Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-02 00:00:00

23.06.2014 року заявник звернувся в суд з названою заявою. Посилався на те, що [INFO] року померла його мати [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на квартиру [ADDRESS]. Він звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але нотаріус його попередив, що не зможе видати свідоцтво про право власності у зв'язку з тим, що в копії свідоцтва про шлюб, свідоцтві про смерть та паспорті його матері в графі "прізвище" вказано на українській мові "[PERSON]", а у нього в паспорті вказано на українській мові "[PERSON]". Тому просив суд встановити факт родинних відносин між ним та його матір'ю [PERSON], яка померла [INFO] року в смт.Новотроїцьке, Волноваського району як мати та син. В судовому засіданні заявник підтвердив заявлені вимоги. Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, проти заяви не заперечувала. Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення Згідно ст.256 ч.1п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [INFO] року в смт. Новотроїцьке Волноваського району Донецької області померла [PERSON], що підтверджено свідоцтвом про смерть, виданим виконкомом Новотроїцької селищної ради, актовий запис №127 (а.с.9). Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді квартири [ADDRESS], яке належало померлій згідно свідоцтва про право власності на житло (а.с.12). Заявник має право на спадщину після смерті матері [PERSON], але юридично оформити на себе спадщину не має можливості у зв'язку з відсутністю документів, які підтверджують родинні відносини із спадкодавицею. В свідоцтві про народження прізвище заявника на російській мові - [PERSON]. В графі мати на російській мові вказано «[PERSON]» (а.с.7). Згідно паспортних даних прізвище заявника [PERSON] (а.с.4). Згідно свідоцтва про смерть, записана як [PERSON] (а.с.9). Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, спадкодавцем є [PERSON] (а.с.14). Таким чином, суд приходить до висновку, що заявник є рідним сином померлої [INFO] року [PERSON]. Згідно п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Виходячи з вищенаведеного, суд приходить до висновку, що встановлення факту родинних відносин має юридичне значення для заявника [PERSON], так як від нього залежить виникнення майнових прав, іншого порядку його встановлення діюче законодавство не передбачає, тому вимоги заявника обґрунтовані на законі, підтверджені матеріалами справи і підлягають задоволенню. На підставі ст.ст.256-259 ЦПК України,

Outcome: approved