Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-09 00:00:00

Позивачі звернулися до Дарницького районного суду м. Києва з позовом, в якому просили стягнути з Публічного Акціонерного Товариства «Дельта Банк» (Адреса: 01133, м. Київ, вул. Щорса, 36-Б, Поштова адреса: 04080, м. Київ, вул. Фрунзе, 39 , Р/р 351970002 в АТ «Дельта Банк», МФО 380236, Код ЄДРПОУ: 34047020, Свідоцтво №646833 від 01.10.2009 р., Свідоцтво платника ПДВ №100249294, ІНН: 340470226557) на користь: [PERSON] (02091, [ADDRESS]) кошти у виді внесеного банківського вкладу в сумі 12000 доларів США, процентів, які повинні бути сплачені при поверненні вкладу у сумі 1387,5 доларів США, та суми за прострочення по ст.625 ЦК України - 98,32 долари США, що становить разом 13485,82 доларів США; [PERSON] (21009, [ADDRESS]) кошти у виді внесеного банківського вкладу в сумі 12000 доларів США, процентів, які повинні бути сплачені при поверненні вкладу у сумі 1387,5 доларів США, та суми за прострочення по ст.625 ЦК України - 98,32 долари США, що становить разом 13485,82 доларів США; [PERSON] (02125, [ADDRESS]) кошти у виді внесеного банківського вкладу в сумі 12000 доларів США, процентів, які повинні бути сплачені при поверненні вкладу у сумі 1387,5 доларів США, та суми за прострочення по ст.625 ЦК України - 98,32 долари США, що становить разом 13485,82 доларів США; [PERSON] (02125, [ADDRESS]) кошти у виді внесеного банківського вкладу в сумі 12000 доларів США, процентів, які повинні бути сплачені при поверненні вкладу у сумі 1387,5 доларів США, та суми за прострочення по ст.625 ЦК України - 98,32 долари США, що становить разом 13485,82 доларів США. В обґрунтування позовних вимог позивачі зазначили наступне. 1 листопада 2013 року між Публічним Акціонерним Товариством "Дельта Банк" - через відділення по вулиці Харківське шосе, 49, у місті Києві - (далі - Банк) та [PERSON] було укладено Договір банківського вкладу (депозиту) №004-29528-011113 на підставі якого останній вніс на рахунок у банку 12 тисяч доларів США. Пунктом 1.3. визначено, що вклад залучається на строк з 1 листопада 2013 року по 6 листопада 2014 року включно, а пунктом 1.4. встановлено процентну ставку за договором у розмірі 9.25 (дев'ять цілих двадцять п'ять сотих) процентів річних. Вклад виплачується вкладнику одночасно із нарахованими процентами по закінчення строку залучення вкладу (п.п. 1.9. та 1.10.), тобто 6 листопада 2014 року шляхом виплати готівкою з каси відділення Банку. 1 листопада 2013 року між Публічним Акціонерним Товариством "Дельта Банк " - через відділення по вулиці Харківське шосе, 49, у місті Києві - (далі - Банк) та [PERSON] було укладено договір №002-29528-011113 банківського вкладу (депозиту) у доларах США. Відповідно до п. 1.2. сума вкладу складає 12000 ( дванадцять тисяч ) доларів США. Пунктом 1.3. визначено, що вклад залучається на строк з 1 листопада 2013 року по 6 листопада 2014 року включно, а пунктом 1.4. встановлено процентну ставку за договором у розмірі 9.25 (дев'ять цілих двадцять п'ять сотих) процентів річних. Вклад виплачується вкладнику одночасно із нарахованими процентами по закінчення строку залучення вкладу (п.п. 1.9. та 1.10.), тобто 6 листопада 2014 року шляхом виплати готівкою з каси відділення Банку. 11 листопада 2013 року між Публічним Акціонерним Товариством "Дельта Банк" - через відділення по вулиці Харківське шосе, 49, у місті Києві - (далі - Банк) та [PERSON] було укладено договір №010-29710-011113 банківського вкладу (депозиту) у доларах США. Відповідно до п. 1.2. сума вкладу якого складає 12000 ( дванадцять тисяч ) доларів США. Пунктом 1.3. визначено, що вклад залучається на строк з 1 листопада 2013 року по 16 листопада 2014 року включно, а пунктом 1.4. встановлено процентну ставку за договором у розмірі 9.25 (дев'ять цілих двадцять п'ять сотих) процентів річних. Вклад виплачується вкладнику одночасно із нарахованими процентами по закінчення строку залучення вкладу (п.п. 1.9. та 1.10.), тобто 16 листопада 2014 року шляхом зарахування на поточний рахунок Вкладника відкритий в установі Банку. 1 листопада 2013 року між Публічним Акціонерним Товариством "Дельта Банк" - через відділення по вулиці Харківське шосе, 49, у місті Києві - (далі - Банк) та [PERSON] було укладено договір №005-29527-011113 банківського вкладу (депозиту) у доларах США Відповідно до п. 1.2. сума вкладу якого складає 12000 ( дванадцять тисяч ) доларів США. Пунктом 1.3. визначено, що вклад залучається на строк з 1 листопада 2013 року по 6 листопада 2014 року включно, а пунктом 1.4. встановлено процентну ставку за договором у розмірі 9.25 (дев'ять цілих двадцять п'ять сотих) процентів річних. Вклад виплачується вкладнику одночасно із нарахованими процентами по закінчення строку залучення вкладу (п.п. 1.9. та 1.10.), тобто 6 листопада 2014 року шляхом зарахування на поточний рахунок Вкладника відкритий в установі Банку. Всупереч вимогам діючого законодавства Банк не виконав свої обов'язки перед вказаними кредиторами і не повернув їм а ні вклади, а ні нараховані за ними відсотки. Позивачі у письмових заявах просили позов задовольнити. Відповідно до положень ст.60 ЦПК України: кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу; докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі; доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір; доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Проаналізувавши наведені дані, всі матеріали справи, в тому числі, копії: вказаних депозитних договорів між сторонами та квитанцій щодо отримання вказаних коштів відповідачем від позивачів, суд встановив наступні факти та відповідні ним правовідносини. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України, підставою виникнення цивільних прав та обов'язків є договори та інші правочини. Відповідно до ч.1 ст.526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Договором банківського вкладу №004-29528-011113 підтверджується, що [PERSON] вніс на рахунок у банку 12 тисяч доларів США. Відповідно до п.п. 1.1-1.10 Договору банк взяв на себе обов'язок зберігати грошові кошти [PERSON], нараховувати і сплачувати йому відсотки у розмірі 9,25 % річних та повернути суму вкладу по закінченню 06 листопада 2014 року. Договором банківського вкладу №002-29528-011113 підтверджується, що [PERSON] внесла на рахунок у банку 12 тисяч доларів США. Відповідно до п.п. 1.1-1.10 Договору банк взяв на себе обов'язок зберігати грошові кошти [PERSON], нараховувати і сплачувати їй відсотки у розмірі 9,25 % річних та повернути суму вкладу по закінченню 06 листопада 2014 року. Договором банківського вкладу №005-29527-011113 підтверджується, що [PERSON] вніс на рахунок у банку 12 тисяч доларів США. Відповідно до до п.п. 1.1-1.10 Договору банк взяв на себе обов'язок зберігати грошові кошти [PERSON], нараховувати і сплачувати йому відсотки у розмірі 9,25 % річних та повернути суму вкладу по закінченню 06 листопада 2014 року. Договором банківського вкладу №010-29710-011113 підтверджується, що [PERSON] внесла на рахунок у банку 12 тисяч доларів США. Відповідно до до п.п. 1.1-1.10 Договору банк взяв на себе обов'язок зберігати грошові кошти [PERSON], нараховувати і сплачувати їй відсотки у розмірі 9,25 % річних та повернути суму вкладу по закінченню 16 листопада 2014 року. Вказані обставини також підтверджуються квитанціями щодо внесення позивачами вказаних коштів відповідно - №28039147 від 01.11.2013 року, №28037645 від 01.11.2013 року, №28039118 від 01.11.2013 року, №28355075 від 11.11.2013 року виданих банком на підтвердження внесення позивачами коштів у касу банку. Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами. За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника (ст.1060 ЦК України). Проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав (ч.5 ст.1061 ЦК України). Стаття 625 ЦК України вказує на те, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу, а також три проценти річних від простроченої суми. Відповідач суму банківського вкладу та суму нарахованих процентів вкладникам не повернув, чим порушив умови договорів та відповідні положення цивільного законодавства України. При цьому, сума неповернутого вкладу за Договором банківського вкладу №004-29528-011113 від 1 листопада 2013 року між Публічним Акціонерним Товариством «Дельта Банк» та [PERSON] складає 12 тисяч доларів США. Сума процентів по договору складає 1110 доларів США, виходячи з розрахунку 9,25% річних. Проценти за період з 6 листопада 2014 року до 6 лютого 2015 року, коли банк незаконно утримував вклад становить 277, 5 доларів США. Сума за прострочення виконання грошового зобов'язання, відповідно до ст.625 ЦК України - (12000+1110) х 3%(:100:12х3) = 98,32 долари США. Таким чином, банк, станом на 7 лютого 2015 року має борг перед [PERSON] у розмірі 13485,82 доларів США, що складається із суми вкладу - 12000 доларів США, процентів, які повинні бути сплачені при поверненні вкладу у сумі 1387,5 доларів США, та суми за прострочення по ст.625 ЦК України - 98,32 долари США. Сума неповернутого вкладу за Договором банківського вкладу №002-29528-011113 від 1 листопада 2013 року між Публічним Акціонерним Товариством «Дельта Банк» та [PERSON] складає 12 тисяч доларів США. Сума процентів по договору складає 1110 доларів США, виходячи з розрахунку 9,25% річних. Проценти за період з 6 листопада 2014 року до 6 лютого 2015 року, коли банк незаконно утримував вклад становить 277, 5 доларів США. Сума за прострочення виконання грошового зобов'язання, відповідно до ст.625 ЦК України - (12000+1110) х 3%(:100:12х3) = 98,32 долари США. Таким чином, банк, станом на 7 лютого 2015 року має борг перед [PERSON] у розмірі 13485,82 доларів США, що складається із суми вкладу - 12000 доларів США, процентів, які повинні бути сплачені при поверненні вкладу у сумі 1387,5 доларів США, та суми за прострочення по ст.625 ЦК України - 98,32 долари США. Сума неповернутого вкладу за Договором банківського вкладу №010-29710-011113 від 11 листопада 2013 року між Публічним Акціонерним Товариством «Дельта Банк» та [PERSON] складає 12 тисяч доларів США. Сума процентів по договору складає 1110 доларів США, виходячи з розрахунку 9,25% річних. Проценти за період з 16 листопада 2014 року до 16 лютого 2015 року, коли банк незаконно утримував вклад становить 277, 5 доларів США. Сума за прострочення виконання грошового зобов'язання, відповідно до ст.625 ЦК України - (12000+1110) х 3%(:100:12х3) = 98,32 долари США. Таким чином, банк, станом на 17 лютого 2015 року має борг перед [PERSON] у розмірі 13485,82 доларів США, що складається із суми вкладу - 12000 доларів США, процентів, які повинні бути сплачені при поверненні вкладу у сумі 1387,5 доларів США, та суми за прострочення по ст.625 ЦК України - 98,32 долари США. Сума неповернутого вкладу за Договором банківського вкладу №005-29527-011113 від 1 листопада 2013 року між Публічним Акціонерним Товариством «Дельта Банк» та [PERSON] складає 12 тисяч доларів США. Сума процентів по договору складає 1110 доларів США, виходячи з розрахунку 9,25% річних. Проценти за період з 6 листопада 2014 року до 6 лютого 2015 року, коли банк незаконно утримував вклад становить 277, 5 доларів США. Сума за прострочення виконання грошового зобов'язання, відповідно до ст. 625 ЦК України - (12000+1110) х 3%(:100:12х3) = 98,32 долари США. Таким чином, банк, станом на 7 лютого 2015 року має борг перед [PERSON] у розмірі 13485,82 доларів США, що складається із суми вкладу - 12000 доларів США, процентів, які повинні бути сплачені при поверненні вкладу у сумі 1387,5 доларів США, та суми за прострочення по ст.625 ЦК України - 98,32 долари США. Відповідно до ч.2 ст.1214 ЦК України, у разі безпідставного одержання чи збереження грошей нараховуються проценти за користування ними (стаття 536 Цивільного Кодексу України). Відповідно до ст.536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Враховуючи викладене, суд вважає, що позов підлягає задоволенню. Відповідно до вимог ст.88 ЦПК України, судові витрати по справі у виді судового збору належить стягнути з відповідача в доход держави. На підставі викладеного,

Outcome: approved