Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-30 00:00:00

07.03.2018 року заявник [PERSON] звернулася в Корабельний районний суд міста Миколаєва з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме факт того, що вона - [PERSON], [INFO], народжена у місті Миколаєві, зареєстрована за адресою: [ADDRESS], є рідною сестрою [PERSON], померлого [INFO]. Обґрунтовуючи свою заяву тим, що [INFO] помер її рідний брат [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], яке видане 17 червня 2016 року Корабельним районним у місті Миколаєві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, актовий запис № 511. Після смерті брата відкрилась спадщина на належне йому нерухоме майно. 30.11.2016 року заявниця звернулась до приватного нотаріуса Козленок С.І., із заявою про прийняття спадщини, було заведено спадкову справу № 59897362, що підтверджується копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 45984976 від 30.11.2016 року. 23.02.2018 року заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON], у зв'язку із тим, що нею не були надані документи, які будуть доказом родинних відносин із спадкодавцем та було рекомендовано звернутись до суду. Встановлення факту родинних відносин, має для заявниці юридичне значення і потрібне для прийняття спадщини після смерті рідного брата [PERSON] Заявник - [PERSON], в судове засідання не з"явилася, проте її представник адвокат [PERSON], надала до суду заяву про слухання справи за її відсутності, просила про задоволення заяви. Заінтересована особа - Приватний нотаріус Миколаївського міського Нотаріального округу Миколаївської області Козленок С.І., повідомлена своєчасно та належним чином в судове засідання не з'явилася, проте надала до суду заяву про слухання справи в її відсутності, проти задоволення заяви не заперечувала. Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне. Судом встановлено, що [INFO] помер рідний брат заявниці - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], яке видане 17 червня 2016 року Корабельним районним у місті Миколаєві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, актовий запис № 511. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на належне йому нерухоме майно. 30.11.2016 року заявниця звернулась до приватного нотаріуса Козленок С.І., із заявою про прийняття спадщини, було заведено спадкову справу № 59897362, що підтверджується копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 45984976 від 30.11.2016 року. 23.02.2018 року заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON], у зв'язку із тим, що нею не були надані документи, які будуть доказом родинних відносин із спадкодавцем. Встановлення факту родинних відносин, має для заявниці юридичне значення і потрібне для прийняття спадщини після смерті рідного брата [PERSON] Свідоцтво про народження заявниці втрачено, копія свідоцтва не збереглась. На сьогоднішній день відсутні документи, які б підтвердили факт родинних відносин із спадкодавцем. 25 жовтня 2016 року заявниця звернулась із заявою до державного архіву Миколаївської області для отримання копії свідоцтва або інших відомостей про її народження. Державний архів Миколаївської області повідомив, що в книгах відділів ЗАГС сільських Рад Жовтневого району Миколаївської області за 1935 рік, які збереглись частково, відомостей про народження заявниці - [PERSON], [INFO], немає, що підтверджується копією відповіді № Т-1697/03-05 від 31.10.2016 року. Так, з матеріалів справи вбачається, що [PERSON], [INFO] є рідним братом [PERSON], [INFO], заявниця була у віці п'ятнадцяти років, коли народився її молодший рідний брат. Їхніми батьками є: мати - [PERSON], 1907 року народження, та батько [PERSON], 1904 року народження. Даний факт підтверджується копією обліково - послужною карткою [NUMBER], яка видана на ім'я брата заявниці [PERSON] У даній картці в п. 12 міститься інформація про сімейний стан, де зазначено, що [PERSON], 1937 року народження - є сестрою [PERSON] Крім того, факт того, що заявниця є сестрою померлого [PERSON] підтверджується тим, що 14.01.1957 року батько заявниці та її померлого брата - [PERSON], став власником будинку [ADDRESS]. У цьому будинку вони проживали разом з братом і батьками, заявниця була прописана за даною адресою з 27 березня 1957 року, а її померлий брат з 10.12.1975 року, що підтверджується копіями домової книги. Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження-це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду про встановлення факту, що має юридичне значення повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення фактів, які підлягають реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Згідно абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за № 7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування",якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім"єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Аналогічно згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Аналізуючи зібрані докази в їх сукупності, суд вважає, що достовірно встановлені родинні відносини, а саме те, що померлий [PERSON] є рідним братом заявниці [PERSON], а тому вбачає за доцільне задовольнити заяву про встановлення юридичного факту родинних відносин.

Outcome: approved