Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-26 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з названим позовом, в якому просила визнати за нею, в порядку спадкування за законом після [PERSON], померлого 26 травня 2007 року: - право на земельну частку (пай) площею 4,37 га. в умовних кадастрових гектарах, у землях які перебували в колективній власності сільгосппідприємства КСП «Зоря», згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН №062225, виданого на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220 та зареєстрованого 25.07.1996 року за № 95 в Книзі реєстрації і видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП «Зоря с. Малий Листвен Ріпкинського району Чернігівської області на імя [PERSON]; - право на земельну частку (пай) площею 4,37 га. в умовних кадастрових гектарах у землях які перебували в колективній власності сільгосппідприємства КСП «Зоря», згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН №062220, виданого на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року № 220 та зареєстрованого 25.07.1996 року за № 90 в Книзі реєстрації і видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП «Зоря» с. Малий Листвен Ріпкинського району Чернігівської області на імя [PERSON]; - право на земельну частку (пай) площею 4,37 га. в умовних кадастрових гектарах у землях які перебували в колективній власності сільгосппідприємства КСП «Зоря», згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН №062232, виданого на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220 та зареєстрованого 25.07.1996 року за № 102 в Книзі реєстрації і видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП «Зоря» с. Малий Листвен Ріпкинського району Чернігівської області на імя [PERSON]. Позовні вимоги мотивовані тим, її батько [PERSON], помер 26.05.2007 року. За життя він фактично прийняв спадщину після смерті своєї дружини [PERSON] та після смерті сина [PERSON] До складу спадкового майна входить право на земельні частки (пай) які перебували в колективній власності сільгосппідприємства КСП «Зоря». Оригінали Сертифікатів на право на земельну частку (пай) виданого на імя [PERSON], [PERSON] та [PERSON] знищені внаслідок пожежі, яка сталася в будинку [PERSON] Оскільки оригінали правовстановлюючих документів втрачені позивач не може в позасудовому порядку визнати право на вказані земельні ділянки. У судове засідання позивач [PERSON] та представник позивача [PERSON] не з'явилися, надавши заяви про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримують. Представник [PERSON] сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області в судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги визнає. Представник Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області в судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи у його відсутність, при прийнятті рішення покладаються на розсуд суду. Представник Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області в судове засідання не зявилася, надавши заяву про розгляд справи у її відсутність, при розгляді справи покладаються на розсуд суду. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити з таких підстав. Судом, за витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 00017838443 від 28 березня 2017 року та за матеріалами справи, встановлено та не оспорюється приватним нотаріусом [PERSON], що: - [PERSON] та [PERSON] являється однією і тією ж особою; - [PERSON] та [PERSON] являється однією і тією ж особою; - [PERSON] та [PERSON] (до шлюбу Воропай) [PERSON], за життя являлись чоловіком та дружиною. Судом встановлено та не оспорюється приватним нотаріусом [PERSON], що [PERSON] та [PERSON] являються батьками [PERSON], [INFO], оскільки в повторному свідоцтві про народження останньої (Серії І-ЕЛ № 180109) батьками [PERSON] вказані: [PERSON] та [PERSON], а з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00016415544 від 11.03.2016 року вбачається, що після шлюбу 4 квітня 1982 р. позивач змінила прізвище з "Покришко" на "Ященко". Судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] являються батьками [PERSON], [INFO], що вбачається з [PERSON] з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 00016421749 від 12.03.2016 року. Судом встановлено, що: - 25 липня 1996 року Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220, на імя [PERSON] видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 062225/, який посвідчував право останнього на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Зоря», розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах,без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), який зареєстровано 25.07.1996 року за № 95 в Книзі реєстрації і видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) /по КСП «Зоря"/, що стверджується довідкою Відділу Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області від 16.03.2016 р. 29-28-99.4-118/72-16 та ксерокопією сторінки книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай); - 25 липня 1996 року Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220, на імя [PERSON] видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 062232/, який посвідчував право останнього на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Зоря», розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах,без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), який зареєстровано 25.07.1996 року за № 102 в Книзі реєстрації і видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) /по КСП «Зоря"/, що стверджується довідкою Відділу Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області від 16.03.2016 р. 29-28-99.4-117/72-16 та ксерокопією сторінки книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай); - 25 липня 1996 року Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220, на імя [PERSON] видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 062220/, який посвідчував право останньої на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Зоря», розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах,без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), який зареєстровано 25.07.1996 року за № 90 в Книзі реєстрації і видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) /по КСП «Зоря"/, що стверджується довідкою Відділу Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області від 16.03.2016 р. 29-28-99.4-116/72-16 та ксерокопією сторінки книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай). Судом встановлено, що: - [PERSON] помер 20.05.2005 року, що вбачається зі свідоцтва про смерть останнього (Серії І-ЕЛ № 273279); - [PERSON], на момент смерті та протягом шести місяців, був зареєстрований та проживав за адресою: [INFO], разом з матір'ю [PERSON] та батьком [PERSON], що вбачається з довідки виконавчого комітету [PERSON] сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області № 157 від 06.04.2016 року; - спадкова справа після смерті [PERSON], який помер 20.05.2005 року не заводилась, що вбачається з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 46461839 від 18.01.2017 р.; - спадкоємцем за законом І черги після [PERSON], який помер 20.05.2005 року, в силу ч. 3 ст. 1268 ЦК України, являлись його батьки [PERSON] та [PERSON]; - [PERSON] спадкових прав після [PERSON], який помер 20.05.2005 року, в т.ч. на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Зоря», розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах,без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 062232/, виданого Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220, на імя [PERSON] не оформлював. Судом встановлено, що: - [PERSON] померла 07.06.2005 року, що вбачається зі свідоцтва про смерть останньої (Серії І-ЕЛ № 273278); - [PERSON], на момент смерті та протягом шести місяців, була зареєстрована та проживала за адресою: [INFO], разом з чоловіком [PERSON], що вбачається з довідки виконавчого комітету [PERSON] сільської ради Ріпкинського району Чернігівської № 158 від 06.04.2016 року; - спадкова справа після смерті [PERSON], яка померла 07.06.2005 року не заводилась, що вбачається з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 46461883 від 18.01.2017 р.; - спадкоємцем за законом І черги після [PERSON], яка померла 07.06.2005 року, в силу ч. 3 ст. 1268 ЦК України, являвся її чоловік [PERSON]; - [PERSON] спадкових прав після [PERSON], яка померла 07.06.2005 року, в т.ч. на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Зоря», розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах,без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 062220/, виданого Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220, на імя [PERSON] не оформлював. Судом встановлено, що: - [PERSON] помер 26.05.2007 року, що вбачається зі свідоцтва про смерть останнього (Серії І-ЕЛ № 273280); - [PERSON], на момент смерті та протягом шести місяців, був зареєстрований та проживав за адресою: [INFO], один, що вбачається з довідки виконавчого комітету [PERSON] сільської ради Ріпкинського району Чернігівської № 159 від 06.04.2016 року; - на підставі рішення Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 29.12.2016 р., яким [PERSON] визначено додатковий строк тривалістю в 2 місяці з моменту набрання законної сили рішенням суду для подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори, після смерті [PERSON], яка сталася 26.05.2007 року, за заявою останньої про прийняття спадщини за законом від 18 січня 2017 р. приватним нотаріусом [PERSON] була відкрита спадкова справа № 10/2017. Судом встановлено, що до спадкової маси після смерті [PERSON], яка сталася 26.05.2007 року, зокрема входять: 1) право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Зоря», розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах,без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 062225/, виданого Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220, на імя [PERSON], який зареєстровано 25.07.1996 року за № 95 в Книзі реєстрації і видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) /по КСП «Зоря"/; 2) право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Зоря», розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах,без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 062232/, виданого Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220, на імя [PERSON], який зареєстровано 25.07.1996 року за № 102 в Книзі реєстрації і видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) /по КСП «Зоря"/, набуте [PERSON], в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], яка сталась 20.05.2005 року, без оформлення своїх спадкових прав; 3) право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Зоря», розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах,без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 062220/, виданого Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220, на імя [PERSON], який зареєстровано 25.07.1996 року за № 90 в Книзі реєстрації і видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) /по КСП «Зоря"/,набуте [PERSON], в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], яка сталась 07.06.2005 року, без оформлення своїх спадкових прав. За довідкою Відділення з питань наглядово-профілактичної діяльності смт.Ріпки Відділу з питань наглядово-профілактичної діяльності ГУМНС в Чернігівській області від 12.12.2010 р. встановлено, що 10.12.2010 р. за адресою: с. Малий Листвен Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Вінницька, 8 сталась пожежа внаслідок, якої знищені певні документи, в т.ч. сертифікати на право на земельну частку (пай) на ім'я [PERSON], на ім'я [PERSON], на імя [PERSON]. Судом встановлено, що в Ріпкинській районній газеті «ЖИТТЯ ПОЛІССЯ» за 14 січня 2017 року № 2 (9877) наявні повідомлення проте, що вважаються недійсними втрачені: - сертифікат на право на земельну частку (пай) ЧН № 062220 по КСП "Зоря", с.