Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-03 00:00:00

[PERSON] звернувся із позовом до Публічного акціонерного товариства "Банк "Фінанси та Кредит" про захист прав споживача та повернення коштів по депозитному вкладу. Позивач в обґрунтування позовних вимог посилається на те, що 09.04.2014 року між ним як вкладником та ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" як банком було укладено договір №300131/37441/370-14 про банківський строковий вклад (депозит) "Класік" на 370 днів в іноземній валюті, за умовами якого вніс грошові кошти в іноземній валюті в сумі 3000 доларів США на вкладний рахунок, а банк прийняв грошові кошти в іноземній валюті в сумі 3000 доларів США на строк з 09.04.2014 року по 14.04.2015 року, взявши зобов"язання нарахувати та сплатити проценти за час користування грошовими коштами за ставкою 13 % річних, однак після закінчення строку, встановленого в договорі, відповідач не повернув суму вкладу 3000 доларів США, а лише на письмову вимогу виплатив відсотки в сумі 399,72 доларів США за користування вкладом протягом 370 днів, при цьому ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" в подальшому відмовив у поверненні депозиту, чим порушує його цивільні права, так як він позбавлений права користування та розпорядження власними грошовими коштами, в зв"язку з чим просить стягнути з відповідача ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" на його користь 3000 доларів США суми вкладу, 98 доларів 30 центів США процентів за користування грошовими коштами за період з 15.04.2015 року по 15.07.2015 року за ставкою 13 % річних, 22 долара 68 центів США трьох процентів річних в зв"язку із простроченням зобов"язання а період з 15.04.2015 року по 15.07.2015 року. [PERSON] в порядку ст.31 ЦПК України уточнив позовні вимоги на момент розгляду спору та просить стягнути з відповідача ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" на його користь 2800 доларів США суми вкладу, 209 доларів 77 центів США процентів за користування грошовими коштами за період з 15.04.2015 року по 04.11.2015 року за ставкою 13 % річних, 48 доларів 40 центів США трьох процентів річних в зв"язку із простроченням зобов"язання а період з 15.04.2015 року по 04.11.2015 року. Позивач [PERSON] підтримав позовні вимоги у повному обсязі та дав пояснення згідно заяви. Представник відповідача ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" в судове засідання не з'явився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином; заяву про розгляд справи у його відсутності не подав. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи на підставі наявних у справі доказів, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України. Суд, заслухавши пояснення позивача, дослідивши докази, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. Відповідно до положень ч.1 ст.1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Згідно ч.4 ст.1061 ЦК України проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав. Приписами ч.2 ст. 1060 ЦК України встановлено, що за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника. Умова договору про відмову від права на одержання вкладу на першу вимогу є нікчемною. Аналогічні положення містить п. 3.3 Положення про порядок здійснення банками України вкладних операцій з юридичними і фізичними особами, затвердженого Постановою Правління Національного банку України № 516 від 03.12.2003 року, зі змінами та доповненнями. Судом достовірно встановлено, що 09.04.2014 року між [PERSON] та ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" укладено договір-заяву №300131/37441/370-14 про банківський строковий вклад (депозит) "Класік" на 370 днів в іноземній валюті, за умовами якого вкладник вніс грошові кошти в іноземній валюті в сумі 3000 доларів США на вкладний рахунок, а банк прийняв грошові кошти в іноземній валюті в сумі 3000 доларів США на строк з 09.04.2014 року по 14.04.2015 року із зобов"язанням нарахувати та сплатити проценти за час користування грошовими коштами за ставкою 13 % річних. Відповідно до умов договору-заяви №300131/37441/370-14 від 09.04.2015 року після закінчення строку, визначеного п.1 цього договору-заяви, вклад повертається вкладникові в порядку, строки та на умовах, передбачених положеннями п.5.2 Основних умов. Відповідно до вимог п.5.2 Основних умов залучення банківських вкладів фізичних осіб та обслуговування вкладних рахунків у ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" - у випадку закінчення строку розміщення строкового вкладу, визначеного у договорі-заяві, та умовами якого передбачена можливість продовження строку розміщення строкового вкладу після закінчення строку розміщення строкового вкладу, визначеного у договорі-заяві, вкладник у випадку його бажання не продовжувати подальше розміщення вкладу, отримати кошти з строкового вкладного рахунку шляхом видачі готівкою або перерахування на його власний поточний/картковий або інший вкладний рахунок, а дію договору припинити, зобов"язаний надати банку письмову вимогу не пізніше дати закінчення строку строкового вкладу, визначеного договором-заявою, в якій зазначити спосіб повернення вкладу. Згідно оглянутої заяви [PERSON] відповідно до вимог п.5.2 Основних умов залучення банківських вкладів фізичних осіб та обслуговування вкладних рахунків у ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" 14.04.2015 року подав письмову вимогу до відділення №71 м.Сарни АТ "Банк "Фінанси та Кредит" про повернення депозитного вкладу готівкою. Із довідки начальника відділення №71 м.Сарни АТ "Банк "Фінанси та Кредит" від 10.06.2015 року вбачається, що станом на 10.06.2015 року на вкладному рахунку [PERSON] відкритого на підставі договору-заяви №300131/37441/370-14 від 09.04.2015 року залишок коштів складає 3000 доларів США, нараховані відсотки в сумі 399,72 доларів США, які були сплачені позивачу. Згідно ч.1 ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Відповідно до ст. 387 ЦК України, власник має право витребувати своє майно від особи, яка незаконно, без відповідної правової підстави заволоділа ним. Отже, відповідач ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" порушив взяте на себе за договором грошове зобов'язання щодо повернення депозиту вкладникові [PERSON] і дії відповідача щодо обмеження права позивача на розпорядження грошовими коштами є протиправними, в зв"язку з чим позовні вимоги про повернення депозиту в іноземній валюті в розмірі 2800 доларів США є обгрунтованим та законними. Разом з тим, суд вважає за необхідне при вирішенні даного спору керуватись правовим висновком Верховного Суду України, що висловлений постановою від 25 грудня 2013 року у справі №6-140 цс13, відповідно до якого за змістом ст.ст. 526 та 1058 ЦК України зобов'язання банку з повернення вкладу за договором банківського вкладу (депозиту) вважається виконаним з моменту повернення вкладу вкладнику готівкою або надання іншої реальної можливості отримати вклад та розпорядитися ним на свій розсуд (наприклад, перерахування на поточний банківський рахунок вкладника в цьому ж банку, з якого вкладник може зняти кошти чи проводити ними розрахунки з допомогою платіжної банківської картки). У випадку перерахування коштів на поточний банківський рахунок вкладника в цьому ж банку, однак не надання вкладнику можливості використання цих коштів зобов'язання банку з повернення вкладу не є виконаним і до банку слід застосувати відповідальність за порушення грошового зобов'язання, передбачену ч. 2 ст. 625 ЦК України. Відповідно до умов договору-заяви №300131/37441/370-14 від 09.04.2015 року розмір процентної ставки складає 13,00 % річних. Отже, з відповідача підлягають стягненню проценти за користування вкладом в сумі 209,77 доларів США зі слідуючого розрахунку: за період з 15.04.2015 року по 10.07.2015 року - 3000 доларів США х 13х87:365:100=92,95 доларів США; за період з 11.07.2015 року по 14.07.2015 року - 2900 доларів США х 13х4:365:100=4,13 доларів США; за період з 15.07.2015 року по 04.11.2015 року - 2800 доларів США х 13х113:365:100=112,69 доларів США. Згідно ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Оскільки, позивач як вкладник має право на повернення депозиту в іноземній валюті, повернення якого за умовами договору-заяви від 09.04.2014 року прострочене банком, відповідач зобов"язаний сплатити три проценти річних від простроченої суми згідно слідуючого розрахунку: за період з 15.04.2015 року по 10.07.2015 року - 3000 доларів США х 3х87:365:100=21,45 доларів США; за період з 11.07.2015 року по 14.07.2015 року - 2900 доларів США х 3х4:365:100=0,95 доларів США; за період з 15.07.2015 року по 04.11.2015 року - 2800 доларів США х 3х113:365:100=26,00 доларів США, всього 48,40 доларів США. Відповідно до ст.88 ЦПК України судові витрати по оплаті судового збору підлягають стягненню з відповідача в сумі 703 грн. 69 коп.

Outcome: approved