Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-19 00:00:00

Представник позивача звернувся до суду з позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що 25.08.2015 р. [PERSON] подала до ТОВ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЦЕНТР ФІНАНСОВИХ РІШЕНЬ" заяву про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ"ФК"ЦФР" та заяву №868832294 від 25 серпня 2015 р. на отримання кредиту від ТОВ"ФК"ЦФР". 30.07.2018 між ТОВ "ФК "ЦФР" та ТОВ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" укладено договір відступлення прав вимоги № 20180730, у відповідності до умов якого ТОВ "ФК "ЦФР" передає (відступає) ТОВ "ФК "ЄАПБ" за плату, а ТОВ "ФК "ЄАПБ" приймає належні ТОВ "ФК "ЦФР" права грошової вимоги (Права Вимоги) до Боржників за Кредитними Договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між ТОВ "ФК "ЦФР" і Боржниками, в тому числі і до відповідачки на суму 29035,62 грн. Згідно з умовами Кредитного договору позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених Договором. Відповідач не виконала свого обов`язку та припинила повертати наданий їй кредит, тому позивач просить стягнути з [PERSON] на користь ТОВ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" суму заборгованості за Кредитним договором № 868832294 від 25 серпня 2015 року в розмірі 29035,62 грн., з яких: 7913,19 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 2115,38 грн. - сума заборгованості за відсотками; 12195,59 грн. - сума заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом); 6811,46 грн. - сума заборгованості за пенею. Представник позивача в судове засідання не з`явився, просить розглянути справу за його відсутності, позовні вимоги підтримує і просить стягнути з відповідачки заборгованість в повному обсязі. Відповідачка, належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилась, про причини неявки суд не повідомила. Відзиву на позов не надала, а тому зважаючи на клопотання представника позивача, яке задоволено, суд визнав за можливе розглянути справу у відсутність відповідачки на підставі наявних у справі доказів за правилами глави 11 розділу ІІІ ЦПК України. Ознайомившись та дослідивши матеріали справи та надані докази, суд вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, виходячи з наступного. Як було встановлено під час розгляду справи, 25.08.2015 р. [PERSON] подала до ТОВ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЦЕНТР ФІНАНСОВИХ РІШЕНЬ" заяву про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ"ФК"ЦФР" та заяву №868832294 від 25 серпня 2015 р. на отримання кредиту від ТОВ"ФК"ЦФР" в сумі 13734,00. (а.с. 5, 6-8). Умови кредитного договору відповідачка належним чином не виконувала. 30.07.2018 між ТОВ "ФК "ЦФР" та ТОВ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" укладено договір відступлення прав вимоги № 20180730, у відповідності до умов якого, ТОВ "ФК "ЦФР" передає (відступає) ТОВ "ФК "ЄАПБ" за плату, а ТОВ "ФК "ЄАПБ" приймає належні ТОВ "ФК "ЦФР" права грошової вимоги (Права Вимоги) до Боржників за Кредитними Договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між ТОВ "ФК "ЦФР" і Боржниками, в тому числі і до відповідачки на суму 29035,62 грн. (а.с. 16-21). На виконання п. 6.6. Договору відступлення права вимоги, згідно вимог ст. ст. 512-514, 516 ЦК України, ТОВ «ФК «ЦФР» на адресу відповідача, зазначену в кредитному договорі, направлено повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ «ФК «ЄАПБ» та необхідність сплатити заборгованість в сумі 29035,62 грн. на рахунок ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» до 21 серпня 2018 року (а.с. 16). Таким чином, [PERSON] має непогашену заборгованість перед ТОВ "ФК"ЄАПБ" за кредитним договором №868832294 від 25 серпня 2015 р. в сумі 29035,62 грн., з яких: - 7913,19 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; - 2115,38 грн. - сума заборгованості за відсотками; - 12195,59 грн. - сума заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом); - 6811,46 грн. - сума заборгованості за пенею (а.с. 18). Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України. У відповідності до ст. 611 ЦК України у випадку невиконання зобов`язання боржником настають правові наслідки у виді відшкодування збитків. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Відповідно до ст. 614 ЦК України особа, яка порушила зобов`язання, несе відповідальність за наявності її вини, якщо інше не встановлено договором або законом. Згідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. У ч. 1 ст. 1054 ЦК України зазначено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. За таких обставин, є всі правові підстави для ухвалення рішення про задоволення позову в частині стягнення основної суми боргу та відсотків. Вирішуючи вимоги позивача про стягнення сум заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом) суд виходить з наступного. Особливості регулювання відносин за договором про надання споживчого кредиту встановлені також Законом України «Про захист прав споживачів». Згідно з абзацом 3 частини четвертої статті 11 Закону України «Про захист прав споживачів» у редакції Закону, чинній на час виникнення спірних правовідносин, кредитодавцю забороняється встановлювати у договорі про надання споживчого кредиту будь-які збори, відсотки, комісії, платежі тощо за дії, які не є послугою у визначенні цього Закону. Умова договору про надання споживчого кредиту, яка передбачає здійснення будь-яких платежів за дії, які не є послугою у визначенні цього Закону, є нікчемною. Відповідно до частини восьмої статті 18 Закону України «Про захист прав споживачів» у редакції Закону, чинній на момент виникнення спірних правовідносин, нечіткі або двозначні положення договорів зі споживачами тлумачаться на користь споживача. З Рішення Конституційного Суду України від 10 листопада 2011 року № 15-рп/2011 вбачається, що положення статті 11 Закону України «Про захист прав споживачів» з подальшими змінами у взаємозв`язку з положеннями частини четвертої статті 42 Конституції України треба розуміти так, що їх дія поширюється на правовідносини між кредитодавцем та позичальником (споживачем) за договором про надання споживчого кредиту, що виникають як під час укладення, так і виконання такого договору. У даному випадку ані умови договору, ані графік платежів, що підписаний позичальником, не містять умов щодо внесення останнім платежів за управління кредитом. Крім того, стягнення з позичальника (споживача послуг) платежів за дії, які кредитодавець здійснює на власну користь, є незаконним. За наведених обставин суд приходить до висновку, що заявлена вимога позивача в частині стягнення плати за управління кредитом в сумі 12195,59 грн. є безпідставною та задоволенню не підлягає. Відповідно до приписів ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Стаття 610 ЦК України визначає, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Згідно ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Відповідно до ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов`язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення. В ст. 1049 ч. 1 ЦК України зазначено, що позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно ст. 534 ЦК України у разі недостатності суми проведеного платежу для виконання грошового зобов`язання у повному обсязі ця сума погашає вимоги кредитора у такій черговості, якщо інше не встановлено договором або законом: 1) у першу чергу відшкодовуються витрати кредитора, пов`язані з одержанням виконання; 2) у другу чергу сплачуються проценти і неустойка; 3) у третю чергу сплачується основна сума боргу. Дослідивши наданий позивачем розрахунок заборгованості та довідку складену ТОВ Фінансова компанія «Центр фінансових рішень», судом встановлено, що відповідачем було сплачено в рахунок погашення заборгованості загалом 14870 грн. Разом з цим, позивачем було зараховано частину сплачених відповідачем грошових коштів за кредитним договором в рахунок оплати за управління кредитом в сумі 7183 грн. 33 коп., що не передбачено умовами укладеного між сторонами кредитного договору. Враховуючи, що позивачем було безпідставно зараховано частину сплачених відповідачем грошових коштів за кредитним договором в рахунок оплати за управління кредитом в сумі 7183 грн. 33 коп., що не передбачено умовами укладеного між сторонами кредитного договору, а також наявну заборгованість відповідача за кредитним договором по тілу кредиту в сумі 7913 грн. 19 коп. та відсоткам в сумі 2115 грн. 38 коп., суд дійшов висновку, що сплачену відповідачем грошову суму за кредитним договором, з урахуванням ст. 534 ЦК України слід розподілити в першу чергу на погашення відсотків, а залишок - на погашення заборгованості по тілу кредиту. Таким чином, заборгованість відповідача по відсоткам є фактично нею сплаченою, а по тілу кредиту за кредитним договором від 25.08.2015 року № 868832294 становить 2845,24 грн. (7183, 33 грн. - 2115,38 грн. = 5067,95; 7913,19 - 5067,95). За прострочення повернення кредиту та/або сплати процентів позичальник зобов`язаний сплатити кредитодавцю пеню у розмірі 0,3% від суми прострочення за кожний день прострочення (п. 4 Умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР»). За висновком суду з відповідачки підлягає стягненню заборгованість за пенею в сумі 6811,46 грн. Таким чином, позовні вимоги по заборгованості за основною сумою боргу в сумі 2845,24 грн., заборгованості за пенею - 6811,46 грн., а всього 9656,70 грн. ґрунтуються на приписах чинного законодавства та узгоджуються з умовами надання кредиту, знайшли підтвердження доказами, перевіреними і оціненими судом. Доказів, які б спростовували висновки суду, сторони не надали. На підставі ст. 141 ЦПК України слід стягнути з відповідачки на користь позивача судовий збір відповідно до задоволеної частини вимог (33%).

Outcome: partial