Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-05 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій зазначив, що він народився 26 вересня 1940 року в м. Жданов, наразі м. Маріуполь. В свідоцтві про народження національність його батька [PERSON] зазначено "молдованин", а мати [PERSON] "гречанка". При досягненні заявником [PERSON] шістнадцятирічного віку та отримання паспорту, його національність також була зазначена "молдованин", та в подальшому при укладенні шлюбу та народженні доньки, в свідоцтві про народження також було зазначено, що він за національністю "молдованин". Проте заявник зазначив, що всупереч того, що його національність була зазначена "молдованин", його батьки виховували в дусі національних традицій Греції, він з повагою ставиться до грецьких традицій та культури, та особисто він вважає себе за національністю "греком". Просив суд встановити факт, що має юридичне значення, що [PERSON] за національністю "грек" та зобовязати Приморський відділ ДРАЦС реєстраційної служби ММУЮ внести відповідні зміни до актового запису про його народження. Під час судового розгляду справи, заявник уточнив вимоги та просив встановити факт належності [PERSON] до грецької національності та зобовязати міський відділ РАЦС внести зміни до актового запису про укладенню шлюбу, із зазначенням його національності "грек". В судове засідання заявник [PERSON] надав заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутністю, наполягав на задоволенні заяви. Представник заінтересованої особи надав заяву про розгляд справи без їх участі на розсуд суду. Суд, перевіривши матеріли цивільної справи, приходить до наступного висновку. Зі свідоцтва про народження ГД № 385927 встановлено, що батьками заявника [PERSON], 26.09. [INFO], який народився в м. Жданов Сталінської області зазначені батько [PERSON] з національністю "молдованин" та мати [PERSON] з національністю "гречанка". (а.с.5) Відповідно до свідоцтва про одруження VII-УР № 077348, виданого Будинком урочистих подій м. Жданова Донецької області від 28.12. 1964 року, заявник уклав шлюб із [PERSON], його національність зазначена "молдованин". (а.с.22) Згідно ч.2ст.256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно п.1постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31 березня 1995 року\~наведений уст. 256 ЦПК України перелік фактів, які встановлюються судом не є вичерпним, суд може встановлювати і інші факти, які мають юридичне значення. Суд може встановлювати факти, які і за іноземним законодавством тягнуть за собою правові наслідки для заявника і рішення суду необхідне заявникові для застосування у відносинах з громадянами інших держав. З положення ст. 300 ЦК України вбачається, що фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. Згідно ст.11 Конституції України держава сприяє консолідації та розвиткові української нації, її історичної свідомості, традиції, культури, а також розвиткові етнічної, культурної, мовної та релігійної самобутності всіх кордонних народів і національних меншин України. З метою гарантування національним меншинам права на вільний розвиток прийнято\~Закон України «Про національні меншини в України». У відповідності до\~ст. 3 вказаного Закону\~до національних меншин належать групи громадян України, які не є українцями за національністю, виявляють почуття національного самоусвідомлення та спільності між собою. Згідно зі\~ст.11 зазначеного Закону\~громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається. Таким чином, проаналізувавши доводи викладені в заяві, суд приходить до висновку, що факт того, що заявник є за національністю "грек" знайшов своє підтвердження, а тому [PERSON] має право на відновлення національності своїх предків та на внесення змін до правовстановлюючих документів із зазначенням національності «грек», як це передбачено\~Законом України «Про національні меншини в Україні». Враховуючи викладене,

Outcome: approved