Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-27 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій вказував, що 08 березня 2019 року він досяг пенсійного віку. Він, з метою оформлення пенсії, звернуся до пенсійного фонду. Для підтвердження трудового стажу до пенсійного фонду ним було надано документи, але в пенсійному фонді йому було повідомлено, що в поданих ним документах є суттєві недоліки, а саме: в трудовій книжці, серії [NUMBER] , в грубій формі зроблено виправлення дати його народження, а також в архівних довідках № 07-14/Л-34, виданих 20 лютого 2019 року Новомиколаївською районною радою Запорізької області, його прізвище ім`я по батькові вказано не повністю, в першій довідці " [PERSON] . [PERSON] ", в другій довідці "Линник Мих. П.", в третій довідці " [PERSON] ", у зв`язку з чим у працівників пенсійного фонду виникають сумніви щодо їх достовірності. В трудовій книжці на титульній сторінці записи, щодо виправлення помилки, не зроблені та не перечеркнуто неправильний запис, а натомість запис його дати народження виправлено ручкою та зроблені помітки про виправлення на тій же сторінці. У паспорті громадянина України, серії [NUMBER] , виданому 11 травня 1999 року Новомиколаївським РВ УМВС України в Запорізькій області, як в документі, що посвідчує особу, правильним написанням його персональних даних вказано [PERSON] В заяві [PERSON] просить встановити факт належності йому трудової книжки, серії [NUMBER] , заповненої 16 квітня 1980 року, та 3 архівних довідок № 07-14/Л-34, виданих Новомиколаївською районною радою Запорізької області 20 лютого 2019 року. В судовому засіданні заявник [PERSON] вимоги підтримав з підстав, викладених у заяві. Представник заінтересованої особи Гуляйпільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області в судове засідання не з`явився, в адресованій суду заяві заінтересована особа просить справу розглянути у відсутність її представника, у зв`язку з чим суд розглядає справу у відсутність представника заінтересованої особи. Вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків, а також вивчивши матеріали справи, суд вважає заяву підлягаючою задоволенню. Судом встановлено, що [INFO] року Запорізьким заводом залізобетонних виробів на ім`я " [PERSON] " (на російській мові) видано трудову книжку, серії [NUMBER] . 20 лютого 2019 року Новомиколаївською районною радою Запорізької області було видано три архівні довідки № 07-14/Л-34, про відпрацьовані [PERSON] вихододні та заробітну плату за 1993 2001 роки в колгоспі "Заповіт Ілліча" (з 29 січня 1993 року колективне сільськогосподарське підприємство "Заповіт Ілліча", з 21 січня 2000 року товариство з обмеженою відповідальністю "Прогрес") село Сторчове Новомиколаївського району Запорізької області, згідно яких у книгах нарахування заробітної плати працівникам за 1993 1996 роки значиться [PERSON] [PERSON] , 1997 1999 роки [PERSON] , за 2000 рік [PERSON] , за 2001 рік значиться [PERSON] (на російській мові). Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснив суду, що він із заявником [PERSON] з 1993 року по 2007 рік працював в колгоспі "Заповіт Ілліча", який був реорганізований в КСП "Заповіт Ілліча", а потім в ТОВ "Прогрес". Інші особи, із прізвищем та ім`ям " [PERSON] ", у вказаному колгоспі в зазначений проміжок часу не працювали. Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснив суду, що він із заявником [PERSON] працював в колгоспі "Заповіт Ілліча", який був реорганізований в КСП "Заповіт Ілліча", а потім в ТОВ "Прогрес", з 1993 року по 2006 рік. Інші особи, із прізвищем та ім`ям " [PERSON] ", у вказаному колгоспі в зазначений проміжок часу не працювали. Вказані відомості співпадають із відомостями, зазначеними у досліджених судом трудовій книжці, серії [NUMBER] від 08 березня 1959 року, а також 3 архівних довідках № 07-14/Л-34, виданих Новомиколаївською районною радою Запорізької області 20 лютого 2019 року . Сукупність вказаних доказів дає суду змоги дійти до висновку про належність [PERSON] вищевказаної трудової книжки та архівних довідок. Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, так як дозволяє оформити пенсію за віком.

Outcome: approved