Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-14 00:00:00

Заявниця [PERSON] вказує у заяві, що [INFO] в м. Горлівка Донецької області, що відноситься до тимчасово окупованої території України, помер її рідний брат [PERSON] , [INFO] . 31 липня 2019 року Міським відділом ЗАГС Горлівського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки було видано свідоцтво про смерть [PERSON] серії [NUMBER] , де вказано, що [PERSON] , [INFO] помер [INFO] у м. Горлівка, Центрально-Міський район, Донецька Народна Республіка. Посилаючись на неможливість отримання свідоцтва про смерть її брата у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ, що підтверджує смерть особи, який би відповідав вимогам чинного законодавства України і це позбавляє її можливості належним чином зареєструвати смерть брата, вирішити інші, пов`язані з цим цивільно-правові відносини, а також реалізувати свої права як спадкоємця померлого, заявниця звернулася до суду із заявою та просить встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] у м. Горлівка, Центрально-Міський район, Донецька область, Україна. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з`явилася, а надала суду письмову заяву, в якій вказала, що підтримує свою заяву про встановлення факту смерті особи, просить її задоволити та розглянути справу без її участі. Представник Диканського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області у якості представника заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, а вказаним органом на адресу суду надіслана заява з вказівкою про відсутність заперечень проти задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту смерті особи та з проханням розглянути справу у відсутність його представника. Розглянувши матеріали справи, дослідивши наявні докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. З наявних у матеріалах справи копій свідоцтва про народження та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України вбачається, що заявниця [PERSON] була рідною сестрою померлого [INFO] [PERSON] , [INFO] . Відповідно до наявної у матеріалах справи копії паспорта громадянина України померлого [PERSON] , останній народився [INFO] в с. Чернечий Яр Диканського району Полтавської області, місце проживання зареєстровано за адресою: [ADDRESS] . Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] помер [INFO] у м. Горлівка, Центрально-Міський район, Донецької області та був похований на кладовищі у м. Горлівці Донецької області, що підтверджується фотознімками місця його поховання (могили). Відповідно до частин 2, 3 статті 9 ЗУ "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України № 1085-р від 07.11.2014 року "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення" м. Горлівка входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження. Відомості про смерть [PERSON] , [INFO] також маються у копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 31 липня 2019 року Міським відділом ЗАГС Горлівського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, де вказано, що дана особа померла [INFO] у м. Горлівка, Центрально-Міський район, Донецька Народна Республіка, яке згідно частин 2 та 3 ст. 9 ЗУ "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим тимчасово окупованої території України" та Розпорядження Кабінету Міністрів України № 1085-р від 07.11.2014 року "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення" хоч і є недійсним та не створює правових наслідків, але при цьому в ньому зафіксовані факт смерті та місце смерті рідного брата заявниці - [PERSON] . З матеріалів справи вбачається, що 08 серпня 2019 року Диканським районним відділом державної реєстрації реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області було відмовлено у проведені державної реєстрації смерті [PERSON] у зв`язку з тим, що заявником на підтвердження факту смерті пред`явлено документи, форма яких не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України № 545 від 08 серпня 2006 року "Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті". Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ч. 1 ст. 17 ЗУ "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Оцінивши зібрані та перевірені в судовому засіданні докази у їх сукупності, суд вважає доведеним факт, що [PERSON] , [INFO] помер [INFO] в м. Горлівка, Центрально-Міський район, Донецька область, Україна, а тому заява про встановлення факту смерті вказаної особи підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved