Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-16 00:00:00

Позивач ПАТ "Укрсоцбанк" (правонаступник АКБСР "Укрсоцбанк") звернувся до суду з позовом до [PERSON] та в якому просив стягнути з відповідача заборгованість за договором про надання відновлювальної лінії №845/1-27/17/1/8-048 від 09.09.2008р. в розмірі 471 170 грн., а також судовий збір в розмірі 7067,56 грн. В обґрунтування позову посилався на те, що відповідно до умов договору про надання відновлювальної лінії відповідач [PERSON] отримав кредит у розмірі 42 000 доларів США; строк дії кредиту до 05.09.2017р., зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 14,00% річних. 17.10.2008 року між ПАТ "Укрсоцбанк" та [PERSON] було укладено Додаткову угоду №1 до договору відновлювальної кредитної лінії № 845/1-27/17/1/8-048 від 09.09.2008 року, згідно якої сторони домовились, що починаючи з 21 жовтня 2008 року встановлюється щорічна процентна ставка за користування кредитом на рівні 15,0 % річних. 08.02.2008 року між сторонами було укладено Додаткову угоду №2, згідно якої сторони домовились, що погашення кредиту буде здійснюватись до 05 числа кожного місяця (включно) кожного місяця, починаючи з 05.10.2008 року згідно з Графіком погашення основної заборгованості за Кредитом та кінцевим терміном повернення основної заборгованості до 15.09.2022 року. 28.09.2012 року, у зв'язку із переходом кредитора на нове програмне обслуговування в ІБС «Flex Cube», між сторонами було укладено Договір про внесення змін №3 до Договору про надання відновлювальної кредитної лінії № 845/1-27/17/1/8-048 від 09.09.2008 року, згідно якого сторони дійшли згоди викласти Договір кредиту в новій редакції, а саме: кредитор надає позичальнику грошові кошти на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання в окремими траншами зі сплатою 15% процентів річних та комісій в розмірі та порядку, визначених в Додатку №2 до цього Договору, що є його невідємною частиною, надалі за текстом - «Кредит» в межах максимального ліміту заборгованості в сумі 42000,00 доларів США, з графіком зниження максимального ліміту заборгованості, що наведений у Додатку №5 до цього Договору, та кінцевим терміном погашення заборгованості по Кредиту до 05 вересня 2022 року (включно) на умовах, визначених цим Договором про внесення змін. Договором про внесення змін №4 від 28.09.2012 року до Договору про надання відновлювальної кредитної лінії № 845/1-27/17/1/8-048 від 09.09.2008 року, сторони прийшли до взаємної згоди внести наступні зміни до умов кредитування, а саме: змінити валюту кредиту, та перевести суму кредиту 35156,88 доларів США разом із нарахованими процентами в сумі 7166,04 доларів США в гривню (за курсом 8,17 за 1 долар США станом на 28.12.2012 року), що загалом становить 345 778,26 гривень (п.1.1. Договору про внесення змін № 4). Зміна валюти кредиту здійснюється шляхом рефінансування наявної на дату укладення цього Договору про внесення змін заборгованості за Договором кредиту (окрім нарахованої пені та штрафів); погашення заборгованості по Кредиту буде здійснюватися згідно з Графіком погашення кредиту, який є Додатком № 1 до цього Договору про внесення змін, в наступному порядку: до 05 числа кожного місяця, починаючи з 05 жовтня 2012 року та з кінцевим терміном повернення заборгованості по Кредиту до 05 вересня 2022 року включно (п.1.4. Договору про внесення змін № 4); сторони домовились встановити процентну ставку за користування Кредитом в розмірі 9,9% річних (п.1.5. Договору про внесення змін № 4); сплата строкових (поточних) процентів за користування Кредитом, що нараховуються з 28.09.2012 року, здійснюється в загальному порядку, передбаченому Договором кредиту; інші умови Договору кредиту залишаються незмінними і діють в частині, що не суперечить даному Договору про внесення змін, при цьому Сторони підтверджують за ними свої зобовязання. 06.10.2014 року, між ПАТ «Укрсоцбанк» та [PERSON] [PERSON] був укладений Договір про внесення змін до Договору про надання відновлювальної кредитної лінії № 845/1-27/17/1/8-048 від 09.09.2008 року. Сторони дійшли згоди, що у разі, якщо Позичальник протягом строку дії цього Договору про внесення змін здійснить одноразовий платіж в сумі від 1000 грн. до 9999,99 грн., то такий платіж направляється на погашення заборгованості за кредитом на підставі Заяви клієнта на сплату заборгованості згідно умов опції 15, форма якої визначена в Додатку № 1 до цього Договору про внесення змін. Цей договір про внесення змін набирає чинності з моменту підписання його сторонами, є невід'ємною складовою частиною Договору кредиту та діє до 30 вересня 2015 року. У звязку з невиконання відповідачем взятих на себе зобовязань щодо своєчасного повернення сум отриманого кредиту і процентів за користування кредитними коштами, утворилася заборгованість за кредитним договором, яка на 15.06.2016р. становила: заборгованість за кредитом - 311 396,77 грн., заборгованість за відсотками - 75 910,16 грн., пеня за несвоєчасне повернення кредиту - 97 943,63 грн., пеня за несвоєчасне повернення відсотків - 29 952,11 грн., інфляційні витрати за кредитом 8 911,48 грн., інфляційні витрати за відсотками - 7 056,24 грн., всього 471 170,39 грн. В судове засідання\~ представник позивача не з'явився, надав суду заяву, в якій просив розглядати справу за його відсутністю, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив їх задовольнити на підставі тих доказів, що зазначені в позові, в разі неявки відповідачів винести заочне рішення по справі. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином у відповідності до вимог ЦПК України, про причини неявки суду не повідомив. Враховуючи вищенаведене та зі згоди позивача суд ухвалює заочне рішення на підставі наявних у справі доказів відповідно до положень ч.1 ст.224 ЦПК України. Суд, дослідивши надані докази, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до укладеного договору про надання відновлювальної кредитної лінії №845/1-27/17/1/8-048 від 09.09.2008р. ПАТ "Укрсоцбанк" надав [PERSON] кредитні кошти в сумі 42 000 доларів США; строк дії кредиту до 25.09.2017р., зі сплатою відсотків за користування кредитними коштами у розмірі 14,00% річних. (а.с.10-15) Позивачем прийняті на себе зобов'язання за кредитним договором було виконано в повному обсязі, надано відповідачу кредитні кошти в сумі 42 000 доларів США. 17.10.2008 року між ПАТ "Укрсоцбанк" та [PERSON] було укладено Додаткову угоду №1 до договору відновлювальної кредитної лінії № 845/1-27/17/1/8-048 від 09.09.2008 року, згідно якої сторони домовились, що починаючи з 21 жовтня 2008 року встановлюється щорічна процентна ставка за користування кредитом на рівні 15,0 % річних.(а.с.17-18) 08.02.2008 року між сторонами було укладено Додаткову угоду №2, згідно якої сторони домовились, що погашення кредиту буде здійснюватись до 05 числа кожного місяця (включно) кожного місяця, починаючи з 05.10.2008 року згідно з Графіком погашення основної заборгованості за Кредитом та кінцевим терміном повернення основної заборгованості до 15.09.2022 року. (а.с.19-22) 28.09.2012 року, у зв'язку із переходом кредитора на нове програмне обслуговування в ІБС «Flex Cube», між сторонами було укладено Договір про внесення змін №3 до Договору про надання відновлювальної кредитної лінії № 845/1-27/17/1/8-048 від 09.09.2008 року, згідно якого сторони дійшли згоди викласти Договір кредиту в новій редакції, а саме: кредитор надає позичальнику грошові кошти на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання в окремими траншами зі сплатою 15% процентів річних та комісій в розмірі та порядку, визначених в Додатку №2 до цього Договору, що є його невідємною частиною, надалі за текстом - «Кредит» в межах максимального ліміту заборгованості в сумі 42000,00 доларів США, з графіком зниження максимального ліміту заборгованості, що наведений у Додатку №5 до цього Договору, та кінцевим терміном погашення заборгованості по Кредиту до 05 вересня 2022 року (включно) на умовах, визначених цим Договором про внесення змін. (а.с.23-33) Детальний розпис сукупної вартості Кредиту, зазначення його реальної вартості та абсолютне подорожчання кредиту наведено в додатку № 1 до цього Договору, що є його невідємною частиною. Комісії за цим договором сплачуються Позичальником в розмірах та в строки/терміни, що визначені в Додатку № 1 до цього Договору, що є його невідємною частиною. Погашення Кредиту буде здійснюватися в строки/терміни, зазначені в п.п. 1.1.1. цього Договору, з урахуванням вже наданих Траншів Кредиту. Відповідно до п. 2.1. Договору кредиту, надання Кредиту (Траншу Кредиту), визначених п. 1.2. цього Договору, проводиться в межах максимального ліміту заборгованості, що діє на дату отримання Траншу Кредиту шляхом перерахування Кредитором кредитних коштів в іноземній валюті (в доларах США) з позичкового рахунку позичальника в Основ'янському відділені ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023 на поточний рахунок Позичальника № 26208000843260 (в доларах США) в Основ'янському відділенні ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023, з наступною видачею готівкових коштів в сумі кредиту. Відповідно до п. 2.2. Договору кредиту, моментом (днем) надання кредиту вважається день списання з позичкового рахунку позичальника коштів в сумі кредиту згідно з умовами даного договору. Відповідно до п. 2.3. Договору кредиту, моментом (днем) повернення кредиту вважається день зарахування на відповідні рахунки кредитора: суми кредиту, нарахованих процентів, комісій та можливих пені і штрафних санкцій, визначених цим договором, якщо інше не випливає з умов цього договору. Відповідно до п. 2.4. Договору кредиту, нарахування процентів за користування кредитом здійснюється щоденно на суму фактичної заборгованості за кредитом, у валюті кредиту за методом факт/360, де факт - фактична кількість днів у періоді, за який здійснюється нарахування процентів, 360 - умовна кількість днів у році. При розрахунку процентів враховується день надання та не враховується день погашення кредиту. Відповідно до п.п. 2.4.1. Договору кредиту, сплата процентів здійснюється щомісячно, починаючи з місяця, наступного за місяцем надання кредиту, у валюті наданого кредиту не пізніше 05 числа кожного місяця, а також в день повернення заборгованості за Кредитом в повній сумі,шляхом договірного списання кредитором грошових коштів у сумі нарахованих процентів з поточного рахунку позичальника № 26208000843260 (в доларах США) в ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023, та зарахування відповідної суми грошових коштів на відповідні внутрішньобанківські рахунки обліку нарахованих процентів. Договором про внесення змін №4 від 28.09.2012 року до Договору про надання відновлювальної кредитної лінії № 845/1-27/17/1/8-048 від 09.09.2008 року, сторони прийшли до взаємної згоди внести наступні зміни до умов кредитування, а саме: змінити валюту кредиту, та перевести суму кредиту 35156,88 доларів США разом із нарахованими процентами в сумі 7166,04 доларів США в гривню (за курсом 8,17 за 1 долар США станом на 28.12.2012 року), що загалом становить 345 778,26 гривень (п.1.1. Договору про внесення змін № 4). Зміна валюти кредиту здійснюється шляхом рефінансування наявної на дату укладення цього Договору про внесення змін заборгованості за Договором кредиту (окрім нарахованої пені та штрафів); погашення заборгованості по Кредиту буде здійснюватися згідно з Графіком погашення кредиту, який є Додатком № 1 до цього Договору про внесення змін, в наступному порядку: до 05 числа кожного місяця, починаючи з 05 жовтня 2012 року та з кінцевим терміном повернення заборгованості по Кредиту до 05 вересня 2022 року включно (п.1.4. Договору про внесення змін № 4); сторони домовились встановити процентну ставку за користування Кредитом в розмірі 9,9% річних (п.1.5. Договору про внесення змін № 4); сплата строкових (поточних) процентів за користування Кредитом, що нараховуються з 28.09.2012 року, здійснюється в загальному порядку, передбаченому Договором кредиту; інші умови Договору кредиту залишаються незмінними і діють в частині, що не суперечить даному Договору про внесення змін, при цьому Сторони підтверджують за ними свої зобовязання. (а.с.34-35) Згідно з умовами кредитного договору (п.