Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-07 00:00:00

12.01.2015 року ПАТ "Державний експортно-імпортний банк України" звернувся до Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості (а.с. 2-6). Позивач у позовній заяві в обґрунтування позовних вимог посилався на те, що між позивачем та відповідачем [PERSON] було укладено кредитний договір: № 50207С22 від 24 грудня 2007 року; № 50207С23 від 24 грудня 2007 року, №5007С27 від 24 квітня 2007 року за умовами яких, позивач надав, а [PERSON] отримав у кредит грошові кошти. Свої зобов'язання за кредитними договорами відповідач належним чином не виконує, у зв'язку з чим у нього виникла заборгованість, яку він добровільно не погашає, тому позивач просив суд стягнути з [PERSON] у рахунок погашення заборгованості за договором № 50207С22 від 24 грудня 2007 року - 65 613,10 шв.фр. та 10 926,15 грн., у рахунок погашення заборгованості за договором № 50207С23 від 24 грудня 2007 року - 100 344,83 шв.фр, та 16896,85 грн., у рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 5007С27 від 24 квітня 2007 року - 85160,49 шв.фр. та 14 795,50 грн. та судові витрати. Представник позивача надав суду заяву в якій просив справу розглянути без його участі, зазначив, що позов підтримує, проти розгляду справи у заочному порядку не заперечує. Відповідач у судове засідання не з'явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надіслав на адресу суду телеграму про відкладення розгляду справи у зв'язку з хворобою останнього, проте доказів на підтвердження поважності причин неявки у судове засідання не надав. За таких обставин суд вважає можливим розглянути дану цивільну справу у заочному порядку відповідно до вимог Глави 8 Розділу ІІІ ЦПК України. Дослідивши матеріали даної цивільної справи, суд приходить до висновку щодо можливості задоволення позовних вимог, виходячи з наступного. Згідно частин 1-3 ст. 10 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. У відповідності до ст.60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі, і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях. Судом встановлено, що 24 грудня 2007 року між ВАТ "Державний експортно-імпортний банк України" (після зміни найменування з 08.05.2009 року - Публічне акціонерне товариство "Державний експортно-імпортний банк України") та [PERSON] було укладено кредитний договір № 50207С22 відповідно до якого АТ "Укрексімбанк" надав відповідачу кредит у сумі 78597,00 шв. фр. Зі сплатою процентів за користування кредитом у валюті кредиту у розмірі річної процентної ставки, яка визначається наступним чином LIBOR(12m)+5,15% річних, але не нижче 8,24% річних (відповідно до п.п. 2.2.1 кредитного договору) з кінцевою датою погашення 23 грудня 2032 року. Позивач належним чином виконав умови кредитного договору № 50207С22 від 24.12.2007 року та надав позичальнику грошові кошти в сумі 78 597,00 шв. фр. Згідно п.п. 2.4.11, 2.5.1 кредитного договору № 50207С22 від 24.12.2007 року, позичальник повинен погасити кредит у строки та у сумах, визначених графіком надання та погашення кредиту та сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі, визначеному в підпункті 2.2.1 кредитного договору, у валюті кредиту. Такі проценти нараховуються на фактичну суму заборгованості за кредитом, із розрахунку фактичної кількості днів періоду нарахування процентів на основі банківського року і підлягають сплаті з 1 по 15 число кожного місяця. Протягом цього періоду проценти сплачуються за попередній місяць. У порушення зазначених норм закону та умов кредитного договору № 50207С22 від 24.12.2007 року позичальник зобов'язання за вказаним кредитним договором належним чином не виконував, погашення кредиту згідно встановленого графіку погашення та сплату процентів за користування кредитом в повному обсязі не здійснював, внаслідок чого виникла прострочена заборгованість за кредитним договором. Згідно п. 2.4.2 кредитного договору № 50207С22 від 24.12.2007 року відповідач у разі порушення строків погашення кредиту, процентів та платежів за цим договором сплачує банку пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожний день прострочення, що діяла у період, за який сплачується пеня. Відповідно до вимог ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язання сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Станом на 24.10.2014 року заборгованість відповідача перед АТ "Укрексімбанк" за кредитним договором № 50207С22 від 24.12.2007 року складає 65 613,10 шв.фр. та 10 926,15 грн., яка складається з: заборгованості за кредитом - 61 675,60 шв.фр., заборгованості по сплаті процентів за користування кредитом за період з 01.02.2014 року по 31.10.2014 року - 3 854,90 шв.фр., заборгованості по сплаті пені за основним боргом за кредитом за період з 19.03.2013 року по 24.11.2014 року - 5 946.29 грн., заборгованості по сплаті пені за прострочення погашення відсотків за кредитним договором за період з 19.03.2014року по 19.11.2014 року - 4 979,86 грн., 3% річних згідно ст. 625 ЦК України - 82,60 шв.фр., що підтверджується розрахунком заборгованості (а.с. 20). Також судом було встановлено, що 24.12.2007 року між позивачем та [PERSON] було укладено кредитний договір № 50207С23, додатковий договір №50207С23-1 від 30.01.2009 року, додатковий договір №50207С23-2 від 13.01.2010 року, додатковий договір №50207С23-3 від 26.02.2010 року, додатковий договір №50207С23-4 від 01.02.2011 року, додатковий договір №50207С23-5 від 11.08.2011 року, відповідно до якого АТ "Укрексімбанк" надав відповідачу кредит в сумі 120 238 шв.фр. зі сплатою процентів за користування кредитом у валюті кредиту у розмірі річної процентної ставки, яка визначається наступним чином LIBOR(12m)+5,15% річних, але не нижче 8,24% річних з 01.01.2009 року по 01.01.2010 року встановлена фіксована процентна ставка у розмірі 7% річних, а також з 01.01.2011 року до 01.01.2012 року встановлена фіксована процентна ставка у розмірі 5,5% річних та з кінцевою датою погашення 23 грудня 2032 року. Позивач належним чином виконав умови кредитного договору № 50207С23 від 24.12.2007 року та надав позичальнику грошві кошти у розмірі 120238 шв.фр. Згідно п.п. 2.4.1, 2.5.1 кредитного договору № 50207С23 від 24.12.2007 року, позичальник повинен погасити кредит у строки та у сумах, визначених графіком надання та погашення кредиту та сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі, визначеному в підпункті 2.2.1 кредитного договору № 50207С23 від 24.12.2007 року, додатковий договір №50207С23-1 від 30.01.2009 року, додатковий договір №50207С23-2 від 13.01.2010 року, додатковий договір №50207С23-3 від 26.02.2010 року, додатковий договір №50207С23-4 від 01.02.2011 року, додатковий договір №50207С23-5 від 11.08.2011 року у валюті кредиту. Позичальник повинен сплачувати банку проценти за користування кредитом у розмірі, зазначеному у підпункті 2.2.1 вищезазначеного кредитного договору, у валюті кредиту. Такі проценти нараховуються на фактичну суму заборгованості за кредитом, із розрахунку фактичної кількості днів періоду нарахування процентів на основі банківського року і підлягають сплаті з 1 по 15 число кожного місяця на рахунок, відкритий у філії АТ "Укрексімбанк". Протягом цього періоду проценти сплачуються за попередній місяць (такі проценти нараховуються на фактичну суму заборгованості за кредитом, із розрахунку фактичної кількості дів періоду нарахування процентів на основі банківського року і підлягають сплаті з 1 по 18 число кожного місяця на рахунок, відкритий у філії АТ "Укрексімбанк" відповідно до змін, викладених у п.1 додаткового договору № 50207С23-5 від 11.08.2011 року). Згідно п. 2.4.2. кредитного договору № 50207С23 від 24.12.2007 року позичальник у разі порушення строків погашення кредиту, процентів та платежів за цим договором сплачує банку пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожний день прострочення, що діяла у період, за який сплачується пеня. Станом на 24.11.2014 року заборгованість відповідача перед АТ "Укрексімбанк" за кредитним договором № 50207С23 від 24.12.2007 року складає 100 344,83 шв.