Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-24 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що [INFO] померла її мати [PERSON], після її смерті відкрилася спадщина на частину квартири, що знаходиться за адресою: [ADDRESS], яка належала їй на праві спільної сумісної власності на підставі свідоцтва про право власності № 1950 від 18.10.1994 року. Для оформлення спадщини, заявниця звернулась до приватного нотаріуса [PERSON], однак нотаріус попередив заявницю, що не зможе видати свідоцтво про право на спадщину за законом, тому що в свідоцтві про народження заявниці помилково вказане ім'я її матері, як „[PERSON]", замість „[PERSON]", у зв'язку з чим, нотаріус рекомендував звернутися до суду. Крім того, заявниця звернулась до Орджонікідзевського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції про можливість внесення змін до актового запису про народження № 218260 від 14.04.1949 року, однак їй було відмовлено, у зв'язку з неможливістю внесення змін до актового запису та також рекомендовано звернутися до суду. Заявниця посилаючись на те, що встановлення факту родинних відносин з матір'ю [PERSON] їй необхідно для оформлення спадщини та одержання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, просить суд заяву задовольнити, встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], а саме: факт того, що [PERSON], [INFO], є рідною донькою [PERSON], яка померла [INFO]. В судове засідання заявниця та її представник не з'явилися, від представника заявниці надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, вимоги заяви підтримує в повному обсязі. Представник заінтересованої особи приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу [PERSON] в судове засідання не з'явився, про день та час судового засідання повідомлявся у встановленому законом порядку. Дослідивши матеріали справи, надані докази, оцінивши їх у сукупності, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, оскільки факт родинних відносин, а саме того, що [PERSON], [INFO], є рідною донькою [PERSON], яка померла [INFO], підтверджується: - свідоцтвом про народження [NUMBER], заявниці виданого на ім'я „[PERSON], [INFO]" (російською мовою), згідно до якого матір'ю останньої є „[PERSON]" (російською мовою) ( а.с. 8); - свідоцтвом про одруження [NUMBER], згідно до якого, 05.05.1959 року заявниця [PERSON] уклала шлюб з [PERSON], та після реєстрації шлюбу присвоїла прізвище „[PERSON]" (а.с. 7); - свідоцтвом № 1950 про право власності на житло від 18.10.1994 року, видане виконавчим комітетом Орджонікідзевської районної ради народних депутатів, згідно до якого, квартира, що знаходиться за адресою: [ADDRESS], належіть на праві загальної спільної власності: „[PERSON], [PERSON], [PERSON]" (російською мовою) (а.с. 10); - технічним паспортом на квартиру [ADDRESS], згідно до якого власниками даної квартири є „[PERSON], [PERSON], [PERSON]" (російською мовою); - відміткою в паспорті громадянина України [NUMBER], виданого Орджонікідзевським РВ УМВС України в Запорізькій області 09.10.2001 року на ім'я [PERSON], [INFO], згідно до якої остання зареєстрована за адресою: [ADDRESS], з 20.04.1989 року (а.с. 6); - довідкою № 565 від 28.01.2015 року, згідно до якої [PERSON] зареєстрована за адресою: [ADDRESS] з 20.01.1989 року, разом з [PERSON], а також з 20.01.1989 року по 14.12.2004 року була зареєстрована [PERSON], 1914 року народження (а.с. 9); - свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], згідно до якого [PERSON] [INFO] померла (а.с. 5). Згідно зі ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. В силу викладеного заява [PERSON] підлягає задоволенню.

Outcome: approved