Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-23 00:00:00

Публічне акціонерне товариство "Державний ощадний банк України" в особі філії - Луганського обласного управління АТ "Ощадбанк" звернувся до Білокуракинського районного суду Луганської області з позовом до [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості. Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що 05.06.2008 року між Публічним акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" та [PERSON] був укладений кредитний договір № 3986, згідно якого відповідач отримав кредит у розмірі 24000,00 доларів США, зі сплатою 16,00 % річних за користування кредитом в порядку, на умовах та в строки, визначені договором. Кредит надавався на 132 місяці з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 05.06.2019 року на придбання житла (однокімнатної квартири), що знаходиться за адресою: м. Луганськ вул Калініна б. 65 кв. 3, згідно договору купівлі-продажу від 05.06.2008 року. Відповідно до п. 1.5 Кредитного договору позичальник зобов'язався щомісячно до 30 числа місяця, наступного за звітним, здійснювати погашення кредиту та сплачувати нараховані банком процентів ануїтетними платежами в сумі 387,44 доларів США, шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань, починаючи з липня 2008 року на відповідні позичкові рахунки позичальника, відкриті в АТ "Ощадбанк". Сплату останнього ануїтетного платежу здійснити до 05.06.2019 року. При сплаті останнього ануїтетного платежу банк та позичальник здійснюють звірку суми нарахованих та сплачених процентів за користування кредитом. Пункт 1.6 кредитного договору передбачає нарахування та сплату процентів за користування кредитом. Відповідно до умов договору позичальник зобов'язується погашати заборгованість за кредитом, відсотками за його користування. Додатковою угодою № 1 від 03.12.2009 року до кредитного договору було викладено п. 1.5 кредитного договору в новій редакції, а саме визначено, що позичальник зобов'язався здійснювати погашення кредиту та сплату процентів за користування ним щомісячно ануїтетними платежами в сумі 387,44 доларів США шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань, перший ануїтетний платіж з липня 2008 р., в подальшому - не пізніше останнього робочого дня кожного звітного місяця. Перша сплата відсотків на умовах цього договору має бути здійснена в строк до 30 червня 2008 року. Останній платіж в рахунок погашення кредиту та сплати нарахованих банком процентів здійснити не пізніше 05.06.2019 року. Додатковим договором № 2 від 16.09.2011 року до кредитного договору було визначено наступне: - кредитний договір доповнено розділом "Терміни та їх тлумачення", де надаються визначення термінів "ліміт кредиту", зобов'язання", "кредит"; - п. 1.1. встановлює, що банк зобов'язався надати позичальнику на умовах цього договору, а позичальник зобов'язався прийняти, належним чином використати та повернути кошти в сумі 105000,00 грн. за лімітом кредиту встановленим в національній валюті, сплатити проценти за користування кредитом у гривні 16,00 % річних, комісійні винагороди та інші платежі в порядку, на умовах та в строки, визначені цим договором; - п. 1.2 передбачається надання кредиту в національній валюті одноразово на погашення заборгованості у іноземній валюті за цим договором про іпотечний кредит. Кредит в національній валюті надається на строк 92 місяці, з остаточним поверненням не пізніше 05 червня 2019 року; - в п. 1.3 погоджена сума ліміту кредиту в національній валюті 105000,00 грн. та визначено порядок його надання; доповнено п. 1.4 умовами надання кредиту; відповідно до п. 1.5 позичальник зобов'язався сплачувати проценти за користування кредитом в національній валюті щомісячно не пізніше останнього робочого дня кожного звітного місяця, проводити погашення кредиту рівними частинами в сумі 1141,30 грн. та сплачувати проценти, нараховані банком на залишок заборгованості за кредитом, шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань з рахунків, відкритих в АТ "Ощадбанк", починаючи з жовтня 2011 року на відповідні рахунки позичальника, відкриті в АТ "Ощадбанк". Останній платіж в рахунок погашення кредиту та сплати нарахованих банком процентів здійснити не пізніше 05 червня 2019 року; - п. 1.6.1.1 доповнено умовами погашення кредиту в іноземній валюті шляхом безготівкового перерахування купленої іноземної валюти на міжбанківському валютному ринку України в сумі 12803,95 доларів США: - п. 1.14 передбачається договірне списання коштів з рахунків позичальника, що наявні на момент укладення договору та будуть відкриті в майбутньому; - п. 4.3.2 встановлює обов'язок позичальника повернути кредит, наданий в іноземній валюті, в сумі 12803,95 доларів США, своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, комісійні винагороди за банківські послуги та належним