Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-02 00:00:00

Позивач звернувся до суду із вказаним позовом в якому просить стягнути із [PERSON] на користь позивача суму боргу у розмірі 49 448,09 швейцарських франка, що в загальній сумі, в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 14.01.2014р., становить 437 253,92 грн. та стягнути судові витрати у розмірі 3 654,00 грн. В судове засідання представник позивача не з?явився, однак подав до суду заяву в якій просить розлядати дану справу без його участі, позовні вимоги підтримує повністю просить суд їх задовольнити. Крім того не заперечив проти ухвалення в справі заочного рішення. Відповідач належним чином викликалась до суду для розгляду справи, зокрема на 11 год. 07.05.2014р. та на 11 год. 03.06.2014р., що стверджується рекомендованими повідомленнями "Укрпошти" які повернуті до суду по закінченню терміну зберігання та після вручення, однак до суду не з'явилась, та не подала заяви про розгляд справи у її відсутність. За таких обставин, в зв"язку із неявкою в судове засідання належним чином повідомленого відповідача, у суду виникає необхідність ухвалити по справі заочне рішення. Дослідивши в судовому засіданні надані письмові докази, суд важає, що позовні вимоги підлягають до задоволення повністю. Судом встановлено, що 21.07.2007р. між ПАТ «Укрсоцбанк» та [PERSON] був уладений кредитний договір № 207Д від 21.07.2007р. Відповідно до п. 1.1. договору кредиту, позивач в порядку та на умовах, визначених договором кредиту, надає відповідачу у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання грошові кошти у сумі 19 855,00 дол. США, зі сплатою 11,60 процентів річних, з погашенням суми основної заборгованості в розмірі та порядку, визначеному у графіку погашення відповідно до п. 1.1.1. договору кредиту та кінцевим терміном погашення заборгованості до 20.06.2013р. Також 15.04.2009р. між позивачем та відповідачем було укладено додаткову угоду № 1 до договору кредиту 207Д від 21.06.2007р., за якою змінено порядок та строки погашення, викладені в п. 1.1.2. в наступній редакції: "Повернення кредиту буде здійснюватися рівними частинами, до 15 числа кожного місяця, з кінцевим терміном погашення кредиту не пізніше 20.06.2012р." Також 02.06.2010р. між позивачем та відповідачем була укладена додаткова угода № 2 до договору кредиту 207Д від 21.06.2007р., за якою змінено порядок та строки погашення. Також 08.11.2011р. між позивачем та відповідачем було укладено додаткова угода № 3 до договору кредиту 207Д від 21.06.2007р., за якою в зв'язку із переходом кредитора на нове програмне обслуговування договір викладенно в новій редакції. Невиконання відповідачем умов договору кредиту призвело до того, що позивачем надіслано відповідачу письмові повідомлення з вимогою в 30-денний термін з дня отримання листів повернути в повному обсязі кредит, проценти за фактичний час використання кредиту та нараховані штрафні санкції № 02-06/01 від 08.01.2014р., яке було отримано відповідачем 21.01.2014р. Згідно п. 4.1. договору кредиту, у разі прострочення відповідачем строків погашення кредиту та сплати процентів, відповідач сплачує позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від несвоєчасно сплаченої суми за кожен день прострочення, що діє у цей період. Відповідно до розрахунку заборгованості, відповідачу нарахована пеня за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків в розмірі - 8 830,95 грн. Таким чином, станом на 14.01.2014р. загальна сума вимог, становить, в тому числі: 1. Заборгованість за кредитом в розмірі 7 292,88 швейцарських франків, що по курсу НБУ станом на 14.01.2014р. становить 64 488,64 грн. 2. Заборгованість за процентами в розмірі 1 052,06 швейцарських франків, що по курсу НБУ станом на 14.01.2014р. становить 9 303,05 грн. 3. Пеня в розмірі 8 830,95 грн. Всього - 9 343,61 швейцарських франків, що в загальній сумі, в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 14.01.2014р., становить 82 622,64 грн. коп. Також, 24.09.2007р. між позивачем та фізичною особою [PERSON] було укладено договір кредиту № 330А. Відповідно до п. 1.1. договору кредиту, позивач в порядку та на умовах, визначених договором кредиту, надає відповідачу у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання грошові кошти у сумі 50 673,00 дол. США, зі сплатою 9,75 процентів річних, з погашенням суми основної заборгованості в розмірі та порядку, визначеному у графіку погашення відповідно до п. 1.1.1. договору кредиту та кінцевим терміном погашення заборгованості до 23.09.2014р. Також 13.10.2011р. між позивачем та відповідачем було укладено договір про внесення змін до договору кредиту 330А від 24.09.2007р., за якою в зв'язку із переходом кредитора на нове програмне обслуговування договір викладено в новій редакції. Невиконання відповідачем умов договору кредиту призвело до того, що позивачем надіслано відповідачу письмові повідомлення з вимогою в 30-денний термін з дня отримання листів повернути в повному обсязі кредит, проценти за фактичний час використання кредиту та нараховані штрафні санкції № 02-06/569 від 21.02.2013р., яке було отримано відповідачем 26.02.2013р. Згідно п. 4.1. договору кредиту, у разі прострочення відповідачем строків погашення кредиту та сплати процентів, відповідач сплачує позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від несвоєчасно сплаченої суми за кожен день прострочення, що діє у цей період. Відповідно до розрахунку заборгованості, відповідачу нарахована пеня за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків в розмірі - 21 609,48 грн. Таким чином, станом на 14.01.2014 року загальна сума вимог, становить, в тому числі: 1. Заборгованість за кредитом в розмірі 33 028,63 швейцарських франків, що по курсу НБУ станом на 14.01.2014р. становить 29 2061,77 грн. 2. Заборгованість за процентами в розмірі 4 632,08 швейцарських франків, що по курсу НБУ станом на 14.01.2014р. становить 40 960,02 грн. 3. Пеня в розмірі 21 609,48 грн. Всього - 40 104,48 швейцарських франків, що в загальній сумі, в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 14.02.2014р., становить 354 631,28 грн. [PERSON] неодноразово була повідомлена про виникнення заборгованості по оплаті передбачених договором платежів перед ПАТ «Укрсоцбанк». Однак на даний час кредитна заборгованість позичальником погашена не була. Згідно ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов"язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору. Відповідно до ст. 1049, 1054 ЦК України, передбачено, що позичальник зобов'язаний повернути кредитору надані грошові кошти (кредит) та сплатити проценти у строки та на умовах, встановлених договором. Із відповідача на користь позивача підлягають стягненню кошти в сумі 49 448,09 швейцарських франка, що в загальній сумі, в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 14.01.2014р., становить 437 253,92 грн. заборгованості за кредитним договором та сплаченого судового збору за подання позовної заяви до суду у сумі 3 654 грн., що стверджується платіжним дорученням № 0000182025 від 20.03.2014р. На підставі ст. ст. 525, 526, 1049, 1054 ЦК України,

Outcome: approved