Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-05 00:00:00

Позивач звернувся до Яготинського районного суду з позовом до [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно, зобов"язання нотаріуса внести зміни до свідоцтва та скасування рішення про державну реєстрацію, в котрому після збільшення позовних вимог зазначено, що 5 жовтня 1953 року між [PERSON] та [PERSON] у виконавчому комітеті Лизогубово - Слобідської сільської ради народних депутатів був зареєстрований шлюб. Під час шлюбу подружжям «[PERSON]» був побудований житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані в [ADDRESS], що підтверджується правовстановлюючим документом від 18 серпня 1961 року - договором про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності з числом кімнат від однієї до п'яти включно, посвідчений Яготинською державною нотаріальною конторою 17.10.1961 року, реєстраційний номер [NUMBER], що зареєстрований Яготиським бюро технічної інвентаризації 09.12.2008 року номер запису [NUMBER] в книзі 13. Відповідно до ст.ст. 22, 28 КпШС України (який діяв на момент набуття подружжям права власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди) майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю….в разі поділу майна, яке є спільною сумісною власністю подружжя, їх частки визнаються рівними.Аналогічна норма закона передбачена Сімейним Кодексам України. Сумісна власність подружжя - це майно подружжя, набуте ними під час перебування у шлюбі або проживання однією сім'єю.Дружина та чоловік мають рівні права на володіння, користування і розпоряджання майном, що належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено домовленістю між ними (стаття 63 Сімейного кодексу України). Стаття 60 Сімейного кодексу України передбачає, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.Не має значення, на ім'я якого з подружжя придбане майно та те, що один з подружжя не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).Крім того, 5 лютого 2010 року на підставі рішення Яготинської міської ради Київської області 24 сесії 5 скликання за № 1701 від 15.10.2009 року був виготовлений правовстановлюючий документ на земельну ділянку, розміром 0,1000 га, що розташована біля вищевказаного будинку за адресою [ADDRESS] та призначена для будівництва житлового будинку, господарських будівель та споруд. Згідно ч.1 ст. 86 ЗК України земельна ділянка може знаходитись у спільній власності з визначенням частки кожного з учасників спільної власності (спільна часткова власність) або без визначення часток учасників спільної власності (спільна сумісна власність). [INFO] його матір [PERSON] померла. Після її смерті залишилася спадщина на майно, що перебувало у спільній сумісній власності подружжя, а саме у вигляді ? частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, та ? частини земельної ділянки, розміром 0,1000 га, що розташовані по [ADDRESS], призначена для будівництва та обслуговування господарських будівель та споруд. Відповідно до ст. 1261 ЦК України він є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері. Іншим спадкоємцем першої черги за законом є чоловік померлої [PERSON] Відповідач по справі [PERSON] також є спадкоємцем майна померлої за правом представлення відповідно до ст. 1266 ЦК України. В передбачений ст. 1270 ЦК України термін він та відповідач звернулися до приватного нотаріуса Яготинського районного нотаріального округу Черних О.В. із заявами про прийняття спадщини. Чоловік померлої [PERSON] до нотаріальної контори із заявою, про прийняття спадщини не звертався, проте проживав разом з померлою однією сім'єю до дня відкриття спадщини. Крім того, оскільки чоловік померлої [PERSON] помер [PERSON], тобто в шестимісячний термін після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, то відповідно до ст. 1276 ЦК України право на прийняття належної йому частки спадщини, переходить до його спадкоємця за заповітом-відповідача по даній справі. Частиною 3 ст. 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Згідно ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.Відповідно до ст.ст. 328, 392, 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті ( ст.1218 ЦК України), право власності набувається на підставах, що не заборонені законом (ст. 328 ЦК України) та власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщоце право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, якийпосвідчує право власності.Оригінали всіх правовстановлюючих документів знаходяться у відповідача, а також [PERSON] в силу ч.1 ст. 1300 ЦК України відмовляється надати згоду на внесення змін до двох свідоцтв про право на спадщину, які були отримані ним 21.10.2016 року на все спадкове майно - житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами (реєстровий номер [NUMBER]), та земельну ділянку, розміром 0,1000 га, призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (реєстровий номер [NUMBER]), що розташовані по [ADDRESS].