Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-12 00:00:00

[PERSON] , [PERSON] звернулися до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт того, вони являються рідними онуками [PERSON] , який помер [INFO] . Свою заяву заявник мотивує тим, що [INFO] в [ADDRESS] помер їх дідусь [PERSON] . Після смерті дідуся відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлому на підставі Державного акту від 03 липня 2012 року серії ЯК № 848315, та житлового будинку з погосподарськими спорудами [ADDRESS] , що належав померлому на підставі свідоцтва на право приватної власності на житловий будинок. За життя [PERSON] склав заповіт посвідчений Ніколаєвою Л.Л. державним нотаріусом Братської державної нотаріальної контори Миколаївської області та зареєстровано в реєстрі за № 905, яким заповідав все належне майно - [PERSON] та [PERSON] . Заявники у передбачений законодавством строк звернулися до нотаріальної контори щодо оформлення спадщини після смерті дідуся. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину не мають можливості, оскільки треба підтвердити родинні відносини з померлим, бо в свідоцтві про народження їх матерів їх прізвище зазначено " [PERSON] ", а в свідоцтві ж про смерть прізвище дідуся вказано " [PERSON] ". На їх думку розбіжності в написанні нашого прізвища виникли при видачі паспортів громадянина України, бо дуже часто саме тоді виникали помилки при написанні українською мовою прізвищ з документів, які були складені російською. Фактично прізвища однакові, так " [PERSON] " співзвучне з " [PERSON] " і різниця лише в написанні однієї букви, яка на слух звучить майже однаково, також у всіх документах співпадають ім`я, по батькові, дата та місце народження. Виправити вказані недоліки в документах не має можливості, оскільки дідусь вже помер. Встановлення факту родинних відносин з дідусем можливе лише за рішенням суду, тому вони й звернулися з даною заявою. В судове засідання не з`явилися заявники, представник заявників до суду надав заяву про розгляд справи за його відсутності, вимоги підтримав у повному обсязі. Заінтересована особа про дату, час та місце судового засідання повідомлялася належним чином, причини неявки представника суду невідомі. Розглянувши матеріали справи та дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява обґрунтована, виходячи з наступних підстав. [INFO] в [ADDRESS] помер [PERSON] (а.с. 6). Після смерті останнього відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлому на підставі Державного акту від 03 липня 2012 року серії ЯК № 848315, та житлового будинку з погосподарськими спорудами [ADDRESS] , що належав померлому на підставі свідоцтва на право приватної власності на житловий будинок (а.с. 9, 10). За життя [PERSON] склав заповіт посвідчений Ніколаєвою Л.Л. державним нотаріусом Братської державної нотаріальної контори Миколаївської області та зареєстровано в реєстрі за № 905, яким заповідав все належне майно - [PERSON] та [PERSON] (а.с. 7). [PERSON] та [PERSON] мають дітей [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] (а.с. 11, 13). [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] , яка після укладення шлюбу присвоїла прізвище чоловіка " [PERSON] ", від даного шлюбу у них народився син - [PERSON] , [INFO] (а.с. 13-14). [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] , яка після укладення шлюбу присвоїла прізвище чоловіка " [PERSON] ", від даного шлюбу у них народилася донька - [PERSON] , [INFO] , яка після укладення шлюбу отримала прізвище чоловіка " [PERSON] " (а.с. 11-12). Згідно з погосподарським обліком за 1964-1966 рр., 1967-1969 рр., голова домогосподарства [PERSON] , [INFO] має наступний склад сім`ї: дружина [PERSON] , [INFO], доньки [PERSON] , [INFO], [PERSON] [INFO] Таким чином, факт родинних відносин заявників та померлим підтверджується письмовими доказами, які доповнюють та уточнюють зазначені факти. З матеріалів справи вбачається, що встановлення факту родинних відносин у позасудовому порядку на час розгляду справи є неможливим. Відповідно до ч.1 п.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, які мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Заявники не має іншої можливості встановити той факт, що вони являються рідними онуками [PERSON] , який помер [INFO] . Враховуючи вищевикладене, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню. Судові витрати слід залишити за заявниками.

Outcome: approved