Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-04 00:00:00

13 грудня 2017 року позивач звернулася до суду із заявою, в якій зазначає, що вона має в приватній власності земельну ділянку площею 7,42 га, розташовану на території Новоандріївської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, право на яку підтверджене Державним актом на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 16.04.2001 року. Належна заявниці земельна ділянка на теперішній час знаходиться в оренді в Селянському (фермерському) господарстві "Скорпіон" на підставі договору оренди землі від 01.02.2011 року, зареєстрованому у Відділі держкомзему у Оріхівському районі Запорізької області, про що у державному реєстрі вчинено запис за №232390004002100 від 30.07.2012 року. На теперішній час виникла необхідність у внесені змін до вказаного договору та реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі від 01.02.2011 року в органах державної реєстрації. На стадії укладення додаткової угоди, представником СФГ "Скорпіон" було звернуто увагу на той факт, що в державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 16.04.2001 року зроблено помилку, а саме:в графі "прізвище, ім"я, по батькові" замість "[PERSON]" зроблено неправильний запис - "[PERSON]", що може бути перешкодою у здійсненні державної реєстрації. Відповідно до паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області від 20.02.1998 року, заявниця має прізвище, ім"я, по батькові "[PERSON]", а не "[PERSON]", як зазначено в державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 16.04.2001 року. Позивач просить встановити факт належності Державного акта на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 16.04.2001 року з записом в графі "прізвище, ім"я, по батькові" "[PERSON]" - [PERSON], ідентифікаційний номер [NUMBER]. В судовому засіданні представник [PERSON] - адвокат Молоткова В.В. на задоволенні вимог заяви наполягає, прохає їх задовольнити. Представник зацікавленої особи Новоандріївської сільської ради Оріхівського району Запорізької області в судове засідання не з'явився, до суду надав лист про розгляд справи без його участі. Враховуючи вищевикладене, заслухавши представника заявниці - адвоката Молоткову В.В., вивчивши матеріали справи, дослідивши докази, суд дійшов висновку про те, що факти, викладені в заяві повністю знайшли своє підтвердження в ході судового засідання. Судом встановлено, що заявниця має в приватній власності земельну ділянку площею 7,42 га, розташовану на території Новоандріївської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, право на яку підтверджене Державним актом на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 16.04.2001 року.(а.с.7). Належна заявниці земельна ділянка на теперішній час знаходиться в оренді в Селянському (фермерському) господарстві "Скорпіон" на підставі договору оренди землі від 01.02.2011 року, зареєстрованому у Відділі держкомзему у Оріхівському районі Запорізької області, про що у державному реєстрі вчинено запис за №232390004002100 від 30.07.2012 року.(а.с.10-13). На теперішній час виникла необхідність у внесені змін до вказаного договору та реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі від 01.02.2011 року в органах державної реєстрації. На стадії укладення додаткової угоди, представником СФГ "Скорпіон" було звернуто увагу на той факт, що в державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 16.04.2001 року зроблено помилку, а саме:в графі "прізвище, ім"я, по батькові" замість "[PERSON]" зроблено неправильний запис - "[PERSON]", що може бути перешкодою у здійсненні державної реєстрації. Відповідно до паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області від 20.02.1998 року, заявниця має прізвище, ім"я, по батькові "[PERSON]", а не "[PERSON]", як зазначено в державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 16.04.2001 року. У зв"язку з помилкою, допущеною при оформленні заявниці державного акта на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 16.04.2001 року на теперішній час виникли перешкоди в користуванні належній ій земельною ділянкою. Отже, у судовому засіданні встановлено, що у Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 16.04.2001 року дійсно допущено технічну помилку та невірно зазначено в графі "прізвище, ім"я, по батькові" замість "[PERSON]" зроблено неправильний запис - "[PERSON]". Як вбачається з п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; При таких обставинах, суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

Outcome: approved