Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-02 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з позовом до Селянщинської сільської ради Черняхівського району про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, після смерті матері в якому вказує, що [INFO] в с.Селянщина Черняхівського району Житомирської області помер його батько [PERSON] . Спадщину після його смерті прийняла його дружина та його матір - [PERSON] . Після смерті батька, останній був включений в списки членів реформованого КСП "Пам"ять Леніна" та на підставі розпорядження Черняхівської райдержадміністрації від 22.04.1997 року за №108 йому належить право на земельну частку (пай) розміром 4,90 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі. Сертифікат про право на земельну частку (пай) було видано вже після смерті [PERSON] , тому вказаний сертифікат отримала його дружина, однак, втратила його. За життя [PERSON] не оформила спадкових прав на земельний сертифікат після смерті чоловіка. [INFO] в с.Селянщина Черняхівського району Житомирської області [PERSON] померла. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшов сертифікат на право на земельну частку (пай) члена КСП "Пам"ять Леніна" Селянщинської сільської ради Черняхівського району. Спадщину після смерті матері прийняв позивач. Однак, про наявність земельного сертифікату виданого на ім"я його батька дізнався випадково, тому звернувся до Черняхівської районної державної адміністрації, де 24.03.2017 року був виписаний дублікат сертифіката . Звернувшись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті матері на земельний сертифікат, позивач отримав відмову через те, що сертифікат був виданий вже після смерті [PERSON] та за відсутності оригіналу вищевказаного сертифікату. Таким чином, позивач позбавлений можливості в позасудовому порядку оформити право на земельний сертифікат в порядку спадкування за законом після смерті матері. Крім того, в правостановлюючих докуметах, що підтверджують родинні зв"язки позивача з батьком містяться розбіжності в записах імені батька та по батькові позивача , а саме: в паспорті, свідоцтві про народження позивача , останній значить по батькові " [PERSON] ", а в свідоцтві про смерть батька та дублікаті сертифікату про право на земельну частку (пай) ім"я батька позивача значиться " [PERSON] ". На підставі викладеного, позивач просить визнати за ним право на земельну частку (пай) члена реформованого Колективного сільськогосподарського підприємства "Пам"ять Леніна", Селянщинської сільської ради Черняхівського району, Житомирської області, розміром 4,90 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), в порядку спадкування за законом, після смерті матері [PERSON] та встановити факт родинних відсносин між ним та батьком. Позивач в підготовче судове засідання не з`явився, подав до суду заяву в якій просив справу розглядати без його участі. Представник Селянщинської сільської ради Черняхівського району, Житомирської області в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, в якій просив справу розглядати без участі представника сільської ради, згідно вимог чинного законодавства України. Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Суд, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши норми чинного законодавства, оцінивши в сукупності докази по справі, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Як вбачається з свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 24.07.1996року, виданого Селянщинською сільською ради Черняхівського району [PERSON] помер [INFO] в с.Селянщина, Черняхівського району Житомирської області, актовий запис за №6. Згідно витягу з проектно-технічної документації із землеустрою щодо організації території земельних ділянок часток (паїв) по реформованому КСП "Пам"ять Леніна", виданого Відділом Держгеокадастру в Черняхівському районі від 27.10.2016 року за №836/0/26-16 (а.с.18), [PERSON] був включений у списки членів реформованого КСП "Пам"ять Леніна" відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) розміром 4,90 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі серії ЖТ №0298860. Нормативно грошова оцінка земельної частки (пай) з урахуванням коефіцієнта індексації 4,7964 та коефіцієнта індексації ріллі 1,756 відповідно до Постанови КМ України №1185 від 31.10.2011року становить 31385,98 грн. Вказаний сертифікат був виданий на підставі розпорядження Черняхівської районної державної адміністрації від 22.04.1997 року №108 (а.с.18). Указом Президента України від 8 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» визначено, що право на земельний пай мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами цього підприємства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними. Відповідно до частини 3 Указу Президента України № 666/94 від 10.11.1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва», кожному члену підприємства, кооперативу, товариства видається сертифікат на право приватної власності на земельну частку (пай) із зазначенням у ньому розміру частки (паю) в умовних кадастрових гектарах, а також у вартісному вираженні. Частиною 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Таким чином, [PERSON] , за життя, правомірно набув право на земельну частку (пай) члена реформованого КСП "Пам"ять Леніна" Селянщинської сільської ради Черняхівського району. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, до складу якої, зокрема, увійшло право на земельну частку (пай) реформованого КСП "Пам"ять Леніна" Селянщинської сільської ради. [PERSON] , як дружина спадкодавця прийняла спадщину, оскільки на час відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем та вступила в управління та володіння майном померлого шляхом користуванням житлом, земельними ділянками (а.с.13), що не суперечить вимогам ст. 549 ЦК Української РСР (редакція 1963 року), де визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Таким чином, [PERSON] , як дружина померлого прийняла спадщину після свого чоловіка, однак, за життя не оформила своїх спадкових прав після смерті чоловіка. [INFO] [PERSON] померла в с.Селянщина Черняхівського району Житомирської області, що стверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] виданого 03.02.2007 року (а.с.12). Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої увійшов житловий будинок, в [ADDRESS] та земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,6531 га. та 0,7602 га. Спадщину після смерті матері прийняв позивач, оскільки на час відкриття спадщини проживав із матір"ю, що стверджується копією рішення Черняхівського районного суду Житомирської області від 08.06.2015 року, яке набрало законної сили 01.07.2015 року (а.с.16). Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності , позивач здійснив реєстрацію речових прав на спадкове нерухоме майно (а.с.17). Оскільки за життя, [PERSON] не оформила своїх спадкових прав після смерті чоловіка [PERSON] та втратила оригінал сертифіката на право на земельну частку (пай) виданого на ім"я [PERSON] , позивач не мав можливості отримати земельний сертифікат у спадок. Таким чином, за зверненням позивача, 24.03.2017 року Черняхівською районною державною адміністрацією було видано дублікат сертифікату на право на земельну частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства "Пам"ять Леніна", розміром 4,90 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі, вартістю 5371 грн., серії РН № 150108 (а.с.14). Однак, постановою нотаріуса від 07.02.2018 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай) члена реформованого КСП "Пам"ять Леніна" , оскільки сертифікат про право на земельну частку (пай) було виданого вже після смерті його власника - [PERSON] (а.с. 7). Статтею 131 Земельного Кодексу України вказано, що громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод. Згідно п. «а» ч. 3 статті 152 Земельного Кодексу України, захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав. Відповідно до пунктів 16, 17 Перехідних положень Земельного Кодексу України, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними прав вимоги на відведення земельної частки (пай) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Статтями 1216, 1218 Цивільного Кодексу України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Таким чином, цивільні права та обов`язки спадкодавця, у тому числі право власності на річ, можуть переходити у спадщину. Відповідно до частини 5 статті 1268 Цивільного Кодексу України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцям з часу її відкриття. Частиною першою статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що [PERSON] прийняла у спадок право на сертифікат про право на земельну частку (пай), виданого на ім"я [PERSON] в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, а позивач набув право на сертифікат про право на земельну частку (пай) після смерті матері в порядку спадкування за законом, шляхом подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Відповідно до п.п. 1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Встановленння факту родинних відносин позивачу необхідне для прийняття спадщини після смерті матері. Враховуючи те, що в правовстановлюючих документах позивача містяться розбіжності, а саме в його паспорті, свідоцтві про народження, запис "по батькові" значиться " [PERSON] ", натомість в свідоцтві про смерть його батька, дублікаті сертифіката на право на земельну частку (пай) , останній значиться " [PERSON] ", тому позивач просив суд встановити факт родинних відносин між ним та [PERSON] . Аналізуючи зазначені докази у їх сукупності, зокрема, експертний висновок, наданий позивачем від 29.05.2018року за №056/84-п, де вказано, що ім"я " [PERSON] " та по батькові " [PERSON] " є ідентичними, копію свідоцтва про народження позивача, та інші матеріали справи, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин позивача та його батька [PERSON] доведений. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved