Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-22 00:00:00

У листопаді 2017 року [PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій зазначає, що [INFO] у Донецькій області (Донецькій народній республіці) помер [PERSON], [INFO], який доводився йому рідним батьком. У зв"язку з тим фактом, що Донецька народна республіка є окупованою територією, де органи законодавчої влади не діють, отримати свідоцтво про смерть є не можливим. На підтвердження факту смерті, він отримав документи, видані незаконною владою, оскільки будь-які інші документи на території Донецької народної республіки не видаються. Факт смерті [PERSON] підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 278 від 25.08.2017 року, свідоцтвом про смерть, виданим Старобешівським районним відділом запису актів цивільного стану Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції ДНР. З метою належної організації похорон померлого [PERSON], ним були сплачені послуги за похорон, риття могили та релігійні послуги священика. Отримані документи на тимчасово окупованій території не створюють правових наслідків, що є перешкодою для оформлення спадкових прав. Враховуючи вищевикладене, просить суд встановити факт смерті [PERSON], [INFO], який помер [INFO] та проживав по день смерті за адресою: [ADDRESS]. В судовому засіданні заявник доводи заяви підтримав з вищезазначених підстав та просив дану заяву задовольнити . Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про місце та час його проведення належним чином повідомлений. Начальник Пулинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області надала суду письмовий лист, в якому просить розглядати справу без участі їх представника, проти задоволення заявлених вимог не заперечує. Вислухавши пояснення заявника та свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення. За правилами ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у відповідності до ст. 249 ЦПК України. У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Відповідно до ч.1 ст. 257 -1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. У п. 1 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», зазначено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Відповідно до п. 13 вище згаданої Постанови, заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому, слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті і полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК. За приписом ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішенням суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Згідно частин 1-3 ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України ", державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. В постанові Верховної Ради України № 254-VIII від 17.03.2015 року зазначено, що тимчасово окупованими територіями визначені окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Судом встановлено, що свідоцтво про смерть [NUMBER] від 30.08.2017 року [PERSON], який помер [INFO], видано Старобешівським районним відділом РАЦС Державної Рєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, який є органом, що створений на тимчасово окупованій території України у порядку, не передбаченому законом і тому немає юридичної сили. Відповідно до свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER] від 15.04.1989 року, його батьком є [PERSON]. Із лікарського свідоцтва про смерть №278 від 25.08.2017 року, виданого Республіканським бюро судово-медичної експертизи ДНР вбачається, що [PERSON], [INFO], місце проживання якого: [ADDRESS], помер [INFO]. Причина смерті - набряк головного мозку, множинні відкриті переломи обох бедрових кісток, травматичний шок. Згідно довідки від 18.02.2015 року № 1820000069 про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції, [PERSON], [INFO], постійно проживав в [ADDRESS] і перемістився з тимчасово окупованої території (району проведення антитерористичної операції) в [ADDRESS]. Відповідно до відмови Пулинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області № 485/8.20-06 від 08.11.2017 року, [PERSON] було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON], який помер [INFO], оскільки нею було пред"явлено документ, який виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Свідок [PERSON] в судовому засіданні показала про те, що [PERSON] є її колишнім чоловіком та батьком заявника. Від родичів, які проживають на території ДНР, їй стало відомо 19.08.2017 року, що її колишній чоловік потрапив у ДТП та знаходиться у критичному стані, а [INFO] вони дізналися, що [PERSON] помер. На підставі вищевикладеного, враховуючи обставини справи, зумовлені фактичним настанням смерті на тимчасово окупованій території України, відсутністю у заявника свідоцтва про смерть, встановленого діючим законодавством України форми та неможливістю проведення державної реєстрації смерті, та те, що даний факт необхідно заявнику для отримання свідоцтва про смерть, та оформлення спадкових прав, а в іншому порядку він не може встановити факт смерті батька, тому суд вважає за необхідне задовольнити заяву. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 367 ЦПК України у справі про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, суд допускає негайне виконання рішень.

Outcome: approved