Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-14 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: що за національністю його батько [PERSON] був "поляк" та внести відповідні зміни в актовий запис про його народження. В обґрунтування заяви покликається на те, що його батько - [PERSON], народився [INFO] в смт. Лозівський, Слов'яносербський район, Луганська область. Під час запису в актовому записі про народження №389977 від 10.01.1980 р. було допущено помилку, а саме: в графі "національність батька" - [PERSON] - записано "українець", що не відповідає дійсності. Про помилковість такого запису свідчать ті обставини, що батьки бабці (його батька) - [PERSON], згідно свідоцтва про народження були записані: батько [PERSON] за національністю був "Поляк" та мати [PERSON] - за національністю була "Полька", досконало володіли та розмовляли польською мовою, були римо-католицького віросповідування, відвідували костел та святкували всі релігійні свята. Встановлення зазначеного факту та внесення змін в актовому записі про народження необхідно заявнику для впорядкування документів і відновлення його правдивої національності. В судовому засіданні представник заявника вимоги заяви підтримала, просила задовольнити. Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Самбору реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви. Заслухавши пояснення представника заявника, заінтересованої особи, дослідивши письмові докази в справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню із наступних підстав. Згідно ст.256 ч.2 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про шлюб, виданого 23 вересня 1978 року, [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 23.09.1978 року в Самбірському міському відділі ЗАГС Львівської області (актовий запис №264), і прізвище дружини після реєстрації шлюбу стало [PERSON]. Згідно свідоцтва про народження, виданого Самбірським міським відділом ЗАГС Львівської області, від 10 січня 1980 року [NUMBER]), [PERSON] народився [INFO] і його мамою записана [PERSON], батьком [PERSON]. Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, відомо, що [PERSON], народився [INFO] в смт. Лозівський, Слов'яносербський район, Луганська область, і його мамою була [PERSON], яка по національності була полька. На підставі Висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 11.03.2015 р., відмовлено [PERSON] у внесенні змін в актовий запис про його народження №15 від 10.01.1980 р., складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Самбору реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області, а саме: в графі відомості про батька змінити національність з "українець" на "поляк", оскільки не пред'явлено документів, які б підтвердили національність батька поляк. Оцінюючи встановлені обставини, суд вважає встановленим той факт, що [PERSON], [INFO] за національністю є "поляк", а тому в актовий запис про народження, а саме: №389977 від 10.01.1980 року на [PERSON], [INFO], слід внести зміни - змінивши в графі "національність батька" ([PERSON]) з "українець" на "поляк". Встановлення даного факту має для [PERSON] юридичне значення, так як дозволяє вирішити питання його національності.

Outcome: approved