Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-29 00:00:00

30 серпня 2017 року [PERSON] звернулась до суду\~із\~заявою в порядку ст.257-1 ЦПК України, в якій\~просить встановити факт народження дитини жіночої статі [PERSON], [INFO] у м.Донецьк, України, батьком якої є громадянин України [PERSON], [INFO], уродженець Донецької облассті Марїнського району, с. Островського, матірю якої є громадянка України [PERSON], [INFO], уродженка м.Тернівка, Дніпропетровської області. Заява обґрунтована тим, що у доньки заявника [PERSON] в місті Донецьк народилася дитина жіночої статі. Батьком дитини є громадянин України [PERSON], [INFO], зареєстрований в [INFO]. Для державної реєстрації народження дитини заявник звернулась до Павлоградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, але їй було відмовлено у цьому, оскільки предявлено свідоцтво про народження видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Заявник в судове засідання не зявилась, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі. Представник заінтересованої особиПавлоградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Суд, дослідивши\~ письмові\~ матеріали\~ справи, оцінивши докази\~ приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають\~задоволенню частково з наступних підстав. Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що [PERSON], [INFO] є громадянкою України, зареєстрована за адресою: [INFO], перебуває у шлюбі з [PERSON], [INFO]. Шлюб зареєстровано Словянським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, актовий запис № 189 від 17.06.2016 року. Згідно медичного свідоцтва про народження, виданого 13 липня 2017 року у закладі охорони здоровя, яке знаходиться у місті Донецьк, територія якого є тимчасово окупованою, [PERSON] 07 травня 2017 року о 23 год. 55 хв. народила дитину дівчинку. Заявник є матірю [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження, виданого 08 серпня 1991 року відділом РАЦС м.Тернівка, актовий запис № 269. Тобто народжена у [PERSON] дитина жіночої статі є онукою заявника. Згідно письмової відмови № 4403-14.23-29 від 29.08.2017 року Павлоградським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області заявнику було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження, оскільки для підтвердження факту народження дитини предявлено свідоцтво про народження видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до ст. 9 Закону\~ України "Про забезпечення прав і свобод\~ громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території\~ України" від 15.04.2014 року № 1207-VІІ\~ будь-які органи,\~ їх посадові та службові особи на\~ тимчасово окупованій\~ території\~ та їх\~ діяльність\~ вважаються незаконними,\~ якщо\~ ці органи або\~ особи\~ створені,\~ обрані\~ чи\~ призначені у порядку, не\~ передбаченому законом. Будь-який\~ акт (рішення,\~ документ), виданий органами\~ та(або) особами, передбаченими\~ частиною другою цієї\~ статті, є\~ недійсними\~ і не створює правових\~ наслідків. Згідно ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття\~ громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту\~ народження. Відповідно\~\~ до\~ ст. 257-1 ЦПК України заява\~ про встановлення\~ факту народження\~ особи та тимчасово окупованій території України, визначеній\~ Верховною\~ Радою\~ України,\~ може\~ бути подана\~ батьками, родичами,\~ їхніми представниками або іншими законними\~ представниками дитини до будь-якого\~ суду\~ за\~ межами\~ такої\~ території незалежно\~ від місця проживання\~ дитини. Справа розглядається невідкладно, у рішенні\~ про встановлення факту\~ народження особи зокрема,\~ мають\~ бути зазначені встановлені судом\~ дані\~ про\~ дату\~ і місце народження особи,\~ про її\~ батьків,\~ ухвалене\~ судом\~ рішення підлягає\~ негайному\~ виконанню. Копія судового\~ рішення\~ видається\~ особам,\~ які брали участь у справі, негайно\~ після проголошення такого\~ рішення або невідкладно надсилається\~ судом\~ до органу державної реєстрації\~ актів\~ цивільного\~ стану\~ за\~ місцем ухвалення\~ рішення для\~ державної\~ реєстрації народження. Згідно\~ п. 18\~ постанови Пленуму Верховного\~ Суду України № 5 від 31 березня 1995 року\~ рішення суду про встановлення факту, що має\~ юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише\~ підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що\~ має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють\~ такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі\~ встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної\~ реєстрації актів громадянського стану проводить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини, яка є її онукою. Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного\~з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. З огляду на викладене, суд вважає, що дійсно для проведення державної реєстрації народження дитини є обєктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України,\~ якими дитина та її батьки, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви\~ про встановлення факту народження дитини,\~ бо\~ законом\~ не\~ передбачено\~ іншого порядку\~ встановлення цього факту, що надасть можливість отримати громадянами України свідоцтво про народження їх дитини, виданого державним органом України. При цьому вимоги заяви щодо внесення відомостей про імя дитини [PERSON] не підлягають задоволенню, оскільки відповідно до ч.3 ст.144 Сімейного кодексу України, реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

Outcome: partial