Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-22 00:00:00

Заявник [PERSON] посилається в обґрунтування своїх вимог на те, що її двоюрідний брат [PERSON] помер [INFO] на тимчасово окупованій території України - в м.Сімферополі Автономної Республіки Крим. Смерть [PERSON] була зареєстрована у Відділі реєстрації смерті м.Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, про що складено актовий запис про смерть № 2928 від 08 липня 2016 року та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 08 липня 2016 року. Заявник, як спадкоємець після смерті [PERSON], не може оформити свої спадкові права, оскільки відповідно до Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" свідоцтво про смерть спадкодавця є недійсним на території України та не створює правових наслідків. На підставі викладеного, заявник [PERSON] просить суд встановити факт смерті її двоюрідного брата [PERSON] Встановлення даного факту необхідно заявникові для реєстрації смерті спадкодавця відповідно до вимог чинного законодавства України, а також для реалізації прав та обов'язків, пов'язаних із прийняттям спадщини. Іншого шляху для встановлення цього факту немає. В судовому засіданні представник заявника [PERSON] підтримала заявлені вимоги. В судове засідання представник заінтересованої особи Горностаївського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином - своєю заявою до суду просить розглядати справу за відсутності їхнього представника, проти задоволення заяви не заперечує. Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності представника заінтересованої особи, на підставі наявних у справі доказів. В судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] пояснили, що двоюрідний брат заявника [PERSON] помер в 2016 році в м.Сімферополі Автономної Республіки Крим. Дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення учасників судового процесу, суд встановив наступні обставини та визначив відповідно до них правовідносини. Згідно ч.1 ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. В судовому засіданні достовірно встановлено, що [PERSON] є заявникові [PERSON] двоюрідним братом по жіночій лінії (л/с 9-13). [PERSON] помер [INFO] на тимчасово окупованій території України - в м.Сімферополі Автономної Республіки Крим, про що Відділом реєстрації смерті м.Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим була видана довідка про смерть № 2928 від 08 липня 2016 року (л/с 7), в якій причиною смерті вказано захворювання - "фіброзно-гнійний перикардит". Смерть [PERSON] було зареєстровано у Відділі реєстрації смерті м.Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, про що складено актовий запис про смерть № 2928 від 08 липня 2016 року та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 08 липня 2016 року (л/с 6). Заявник [PERSON] звернулась до Горностаївського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області для реєстрації смерті [PERSON], де їй було надано роз'яснення про необхідність звернутися до суду. Згідно п.1 ч.1 ст.3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" сухопутна територія Автономної Республіки Крим визначається тимчасово окупованою територією. Згідно ч.2, ч.3 ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно ч.1 ст.18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Таким чином, свідоцтво про смертьсерії [NUMBER], видане 08 липня 2016 року Відділом реєстрації смерті м.Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, є недійсним та не створює правових наслідків. Згідно ч.1 ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою: 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою. Згідно пп.1 п.5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545, б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. В судовому засіданні встановлено, що заявник [PERSON] не може надати документу про смерть за формою, встановленою Міністерством охорони здоров'я України, оскільки [PERSON] помер на тимчасово окупованій території України - в м.Сімферополі Автономної Республіки Крим, де тимчасово не видаються документи за формою, визначеною компетентними органами України. За таких обставин суд приходить до висновку, що компетентний орган державної реєстрації актів цивільного стану України немає можливості без судового рішення зареєструвати смерть [PERSON] у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5. На підставі викладеного, суд вважає можливим встановити факт, що [PERSON] помер [INFO] в м.Сімферополі Автономної Республіки Крим. Встановлення даного факту необхідно заявникові для реєстрації смерті спадкодавця відповідно до вимог чинного законодавства України, а також для реалізації прав та обов'язків, пов'язаних із прийняттям спадщини. Іншого шляху для встановлення цього факту немає

Outcome: approved