Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-30 00:00:00

11.11.2016 року [PERSON], [PERSON], звернулися до суду із цим позовом, посилаючись на те, що 31.10.2012 року до [PERSON] міської ради звернувся [PERSON], житель [INFO] «в» Львівської області із заявою для одержання земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку в м. Старий Самбір. Рішенням сесії [PERSON] міської ради №1245 від 02.11.2012 року [PERSON] було включено в список для одержання земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку в м.Старий Самбір Львівської області, а рішенням цієї ради №3008 від 03.09.2015 року надано дозвіл на виготовлення проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки для надання у власність для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в м. Старий Самбір вул. Дністрова, 138 гр. [PERSON] площею 0,0100 га, а 07.10.2015 року рішенням [PERSON] міської ради №3122 затверджено проект із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0.0840 га у власність, кадастровий номер 4625110100:03:003:0378 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд та будівель в м. Старий Самбір, вул. Дністрова, №138 гр. [PERSON] Вважають, що прийняті рішення суперечать вимогам законодавства, оскільки 28.01.2015 року за №2568 прийнято рішення міської ради про надання дозволу на виготовлення проекту детального плану території земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлових будинків в м. Старий Самбір, по вул. Дністрова з метою надання земельних ділянок тільки для учасників АТО, які звертаються до міської ради з заявами про надання земельних ділянок під будівництво житлових будинків. Відповідно до п.12 ст. 14 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», учасникам АТО, якими вони являються, здійснюється першочергове відведення земельних ділянок для індивідуального житлового будівництва, садівництва і городництва. Станом на вересень 2015 року із заявами до [PERSON] міської ради про пільгове виділення земельних ділянок для індивідуального житлового будівництва звернулося більше 70 учасників антитерористичної операції на Сході України. Проте, [PERSON] учасником антитерористичної операції в Східних регіонах України не являється, а тому земельна ділянка, яка розташована саме у кварталі забудови для учасників АТО, йому була надана незаконно, а тому просять визнати рішення протиправними і скасувати їх, та повернути земельну ділянку у власність для подальшої передачі учасникам АТО як передбачено проектом детального плану території. 17.11.2016 року [PERSON], [PERSON], уточнили позовні вимоги та просили визнати протиправними і скасувати рішення 56-ї сесії шостого скликання [PERSON] міської ради Старосамбірського району Львівської області від 03.09.2015 року №3008 «Про надання дозволу на виготовлення проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки для надання у власність для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд м. Старий Самбір, вул. Дністрова, 138 гр. [PERSON]О.» та 57-ї сесії шостого скликання [PERSON] міської ради Старосамбірського району Львівської області від 07.10.2015 року №3122 «Про затвердження проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд та будівель в м. Старий Самбір вулиця Дністрова, №138 гр. [PERSON]О.». Скасувати державну реєстрацію права власності від 21.10.2015 року за номером 11961112 на земельну ділянку за кадастровим номером: 4625110100:03:003:0378, цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою м. Старий Самбір, вул. Дністрова, №138, Старосамбірського району Львівської області, площею 0,084 га, за [PERSON]. 23.03.2017 року позивач [PERSON] подав суду заяву про залишення позовної заяви та заяву про уточнення позовних вимог без розгляду. Ухвалою суду від 03.05.2017 року позовну заяву та заяву про уточнення позовних вимог [PERSON] до [PERSON] міської ради Старосамбірського району Львівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача [PERSON], [PERSON] районна державна адміністрація, про визнання протиправними та скасування рішень сесій [PERSON] міської ради Старосамбірського району Львівської області, державної реєстрації на право власності на земельну ділянку, - залишено без розгляду. Ухвалою від 16.06.2017 року до участі в справі залучено в якості співвідповідача [PERSON] В судовому засіданні представник позивача [PERSON] [PERSON] позовні вимоги підтримав з підстав викладених у позовній заяві та в заяві про уточнення позовних вимог та пояснив, що [PERSON] написав заяву у міську раду про виділення йому земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку в м. Старий Самбір та додав необхідні документи, проте на даний час земельну ділянку не отримав, його питання про виділення земельної ділянки на сесії не вирішувалося. Коли позивач захищав Україну, в той час міською радою виділялися земельні ділянки, які призначалися для учасників АТО іншим особам, які відношення до цього не мають. Правом на отримання земельної ділянки під будівництво житлового будинку та на безоплатну передачу йому такої землі раніше позивач не скористався. [PERSON] отримав земельну ділянку, яка призначалася для учасників АТО і йому було про це відомо, так як його дружина працювала заступником голови міської ради і вона володіла всією інформацією. [PERSON] залякує позивача, щоб той відмовився від земельної ділянки, на що позивач подав заяву у поліцію. Представник відповідача [PERSON] міської ради Старосамбірського району Львівської області [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги визнав, надав пояснення викладені у відзиві на позов та додатково пояснив, що прийняті рішення [PERSON] міської ради від 03.09.2015 року №3008 та від 07.10.2015 року №3122 суперечать вимогам законодавства, оскільки 28 січня 2015 року за №2568 прийнято рішення міської ради про надання дозволу на виготовлення проекту детального плану території земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлових будинків в м. Старий Самбір, по вул.Дністрова з метою надання земельних ділянок тільки для учасників АТО, які звертаються до міської ради із заявами про надання земельних ділянок під будівництво житлових будинків, а [PERSON] не є учасником АТО, а тому земельна ділянка йому була надана незаконно. Про те, що йому земельна ділянка була виділена у кварталі забудови призначених для учасників АТО, [PERSON] було відомо, так як його дружина працювала заступником голови міської ради. Справи, які розглядаються судом, мають суспільний інтерес, це стало резонансною справою, про незаконні рішення міської ради відомо не тільки місту Старому Самборі, але й району, про це було написано і в газеті "Голос Прикарпаття", деяких депутатів міської ради було притягнуто до відповідальності, за те, що вчиняли дії та приймали рішення в умовах реального конфлікту інтересів, голосуючи за прийняття рішення. За фактом зловживання службовим становищем службовими особами міської ради порушено кримінальне провадження. Співвідповідач [PERSON] проти позову заперечив надав пояснення викладені у запереченні та додатково пояснив, що в нікого нічого не забирав, він має право на отримання земельної ділянки, написав заяву і її отримав. Щоб більше мати, треба більше працювати, просив у позові відмовити. Третя особа представник [PERSON] районної держадміністрації в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи був належно повідомлений. Дослідивши докази суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав: Відповідно до ст.ст. 1,3 ЦПК України, завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави і кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно ч.2 ст. 19 Конституції України органи місцевого самоврядування та їх посадові особи діють лише на підставі, в межах повноважень та в спосіб, передбачених Конституцією України і законами України. У відповідності зі ст. 25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», сільські, селищні, міські ради правомочні розглядати і вирішувати питання, віднесені Конституцією України, цим та іншими законами до їх відання. Згідно з пунктом "а" ч.1\~ст. 12 ЗК України\~розпорядження землями територіальних громад належить до повноважень сільських, селищних, міських рад у галузі земельних відносин на території сіл, селищ, міст. Відповідно до ч.1 ст. 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності на права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом. Ч.1 ст. 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», передбачено, що рада в межах своїх повноважень приймає нормативні та інші акти у формі рішень, а згідно ч.10 цієї статті цього Закону акти органів та посадових осіб місцевого самоврядування з мотивів їхньої невідповідності Конституції України або законами України, визнаються незаконними у судовому порядку. Рішенням 51ї позачергової (ІІ засідання) сесії шостого скликання [PERSON] міської ради Старосамбірського району Львівської області від 28.01.2015 року № 2568 «Про надання дозволу на виготовлення проекту детального плану території земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлових будинків в м. Старий Самбір, вул. Дністрова» з метою виготовлення проекту детального плану території земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлових будинків в м. Старий Самбір, вул.