Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-15 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, на підтвердження чого суду вказав, що для підтвердження періодів роботи в колгоспі ним було надано до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області архівні довідки, видані комунальною установою Дунаєвецької районної ради "Трудовий архів". Однак вказані довідки видані на [PERSON] (без повного зазначення по батькові), в зв`язку з чим не може оформити пенсію за віком на пільгових умовах, а внести виправлення не можливо. А тому звертається до суду. Заявник [PERSON] до судового засідання подав до суду заяву, у якій просить розгляд справи проводити у його відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити. Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з`явився, однак направив до суду заяву про розгляд справи без його участі, будь-яких заперечень проти задоволення заяви суду не надав. Відповідно до ч.2\~ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього\~Кодексу\~розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється. Суд ухвалив проводити розгляд даної справи у відсутності сторін по наявних матеріалах. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення. Судом встановлено, що [PERSON] працював у колгоспі «Світанок» с.Малий Карабчіїв Дунаєвецького району Хмельницької області з 1979 року по 2002 рік. Для призначення пенсії за віком на пільгових умовах заявник звернувся з відповідною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, однак 19.06.2019 року отримав відмову щодо зарахування до страхового стажу періоду роботи в колгоспі «Світанок» с.Малий Карабчіїв Дунаєвецького району Хмельницької області за 1979-1982 роки та за 1984-2002 роки, оскільки в первинних документах, які знаходяться на зберіганні в архіві мої дані значаться як « [PERSON] », тобто не вказано по батькові. Встановлено, що у зв`язку з невідповідність прізвища та по-батькові в паспорті та вказаних документах заявник не може оформити пенсію за віком на пільгових умовах. Внести виправлення у зазначені документи не можливо. Відповідно до копії паспорта серії [NUMBER] , виданого Дунаєвецьким РВ УМВС України в Хмельницькій області 27.04.1996 року, наданої заявником, [PERSON] народився [INFO] . У військовому квитку серії [NUMBER] від 10травня 1982 року, у свідоцтві про укладення шлюбу серії [NUMBER] , у трудовій книжці серії [NUMBER] від 29.01.1964 року прізвище, ім`я, по-батькові заявника зазначено як " [PERSON] ". Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Виходячи зі змісту п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 (зі змінами від 25 травня 1998 року) "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", судом розглядаються справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті (у тому числі факт належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищу, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали). Отже, аналізуючи вище викладені докази, суд приходить до висновку, що архівні довідки, видані Комунальною установою Дунаєвецької районної ради Хмельницької області «Трудовий архів» №64 від 16 січня 2019 року, №65 від 16 січня 2019 року та №452 від 25 лютого 2019 року на ім`я [PERSON] належать [PERSON] . Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє оформити пенсію.

Outcome: approved