Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-04 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до Доманівського районного суду Миколаївської області з заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території її рідної сестри [PERSON] Заява мотивована тим, що 20 червня 2015 р. у м.Сімферополь померла [PERSON] рідна сестра заявника. Однак у реєстрації смерті [PERSON] за заявою [PERSON] Доманівським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області відмовлено через невідповідність наданих нею документів документам, на підставі яких проводиться державна реєстрація смерті. Неможливість реєстрації смерті сестри перешкоджає вирішенню питання встановлення піклування над неповнолітньою племінницею [PERSON] У зв'язку з викладеним [PERSON] просить суд встановити факт смерті [PERSON] на тимчасово окупованій території. Заявник та представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явилися, надали заяви про розгляд справи без їх участі. При цьому заявник [PERSON] підтримала вимоги, викладені в заяві, представник заінтересованої особи начальник Доманівського РВ ДРАЦС [PERSON] при вирішенні заяви поклалася на розсуд суду. Суд, перевіривши матеріали справи та дослідивши наявні в ній докази, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. Заявник [PERSON] (дошлюбне прізвище Хотєєва) є рідною сестрою Богдан (дошлюбне прізвище Хотєєва) Н.В., що підтверджується копіями свідоцтв про їх народження та одруження. [PERSON] 20 червня 2015 р. померла на тимчасово окупованій території України: у м.Сімферополь Автономної Республіки Крим, про що 24.06.2015 видане свідоцтво про смерть, яке не створює правових наслідків на території України. Заявник [PERSON] звернулася до Доманівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області для реєстрації смерті [PERSON] 02.02.2018 р. за вих.№03/15.15-7.29 Доманівським відділом ДРАЦС їй відмовлено у реєстрації смерті сестри [PERSON] оскільки надані документи не відповідають законодавству України та не створюють правових наслідків на території України. Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених\~наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000р. № 52/5, у зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та на території проведення АТО проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника. Відповідно до ч.1\~ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану"\~державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою. Пунктом 1 глави 5 розділу Ш Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених\~наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000р. № 52/5, визначені підстави для державної реєстрації смерті, зокрема, лікарське свідоцтво про смерть (форма 106/о), форма якої затверджена\~наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р. № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р. за № 1150/13024. Лікарське свідоцтво про смерть видається лікарями, амбулаторно-поліклінічними закладами, диспансерами, пологовими будинками, санаторіями, патолого-анатомічними бюро, бюро судово-медичної експертизи. Лікарське свідоцтво про смерть підписується лікарем, який особисто його заповнив, засвідчується круглою печаткою закладу. Згідно з Інструкцією щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р. № 545-а, перший примірник лікарського свідоцтва про смерть видається родичам померлого чи іншим особам, які зобов'язалися поховати померлого, другий примірник лікарського свідоцтва про смерть залишається в закладі охорони здоров'я. Статтею 21 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану"\~передбачено, що у державній реєстрації актів цивільного стану може бути відмовлено, якщо державна реєстрація суперечить вимогам законодавства України. Документи, видані про факт смерті [PERSON], не відповідають вимогам законодавства України, оскільки вони були видані на тимчасово окупованій території України, визначеній відповідно до\~Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України". У зв'язку з цим наявні документи не можуть бути прийняті відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до підпункту 1 пункту 1\~статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Статтями 315-317 Цивільного процесуального кодексу України\~передбачена можливість встановлення юридичного факту, що має значення, в судовому порядку. Частиною 1\~ст.317 ЦПК України\~визначено, що заява про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими особами до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Згідно зі\~статтею 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~територія Автономної Республіки Крим визначається як тимчасово окупована територія. Оскільки [PERSON] померла у м.Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна, що також визначається як тимчасово окупована територія, то справа має бути розглянута за місцем подання заяви невідкладно. Заявник [PERSON] є рідною сестрою померлої [PERSON], а тому має право звертатися з заявою про встановлення факту смерті до суду. У проведенні державної реєстрації смерті заявнику [PERSON] відмовлено, у зв'язку з тим, що заявником для підтвердження факту смерті пред'явлений документ, форма якого не відповідає формі, визначеній законодавством України На даний час заявник бажає отримати свідоцтво про смерть своєї сестри для встановлення піклування над дочкою померлої [PERSON], [INFO], але позбавлена можливості це зробити, оскільки свідоцтво про смерть видано на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. За таких обставин суд приходить до висновку про те, що заява [PERSON] про встановлення факту смерті підлягає задоволенню, оскільки видача свідоцтва про смерть не можлива без відповідного рішення суду.

Outcome: approved