Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-02 00:00:00

[INFO] померла мати заявниці - [PERSON]. Будучи єдиною спадкоємицею першої черги на майно померлої, [PERSON], прийняла спадщину відповідно до вимог чинного законодавства. До складу спадщини входить земельна ділянка площею 1,81 га в межах згідно з планом, що розташована на території Бирлівської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] Однак, оформити спадщину вона позбавлена можливості, оскільки у даному правовстановлюючому документі невірно вказано ім'я померлої. Так замість "[PERSON]", її вказано як "[PERSON]". З урахуванням викладеного, заявник [PERSON] звернулася в суд з заявою, в якій просить встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серія [NUMBER], який підтверджує право приватної власності на земельну ділянку площею 1, 81 га належить [PERSON], яка померла [INFO] Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилась, однак надала до суду письмову заяву в якій заявлені вимоги підтримала повністю, просила слухати справу у її відсутність. Представник заінтересованої особи - Бирлівський сільський голова в судове засідання не з'явилась, однак надала до суду письмову заяву в якій заявлені вимоги визнала, просить слухати справу у її відсутність. Враховуючи те, що сторони скористались своїм правом передбаченим ч. 2 ст. 158 ЦПК України, заявляти клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи та проводить його в даному судовому засіданні на підставі доказів наявних у справі. Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Вивчивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, суд встановив, що відповідно до копії свідоцтва про смерть (а.с. 3) вбачається, що [INFO] померла [PERSON]. Згідно відомостей, які вбачаються з копії паспорта громадянина України (а.с.4,5), копії свідоцтва про народження та копії свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.8,9) вбачається, що [PERSON] є дочкою [PERSON], та відповідно спадкоємицею першої черги на її майно. У довідці Бирлівської сільської ради №282 від 24.02.2017 року (а.с.10) зазначено, що [PERSON], відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] належить земельна ділянка площею 1,81 га, що розташована на території Бирлівської сільської ради, однак у правовстановлюючому документі (а.с.7) її ім'я помилково вказано як "[PERSON]". Факт, що просить встановити заявниця має юридичне значення, оскільки надає їй можливість оформити спадщину після смерті матері. Відповідно до Постанови Пленуму № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» - при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.256 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Із п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України видно, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, якщо відповідні виправлення не має можливості внести до документу організація, яка видала документ. Виходячи із наведеного, суд вважає, що обставини, викладені в заяві знайшли своє підтвердження в судовому засіданні і тому у суду є підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved