Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-03 00:00:00

13.10.2020 року [PERSON] звернувся до суду із зазначеною заявою, мотивуючи тим, що він є власником земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,4377 га кадастровий номер 4825487600:03:000:0122 та площею 0,1693 га кадастровий номер 4825487600:03:000:0253, розташованих в межах території Тарасівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 824100 та серії ЯБ № 822861 від 13.03.2006 року. У правовстановлюючих документах його прізвище вказано як " [PERSON]" замість вірного " [PERSON] ", що перешкоджає йому в повній мірі реалізувати право власності. Внести зміни до державних актів неможливо, оскільки у Держгеокадастру відсутні повноваження на вчинення таких дій. За таких обставин заявник просить встановити факт належності йому зазначених державних актів. Ухвалою суду від 15.10.2020 року прийнято заяву до розгляду, відкрите провадження в цивільній справі окремого провадження та призначено справу до судового розгляду. Заявник в судове засідання не з`явився. Його представник - адвокат Гаврилюк Т.А. надала суду заяву про розгляд справи в їх відсутність, заявлені вимоги підтримала, наполягала на їх задоволенні. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. Від Тарасівської сільської ради Миколаївської області надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника сільради; проти задоволення заяви не заперечує. Вирішуючи справу за наявними у справі доказами, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги законні, обґрунтовані і підлягають повному задоволенню з таких підстав. Судом встановлено, що у паспорті громадянина України серії [NUMBER] , виданому 19.10.1995 року Первомайським РВ УМВС України в Миколаївській області, копія якого знаходиться в матеріалах справи, прізвище заявника вказано " [PERSON] ". У свідоцтві про народження серії [NUMBER] від 01.02.2008 року та пенсійному посвідченні серії [NUMBER] від 04.12.2008 року прізвище заявника зазначено як " [PERSON] ". З копій державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 824100 та серії ЯБ № 822861 від 13.03.2006 року на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданих заявнику, вбачається, що його прізвище в них вказано " [PERSON]". Разом з тим, згідно відомостей з Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку та Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта, право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,4377 га кадастровий номер 4825487600:03:000:0122 та площею 0,1693 га кадастровий номер 4825487600:03:000:0253, розташованих в межах території Тарасівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області зареєстроване за " [PERSON] ". Судом достовірно встановлено, що зазначені в державних актах земельні ділянки належать заявнику. Очевидним є те, що при видачі державних актів було допущено помилку в прізвищі заявника. Внести виправлення до державних актів Відділ у Первомайському районі Головного управління Держгеокадастру у Миколаївській області немає повноважень, про що повідомив заявника листом від 25.09.2020 року. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Задоволення заяви [PERSON] має для нього юридичне значення. Встановлення факту належності йому правовстановлюючих документів надасть заявнику можливість в повній мірі реалізувати своє право власності. Суд вважає, що зібрані у справі докази дають підстави встановити факт належності державних актів заявнику. За встановлених судом обставин заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved