Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-23 00:00:00

30 липня 2018 року [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності її померлій матері [PERSON] державного акту серії ІІІ-МК №021087 від 26.10.2001 року на право приватної власності на земельну ділянку, загальною площею 3,78 га, що розташована на території Новопетрівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, вказавши на відмінність прізвища власника, що вказано у документі "Очеретна" з прізвищем померлої матері "Очеретня", що перешкоджає оформленню спадкових прав. Представник заявниці [PERSON] та заінтересованої особи [PERSON] - [PERSON] в судове засідання не прибула, надала заяву про розгляд справи у її відсутність. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи Широківська сільська рада Снігурівського району Миколаївської області у судове засідання не з'явився. Про дату, час та місце судового розгляду повідомлений належним чином. Сільський голова [PERSON] письмовою заявою просив про розгляд справи за відсутності представника органу місцевого самоврядування. \~ \~ \~ \~Дослідивши докази, суд дійшов таких висновків. \~ \~ \~ \~25 серпня 2011 року в м.Миколаєві померла [PERSON], про що в книзі реєстрації актів про смерть 26 серпня 2011 року зроблено актовий запис №17 за інформацією свідоцтва про смерть серії І-ФП №141090, виданого Новопетрівською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області (а.с.5). \~ \~ \~ \~Наданий суду державний акт серії ІІІ-МК №021087 від 26.10.2001 року на право приватної власності на земельну ділянку, виданий 26 жовтня 2001 року на підставі рішення 20 сесії 23 скликання Новопетрівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області від 21 вересня 2001 року №5, про передачу у приватну власність земельної ділянки загальною площею 3,78 га, розташованої на території Новопетрівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на ім'я "Очеретна Любов Іванівна". \~ \~ \~ \~Спадкоємцями померлої за законом першої черги є її діти [PERSON] та [PERSON], що підтверджується матеріалами спадкової справи №245/2012, заведеної у Снігурівській державній нотаріальній конторі 22 серпня 2012 року, після смерті [PERSON] Інші особи про спадкові права не заявляли (а.с.42-50). \~ \~ \~ \~Дані особи, на ім'я якої посвідчено право приватної власності на земельну ділянку за державним актом серії ІІІ-МК №021087 від 26.10.2001 року та померлої [PERSON] різняться в частині даних прізвища, а саме "Очеретна" замість "Очеретня", інші дані співпадають. \~ \~ \~ \~Прізвище "Очеретна" зазначено і в довідці про присвоєння ідентифікаційного номера - [NUMBER], виданого Снігурівською міжрайонною державною податковою інспекцією 01.03.1999 року (а.с.7). \~ \~ \~ \~Постановами завідувача Снігурівською державною нотаріальною конторою [PERSON] від 16.02.2018 року вих.№394/02-31 та від 29.03.2018 року вих.№685/02-31, було відмовлено [PERSON], що діє від імені [PERSON] та [PERSON] на підставі довіреностей, у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на 1/2 частку спадкового майна кожній, що складається з земельної ділянки розміром 3,78 га, наданої для ведення сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Новопетрівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, яка залишилася після смерті [PERSON], у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу від імені померлої (а.с.17а, 25). \~ \~ \~ \~Згідно з листом начальника Відділу у Снігурівському районі ГУ Держгеокадастру у Миколаївській області від 17.07.2018 року №751/119-18 про відсутність повноважень внести зміни до акту, у зв'язку з набранням чинності з 01.01.2013 року Закону України "Про Державний земельний кадастр" та Постанови Кабінету Міністрів України 17.10.2012 року №1051 "Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру" (а.с.28). \~ \~ \~ \~В силу п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. \~ \~ \~ \~Факт належності померлій [PERSON] правовстановлюючого документа знайшло підтвердження даними довідки, виданої Широківською сільською радою 11 липня 2018 року №202, згідно з якою дійсно 26.10.2001 року видавався державний акт на право власності на земельну ділянку площею - 3,78 га, серії - ІІІ-МК №021087 на ім'я [PERSON], зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №4529 (а.с.27). \~ \~ \~ \~Згідно з довідкою Широківської сільської ради Миколаївської області №406 від 11.07.2018 року, [PERSON], яка померла 25 серпня 2011 року, була зареєстрована за адресою: [INFO], з 1960 року по день своєї смерті, виписана та знята з реєстраційного обліку як померла 26 серпня 2011 року (а.с.26). \~ \~ \~ \~По рішенню №42 від 30 серпня 2000 року виконавчого комітету Новопетрівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області "Про виділення земельної частки /пай/ громадянам села Новопетрівка" де у списку додатку осіб, які мають право на земельну частку (пай) під номером 17 зазначена "Очеретня Любов Іванівна". Інших осіб з прізвищами "Очеретня" чи "Очеретна" у вказаному списку не значиться (а.с. 9, 10). \~ \~ \~ \~Згідно паспортних даних серії ЕО №718914, виданого Снігурівським РВ УМВС України в Миколаївській області 20 липня 1999 року, спадкодавиця значилась як [PERSON] (а.с.6). \~ \~ \~ \~В свідоцтві про народження заявника [PERSON] (зміна прізвища після укладення шлюбу), виданого 20.07.1968 року за актовим записом №34 (а.с.14-16) , та в свідоцтві про народження заінтересованої особи [PERSON] (зміна прізвища після укладення шлюбу), виданого 08.05.1961 року дані про матір вказано - "Очеретня Любов Іванівна" (а.с.21-24). \~ \~ \~ \~Зазначену невідповідність у написанні прізвища спадкодавиці суд рахує опискою, оскільки наведені прізвища відмінні у одній літері. \~ \~ \~ \~Факт належності померлій [PERSON] державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, як правовстановлюючого документа, має для заявника юридичне значення, оскільки є підставою для оформлення спадкових прав. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного, суд приходить висновку про те, що заява [PERSON] знайшла своє підтвердження і суд ухвалює про її задоволення. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved