Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-01 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою в якій просить встановити факт належності йому трудової книжки колгоспника та архівних довідок В судовому засіданні представник заявника заявлені вимоги підтримав, суду пояснив, що заявник працював в колгоспі. Йому була виписана трудова книжка. Заявник досяг пенсійного віку та звернувся до пенсійного фонду з метою оформлення пенсії. Але виявилися розбіжності запису по-батькові заявника. Належність позивачу трудової книжки колгоспника та архівних довідок підтверджується співпадінням прізвища та імені заявника, вказаних в паспорті, трудовій книжці, виписці з погосподарської книги. Щодо по-батькові заявника не вірно вказана лише одна початкова буква "Я" замість "А". Просить встановити факт належності заявнику трудової книжки колгоспника та архівних довідок, для оформлення пенсії. Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності. Щодо заявлених вимог заявником не заперечують (а.с. 18). Заслухавши пояснення представника заявника та вивчивши матеріали справи, суд вважає за можливе задовольнити вимоги заявника. В судовому засіданні було встановлено, що в трудовій книжці колгоспника від 25 травня 1979 року заявник записаний як [PERSON] "[PERSON]". Також зазначено що він працював на посаді тракториста, плотника та різноробочого колгоспу ім. Кірова з 25.05.1977 року по 26.02.2000 року. 26.02.2000 року Виведений з членів КСП в зв'язку з реформуванням і звільнений з займаної посади. З 27.02.2000 року по 10.05.2002 року працював механізатором в СТОВ ім. Кірова (а.с.8-9). З архівної довідки за вих.№68 від 26.02.2015 року Олександрівської селищної ради Олександрівського району Кіровоградської області вбачається, що у документах архівного фонду КСП "ім. Кірова" Староосотської сільської ради Олександрівського району Кіровоградської області у книгах нарахування заробітної плати за період 1998 року по лютий 2000 року є дані про заробітну плату [PERSON] "[PERSON]", який працював різноробочим (а.с. 12). З архівної довідки за вих.№69 від 26.02.2015 року Олександрівської селищної ради Олександрівського району Кіровоградської області вбачається, що у документах архівного фонду колгоспу "ім. Кірова" Староосотської сільської ради Олександрівського району Кіровоградської області у книгах нарахування заробітної плати за період з січня 1982 року по грудень 1987 року є дані про заробітну плату [PERSON] "[PERSON]" (а.с. 13). З архівної довідки за вих.№67 від 26.02.2015 року Олександрівської селищної ради Олександрівського району Кіровоградської області вбачається, що у документах архівного фонду колгоспу "ім. Кірова", КСП "ім. Кірова" Староосотської сільської ради Олександрівського району Кіровоградської області у книгах нарахування заробітної плати за період з 1979 року по лютий 2000 року є відомості про встановлений мінімум вихододнів для колгоспників, стаж роботи та про заробітну плату [PERSON] "[PERSON]", який працював трактористом, плотником та різноробочим (а.с. 14). Свідоцтвом про укладення шлюбу та паспортом заявника встановлено, що 03 вересня 1955 року народився [PERSON] "[PERSON]" (а.с.5-6, 7). Повідомленням Олександрівського РС УДМС України в Кіровоградській області підветрджується, що в [ADDRESS] зареєстрований гр. [PERSON], [INFO] (а.с. 26). Витягом з погосподарських книг №3 за 1977-2010 роки та №6 за 2011-2015 роки Староосотської сільської ради Олександрівського району Кіровоградської області підтверджується, що рахується сім'я, до складу якої входить [PERSON] "[PERSON]", [INFO] (а.с. 27-28). Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України судом розглядаються справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Той факт, що трудова книжка колгоспника від 25 травня 1979 року належать саме [PERSON] "[PERSON]", підтверджується співвпадінням його прізвища та імені, дати народження, вказаних в його паспорті. Той факт, що архівні довідки за вих.№67, №68 та №69 від 26 лютого 2015 року належать саме [PERSON], підтверджується співвпадінням його прізвища та імені, дати народження, вказаних в даних архівних довідках та в його паспорті, свідоцтві про укладення шлюбу, виписці з погосподарських книг, записами в трудовій книжці колгоспника від 25 травня 1979 року, яка як було встановлено в судовому засіданні належить [PERSON]. Встановлення факту правоустановлюючого документу має для заявника юридичне значення, так як дає йому право на оформлення пенсії.

Outcome: approved