюють, мають право і зобов'язані виховувати дитину, піклуватися про її здоров'я, фізичний, духовний і моральний розвиток, навчання, створювати належні умови для розвитку її природних здібностей, поважати гідність дитини, готувати її до самостійного життя та праці; батьки або особи,які їх замінюють,несуть відповідальність за порушення прав і обмеження законних інтересів дитини на охорону здоров'я, фізичний і духовний розвиток, навчання, невиконання та ухилення від виконання батьківських обов'язків відповідно до закону. Згідно ст. 141 СК України батьки мають рівні права та обов'язки щодо дитини. Згідно ч. 2 ст. 150 СК України батьки зобов'язані піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток. Згідно ст. 151 СК батьки мають право обирати форми та методи виховання, крім тих, які суперечать закону, моральним засадам суспільства. Стаття 152 СК України передбачає гарантоване право дитини на належне батьківське виховання. Згідно з ст. 154 СК України батьки мають право звернутися за захистом прав та інтересів дітей і тоді, коли відповідно до закону вони самі мають право звернутися за таким захистом. Відповідно до ч. 3ст. 155 СК України, батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини. Статтею 313 ЦК України визначено, що фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними. Порядок виїзду за кордон дітей громадян України визначено Законом України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадяни України" від 21 січня 1994 року № 3857-ХІІ, постановою КМУ від 27 січня 1995 року № 57 "Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України", Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ від 31 березня 1995 року № 231 (із змінами). У відповідності до положень ч. 2 ст. 4 Закону України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян [PERSON] проїзного документа дитини проводиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників. За відсутності згоди одного з батьків, виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволений на підставі рішення суду. Відповідно до п. 3, 4 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 року № 57, Виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, здійснюється за згодою обох батьків (усиновлювачів) (далі - батьки) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними, які на момент виїзду з України досягли 18-річного віку. Виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків у разі пред'явлення рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків. Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ від 31 березня 1995 року № 231 (із змінами) визначено зокрема, що виїзд неповнолітніх громадян України за межі території України здійснюється за одним із таких документів: паспорт громадянина України для виїзду за кордон, виданий дітям громадянам України згідно з цими правилами; проїзний документ дитини, виданий відповідно до Правил; паспорт громадянина України для виїзду за кордон одного з батьків, у який, відповідно до Правил, записано дитину, яка прямує у його супроводі через державний кордон. П. 18 цих Правил передбачено, що оформлення паспорта/проїзного документа здійснюється на підставі заяви батьків (законних представників батьків чи дітей), а у разі, коли батьки не перебувають у шлюбі між собою, того з них, з ким проживає дитина, справжність підпису яких засвідчено нотаріально. За наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлено на підставі рішення суду. З огляду на викладене, діючим законодавством не встановлено обмеження щодо виїзду неповнолітньої дитини за кордон, а лише встановлено певний порядок її виїзду за кордон за згодою батьків або дозволу суду при відсутності згоди одного з батьків. Оскільки у позивачки є складнощі в отриманні згоди відповідача на виїзд дочки за кордон, а також беручи до уваги той факт, що судом при розгляді даної справи не встановлено обмежень чи заборон, які унеможливлюють виїзд неповнолітньої дитини за межі України для тимчасового перебування, суд приходить до висновку про доцільність задоволення позовних вимог .

Outcome: approved