Дністрова, для надання земельних ділянок учасникам АТО, які звертаються до міської ради з заявами про надання земельних ділянок, вирішено: [PERSON] міській раді звернутися у відповідну ліцензовану організацію для виготовлення проекту детального плану території земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлових будинків в м. Старий Самбір, вул. Дністрова; Проект детального плану території земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлових будинків в м. Старий Самбір по вул. Дністрова подати на затвердження на чергову сесію [PERSON] міської ради; [PERSON] міській раді виділити кошти для фінансування робіт по виготовленню проекту детального плану території земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлових будинків в м. Старий Самбір, вул. Дністрова. Згідно проекту та висновків проекту детального планування території розміщення земельної ділянки під розміщення кварталу індивідуальної житлової забудови для учасників АТО в м. Старий Самбір по вул. Дністрова, Старосамбірського району Львівської області (04/01-15-МД), виготовлених фізичною особою підприємцем [PERSON] на замовлення [PERSON] міської ради, проект детального планування території для розміщення кварталу індивідуальної житлової забудови для учасників АТО по вул. Дністрова в м. Старий Самбір та території [PERSON] міської ради Львівської області, що обмежена проїжджою частиною вулиці Дністрова, проектованими вулицями та земельними ділянками суміжних користувачів, розроблений з метою визначення житлової забудови для учасників АТО по вул. Дністрова (№№100,102, 104,106,108,110,112,114,116,118,120-133 та сім резервних номерів) в м. Старий Самбір та встановлення планувальних та містобудівних обмежень у використанні даної земельної ділянки. Рішенням 53-ї сесії шостого скликання цієї ж міської ради від 22.04.2015 року №2695 «Про затвердження проекту детального планування території земельної ділянки під квартал індивідуального будівництва житлових будинків по вулиці Дністрова в м. Старий Самбір для учасників антитерористичної операції в Східних регіонах України» затверджено проект детального планування території земельної ділянки під квартал індивідуального будівництва житлових будинків по вулиці Дністрова в м. Старий Самбір для учасників антитерористичної операції в Східних регіонах України. Із долученої до справи заяви [PERSON] вбачається, що він 12.01.2015 року звернувся до міського голови м. Старий Самбір із заявою про виділення земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку в м. Старий Самбір, як учаснику АТО у звязку з відсутністю власного житлового будинку. Згідно посвідчення серії ЮА №051718 [PERSON] є учасником бойових дій. Рішенням 51-ї сесії позачергової (ІІ засідання) шостого скликання [PERSON] міської ради Старосамбірського району Львівської області від 28.01.2015 року №2579, [PERSON] включено в список для одержання земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку. Із списку учасників бойових дій (АТО), які стоять в міській раді на черзі на першочергове отримання земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку вбачається, що на черзі з 2014 року по 03.09.2015 року знаходяться 76 осіб, в тому числі за №11 числиться позивач [PERSON]. Відповідно до п.12 ст. 14 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», учасникам АТО, здійснюється першочергове відведення земельних ділянок для індивідуального житлового будівництва, садівництва і городництва. Відповідно до ст. 144 Конституції України, органи місцевого самоврядування в межах повноважень, визначених законом, приймають рішення, які є обов'язковими до виконання на відповідній території. Проте, рішенням 56-ї сесії шостого скликання [PERSON] міської ради від 03.09.2015 року №3008 надано [PERSON] дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для надання у власність для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0, 1000 га в м. Старий Самбір вул. Дністрова, 138 із земель житлової та громадської забудови [PERSON] міської ради та подати на затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для надання у власність для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд в м. Старий Самбір вул. Дністрова, 138 на чергову сесію [PERSON] міської ради. Рішенням 57 - ї сесії шостого скликання цієї ради від 07.10.2015 року №3122, затверджено [PERSON] проект із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,0840 га у власність, кадастровий номер: 4625110100:03:003:0378 для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд в м. Старий Самбір вул. Дністрова, №138 із земель житлової та громадської забудови [PERSON] міської ради. Надано [PERSON] у власність земельну ділянку площею 0,0840 га, кадастровий номер:4625110100:03:003:0378, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в м. Старий Самбір, вул. Дністрова, №138, із земель житлової та громадської забудови [PERSON] міської ради. Таким чином, рішення міської ради від 03.09.2015 року №3008 та від 03.09.2015 року №3008, прийняті всупереч вимогам рішень міської ради від 28.01.2015 року №2568 та від 22.04.2015 року №2695. Згідно інформації Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку, 21.10.2015 року реєстраційною службою [PERSON] районного управління юстиції Львівської області внесено запис №11961112 про право власності [PERSON] на земельну ділянку площею 0.084 га, кадастровий номер: 4625110100:03:003:0378, місце розташування Львівська область, Старосамбірський район м. Старий Самбір, вулиця Дністрова, 138, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд. Свідок [PERSON] суду пояснив, що земельні ділянки на військовому містечку виділялися тільки для учасників АТО, про те всі знали, але від земельних ділянок не відмовилися. [PERSON] здійснює тиск, погрожує, сказав, якщо він програє суд, то йому будемо повертати гроші. Отже, земельна ділянка була виділена [PERSON] у кварталі житлової забудови для учасників антитерористичної операції в Східних регіонах України, хоча [PERSON] учасником АТО не являється. Крім того, виділення земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлових будинків, господарських споруд у кварталі житлової забудови призначених для учасників АТО, виділялися і іншим особам, які учасниками АТО не є, що свідчить про притягнення ряд депутатів [PERSON] міської ради Львівської області до адміністративної відповідальності, повязаної з корупцією. Це викликало значний суспільний резонанс не тільки в районі, а й за його межами, це питання висвітлювалося і у засобах масової інформації. Згідно витягу з кримінального провадження № 12016140320000059, внесеного до ЄРДР 22.01.2016 року, проводиться досудове розслідування про факти зловживання влади та службових повноважень посадовими особами Старосамбірскої міської ради під час виділення земельних ділянок під ОЖБ учасникам АТО та використання бюджетних коштів в період 2010-2015рр. Відповідно до ст.ст.\~16,\~21 ЦК України,\~ст. 152 Земельного кодексу України, одним із способів захисту прав є визнання незаконними рішення органу державної влади або органу місцевого самоврядування. Оцінюючи зібрані і досліджені судом докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що рішення 56-ї сесії шостого скликання [PERSON] міської ради Старосамбірського району Львівської області від 03.09.2015 року №3008 «Про надання дозволу на виготовлення проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки для надання у власність для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд м. Старий Самбір, вул. Дністрова, 138 гр. [PERSON]О.» та 57-ї сесії шостого скликання [PERSON] міської ради Старосамбірського району Львівської області від 07.10.2015 року №3122 «Про затвердження проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд та будівель в м. Старий Самбір вулиця Дністрова, №138 гр. [PERSON]О.» необхідно визнати недійсними. Що стосується вимоги позивача визнати рішення протиправними та скасувати їх, то суд в цій частині відмовляє, так як згідно ч.1, ч.6 та ч.10 ст. 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», п"г" ч.3 ст.152, ч.1 ст.155 Земельного кодексу України не передбачено визнання протиправним та скасування рішень, існує лише можливість визнання їх незаконними, недійсними. Виходячи з наведеного, оскільки державна реєстрація права власності від 21.10.2015 року на земельну ділянку здійснена на підставі вищевказаних рішень, то така підлягає скасуванню. В силу\~\~ ч.3\~ст. 88\~\~\~\~ЦПК України,\~\~\~\~якщо позивача, на користь якого ухвалено\~\~ рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог,\~\~а тому з відповідача та співвідповідача в дохід держави слід стягнути солідарно судовий збір у сумі 1920 гривень (640Х3). А тому,

Outcome: partial