Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-05 00:00:00

Позивач звернувся в суд з позовом, де вказує, що 03 січня 2019 року близько 08 год. він рухався по вул.Шкільна в м. Здолбунів Рівненської області на автомобілі марки Opel Zafira, державний номерний знак [NUMBER] , номер шасі [NUMBER] . Виїхав на кільце, що знаходиться на перехресті вулиць Шкільна та Паркова. В цей момент по вулиці Паркова в м. Здолбунів Рівненської області рухався транспортний засіб марки Богдан А-092, державний номерний знак [NUMBER] , номер шасі [NUMBER] , під керуванням [PERSON] . Відбулося ДТП. Позивачу заподіяно матеріальну та моральну шкоду. Адже автомобіль отримав механічні пошкодження. Просить призначити по справі судово-товарознавчу експертизу та стягнути солідарно з відповідачів в його користь страхове відшкодування за пошкоджений транспортний засіб. Відповідачами по справі подані відзиви на позовну заяву, де вони заперечують проти стягнення з них коштів. При цьому ТОВ «СВ ЛАЙФ» та [PERSON] вказують, що кошти в рахунок страхового відшкодування мають бути стягнуті з ПАТ «СК «Євроінс Україна». Ухвалою суду від 02 липня 2019 року витребувати з ПАТ «Страхова компанія «Євроінс Україна» докази,а саме: належним чином завірені матеріали страхової справи по факту заподіяння шкоди в результаті ДТП, яка сталася 03 січня 2019 року близько 08 год. між автомобілем марки Opel Zafira, н.з. [NUMBER] , номер шасі [NUMBER] та транспортним засобом марки Богдан А -092, н.з. [NUMBER] , номер шасі [NUMBER] . Ухвалою суду від 01 жовтня 2019 року призначено по справі автотоварознавчу експертизу на вирішення якої поставлено наступні питання: 1. Яка вартість відновлювального ремонту із врахування зносу транспортного засобу марки Opel Zafira, державний номерний знак [NUMBER] , номер шасі [NUMBER] станом на 03 січня 2019 року? Витрати за проведення експертизи покладено на позивача. 28 січня 2020 року позивачем подано заяву про збільшення позовних витрат. Позивач просить: стягнути солідарно з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Євроніс України», код ЄДРПОУ 22868348, Товариства з обмеженою відповідальністю «СВ ЛАЙФ», код ЄДРПОУ 34327607, [PERSON] в його користь страхове відшкодування за пошкоджений транспортний засіб марки Opel Zafira, державний номерний знак [NUMBER] , номер шасі [NUMBER] в розмірі 31 297,73 (тридцять одна тисяча двісті дев`яносто сім гривень 73 коп.); стягнути з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Євроніс України», код ЄДРПОУ 22868348 в його користь пеню за несвоєчасну виплату страхового відшодування в розмірі 8 066,24 (вісім тисяч шістдесят шість грн. 24 коп.); стягнути з [PERSON] в його користь в рахунок моральної шкоди 10 000 (десять тисяч) грн.; судові витрати покласти на відповідачів. Ухвалою суду від 30 березня 2020 року закрито підготовче провадження у справі та призначено цивільну справу до судового розгляду по суті. Розглянувши цивільну справу судом встановлено наступні правовідносини: 03 січня 2019 року близько 08 год. позивач рухався по вул.Шкільна в м.Здолбунів Рівненської області на автомобілі марки Opel Zafira, державний номерний знак [NUMBER] , номер шасі [NUMBER] . Виїхав на кільце, що знаходиться на перехресті вулиць Шкільна та Паркова. В цей момент по вулиці Паркова в м. Здолбунів Рівненської області рухався транспортний засіб марки Богдан А-092, державний номерний знак [NUMBER] , номер шасі [NUMBER] , під керуванням [PERSON] . Відбулося зіткнення між двома ТЗ. [PERSON] порушення правил дорожнього руху: 1.3. Учасники дорожнього руху зобов`язані знати й неухильно виконувати вимоги цих Правил, а також бути взаємно ввічливими. 1.4. Кожний учасник дорожнього руху має право розраховувати на те, що й інші учасники виконують ці Правила. 