Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-20 00:00:00

Позивач звернувся до Яготинського районного суду з позовною заявою до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором, в котрій зазначено, що відповідно до укладеного кредитного договору від 9 червня 2011 року № 59543/06/к-3 відповідачка отримала кредит на споживчі цілі у розмірі 16 300 грн. строком на 24 місяці з 09.06.2011 року по 09.06.2013 року з датою повернення кредиту не пізніше 09.06.2013 року. Відповідно до умов пункту 1.4 кредитного договору за користування кредитом позичальник сплачує кредитодавцю проценти у розмірі 24 % річних. Пунктом 2.4 кредитного договору передбачено, що кредит надається позичальнику шляхом перерахування кредиту н відкритий у кредитодавця поточний (картковий) рахунок позичальника № [NUMBER], МФО 322959, ідентифікаційний номер [NUMBER]. Згідно п.1.6 договору за надання кредитодавцем позичальнику супутніх послуг, які пов"язані з отриманням та обслуговуванням кредиту, позичальник сплачує кредитодавцю плату згідно тарифів, зазначених в додатку № 1, що є невід"ємною частиною кредитного договору. Сукупна вартість кредиту з урахуванням процентної ставки за ним, вартість супутніх послуг та інших фінансових зобов"язань позичальника, які пов"язані з отриманням, обслуговуванням та погашенням кредиту, визначені в додатку № 1, що є невід"ємною частиною договору (п.1.7 кредитного договору). У додатку № 1 до кредитного договору визначено, що комісія за надання кредиту у розмірі 1 222, 50 гривень сплачується позичальником одноразово в момент отримання кредиту. Кошти на картковий рахунок відповідачки були перераховані 09.06.2011 року. На момент отримання кредиту відповідачка працювала на посаді квиткового касира категорії станції Яготин Південно-Західної залізниці та отримувала заробітну плату, яка згідно п.п.5.2.5 кредитного договору зараховувалась на поточний (картковий рахунок), відкритий в кредитодавця. Згідно умов кредитного договору, відповідачка надала право банку без її згоди здійснювати списання грошових коштів з будь-якого рахунку позичальника, що відкриті в кредитодавця, в розмірі, необхідному для виконання зобов"язань позичальника перед кредитором при настанні строків (термінів) виконання будь-яких грошових зобов"язань позичальника за договором, в тому числі при виникненні права у кредитодавця достроково витребувати суму заборгованості по кредиту та/або при виникненні обов"язку у позичальника за догововром здійсними дострокове погашення своїх зобов"язань (п.п.5.3.11 кредитного договору). Відповідно п.п.5.3.12 кредитного договору, [PERSON] надала право банку без її розпорядження здійснювати кожного місяця, починаючи з 01.07.2011р., списання грошових коштів, з усіх надходжень та наявних коштів на поточному (картковому) рахунку позичальника, у послідовності, визначеній в п.2.7 договору. На погашення боргу за договором кошти списуються в сумі 679,20 грн., на погашення іншої заборгованості - в розмірі коштів, що обліковуються на відповідних рахунках зобов'язань позичальника за договором. Також, між Сторонами було досягнуто згоди щодо погашення кредиту позичальником, що здійснюється шляхом безготівкового перерахування на рахунок, вказаний в п.2.3 кредитного договору, та/або шляхом внесення готівкою в касу кредитодавця для зарахування на вищезазначений рахунок грошових коштів в сумах та в терміни, визначені у додатку №1, що є невід'ємною частиною договору (п.2.5. кредитного договору). Згідно виписки по рахунку відповідачки [NUMBER] та руху коштів по рахунку для обліку заборгованості по кредиту за кредитним договором №59543/06/к-3 від 09.06.2011р. всього відповідачкою було погашено 11 546,40 грн. основного зобов'язання. Проценти за користування кредитом нараховуються кредитодавцем щомісячно в останній робочий день звітного місяця (без врахування останнього робочого дня звітного місяця та послідуючих неробочих днів місяця), починаючи з останнього робочого дня попереднього звітного місяця, а також по факту повного погашення кредиту, методом факт/факт за ставкою, визначеною кредитним договором, виходячи з 365/366 календарних днів у році. При цьому, при нарахуванні