Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-18 00:00:00

22.05.2019 [PERSON] звернулась до суду з позовом до [PERSON] , збільшивши позовні вимоги, просить дозволити їй без згоди [PERSON] оформити документи для тимчасового виїзду доньки [PERSON] , [INFO] , за межі України з 20.06.2019 до 01.07.2019 до Греції та дозволити їй виїзд разом з неповнолітньою донькою у вказаний період до Греції та перетину внутрішніх та зовнішніх кордонів країн-учасниць Шенгенської угоди з метою прийняття участі у Міжнародному фестивалі-конкурсі "Зірки Греції". Позовні вимоги обґрунтовані тим, що вона та відповідач є батьками дитини - [PERSON] , [INFO] , шлюб між ними розірвано 09.09.2013 рішенням Бердичівського міськрайонного суду. Протягом останніх декількох років позивачкою здійснювалися спроби вивезти доньку за кордон з метою відпочинку та оздоровлення на нетривалий період, однак відповідач щоразу необґрунтовано та безпідставно затримував оформлення документів. Позивачка звернулася до відповідача з проханням надати згоду для тимчасового виїзду доньки до Греції у зв`язку з тим, що дитина займається в танцювальному ансамблі "Сенсація", який приймає участь у Міжнародному фестивалі-конкурсі "Зірки Греції", що відбудеться 23-29 червня 2019 р. Метою цієї поїздки є участь у міжнародному конкурсі, оздоровлення та відпочинок дитини. Однак відповідач, посилаючись на зайнятість у робочих справах, добровільно не оформив документи на виїзд дитини за кордон. З огляду на наведене, позивачка має намір з 20.06.2019 по 01.07.2019 виїздити разом з донькою до Греції. Жодні права батька, встановлені чинним законодавством України, в тому числі на побачення з дитиною, порушуватись не будуть. Крім того, вона зобов`язується вживати всіх заходів, необхідних для безпечного перебування дитини за кордоном, по закінченню вказаного строку забезпечити повернення дитини в Україну. У судове засідання позивачка не з`явилася, подала заяву у якій просить розглядати справу у її відсутності, зазначає, що позовні вимоги підтримує та просить допустити рішення суду до негайного виконання. Від [PERSON] надійшла заява у якій він повідомляє про неможливість його участі у судовому засіданні та просить розглядати справу у його відсутності. Зазначає, що позовні вимоги підтримує та заперечень не має (а.с. 18). Від представника Виконавчого комітету Бердичівської міської ради Житомирської області надійшла заява, згідно якої представник просить розглядати справу за її відсутності, позовні вимоги підтримує. У зв`язку з неявкою у судове засідання учасників справи, на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного пристрою не здійснювалося. Дослідивши докази, суд доходить висновку про задоволення позовних вимог, виходячи з такого. Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 06.08.2011, [PERSON] народилася [INFO] , батьками дитини зазначені [PERSON] та [PERSON] (а.с. 12). Рішенням Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 04.09.2013 шлюб між [PERSON] та [PERSON] , зареєстрований 03.11.2009 міським відділом реєстрації актів цивільного стану Бердичівського МРУЮ Житомирської області, актовий запис № 668, розірвано. Неповнолітню дитину [PERSON] залишено проживати разом з [PERSON] (а.с. 11). [PERSON] є учасницею Зразкового ансамблю сучасного танцю "Сенсація" міського Палацу культури ім. Шабельника О.А. , який, відповідно до витягу з наказу міського Палацу культури ім. Шабельника О.А . № 22/1-В від 21.05.2019 р. згідно запрошення від організаторів фестивалю-конкурсу ОО " Віта - Фест ", направляється для участі у Міжнародному фестивалі-конкурсі "Зірки Греції", який відбудеться з 23 червня по 29 червня 2019 р. в Греції (а.с. 13, 14). Відповідно до статті 313 ЦК України, фізична особа має право на свободу пересування. Фізична особа, яка досягла 16 років, має право на вільний самостійний виїзд за межі України, а фізична особа, яка не досягла 16 років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків, піклувальників та в їхньому супроводі або у супроводі осіб, які уповноважені ними. За положеннями статті 33 Конституції України, кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом. Відповідно до 4-5 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 57 від 27.01.1995 року № 57, перетинання державного кордону для виїзду за межі України громадянами, які не досягли 16-річного віку, здійснюється за згодою обох батьків (усиновлювачів), піклувальників (далі-батьки) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними. Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, серед іншого, здійснюється за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків із зазначенням у ній держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі, якщо другий з батьків відсутній у пункті пропуску або рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків. За положеннями статті 12 Закону України "Про охорону дитинства" на кожного з батьків покладається однакова відповідальність за виховання, навчання і розвиток дитини. Батьки або особи, які їх замінюють, мають право і зобов`язані виховувати дитину, піклуватися про її здоров`я, фізичний, духовний і моральний розвиток, навчання, створювати належні умови для розвитку її природних здібностей, поважати гідність дитини, готувати її до самостійного життя та праці. Відповідно до „Конвенції про права дитини", прийнятої ООН 20.11.1989 року та ратифікованою Постановою Верховної Ради № 789 від 27.02.1991 рок, у в усіх діях щодо дітей незалежно від того здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини, держави-учасниці забезпечують у максимально можливій мірі виживання і здоровий розвиток дитини. Положення частини сьомої статті 7, частини другої ст.155 СК України передбачають, що дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України та Конвенцією про права дитини, а батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини. Таким чином, виходячи із принципів розумності, виваженості, справедливості, з огляду на те, що короткострокова поїздка за кордон не вплине на право відповідача щодо спілкування з дитиною і буде відповідати інтересам останньої, суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог позивача і вважає позов таким, що підлягає задоволенню. Відповідно до частини дев`ятої ст. 10 ЦПК України, якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого - суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права). Статтею 430 ЦПК України передбачений перелік справ, щодо яких суд допускає негайне виконання рішень. Даним законом не врегульовано можливість негайного виконання рішення у справі щодо надання дозволу на вивіз дитини за межі України без згоди одного з батьків. Разом з тим, відповідно до частини третьої статті 51 Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Згідно із частиною сьомою статті 7 СК України дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Пунктами 1, 2 статті 3 Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, яка набрала чинності для України 27.09.1991 року, передбачено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Дитині забезпечується такий захист і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом. Згідно зі ст.8 Закону України «Про охорону дитинства» кожна дитина має право на рівень життя, достатній для фізичного, інтелектуального, морального, культурного, духовного і соціального розвитку. Враховуючи, що проміжок часу, з якого позивачу надається дозвіл на короткостроковий вивіз дитини за кордон без дозволу відповідача розпочинається з 20.06.2019, тобто в будь-якому випадку до набрання рішення законної сили, з метою забезпечення інтересів дитини, застосувавши до спірних правовідносин за аналогією закону ст. 430 ЦПК України, суд вважає за необхідне допустити негайне виконання рішення суду. На підставі ч. 1 ст. 141 ЦПК України з [PERSON] на користь [PERSON] підлягає 768,4 грн судового збору.

Outcome: approved