Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-26 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності їй державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП № 017599, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1205. В обґрунтування заявлених вимог зазначила, що 02 лютого 2001 року за результатами паювання земель КСП "Прогрес" Приазовського району їй у власність була передана земельна ділянка площею 8,91 га. На підтвердження права власності на земельну ділянку їй Приазовською районною радою Запорізької області був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП № 017599, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1205. Однак, в державному акті була допущенна технічна помилка і замість правильного написання її прізвища "[PERSON]" було невірно вказане прізвище "[PERSON]". Той факт, що вказаний вище державний акт виданий саме їй, підтверджується її паспортом громадянина України, самим державним актом, у якому всі інші реквізити повністю тотожні даним її паспорту, технічним звітом по відведенню земельної ділянки їй у власність та довідкою селищної ради. Встановлення факту належності їй державного акту необхідно для реєстрації права власності на земельну ділянку у державному реєстрі, однак у зв'язку з допущеною у державному акті помилкою вона цього зробити не може. Заявник [PERSON] та її представник [PERSON] в судове засідання не з'явились. [PERSON] надав до суду заяву про розгляд справи без його участі та без участі заявника, в якій зазначив про підтримання заявлених вимог. Представник Приазовської районної ради Запорізької області в судове засідання не з'явився. Голова Приазовської райради надав до суду заяву, в якій вказав, що заінтересована особа не заперечує проти ухвалення судом рішення про встановлення факту належності [PERSON] державного акта на право приватної власності на землю ІІ-ЗП № 017599, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1205, просить справу розглянути за відсутності представника Приазовської районної ради Запорізької області. Відповідно до ст. 197 ЦПК України в зв'язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про те, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки факт належності [PERSON] державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП № 017599, який виданий 02.02.2001 року,підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, які узгоджуються між собою, а саме: - копією паспорта громадянина України серії [NUMBER], виданим 21.09.2001 року Приазовським РВ УМВС України в Запорізькій області, відповідно до якого прізвище заявниці зазначене як [PERSON], а російською мовою як "[PERSON]"; - довідкою Приазовської селищної ради Приазовського району Запорізької області № 85 від 16.01.2014 р., згідно якої [PERSON], [INFO], яка мешкає по [ADDRESS], та [PERSON] є однією і тією ж особою; - копією технічного звіту по відведенню земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва складеному на російській мові, в якому землевласником зазначена саме заявниця. Згідно п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої, що зазначено в документі, не збігається з прізвищем цієї особи, зазначеним в паспорті. Встановлення факту належності [PERSON] вищезазначеного правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП № 017599, який виданий 02.02.2001р., має юридичне значення, оскільки дозволяє заявниці у встановленому законодавством порядку реалізувати своє право на користування і розпорядження належною їй земельною ділянкою.

Outcome: approved