Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-29 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із вищезазначеною заявою, у якій, на підставі ч.1 ст.9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», просить суд встановити факт реєстрації шлюбу заявника з гр.[PERSON], [INFO]. В обгрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що, 17 червня 2000 року між ним та заінтересованою особою - гр. [PERSON], [INFO], зареєстровано шлюб відділом реєстрації актів громадянського стану Перевальського районного управління юстиції Луганської області. Від даного шлюбу подружжя має неповнолітнього сина, [PERSON], [INFO]. Родину заявника взято на облік внутрішньо переміщених осіб Департаментом охорони здоров'я та соціальної політики Кам'янської міської ради Дніпропетровської області. Звернувшись до заінтересованої особи із заявою про поновлення втраченого документа, що підтверджує державну реєстрацію його шлюбу, він, заявник, отримав відмову заінтересованої особи, що, в свою чергу, змусило його звернутися до суду, оскільки чинним законодавством не передбачено іншого порядку отримання документу для підтвердження факту реєстрації шлюбу на території, яка на час звернення до суду є тимчасово окупованою територією України. В судовому засіданні заявник підтримав свої вимоги, посилаючись на обставини, викладені у заяві. В судовому засіданні заінтересована особа - [PERSON] суду пояснила, що, дійсно, 17 червня 2000 року між нею та заявником відділом реєстрації актів громадянського стану Перевальського районного управління юстиції Луганської області було зареєстровано шлюб, від якого вони мають сина, [PERSON], [INFO]. Оскільки свідоцтво про одруження було видано державним органом, який знаходиться на тимчасово окупованій території України, вони, подружжя [PERSON], не мають можливості отримати дублікат вказаного свідоцтва, що, в свою чергу, змусило заявника звернутися до суду. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву, у якій просив суд здійснити розгляд справи за його відсутності. Вислухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку. Згідно п.4 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення. Згідно роз'яснень, наданих у Постанові Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно ст.18 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України "Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб". Згідно ст.4 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», факт внутрішнього переміщення підтверджується довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, що діє безстроково, крім випадків, передбачених статтею 12 цього Закону. Згідно Розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014р. № 1085-р (в редакції від 13.06.2018р.) «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», населені пункти Перевальського району Луганської області є населеними пунктами, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Згідно ст.2 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Згідно ст.3 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою. Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та Єдиного державного демографічного реєстру в обсязі, визначеному Законом України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус". Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до цього Закону, Цивільного та Сімейного кодексів України та інших актів законодавства органами державної реєстрації актів цивільного стану. Згідно ст.19 «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, оригінал якого було вкрадено, загублено, пошкоджено чи знищено, та повторна видача свідоцтва у разі внесення змін до актового запису чи його поновлення здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичними представництвами і консульськими установами України на підставі актового запису цивільного стану за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров'я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування. Як встановлено судом в ході розгляду справи, згідно Довідки №124, виданої 18.04.2017р. Департаментом охорони здоров'я та соціальної політики Кам'янської міської ради Дніпропетровської області, заявник [PERSON], [INFO], з 21.07.2014р. перебуває на обліку внутрішньо переміщених осіб; є зареєстрованим за адресою: [ADDRESS]; фактично мешкає за адресою: [ADDRESS]. Згідно Довідки №125, виданої 20.04.2017р. Департаментом охорони здоров'я та соціальної політики Кам'янської міської ради Дніпропетровської області, заінтересована особа - [PERSON], [INFO], з 21.07.2014р. перебуває на обліку внутрішньо переміщених осіб; є зареєстрованою за адресою: [ADDRESS]; фактично мешкає за адресою: [ADDRESS]. Рішенням Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області, ухваленого 23.06.2018р. у справі №208/3967/18, встановлено факт народження [PERSON], [INFO], батьками якого зазначено: батьком - заявника [PERSON], [INFO]; матір'ю - заінтересовану особу по даній цивільній справі - [PERSON], [INFO]. На підтвердження факту реєстрації шлюбу, заявником надано: - копію свідоцтва про одруження, у якій зазначено, що, 17 червня 2000 року відділом реєстрації актів громадянського стану Перевальського районного управління юстиції Луганської області зареєстровано шлюб між [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], актовий запис №55. Прізвище [PERSON], [INFO], після реєстрації шлюбу є «[PERSON]»; - паспорт громадянина України заявника та його копію, який містить запис, здійснений відділом реєстрації актів громадянського стану Перевальського районного управління юстиції Луганської області, про те, що, 17 червня 2000 року заявник зареєстрував шлюб із [PERSON], [INFO], актовий запис №55; - паспорт громадянина України [PERSON], та його копію, який містить запис, здійснений відділом реєстрації актів громадянського стану Перевальського районного управління юстиції Луганської області, про те, що, 17 червня 2000 року заінтересована особа по даній цивільній справі - [PERSON], [INFO], зареєстрував шлюб із заявником - [PERSON], [INFO], актовий запис №55. Як випливає з відповіді, наданої заявнику [PERSON] 28.08.2018р. Заводським районним у місті Кам'янське відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, отримати повторно у досудовому порядку свідоцтво про шлюб заявник не має можливості через відсутність відповідного актового запису цивільного стану в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян. З наведеного суд вбачає, що, оскільки відомості про шлюб підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та Єдиного державного демографічного реєстру в обсязі, визначеному Законом України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус", факт, який заявник просить встановити, породжує юридичні наслідки, і, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав заявника. При цьому, іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ - заявник не має, оскільки державний орган, який видав вищевказаний документ, знаходиться у населеному пункті, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. З урахуванням викладеного, суд, дійшов висновку, що, дійсно мали місце обставини, якими обґрунтовуються вимоги заявника, а, спосіб захисту прав та інтересів, обраний заявником, є єдиним способом для їх відновлення.

Outcome: approved