Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-24 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просила встановити, що вона є рідною сестрою [PERSON], яка померла [INFO] року. В обґрунтування своїх вимог [PERSON] зазначила, що є рідною сестрою [PERSON] яка померла [INFO] року в м. Семілуки Воронежської області, Росія. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, вона є єдиною спадкоємицею, однак під час звернення до нотаріуса за місцем відкриття спадщини та попереднього аналізу наданих нею документів виявилося, що у свідоцтві про народження її прізвище записано як «[PERSON]», а у свідоцтві про народження спадкодавця - як «[PERSON]». У зв'язку з цим, вона звернулася до міського відділу ДРАЦС ММУЮ із заявою про зміну прізвища дитини та батьків з «[PERSON]» на «[PERSON]» в актовому запису про народження сестри №44 від 13.12.19944 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Цурюпинського районного управління юстиції в Херсонській області, однак відповідно до висновку №123/05.01/0.06-83 від 17.03.2016 року їй було відмовлено у прийняті заяви про внесення змін. Заявник у судовому засіданні не була присутньою, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, вимоги заяви підтримує та просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - Міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції у судове засідання не з'явився, до його початку надав суду заяву про розгляд справи без його участі. Відповідно до ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Таким чином, суд вважає можливим розглянути справу за відсутності заявника та заінтересованої ооби. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з ч. 1 п. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народилася [INFO] року в м. Цюрупинськ Цюрупинського району Миколаївської області, що підтверджується посвідкою про народження [PERSON], серія [NUMBER] (а.с.6), батьком заявниці є [PERSON], мати - [PERSON]. Батьками [PERSON], яка народилася [INFO] року в м. Цюрупинськ Херсонської області є: [PERSON] - батько, [PERSON] - мати, що підтверджується копією посвідки про народження (а.с.7). Як вбачається з копії свідоцтва про смерть, серії [NUMBER], виданого територіальним органом РАЦС Семілукського району управління РАЦС Воронежської області, [PERSON], [INFO], народилась в м. Цюрупинськ Херсонської області, померла [INFO] року, про що 19.01.2016 року складено запис про смерть №50 (а.с.8). Ім*я, по батькові, дата та місце народження [PERSON] та [PERSON] збігається, тобто це є одна й та сама особа. У свідоцтві про шлюб батьків заявниці та спадкодавця серії [NUMBER], виданого 03.09.1953 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Цюрупинського районного управління юстиції в Херсонській області, зазначено, що шлюб був зареєстрований 05.02.1923 року, запис №11, прізвища нареченого - [PERSON], нареченої - [PERSON], після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище - [PERSON], [PERSON]. В усіх інших докуметах, таких як свідоцтво про народження батька [PERSON], свідоцтво про смерть [PERSON], [PERSON] прізвище вказано правильно "[PERSON]", "[PERSON]". Заявниця [PERSON] є спадкоємцем після смерті сестри [PERSON] і юридично оформити спадщину за законом у неї немає можливості, оскільки у свідоцтві про народження сестри вказано прізвище як "[PERSON]", що не збігається з прізвищем у паспорті та у свідоцтві про народження [PERSON]. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для прийняття спадщини після померлої [PERSON] Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції 17.03.2016 року [PERSON] відмовлено у прийнятті заяви про внесення змін прізвища дитини та батьків з "[PERSON]" на "[PERSON]" в актовому записі про народження сестри №44 від 13.12.1994 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Цюрупинського районного управління юстиції в Херсонській області (а.с. 13). Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008р., якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю. За таких обставин, суд вважає, що заяву [PERSON] про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Outcome: approved