Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-10 00:00:00

Стислий виклад позиції позивача та відповідача, їх заяви (клопотання), інші процесуальні дії у справі. [PERSON]\~звернулась з позовом до Вишнівської сільської ради Ріпкинського\~району Чернігівської\~області,\~в якому\~просилавизнати за нею право земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Дружба", розміром 3,55 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0130250/, виданого 24.12.2007 р. Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11.11.1996 р. № 395, на імя [PERSON],\~який зареєстрований\~в Книзі\~реєстрації сертифікатів\~на право\~на земельну\~частку (пай)\~за №\~182\~від 21.11.1996\~року (по\~КСП "Дружба"), в\~порядку спадкування\~за законом після смерті [PERSON], яка сталась 28 вересня 2017 р.. В обґрунтування позову вказує, що: - Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11.11.1996 р. № 395, на імя [PERSON] видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0130250/, який посвідчував право останньої на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП "Дружба", розміром 3,55 га в\~умовних кадастрових\~гектарах,без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості); - [PERSON] та [PERSON] являлись чоловіком та дружиною, та являлись батьком та матір'ю [PERSON] та її; - [PERSON] помер 25 червня 2001 року; - спадкоємця за законом після смерті [PERSON], яка сталась 25 червня 2001 року являлись [PERSON] та [PERSON] (частка кожної ?), які прийняли спадщину, але не оформили своїх спадкових прав на належні частки; - [PERSON] померла 12 листопада 2005 року; - спадкоємцем за законом після смерті [PERSON], яка сталась 12 листопада 2005 року являлась [PERSON], яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав; - [PERSON] померла 28 вересня 2017 року; - вона являється спадкоємцем за законом після смерті [PERSON], яка сталась 28 вересня 2017 р.; - у звязку з не наданням правовстановлюючого документу на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Дружба", в нотаріальному порядку, їй було відмовлено у видачі, після смерті [PERSON], яка сталась 28 вересня 2017 р. свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частки вказаної земельної частки (пай), шо належало [PERSON], який помер 25 червня 2001 року, спадкоємцем якого була [PERSON], шо померла 12 листопада 2005 р., яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, спадкоємцем якої була [PERSON], що померла 28 вересня 2017 р., яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав та на ? частки вказаної земельної частки (пай), що належало [PERSON], який помер 25 червня 2001 року, спадкоємцем якого була [PERSON], шо померла 12 листопада 2005 р., яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, спадкоємцем якої була [PERSON], що померла 28 вересня 2017 р., яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. В судове засідання позивачка [PERSON] її представник [PERSON], представник Вишнівської сільської ради Ріпкинського району [PERSON], представник Ріпкинської РДА [PERSON], представник Головного управління\~Держгеокадастру у\~Чернігівській області [PERSON] не з'явились, просили розглядати справу у їх відсутність. Представник відповідача надав відзив на позовну заяву, в якому позов визнають. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин. Судом встановлено, що: - Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11.11.1996 р. № 395, на імя [PERSON] видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0130250/, який посвідчував право останньої на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП "Дружба", розміром 3,55 га в\~умовних кадастрових\~гектарах,без\~визначення меж\~цієї частки\~в натурі\~(на\~місцевості),\~який зареєстрований\~в Книзі\~реєстрації сертифікатів\~на право\~на земельну\~частку (пай)\~за №\~182\~від 21.11.1996\~року (по\~КСП "Дружба"), що стверджується довідкою Міжрайонного управління у Ріпкинському та Чернігівському районах Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 28.03.2018 № 1063/178-18, копією сторінки книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай); - [PERSON] та [PERSON] являлись чоловіком та дружиною, що стверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 00020491680; - [PERSON] та [PERSON] являлись батьком та матір'ю [PERSON] та [PERSON], що стверджується свідцтвами про народження останніх (ІІ-ЯР № 575114) та (ЯР № 388462) відповідно; - [PERSON] помер 25 червня 2001 року, що вбачається з копії повторного свідоцтва про смерть останнього ([PERSON] І-ЕЛ № 319743); - спадкоємця за законом після смерті [PERSON], яка сталась 25 червня 2001 року, в силу ст. 549 ЦК УРСР та з огляду на довідку виконавчого комітету Вишнівської ради Ріпкинського району Чернігівської області від 23.03.2018 р. № 235 від 23.03.2018 р. про спільне з останнім проживання, являлись [PERSON] та [PERSON] (частка кожної ?), які прийняли спадщину, але не оформили своїх спадкових прав на належні частки; - [PERSON] померла 12 листопада 2005 року, що вбачається з свідоцтва про смерть останньої ([PERSON] 1-ЕЛ № 018644); - спадкоємцем за законом після смерті [PERSON], яка сталась 12 листопада 2005 року являлась [PERSON], яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, що вбачається з свідоцтва про право на спадщину за законом від 3 червня 2009 р. державного нотаріуса Ріпкинської районної державної нотаріальної контори [PERSON], на інше майно; - [PERSON] померла 28 вересня 2017 року, що вбачається з свідоцтва про смерть останньої ([PERSON] № 310184); - 26.03.2018 р., після смерті [PERSON], яка сталась 28 вересня 2017 р., приватним нотаріусом Ріпкинського районного нотаріального округу МОКЛИГІНОЮ О.С. заведена спадкова справа № 57/2018, що вбачається з [PERSON] про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 51362956 від 16.03.2018 р.; - позивачка [PERSON] являється спадкоємцем за законом після смерті [PERSON], яка сталась 28 вересня 2017 р., що стверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 8 серпня 2018 р. на інше спадкове майно та постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій приватного нотаріуса Ріпкинського районного\~нотаріального округу\~[PERSON],від 8 серпня 2018 р. № 423/02-31; - до складу спадкової маси після смерті [PERSON], що померла 28 вересня 2017 р. входить, зокрема право на: ?? частки\~вказаної земельної\~частки (пай), шо належало [PERSON], який помер 25 червня 2001 року, спадкоємцем якого була [PERSON], шо померла 12 листопада 2005 р., яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, спадкоємцем якої була [PERSON], що померла 28 вересня 2017 р., яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав; ?? частки\~вказаної земельної\~частки (пай), що належало [PERSON], який помер 25 червня 2001 року, спадкоємцем якого була [PERSON], шо померла 12 листопада 2005 р., яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, спадкоємцем якої була [PERSON], що померла 28 вересня 2017 р., яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав; - вартість даної земельної частки (пай) становить 70 041 грн. 53 коп., що стверджується довідкою Міжрайонного управління у Ріпкинському та Чернігівському районах Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області № 1061/178-18 від 28.03.2018 р.; - в Ріпкинській районній газеті «ЖИТТЯ ПОЛІССЯ» за 30 березня 2018 року № 12 (9939) наявне повідомлення проте, що вважається недійсним втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0130250, виданий на імя [PERSON],\~на підставі\~розпорядження Ріпкинської\~РДА від\~11.11.1996\~р.\~№ 395\~та зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № № 182; - у звязку з не наданням правовстановлюючого документу на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП "ДРУЖБА", на підставі ст. 49 Закону України «Про нотаріат», п.п. 4.12 п. 4, Глави 10 Розділу ІІ «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22.02.2012 р. № 282/20595, було відмовлено [PERSON] у видачі на її імя, після смерті [PERSON], яка сталась 28 вересня 2017 р. свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частки права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "ДРУЖБА", шо належало [PERSON], який помер 25 червня 2001 року, спадкоємцем якого була [PERSON], шо померла 12 листопада 2005 р., яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, спадкоємцем якої була [PERSON], що померла 28 вересня 2017 р., яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав та на ? частки земельної частки (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Дружба", розміром 3,55 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0130250/, виданого 24.12.2007 р. Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11.11.1996 р. № 395, на імя [PERSON], який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 182 від 21.11.1996 року (по КСП "Дружба"), що належало [PERSON],\~який помер\~25\~червня 2001\~року,\~спадкоємцем якого\~була [PERSON],\~шо померла\~12\~листопада 2005\~р.,\~яка прийняла\~спадщину,\~але не\~оформила своїх\~спадкових прав,\~спадкоємцем якої\~була [PERSON],\~що померла\~28\~вересня 2017\~р.,\~яка прийняла\~спадщину,\~але не\~оформила своїх\~спадкових прав, що відображено в постанові про відмову у вчиненні нотаріальних дій приватного нотаріуса Ріпкинського районного\~нотаріального округу\~[PERSON],від 8 серпня 2018 р. № 423/02-31. Джерела права застосовані (не застосовані) судом. За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини ( ч. 3 ст. 1222, ч.1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1270 ЦК України). Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК України). Згідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Статтею 25 Закону України «Про сільськогосподарську кооперацію» та статтею 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» передбачено, що право на земельну частку (пай) та право на земельну ділянку, яка виділена в натурі (на місцевості), можуть бути об'єктом спадкування. Відповідно до ст.\~2\~Закону України\~«Про порядок\~виділення в\~натурі (на\~місцевості)\~земельних ділянок\~власникам земельних\~часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), районною державною адміністрацією. Такими документами, також є: - свідоцтво про право на спадщину; - рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). За змістом ч. 2 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Інструкція про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, яка була затверджена Наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 04.05.99 р. N 43 та регулювала питання видачі дублікатів державних актів втратила чинність 23.08.2013 р. на підставі наказу Мінагрополітики від 03.07.2013 р. № 404. З 1 січня 2013 р. оригінали державних актів на право власності на земельні ділянки не видаються, в силу Земельного кодексу України, Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Положеннями ст. ст. 55, 124 Конституції України та ст. 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних, передбачено, що кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом, зокрема таким, що відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням. Вказане узгоджується з правовою позицією Європейського суду з прав людини в п. 45 рішення від 10 квітня 2008 року в справі «Вассерман проти Росії» (N 2), згідно якої засіб юридичного захисту, якого вимагає стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, має бути "ефективним" як з практичної, так і з правової точки зору, тобто таким, що або запобігає стверджуваному порушенню чи його повторенню в подальшому, або забезпечує адекватне відшкодування за те чи інше порушення, яке вже відбулося. Виходячи з наведеного, суд знаходить, що ефективним засобом юридичного захисту та належним способом захисту цивільних прав, в разі втрати оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого на імя померлої особи та неможливості отримання спадкоємцем дублікату сертифікату на право на земельну частку (пай), є визнання права на земельну частку (пай), в порядку спадкування. Оцінка суду. Враховуючи наведене, те, що підставою звернення [PERSON] до суду з даним позовом є неможливість оформити спадкові права після смерті [PERSON], яка сталась 28 вересня 2017 р. у приватного нотаріуса Ріпкинського районного\~нотаріального округу\~[PERSON],з причин не надання оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай), суд вважає за необхідне захистити права [PERSON] шляхом визнання\~за нею, в\~порядку спадкування\~за законом після смерті [PERSON], яка сталась 28 вересня 2017 р.: - права на ? частки земельної частки (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Дружба", розміром 3,55 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0130250/, виданого 24.12.2007 р. Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11.11.1996 р. № 395, на імя [PERSON], який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 182 від 21.11.1996 року (по КСП "Дружба"), що належало [PERSON], який помер 25 червня 2001 року, спадкоємцем якого була [PERSON], яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав; - права на ? частки земельної частки (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Дружба", розміром 3,55 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0130250/, виданого 24.12.2007 р. Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 11.11.1996 р. № 395, на імя [PERSON], який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 182 від 21.11.1996 року (по КСП "Дружба"), що належало [PERSON], який помер 25 червня 2001 року, спадкоємцем якого була [PERSON], шо померла 12 листопада 2005 р., яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, спадкоємцем якої була [PERSON], що померла 28 вересня 2017 р., яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

Outcome: approved