Jurisdiction: civil
Date: 2014-01-20 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON] про стягнення з відповідач на користь ПАТ ДТЕК Донецькобленерго" в особі Відокремленого підрозділу «Миронівська ТЕС ПАТ "ДТЕК Донецькобленерго» заборгованості за житлово-комунальні послуги в сумі 5032,99 грн., приріст інфляції в сумі 1394,14 грн. та 3% річних в сумі 588,65 грн. та судовий збір в сумі 214,60 грн. В обґрунтування своїх вимог, позивач зазначив, що відповідач є споживачем житлово-комунальних послуг, за адресою: [ADDRESS], та відповідно до вимог закону зобов'язаний своєчасно щомісячно оплачувати житлово-комунальні послуги та квартплату. Порушуючи вимоги законодавства відповідачі платежі здійснює не в повному обсязі у зв'язку з чим станом на 1.11.2012 року виникла заборгованість в сумі 5032,99 грн. Посилаючись на вимоги ч. 2 ст. 625 ЦК України позивач вважає, що з відповідачів також підлягає стягненню приріст інфляції, що складає 1394,14 грн. та 3% річних, що складають 588,65 грн. Представник позивача, в судовому засіданні підтримав заявлені позовні вимоги та наполягав на їх задоволені. Відповідач в судове засідання не з»явилась, про дату, час та місце судового засідання повідомлена належним чином, до суду надала заяву про визнання позову частково, та надала власний розрахунок інфляційних, 3% річних та квитанції про сплату боргу за комунальні послуги. Відповідач надав заяву про розгляд справи за її відсутності (а.с.30). Вислухавши позивача та дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні обставини та відповідні ним правовідносини. Відповідач [PERSON] зареєстрована за адресою [ADDRESS], та є споживачем комунальних послуг (а.с.15). Відповідно до нарахувань позивача, за номером особового рахунку [NUMBER] за адресою [ADDRESS], на прізвище [PERSON] станом на 01.11.2012 року є заборгованість в сумі 5032,99 грн., з яких 802,24 грн. - сальдо заборгованості станом на 01.01.2009 року. Остання оплата комунальних послуг позивачем, відповідно до особового рахунку проведена в вересні 2012 року (а.с.7). На зазначений розмір заборгованості позивач нарахував інфляційне збільшення суми боргу за період з 01.01.2009 р. по 23.11.2012 р. в сумі 1394,14 грн. та 3% річних за період з 01.01.2009 р. по 23.11.2012 р. в сумі 588,65 грн. (а.с.6). Відповідно до наданою позивачем довідки б/н від 09.12.2013 року відповідачем сплачений борг в сумі 5032 грн. 99 коп ( а.с.49) Відповідно до наданих відповідачем квитанцій про оплату комунальних послуг, позивач сплатив відповідачу комунальні послуги: 400 грн. за квитанцією від 17.06.2011 р., 400 грн. за квитанцією від 17.08.2011 р., 300 грн. за квитанцією від 20.10.2011 р., 550 грн. за квитанцією від 14.12.2011 р., 200 грн. за квитанцією від 24.09.2012 р., 200 грн. за квитанцією від 26.01.2012 р. (а.с.36,39). Зазначені суми враховані позивачем в наданому суду нарахуванні (а.с.7). Крім цього відповідач сплатив за квитанцією від 13.03.2013 р. - 200 грн., за квитанцією від 21.12.2012 р. - 200 грн., за квитанцією від 18.07.2012 р. - 200 грн., за квитанцією від 19.06.2013 р. - 300 грн., за квитанцією від 21.05.2013 р. - 1500 грн., за квитанцією від 29.11.2013 р. - 300 грн., за квитанцією від 22.08.2013 р. - 727 грн., за квитанцією від 22.08.2013 р. - 262 грн., за квитанцією від 22.08.2013 р. - 400 грн., за квитанцією від 06.09.2013 р. - 1000 грн., за квитанцією від 19.06.2013 р. - 200 грн., за квитанцією від 23.07.2013 р. - 2000 грн., за квитанцією від 23.07.2013 р. - 305 грн., за квитанцією від 22.08.2013 р. - 25 грн., на загальну суму 7619 грн., з них на погашення боргу - 5405 грн. (а.с.36,37,38,39). Зазначені суми не були враховані позивачем в наданому суду нарахуванні заборгованості. Відповідно до абз. 6 ч. 1 ст. 1 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" (далі Закон) власником приміщення, будинку, споруди, житлового комплексу або комплексу будинків і споруд (далі - власник) - фізична або юридична особа, якій належить право володіння, користування та розпоряджання приміщенням, будинком, спорудою, житловим комплексом або комплексом будинків і споруд, зареєстроване у встановленому законом порядку. Абзацом 14 ч. 1 ст. 1 Закону передбачено, що споживачем є - фізична чи юридична особа, яка отримує або має намір отримати житлово-комунальну послугу. Пунктом 1 ч.1 ст. 13 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» передбачено, що залежно від функціонального призначення житлово-комунальні послуги поділяються на: комунальні послуги (централізоване постачання холодної та гарячої води, водовідведення, газо - та електропостачання, централізоване опалення, а також вивезення побутових відходів тощо). Відповідно до п. 5 ч. 3 ст. 20 Закону України "Про житлово-комунальні послуги": споживач зобов'язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом. Загальними умовами виконання зобов'язання, що встановлені статтею 526 ЦК України, передбачено, що зобов'язання повинно виконуватись належним чином згідно з умовами договору та вимогами ЦК України, інших актів цивільного законодавства. Недотримання таких вимог призводить до порушення зобов'язань. За змістом частини першої статті 901, частини першої статті 903 ЦК України: за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором. Якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором. Зобов'язання боржника сплатити певну грошову суму на користь кредитора відповідно до цивільно-правового договору або з інших підстав, визначених законом, є грошовим зобов'язанням. Отже, правовідносини, які склалися між сторонами є грошовими зобов'язаннями, у якому серед інших прав і обов'язків сторін, на боржника покладено виключно певний цивільно-правовий обов'язок з оплати отриманих житлово-комунальних послуг, якому кореспондує право вимоги кредитора, - вимагати сплату грошей за надані послуги. Згідно з п.18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 року № 630: розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць. Плата за послуги вноситься не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим, якщо договором не встановлено інший строк. Відповідно до частини 2 ст. 625 ЦК України: боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Розглянувши вимоги позивача про стягнення заборгованості в сумі 5032,99 грн. суд дійшов до висновку, що вони не підлягають задоволенню, оскільки відповідач в грудні 2012 року сплатив на користь позивача грошову суму, якою повністю погасив заборгованість за комунальними послугами відповідно до позовної заяви, що підтверджено наданими відповідачем квитанціями (а.с.36,37,38,39) та наданою відповідачем довідкою ( а.с.49). Суд вважає, що наданий позивачем розрахунок суми боргу з урахуванням індексу інфляції та 3% річних, з якого вбачається, що інфляційне збільшення суми боргу складає 1394,14 грн., та 3% річних - 588,65 грн, проведений з порушенням норм діючого законодавства. Комунальні платежі є щомісячними нарахуваннями, тому розрахунок індексу інфляції та 3% річних повинен здійснюватися на суму кожного щомісячного платежу за кількість днів прострочення, починаючи відповідно до п. 18 «Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення» затверджених постановою Кабінету міністрів України від 21.07.2005 року № 630 , з 21 числа місяця, що настає за розрахунковим. Відповідно до Рекомендації відносно порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ, наданій Верховним Судом України в листі № 62-97 від 03.04.1997 року: в випадках, коли відшкодуванню підлягає сума, що складається із внесків, зроблених в різні періоди, кожен внесок збільшується на величину індексу відповідного періоду, результати підсумовуються. При застосуванні індексу інфляції треба мати на увазі, що індекс розраховується не на кожну дату місяця, а в середньому на місяць; тому умовно потрібно рахувати, що сума внесена за період з 1 по 15 число відповідного місяця індексується з урахуванням цього місяця, а коли з 16 по 31 число, то розрахунок починається з наступного місяця. Позивач в своєму розрахунку (а.с.6) до загальної суми боргу, що складається з щомісячних платежів за період з 01.01.2009 р. по 01.11.2012 р. застосував сукупний індекс інфляції за період з 01.01.2009 р. по 23.11.2012 р., який відповідно до Рекомендації Верховного Суду України мав застосовуватися тільки до суми заборгованості, яку боржник мав сплатити після 15.12.2008 р. Оскільки, відповідно до п. 18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 року № 630, плата за послуги вноситься не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим, індекс інфляції та 3% річних повинні розраховуватися починаючи з 21 числа місяця наступного за розрахунковим. При розрахунку суми інфляції та 3% річних суд не враховує грошову суму в розмірі 802,24 грн., яка визначена позивачем як сальдо заборгованості на 01.01.2009 року, оскільки ця сума є прихованою заборгованістю і відповідач не надав її розрахунок по видам комунальних послуг та часу за який виникла заборгованість. Відповідно до проведеного судом розрахунку інфляційних, за формулою: (сума заборгованості за кожний період) х (сукупний індекс інфляції за період заборгованості) - (сума заборгованості за відповідний період), інфляційне збільшення склало 97,18 грн. Дата нара- хування заборгованостіСума, що нарахована/-сплачена/ дата оплатиПеріод нарахування ІндексінфляціїСума приросту Місяць, рікгрн.інфляційних інфляції, грн.1234501.2009475.94/ - 200/01.2009 - 200/02.2009 - 75.94/03.2009 - - 03.2009 - - 101.4 не нараховується - 1.0602.2009401.86/ - 124.06/03.2009 -200/04.2009 -77.80/05.2009 - 04.2009 04-05.2009 - 100.9 101.4 не нараховується 1.80 1.0903.2009460.31/ -122.20/05.2009 - 200/06.2009 - 138.11/07.2009 05.2009 05-06.2009 05-07.2009 100.5 101.6 101.5 0.61 3.20 2.0704.2009166.97/ - 61.89/07.2009 - 105.08/08.2009 06-07.2009 06-08.2009 101.0 100.8 0.62 0.8405.200937.92/ - 37.92/08.2009 07-08.2009 99.7 не нараховується06.200937.92/ - 37.92/08.2009 08.2009 99.8 не нараховується07.200937.92/ - 19.08/08.2009 - 18.84/09.2009 - 09.2009 - 100.8 не нараховується 0.1508.200937.92/ - 37.92/09.2009 - - не нараховується09.200937.92/ 37.92/09.2009 - - не