Jurisdiction: civil
Date: 2014-01-12 00:00:00

Позивач - Публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль" звернувся до суду з позовною заявою в якій просить постановити рішення, яким стягнути, солідарно, в користь банку з відповідачів [PERSON] та [PERSON] 14247,07 доларів США, що згідно офіційного курсу НБУ України станом на 16 червня 2013 року нараховує 113876 гривень 77 копійок заборгованості по Кредитному договору (01долар США = 7,9930 гривень), в тому числі: заборгованість по кредиту - 12677,52 долари США, що нараховує 101331 гривню 41 копійку, заборгованість по сплаті відсотків - 1347,34 долари США, що нараховує 10769 гривень 28 копійок,пеню за порушення графіку повернення кредиту та сплату відсотків - 22, 21 долар США, що нараховує 1776 гривень 12 копійок, а також судові витрати по справі в сумі 1138 гривень 77 копійок. Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що 31 травня 2007 року та додаткової угоди від 29 грудня 2011 року, між банком та відповідачем [PERSON] було укладено Кредитний договір на суму 20000 доларів США, строком до 30 травня 2019 року, із сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 14 % річних. Договором №1 від 15 січня 2009 року були внесені зміни до Кредитного договору від 14 грудня 2007 року, відповідно до яких, відповідач [PERSON], отримавши у банку 10100 доларів США, строком на 48 місяців від дати видачі кредиту включно, зобов»язаний сплачувати 19 % річних за користування кредитом. 31 травня 2007 року, між Банком та відповідачем [PERSON] було укладено договори поруки, згідно з яким, відповідач [PERSON] зобов"язується перед позивачем відповідати за своєчасне і повне виконання зобов"язань відповідача [PERSON] за його Кредитним договором. Також 12 січня 2009 року, відповідно до Додаткового договору №1, були внесені зміни і до договору поруки, укладеного між позивачем та відповідачем [PERSON], яка зобов"язується перед позивачем відповідати за своєчасне і повне виконання зобов"язань відповідача [PERSON] за його Кредитним договором з додатковою угодою. Але відповідачами були порушені умови договору і свої зобов"язання вони належним чином не виконали. Банк неодноразово нагадував відповідачам про дострокове виконання грошових зобов»язань по Кредитному договору, але всі нагадування залишилися відповідачами без реагування. Представник позивача подав до суду письмову заяву в якій підтримує позовні вимоги, просить позов задоволити, а також просить справу слухати у його відсутності. Відповідачі [PERSON] та [PERSON] в судове засідання повторно не з"явилися, причини неявок суду не повідомили, хоч про час та місце слухання справи повідомлялися належним чином. Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заявлений позов слід задоволити з наступних підстав. Згідно Кредитного договору №010/08-3/2920/в від 31 травня 2007 року, ПАТ " Райффайзен Банк Аваль" надав відповідачу [PERSON] кредит в сумі 20000 доларів США, строком до 30 травня 2019 року, із сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 14% річних. Додатковою угодою №010/08-3/2920/в/5 від 29 грудня 2011 року до Кредитного договору від 15 січня 2009 року, з метою зменшення фінансового навантаження на відповідача в умовах кризових явищ в економіці України, строк погашення кредиту був збільшений та встановлений до 30 травня 2019 року і відповідача [PERSON], було зобов»язано щомісячно сплачувати Банку відсотки за користування кредитними коштами із розрахунку 14 % річних. Згідно договору поруки №010/08-3/2920/в/2 від 31 травня 2007 року, відповідачі [PERSON] взяла на себе зобов"язання відповідати перед позивачем за своєчасне і повне виконання зобов"язань відповідача [PERSON] за його Кредитним договором. Розрахунок заборгованості за договором кредиту та відсотках відповідача [PERSON], станом на 16 червня 2013 року нараховує: 14247,07 доларів США, що згідно офіційного курсу НБУ України нараховує 113876 гривень 77 копійок заборгованості по Кредитному договору, в тому числі: заборгованість по кредиту - 12677,52 долари США, що нараховує 101331 гривню 41 копійку, заборгованість по сплаті відсотків - 1347,34 долари США, що нараховує 10769 гривень 28 копійок,пеню за порушення графіку повернення кредиту та сплату відсотків - 22, 21 долар США, що нараховує 1776 гривень 12 копійок. З письмових вимог від 31 травня 2007 року вбачається, що Банк на ім"я відповідачів [PERSON] та [PERSON] направляв рекомендовані листи з вимогою про дострокове виконання грошових зобов»язань за Кредитним договором та виконання грошових зобов»язань за договором поруки. За таких обставин суд приходить до висновку, що між сторонами було укладено кредитний договір, умови виконання якого, відповідачі [PERSON] та [PERSON] порушили, а тому заявлений позов підлягає до задоволення. З відповідачів [PERSON] та [PERSON] в користь ПАТ "Райффайзен Банк Аваль", слід також стягнути 1138 гривень 77 копійок судового збору.

Outcome: approved