п. 3.3.7, 3.3.14.) відповідач взяв на себе обовязки сплатити проценти за використання кредиту та повернути у повному обсязі кредит з нарахованими відсотками та можливими штрафним санкціями у визначений термін. Відповідно до п.2.4.2. Договору кредиту нарахування процентів за користування кредитом здійснюється щомісячно, в останній робочий день цього місяця, за період з дня отримання Кредиту Позичальником по день, що передує дню нарахування процентів (включно). Відповідно до п. 2.4.5. Договору кредиту сплата процентів за користування Кредитом здійснюється щомісячно у валюті наданого кредиту в Основ'янському відділенні ПАТ «Укрсоцбанк» не пізніше 05 числа місяця наступного за звітним місяцем, в якому нараховані проценти. 06.10.2014 року, між ПАТ «Укрсоцбанк» та [PERSON] [PERSON] був укладений Договір про внесення змін до Договору про надання відновлювальної кредитної лінії № 845/1-27/17/1/8-048 від 09.09.2008 року. Сторони дійшли згоди, що у разі, якщо Позичальник протягом строку дії цього Договору про внесення змін здійснить одноразовий платіж в сумі від 1000 грн. до 9999,99 грн., то такий платіж направляється на погашення заборгованості за кредитом на підставі Заяви клієнта на сплату заборгованості згідно умов опції 15, форма якої визначена в Додатку № 1 до цього Договору про внесення змін. Цей договір про внесення змін набирає чинності з моменту підписання його сторонами, є невід'ємною складовою частиною Договору кредиту та діє до 30 вересня 2015 року. (а.с.36-38) Як вбачається з наданих позивачем розрахунків, відповідачем не виконані прийняті на себе зобов'язання за кредитним договором, повернення належних до сплати частин кредиту та нарахованих процентів за його користування не проводилось. (а.с.7-9) У звязку з невиконанням відповідачами взятих на себе зобовязань щодо своєчасного повернення сум отриманого кредиту і процентів за користування кредитними коштами, утворилася заборгованість за кредитним договором, яка на на 15.06.2016р. становила: заборгованість за кредитом - 311 396,77 грн., заборгованість за відсотками - 75 910,16 грн., пеня за несвоєчасне повернення кредиту - 97 943,63 грн., пеня за несвоєчасне повернення відсотків - 29 952,11 грн., інфляційні витрати за кредитом 8 911,48 грн., інфляційні витрати за відсотками - 7 056,24 грн., всього 471 170,39 грн. Відповідно до ст. 509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк зобов'язується надати кредит позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки. Частина 1 статті 1049 ЦК України передбачає, що позичальник зобов'язаний повертати позикодавцеві позику в строк та в порядку, встановлені договором. Статтями 526, 530 ЦК України передбачено, що зобов'язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк їх виконання. Відповідно до ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається. Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Крім того, статтями 610, 611 ЦК України передбачено сплату неустойки як правовий наслідок порушення чи неналежного виконання зобов'язань, встановлених укладеним договором. Відповідач, належним чином повідомлений про час та дату розгляду справи, в судове засідання не зявився та не надав суду доказів, які спростовують його зобов'язання за укладеним кредитним договором і розмір заборгованості перед позивачем по передбачених договором платежах. Тому, суд вважає ці обставини доведеними, а позов, таким, що підлягає задоволенню. Враховуючи вищевикладене, з відповідача [PERSON] повинно бути стягнуто суму заборгованості за договором про надання відновлювальної кредитної лінії, яка складається з заборгованості за кредитом, заборгованості по відсоткам, пені за прострочення сплати кредиту, пені за прострочення сплати процентів, та інфляційних витрат, та станом на 15.06.2016 року складає - 471 170,39 грн. Крім того, стягненню підлягає сплачена позивачем при зверненні до суду сума судового збору в розмірі 7067,56 грн. На підставі\~ ст.ст.11, 15, 22, 509, 525, 526, 530, 536, 543, 553, 554, 610, 611, 625, 1049, 1050, 1054\~Цивільного кодексу України,

Outcome: approved