Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-22 00:00:00

Представник [PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просив встановити факт родинних відносин, а саме: що [PERSON], [INFO], який за національністю був поляком, та [PERSON], [INFO], яка за національністю була полькою, є рідними прадідом та прабабою [PERSON], [INFO]. Вимоги обґрунтовані тими обставинами, що відповідно до свідоцтва про народження батьками [PERSON] є [PERSON] та [PERSON] В свою чергу відповідно до свідоцтва про народження батьками [PERSON] є [PERSON] (дідусь заявника) та [PERSON] (бабуся заявника). Відповідно до архівної довідки у документах архівного фонду за 1925 рік є актовий запис №68, складений 26.09.1925 року, про народження 23.09.1925 року [PERSON], а його батьками значиться [PERSON] (прадід заявника) та [PERSON] (прабаба заявника. Також представник заявниказазначає, що з урахуванням відомостей, що вказані в повному витязі від 20.03.2013 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, можна дійти до висновків, за якими особа [PERSON] (дідусь заявника) є однією і тією ж особою, про яку йде мова в згадуваній вище архівній довідці, де вказано про народження [PERSON], адже датою його народження є 23.09.1925 року, він згідно актового запису 23.07.1947 року уклав шлюб з [PERSON] ([PERSON] після шлюбу) [PERSON] ([PERSON], що виправлено 15 березня 2013 року згідно запису за № 1) Федосіївною, які згідно згадуваного вище свідоцтва про народження мали спільну дитину - [PERSON] (батько заявника), а сам шлюб зареєстровано і актовий запис про нього складено в тому ж регіоні, в якому сім'я "Домбровських" і проживала - село Цареводар (Правдине) Білозерського району Херсонської області. Через помилки допущені в актовому записі, заявник позбавлений можливості отримати карту поляка. Заявник в судове засідання не з'явився, представник заявника подав заяву в якій просив розглянути справу без його участі, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні при розгляді справи покладався на розсуд суду. Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. ч. 1,2 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. В п.7\~Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31.03.1995 року\~зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження 1-КГ №157584 батьками [PERSON] є [PERSON] та [PERSON]. Відповідно до свідоцтва про народження серії 1-КГ №157583 батьками [PERSON] є [PERSON] (дід заявника) та [PERSON] (баба заявника). Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 20.03.2013 року встановлено, що 23.07.1947 року укладено шлюб між [PERSON] та [PERSON], яка після державної реєстрації шлюбу змінила прізвище на "Дембровська" та внесено зміни до відомостей про наречену, а саме: змінено ім'я з [PERSON] на [PERSON]. У відповідності до архівної довідки, виданої Державним архівом Херсонської області у документах архівного фонду Херсонський (Білозерський) районний підвідділ ЗАГС у метричній книзі записів про народження по селу Цареводар (з 1965 року с. Цареводар має назву с. Правдине) за 1925 рік є актовий запис №68, складений 26.09.1925 року, про народження 23.09.1925 року [PERSON], а його батьками значаться [PERSON] (прадід заявника), 40 років, поляк та [PERSON] (прабаба заявника), 32 роки, полька. На підставі викладеного, в судовому засіданні встановлено, що [PERSON] та [PERSON] є прадідом та прабабою заявника. Враховуючи, що встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення карти поляка,\~заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved