Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-05 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою і просить постановити рішення, яким встановити, що трудова книжка заповнена 24.07.1974 року та видана на [PERSON] і виправлення, що в ній вчинені на прізвище [PERSON], 1958 року народження належить їй, [PERSON], [INFO]. Справу розглдати у її відсутності. В заяві [PERSON] посилається на ті обставини, що вона народилась в червні 1958 року, проживає в с. Задністрянськ Галицького району та перебувала у шлюбі з [PERSON] 22 березня 1989 року між нею та [PERSON] шлюб було розірвано та присвоєно прізвище [PERSON]. 15 червня 1989 року вона уклала шлюб з [PERSON] та було їй присвоєно прізвище [PERSON]. Однак, 30 червня 2015 року звернулася до управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі для оформлення пенсії по віку. Проте, перешкодою в цьому послужила розбіжність належної їй трудової книжки заповненої 24.07.1974 року. На титульній сторінці трудової книжки прізвище змінено на "[PERSON]" на підставі свідоцтва про укладення шлюбу, однак немає запису з якого на яке прізвище. Відповідно до вкладишу до трудової книжки заповненої 25.05.1994 року її прізвище було вказано правильно-[PERSON]. В зв'язку з невідповідністю у вказаному документі її прізвища, вона у встановленому законом порядку не може оформити належну їй пенсію. Тому встановити факт правовстановлюючих документів іншим шляхом, крім судового порядку заявниця не може. При цьому заявниця подала суду заяву в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, а також у заяві зазначила, що підтримує заявлені вимоги і просить задовольнити з викладених у заяві підстав. Представник управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі також подав до суду письмову заяву із змісту якої вбачається, що щодо задоволення заяви заявниці не заперечує, справу просить розглядати у відсутності представника управління Пенсійного фонду в Галицькому районі. Дослідивши представлені доводи заявниці та перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення. Судом встановлено, що заявниця народилася [INFO] року та проживає в с. Задністрянськ Галицького району, що стверджується копією свідоцтва про народження. З копії свідоцтва про розірвання шлюбу вбачається, що заявниця 22.03.1989 року розірвала шлюб із [PERSON] та стала носити своє прізвище-[PERSON]. 15 червня 1989 року вона уклала шлюб з [PERSON] та було їй присвоєно прізвище [PERSON]. В червні 2015 року заявниця звернулася до управління Пенсійного фонду для оформлення пенсії по віку. Однак перешкодою в цьому є розбіжність належної їй трудової книжки заповненої 24.07.1974 року. А саме, на титульній сторінці трудової книжки прізвище змінено на "[PERSON]" на підставі свідоцтва про укладення шлюбу, однак немає запису з якого на яке прізвище. Тому встановити факт правовстановлюючих документів іншим шляхом, крім судового порядку [PERSON] не може. Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі щодо встановлення юридичного факту заявниці не заперечує, про що свідчить письмова заява. Згідно ст. 256 ЦПК України належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. За наведених вище обставин і доказів суд приходить до висновку, що позов обґрунтований і підлягає до задоволення. На підставі ст. ст. 317, 319, 392, 1233,1258 ЦК України,

Outcome: approved