Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-30 00:00:00

До Дніпровського районного суду м. Києва звернувся представник позивача ПАТ "ВТБ Банк" з позовом до відповідача [PERSON], в якому просить стягнути з останнього на користь позивача заборгованість у розмірі 74402,64 грн. та судовий збір у розмірі 744,03 грн. Вимоги позову обґрунтовані тим, що 23.06.2008р. між ВАТ "ВТБ Банк", правонаступником якого є ПАТ "ВТБ Банк", та [PERSON] було укладено кредитний договір №101.6-01/101, до якого 20 березня 2009 року було укладено Договір № 1 про внесення змін. Відповідно умов даного кредитного договору позивач надав відповідачу грошові кошти в сумі 20200,00 дол. США, а відповідач зобов'язалась повернути кредит в строк до 23 червня 2015 року або достроково у випадках, передбачених Кредитним договором, зі щомісячною сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 13,5% річних. Позивач свій обов'язок щодо надання кредиту виконав, однак відповідач свої зобов'язання за кредитним договором не виконав, а саме прострочив сплату кредиту за період з 11.06.2010р. по 02.07.2014р. в сумі 1195,36 дол. США (еквівалент 14145,18 грн.); прострочив сплату процентів за користування кредитом за період з 11.06.2010р. по 02.07.2014р. в сумі 132,32 дол. США (еквівалент 1565,80 грн.). В зв'язку з порушенням умов Кредитного договору відповідачу було направлено вимогу про дострокове повернення всієї суми заборгованості за Кредитним договором. Проте погашення наявної заборгованості відповідач не здійснив. Таким чином, внаслідок невиконання відповідачем умов договору, він повинен сплатити позивачу загальну суму заборгованості, яка станом на 02.07.2014 року становить 74402,64 грн., з яких: 3994,66 дол. США (еквівалент 47270,42 грн.) - поточна заборгованість за кредитом; 1195,36 дол. США (еквівалент 14145,18 грн.) - заборгованість за простроченим кредитом; 11,07 дол. США (еквівалент 130,97 грн.) - 3% річних, нарахованих у зв'язку з порушенням зобов'язань щодо повернення кредиту; 132,32 дол. США (еквівалент 1565,80 грн.) - сума простроченої заборгованості за відсотками; 1,35 дол. США (еквівалент 15,94 грн.) - 3% річних, нарахованих у зв'язку з порушенням зобов'язань щодо повернення відсотків; 1,04 дол. США (еквівалент 12,31 грн.) - сума заборгованості за процентами за період з 30.06.2014р. по 02.07.2014р.; 977,38 грн. - борг по сплаті комісії за користування кредитом, у розмірі 0,03% річних, відповідно до п. 4.3 Кредитного Договору; 755,36 дол. США (еквівалент 8938,47 грн.) - пеня, нарахована у зв'язку з несвоєчасною сплатою процентів та кредиту в розмірі 0,5% за кожен день прострочення платежу. Представник позивача в судове засідання не з'явилась, подала до суду заяву, в якій підтримала позовні вимоги в повному обсязі, просила справу розглянути у відсутність представника позивача, у випадку неявки відповідача постановити заочне рішення. Відповідач в судові засідання неодноразово не з'явився, був повідомлений про час та місце розгляду справи належним чином, заяв чи клопотань суду не надав. З урахуванням положень ст. ст. 74-77, 169, 224 ЦПК України, суд вважає, що в матеріалах справи є достатньо даних про правовідносини сторін по справі, для її розгляду по суті заочно. У відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні докази в їх сукупності, приходить до наступного. Судом встановлено, що 23.06.2008р. між ВАТ "ВТБ Банк", правонаступником якого є ПАТ "ВТБ Банк", та [PERSON] було укладено кредитний договір №101.6-01/101, відповідно до умов якого банк зобов'язався надати позичальнику грошові кошти на купівлю автомобіля в сумі 20200,00 дол. США грн. на строк 7 років до 23.06.2015 року зі сплатою процентів за користування Кредитом у розмірі 13,5%річних, а позичальник в свою чергу зобов'язався використати кредит на передбачені в Кредитному договорі цілі, повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші зобов'язання в порядку і строки, передбачені Кредитним договором (а.