Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-11 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд із заявою, в якій просить встановити факт реєстрації шлюбу з [PERSON], який помер [INFO], прізвище якого в актовому записі №8 від 21.09.1976 року про укладення шлюбу з [PERSON], зазначено як "[PERSON]". Крім цього, просить встановити юридичний факт про те, що відомості про власника нерухомого майна, зазначені в Реєстрі права власності на нерухоме майно, вчинені комунальним підприємством " Рівненське обласне бюро технічної інвентаризації" за реєстраційним номером 1035887 та в договорі дарування житлового будинку від 29 травня 2003 року, посвідченого державним нотаріусом за реєстровим №733, щодо домоволодіння, яке розташоване за адресою : [ADDRESS], стосується [PERSON], який помер [INFO]. В обгрунтування заявлених вимог вказала, що [INFO] в смт. Млинів Рівненської області помер її чоловік [PERSON]. Після смерті спадкодавця [PERSON] відкрилася спадщина на земельну ділянку загальною площею 0,1100 га., надану для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка йому належала згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] та житловий будинок, житловою площею 59,4 кв.м. з належними до нього господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в [ADDRESS], який йому належав згідно договору дарування від 29.05.2003 року за реєстровим № 733. Крім цього зазначила, що вона є спадкоємцем першої черги за законом після смерті [PERSON] та вчасно прийняла спадщину, так - як спільно проживала з ним на момент його смерті, а заповіту спадкодавець не залишив. Після її звернення щодо порядку видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку та житловий будинок, що залишились після смерті [PERSON], приватний нотаріус Млинівського районного нотаріального округу повідомила, що документально не підтверджується той факт, що спадкодавець є її чоловіком, оскільки прізвище чоловіка у свідоцтві про його смерть та у актовому записі про укладення шлюбу із заявником зазначено по різному, а саме "[PERSON]" та "[PERSON]". Такі ж розбіжності містяться і в Реєстрі прав власності на нерухоме майно щодо житлового будинку, власником якого був її чоловік. У зв'язку з цим, просить встановити факт реєстрації шлюбу між нею та [PERSON] та належності [PERSON] правовстановлюючого документу. В судовому засіданні представник заявника - адвокат [PERSON] заявлені вимоги, з урахуванням уточнень підтримав повністю з тих же підстав та додатково пояснив, що при реєстрації шлюбу між [PERSON] та [PERSON] помилково записали прізвище чоловіка заявника, як "[PERSON]". В той же час, згідно свідоцтва про народження її чоловіка, його прізвище значиться, як "[PERSON]". Також зазначив, що аналогічні розбіжності містяться в Реєстрі прав власності на нерухоме майно та в договорі дарування житлового будинку від 29 травня 2003 року, посвідченого державним нотаріусом за реєстровим №733. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не з'явились. Разом з тим, до початку судового розгляду через канцелярію суду від них надійшли заяви, в яких вони не заперечували проти встановлення факту реєстрації шлюбу та належності правовстановлюючого документу за заявою [PERSON], а справу просили розглянути у їх відсутності. Додадково зазначили, що дійсно покійний [PERSON] є їх батьком. (а.с. 28, 30) Заслухавши пояснення представника заявника та дослідивши матеріали справи, суд рахує заяву [PERSON] такою, що підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно актового запису про народження чоловіка заявника його прізвище та прізвище його батьків зазначено, як "[PERSON]". Згідно свідоцтва про смерть [NUMBER], зазначено, що [INFO] помер [PERSON]. (а.с. 6) Отже, прізвище померлого [PERSON] від народження є "[PERSON]". Водночас, з свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 21.09.1976 року за актовим записом №8 вбачається, що було зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON], внаслідок чого заявник змінила своє дошлюбне прізвиче на "[PERSON]". (а.с. 13) Також, згідно договору дарування житлового будинку від 29 травня 2003 року, посвідченого державним нотаріусом за реєстровим №733, зазначено обдарованого, як [PERSON], який проживає в [ADDRESS]. Такі ж відомості зазначені в Реєстрі прав власності на нерухоме майно, комунального підприємства "Рівненське обласне бюро технічної інвентаризації" за реєстраційним номером 1035887, де власником домоволодіння за адресою [ADDRESS], зазначено [PERSON]. (а.с. 7, 8) Як вбачається з довідки наданої Млинівською селищною радою Рівненської області №1 від 02.01.2018 року, [PERSON] проживав до дня смерті в будинку [ADDRESS], та згідно записів в будинковій книзі з ним зареєстрованими були : [PERSON] - дружина померлого; [PERSON] - син померлого та [PERSON] - дочка померлого, що підтвердили в своїх заявах і заінтересовані особи. (а.с. 10). Розбіжності у написанні прізвища чоловіка заявника у свідоцтві про смерть, де його прізвище зазначено "[PERSON]", та у свідоцтві про шлюб, в якому прізвище заявника та її чоловіка зазначено, як "[PERSON]", стали наслідком помилкового запису прізвища заявника та її чоловіка при видачі свідоцтва про шлюб, а в подальшому і в договорі дарування житлового будинку. Таким чином, суд дійшов висновку, що оскільки неможливо внести зміни в актовий запис про шлюб заявника та її чоловіка з "[PERSON]" на "[PERSON]", а факт реєстрації такого шлюбу підтверджується матеріалами справи та заінтересованими особами, то існують підстави для встановлення юридичного факту реєстрації шлюбу [PERSON] з [PERSON]. Крім цього, невідповідність записів про прізвище чоловіка заявника - [PERSON] у свідоцтві про смерть та у відомостях, зазначених в Реєстрі прав власності на нерухоме майно на житловий будинок, де його помилково записано, як "[PERSON]" замість правильного "[PERSON]", створює проблеми заявникам при оформленні права на спадкове майно за законом. З огляду на викладене, суд рахує необхідним встановити факти реєстрації шлюбу [PERSON] з [PERSON], який помер [INFO] та належності [PERSON] відомостей, зазначених в Реєстрі прав власності на нерухоме майно, комунального підприємства "Рівненське обласне бюро технічної інвентаризації" за реєстраційним номером 1035887 та в договорі дарування житлового будинку від 29 травня 2003 року, посвідченого державним нотаріусом за реєстром №733 щодо домоволодіння, яке розташоване за адресою : [ADDRESS]. На підставі ст. 1268, ст. 1270 ЦК України,

Outcome: approved