В той же час, ч. 2, ч. 3 ст. 1300 ЦК України передбачено, що на вимогу одного із спадкоємців за рішенням суду можуть бути внесені зміни до свідоцтва про право на спадщину. У випадках, встановлених ч. 2, ч. 3 цієї статті, нотаріус видає спадкоємцям нові свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до ст. 368 ЦК майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом. Просив визнати за ним право власності на 1/6 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані по [ADDRESS], право власності на 1/6 частину земельної ділянки, розміром 0,1000 га, кадастровий номер [NUMBER], що розташована по [ADDRESS] та призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, зобов'язати приватного нотаріуса Яготинського районного нотаріального округу Київської області Черних О.В. внести зміни до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 21 жовтня 2016 року, реєстровий номер № [NUMBER], виданого приватним нотаріусом Яготинського районного нотаріального округу Київської області Черних О.В., шляхом видачі нового свідоцтва про право на спадщину за заповітом, змінивши цілу частку спадкового майна, що успадкував [PERSON], на 5/6 часток та видати [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за заповітом на спадкове майно - 5/6 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані по [ADDRESS], зобов'язати приватного нотаріуса Яготинського районного нотаріального округу Київської області Черних О.В. внести зміни до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 21 жовтня 2016 року, реєстровий номер № [NUMBER], виданого приватним нотаріусом Яготинського районного нотаріального округу Київської області Черних О.В., шляхом видачі нового свідоцтва про право на спадщину за заповітом, змінивши цілу частку спадкового майна, що успадкував [PERSON], на 5/6 часток та видати [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за заповітом на спадкове майно - 5/6 частин земельної ділянки, розміром 0,1000 га, кадастровий номер [NUMBER], що розташована по [ADDRESS] та призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, скасувати рішення про державну реєстрацію індексний номер [NUMBER] від 21.10.2016 року щодо державної реєстрації житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані по [ADDRESS] за [PERSON] (реєстраційний запис об'єкта нерухомого майна [NUMBER]; номер запису про право власності [NUMBER]), скасувати рішення про державну реєстрацію індексний номер № [NUMBER] від 21.10.2016 року, щодо державної реєстрації земельної ділянки, розміром 0,1000 га, що розташована по [ADDRESS] за [PERSON] (реєстраційний запис об'єкта нерухомого майна [NUMBER]; номер запису про право власності [NUMBER]). В судовому засідання позивач та його представник підтримали позовні вимоги. Відповідач позов не визнав, пояснивши, що він є спадкоємцем померлого діда [PERSON] за заповітом та оформив спадкове майно. Позивач не навідувався до своєї матері [PERSON] два роки. Догляд за дідусем та бабусею здійснював лише він, позивач ухилявся від надання допомоги спадкодавцям, а тому вважає, що позивач не може претендувати на спадкове майно, проте з позовом про усунення від права на спадкування до суду не звертався. Перевіривши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, покази свідків, дослідивши докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення. Відповідно до ст.ст. 22, 28 КпШС України (який діяв на момент набуття подружжям права власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди) майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю….в разі поділу майна, яке є спільною сумісною власністю подружжя, їх частки визнаються рівними. В силу ст. 60 Сімейного кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісно власності подружжя.Не має значення, на ім'я якого з подружжя придбане майно та те, що один з подружжя не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Відповідно до ст. 63 СК України дружина та чоловік мають рівні права на володіння, користування і розпоряджання майном, що належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено домовленістю між ними Згідно вимог ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Статтею 368 ЦК України передбачено, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом. В силу ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який посвідчує право власності. Відповідно до вимог ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. В силу ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Частинами 2, 3 ст. 1300 ЦК України передбачено, що на вимогу одного із спадкоємців за рішенням суду можуть бути внесені зміни до свідоцтва про право на спадщину. У випадках, встановлених частинами першою і другою цієї статті, нотаріус видає спадкоємцям нові свідоцтва про право на спадщину. В силу 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування мають діти спадкодавця, у том числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Частиною 3 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриттяспадщини Згідно ч.1 ст. 86 ЗК України земельна ділянка може знаходитись у спільній власності з визначенням частки кожного з учасників спільної власності (спільна часткова власність) або без визначення часток учасників спільної власності (спільна сумісна власність). В силу ст. 1224 ЦК України особа може бути усунена від права на спадкування за законом, якщо буде встановлено, що вона ухиляється від надання допомоги спадкодавцеві, який через похилий вік, тяжку хворобу або каліцтво бев у безпорадному стані. З показів свідка [PERSON] даних в судовому засіданні вбачається, що він був знайомий із [PERSON] та [PERSON] близько двох років. Доглядав за ними [PERSON], а він допомгав йому по господарству, садити город, робити дідусю ін"єкції. Бабуся мала поганий слух, а у [PERSON] не було ноги, та він не міг самостійно пересуватись. Коли не стало бабусі, то їжу готував соціальний працівник. Позивача в спірному будинку він ніколи не бачив. З показів свідка [PERSON] даних в судовому засіданні вбачається, що вона є соціальним працівником, та обслуговувала сім"ю [PERSON] два з половиною роки- з 27.09.2014 року, купувала ліки, продукти харчування. До них приїздив та допомагав онук, відповідач по справі. Бабуся могла самостійно пересуватись до дня смерті, а [PERSON] був прикутим до ліжка. З копії паспорта (а.с. 4) вбачається, що [PERSON] народився [INFO] в м. Яготин Київської області та зареєстрований за адресою: [ADDRESS]. З Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя (а.с. 5) вбачається, що виконавчим комітетом Лизогубово-Слобідської сільської ради народних депутатів Згурівського району Полтавської області 05 жовтня 1953 року зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON], актовий запис № 18 та прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу- [PERSON]. З копії посвідки про народження серії [NUMBER] (а.с. 6) вбачається, що [PERSON] народився [INFO] в м. Яготин Полтавської області та його матір"ю є [PERSON]. З копії свідоцтва про смерть (а.с. 7) вбачається, що [PERSON] померла [INFO] в м. Яготині Київської області у віці 90 років. З довідки від 30.03.2016 року за № 633, виданої Яготинською міською радою Київської області (а.с. 9), вбачається, що [PERSON] до дня своєї смерті ([INFO]) фактично проживала за адресою [ADDRESS]. З копії справки від 27.08.1992 року за № М-7393, виданої управлінням Служби безпеки України по м. Києву та Київській області (а.с. 9) вбачається, що [PERSON], [INFO], уродженка м. Яготин Полтавської області перебувала на примусовій праці в Німеччині з жовтня 1942 року по квітень 1945 року. З Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № [NUMBER] від 07.04.2016 року (а.с. 10) вбачається, що 07.04.2016 року приватним нотаріусом Яготинського районного нотаріального округу Черних О.В. заведена спадкова справа після смерті [PERSON], померлої [INFO]. З копії договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності з кількістю кімнат від одної до п'яти, включно (а.с. 11-12) вбачається, що [PERSON] надано в безстрокове користування земельну ділянку в [ADDRESS] площею 600 кв.м для будівництва житлового будинку. З Відомостей з реєстру прав власності на нерухоме майно (а.с. 16-17) вбачається, що на праві приватної власності [PERSON] належить земельна ділянка площею 0,1 га з кадастровим номером [NUMBER], призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташована за адресою: [ADDRESS]. З Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна (а.с. 24-25) вбачається, що на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право на спадщину серія та номер: [NUMBER], виданого 21.10.2016 року приватним нотаріусом Яготинського районного нотаріального округу Київської області Черних О.В. [PERSON] належить земельна ділянка площею 0,1 га з кадастровим номером [NUMBER], призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташована за адресою: [ADDRESS] (свідоцтво про право на спадщину серія та номер: [NUMBER], видане 21.10.2016 року приватним нотаріусом Яготинського районного нотаріального округу Київської області Черних О.В. 26.10.2016 року зареєстровано обтяження (арешт нерухомого майна) -житлового будинку за [ADDRESS], належного [PERSON] З копії спадкової справи № 20/2016 (а.с. 31-92) вбачається, що 12 січня 2016 року [PERSON] був складений заповіт на ім"я [PERSON], згідно якого він заповідав йому все своє майно, який посвідчений приватним нотаріусом 12 січня 2016 року, та зареєстрований в реєстрі за № 3. 30 березня 2016 року [PERSON], звернувся до приватного нотаріуса Яготинського районного нотаріального округу Черних О.В. із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON], померлого [PERSON]. 30.03.2016 року приватним нотаріусом Яготинського районного нотаріального округу Київської області Черних О.В. заведена спадкова справа після смерті [PERSON], померлого [INFO]. 21 жовтня 2016 року [PERSON] отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом, яке зареєстровано в реєстрі за № [NUMBER], на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за [ADDRESS] та свідоцтво про право на спадщину за заповітом, яке зареєстровано в реєстрі за № [NUMBER] на земельну ділянку розміром 0,1000 га, кадастровий номер [NUMBER], що розташована по [ADDRESS] та призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами. З копії спадкової справи № 26/2016 (а.с. 93-108) вбачається, що 7 квітня 2016 року [PERSON] звернувся до приватного нотаріуса Яготинського районного нотаріального округу Черних О.В. із заявою про прийняття спадщини після смерті матері [PERSON], померлої [INFO], як спадкоємець першої черги за законом. 11 квітня 2016 року [PERSON] звернувся до приватного нотаріуса Яготинського районного нотаріального округу Черних О.В. із заявою про прийняття спадщини після смерті баби [PERSON], померлої [INFO], як спадкоємець померлої за законом. В судовому засіданні встановлено, що 5 жовтня 1953 року між [PERSON] та [PERSON] у виконавчому комітеті Лизогубово - Слобідської сільської ради народних депутатів трудящихся був укладений шлюб. Під час шлюбу подружжям «[PERSON]» був побудований житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані в [ADDRESS], що підтверджується договором від 18 серпня 1961 року про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності з числом кімнат від однієї до п'яти включно, посвідчений Яготинською державною нотаріальною конторою 17.10.1961 року, реєстровий номер [NUMBER], що зареєстрований Яготиським бюро технічної інвентаризації 09.12.2008 року номер запису [NUMBER] в книзі 13. 5 лютого 2010 року на підставі рішення Яготинської міської ради Київської області 24 сесії 5 скликання за № 1701 від 15.10.2009 року був виготовлений правовстановлюючий документ на земельну ділянку розміром 0,1000 га, що розташована біля вищевказаного будинку за адресою [ADDRESS] та призначена для будівництва житлового будинку, господарських будівель та споруд. [INFO] померла матір позивача [PERSON]. Після її смерті залишилася спадщина на майно, що перебувало у спільній сумісній власності подружжя, а саме у вигляді ? частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами та ? частини земельної ділянки розміром 0,1000 га, що розташовані по [ADDRESS], призначеної для будівництва та обслуговування господарських будівель та споруд. В силу ст. 1261 ЦК України позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері. Іншим спадкоємцем першої черги за законом є чоловік померлої - [PERSON] Відповідач по справі [PERSON] також є спадкоємцем майна померлої бабусі за правом представлення відповідно до ст. 1266 ЦК України. В передбачений ст. 1270 ЦК України термін позивач і відповідач звернулися до приватного нотаріуса Яготинського районного нотаріального округу Черних О.В. із заявами про прийняття спадщини. Чоловік померлої [PERSON] до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини не звертався, проте проживав разом з померлою однією сім'єю до дня відкриття спадщини, а тому вважається таким, що прийняв спадщину після смерті дружини. Крім того, оскільки чоловік померлої [PERSON] помер [PERSON], тобто в шестимісячний термін після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, то відповідно до ст. 1276 ЦК України право на прийняття належної йому частки спадщини, переходить до його спадкоємця за заповітом-відповідача по даній справі. 21.10.2016 року відповідач отримав свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами (реєстровий номер [NUMBER]), та на земельну ділянку розміром 0,1000 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (реєстровий номер [NUMBER]), що розташовані по [ADDRESS]. Проте, в силу ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Оскільки позивач після смерті матері подав заяву про прийняття спадщини та прийняв спадщину у вигляді 1/6 частини спадкового майна у вигляді будинку та земельної ділянки, а прийнята спадщина належить позивачеві з дня відкриття спадщини, то видачею відповідачу свідоцтв про право на спадщину на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами (реєстровий номер [NUMBER]), та на земельну ділянку розміром 0,1000 га порушено законні права позивача, в зв"язку з чим позов грунтується на законі та підлягає до задоволення. При цьому, суд не може прийняти до уваги заперечення відповідача, а також покази допитаних в судовому засіданні свідків, оскільки відповідач не звертався до суду з позовом про усунення позивача від права на спадкування та судовим рішенням не встановлено, що останній ухилявся від надання допомоги спадкодавцю. З поснень відповідача вбачається, що померлі за час життя, а також сам він за будь-якою допомогою до позивача не звертались. Право на звернення до суду із зустрічним позовом відповдачеві роз"яснено.

Outcome: approved