Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-27 00:00:00

заявник звернулася до суду з даною заявою вказуючи, що за час своєї трудової діяльності отримала земельну ділянку площею 6,22 га, яка розташована на території Ярославської сільської ради Саратського району Одеської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД № 065159). При отриманні акту не звернула увагу на те, що у бланку державного акту було допущено помилку в написані її прізвища. На цей час у заявника виникла необхідність у розпорядженні своїм майном, однак вона не має можливість скласти відповідні документи через розбіжність прізвища власника - за паспортом її прізвище "Губич", а у державному акті на право приватної власності на землю прізвище зазначено "Губич". Заявник просила встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД № 065159, виданий на ім'я [PERSON] їй [PERSON]. Під час розгляду справи заявник підтримала свою заяву, просила її задовольнити, надавши пояснення відповіднодо поданої заяви. Представник відділу держгеокадастру в Саратському районі [PERSON] не заперечувала проти задоволення заяви та пояснила, що виправити помилку у державному акті заявника на цей час неможливо. Свідки [PERSON], [PERSON] підтвердили у судовому засіданні, що [PERSON] є власником земельної ділянки площею 6,22 гектара та державний акт на право приватної власності на землю, виданий на ім'я [PERSON] належить заявнику. Заслухавши заявника, представника заінтересованої особи, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Згідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до копії паспорту КЕ № 773004, виданого 27 серпня 1997 року заявник є [PERSON] (а.с. 5). [PERSON] працювала у колгоспі імені [PERSON] (правонаступник КСП "Ярославське"), розташованого в селі Ярославка Саратського району Одеської області, що підтверджується копією трудової книжки та їй була виділена земельна ділянка (а.с. 6-8,10). Як вбачається з копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД № 065159, державний акт на земельну ділянку площею 6,22 гектарів, розташовану на території Ярославської сільської ради Саратського району Одеської області, масив №3, ділянка №10 виданий на ім'я [PERSON] (а.с. 8-10). Відділ держгеокадастру у Саратському районі відмовив [PERSON] у виправленні помилки у бланку державного акту серії ІІ-ОД № 065159 (а.с. 13). Судом встановлено, що заявник працювала у колгоспі імені [PERSON], правонаступником якого є КСП "Ярославське" та їй була передана у власність земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ярославської сільської ради Саратського району. При видачі державного акту на право приватної власності на землю було допущено орфографічну помилку у написані прізвища власника, замість"Губич" зазначено "Губіч". Встановлення данного факту породжує для заявника юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved