Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-22 00:00:00

Заявники [PERSON] , [PERSON] звернулися до суду з заявою про встановлення факту народження дітей на тимчасово окупованій території України, посилаючись на те, що вони є батьками дітей: [PERSON] та [PERSON] Мії, які народилися [INFO] в м.Сімферополь, Автономна Республіка Крим. Факти народження дітей підтверджуються медичними свідоцтвами, виданими Сімферопольським клінічним пологовим будинком №2 та посвідчені свідоцтвами про народження, виданими органом на тимчасово окупованій території. Заявники, будучи громадянами України, бажають зареєструвати дітей в Україні, і з цього приводу звернулися до Доманівського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області, однак їм було відмовлено в реєстрації народження дітей. Враховуючи неможливість зареєструвати народження дітей через органи ДРАЦС, [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду із заявою про встановлення факту народження їх спільних дітей у судовому порядку. У судове засідання заявники [PERSON] та [PERSON] не з`явилися, надали до суду письмову заяву, в якій просили справу розглянути без їх участі, заяву підтримують у повному обсязі. Доманівський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області в судове засідання участь представника не забезпечив, у письмовій заяві начальник відділу Хоменко О.М. просила про розгляд справи без участі їх представника, питання щодо прийняття рішення у справі залишила на розсуд суду. Через неявку сторін фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заяви підлягають частковому задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 7 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Відповідно до\~ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. З матеріалів справи суд встановив наступне. Відповідно до інформації, зазначеної у копіях Медичних свідоцтв про народження серії 35 [NUMBER] та серії 35 [NUMBER] від 05 липня 2019 року, виданих Сімферопольським клінічним пологовим будинком №2 на ім`я Кожевникової [PERSON] , остання народила [INFO] . дітей: чоловічої статті о 12 год. 55 хв., жіночої статі о 13 год. 00 хв. у м.Сімферополь АР Крим. Прізвище та ім`я дітей у медичних свідоцтвах про народження не зазначені. 10 липня 2019 року Красноперекопським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим видані свідоцтва про народження (серія [NUMBER] , серія [NUMBER] ) [PERSON] , [PERSON] , які народилися в м.Сімферополь Республіки Крим. На підтвердження перебування заявників у шлюбі з 13 жовтня 2018 р. останні надали копію свідоцтва про укладення шлюбу, виданого Красноперекопським районним запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим. Заявники зверталися до Доманівського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції з приводу реєстрації народження дітей, проте їм у цьому було відмовлено. На підтвердження цього заявниками надані відмови вказаного відділу у проведенні державної реєстрації народження №893/15.15-5.13, №894/15.15-5.13 від 22.10.2019 р. Відповідно до копій паспортів заявників вони є громадянами України. \~ \~ \~ \~Статтею 21 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану"\~передбачено, що у державній реєстрації актів цивільного стану може бути відмовлено, якщо державна реєстрація суперечить вимогам законодавства України. \~ \~ \~ \~Згідно ч.ч. 1-3 ст. 9 Закону України „Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. \~ \~ \~ \~Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. \~ \~ \~ \~Документи, видані про народження дітей у Кожевникової [PERSON] не відповідають вимогам законодавства України, оскільки вони були видані незаконним органом на тимчасово окупованій території України, визначеній відповідно до\~Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України". \~ \~ \~ \~У зв`язку з цим надані заявниками свідоцтва про народження та укладення шлюбу є недійсними на території України і не можуть бути прийняті відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Проте відповідно до ч.1 ст.144 СК України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ст. 7 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої\~постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Заявник [PERSON] позбавлена можливості отримати передбачені ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" та п.п.2 п.1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, видані належним органом документи, необхідні для реєстрації народження дитини. У зв`язку з цим факт народження не може бути зареєстрований в органах державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ч. 4 ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" за відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Виходячи з положень ч.ч. 1-3\~ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", суд вважає, що орган, який видав медичне свідоцтва про народження, є незаконним, але разом з цим суд приймає до уваги в сукупності з іншими доказами відомості, зазначені у цих свідоцтвах. Виходячи з установлених обставин справи, відповідно до наведених положень закону, враховуючи ту обставину, що заявник [PERSON] позбавлена можливості отримати свідоцтва про народження дітей на території України, з метою забезпечення гарантії прав, свобод та законних інтересів заявника та дітей, суд вважає необхідним встановити юридичний факт народження дітей чоловічої і жіночої статі [INFO] у м.Сімферополь АР Крим [PERSON] , [INFO] . \~ \~ \~ \~У частині встановлення факту того, що батьком дітей [PERSON] і [PERSON] є [PERSON] заява задоволенню не підлягає, оскільки шлюб між заявниками на території України визнається недійсним з підстав реєстрації незаконним органом, а тому вимоги заявника [PERSON] стосуються визначення походження дитини, що не є предметом розгляду у справі, а не встановлення факту народження дитини.

Outcome: partial