Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-25 00:00:00

26.11.2014 року Представник публічного акціонерного товариства „Райффайзен Банк Аваль" звернувся до суду з позовом до [PERSON], ПП "ТААТРАНС", про стягнення заборгованості за кредитним договором, в якому зазначив, що 14 червня 2005 року між АППБ "Аваль правонаступником якого є ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" та [PERSON] була укладена Генеральна кредитна угода № 145 згідно якої загальний розмір позичкової заборгованості Позичальника за наданими в рамках даної угоди кредитами не повинен перевищувати суми, еквівалентної 20000,00 дол. США, термін надання кредитних коштів згідно цієї угоди не може бути більшим ніж по 14 червня 2007 року. 12.12.2006 року до генеральної угоди, сторонами була підписана додаткова угода №2, відповідно до якої були внесені зміни."Загальний розмір позичкової заборгованості Позичальника за наданими в рамках даної Угоди кредитами не повинен перевищувати суми еквівалентної:20 000,00 доларів США строком з 14.06.2005 року по 08.06.2006 року; 30 000,00 доларів США строком з 09.06.2006 року по 11.12.2006 року; 53 500,00 доларів США строком з 12.12.2006 року до 14.06.2010 року. Термін надання кредитних коштів у відповідності до цієї угоди не може бути більшим ніж - до 2010 року". 10 травня 2007 року Додатковим договором № 3 було змінено наступне: "Загальний розмір позичкової заборгованості Позичальника за наданими в рамках даної Угоди кредитами не повинен перевищувати суми еквівалентної 108 000,00 доларів США строком з 10 травня 2007 року по 10 квітня 2012 року. Кредитна угода є чинною по 10 квітня 2012 року". 24 вересня 2009 року шляхом укладання Додаткового договору № 5, термін надання кредитних коштів був подовжений до 26 червня 2014 року. 10 травня 2007 року між [PERSON] та Відкритим акціонерним товариством "Райффайзен Банк Аваль" (правонаступником за усіма правами та обов'язками якого є Публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль") був укладений кредитний договір за № 014/07/1-567-07, згідно якому Відповідачу був наданий кредит у розмірі 70 000,00 доларів США, строком по 10 квітня 2012 року. За вказаним кредитним договором Позичальником грошові кошти визначені в іноземній валюті. 01 вересня 2008 року між сторонами був укладений Додатковий договір № 1 до кредитного договору, в якому відображались показники в залежності від яких будуть змінюватись суми тичних нарахувань процентів за Кредитом. 22 січня 2009 року, шляхом укладання Додаткового договору № 2 до кредитного договору, сторони дійшли згоди змінити Графік погашення кредитної заборгованості до кредитного договору, виклавши його в новій редакції. 24 вересня 2009 року Додатковим договором № 3, з метою зменшення фінансового вивантаження на Позичальника в умовах кризових явищ в економіці України, сторони досягли згоди тато зміну умов погашення (реструктуризацію) Кредиту. Відповідно до умов кредитного договору, Відповідач прийняв на себе зобов'язання щодо: погашення суми заборгованості за кредитом відповідно до графіка погашення кредиту, який є додатком до цього договору, а також щомісяця сплачувати відсотки за користування кредитом у сумі 12,5 % починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту, а також при кінцевому погашенні кредиту. Взятих на себе зобов'язань відповідач 1 не виконує, в зв'язку з чим, станом на 24.09.2014 року виникла заборгованість яка складається: залишок заборгованості за кредитом 21 898.94 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 24.09.2014 р. становить 283 464,83 грн.; заборгованість за відсотками становить 13 979,98 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 24.09.2014 р. становить 180 960,02 грн.; - сума пені нарахованої за порушення строку погашення тіла кредиту становить 3 720,00 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 24.09.2014 р. становить 48 152,52 грн.; сума пені, нарахована за порушення строку погашення тіла кредиту становить 2 135,25 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 24.09.2014 р. становить 27 639,16 грн. Таким чином, загальна сума заборгованості відповідача [PERSON] перед Публічним акціонерним товариством "Райффайзен Банк Аваль", в особі Харківської обласної дирекції за вищевказаним кредитним договором складає 41 734,17 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 24.09.2014 року (1 долар /12,944226 грн.), складає 540 216,53 грн. В забезпечення умов кредитного договору № 014/07/1-567-07 від 10 