Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-15 00:00:00

Стислий виклад позиції позивача та відповідача, їх заяви (клопотання), інші процесуальні дії у справі. [PERSON] звернулась з позовом до Губицької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, в якому просив визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] Позов обґрунтовує тим, що вона є спадкоємцем за законом після померлої після померлого [INFO] року [PERSON], який мав у власності вказаний будинок з надвірними будівлями. Зазначила на неможливість позасудового оформлення права власності на вказаний будинок з надвірними будівлями через відсутність на нього правовстановлюючих документів та державної реєстрації. В судове засідання: - позивачка [PERSON], представник [PERSON] не з'явилась, в поданих заявах просили справу розглядати у їх відсутність; - представник відповідача Губицької сільської ради Ріпкинського району не з'явився, відзив на позовну заяву не подали. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин. По справі встановлено, що: - [PERSON] являвся батьком [PERSON] що стверджується свідоцтвом про народження останньої, свідоцтвом про шлюб останньої та Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища; - [PERSON] являвся власником житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS], згідно виписки з погосподарської книги, виконавчого комітету Губицької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області від 10.10.2017 р. № 325; - [PERSON] помер [INFO] року, що вбачається зі свідоцтва про смерть (Серії [NUMBER]); - [PERSON], на момент смерті, проживав за адресою: [ADDRESS] разом з колишньою дружиною [PERSON], що стерджується довідкою виконавчого комітету Губицької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області від 12.06.2017 р. № 215; - рішенням Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 20 липня 2017 р. визначено [PERSON] додатковий строк 3 місяці, з моменту набрання законної сили рішенням суду, для подання заяви про прийняття спадщини, після смерті [PERSON], який помер [INFO] року; - 14 серпня 2017 р. приватним нотаріусом МИШКО М.А. конторою заведена спадкова справа № 184/2017 після смерті [PERSON], який помер [INFO] року, за заявою [PERSON]; - у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на будинок за адресою: [ADDRESS], та у зв'язку з тим, що право власності на нього не зареєстроване, відмовлено [PERSON] у видачі на її ім'я, після померлого [INFO] року [PERSON] свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS], що відображено в довідці про відмову у вчиненні нотаріальних дій приватного нотаріуса МИШКО М.А. № 942/01-16 від 11.10.2017 р.; - станом на 31.12.2012 року право власності на житловий будинок з надвірними будівлями в [ADDRESS], не зареєстровано, що доводиться інформаційною довідкою КП "Чернігівське МБТІ" від 14.08.2017 р.; - КП "Чернігівське МБТІ" виготовило технічний паспорт на садибний (індивідуальний) житловий будинок з надвірними будівлями, які розташовані за адресою: [ADDRESS] Мотивована оцінка аргументів сторін, встановлення порушень прав позивача, за захистом яких мало місце звернення до суду, норми права, які застосовує (не застосовує) суд, та мотиви їх застосування (не застосування). Правилами державної реєстрації об'єктів нерухомого майна, що знаходяться у власності юридичних та фізичних осіб, які встановлювали порядок державної реєстрації об'єктів нерухомого майна, що знаходяться у власності юридичних та фізичних осіб, затвердженими наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству від 13 грудня 1995 року № 56 було запроваджено державну реєстрацію нерухомого майна в сільській місцевості, а до 13 грудня 1995 року в сільській місцевості державна реєстрація нерухомого майна не проводилась і належність спадкодавцю права власності на житловий будинок підтверджувалось лише записом в погосподарській книзі сільської ради. Оскільки житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] побудований до 13 грудня 1995 року, то в силу вказаних Правил належність спадкодавцю права власності на житловий будинок підтверджується лише записом в погосподарській книзі сільської ради. Положеннями ст. ст. 55, 124 Конституції України та ст. 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних, передбачено, що кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом, зокрема таким, що відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням. Вказане узгоджується з правовою позицією Європейського суду з прав людини в п. 45 рішення від 10 квітня 2008 року в справі «Вассерман проти Росії» (N 2), згідно якої засіб юридичного захисту, якого вимагає стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, має бути "ефективним" як з практичної, так і з правової точки зору, тобто таким, що або запобігає стверджуваному порушенню чи його повторенню в подальшому, або забезпечує адекватне відшкодування за те чи інше порушення, яке вже відбулося. Підставою звернення позивачки до суду з даним позовом є неможливість оформлення нею права на спадщину у державного нотаріуса з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім'я спадкодавця. Суд вважає, що в даному випадку наявністю вказаної довідки про відмову у вчиненні нотаріальних дій приватного нотаріуса МИШКО М.А. доведено неможливість позасудового оформлення права власності на вказаний будинок через відсутність на нього правовстановлюючих документів та через проведення державної реєстрації будинку та невизнання цивільного права [PERSON], тобто пасивне заперечення наявності у неї суб'єктивного цивільного права на спадкування даного об'єкту нерухомого майна за законом, яке безпосередньо не спричиняє шкоди суб'єктивному праву, але створює невпевненість у правовому статусі носія суб'єктивного права. Враховуючи наведене, суд вважає, що права [PERSON] слід захистити шляхом визнання права за нею права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою [ADDRESS], в порядку спадкування за законом після померлого [INFO] року [PERSON].

Outcome: approved