Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-17 00:00:00

19 березня 2020 року заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою, заінтересована особа: Миколаївська сільська рада Веселинівського району Миколаївської області, про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу. В заяві вказала, що їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 054682, виданого 05 серпня 2004 року Веселинівською районною державною адміністрацією Миколаївської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010401000361 на ім`я " [PERSON] ", належить земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 2 га, кадастровий номер: 4821782500:02:000:0093, розташована в межах території Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області. На даний час вона зайнялась впорядкуванням документів та звернулась до державного реєстратора з питанням внесення відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухмое майно про право власності на земельну ділянку. Однак при видачі вищевказаного державного акту була допущена помилка, а саме, ім`я власника зазначено - " [PERSON] ", тоді як згідно паспорту заявника її правильне ім`я - " [PERSON] ". Через даний недолік внести відомості до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про право власності на земельну ділянку неможливо. В судовому засіданні заявник [PERSON] та її представник [PERSON] підтримали заяву в повному обсязі та просили встановити факт належності заявнику [PERSON] Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 054682, із цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства площею 2 га, кадастровий номер: 4821782500:02:000:0093, розташованої в межах території Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, який було видано 05 серпня 2004 року Веселинівською районною державною адміністрацією Миколаївської області та зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010401000361 на ім`я " [PERSON] ". Представник заінтересованої особи - Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області - в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином 23.04.2020 року, що підтверджується поштовим повідомленням про вручення повістки. Заслухавши вступне слово заявника [PERSON] та представника заявника [PERSON] , дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав. Судом встановлено, що заявнику [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 054682, належить земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 2 га, кадастровий номер: 4821782500:02:000:0093, розташована в межах території Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, який було видано 05 серпня 2004 року Веселинівською районною державною адміністрацією Миколаївської області та зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010401000361 на ім`я " [PERSON] ". Заявник звернулась до державного реєстратора Веселинівської райдержадміністрації з питанням щодо внесення відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про право власності на земельну ділянку, однак їй було відмовлено в зв`язку з тим, що при видачі вищевказаного державного акту була допущена помилка, а саме: ім`я власника зазначено " [PERSON] ", тоді як згідно з паспортом заявника її правильне ім`я - " [PERSON] ". Через даний недолік внести відомості до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про право власності на земельну ділянку неможливо (а.с. 11). Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення " зазначено, що на підставі п. 6 ст. 273 ЦПК України (п. 6 ч.1 ст.315 в редакції від 03.10.2017 року) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Факт належності [PERSON] Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 054682 для ведення особистого селянського господарства площею 2 га, кадастровий номер: 4821782500:02:000:0093, розташованої в межах території Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, виданого 05 серпня 2004 рокуна ім`я " [PERSON] " Веселинівською районною державною адміністрацією Миколаївської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010401000361, підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами: 1) даними паспорта громадянина України серії [NUMBER] та реєстраційного номеру облікової картки платника податків, де індивідуальні дані заявника зазначено - " [PERSON] , [INFO] " - (а.с. 6-8); 2) довідкою Миколаївської сільської ради №753 від 05.12.2019 року, відповідно до якої [PERSON] , [INFO] , зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 9); 3) відповіддю Відділу у Веселинівському районі ГУ Держгеокадастру в Миколаївській області від 21.02.2020 року №36/108-20 (а.с. 12), відповідно до якої, начальник відділу [PERSON] повідомляє, що на ім`я " [PERSON] " було виготовлено та видано державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії МК № 054682; 4) архівним витягом списку громадян, яким передаються у власність земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства в межах території Миколаївської сільської ради (а.с. 16); 5) витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №200285350 від 14.02.2020 року, з якого вбачається, що за фізичною особою на ім`я " [PERSON] " не зареєстровано права власності на будь-яку земельну ділянку. На підставі наданих та досліджених у судовому засіданні доказів, та враховуючи, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, суд дійшов висновку про задоволення заяви. На підставі викладеного,

Outcome: approved