Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-30 00:00:00

09 червня 2021 року [PERSON] , заінтересована особа [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заява обґрунтована тим, що [INFO] померла її рідна баба [PERSON] , [INFO] , яка за життя 12 жовтня 1994 року склала заповіт, посвідчений секретарем Писарівської сільської ради Калинівського району Вінницької області, зареєстрований в реєстрі за №30, яким заповіла на її користь все своє майно. Вона як спадкоємець за заповітом в установлений законом строк звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті рідної баби, однак оформити свої спадкові права у нотаріуса як рідна онука не має можливості через помилки у написанні у документах її матері прізвища " [PERSON] " замість " [PERSON] " та по батькові " [PERSON] " та " [PERSON] " замість " [PERSON] ". З цих підстав вона змушена звертатися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в с. Писарівка Калинівського району Вінницької області була її рідною бабою. У судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала, просила її задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] проти задоволення заяви не заперечувала. Заслухавши учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , [INFO] , про що виконкомом Писарівської сільської ради Калинівського району Вінницької області зроблено відповідний актовий запис №11 від 28 вересня 2020 року, що підтверджується копією свідоцтва про сметть серії [NUMBER] (а.с.10). Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 2,3409 га, що розташована на території Писарівської сільської ради Калинівського району, та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належного останній на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯЖ № 766129, виданого 09.09.2008 року та на житловий будинок з господарськими будівлями з присадибною земельною ділянкою, що знаходиться по [ADDRESS] . 12 жовтня 1994 року [PERSON] на випадок своєї смерті зробила розпорядження та склала заповіт, відповідно якого все своє майно заповіла онуці [PERSON] . Заповіт посвідчений секретарем Писарівської сільської ради Калинівського району Вінницької області Гирко К.Л., зареєстровано в реєстрі за №30. (а.с.13звор.). Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) даний заповіт є чинним, номер у спадковому реєстрі 43838685. Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00030251577 від 07.04.2021 видно , що [PERSON] , [INFO] , уклала шлюб з [PERSON] , про що 25.07.1997 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області вчинено актовий запис за №1483. Після ресєтрації шлюбу дружині присвоєно прізвище " [PERSON] ". 21.09.2000 року [PERSON] склала заповіт, відповідно до якого належний її земельний пай в КСП ім.24 Серпня с.Писарівка в розмірі 2,17 га. заповіла [PERSON] . Заповіт посвідчений виконавчим комітетом Писарівської сільської ради Калинівського району Вінницької області, зареєстрований у книзі для запису нотаріальних дій під №46 (а.с.12). 09.09.2008 року на ім`я [PERSON] був виданий державний акт на право на земельну ділянку Серія ЯЖ №766129, площею 2,3409 га, що розташована на території Писарівської сільської ради Калинівського району Вінницької області і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. 06.10.2017 року [PERSON] склала заповіт, відповідно до якого житловий будинок та земельні ділянки розміром 0,2500 га кадастровий номер 0521686500:01:002:0179 та 0,151:001:002:0180, що розташовані в [ADDRESS] заповіла [PERSON] . Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) даний заповіт є чинним, номер у спадковому реєстрі 61592016. 04.03.2021 [PERSON] звернулася до Калинівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері, а відповідно до заяви від 22.03.2021 року, поданої до Калинівської державної нотаріальної контори Вінницької області, відповідно до ч.5 ст. 1269 ЦК України, відкликала заяву про прийняття спадщини. До майна померлої [PERSON] , яка померла [INFO] , державним нотаріусом Василишиною Л.В. 04 березня 2021 року заведена спадкова справа №53/2021, що підтверджується копією спадкової справи, витребуваної судом. 22 березня 2021 року [PERSON] звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті баби [PERSON] , яка померла [INFO] , та повідомила, що є інші спадкоємці після смерті спадкодавиці дочка спадкодавця [PERSON] . Стаття 1217 ЦК України\~передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно зі\~статтею 1218 ЦК України\~до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. За змістом\~статей 1268-1270\~ЦК України\~спадкоємець за\~заповітом чи\~за законом\~має право\~прийняти спадщину\~або не\~прийняти її. Спадкоємець,\~який постійно\~проживав разом\~із спадкодавцем\~на час\~відкриття спадщини,\~вважається таким,\~що прийняв\~спадщину,\~якщо протягом\~строку,\~встановленого\~статтею 1270\~цього\~Кодексу,\~він не\~заявив про\~відмову від\~неї. Спадкоємець,\~який бажає\~прийняти спадщину,\~але на\~час відкриття\~спадщини не\~проживав постійно\~із спадкодавцем,\~має подати\~нотаріусу або\~в сільських\~населених пунктах\~-\~уповноваженій на\~це посадовій\~особі відповідного\~органу місцевого\~самоврядування заяву\~про прийняття\~спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно з ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно із ч.2, 3 ст. 1254 ЦК України заповідач має право у будь-який час скласти новий заповіт. Заповіт, який було складено пізніше, скасовує попередній заповіт повністю або у тій частині, в якій він йому суперечить. Кожний новий заповіт скасовує попередній і не відновлює заповіту, який заповідач склав перед ним. Отже, заявниця [PERSON] є спадкоємцем після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , за заповітом, в частині, яка не суперечить змісту заповітів, складеним пізніше, яка в установленому законом порядку звернулася із заявою про прийняття спадщини. Однак в повній мірі не може реалізувати свої права, у зв`язку з відмінностями у написанні прізвища та по батькові спадкодавиці [PERSON] у документах, належних матері заявниці [PERSON] . Факт того, що спадкодавець [PERSON] є рідною бабою заявниці [PERSON] підтверджується: копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 20.02.1949 року між [PERSON] та [PERSON] (а.с.21); копією свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] , батьками якої записані [PERSON] та [PERSON] (а.с.19); копією свідоцтва про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] серії [NUMBER] від 25.05.1975 року, прізвище дружині після реєстрації шлюбу присвоєно " [PERSON] " (а.с.18); копією свідоцтва про народження заявниці серії [NUMBER] від 07.04.2021, виданим повторно (а.с. 11); копією заповіту від 21.09.2000 року, посвідченого виконавчим комітетом Писарівської сільської ради Калинівського району Вінницької області, зареєстрований у книзі для запису нотаріальних дій під №46; витягом з погосподарської книги Писарівської сільської ради за №796 за пеіод 1967-1969 років , копією заповіту від 12.10.1994 року, за текстом якого [PERSON] заповіла майно своїй внучці [PERSON] . Необхідність встановлення факту родинних відносин пов`язується з неможливістю оформити заявником право на спадщину після смерті баби як рідною онукою членом сім`ї другого ступеня споріднення, через наявні розбіжності у написанні прізвища та по батькові її баби. Заінтересована особа [PERSON] не заперечує проти задоволення заяви. Задоволення заяви не суперечить вимогам та законним інтересам учасників судового розгляду та відповідає чинному законодавству України, не порушує прав та інтересів третіх осіб. За таких обставин, суд вважає можливим задоволити вимоги [PERSON] про встановлення факту родинних відносин та встановити юридичний факт, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в с. Писарівка Калинівського району Вінницької області була рідною бабою [PERSON] . Враховуючи наведене,

Outcome: approved