Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-19 00:00:00

23 березня 2017 року заявниця звернулася до суду з вказаною заявою. В якій послалася на наступне. На підставі державного акту про право приватної власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого Снігурівською РДА 21.10.2004 року, має у власності земельну ділянку для ведення ведення особистого селянського господарства площею 1га на території Киселівської сільської ради Снігурівського району, але у правовстановлюючому документі власником помилково зазначена "[PERSON]", замість "[PERSON]". Виправити помилку не має можливості, оскільки органами Держземагенства державні акти на земельні ділянки не видаються, а тому просила суд встановити факт належності їй державного акту на право приватної власності на землю. У судове засідання сторони не з"явилася, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином та своєчасно. Надали суду заяви про слухання справи в їх відсутність. Заявниця заяву підтримала повністю та просила суд про її задоволення (вх.№274/17 від 04.04.2017 року). Представник зацікавленої особи не заперечувала проти задоволення заяви заявниці (вх.№2475-вх. від 20.04.2017 року) Судом ухвалено про слухання справи у відсутність сторін. Дослідивши докази, суд прийшов до наступного. Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Крім того, згідно п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, на збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у свідоцтві про народження або в паспорті, в тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] народилася [INFO] в с.Човновиця Погребищенського району Вінницької області, про що свідчить копія її паспорту серії [NUMBER], виданого 17 квітня 1998 року Снігурівським РВ УМВС України в Миколаївській області (а.с.3-4). Згідно копії державного акту на право приватної власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства серії [NUMBER], останній виданий 21 жовтня 2004 року Снігурівською райдержадміністрацією на підставі розпорядження від 04 серпня 2004 року №591-р на ім"я "[PERSON]" (а.с.5). Як свідчить копія технічної документації із землеустрою, у списку громадян, яким передано у власність земельну ділянки для ведення особистого селянського господарства у межах Киселівської сільської ради, значиться [PERSON] (а.с.6-10). Згідно листа першого заступника голови райдержадміністрації від 19 квітня 2017 року №02-622/17-13/07 у зв"язку з набранням чинності з 01 січня 2013 року законодавчих актів "Про Державний земельний кадастр" та "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень" державні акти на землю не видаються. За такого, предметом розгляду заяви є встановлення факту належності правовстановлюючого документа який, необхідний заявниці для оформлення особистих, майнових прав, що випливають із цього факту (передачу земельної ділянки в оренду), а заявницею надано достатньо доказів того, що правовстановлюючий документ належить їй і що Снігурівська райдержадміністрація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення, а тому її заява є обґрунтованою, знайшла своє підтвердження у ході розгляду справи та підлягає до задоволення.

Outcome: approved