процентів за кредитом день його повернення кредитодавцеві не враховується (п.4.1. кредитного договору). Нараховані проценти за користування кредитом сплачуються позичальником, шляхом безготівкового перерахування суми нарахованих процентів на відкритий у кредитодавця рахунок [NUMBER], МФО 322959, ідентифікаційний номер [NUMBER] та/або шляхом внесення суми нарахованих процентів готівкою в касу кредитодавця для зарахування на вищезазначений рахунок. Нараховані проценти за користування кредитом сплачуються кредитодавцем в день остаточного погашення кредиту. Якщо день строку сплати нарахованих процентів припадає на вихідний, святковий або інший неробочий день, що визначений відповідно до закону, днем закінчення строку сплати нарахованих процентів є перший за ним робочий день (п.4.2 кредитного договору). Проценти за користування простроченою сумою кредиту нараховуються на прострочену суму кредиту за фактичну кількість днів користування кредитом, включаючи день виникнення простроченої заборгованості та не включаючи день погашення такої заборгованості за ставкою, яка визначається як сума ставки, визначеної в п.1.4 кредитного договору та 5 (п'ять) процентів річних (п.4.3 кредитного договору). Згідно виписки по рахунку відповідачки № [NUMBER] та руху коштів по рахунку для обліку заборгованості по нарахованим процентам за кредитним договором №59543/06/к- 3 від 09.06.2011р. всього відповідачем було погашено 3 680,71 грн. нарахованих процентів. Відповідно п.п.5.2.1 кредитного договору, [PERSON] зобов'язувалась використати кредит на зазначені в п.1.5 договору цілі, сплачувати проценти за користування ним та інші платежі за договором, та повернути його кредитодавцеві не пізніше дати визначеної в п.1.3 договору, або дострокового, в порядку та на умовах, визначених договором. Однак, в строки, встановлені кредитним договором, зобов'язання за цим договором виконано не було - кредит не повернено, а нараховані за користування кредитними коштами проценти не сплачені, що підтверджується довідками та виписками по рахунках відповідачки. Банком було направлено [PERSON] повідомлення про порушення умов кредитного договору з вимогою повернути заборгованість за кредитним договором №40.23-29/51 від 25.11.2013р. та лист - вимогу № 40.23-25/62 від 26.06.2014р., які, згідно рекомендованих повідомлень про вручення поштового відправлення, були отримані [PERSON] Однак, відповідачкою було проігноровано вказані повідомлення, а заборгованість по кредиту залишилась непогашеною. Останнє погашення кредитної заборгованості було здійснено 06.11.2012р. в сумі 679,20 грн., а остання сплата нарахованих процентів - 06.11.2012р. в сумі 122,46 грн. Станом на 20 жовтня 2014 року сума простроченої заборгованості відповідачки складає 4 753,60 грн., сума прострочених процентів за користування кредитними коштами - 2 478,68 грн. Відповідно до п.6.1 кредитного договору, у випадку невиконання або неналежного виконання позичальником своїх зобов'язань за договором, позичальник відшкодовує кредитодавцю завдані цим збитки в повному обсязі понад неустойку (штраф, пеню), які передбачені договором. За прострочення позичальником визначеного договором строку (терміну) сплати процентів за користування кредитом в розмірі, визначеному договором, позичальник сплачує кредитодавцю пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого невиконанням зобов'язання за кожний день прострочення (п.6.2 кредитного договору). За прострочення позичальником визначеного договором строку (терміну) повернення кредиту (в т.ч. строку (терміну) дострокового повернення кредиту визначеного кредитодавцем) в розмірі, визначеному договором, позичальник сплачує кредитодавцю пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого невиконанням зобов'язання за кожний день прострочення (п.6.3 кредитного договору). Таким чином, за невиконання своїх зобов'язань по кредитному договору відповідачка повинна сплатити банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за прострочення строку повернення кредиту, що становить 423,01 грн., та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за прострочення строку сплати процентів за користування кредитом, яка складає 96,96 грн. Згідно п.7.1 кредитного договору у разі наявності заборгованості позичальника по договору на 0°° годину останнього дня дії договору у зв'язку із неможливістю кредитодавцем списати грошові кошти з поточного (карткового) рахунку з причини їх відсутності, кредитодавець має право в односторонньому порядку одноразово продовжити строк дії договору на 30 (календарних) днів. Банком було продовжено строк дії кредитного договору на підставі п.7.1, але у зв'язку з ігноруванням позичальником своїх зобов'язань по кредитному договору та намагань кредитодавця вирішити питання щодо погашення кредитної заборгованості, банк по закінченню тридцятиденного строку (з 09.07.2013р.) почав нараховувати пеню, інфляційні нарахування, 5 % річних згідно п.4.3 кредитного договору та штраф за невиконання п.п.5.2.5 та 5.2.6 кредитного договору. Крім того, відповідачкою було порушено умови п.п.5.2.5., 5.2.6 кредитного договору, а саме: отримувати заробітну плату та інші додаткові виплати підприємства, на якому вона працює, тільки на поточний (картковий) рахунок, відкритий в кредитодавця, на протязі всього строку (терміну) дії кредитного договору та протягом трьох робочих днів письмово повідомити кредитодавця про будь-який випадок, що призведе до припинення зарахування грошових коштів на поточний (картковий) рахунок позичальника, відкритий у кредитодавця. Згідно довідки по рахунку [PERSON] [NUMBER] останнє зарахування заробітної плати відбулося 07.11.2012р. (довідка по рахунку за період з 09.06.2011р. по 20.10.2014р. додається до позовної заяви), при цьому відповідачка не повідомила банк про причини припинення нарахування грошових коштів на її рахунок. Відповідно до п.6.4 кредитного договору, за невиконання або неналежне виконання позичальником будь-якої умови договору, зазначеної в п.п.5.2.3., 5.2.4., 5.2.5., 5.2.6., 5.2.7 договору, позичальник сплачує кредитодавцю штраф у розмірі 10% від суми отриманого кредиту за кожен випадок такого невиконання або неналежного виконання. Таким чином, відповідачка має сплатити штраф за порушення п.п.5.2.5., 5.2.6 кредитного договору у розмірі 1 630,00 грн. Таким чином, станом на 20 жовтня 2014 року загальна сума заборгованості відповідачки складає 10 157,08 грн., в тому числі: сума простроченої заборгованості по кредиту - 4 753,60 грн., сума прострочених процентів по кредиту - 2 478,68 грн., сума пені в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за прострочення строку повернення кредиту, згідно п.6.3 кредитного договору - 423,01 грн., сума пені в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за прострочення строку сплати процентів за користування кредитом, згідно п.6.2 кредитного договору - 96,96 грн., сума штрафу за невиконання умов п.п.5.2.5., 5.2.6 кредитного договору, в розмірі 10% від суми отриманого кредиту за кожний випадок такого невиконання, згідно п.6.4 кредитного договору - 1 630,00 грн., сума інфляційних нарахувань - 774,84 грн. З врахуванням вищевикладеного, просив стягнути з [PERSON] вищевказану заборгованість та судовий збір. В судове засідання представник позивача не з"явився, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином, звернувся до суду з заявою про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримав. Відповідачка в судове засідання не з"явилась, про день та час розгляду справи повідомлена належним чином. Перевіривши матеріали справи, дослідивши докази, враховуючи, що в справі є достатньо доказів для її заочного розгляду, суд вважає, що позов підлягає до задоволення. З кредитного договору № 59543/06/к-3 від 09.06.2011 року та додатку № 1 до договору (а.с.8-10) вбачається, що згідно пунктів 1.1, 1.2,1.3,1.5 ПАТ "Акціонерний банк" Експрес-Банк" надав [PERSON] кредит у розмірі 16 300 гривень на споживчі цілі строком на 24 місяці з 09.06.2011 року по 09.06.2013 року з датою повернення кредиту не пізніше 09.06.2013 року. Відповідно до умов пункту 1.4 за користування кредитом позичальник сплачує кредитодавцю проценти у розмірі 24 % річних. Згідно п.1.6 договору за надання кредитодавцем позичальнику супутніх послуг, які пов"язані з отриманням та обслуговуванням кредиту, позичальник сплачує кредитодавцю плату згідно тарифів, зазначених в додатку № 1, що є невід"ємною частиною кредитного договору. Сукупна вартість кредиту з урахуванням процентної ставки за ним, вартість супутніх послуг та інших фінансових зобов"язань позичальника, які пов"язані з отриманням, обслуговуванням та погашенням кредиту, визначені в додатку № 1, що є невід"ємною частиною договору (п.1.7 кредитного договору). Пунктом 2.4 кредитного договору передбачено, що кредит надається позичальнику шляхом перерахування кредиту на відкритий у кредитодавця поточний (картковий) рахунок позичальника. Проценти за користування кредитом нараховуються кредитодавцем щомісячно в останній робочий день звітного місяця (без врахування останнього робочого дня звітного місяця та послідуючих неробочих днів місяця), починаючи з останнього робочого дня попереднього звітного місяця, а також по факту повного погашення кредиту, методом факт/факт за ставкою, визначеною кредитним договором, виходячи з 365/366 календарних днів у році. При цьому, при нарахуванні процентів за кредитом день його повернення кредитодавцеві не враховується (п.4.1 кредитного договору). Нараховані проценти за користування кредитом сплачуються позичальником, шляхом безготівкового перерахування суми нарахованих процентів на рахунок відкритий у кредитодавця рахунок [NUMBER], МФО 322959, ідентифікаційний номер [NUMBER] та/або шляхом внесення суми нарахованих процентів готівкою в касу кредитодавця для зарахування на вищезазначений рахунок. Нараховані проценти за користування кредитом сплачуються кредитодавця в день остаточного погашення кредиту. Якщо день строку сплати нарахованих процентів припадає на вихідний, святковий або інший неробочий день, що визначений відповідно до закону, днем закінчення строку сплати нарахованих процентів є перший за ним робочий день (п.4.2 кредитного договору). Проценти за користування простроченою сумою кредиту нараховуються на прострочену суму кредиту за фактичну кількість днів користування кредитом, включаючи день виникнення простроченої заборгованості та не включаючи день погашення такої заборгованості за ставкою, яка визначається як сума ставки, визначеної в п.1.4 кредитного договору та 5 (п'ять) процентів річних (п.4.3 кредитного договору). Відповідно п.п.5.2.1 кредитного договору, [PERSON] зобов'язувалась використати кредит на зазначені в п.1.5 договору цілі, сплачувати проценти за користування ним та інші платежі за договором, та повернути його кредитодавцеві не пізніше дати визначеної в п.1.3 договору, або дострокового, в порядку та на умовах, визначених договором. Відповідно до п.6.1 кредитного договору, у випадку невиконання або неналежного виконання позичальником своїх зобов'язань за договором, позичальник відшкодовує кредитодавцю завдані цим збитки в повному обсязі понад неустойку (штраф, пеню), які передбачені договором. За прострочення позичальником визначеного договором строку (терміну) сплати процентів за користування кредитом в розмірі, визначеному договором, позичальник сплачує кредитодавцю пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого невиконанням зобов'язання за кожний день прострочення (п.6.2 кредитного договору). За прострочення позичальником визначеного договором строку (терміну) повернення кредиту (в т.ч. строку (терміну) дострокового повернення кредиту визначеного кредитодавцем) в розмірі, визначеному договором, позичальник сплачує кредитодавцю пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого невиконанням зобов'язання за кожний день прострочення (п.6.3. кредитного договору). З розрахунку заборгованості за кредитним договором № 59543/06/к-3, довідки про стан заборгованості та виписки по рахунку (а.с.12-13, 17-27) вбачається, що станом на 20.10.2014 року [PERSON] має заборгованість по кредитному договору в сумі 10 157, 08 грн., яка складається із: простроченої заборгованості по кредиту- 4 753, 60 гривень, прострочених процентів по тілу кредиту- 2 478, 68 грн., пені за несвоєчасне повернення кредиту-423, 01 грн., пені за несвоєчасне повернення процентів-96, 96 грн., заборгованості по кредиту з урахуванням індексу інфляції-774, 84 грн., штрафу-1 630 гривень. Загальна сума заборгованості по кредиту, погашеного [PERSON] становить 11 546, 40 гривень, загальна сума погашених процентів :3 680, 71 грн. З довідки про рух коштів по рахункам для обчислення заборгованості по нарахованих процентах (а.