Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-27 00:00:00

До суду з названою заявою звернувся [PERSON], посилаючись на те, що [INFO] в с. Іванівка Ставищенського району Київської області народився його батько [PERSON] 6 лютого 1963 року виконкомом Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області було складено актовий запис про шлюб його батька [PERSON] з [PERSON], проте прізвища подружжя були вказані помилково „[PERSON]" та „[PERSON]" відповідно. [INFO] від цього шлюбу народився він [PERSON] Його батьками згідно свідоцтва про одруження були вказані [PERSON] та [PERSON] 30 жовтня 2003 року відділом ДРАЦС Ставищенського РУЮ у Київській області за відповідним висновком до актового запису про шлюб його батьків, було внесено зміни, а саме прізвище нареченого до державної реєстрації шлюбу змінено з „[PERSON]" на „[PERSON]", прізвище нареченої після реєстрації шлюбу змінено з „[PERSON]" на „[PERSON]" та видано повторно свідоцтво про одруження на прізвище „[PERSON]". На підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) КВ №0122263 [PERSON] був власником земельної частки (паю) із земель колективної власності КСП „Прогрес" Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області і 19 серпня 2004 року Ставищенська районна державна адміністрація прийняла розпорядження №546 „Про виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв)", яким виділила в натурі земельні ділянки власникам земельних часток (паїв) взамін сертифікатів, в тому числі [PERSON] земельну ділянку [NUMBER] на Схемі поділу земель колективної власності КСП „Прогрес". 25 серпня 2004 року на бланку серія ЯБ №151392 на підставі розпорядження Ставищенської РДА від 19 серпня 2004 року № 546 на ім'я [PERSON] був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку, кадастровий номер 3224283200:04:001:0045 площею 3,251 га, розташовану на території Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який був зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2702. Таким чином, у вказаному державному акті була допущена описка в прізвищі громадянина, якому видано державний акт на право власності на земельну ділянку, а саме замість „[PERSON]" було помилково вказано „[PERSON]", що не відповідало розпорядженню. [INFO] [PERSON] помер. Із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно до Ставищенської районної державної нотаріальної контори звернувся він - [PERSON] 18 березня 2014 року за вихідним №415/02-14 року державний нотаріус Ставищенської районної державної нотаріальної контори надала консультаційне роз'яснення про необхідність надання документів, які б підтверджували належність померлому державного акту на право власності на земельну ділянку. Окрім того, при оформленні спадщини у нотаріуса довести ступінь споріднення із спадкодавцем він не зміг, оскільки прізвище батька згідно свідоцтва про смерть було „[PERSON]", тоді як у свідоцтві про його народження „[PERSON]", хоча згідно заповіту „[PERSON]" заповів „[PERSON]". Із заявою щодо внесення змін до державного акта на право власності на земельну ділянку або ж заміну його він звернувся до органу, що його видав - Ставищенської РДА, на що отримав відмову. Із заявою про роз'яснення наслідків внесення змін до актового запису про його народження в частині прізвища батька та матері він звертався за місцем реєстрації до відділу ДРАЦС Ставищенського РУЮ, проте, оскільки актовий запис про шлюб його батьків був змінений в 2003 році, він заперечив проти внесення таких змін, оскільки перебував в шлюбі, мав дітей, диплом, трудову книжку, правовстановлюючі документи на майно тощо. Встановлення факту належності вказаного документа померлому йому необхідно для оформлення спадкових прав в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі. Встановлення факту родинних відносин з батьком йому необхідно для подання доказу родинних стосунків до Ставищенської районної державної нотаріальної контори з метою подання, передбаченої ст.174.4 ПК України звітності та застосування до нього, як до спадкоємця, органом державної податкової служби вимог статті 174.2.1 Податкового Кодексу України. Заявник просить встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку, виданий 25 серпня 2004 року на бланку серія ЯБ №151392 на підставі розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації від 19 серпня 2004 року № 546 на ім'я [PERSON] на земельну ділянку, кадастровий номер 3224283200:04:001:0045 площею 3,251 га, розташовану на території Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який був зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2702, належить [PERSON], який помер [INFO] в с. Іванівка Ставищенського району Київської області та встановити факт, що він є рідним сином [PERSON], який помер [INFO] в с. Іванівка Ставищенського району Київської області. В судове засідання заявник та його представник не прибули, заявник направив до суду заяву, в якій підтримав заяву, просить справу розглядати без його участі. В судове засідання представники заінтересованих осіб - Ставищенської РДА та Тетіївської ОДПІ не прибули. Ставищенська РДА та Тетіївська ОДПІ направили до суду заяви, в яких не заперечили проти задоволення заяви, просять справу розглядати у відсутність їх представників. Суд, розглянувши матеріали справи та дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [INFO] в с. Іванівка Ставищенського району Київської області народився батько заявника [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданим повторно 14 травня 1999 року (а.с. 6). 30 жовтня 2003 року відділом ДРАЦС Ставищенського РУЮ у Київській області за відповідним висновком про внесення змін за № 29 до актового запису про шлюб батьків заявника, було внесено зміни, а саме прізвище нареченого до державної реєстрації шлюбу змінено з „[PERSON]" на „[PERSON]", прізвище нареченої після реєстрації шлюбу змінено з „[PERSON]" на „[PERSON]" та видано повторно свідоцтво про одруження на прізвище „[PERSON]", що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення до актового запису змін, доповнень від 21 березня 2014 року серії [NUMBER] (а.с. 7) та копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER], виданим повторно 30 жовтня 2003 року відділом РАГС Ставищенського РУЮ (а.с. 9). Відповідно до витягу з розпорядження Ставищенської РДА „Про виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв)" від 19 серпня 2004 року за № 546 (а.с. 13) та копії державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 151392, виданим 25 серпня 2004 року (а.с. 15) судом встановлено, що [PERSON] було виділено земельну ділянку площею 3,251га в натурі із земель КСП „Прогрес" с. Іванівка на підставі сертифікату КВ № 0122263, проте в державному акті прізвище власника замість „[PERSON]" помилково вказано „[PERSON]". З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданим 25 вересня 1974 року (а.с. 18) судом встановлено, що [INFO] народився заявник. Прізвища батьків заявника в даному свідоцтві помилково вказані - „[PERSON]" та „[PERSON]". [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія [NUMBER], виданим 16 жовтня 2013 року виконавчим комітетом Іванівської сільської ради (а.с. 14) та копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі серія ЕІ № 367670 від 18 березня 2014 року (а.с. 16) Вказаний факт належності правовстановлюючого документа (державного акта на право власності на земельну ділянку) та факту родинних відносин з батьком необхідний заявнику для прийняття спадщини. Відповідно до п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У відповідності до ст. 174.4. Податкового кодексу України нотаріус щокварталу подає до контролюючого органу за місцем розташування державної нотаріальної контори або робочого місця приватного нотаріуса інформацію про видачу свідоцтв про право на спадщину та/або посвідчення договорів дарування в порядку, встановленому цим розділом для податкового розрахунку. Нотаріус видає спадкоємцю-нерезиденту свідоцтво про право на спадщину за наявності документа про сплату таким спадкоємцем податку з вартості об'єкта спадщини. Згідно з ст. 174.2.1 Податкового кодексу України за нульовою ставкою оподатковується вартість власності, що успадковується членами сім'ї спадкодавця першого ступеня споріднення. Враховуючи викладене, суд вважає, що заявнику слід встановити факт належності правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 25 серпня 2004 року на бланку серія ЯБ №151392 на підставі розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації від 19 серпня 2004 року № 546 на ім'я [PERSON] на земельну ділянку, кадастровий номер 3224283200:04:001:0045, площею 3,251 га, розташовану на території Іванівської сільської ради Ставищенського району Київської області цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2702, [PERSON], який помер [INFO] в с. Іванівка Ставищенського району Київської області та встановити факт, що він є рідним сином [PERSON], який помер [INFO] в с. Іванівка Ставищенського району Київської області, оскільки це необхідно заявнику для прийняття спадщини.

Outcome: approved