Jurisdiction: civil
Date: 2020-06-15 00:00:00

[PERSON] просить встановити факт належності їй сертифіката на право на земельну частку (пай) серія [NUMBER] , виданого Старовижівською районною державною адміністрацією 12.05.1997 р. на підставі рішення Старовижівської районної державної адміністрації від 21.03.1997 р. № 88, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 553 від 12.05.1997 р. Свої вимоги обґрунтовує тим, що отримала сертифікат на земельну частку (пай), в якому у графі "по батькові" її зазначено як " [PERSON] ", що суперечить даним, зазначеним у паспорті, де її по батькові зазначено " [PERSON] ". Через цю розбіжність вона не може отримати згоду на виготовлення технічної документації щодо виділення в натурі (на місцевості) земельної частки (паю). Заявник в судове засідання не з`явилась, подала заяву з проханням розглядати справу за її відсутності, вимоги заяви підтримує повністю з підстав наведених у ній. Представники заінтересованих осіб - Дубечненської сільської ради Старовижівського району Волинської області, Старовижівської районної державної адміністрації Волинської області, в судове засідання не з`явились, подали заяви, про розгляд справи за відсутності їх представників, проти задоволення заяви [PERSON] не заперечують. Представник заінтересованої особи - Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Полісся» в судове засідання не з`явився. Враховуючи, що в судове засідання всі учасники судового розгляду не з`явилися, то відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України суд розглядає справу без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Згідно з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що\~12.05.1997 р.\~видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] на ім`я [PERSON] (а.с. 8). З копії списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» Старовижівського району Волинської області, які включено до Державного акту на право колективної власності на землю, встановлено, що під номером 271 значиться [PERSON] , яка проживає в с. Дубечне (а.с. 12-15). Виправити вказану помилку не можливо в позасудовому порядку (а.с. 9-11). Згідно з довідкою, виданою правлінням СВК «Полісся» № 54 від 23.11.2019 року, 01 грудня 1992 року колгосп ім. Ілліча перейменовано в колгосп «Полісся» (Протокол № 12 від 01.12.1992 року). 20 серпня 1997 року колгосп «Полісся» перейменовано в КСП «Полісся» (Протокол № 9 від 20.08.1997 року). 29 березня 2000 року КСП «Полісся» перейменовано в СВК «Полісся» (Протокол № 1 від 14.03.2000 року) (а.с. 10). Згідно з довідкою, виданою Сільськогосподарським виробничим кооперативом «Полісся» [PERSON] працювала в колгоспі у період з 15.03.1988 р. по 05.10.2002 р. та отримувала заробітну плату (а.с. 7). До матеріалів справи додано документи, а саме: копія паспорта заявника; копія картки платника податків; копія свідоцтва про народження; копія свідоцтва про укладення шлюбу, копія трудової книжки, які підтверджують, що по батькові заявника не « [PERSON] », а « [PERSON] ». Досліджені судом документи дають суду підстави прийти до висновку, що прізвище та ім`я, дані про її місце проживання, роботи, що зазначені у наданих суду документах, співпадають, розбіжності в написанні її по батькові в сертифікаті на право на земельну частку (пай) є незначними і свідчать про те, що неправильне написання її по батькові викликано опискою. Враховуючи, що заявник не має іншої можливості, ніж в судовому порядку, встановити факт, що має юридичне значення, за викладених обставин заяву слід задовольнити.

Outcome: approved