нараховується10.200937.92/ - 37.92/09.2009 - - не нараховується11.2009377.46/ - 67.40/09.2009 - 310.06/11.2009 - - - - не нараховується не нараховується12.2009522.79/ - 89.94/11.2009 - 00.00/12.2009 - 200.00/01.2010 - 32.85/02.2010 - - - 02.2010 - - - 101.9 не нараховується не нараховується не нараховується 0.62 01.2010522.79/ - 167.15/02.2010 - 200.00/03.2010 - 155.64/04.2010 - 03.2010 03-04.2010 - 100.9 100.6 не нараховується 1.80 0.9302.2010522.79/ - 44.36/04.2010 - 200.00/06.2010 - 278.43/08.2010 04.2010 04.-06.2010 04.-08.2010 99.7 98.7 99.7 не нараховується не нараховується не нараховується03.2010522.79/ - 121.57/08.2010 - 400.00/09.2010 - 1.22/10.2010 05.-08.2010 05.-09.2010 05.-10.2010 100.0 102.9 103.4 0.00 11.60 0.0404.2010135.01/ - 135.01/10.2010 06.-10.2010 104.0 5.4005.201037.92/ - 37.92/10.2010 07.-10.2010 104.4 1.6706.201037.92/ - 25.85/10.2010 - 12.07/12.2010 08.-10.2010 08.-12.2010 104.7 105.8 1.21 0.7007.201037.92/ - 37.92/12.2010 09-12.2010 104.6 1.7408.201037.92/ - 37.92/12.2010 10.-12.2010 101.6 0.6009.201037.92/ - 37.92/12.2010 11.-12.2010 101.1 0.4210.2010298.49/ - 298.49/12.2010 12.2010 100.8 2.3911.2010544.47/ - 13.60/12.2010 200.00/02.2011 330.87/03.2011 - 01.-02.2011 01.-03.2011 - 101.9 103.3 не нараховується 3.80 10.9212.2010529.79/ - 69.13/03.2011 - 200.00/04.2011 - 260.66/06.2011 02.-03.2011 02.-04.2011 02.-06.2011 102.3 103.6 104.9 1.59 7.20 12.7701.2011560.49/ - 139.34/06.2011 - 400.00/08.2011 - 21.15/ 10.2011 03.-06.2011 03.-08.2011 03.-10.2011 104.0 102.2 102.3 5.57 8.80 0.4902.2011509.65/ - 278.85/10.2011 - 230.80/12.2011 04.-10.2011 04.-12.2011 100.9 101.2 2.51 2.7703.2011560.49/ - 319.20/12.2011 - 200.00/01.2012 - 41.29/09.2012 05.-12.2011 05.11-01.12 05.11-09.12 99.9 100.1 99.6 не нараховується 0.20 не нараховується04.2011385.36/ - 158.71/09.2012 - 226.65/11.2012 06.11-09.12 06.11-11.12 98.8 98.7 не нараховується -05.201183.18/07.11.-11.1298.3не нараховується06.201183.18/08.11-11.1299.6не нараховується07.201183.18/09.11-11.12100.00.0008.201183.18/ 10.11-11.1299.9не нараховується09.201183.17/11.11.-11.1299.9не нараховується10.2011175.42/12.11.-11.1299.8не нараховується11.2011558.73/01.12-11.1299.6не нараховується12.2011483.46/02.12.-11.1299.4не нараховується01.2012560.45/03.12.-11.1299.2не нараховується02.2012560.48/04.12.-11.1298.9не нараховується03.2012545.09/05.12.-11.1298.9не нараховується04.2012321.83/06.12.-11.1299.2не нараховується05.201283.17/07.12.-11.1299.5не нараховується06.20128.05/08.12.-11.1299.7не нараховується07.201241.59/09.12-11.12100.00.0008.201241.59/ 10.12.-11.1299.9не нараховується09.201241.59/11.201299.9не нараховується10.2012128.89/--не нараховуєтьсяВідповідно до проведеного судом розрахунку 3% річних, за формулою: (сума заборгованості) х (3 : 365) :100) х (кількість днів заборгованості), сукупна сума 3% річних по заборгованості склала 166.47 грн. Дата нара- хування заборгованостіСума, що нарахована/-сплачена/ Дата оплатиПеріод нарахування Кількість днів3% річних Місяць, рікГрн./дати грн.1234501.2009475.94/ - 200/01.2009 - 200/02.2009 - 75.94/03.2009 - - 21.02-20.03.2009 - - 28 не нараховується - 0.1702.2009401.86/ - 124.06/03.2009 -200/04.2009 - 77.80/05.2009 - 21.03.-20.04.2009 21.03.-20.05.2009 - 31 61 не нараховується 0.51 0.3903.2009460.31/ -122.20/05.2009 - 200/06.2009 - 138.11/07.2009 21.04.-20.05.2009 21.04.-20.06.2009 21.04.