16.12. Перевага в русі на нерегульованих перехрестях, де організовано круговий рух і які позначені дорожнім знаком 4.10, надається транспортним засобам, які вже рухаються по колу. Між учасниками ДТП складено європротокол, згідно якого [PERSON] визнав свою вину у скоєні ДТП. Внаслідок ДТП позивау заподіяно матеріальну та моральну шкоду. Адже автомобіль отримав механічні пошкодження. Перелік пошкоджень зафіксована страховим комісаром. Цивільно-правова відповідальність водія транспортного засобу марки Богдан А-092, державний номерний знак [NUMBER] , номер шасі [NUMBER] , була застрахована. Поліс ОСЦПВВНТЗ № AM/6489686 термін дії з «07» вересня 2018 р. по «06» березня 2019 р., виданий ПрАТ "СК "Євроінс Україна". Відповідно до ст. 6 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» внаслідок ДТП наступив страховий випадок. У відповідності до ст. 22 того ж Закону - у разі настання страхового випадку страховик у межах страхових сум, зазначених у страховому полісі, відшкодовує у встановленому цим Законом порядку оцінену шкоду, заподіяну внаслідок дорожньо-транспортної пригоди життю, здоров`ю, майну третьої особи. Згідно ст. 28 зазначеного Закону - шкода, заподіяна в результаті дорожньо-транспортної пригоди майну потерпілого, - це шкода, пов`язана, зокрема, з пошкодженням чи фізичним знищенням транспортного засобу. Згідно ст. 29 Закону у зв`язку з пошкодженням транспортного засобу відшкодовуються витрати, пов`язані з відновлювальним ремонтом транспортного засіб з урахуванням зносу, розрахованого у порядку, встановленому законодавством, включаючи витрати на усунення пошкоджень, зроблених навмисно з метою порятунку потерпілих внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, з евакуацією транспортного засобу з місця дорожньо-транспортної пригоди до місця проживання того власника чи законного користувача транспортного засобу, який керував транспортним засобом у момент дорожньо-транспортної пригоди, чи до місця здійснення ремонту на території України. Якщо транспортний засіб необхідно, з поважних причин, помістити на стоянку, до розміру шкоди додаються також витрати на евакуацію транспортного засобу до стоянки та плата за послуги стоянки. Стаття 36 вказаного раніше Закону передбачає порядок виплати страхового відшкодування - страховиком за заявою потерпілого. В межах трьох днів позивач звернувся до страхової компанії про відшкодування завданої шкоди. Позивачу відмовлено у проведені виплати, мотивуючи тим, що в довіреності не передбачено його право на отримання страхової виплати. Позивач надав страховій компанії всі необхідні документи для виплати страхового відшкодування. Зокрема надана була і довіреність, складена польською та російською мовами. А тому покликання ПрАТ "СК "Євроінс Україна" у відзиві про те, що не надано переклад довіреності не заслуговує на увагу. В своєму листі від 28 лютого 2019 року вимоги про переклад довіреності взагалі не ставилося. Вказано, що позивач не є власником автомобіля і не надано доручення, де вказано що він маю право на відшодування шкоди. Однак суд не приймає такі доводи ПрАТ "СК "Євроінс Україна" до уваги виходячи з наступного. У п. 13 постанови пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ "Про деякі питання застосування судами законодавства при вирішенні спорів про відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки" N 4 від 01 березня 2013 року роз`яснено, що враховуючи, що відповідно до статей 386, 395, 396 ЦК України положення щодо захисту права власності поширюються також на осіб, які хоч і не є власниками, але володіють майном на праві господарського відання, оперативного управління або на іншій підставі, передбаченій законом чи договором (речове право), такі особи також мають право вимагати відшкодування шкоди, завданої цьому майну. До таких осіб належить і особа, яка керувала транспортним засобом без доручення, але на підставі документів, визначених пунктом 2.1 Правил дорожнього руху України (посвідчення водія на право керування транспортним засобом відповідної категорії та реєстраційного документа на транспортний засіб). Позивач керував транспортним засобом на правовій підставі. Він керував автомобілем на підставі документів, визначених пунктом 2.1 Правил дорожнього руху України . Відповідно він має право на страхове відшкодування. Відповідно до висновку судової