чином виконувати взяті на себе інші зобов'язання за цим договором. З метою забезпечення виконання зобов'язань відповідача [PERSON], 05.06.2008 року між позивачем, відповідачем [PERSON] та відповідачем [PERSON] був укладений договір поруки № 3376. Згідно умов договору поруки, поручитель зобов'язався у повному обсязі солідарно відповідати за виконання позичальником зобов'язань щодо повернення суми кредиту, сплати відсотків за користування кредитом, а також можливих штрафних санкцій (пені, штрафу). Однак, відповідач [PERSON] свої зобов'язання належним чином не виконував, у зв'язку з чим станом на 07.12.2016 року за зазначеним кредитним договором утворилася заборгованість за договором про іпотечний кредит у розмірі 22193,41 грн., яка складається з: 14857,24 грн. строковий борг за кредитом; 38,97 - строкові відсотки за користування кредитом за період з 01.12.2016р. по 06.12.2016р.; 5749,92 грн. - прострочені відсотки за користування кредитом за період з 01.08.2014р. по 06.12.2016р.; 0,08 грн. - три проценти річних за прострочення боргу за кредитом за період з 03.10.2011р. по 12.10.2011р.; 203,57 грн. - три проценти річних за прострочення відсотків за користування кредитом за період з 01.11.2012р. по 06.12.2016р.; 1343,63 грн. - інфляційні втрати за прострочення відсотків за користування кредитом за період з серпня 2014 року по жовтень 2016 року. У зв'язку з чим позивач просить стягнути з кожного відповідача окремо заборгованість за кредитним договором в розмірі 22193,41 грн., а також в солідарному порядку понесені судові витрати: судовий збір в сумі 1378,00 грн.., а також витрати, пов'язані з розміщенням оголошення в газеті "Урядовий Кур"єр" в сумі 630,00 грн.. В судове засідання представник позивача не з'явився, попередньо надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, наполягав на задоволенні позовних вимог та не заперечував проти заочного розгляду справи. Відповідачі в судове засідання 24.02.2017 року не з'явилися. Про місце та час розгляду справи були належним чином повідомлені шляхом розміщення оголошення в газеті "Урядовий кур'єр", причин неявки суду не повідомили, заяви про розгляд справи без їх участі до суду не надходило. 24.02.2017 року постановлено ухвалу про заочний розгляд справи. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Луганського обласного управління АТ "Ощадбанк" підлягає задоволенню частково з наступних підстав. Судом встановлено, що 05.06.2008 року між Публічним акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" та [PERSON] був укладений кредитний договір № 3986, згідно якого відповідач отримав кредит у розмірі 24000,00 доларів США, зі сплатою 16,00 % річних за користування кредитом в порядку, на умовах та в строки, визначені договором. Кредит надавався на 132 місяці з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 05.06.2019 року на придбання житла (однокімнатної квартири), що знаходиться за адресою: м. Луганськ вул Калініна б. 65 кв. 3, згідно договору купівлі-продажу від 05.06.2008 року. Відповідно до п. 1.5 Кредитного договору позичальник зобов'язався щомісячно до 30 числа місяця, наступного за звітним, здійснювати погашення кредиту та сплачувати нараховані банком процентів ануїтетними платежами в сумі 387,44 доларів США, шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань, починаючи з липня 2008 року, на відповідні позичкові рахунки позичальника, відкриті в АТ "Ощадбанк". Сплату останнього ануїтетного платежу здійснити до 05.06.2019 року. При сплаті останнього ануїтетного платежу банк та позичальник здійснюють звірку суми нарахованих та сплачених процентів за користування кредитом. Пункт 1.6 кредитного договору передбачає нарахування та сплату процентів за користування кредитом. Відповідно до умов договору позичальник зобов'язується погашати заборгованість за кредитом, відсотками за його користування (а.с. 20-22). Додатковою угодою № 1 від 03.12.2009 року до кредитного договору було викладено п. 1.5 кредитного договору в новій редакції, а саме визначено, що позичальник зобов'язався здійснювати погашення кредиту та сплату процентів за користування ним щомісячно ануїтетними платежами в сумі 387,44 доларів США шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань, перший ануїтетний платіж з липня 2008 р., в подальшому - не пізніше останнього робочого дня кожного звітного місяця. Перша сплата відсотків на умовах цього договору має бути здійснена в строк до 30 червня 2008 року. Останній платіж в рахунок погашення кредиту та сплати нарахованих банком процентів здійснити не пізніше 05.06.2019 року (а.