с.15) вбачається, що загальна сума нарахованих процентів за основним зобов"язанням становить 4 467, 39 грн., загальна сума сплачених нарахованих процентів: 3 680, 71 грн., загальна сума нарахованих процентів за простроченим зобов"язанням: 1 692 грн., загальна сума прострочених та несплачених процентів : 2 478, 68 грн. З повідомлення ПАТ "Акціонерний банк "Експрес Банк" про порушення умов кредитного договору та листа-вимоги повернути заборгованість за кредитним договором від 25.02.2013 року (а.с.28-29) вбачається, що [PERSON] повідомлена про необхідність погашення заборгованості за кредитом та процентами. З листа відокремленого підрозділу Київської дирекції злізничних перевезень "Південно-Західної залізниці" від 13.03.2014 року (а.с.31) вбачається, що [PERSON] з 28 жовтня 1992 року і по даний час обіймає посаду касира квиткового 2 категорії станції Яготин. З заяви-анкети позичальника (а.с.32) вбачається, що заява про надання кредиту підписана [PERSON] В силу ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог-відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язань або одностороння зміна його умов не допускається. Згідно ст. 530 ЦК України якщо у зобов"язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов"язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасного виконання грошового зобов"язання за кожен день прострочення виконання. В силу ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов"язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки. Згідно ст. 623 ЦК України боржник, який порушив зобов"язання, має відкшодувати кредиторові звдані цим збитки. В силу ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливістьвиконання ним грошового зобов"язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов"язання, на вимогу кредитора зобов"язаний сплатити суму боргу з урахуванням встанволеного індексу інфляції за весь час прострочення. Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами. Згідно ч.1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. В силу ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов'язаний сплатити неустойку відповідно до статей 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів. Згідно ч.1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що 9 червня 2011 року між ПАТ "Акціонерний банк "Експрес Банк" та відповідачкою був укладений кредитний договір № 59543/06/к-3. Відповідно до п.п. 1.1.,1.2,1.3,1.5 договору, відповідачка отримала кредит на споживчі цілі у розмірі 16 300 грн. строком на 24 місяці з 09.06.2011 року по 09.06.2013 року з датою повернення кредиту не пізніше 09.06.2013 року. Пунктом 1.4 кредитного договору передбачена сплата процентів у розмірі 24 % річних за користування кредитом. Відповідно п.п.5.3.12 кредитного договору, [PERSON] надала право банку без її розпорядження здійснювати кожного місяця, починаючи з 01.07.2011р., списання грошових коштів, з усіх надходжень та наявних коштів на поточному (карткового) рахунку позичальника, у послідовності, визначеній в п.2.7 договору. На погашення боргу за договором кошти списуються в сумі 679,20 грн., на погашення іншої заборгованості - в розмірі коштів, що обліковуються на відповідних рахунках зобов'язань позичальника за договором. Як видно з виписок по рахунку відповідачки № [NUMBER] та руху коштів по рахунку для обліку заборгованості по кредиту та процентах за кредитним договором №59543/06/к-3 від 09.06.2011р., [PERSON] погасила 11 546,40 грн. основного зобов'язання та 3 680,71 грн. нарахованих процентів. Проценти за користування кредитом нараховуються кредитодавцем щомісячно в останній робочий день звітного місяця (без врахування останнього робочого дня звітного місяця та послідуючих неробочих днів місяця), починаючи з останнього робочого дня попереднього звітного місяця, а також по факту повного погашення кредиту, методом факт/факт за ставкою, визначеною кредитним договором, виходячи з 365/366 календарних днів у році. При цьому, при нарахуванні процентів за кредитом день його повернення кредитодавцеві не враховується (п.4.1 кредитного договору). Нараховані проценти за користування кредитом сплачуються позичальником, шляхом безготівкового перерахування суми нарахованих процентів на рахунок відкритий у кредитодавця рахунок та/або шляхом внесення суми нарахованих процентів готівкою в касу кредитодавця для зарахування на вищезазначений рахунок в день остаточного погашення кредиту. Якщо день строку сплати нарахованих процентів припадає на вихідний, святковий або інший неробочий день, що визначений відповідно до закону, днем закінчення строку сплати нарахованих процентів є перший за ним робочий день (п.4.2. кредитного договору). Проценти за користування простроченою сумою кредиту нараховуються на прострочену суму кредиту за фактичну кількість днів користування кредитом, включаючи день виникнення простроченої заборгованості та не включаючи день погашення такої заборгованості за ставкою, яка визначається як сума ставки, визначеної в п.1.4 кредитного договору та 5 (п'ять) процентів річних (п.4.3 кредитного договору). Відповідно п.п.5.2.1 кредитного договору, [PERSON] зобов'язувалась використати кредит на зазначені в п.1.5 договору цілі, сплачувати проценти за користування ним та інші платежі за договором, та повернути його кредитодавцеві не пізніше дати визначеної в п.1.3 договору, або дострокового, в порядку та на умовах, визначених договором. [PERSON] була повідомлена банком про порушення умов кредитного договору та необхідністю повернути заборгованість за кредитним договором. Останнє погашення кредитної заборгованості було здійснено 06.11.2012р. в сумі 679,20 грн., а остання сплата нарахованих процентів - 06.11.2012р. в сумі 122,46 грн. Банком було продовжено строк дії кредитного договору на підставі п.7.1, але у зв'язку з ігноруванням відповідачкою своїх зобов'язань по кредитному договору та намагань кредитодавця вирішити питання щодо погашення кредитної заборгованості, банк по закінченню тридцятиденного строку (з 09.07.2013р.) почав нараховувати пеню, інфляційні нарахування, 5 % річних згідно п.4.3 кредитного договору та штраф за невиконання п.п.5.2.5. та 5.2.6 кредитного договору. Крім того, відповідачкою було порушено умови п.п.5.2.5., 5.2.6 кредитного договору, а саме: отримувати заробітну плату та інші додаткові виплати підприємства, на якому він працює, тільки на поточний (картковий) рахунок, відкритий в кредитодавця, на протязі всього строку (терміну) дії кредитного договору та протягом трьох робочих днів письмово повідомити кредитодавця про будь-який випадок, що призведе до припинення зарахування грошових коштів на поточний (картковий) рахунок позичальника, відкритий у кредитодавця. Згідно довідки по рахунку [PERSON] [NUMBER] останнє зарахування заробітної плати відбулося 07.11.2012р. Відповідно до п.6.4 кредитного договору, відповідачка повинна сплатити штраф за порушення п.п.5.2.5., 5.2.6 кредитного договору у розмірі 1 630,00 грн. .В порушення відповідачкою своїх зобов"язань за кредитним договором, станом на 20 жовтня 2014 року остання має заборгованість у розмірі 10 157,08 грн., в тому числі: сума простроченої заборгованості по кредиту - 4 753,60 грн., сума прострочених процентів по кредиту - 2 478,68 грн., сума пені в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за прострочення строку повернення кредиту, згідно п.6.3 кредитного договору -423,01 грн., сума пені в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за прострочення строку сплати процентів за користування кредитом, згідно гі.6.2 кредитного договору - 96,96 грн., сума штрафу за невиконання умов п.п.5.2.5., 5.2.6 кредитного договору, в розмірі 10% від суми отриманого кредиту за кожний випадок такого невиконання, згідно п.6.4. кредитного договору - 1 630,00 грн., сума інфляційних нарахувань - 774,84 грн. Враховуючи, що в силу ст. 599 ЦК України зобов"язання припиняється виконанням, проведеним належним чином, а відповідачка ухиляється від виконання своїх зобов"язань, суд вважає вимоги позову обгрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

Outcome: approved