фр. та 16896,85 грн., яка складається з: заборгованості за кредитом - 94 353,62 шв.фр., заборгованість по сплаті процентів за користування кредитом за період з 28.02.2014 року по 31.10.2014 року - 5897,39 шв.фр., заборгованість по сплаті пені за основним боргом за кредитом за період з 19.03.2013 року по 19.11.2014 року - 9 278,47 грн., заборгованість по сплаті пені за прострочення погашення відсотків за кредитним договором за період з 19.03.2014 року по 19.11.2014 року - 7618,38 грн., 3% річних згідно ст. 625 ЦК України - 93,82 шв.фр. Встановлено, що 24.04.2007 року між позивачем та відповідачем було укладено кредитний договір № 5007С27, додатковий договір №5007С27-1 від 30.01.2009 року, додатковий договір №5007С27-2 від 31.03.2009 року, додатковий договір № 5007С27-3 від 13.01.2010 року, додатковий договір №5007С27-4 від 25.01.2010 року, додатковий договір №5007С27-5 від 26.02.2010 року, додатковий договір №5007С27-6 від 01.02.2011 року, додатковий договір №5007С27-7 від 11.08.2011 року, відповідно до умов якого АТ "Укрексімбанк" надав відповідачу кредит в сумі 113000 шв.фр. зі сплатою процентів за користування кредитом у валюті кредиту у розмірі річної процентної ставки, яка визначається наступним чином LIBOR(12m)+5,80% річних, але не нижче 8,24% річних (відповідно до п.п. 2.2.1. кредитного договору), з кінцевою датою погашення 21 квітня 2028 року. позивач належним чином виконав умови кредитного договору та надав відповідачу грошові кошти в розмір 113000 шв.фр. Відповідно до п. 2.4.1 позичальник зобов'язаний погасити кредит на рахунок, вказаний у п.п.п 2.3.1 цього договору в строк, зазначений в п. 2.1 цього договору. Погашення кредиту відбувається у валюті кредиту щомісяця рівними частинами/починаючи з наступного місяця після одержання кредиту у сумах, визначених графіком погашення кредиту. Строки, передбачені графіком погашення кредиту за кредитним договором, є обов'язковим. Позичальник повинен сплачувати банку проценти за користування кредитом у розмірі, зазначеному у підпункті 2.2.1 цього договору, у валюті кредиту. Такі проценти нараховуються фактичну суму заборгованості за кредитом, із розрахунку фактичної кількості днів періоду нарахування процентів на основі банківського року і підлягають сплаті з 1 по 15 число кожного місяця на рахунок, відкритий у філії АТ "Укрексімбанк", з врахуванням змін до кредитного договору, викладених у - додатковому договорі №5007С27-1 від 30.01.2009 року (на період з 01.01.2009 року до 01.01.2010 року за користування кредитним договором № 5007С27 від 24.04.2007 року встановлюється фіксована процентна ставка у розмірі 7,00% річних), додатковому договорі №5007С27-2 від 31.03.2009 року (на період з 01.01.2009 року по 01.03.2009 року за користування кредитним договором № 5007С27 від 24.04.2007 року встановлюється фіксована процентна ставка у розмірі 7,00% річних, на період з 01.03.2009 року до 01.01.2010 року за користування вищевказаним кредитним договором встановлюється фіксована процентна ставка у розмірі 5,25% річних), додатковому договорі №5007С27-3 від 13.01.2010 року (внесено зміни в п.п. 2.5.1 - проценти, нараховані за користування кредитом у грудні 2009 року, сплачуються позичальником до 18 числа 2010 року включно, додатковому договорі №5007С27-4 від 25.01.2010 року (позичальник щомісячно сплачуватиме банку проценти за користування кредитом у валюті кредиту у розмірі річної процентної ставки, яка визначається наступним чином: LIBOR(12m)+5,80%, але не нижче 8,24% річних. На період з 01.01.2009 року до 01.03.2009 року за користування кредитом встановлюється фіксована процентна ставка у розмірі 7% річних. На період з 01.03.2009 року до 01.01.2011 року за користування кредитом встановлюється фіксована процентна ставка у розмірі 