Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-20 00:00:00

22 липня 2014 року заявник звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що вона є рідною донькою [PERSON] (дошлюбне прізвище - [PERSON]), яка померла [INFO] року та рідною донькою [PERSON], який помер [INFO] року. В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що [INFO] року померла її мати - [PERSON], [INFO] року помер її батько - [PERSON]. Після їх смерті відкрилася спадщина. Оскільки вона являється спадкоємицею першої черги, звернулася до Жовтневої державної нотаріальної контори Миколаївської області із заявою про прийняття спадщина, але їй було відмовлено, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно та відсутністю документів, що підтверджували б її родинний зв'язок із спадкодавцями. В свідоцтві про одруження її батьків дошлюбне прізвище матері помилково вказано як " [PERSON]". Згідно з повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану № 00014192140 від 18 липня 2014 року за результатами проведеної перевірки актовий запис про народження [PERSON] не виявлено. Проте в свідоцтві про народження заявниці дошлюбне прізвище матері вказано - як "[PERSON]". Крім того, заявнику нотаріусом відмовлено в оформленні спадщини після смерті її батька, оскільки в її свідоцтві про народження по-батькові батька вказано як "[PERSON]", хоча в свідоцтві про смерть та правовстановлюючому документі на земельну частку (пай) воно вказано - "[PERSON]". Також, в сертифікаті на право на земельну частку (пай) прізвище батька вказано - "[PERSON]", а свідоцтво про смерть видано на ім'я - "[PERSON]". Оскільки допущені у документах помилки перешкоджають їй реалізувати право на отримання спадщини, заявник змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її батьками. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та пояснила про вищевикладене, просила заяву задовольнити. Представник заявника в судовому засіданні підтримала заявлені довірителем вимоги та просила заяву задовольнити. Зацікавлена особа - [PERSON] в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви та підтвердив той факт, що [PERSON] є рідною донькою померлих та його сестрою. Зацікавлена особа - [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що він є рідним братом заявника, а тому підтверджує той факт, що остання є рідною донькою померлих [PERSON] та [PERSON], тому проти задоволення заяви не заперечував. Зацікавлена особа - [PERSON] в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви, суду пояснила, що вона є рідною сестрою померлої [PERSON] та підтвердила той факт, що вона є рідною донькою померлих. Вислухавши пояснення сторін, допитавши свідків, дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд визнає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Факт, що заявник є дочкою [PERSON], підтверджується змістом письмових доказів по справі, а саме копією свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER] (а.с.17), довідкою виконавчого комітету Пересадівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області № 341 від 18.03.2014 року, відповідно до якої заявник [PERSON] та померла [PERSON] проживали разом та були зареєстровані в [ADDRESS]. Остання знята з реєстрації у зв'язку зі смертю (а.с. 14), Той факт, що заявник є дочкою [PERSON], підтверджується змістом письмових доказів по справі, а саме: книгою пайовиків АТЗТ "Родіна" (а.с. 24), сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 01382602 від 21.02.1997 року (а.с. 22), свідоцтвом про смерть [PERSON] серії [NUMBER] від 10.03.1999 року (а.с. 12), довідкою виконавчого комітету Пересадівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області № 340 від 18.03.2014 року, відповідно до якої [PERSON] та померлий [PERSON] проживали разом та були зареєстровані в [ADDRESS]. Останній знятий з реєстрації у зв'язку зі смертю (а.с. 13). Крім того, факт родинних відносин підтверджується поясненнями свідків в судовому засіданні [PERSON] та [PERSON], які підтвердили, що заявник є рідною донькою померлої [PERSON] та [PERSON] та їх племінницею. Спадкові справи після смерті спадкодавців [PERSON] та [PERSON] не заводились(а.с.35-38). З пояснень зацікавлених осіб спору про право не вбачається. Таким чином, суд приходить до висновку, що в свідоцтві про народження заявниці було помилково зазначено «[PERSON]» замість «[PERSON]» та «[PERSON]» замість «[PERSON]». Обставин, які спростовують заяву [PERSON] в процесі судового розгляду по справі не встановлено, в зв'язку з чим заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

Outcome: approved