Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-24 00:00:00

\~ \~ \~ \~ [PERSON] звернувся до суду із зазначеною заявою, мотивуючи тим, що з 25 травня 1987 року по 03 липня 1987 року згідно наказів №145 та №183 він приймав участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, про що йому була видана архівна довідка Галузевим Державним архівом МОУ №179/1/2090 від 28.02.2017 року. В зазначеній архівній довідці його було записано за даними військового квитка як [PERSON] замість [PERSON] , [INFO] , як зазначено у всіх інших його документах. Він звернувся до Певромайського об`єднаного УПФУ для оформлення пільгової пенсії, однак через зазначену помилку в написанні прізвища він не може офрмити пенсію. За таких обставин, просить встановити факт належності йому правовстановлюючого документу - архівної довідки, виданої Галузевим Державним архівом МОУ №179/1/2090 від 28.02.2017 року. \~ \~ \~ \~Представник зявника [PERSON] та заявник [PERSON] в судовому засіданні повністю підтримали вимоги заяви. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи [PERSON] в судовому засідані проти задоволення заяви не заперечував. Вважав, що факт належності довідки повністю підтверджується дослідженими доказами. \~ \~ \~ \~Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників процесу, прийшов до висновку про те, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. \~ \~ \~ \~Згідно свідоцтва про народження [NUMBER] , виданого Минжирською сільською радою Котовського району Молдавської РСР 04.11.1961 року, прізвище заявника зазначено " [PERSON] ". Зазначено, що він народився у с. Минжир Молдавськой РСР. \~ \~ \~ \~У паспорті серії [NUMBER] , виданому 12 червня 1998 року Новоукраїнським РВ УМВС в Кіровоградській області на підставі свідоцтва про народження, прізвище заявника вказано " [PERSON] ", його місце народження зазначено с. Минжир Молдавськой РСР. \~ \~ \~ \~У свідоцтві про шлюб [NUMBER] , виданому Малопомошнянською сільською радою Новоукраїнського району Кіровоградської області 09.11.1985 року, прізвище заявника зазначено " [PERSON] ". \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році у посвідчені серії [NUMBER] , виданому 04 грудня 1992 року Кіровоградською обласною державною адміністрацією, прізвище заявника зазначена " [PERSON] ". \~ \~ \~ \~В архівній довідці, виданій [PERSON] архівом МОУ №179/1/2090 від 28.02.2017 року, прізвище заявника вказано " [PERSON] ". \~ \~ \~ \~У військовому квитку серії [NUMBER] , виданому Котовським районним військовим комісаріатом Молдавської РСР 27 травня 1983 року, прізвище заявника вказано на російській мові " [PERSON] ". \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~У свідоцтві про восьмирічну освіту [NUMBER] , від 24.06.1977 року, прізвище заявника зазначено " [PERSON] " в перекладі з молдавської мови; таке ж прізвище заявника зазначено в медичній амбулаторній картці заявника. \~ \~ \~ \~Свідок [PERSON] показала, що проживає по сусідству із заявником з 8 років, зараз вони також проживають поряд; знає його родину; знає, що він був у Чорнобилі на початку літа 1987 року. \~ \~ \~ \~Очевидним є те, що при видачі військового квитка серії [NUMBER] , виданого Котовським районним військовим комісаріатом Молдавської РСР 27 травня 1983 року, було допущено описку у прізвищі заявника, а записи в архівній довідці внесені на його підставі. \~ \~ \~ \~Всі данні, зазначені у цьому військовому квитку про особу заявника збігаються з даними його свідоцтва про народження, паспорту та трудової книжки. Зокрема: дата і місце народження; спеціальність; дата одруження; місце проживання; прізвище, ім`я, по батькові дружини, реєстрація. \~ \~ \~ \~Аналіз наданих суду документів та обставин життя заявника вказають на те, що зазначена архівна довідка належить саме йому. \~ \~ \~ \~Відповідно до п.5 ч.1 ст. 234, ч.2 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~Задоволення заяви [PERSON] має для нього юридичне значення, оскільки надасть можливість отримати пільгову пенсію. \~ \~ \~ \~Сукупність зібраних у справі доказів вказує на наявність підстав для встановлення того факту, що архівна довідка видана Галузевим Державним архівом МОУ №179/1/2090 від 28.02.2017 року належить заявнику - [PERSON] . \~ \~ \~ \~

Outcome: approved