Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-09 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з позовом про встановлення факту родинних відносин, вказуючи, що [INFO] року померла її мама [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на майно, зокрема, на земельну ділянку, спадкоємцем якої за заповітом є вона та відповідачі [PERSON], [PERSON] - її рідні брати. Спадщину прийняла своєчасно, оскільки в шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, однак реалізувати своє право на спадщину не має можливості в зв'язку з тим, що у свідоцтві про її народження ім'я матері зазначено "[PERSON]", а в свідоцтві про смерть матері "[PERSON]". В позасудовому порядку виправити зазначені розбіжності не виявилося можливим. Просить встановити факт, що [PERSON], яка померла [INFO] року, є її рідною матір'ю. В судовому засіданні позивач [PERSON] позов підтримала, просить задовольнити. Голова Здовбицької сільської ради Здолбунівського району Рівненської області Боярчук Ю.А. в заяві на ім'я суду вимоги позову визнає в повному об'ємі, не заперечує щодо задоволення заяви, просить розгляд справи провести за його відсутності. Відповідачі [PERSON] та [PERSON] позов визнали. Пояснили суду, що позивач [PERSON] є їх рідною сестрою. Вони мають одних батьків і їх мама - [PERSON], яка померла [INFO] року, також є мамою позивача. Однак, у свідоцтві про народження їх сестри [PERSON] ім'я матері помилково зазначено "[PERSON]". Просять позов задовольнити. Вислухавши пояснення позивача, відповідачів, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. З свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER], виданого Здовбицькою сільською радою Здолбунівського району Рівненської області 12.05.1979р., вбачається, що дівоче прізвище позивача -"[PERSON]". У свідоцтві про народження серії [NUMBER], виданому Очаківською сільською радою Вознесенського району Миколаївської області 20.09.1963р., мамою позивача зазначено "[PERSON], батьком - "[PERSON]". Як вбачається з свідоцтва про одруження серії [NUMBER], виданого 26.01.1963р. Здовбицькою сільською радою Здолбунівського району Рівненської області, 26 січня 1963 року [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON]. Після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище "[PERSON]". [PERSON] народилася [INFO] року, що стверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER], виданим 25.05.1979р. Острозьким відділом ЗАГС Ровенської області. Згідно заповіту, складеного 11 грудня 2007 року і посвідченого секретарем виконкому Здовбицької сільської ради Здолбунівського району Рівненської області, [PERSON], [INFO], заповіла належну їй на підставі державного акту серії РВ № 02733 земельну ділянку в рівних долях своїм дітям: [PERSON], [PERSON] та [PERSON]. Свідок [PERSON] пояснила суду, що знає позивача з дитинства, завжди товаришувала з мамою позивача до дня її смерті. Ствердила, що дійсно [PERSON], яка померла [INFO]., є рідною матір'ю позивача. Свідок [PERSON] пояснила суду, що [PERSON] є її рідною бабусею і рідною мамою позивача. Пояснення вказаних свідків суд вважає достовірними, оскільки [PERSON] проживає по-сусідству з позивачем і знає сім'ю позивача протягом декількох десятків років, а свідок [PERSON] є онукою померлої [PERSON] Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від [INFO]., виданого Здовбицькою сільською радою Здолбунівського району Рівненської області, прізвище, ім'я та по батькові померлої зазначено [PERSON]. На підставі наведеного суд приходить до висновку, що дійсно [PERSON] є рідною матір'ю [PERSON] Судом встановлено, що у позивача є всі необхідні документи для оформлення права власності на спадкове майно, однак розбіжності у написанні імені спадкодавця не дають їй можливості реалізувати своє право на спадщину та належним чином оформити право власності на спадкове майно. За таких обставин позов підлягає до задоволення.

Outcome: approved