Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-01 00:00:00

16 березня 2015 року до суду надішла заява [PERSON] згідно вимог якої вона має в приватній власності земельну ділянку площею 8,38 га, розташовану на території Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 27.12.2001 року. Для укладення договору оренди вказаної земельної ділянки заявниця звернулася до Фермерського господарства «Корнієнко М.С.», яке знаходиться в с.Ясна Поляна Оріхівського району Запорізької області, але вказане Фермерське господарство не має змоги укласти з нею зазначений договір оренди, оскільки в державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 27.12.2001 року зроблено помилку, а саме: в графі «прізвище, ім'я, по батькові» замість «[PERSON]» зроблено неправильний запис - «[PERSON]», та до вказаного державного акту сільським головою Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області внесено виправлення, а саме - «виправленому на «[PERSON]» вірить» та завірено печаткою сільської ради. Відповідно до паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого Оріхівським РВ ГУМВС України в Запорізькій області від 11.03.2009 року, заявниця має прізвище, ім'я, по батькові «[PERSON]», а не «[PERSON]», як зазначено в Державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 27.12.2001 року. У зв'язку з помилкою, допущеною при оформленні заявниці Державного акта на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 27.12.2001 року [PERSON] не може укласти та зареєструвати у відповідних органах договір оренди належної їй земельної ділянки. Відповідно до п.6 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Заявниця прохає встановити факт, належності Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 27.12.2001 року з записом в графі "прізвище, ім"я, по батькові" "[PERSON]" - [PERSON], ідентифікаційний [NUMBER].. В судовому засіданні представник заявниці [PERSON] - адвокат Молоткова В.В. просить задовольнити вимоги заяви з підстав вказаних в заяві. Представник зацікавленої особи Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області в судове засідання не з"явився, до суду надав заяву про розгляд справи без його участі, заперечень проти задоволення данної заяви не має. Заслухавши пояснення представника заявниці [PERSON] - адвоката Молоткової В.В., вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав. Як вбачається з наданого паспорту серії [NUMBER] [INFO] року народилася заявниця - [PERSON]. (а.с.4). Згідно картки фізичної особи - платника податків виданої Державною податковою інспекцією у Оріхівському районі [PERSON] має ідентифікаційний номер [NUMBER].(а.с.4 зв). Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] заявниці на підставі рішення 15-ї сесії Новотроїцько сільської Ради народних депутатів №13 від 31 жовтня 2000 року надано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 8,38 га .(а.с.5). Однак, в вищевказаному Державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] допущено помилку, а саме: в графі «прізвище, ім'я, по батькові» замість «[PERSON]» зроблено неправильний запис - «[PERSON]», та до вказаного державного акту сільським головою Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області внесено виправлення, а саме - «виправленому на «[PERSON]» вірить» та завірено печаткою сільської ради. Крім того, в матеріалах справи міститься Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-2301249302014 сформований 16.12.2014 року, відповідно до якого [PERSON] має на праві приватної власності земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8,3800 га, яка розташована на території Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області. (а.с.6-8). У відповідності з п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Факт, про встановлення якого просить заявниця, має юридичне значення, оскільки надає можливість їй вільно розпоряджатися земельною ділянкою. При таких обставинах, суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

Outcome: approved