Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-18 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з позовом до Осіївської сільської ради Бершадського району Вінницької області про визнання права на земельну частку (пай). Позов мотивує тим, що 21.09.2007 року померла його мати [PERSON], після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно. Він є спадкоємцем першої черги за законом на майно померлої матері і спадщину після смерті матері прийняв, що підтверджується рішенням Бершадського районного суду від 19.10.2009 року у справі № 2-915/09 про поділ спадкового майна. За життя його мати [PERSON] фактично прийняла спадщину після смерті своєї матері [PERSON], яка померла 18.01.1996 року, оскільки постійно проживала із спадкодавцем в одному житловому будинку. Стверджує, що його бабка [PERSON] все життя і до моменту виходу на пенсію пропрацювала в колгоспі ім. Жданова с. Осіївка. Як колишній пенсіонер колгоспу, залишалась його членом та відповідно мала право на земельну частку(пай), повинна була бути включена у список осіб, які мають право на земельну частку (пай) та отримати земельний пай у натурі. Однак помилково [PERSON] не була включена в списки громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, що додається до Державного акта на право колективної власності на землю по Осіївській сільській раді, що не позбавляє [PERSON] права на земельну частку (пай), а його як спадкоємця за законом успадкувати це право, а тому він звернувся до суду з даним позовом та просить визнати за ним право на земельну частку (пай) на території Осіївської сільської ради розміром 2,44 в умовних кадастрових гектарах після смерті [PERSON], яка померла 18.01.1996 року та виділити йому її із земель запасу (резерву) Осіївської сільської ради Бершадського району Вінницької області . Позивач [PERSON] в судове засідання не з"явився, надав до суду письмову заяву в якій заявлені вимоги підтримав повністю, просить розглянути справу у його відсутність. Представник відповідача - сільський голова [PERSON] в судове засідання не з"явився , надав до суду письмову заяву в якій заявлені вимоги визнав, просить слухати справу у відсутність представника Осіївської сільської ради. Дослідивши матеріали справи встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що 21.09.2007 року померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-АМ № 089904. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на належне їй майно. Позивач [PERSON] є сином померлої [PERSON] та спадкоємцем першої черги за законом на майно померлої матері, що підтверджується його свідоцтвом про народження . Рішенням Бершадського районного суду Вінницької області від 19.10.2009 року у справі № 2-915/09 за [PERSON], як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті [PERSON], яка померла 21.09.2007 року, визнано право власності на спадкове майно - майновий пай в розмірі 3796 грн. у пайовому фонді КСП "Дружба" реорганізованого в ТОВ "Осіївське" с. Осіївка Бершадського району (згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат) серії ВІ II N°002626 виданого 19.04.2002 року Осіївською сільською радою Бершадського району), земельну ділянку площею 3,41 га., розташовану на території Осіївської сільської ради Бершадського району (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії І - ВН № 001034 виданого 20.02.2002 року Осіївською сільською радою Бершадського району), грошові заощадження, що знаходяться на рахунку № 79000063, на який нарахована компенсація № 91551-63-04 у Бершадській філії Ощадного Банку України № 2966/012 с. Устя Бершадського району та право на приватизаційний майновий сертифікат серії ВН № 1078475 виданий 9.05.1996 року Бершадським відділенням :Ощадного Банку України № 2966/012 с. Устя Бершадського району. Судом встановлено, що за життя [PERSON] прийняла спадщину після смерті матері [PERSON], яка померла 18.01.1996 року, шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, однак належним чином своїх спадкових прав не оформила, що підтверджується поновленим актовим записом про народження [PERSON], свідоцтвом про укладення шлюбу, довідкою Осіївської сільської ради Бершадського району Вінницької області від 19.01.2017 року № 92. Позивач стверджує, що в січні 2017 року йому стало відомо, що його бабка [PERSON] при житті не була включена в списки громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, що додається до Державного акта на право колективної власності на землю по Осіївській сільській раді, у зв"язку з чим їй не було видано сертифікат на право на земельну частку (пай), а тому він позбавлений можливості належним чином оформити свої спадкові права на право на земельну частку (пай), яке належало [PERSON] Пунктом 11 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" передбачено, що основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства, тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям"та відповідні норми ЦК УРСР, а сертифікати на право земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. У відповідності з п.2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям"право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Зі змісту наведеного вбачається, що особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством державного акта на право колективної власності на землю вона працювала в цьому підприємстві, була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] була членом колгоспу ім. Жданова і пропрацювала у вказаному колгоспі з 1932 року по 1963 рік, що підтверджується довідками виданими колгоспом ім. Жданова 11.03.1965 року № 52 , протоколом № 52 від 05.03.1965 року про встановлення стажу роботи в колгоспі ім. Жданова [PERSON], які посвідченні, як копія начальником управління соціальної та молодіжної політики Бершадської РДА. З архівної довідки № 464 від 16.05.2017 року встановлено, що колгосп ім. Жданова з 23.11.1992 року реорганізовано в КСП "Дружба" рішенням загальних зборів колгоспників від 23.11.1992 року. КСП "Дружба" с. Осіївка реорганізовано в ТОВ "Осіївське" з 15.02.2000 року рішенням загальних зборів членів КСП від 15.02.2000 року. ТОВ "Осіївське" є правонаступником КСП "Дружба". З листа Бершадського районного відділу земельних ресурсів Вінницької області від 30.06.2000 року вбачається , що Державний акт на право колективної власності на землю КСП "Дружба" с. Осіївка одержало 05.07.1995 року. Таким чином судом встановлено, що на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством "Дружба" с. Осіївка державного акта на право колективної власності на землю [PERSON] була пенсіонером, який раніше працював в ньому і залишилася членом зазначеного підприємства, а тому мала право на земельну частку (пай). З довідки Відділу держгеокадастру у Бершадському районі Вінницької області № 29-28-99.1-151/2-17 від 09.02.2017 року вбачається, що [PERSON] не включена в списки громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, що додаються до Державного акта на право колективної власності на землю по Осіївській сільській раді. Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.2004 року "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ (із змінами, внесеними згідно з Постановою Верховного Суду України № 2 від 19.03.2010 року) сертифікати на право на земельну частку(пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (п.17 розділу Х "Перехідних положень"Земельного кодексу). Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку(пай) з дня видачі цього акту. Невнесення до зазначеного вище списку особи, що була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При неможливості надати такій особі земельну частку(пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі, остання відповідно до п. 7 Указу Президента України від 08.08.1995 року за № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям..." має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою. Державний комітет України по земельних ресурсах листом від 22.08.2001 року за № 14-17-2-П1580/4251 роз'яснив, що як виняток землі резервного фонду можуть передаватися у колективну власність для забезпечення земельними паями громадян - членів недержавних сільськогосподарських підприємств, які безпідставно (помилково) не були внесені до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю цього підприємства, і на час видачі зазначеного акта були членами КСП. З вищевказаної довідки Відділу держгеокадастру у Бершадському районі Вінницької області вбачається, що вартість земельної частки (паю) по Осіївській сільській раді з урахуванням коефіцієнта індексації станом на 01.01.2017 року становить 78522 грн., розмір земельної частки (паю), відповідно до розпорядження Бершадської райдержадміністрації від 14.01.2002 року №18 становить 2,44 в умовних кадастрових гектарах. Статтями 1216 та 1218 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст. 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі(на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) також є рішення суду про визнання права на земельну частку(пай). Положення ч. 4 ст. 174 ЦПК України визначають, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. За таких обставин та у контексті приведених правових норм регулювання предмета спору, суд вважає, що позивачем доведено належними та допустимими доказами обставини викладені ним у позовній заяві, а отже він, як спадкоємець за законом, має право на успадкування майна, на яке за життя мала право [PERSON], оформити свої спадкові права в установленому законом порядку через нотаріальну контору позивач позбавлений можливості, а тому за таких обставин, суд дійшов висновку про задоволення позову в повному обсязі.

Outcome: approved