-20.07.2009 30 61 91 0.30 1.00 1.0304.2009166.97/ - 61.89/07.2009 - 105.08/08.2009 21.05.-20.07.2009 21.05.-20.08.2009 61 92 0.31 0.7905.200937.92/ - 37.92/08.2009 21.06.-20.08.2009 61 0.1906.200937.92/ - 37.92/08.2009 21.07.-20.08.2009 31 0.1007.200937.92/ - 19.08/08.2009 - 18.84/09.2009 - 21.08.-20.09.2009 - 31 не нараховується 0.0508.200937.92/ - 37.92/09.2009 - - не нараховується09.200937.92/ 37.92/09.2009 - - не нараховується10.200937.92/ - 37.92/09.2009 - - не нараховується11.2009377.46/ - 67.40/09.2009 - 310.06/11.2009 - - - - не нараховується не нараховується12.2009522.79/ - 89.94/11.2009 - 00.00/12.2009 - 200.00/01.2010 - 32.85/02.2010 - - - 21.01.-20.02.2010 - - - 31 не нараховується не нараховується не нараховується 0.08 01.2010522.79/ - 167.15/02.2010 - 200.00/03.2010 - 155.64/04.2010 - 21.02.-20.03.2010 21.02-20.04.2010 - 28 59 не нараховується 0.46 0.7502.2010522.79/ - 44.36/04.2010 - 200.00/06.2010 - 278.43/08.2010 21.03.-20.04.2010 21.03.-20.06.2010 21.03.-20.08.2010 31 92 153 0.11 1.51 3.4903.2010522.79/ - 121.57/08.2010 - 400.00/09.2010 - 1.22/10.2010 21.04.-20.08.2010 21.04.-20.09.2010 21.04.-20.10.2010 122 153 183 1.22 5.02 0.0204.2010135.01/ - 135.01/10.2010 21.05.-20.10.2010 153 1.6905.201037.92/ - 37.92/10.2010 21.06.-20.10.2010 122 0.3806.201037.92/ - 25.85/10.2010 - 12.07/12.2010 21.07-20.10.2010 21.07.-20.12.2010 92 153 0.20 0.1507.201037.92/ - 37.92/12.2010 21.08-20.12.2010 122 0.3808.201037.92/ - 37.92/12.2010 21.09.-20.12.2010 91 0.2809.201037.92/ - 37.92/12.2010 21.10.-20.12.2010 61 0.1910.2010298.49/ - 298.49/12.2010 21.11-20.12.2010 30 0.7311.2010544.47/ - 13.60/12.2010 200.00/02.2011 330.87/03.2011 - 21.12.10-20.02.11 21.12.10-20.03.11 - 62 90 не нараховується 1.02 2.4412.2010529.79/ - 69.13/03.2011 - 200.00/04.2011 - 260.66/06.2011 21.01.-20.03.2011 21.01.-20.04.2011 21.01.-20.06.2011 59 90 151 0.33 1.48 3.2201.2011560.49/ - 139.34/06.2011 - 400.00/08.2011 - 21.15/ 10.2011 21.02.-20.06.2011 21.02.-20.08.2011 21.02.-20.10.2011 120 181 242 1.37 5.94 0.4202.2011509.65/ - 278.85/10.2011 - 230.80/12.2011 21.03.-20.10.2011 21.03.-20.12.2011 214 275 4.89 5.2003.2011560.49/ - 319.20/12.2011 - 200.00/01.2012 - 41.29/09.2012 21.04.-20.12.2011 21.04.11-20.01.12 21.04.11-20.09.12 244 275 519 6.39 4.51 1.7604.2011385.36/ - 158.71/09.2012 - 226.65/11.2012 21.05.11-20.09.12 21.05.11-23.11.12 489 553 6.36 10.2805.201183.18/-21.06.11.-23.11.125223.5606.201183.18/-21.07.11-23.11 .124923.3607.201183.18/-21.08.11-23.11.124613.1408.201183.18/-21.09.11-2 3.11.124302.9309.201183.17/-21.10.11.-23.11.124002.7310.2011175.42/-21.1 1.11.-23.11.123695.3111.2011558.73/-21.12.11-23.11.1233915.5312.2011483. 46/-21.01.12.-23.11.1230812.2101.2012560.45/-21.02.12.-23.11.1227712.730 2.2012560.48/21.03.12.-23.11.1224811.4003.2012545.09/21.04.12.-23.11.122 179.7004.2012321.83/21.05.12.-23.11.121874.9305.201283.17/21.06.12.-23.1 1.121561.0606.20128.05/21.07.12.-23.11.121260.0807.201241.59/21.08.12-23 .11.12950.3208.201241.59/21.09.12.-23.11.12640.2209.201241.59/21.10.12-2 3.11.12340.1210.2012128.89/21.11.12-23.11.1230.03 Відповідно до вимог ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. На підставі ст. 258, 322, 526, 901, 903 ЦК України, ст. 1, 13, 20 Закону України "Про житлово-комунальні послуги", п.18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 року № 630,

Outcome: partial