Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-14 00:00:00

09 червня 2020 року [PERSON] звернувся в суд із заявою, заінтересована особа головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, в якій просить встановити факт належності йому архівної довідки №К-325 від 29.05.2020 року, виданої Старокостянтинівським районним трудовим архівом на ім`я [PERSON] . В обґрунтування посилався на те, що в травні 2020 року він звернувся до Старокостянтинівського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області з метою оформлення пенсії, але спеціалістами пенсійного фонду було виявлено, що в архівній довідці № К-325 від 29.05.2020 року про заробітну плату та про кількість відпрацьованих днів за 1993, 1995 - 2005 р.р. за час роботи в колгоспі «Ілліча», ЗАТ «Підгірне» с.Підгірне є розбіжності з паспортними даними в написанні його імені: в довідці зазначено « [PERSON] », а згідно з паспортом серії [NUMBER] він значиться як « [PERSON] ». Також у свідоцтві про народження серії [NUMBER] , трудовій книжці, посвідченні водія серії [NUMBER] , посвідченні учасника бойових дій серії [NUMBER] , військовому квитку серії [NUMBER] зазначене його ім`я [PERSON] , а не як помилково зазначено в архівній довідці [PERSON] . Встановлення факту належності архівної довідки № К-325 від 29.05.2020 року заявнику необхідно для оформлення пільгової пенсії. Заявник у судове засідання не з`явився та подав до суду заяву, в якій просить заявлені вимоги задовольнити та розглядати справу за його відсутності. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився та подав до суду пояснення, в яких при вирішенні справи покладається на думку суду. Суд, дослідивши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. У судовому засіданні встановлено, що у 1993, 1995 - 2005 роках [PERSON] працював в колгоспі «Ілліча», ЗАТ «Колос», ЗАТ «Підгірне» с.Підгірне Старокостянтинівського району. Згідно з паспортом заявника його ім`я - "[PERSON] ". Проте у довідці від 29.05.2020 року №К-325, виданій Старокостянтинівським районним трудовим архівом про його роботу, відпрацьовані дні і заробіток в колгоспі «Ілліча», ЗАТ «Колос», ЗАТ «Підгірне» с.Підгірне Старокостянтинівського району, неправильно зазначено його ім`я - "[PERSON] ". Зазначені обставини підтверджуються дослідженими в суді доказами: паспортом [PERSON] серії [NUMBER] ; свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 08.12.1978 року; трудовою книжкою [PERSON] серії [NUMBER] ; довідкою Миролюбненської сільради від 03.06.2020 року № 846; довідкою від 29.05.2020 року №К-325, виданою Старокостянтинівським районним трудовим архівом. Згідно з п.6 ч.1 ст.315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд може встановлювати факти належності особі документа про трудовий стаж. Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що для зарахування [PERSON] стажу роботи з метою призначення пенсії необхідно встановити факт належності йому довідки Старокостянтинівського районного трудового архіву від 29.05.2020 року №К-325 про його роботу, відпрацьовані дні і заробіток в колгоспі «Ілліча», ЗАТ «Колос», ЗАТ «Підгірне» с.Підгірне Старокостянтинівського району.

Outcome: approved