Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-13 00:00:00

У червні 2015 року [PERSON] звернувся до суду з позовом до [PERSON], [PERSON], територіальної громади м. Полтави в особі Полтавської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування. Позивач вказує, що є сином [PERSON], який помер 28.01.2013 року та на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом конторою від 21.10.2009 року, виданого Четвертою Полтавською державною нотаріальною, мав у власності земельну ділянку площею 522 кв.м, передану для ведення садівництва, розташовану на території м. Полтава, сел. Вороніна, с/т "Ручеек", кадастровий номер 5310136700:06:001:0480, проте своє право власності у встановленому законом порядку не зареєстрував, правовстановлюючих документів за життя не отримав, що в даний час стало перешкодою в отриманні свідоцтва про право на спадщину позивачем [PERSON], який у встановлений чинним законодавством строк звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини як спадкоємець за заповітом від 29.10.2009 року. Просить суд визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 522 кв.м. передану для ведення садівництва, розташовану на території м. Полтава, сел. Вороніна, с/т "Ручеек", кадастровий номер 5310136700:06:001:0480, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька [PERSON] В судове засідання позивач не з'явився, не повідомивши про причини неявки,доручив представляти свої інтереси на підставі довіреності [PERSON] Інші учасники процесу до суду не з'явилися, надавши заяви з проханням проводити розгляд справи без їхньої участі, представник позивача просив позов задовольнити в повному обсязі з підстав, наведених у позовній заяві, відповідачі [PERSON], [PERSON] зазначили, що не заперечують проти задоволення позову, представник відповідача територіальної громади м. Полтави в особі Полтавської міської ради з приводу вирішення позовних вимог поклалась на розсуд суду. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] перебував у шлюбі зі [PERSON], вони є батьками [PERSON], [INFO], що підтверджується Свідоцтвом про народження ІV-УР № 2007184 від 10.08.1962 року, виданим міським бюро ЗАГС м. Полтави. Згодом [PERSON] уклав шлюб з [PERSON]. На підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ПЛ № 024006 від 20.04.1999 року [PERSON] на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 522 кв.м, передана для ведення садівництва, яка розташована за адресою: с/т "Ручеек", сел. Вороніна, м. Полтава, виділена їй згідно з розпорядженням виконкому Полтавської міської ради № 100-р від 15.02.1999 року. Згідно з розпорядженням виконавчого комітету Полтавської міської ради № 793-р від 18.10.2002 року садівничому товариству "Ручеек" в с. Вороніна м. Полтави надано адресу - пров. Струмковий. [PERSON] померла 28.03.2009 року, єдиним її спадкоємцем був чоловік [PERSON], який на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 21.10.2009 року, виданого державним нотаріусом Четвертої Полтавської державної нотаріальної контори [PERSON], реєстр. № 2-1370, набув у власність спадкове майно після смерті дружини [PERSON], а саме: земельну ділянку площею 522 кв.м, передану для ведення садівництва, розташовану на території сел. Вороніна, с/т "Ручеек" м. Полтави, кадастровий номер 5310136700:06:001:0480. Зі змісту Свідоцтва про право на спадщину за законом від 21.10.2009 року вбачається, що його необхідно зареєструвати в управлінні земельних ресурсів м. Полтави. Як встановлено в ч. 2 ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. В ч. 4 ст. 334 ЦК України встановлено, що права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації, виникають з дня такої реєстрації відповідно до закону. Право власності на вказану вище земельну ділянку [PERSON] в органах державного земельного кадастру та земельних ресурсів у встановленому законом порядку не зареєстрував. Згідно Заповіту, посвідченого 29.10.2009 року приватним державним нотаріусом Четвертої Полтавської державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за № 2-1420, [PERSON] на випадок своєї смерті зробив наступне розпорядження належну йому на праві власності квартиру [ADDRESS] заповів в рівних частках [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], земельну ділянку площею 522 кв.м, передану для ведення садівництва, розташовану на території м. Полтава, село Вороніна, с/т "Ручеек", кадастровий номер 5310136700:06:001:0480, заповів повністю своєму синові - [PERSON], [INFO]. Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-КЕ № 233821, виданого 29.01.2013 року Октябрським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції Полтавської області, [PERSON] помер 28.01.2013 року у віці 78 років, про що зроблений актовий запис за № 69. Згідно положень ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. В ч. 1 ст. 1273 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини. Як вбачається з довідки приватного нотаріуса Полтавського міського нотаріального округу [PERSON] № 66/02-14 від 12.06.2013 року, 04.03.2013 року заведена спадкова справа за№ 3/2013 рік після померлого 28.01.2013 року [PERSON], [INFO]. В спадковій справі за № 3/2013 є заява про прийняття спадщини за заповітом, посвідченим Четвертою Полтавською державною нотаріальною конторою 29.10.2009 року за реєстром № 2-1420, гр. [PERSON], сина спадкодавця [PERSON], а також заява про відмову від спадщини на користь [PERSON] він гр. [PERSON]. Таким чином, судом достовірно встановлено, що позивач у встановлений чинним законодавством строк звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, а відтак має право на отримання у власність спадкового майна на підстав заповіту. Згідно з Постановою приватного нотаріуса Полтавського міського нотаріального округу [PERSON] про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 127/02-14 від 26.08.2014 року, прийнято рішення відмовити [PERSON] у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після померлого [PERSON] з посиланням на те, що подані [PERSON] документи: Свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 21.10.2009 року за реєстровим № 2-1370 Четвертою Полтавською державною нотаріальною конторою на імя його батька [PERSON] на земельну ділянку, кадастровий номер якої 5310136700:06:001:0480, передану для ведення садівництва, яка розташована а території сел.. Вороніна, садівниче товариство "Ручеек" м. Полтави, Державний акт на право власності на землю серії ІV-ПЛ № 024006, виданий 20.04.1999 року на ім'я [PERSON] з відповідною відміткою про перехід права власності, лист-інформація Управління Держземагенства у м. Полтаві Полтавської області за № 06-16Є13003 від 07.04.2014 року стосовно вищезазначеної земельної ділянки, яка не підтверджує реєстрацію права власності земельної ділянки за померлим [PERSON] відповідно до діючого законодавства та присвоєння на обєкт кадастрового номера і є недостатніми для вчинення нотаріальної дії, які підтверджують виникнення, перехід, припинення прав на нерухоме майно, а тому на підставі ст. 38 Закону України "Про Державний земельний кадастр", ст. 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", ст. 1218 ЦК України, п. 4.20 Глави 10 "Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України" вважає, що не вбачається підстав для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку. За змістом положень ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та не припинились внаслідок його смерті. Враховуючи викладене, те, що позивач [PERSON] є спадкоємцем після смерті батька [PERSON] за заповітом, у встановленому чинним законодавством порядку прийняв спадщину, натомість позбавлений можливості оформити право на спадщину в нотаріальній конторі - у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено у звязку з відсутністю державної реєстрації права власності померлого на земельну ділянку площею 522 кв.м, розташовану на території с/т "Ручеек" в сел. Вороніна м. Полтави, цільове призначення - для ведення садівництва, кадастровий номер 5310136700:06:001:0480, у відповідних державних органах, суд вважає обґрунтованими й такими, що підлягають задоволенню, його позовні вимоги про визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування На підставі викладеного,

Outcome: approved