М.Листвен Ріпкинського району, виданий на імя [PERSON]. на підставі розпорядження Ріпкинської РДА від 20.06.1996 р. № 220; - сертифікат на право на земельну частку (пай) ЧН № 062232 по КСП "Зоря", с.М.Листвен Ріпкинського району, виданий на імя [PERSON]на підставі розпорядження Ріпкинської РДА від 20.06.1996 р. № 220; - сертифікат на право на земельну частку (пай) ЧН № 062225 по КСП "Зоря", с.М.Листвен Ріпкинського району, виданий на імя [PERSON]на підставі розпорядження Ріпкинської РДА від 20.06.1996 р. № 220; Судом, за довідками Відділу Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області від 16.03.2016 р. 29-28-99.4-116/72-16, від 16.03.2016 р. 29-28-99.4-117/72-16, від 16.03.2016 р. 29-28-99.4-118/72-16, від 17.03.2017 р. 32-28-99.1-613/72-17, від 17.03.2017 р. 32-28-99.1-614/72-17, від 17.03.2017 р. 32-28-99.1-615/72-17, встановлено, що: - [PERSON] не може отримати дублікати сертифікатів на право на земельну частку (пай) у Відділі Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області відсутні, тому, що за їх видачами могли звернутись лише власники, на ім'я яких видані оригінали втрачених або зіпсованих документів; - вартість земельних часток (паїв) становить по 70\~967 грн. 07 коп., а станом на 20.05.2005 р. та 07.06.2005 р. становила по 20 903 грн. 20 коп., а станом на 26.05.2007 р. - 21 632 грн. 48 коп.. Судом встановлено, що у звязку з втратою правовстановлюючих документів на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Зоря» с. Малий Листвен Ріпкинського району Чернігівської області, на підставі п.п. 4.14, 4.15, п. 4, Глави 10 Розділу ІІ «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22.02.2012 р. № 282/20595, ст. 47, ст. 49 Закону України «Про нотаріат», було відмовлено [PERSON] у видачі на її імя, після померлого 26.05.2007 року [PERSON] свідоцтв про право на спадщину за законом на вказані права на земельні частки (паї) у землі, яка перебуває у колективній власності СП «Зоря» села Малий Листвен Ріпкинського району Чернігівської області, що відображено в постанові про відмову у вчиненні нотаріальних дій приватного нотаріуса Ріпкинського районного нотаріального округу [PERSON] № 73/02-31 від 02.02.2017 р.. Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), районною державною адміністрацією. Такими документами, також є: - свідоцтво про право на спадщину; - рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). За змістом ч. 2 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. За правилами ст. 392 ЦК України власник може предявити позов про визнання його права власності, зокрема у разі втрати ним документу, який засвідчує його право власності. Положеннями ст. ст. 55, 124 Конституції України та ст. 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних, передбачено, що кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом, зокрема таким, що відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням. Вказане узгоджується з правовою позицією Європейського суду з прав людини в п. 45 рішення від 10 квітня 2008 року в справі «Вассерман проти Росії» (N 2), згідно якої засіб юридичного захисту, якого вимагає стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, має бути "ефективним" як з практичної, так і з правової точки зору, тобто таким, що або запобігає стверджуваному порушенню чи його повторенню в подальшому, або забезпечує адекватне відшкодування за те чи інше порушення, яке вже відбулося. Виходячи з наведеного, належним способом, в разі втрати оригіналів сертифікатів на право на земельну частку (пай), виданих на імя померлих осіб та неможливості отримання спадкоємцями дублікатів сертифікатів на право на земельну частку (пай), є визнання права на земельні частки (пай), в порядку спадкування. Враховуючи те, що підставою звернення [PERSON] до суду з даним позовом є неможливість оформити спадкові права після смерті батька [PERSON] у приватного нотаріуса [PERSON], з причин: втрати оригіналів сертифікатів на право на земельну частку (пай) та неможливості отримання дублікатів таких сертифікатів, суд вважає за необхідне захистити права [PERSON], шляхом визнання за нею, в порядку спадкування за законом після [PERSON], померлого 26 травня 2007 року: - право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Зоря», розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах,без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 062225/, виданого Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220, на імя [PERSON], який зареєстровано 25.07.1996 року за № 95 в Книзі реєстрації і видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) /по КСП «Зоря"/; - право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Зоря», розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах,без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 062232/, виданого Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220, на імя [PERSON], який зареєстровано 25.07.1996 року за № 102 в Книзі реєстрації і видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) /по КСП «Зоря"/, набуте [PERSON], в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], яка сталась 20.05.2005 року, без оформлення своїх спадкових прав; - право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Зоря», розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах,без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 062220/, виданого Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220, на імя [PERSON], який зареєстровано 25.07.1996 року за № 90 в Книзі реєстрації і видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) /по КСП «Зоря"/,набуте [PERSON], в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], яка сталась 07.06.2005 року, без оформлення своїх спадкових прав.

Outcome: approved