Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-18 00:00:00

12 листопада 2015 року [PERSON], звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві вказала, що на початку січня 2015 року вона приїхала з Молдови до своєї сестри [PERSON], та має намір проживати на території України. 27 січня 2015 року вона звернулася з відповідною заявою до Снігурівського РС УДМС в Миколаївській області для отримання дозволу на імміграцію. Їй відмовлено оскільки в документах наданих родинних стосунків з сестрою [PERSON], в її документах в свідоцтві про розірвання та укладання шлюбу є розбіжності щодо по батькові значиться як "[PERSON]" згідно паспорту "[PERSON]". Рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин. У судовому засіданні заявник заяву підтримала в повному обсязі. Заінтересована особа проти задоволення заяви не заперечувала. Заслухавши пояснення заявника, показання свідків, перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява [PERSON], підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав. У відповідності до ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що заявниця [PERSON], [INFO], народилася в с. Болцун Ніспоренського району Республіки Молдова, що підтверджується ідентифікаційною карткою, видана 04 грудня 2014 року Державним підприємством "Центр держаних інформаційних ресурсів "РЕГІСТРУ" Молдова.(а.с.10). Батьками заявниці є батько - [PERSON], [INFO] та мати - [PERSON], [INFO], які померли [INFO] року та [INFO] року, місце реєстрації сільська рада с. Балцун Ніспоренського району Республіка Молдова. Сестра заявниці [PERSON], народилася [INFO] року в с. Болцун Ніспоренського району Республіки Молдова. Після розірванню шлюбу з [PERSON] та укладення шлюбу з [PERSON] її прізвище стало [PERSON] та по батькові [PERSON]. (а.с.12) А згідно паспорту серії [NUMBER] виданий 29 січня 2015 року Снігурівським РВ УМВС України в Миколаївській області вона значиться [PERSON], [INFO], с. Болцун Ніспоренського району Молдова. Як вбачається з висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану Снігурівського районного управління юстиції Миколаївської області [PERSON] відмовлено про внесення змін до актового запису цивільного стану про її розірвання шлюбу з [PERSON], та укладання шлюбу з [PERSON], де вона по батькові значиться "[PERSON]" на "[PERSON]" В судовому засіданні допитані свідками рідна сестра заявниці, племінниця та чоловік племінниці [PERSON], [PERSON], та [PERSON], підтвердили, родині стосунки заявниці як є повно рідною сестрою [PERSON] У зв'язку з розбіжностями по батькові [PERSON], в свідоцтві про розірвання шлюбу з [PERSON], та укладення шлюбу з [PERSON], державна міграційна служба України відмовила громадянці Молдови [PERSON], [INFO] в прийняті заяви про надання дозволу на імміграцію, які не засвідчують родині стосунки з сестрою громадянкою України [PERSON]. Заявник правомірно звернувся до суду про встановлення факту, який безпосередньо породжує юридичні наслідки. Підтвердження такого факту необхідно їй для подачі заяви про надання дозволу на імміграцію. Розглянуту заяву суд вважає обґрунтованою та підлягає задоволенню на підставі ст. ст. 256, 259 ЦПК України та постанови Пленуму Верховного Суду від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"

Outcome: approved