автотоварознавчої експертизи по цивільній справі №562/964/19 від 15 листопада 2019 року, складеним експертом [PERSON] , - вартість відновлювального ремонту із врахування зносу транспортного засобу марки Opel Zafira, державний номерний знак [NUMBER] , номер шасі [NUMBER] станом на 03 січня 2019 року, виходячи з тих даних про автомобіль, його пошкодження і необхідний ремонт, які можливо встановити і матеріалів справи, становить 31 297,73 (тридцять одна тисяча двісті дев`яносто сім гривень 73 коп.) Ці кошти мають бути стягнуті зі ПрАТ «СК «Євроінс Україна». ПрАТ "СК "Євроінс Україна" мало було провести страхове відшкодування в межах 90 (дев`яносто) днів, тобто до 15 квітня 2019 року (п.36.2 ст.36 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів»). Відповідно до п.36.5. ст.36 того ж Закону за кожен день прострочення виплати страхового відшкодування (регламентної виплати) з вини страховика (МТСБУ) особі, яка має право на отримання такого відшкодування, сплачується пеня з розрахунку подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діє протягом періоду, за який нараховується пеня. Облікова ставка НБУ за період прострочення становила: з 15.04.2019 р. - 18%, з 26.04.2019 р. - 17,5%, з 19.07.2019 р. - 17%, з 06.09.2019 р. - 16,50%, з 25.10.2019 р. - 15,50%, з 13.12.2019 р. по 28.01.2020 р. - 13,50% Розмір пені за період з 15 квітня 2019 року по 28 січня 2020 року становить: З 15.04.2019 року по 25.04.2019 року: 31 297,73 грн. х 36% х 11 дні : 365 днів = 339,56 гривень; З 26.04.2019 року по 18.07.2019 року: 31 297,73 грн. х 35% х 84 дні : 365 днів = 2520,97 гривень; З 19.07.2019 року по 05.09.2019 року: 31 297,73 грн. х 34% х 49 дні : 365 днів = 1428,55 гривень; З 06.09.2019 року по 24.10.2019 року: 31 297,73 грн. х 33% х 49 дні : 365 днів = 1386,53 гривень; З 25.10.2019 року по 12.12.2019 року: 31 297,73 грн. х 31% х 49 дні : 365 днів = 1302,50 гривень; З 13.12.2019 року по 28.01.2020 року: 31 297,73 грн. х 27% х 47 дні : 365 днів = 1088,13 гривень. Загальна сума пені становить 8 066,24 (вісім тисяч шістдесят шість грн. 24 коп.), яка підлягає стягненню з ПрАТ «СК «Євроінс Україна». Відповідно до ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає: 2) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім`ї чи близьких родичів; 3) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку із знищенням чи пошкодженням її майна; Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов`язана з розміром цього відшкодування. Моральна шкода відшкодовується одноразово, якщо інше не встановлено договором або законом. Позивач вказує, що йому завдана моральна шкода в зв`язку з протиправною поведінкою щодо нього самого та у зв`язку з пошкодженням майна. Відповідно до ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті. Судом встановлено, що позивач зазнав душевних страждань. Він позбавлений можливості користуватися автомобілем. Понад рік не можу отримати відшкодування завданої шкоди. Не міг допомогати своїй бабусі [PERSON] , зокрема возити її в лікарню. Він втратив можливість розмитнити автомобіль по пільговим ставкам до 22 лютого 2019 року. Порушений нормальний спосіб життя. Доводиться докладати значні зусилля для його організації. Враховуючи розумність та справедивість суд приходить до висновку, що позов в частині стягнення моральної шкоди слід задоволити частково та стягнути з водія транспортний засіб марки [PERSON] , який і допустив зіткнення, 3 000 (три тисячі) грн. Статтею 141 ЦПК України передбачено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, повязані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову - на відповідача; у разі відмови в позові - на позивача; у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Таким чином, сплата позивачем судового збору у розмірі 768,40 грн. та витрат, пов`язаних з проведенням судових експертиз у розмірі 3 900 грн., підтверджується квитанціями банківської установи про зарахування цих коштів за призначенням, а тому вони підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

Outcome: partial