5,25% річних); додатковому договорі №5007С27-5 від 26.02.2010 року (виключно з 26.02.2010 року підпункти 2.2.2 і п. 2.2.3 пункту 2.2 статті 2 договору);додатковому договорі №5007С27-9 від 01.02.2011 року, відповідно до якого позичальник щомісячно сплачуватиме банку проценти за користування кредитом у валюті кредиту у розмірі процентної ставки, яка визначається наступним чином - LIBOR(12m)+5,80% річних, на період з 01.01.2009 року до 01.03.2009 року, за користування кредитом встановлюється фіксована процентна ставка у розмірі 7% річних; на період з 01.03.2009 року до 01.01.2011 року за користування кредитом встановлюється фіксована процентна ставка у розмірі 5,25% річних; на період з 01.01.2011 року до 01.01.2012 року за користування кредитом встановлюється фіксована процентна ставка у розмірі 5,5% річних; додатковому договорі №5007С27-7 від 11.08.2011 року - позичальник сплачуватиме банку проценти за користування кредитом у розмірі, зазначеному в підпункті 2.2.1 цього договору, у валюті кредиту. Такі проценти нараховуються на фактичну суму заборгованості за кредитом, із розрахунку фактичної кількості днів періоду нарахування процентів на основі банківського року і підлягають сплаті з 1 по 18 число кожного місяця. Протягом цього періоду проценти сплачуються за попередній місяць. У разі, коли 18 число припадає на вихідний день, проценти підлягають сплаті у перший наступний робочий банківській день. Згідно до п.п. 2.4.2 у разі порушення строків погашення кредиту, вказаних у графіку погашення кредиту, процентів та платежів за цим договором, позичальник сплачує банку за кожен день прострочки, включаючи день проплати, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожний день прострочення , що діяла у період, за який нараховується пеня. Станом на 24.11.2014 року заборгованість відповідача перед АТ "Укрексімбанк" за кредитним договором № 5007С27 від 24.04.2007 року становить 85160,49 шв. фр. та 14795,50 грн., яка складається з: заборгованості за кредитом - 80 041,90 шв.фр., заборгованості по сплаті процентів за користування кредитом за період з 01.02.2014 року по 31.10.2014 року - 5003,28 шв.фр., заборгованість по сплаті пені за основним боргом за кредитом за період з 19.03.2013 року по 24.11.2014 року - 8331,6 грн., заборгованість по сплаті пені за прострочення погашення відсотків за кредитним договором за період з 19.03.2014 року по 24.11.2014 року - 6 463,82 грн., 3% річних згідно ст. 625 ЦК України - 115,31 шв.фр., що підтверджується копією розрахунку (а.с. 56) Згідно до ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. Частиною 1 ст. 527 ЦК України передбачено, що боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання. За змістом ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст.ст. 610,612 ЦК України) Відповідно до частини другої статті 1054 та частини другої статті 1050 ЦК України наслідками порушення відповідачем зобов'язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право АТ "Укрексімбанк" достроково вимагати повернення всієї суми кредиту. Відповідно до п. 2.6.2 вищезазначених кредитних договорів - АТ "Укрексімбанк" було відправлено відповідачу вимоги про усунення порушень №050/29-492/2 від 20.08.2014 року та лист №050/29-491/1 від 20.08.2014 року щодо дострокового погашення заборгованості за кредитними договорами, які залишені без задоволення. (а.с. 77,78). Вирішуючи вимоги позивача до відповідача [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором № 50207С22 від 24 грудня 2007 року у розмірі 65 613,10 шв.фр. та 10 926,15 грн., та приймаючи до уваги, що у судовому засіданні знайшов підтвердження факт невиконання відповідачем [PERSON] своїх зобов'язань за кредитним договором щодо сплати кредиту та процентів за користування кредитом, а також факт наявності у позивача, за умовами укладеного між ним та відповідачем договору, права вимагати дострокового повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, суд приходить до висновку, що позовні вимоги в цій частині підлягають задоволенню, у зв'язку з чим необхідно стягнути з [PERSON] на користь Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" у рахунок повернення заборгованості за кредитним договором № 50207С22 від 24 грудня 2007 року - 65613,10 шв.