Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-08 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд з заявою до заінтересованої особи Відділу Держземагенства у Буському районі Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, покликаючись на те, що 28 лютого 2000 року їй було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ № 037174 на підставі розпорядження Буської райдержадміністрації від 14 лютого 2000 року №72. Однак не може юридично розпорядитися даною земельною ділянкою, оскільки в державному акті на землю невірно вказано її ім'я, а саме замість «Стефанія-Ірина» зазначено «Ірина». [PERSON] С-І.Ф., до початку судового засідання подала заяву з проханням справу слухати у її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обємі, просить позов задовольнити. Представник заінтересованої особи відділу Держземагенства у Буському районі Львівської області в судове засідання не зявився, хоча був належним чином судом повідомлений про день та час розгляду справи, клопотання про слухання справи у їх відсутності чи заперечень проти заяви, не подав. Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі сторін, та у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами. Оглянувши матеріали справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. Судом встановлено що 28 лютого 2000 року заявниці, [PERSON] було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ №037174 на підставі розпорядження Буської райдержадміністрації від 14 лютого 2000 року №72. Земельна ділянка загальною площею 2.5448 га., право власності на яку підтверджено вказаним Державним актом, в межах згідно з планом, розташована на території, що відноситься до Буської міської ради Львівської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Державний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 224. Однак в даному акті вона вказана з одним іменем [PERSON]. Заявниця звернулася за консультацією в нотаріальну контору з метою можливості розпорядження належною їй земельною ділянкою, однак їй було повідомлено, що будь яким чином розпорядитись належною їй землею, згідно з Державним актом на право приватної власності на землю вона не матиме змоги, так як у Державному акті на право приватної власності на землю допущено помилку в написанні імені. У свідоцтві про народження серії І-СГ №445874, повторно виданому 21.04.2015 року Відділом ДРАЦС реєстраційної служби Буського РУЮ у Львівській області, актовий запис № 5 від 21.02.1940 року, заявниця вказана як «Беднарчук Стефанія-Ірина Федорівна». Згідно свідоцтва про одруження серії VІ-УР № 334874 від 18.05.1965 року заявниця змінила прізвище з "Беднарчук" на "Воробель". В паспорті серії КВ № 283245, виданому Буським РВ ГУМВС України у Львівській області 25.11.1999 р., довідці про присвоєння ідентифікаційного номеру, виданій Буською ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області 17.04.2015 року, заявниця вказана [PERSON] [PERSON]. Тільки в Державному акті на право приватної власності на землю, виданому на підставі розпорядження Буської райдержадміністрації від 14 лютого 2000 року № 72, на дві земельні ділянки загальною площею 2.5448 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Буської міської ради Львівської області, зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 224, заявниця записана, як "Воробель Ірина Федерівна". Судом встановлено, що дана помилка допущена Буським земельним управлінням при оформленні державного акту на право приватної власності на землю. Дана обставина перешкоджає заявниці розпоряджатися належним їй майном. Суд надає віри показам заявниці, викладені в заяві, вважає доведеним даний факт. Інших обставин, які б спростовували твердження [PERSON] С-І.Ф., не знаходить.

Outcome: approved