с. 23). Додатковим договором № 2 від 16.09.2011 року до кредитного договору було визначено наступне: - кредитний договір доповнено розділом "Терміни та їх тлумачення", де надаються визначення термінів "ліміт кредиту", зобов'язання", "кредит"; - п. 1.1. встановлює, що банк зобов'язався надати позичальнику на умовах цього договору, а позичальник зобов'язався прийняти, належним чином використати та повернути кошти в сумі 105000,00 грн. за лімітом кредиту встановленим в національній валюті, сплатити проценти за користування кредитом у гривні 16,00 % річних, комісійні винагороди та інші платежі в порядку, на умовах та в строки, визначені цим договором; - п. 1.2 передбачається надання кредиту в національній валюті одноразово на погашення заборгованості у іноземній валюті за цим договором про іпотечний кредит. Кредит в національній валюті надається на строк 92 місяці, з остаточним поверненням не пізніше 05 червня 2019 року; - в п. 1.3 погоджена сума ліміту кредиту в національній валюті 105000,00 грн. та визначено порядок його надання; доповнено п. 1.4 умовами надання кредиту; відповідно до п. 1.5 позичальник зобов'язався сплачувати проценти за користування кредитом в національній валюті щомісячно не пізніше останнього робочого дня кожного звітного місяця, проводити погашення кредиту рівними частинами в сумі 1141,30 грн. та сплачувати проценти, нараховані банком на залишок заборгованості за кредитом, шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань з рахунків відкритих в АТ "Ощадбанк" починаючи з жовтня 2011 року на відповідні рахунки позичальника, відкриті в АТ "Ощадбанк". Останній платіж в рахунок погашення кредиту та сплати нарахованих банком процентів здійснити не пізніше 05 червня 2019 року; - п. 1.6.1.1 доповнено умовами погашення кредиту в іноземній валюті шляхом безготівкового перерахування купленої іноземної валюти на міжбанківському валютному ринку України в сумі 12803,95 доларів США: - п. 1.14 передбачається договірне списання коштів з рахунків позичальника, що наявні на момент укладення договору та будуть відкриті в майбутньому; - п. 4.3.2 встановлює обов'язок позичальника повернути кредит наданий в іноземній валюті в сумі 12803,95 доларів США, своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, комісійні винагороди за банківські послуги та належним чином виконувати взяті на себе інші зобов'язання за цим договором (а.с. 23-24). З метою забезпечення виконання зобов'язань відповідача [PERSON], 05.06.2008 року між позивачем, відповідачем [PERSON] та відповідачем [PERSON] був укладений договір поруки № 3376. Згідно умов договору поруки, поручитель зобов'язався у повному обсязі солідарно відповідати за виконання позичальником зобов'язань щодо повернення суми кредиту, сплати відсотків за користування кредитом, а також можливих штрафних санкцій (пені, штрафу) (а.с. 25, 26). Однак відповідач [PERSON] свої зобов'язання належним чином не виконував, у зв'язку з чим станом на 07.12.2016 року за зазначеним кредитним договором утворилася заборгованість за договором про іпотечний кредит у розмірі 22193,41 грн., яка складається з: 14857,24 грн. строковий борг за кредитом; 38,97 - строкові відсотки за користування кредитом за період з 01.12.2016 р. по 06.12.2016 р.; 5749,92 грн. - прострочені відсотки за користування кредитом за період з 01.08.2014 р. по 06.12.2016 р.; 0,08 грн. - три проценти річних за прострочення боргу за кредитом за період з 03.10.2011 р. по 12.10.2011 р.; 203,57 грн. - три проценти річних за прострочення відсотків за користування кредитом за період з 01.11.2012 р. по 06.12.2016 р.; 1343,63 грн. - інфляційні втрати за прострочення відсотків за користування кредитом за період з серпня 2014 року по жовтень 2016 року.заборгованість зі сплати відсотків за користування кредитом; 16298,28 грн. заборгованість з комісії; 85070,80 грн. - заборгованість з пені за несвоєчасне повернення кредиту(а.с.39-41). Згідно ст. 1054 ЦК України „за кредитним договором банк ... зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ч. 1 ст. 554 ЦК України "у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя". Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору ... . Оскільки відповідно до умов договору поруки № 3376 від 05.06.2008 року, поручитель зобов'язався у повному обсязі солідарно відповідати за виконання позичальником зобов'язань щодо повернення суми кредиту, сплати відсотків за користування кредитом, а також можливих штрафних санкцій, заборгованість за договором про іпотечний кредит підлягає стягненню в солідарному порядку, а не з кожного з відповідачів окремо, у зв'язку з чим в цій частині позовні вимоги позивача підлягають частковому задоволенню. Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України "стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати". Таким чином, з відповідачів в солідарному порядку на користь позивача підлягають стягненню 1378,00 грн. понесені витрати на судовий збір, сплачені останнім при подачі позову до суду та 630 грн. - витрати за надання оголошення про виклик відповідачів. На підставі викладеного та

Outcome: partial