фр. та 10 926,15 грн., яка складається з: заборгованості за кредитом - 61 675,60 шв.фр., заборгованості по сплаті процентів за користування кредитом за період з 01.02.2014 року по 31.10.2014 року - 3 854,90 шв.фр., заборгованості по сплаті пені за основним боргом за кредитом за період з 19.03.2013 року по 24.11.2014 року - 5 946.29 грн., заборгованості по сплаті пені за прострочення погашення відсотків за кредитним договором за період з 19.03.2014року по 19.11.2014 року - 4 979,86 грн., 3% річних згідно ст. 625 ЦК України - 82,60 шв.фр. Вирішуючи вимоги позивача до відповідача [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором № 50207С23 від 24 грудня 2007 року у розмірі 100 344,83 шв.фр. та 16 896,85 грн., та приймаючи до уваги, що у судовому засіданні знайшов підтвердження факт невиконання відповідачем [PERSON] своїх зобов'язань за кредитним договором щодо сплати кредиту та процентів за користування кредитом, а також факт наявності у позивача, за умовами укладеного між ним та відповідачем договору, права вимагати дострокового повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, суд приходить до висновку, що позовні вимоги в цій частині підлягають задоволенню, у зв'язку з чим необхідно стягнути з [PERSON] на користь Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" у рахунок повернення заборгованості за кредитним договором № 50207С23 від 24 грудня 2007 року - 100 344,83 шв.фр. та 16 896,85 грн., яка складається з: заборгованості за кредитом - 94 353,62 шв.фр., заборгованість по сплаті процентів за користування кредитом за період з 28.02.2014 року по 31.10.2014 року - 5897,39 шв.фр., заборгованість по сплаті пені за основним боргом за кредитом за період з 19.03.2013 року по 19.11.2014 року - 9 278,47 грн., заборгованість по сплаті пені за прострочення погашення відсотків за кредитним договором за період з 19.03.2014 року по 19.11.2014 року - 7618,38 грн., 3% річних згідно ст. 625 ЦК України - 93,82 шв.фр. Вирішуючи вимоги позивача до відповідача [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором № 5007С27 від 24 квітня 2007 року у розмірі 85 160,49 шв.фр. та 14 795,50 грн., та приймаючи до уваги, що у судовому засіданні знайшов підтвердження факт невиконання відповідачем [PERSON] своїх зобов'язань за кредитним договором щодо сплати кредиту та процентів за користування кредитом, а також факт наявності у позивача, за умовами укладеного між ним та відповідачем договору, права вимагати дострокового повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, суд приходить до висновку, що позовні вимоги в цій частині підлягають задоволенню, у зв'язку з чим необхідно стягнути з [PERSON] на користь Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" у рахунок повернення заборгованості за кредитним договором № 5007С27 від 24 квітня 2007 року - 85 160,49 шв.фр. та 14 795,50 грн., яка складається з: заборгованості за кредитом - 80 041,90 шв.фр., заборгованості по сплаті процентів за користування кредитом за період з 01.02.2014 року по 31.10.2014 року - 5003,28 шв.фр., заборгованість по сплаті пені за основним боргом за кредитом за період з 19.03.2013 року по 24.11.2014 року - 8331,6 грн., заборгованість по сплаті пені за прострочення погашення відсотків за кредитним договором за період з 19.03.2014 року по 24.11.2014 року - 6 463,82 грн., 3% річних згідно ст. 625 ЦК України - 115,31 шв.фр. Вирішуючи питання щодо розподілу судових витрат на підставі ст. 88 ЦПК України, враховуючи результат вирішення справи, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача суму сплаченого судового збору у розмірі 3654 грн. На підставі викладеного,

Outcome: approved