травня 2007 року, між Банком та відповідачем - Приватним підприємством "ТААТРАНС" був укладений договір поруки № 12/07-01/0430 від 24 вересня 2009 року. У відповідності до умов вищезазначеного договору поруки (п. 1.2.) Поручитель (Відповідач 2) на добровільних засадах бере на себе зобов'язання перед Банком відповідати по зобов'язанням Боржника (Відповідач 1)- громадянина України [PERSON], ідентифікаційний номер [NUMBER], що виникають та/або виникнуть у майбутньому з умов генеральної кредитної угоди № 145 від 14 червня 2005 року (з урахуванням усіх додаткових договорів (додаткових угод) до неї, що укладені та/або можуть бути укладені в майбутньому), укладеної між Кредитором та Боржником, надалі - "Угода", а також усіх кредитних договорів, що укладені та/або можуть бути укладені у майбутньому у відповідності до цієї Угоди (з урахуванням усіх додаткових договорів (додаткових угод) до них, що укладені та/або можуть бути укладені в майбутньому), надалі разом - "Кредитні договори", а кожен окремо - "Кредитний Договір" , а саме: повернути кредитні кошти (розмір одночасно наданих Боржнику кредитних коштів не може перевищувати суму 108 000,00 доларів США (Сто вісім тисяч доларів США 00 центів) з кінцевим терміном повернення кредитних коштів, встановленим Угодою до 26 червня 2014 року включно), сплатити проценти за користування кредитними коштами, комісійну винагороду, неустойку (пеню, штрафи), в розмірі, строки та у порядку, передбачених Угодою та/або Кредитними Договорами та/або одним з Кредитних Договорів, а також інші умови Угоди та кожного з Кредитних Договорів в повному обсязі. Тому, представник позивача просить стягнути з відповідачів в судовому порядку зазначену загальну суму заборгованості по кредиту та понесені судові витрати в розмірі 3654.00 гривень - сплаченого судового збору. Представник позивача в судове засідання не з"явився , але надав належно оформлену заяву в якій вказав , що позовні вимоги повністю підтримує та просить задовольнити їх в повному обсязі , та розглянути справу без його участі. Відповідачі [PERSON] та представник ПП "Таатранс" в судове засідання повторно не з'явилися, про час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, про, що свідчать повідомлення про вручення поштового відправлення, про причини неявки від них повідомлень не надійшло , тому згідно ст. 224 ЦПК України проводиться заочний розгляд справи, проти чого не заперечував представник позивача. Перевіривши наявні докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню повністю. Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Як встановлено судом, 14 червня 2005 року між АППБ „Аваль" (згідно договору Кредитор) та [PERSON] було укладено генеральна кредитна угода № 145 згідно якої відповідачу були надані грошові кошти. В забезпечення умов кредитного договору № 014/07/1-567-07 від 10 травня 2007 року, між Банком та Відповідачем 2 - Приватним підприємством "ТААТРАНС" був укладений договір поруки № 12/07-01/0430 від 24 вересня 2009 р. Всупереч умов укладених між сторонами договорів відповідачі взятих на себе зобов'язань не виконали, в зв'язку з чим станом на 24.09.2014 рік виникла заборгованість перед Банком по сплаті кредиту у зв"язку із невиконанням позичальником умов кредитного договору № 014/07/1-567-07 від 10 травня 2007 року в розмірі 41734.17 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 24.09.2014 року складає 540 216,53 гривень з них: залишок заборгованості за кредитом 21 898.94 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 24.09.2014 р. становить 283 464,83 грн.; заборгованість за відсотками становить 13 979,98 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 24.09.2014 р. становить 180 960,02 грн.; - сума пені нарахованої за порушення строку погашення тіла кредиту становить 3 720,00 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 24.09.2014 р. становить 48 152,52 грн.; сума пені, нарахована за порушення строку погашення тіла кредиту становить 2 135,25 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 24.09.2014 р. становить 27 639,16 грн. Таким чином, на підставі ст. 1054 ЦК з відповідача на користь банку за вказаним кредитними договорами підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором № 014/07/1-567-07 від 10 травня 2007 року в сумі 540 216,53 гривень, і крім того згідно вимог ст. 88 ЦПК України, з відповідача належить стягнути судові витрати в розмірі - 3654.00 гривень судового збору сплаченого при подачі позову до суду .

Outcome: approved