Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-12 00:00:00

Заявник звернувся до Новоайдарського районного суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: приватний нотаріус Новоайдарського районного нотаріального округу [PERSON]. В обґрунтування заявлених вимог, позивач зазначив, що [INFO] померла його мати - [PERSON]. Після смерті матері залишилось спадкове майно, а саме: земельний пай і державний акт на землю, які заявник бажає успадкувати. При зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини заявнику було повідомлено, що в його свідоцтві про народження ім`я матері записано, як «[PERSON]», тоді як у свідоцтві про смерть та інших її документах зазнечено ім`я «[PERSON]», для оформлення спадщини після померлої матері, заявнику запропоновано звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин. Заявник бажає прийняти спадщину після померлої матері - [PERSON], але через розбіжності в написанні ім`я спадкодавця, він не може реалізувати своє право на спадкове майно, тому вимушений звернутися до суду за захистом своїх прав. У судове засідання заявник [PERSON] не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, просив їх задовольнити. Заінтересована особа -- приватний нотаріус Новоайдарського районного нотаріального округу [PERSON] у судове засідання не з'явилась, надала суду заяву про розгляд справи без її участі, не заперечувала проти задоволення заявлених вимог. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені факти та відповідні їм правовідносини. Судовим розглядом встановлено, що [INFO] померла мати заявника - [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.6). Після смерті матері залишилось спадкове майно, а саме: земельний пай, згідно сертифікату серії ЛГ № 0163071 і земельна ділянка, згідно державного акту на землю серії Р2 № 506633, які заявник бажає успадкувати (а.с.8,9). 24 жовтня 2013 року був складений заповіт, відповідно до якого [PERSON] вище вказане майно заповідала своєму сину - [PERSON] (а.с. 7). При зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, заявник отримав відповідь, в якій зазначено, що у зв'язку з тим, що в його свідоцтві про народження та у свідоцтві про смерть його матері і інших правовстановлюючих документах його матері є відмінності у написанні ім`я матері, а саме: в свідоцтві про народження заявника ім`я матері вказано, як «[PERSON]», тоді як в інших документах ім`я матері зазначено - «[PERSON]», для оформлення спадщини після померлої матері, заявнику запропоновано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин. Згідно свідоцтва про народження (а.с.10), складеного російською мовою, заявник [PERSON], [INFO], є сином "[PERSON]". Надалі, в імені, яке вказано в свідоцтві про народження заявника та в правовстановлюючих документах спадкодавця, а саме: в копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0163071 та в копії державного акту на право власності на землю серії Р2 № 506633, існують розбіжності в написанні імені спадкодавця "[PERSON] " та "[PERSON] ". Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] підтверджується копією заповіту від 24.10.2013 року, відповідно до якого спадкодавець [PERSON] заповідала майно своєму синові [PERSON] (а.с.7), копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с.10), складеного російською мовою, відповідно до якого: в графі мати зазначена «[PERSON]», прізвище та по - батькові якої співпадає з даними свідоцтва про смерть спадкодавця (а.с.6) . Згідно п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності до ст. 11 ч. 1 ЦПК суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Наведені докази свідчать про те, що заявник [PERSON] дійсно є сином [PERSON]. Висновки суду підтверджуються письмовими доказами, дослідженими у судовому засіданні.

Outcome: approved