Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-19 00:00:00

07.10.2020 року АТ "Державний ощадний банк України", від імені якого діє філія - Хмельницьке обласне управління, звернувся в суд з позовом до [PERSON] про стягнення кредитної заборгованості за картковим рахунком в сумі 15662,50 грн . В позовній заяві позивач вказав, що 10 липня 2013 року сторони уклали договір про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки (далі - Договір). На виконання умов договору (п.п. 1.1.1, 1.1.2) банком було відкрито клієнту поточний рахунок № [NUMBER] в гривнях України на умовах тарифного пакету «Зарплатний», Тарифів за користування платіжною карткою, розміщених на сайті Банку та інформаційних стендах, що знаходяться у приміщеннях установ Банку (далі - Тарифи), та надано картку типу Masterсard Debit Standart 0 0 та ПІН - конверт до неї. Відповідачу встановлено кредит у розмірі 9300 грн. Строк дії кредиту встановлюється на відповідний період дії платіжної картки. При випуску платіжної картки на новий термін, строк кредиту продовжується на строк її дії. Процентна ставка за кредитом є фіксованою, складає 24,00 % річних і сплачується щомісячно. Процентна ставка за несанкціонованим овердрафтом складає 35% річних. Відповідач належним чином не виконує свої зобов`язання з повернення кредитних коштів, внаслідок чого станом на 30 вересня 2020 року виникла заборгованість на загальну суму 15662,50 грн. загальної кредитної заборгованості, з яких основний борг 9198,76 грн., нараховані та несплачені проценти за користуванням кредитом 4348,99 грн., комісія 6,00 грн., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 0,00 грн; пеня за несвоєчасне погашення процентів за користуванням кредитом 1334,33 грн.; сума сплаченої пені 17,56 грн; розмір 3 % річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 219,23 грн., розмір 3 % річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом 254,04 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом 254,62 грн; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 0,00 грн; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом 283,32 грн. Тому позивач просить стягнути з відповідача в користь АТ "Державний ощадний банк України" в особі філії Хмельницького обласного управління 15662,50 грн заборгованості за кредитом і судові витрати. Відповідач [PERSON] належним чином повідомлений про розгляд справи у спрощеному провадженні, не подав суду клопотання про розгляд справи за його участю, не подав відзив на позовну заяву. Дослідивши позовні вимоги, письмові докази, суд приходить до наступного. 10 липня 2013 року між ПАТ "Державний ощадний банк України" та відповідачем [PERSON] було укладено Договір №392313 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки (а.с.4). Вказаний договір включає в себе додаток № 1 - Тарифи за обслуговування поточного рахунку з використанням платіжної картки, відкритого за пакетом "Стандартний" (а.с.5); додаток № 2 - Правила користування платіжними картками, емітованими АТ "Ощадбанк" (а.с.6); Повідомлення про умови кредитування від 12 серпня 2013 року (а.с.7); додаток № 3 - Вид та предмет супутніх послуг та обгрунтування їх вартості (а.с.9); додаток № 4 - Таблиця визначення сукупної вартості споживчого кредиту та реальної процентної ставки станом на 20.08.2013 р (а.с.9 зворот). 12 серпня 2013 року відповідач [PERSON] підписав та ознайомився з Договором №392313 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки, Повідомленням про умови кредитування (а.с.7). 20 серпня 2013 року між Банком та відповідачем було укладено Додатковий договір № 1 до договору №392313 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки (а.с.8). Відповідно до п. 1.1.1 Додаткового договору № 1 від 20.08.2013 р., Банк відкрив на ім`я відповідача поточний рахунок в гривні України, на умовах тарифного пакету «Зарплатний», Тарифів за користування платіжною карткою, розміщених на сайті Банку та на інформаційних стендах, що знаходиться у приміщенні установ Банку (а.с.8). На виконання умов Договору Банк надав відповідачу платіжну картку та ПІН-конверт до неї. Відповідачу встановлено кредит у розмірі 9300 грн. Строк дії кредиту встановлюється на відповідний період дії платіжної картки. При випуску платіжної картки на новий термін, строк кредиту продовжується на строк її дії. Процентна ставка за кредитом є фіксованою, складає 24,00 % річних і сплачується щомісячно. Процентна ставка за несанкціонованим овердрафтом складає 35% річних. Відповідно до розрахунку наданого позивачем, відповідач останній раз погашав кредит 12 вересня 2017 року в сумі 2995,14 грн за основним боргом та 4,86 грн боргу за відсотками (а.с.12-16). У відповідності до ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послуги, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами, а ст. 525 ЦК України забороняє односторонню відмову від зобов`язання або односторонню зміну його умов. Відповідно до ст. ст. 526, 530 ЦК України сторони повинні виконувати свої обов`язки належним чином і у встановлені строки відповідно до умов договору та вимог закону. Відповідач не належним чином виконував свої зобов`язання, внаслідок чого виникла заборгованість в розмірі 15662,50 грн., сума якої підтверджена розрахунком, що доданий до матеріалів справи (а.с. 12-16). Стаття 610 ЦК України визначає, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Відповідно до ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. У відповідності до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це не встановлено договором або законом, або розірвання договору; зміна умов зобов`язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди. Згідно зі ст.ст. 546, 549 ЦК України виконання зобов`язання може забезпечуватися неустойкою. Неустойка є грошова сума, яку божник повинен передати кредитору в разі порушення боржником зобов`язання. Згідно зі ст. 1054 ЦК України за кредитним договором кредитодавець зобов`язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити відсотки. Відповідно до ч. 2 ст. 1054 та ч. 2 ст. 1050 ЦК України наслідками порушення боржником зобов`язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право заявника достроково вимагати повернення всієї суми кредиту. Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Наданий позивачем розрахунок суми заборгованості є зрозумілим та відповідачем не оспорюється. Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню. Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України з відповідача слід стягнути в користь позивача судові витрати , що становить 2102,00 грн (а.с.1).

Outcome: approved