с. 10-16) та Графіком повернення кредиту і сплати процентів та розрахунком вартості супутніх послуг (а.с. 17-19). Відповідно до п. 4.1. кредитного договору, Позичальник зобов'язаний повернути Банку отриманий кредит та сплатити Банку проценти за користування кредитом у валюті кредиту у розмірі та в порядку, встановленому п.п. 8.1., 8.2., 8.3. Кредитного договору в строк до 23 червня 2015 року включно. Згідно з п. 6.3 Кредитного договору, у випадку вимоги Банку про дострокове повернення кредиту та сплату процентів Позичальник зобов'язаний зробити повне погашення заборгованості за Кредитним договором, тобто повернути отриманий кредит та сплатити всі нараховані проценти, протягом 30 (тридцяти) календарних днів з моменту одержання вимоги Банку. Про свою вимогу Банк може повідомляти Позичальника по телеграфу, шляхом відправлення рекомендованих листів з повідомленням або шляхом доставки нарочним Позичальнику за вказаною в Кредитному договорі адресою. Відповідно до п. 9.1 Кредитного договору, у випадку прострочення виконання Позичальником своїх зобов'язань щодо повернення кредиту та/або сплати процентів, а також комісій Позичальник сплачує неустойку у вигляді пені в розмірі 0,5 відсотка в день від суми невиконаних зобов'язань. Вказана неустойка розраховується по дату повного виконання всіх зобов'язань по погашенню заборгованості. 20.03.2009р. між сторонами було укладено Договір №1 про внесення змін до Кредитного договору №101.6-01/101 від 23.06.2008р., відповідно до умов якого сторони домовились викласти п. 8.1 Кредитного договору №101.6-01/101 від 23 червня 2008 року в наступній редакції: " 8.1 Погашення кредиту здійснюється наступним чином: з липня 2008 року по березень 2008 року - щомісячно ануїтетним платежем в сумі не менше ніж 318,59 дол. США; з квітня 2009 року по вересень 2009 року - Позичальник звільняється від погашення кредиту, але зобов'язується щомісячно здійснювати погашення процентів по кредиту; з жовтня 2009 року до кінця строку кредитування - погашення кредиту та процентів за користування кредитом здійснюється Позичальником щомісяця ануїтетним в сумі не менше, ніж 329,00 дол. США, згідно Додатку № 2 до цього Договору". Додаток 1, який є невід'ємною частиною Кредитного договору викладено в новій редакції (а.с. 20-23). Позивачем у повному обсязі виконані взяті на себе зобов'язання по наданню кредитних коштів, що підтверджується заявою про видачу готівки №391 від 23.06.2008р., відповідно до якої [PERSON] видано кошти у сумі 20200,00 дол. США (а.с. 24). Статтею 11 Закону України "Про захист прав споживачів" визначено право кредитодавця вимагати від позичальника повернення споживчого кредиту, строк виплати якого ще не настав, у разі істотного порушення умов договору про надання споживчого кредиту та затримання сплати частини кредиту та/або відсотків щонайменше на один календарний місяць. У зв'язку з невиконанням зобов'язань за кредитним договором №101.6-01/101 від 23.06.2008р. позивачем направлено на адресу відповідача [PERSON] лист-вимогу, вих. №5447/1-2 від 05.08.2014р., в якому ПАТ "ВТБ Банк" вимагає у 30 денний строк від дати отримання цього повідомлення погасити всю суму заборгованості по даному Кредитному договору та повідомляє, що станом на 02.07.2014р. по кредитному договору обліковується заборгованість, яка складає 6171,37 дол. США, в тому числі: 4005,73 дол. США основного боргу; 1195,36 дол. США простроченої заборгованості за основним боргом; 132,32 дол. США простроченої заборгованості за процентами; 82,60 дол. США заборгованості зі сплати комісій Банку; 755,36 дол. США штрафних санкцій. Також попереджено відповідача, що у випадку непогашення заборгованості у встановлені терміни, Банком буде ініційовано примусове стягнення заборгованості в судовому порядку або у інший спосіб спосіб, відповідно до законодавства України (а.с.25). Зазначений лист-вимога одержаний відповідачем 13.08.2014р. (а.с. 26). Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язаний повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, актів цивільного законодавства. Згідно ст. 599 ЦК України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Тому, відповідно до вимог ст. 1048 ЦК України, позичальник зобов'язаний крім повернення позикодавцеві позики, сплатити відсотки за користування коштами у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). В ст. 611 ЦК України зазначено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема у вигляді сплати винною особою неустойки (штрафу, пені). Відповідно до ч. 3 ст. 549 ЦК України, пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Згідно ч. 2 статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми. Згідно наданих позивачем розрахунків (а.с. 5-9), перевірених судом та не оспорених відповідачем, станом на 02.07.2014 року заборгованість відповідача за кредитним договором становить 6091,16 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 02.07.2014р. становить 72079,13 грн., 74402, 59 грн. включаючи комісію за користування кредитом та пеню, нараховану в зв'язку з несвоєчасною сплатою комісії за користування кредитом, з яких: - борг за кредитом з урахуванням 3% річних, нарахованих у зв'язку з порушенням зобов'язань щодо повернення кредиту - 5201,09 дол. США (еквівалент 61546,56 грн.) в т.ч.: 3994,66 дол. США (еквівалент 47270,42 грн.) - поточна заборгованість за кредитом; 1195, 36 дол. США (еквівалент 14145,18 грн.) - заборгованість за простроченим кредитом; 11,07 дол. США (еквівалент 130,97 грн.) - 3% річних; - борг за процентами (плата за користування кредитом) з урахуванням 3% річних, нарахованих у зв'язку з порушенням зобов'язань щодо сплати процентів - 134,71 дол. США (еквівалент 1594,05). в т.ч.: 132,32 дол. США (еквівалент 1565,80 грн.) - сума простроченої заборгованості за відсотками; 1,35 дол. США (еквівалент 15,94 грн.) - 3% річних; 1,04 дол. США (еквівалент 12,31 грн.) - сума заборгованості за відсотками за період з 30.06.2014р. по 02.07.2014р.; - борг по комісії за користування кредитом у розмірі 0,03% річних - 977,38 грн.; - пеня, нарахована у зв'язку з несвоєчасною сплатою комісії за користування кредитом в розмірі 0,5% за кожен день прострочення платежу - 1346,13 грн.; - пеня, нарахована у зв'язку з несвоєчасною сплатою процентів, кредиту в розмірі 0,5%за кожен день прострочення платежу - 755,36 дол. США ( еквівалент 8938,47 грн.). При цьому, при підрахунку суми заборгованості в гривні позивачем допущено арифметичну помилку та зазначено загальну суму 74402,64 грн., замість вірної - 74402,59 грн. Оскільки позивач просить стягнути заборгованість в національній валюті України - гривні, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість у гривні. Таким чином позов підлягає частковому задоволенню (з урахуванням арифметичної помилки позивача), з відповідача на користь позивача підлягають стягненню 74402,59грн., з яких: 61546,56 грн. - заборгованість за кредитом з урахуванням 3% річних; 1594,05 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом з урахуванням 3% річних; 977,38 грн. - заборгованість за комісією; 1346,13 грн. - пеня, нарахована у зв'язку з несвоєчасною сплатою комісії за користування кредитом в розмірі 0,5% за кожен день прострочення платежу; 8938,47 грн. - пеня, нарахована у зв'язку з несвоєчасною сплатою процентів, кредиту в розмірі 0,5% за кожен день прострочення платежу. При цьому, суд враховує правову позицію, викладену в Постанові Верховного суду України № 6-25цс15 від 18.03.2015р., згідно якої без заяви сторони у спорі ні загальна, ні спеціальна позовна давність застосовуватися не може за жодних обставин. Відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд присуджує з відповідача на користь позивача понесені судові витрати по сплаті судового збору пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, в сумі 744,03 грн. На підставі ст. ст. 526, 533, 549, 610, 611, 625, 1048, 1050, 1054 ЦК України,

Outcome: partial