Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-14 00:00:00

17 листопада 2020 року представник позивача звернулася до суду з позовом про відшкодування шкоди та стягнення страхового відшкодування. В обґрунтування позову представник зазначила, що 19 вересня 2020 року на автодорозі Глобине-Великі Кринки-Мостовівщина рухався автомобіль марки «ВАЗ 2121 НИВА», д.н.з. [NUMBER] , що належить ТОВ «Глобино-Агро», під керуванням [PERSON] , працюючого водієм у вказаному підприємстві, який в темну пору доби не врахував дорожню обстановку та допустив наїзд на велосипедиста [PERSON] , внаслідок чого останній від отриманих травм помер на місці події. Відповідальність водія на дату вчинення ДТП застрахована згідно Полісу № АО 4266210 ПрАТ «СК «УНІКА». 01 жовтня 2020 року на адресу ПрАТ «СК «УНІКА» було надіслано заяву про виплату страхового відшкодування матері потерпілого [PERSON] . Загальна сума страхового відшкодування моральної шкоди з урахуванням встановленого ліміту складає 60000,00 грн. 29 жовтня 2020 року ПрАТ «СК «УНІКА» проведено часткову виплату страхового відшкодування моральної шкоди, а саме 48300,00 грн., оскільки відповідач незаконно стягнув із суми страхового відшкодування податок на доходи фізичних осіб у розмірі 18% та військовий збір в розмірі 1,5 % суми страхового відшкодування, що становить 11700,00 грн. Вказані дії відповідача щодо оподаткування страхового відшкодування є незаконними, оскільки дія підпункту 164.2.14 п.164.2 ст. 164 ПК України, якою визначено доходи, які включаються до загального місячного (річного) оподатковуваного доходу платника податку, не поширюється на оподаткування сум страхових виплат, страхових відшкодувань і викупних сум за договорами страхування. До загальномісячного оподаткованого доходу не включається сума страхової виплати, страхового відшкодування або викупна сума, отримана платником податку за договором страхування від страховика-резидента, іншого ніж довгострокове страхування життя (у тому числі страхування довічних пенсій) та недержавне пенсійне забезпечення, у разі виконання таких умов: в) під час страхування цивільної відповідальності сума страхового відшкодування не може перевищувати розмір шкоди, фактично заподіяної вигодонабувачу (бенефіціару), яка визначається за звичайними цінами на дату такої страхової виплати (п.27 ч.1 ст.165 Податкового кодексу України). Порядок застосування п.27 ч.1 ст.165 Податкового кодексу України визначається національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг. Згідно ст. 3 Розділу ІІ Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг України «Про затвердження Порядку застосування підпунктів 165.1.27 та 165.1.28 пункту 165.1 статті 165 розділу IV Податкового кодексу України щодо страхових виплат, страхових відшкодувань, викупних сум та пенсійних виплат, отримуваних платником податку за договорами страхування, недержавного пенсійного забезпечення, пенсійного вкладу та довірчого управління» №997 від 24.12.2010 року, при страхуванні цивільної відповідальності платника податку сума страхового відшкодування, яка не включається до загального місячного або річного оподаткованого доходу платника податку, не може перевищувати розмір шкоди, фактично завданої вигодонабувачу (бенефіціару), яка визначається за звичайними цінами на дату такої страхової виплати. У разі якщо сума страхового відшкодування перевищує зазначений розмір шкоди, податковий агент від суми такого перевищення утримує та сплачує (перераховує) до бюджету податок за ставкою, визначеною Податковим кодексом України. Єдиною умовою, за якої страхове відшкодування включається до складу загального місячного або річного оподатковуваного доходу платника податку є перевищення розміру шкоди, яка визначається за звичайними цінами на дату такої страхової виплати. Відповідно до ч.3 ст.27 Закону № 1961-IV страховик відшкодовує моральну шкоду, заподіяну смертю фізичної особи, її чоловіку (дружині), батькам (усиновлювачам) та дітям (усиновленим). Загальний розмір такого страхового відшкодування (регламентної виплати) цим особам стосовно одного померлого становить 12 мінімальних заробітних плат у місячному розмірі, встановлених законодавством на день настання страхового випадку, і виплачується рівними частинами. Відповідно до ст.26-1 Закону № 1961-IV страховиком відшкодовується потерпілому - фізичній особі, який зазнав ушкодження здоров`я під час дорожньо-транспортної пригоди, моральна шкода у розмірі 5% страхової виплати за шкоду, заподіяну здоров`ю. Згідно Розпорядження Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг «Про внесення змін до розпорядження Держфінпослуг від 09 липня 2010 року № 566 «Про деякі питання здійснення обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» №538 від 09.04.2019 року розміри страхових сум за договорами обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів, укладеними після набрання чинності цим розпорядженням, за шкоду, заподіяну життю та здоров`ю потерпілих встановлено у розмірі 260000,00 гривень на одного потерпілого. Посилаючись на те, що дія підпункту 164.2.14 п.164.2 ст. 164 ПК України, не поширюється на оподаткування заявленого позивачем страхового відшкодування є в межах встановленого ліміту, отже відвідачем було неправомірно стягнуто податок на доходи фізичних осіб у розмірі 18% та військовий збір у розмірі 1,5 % зі страхового відшкодування, представник позивача просила суд, стягнути з відповідача на користь позивача страхове відшкодування в розмірі 11700,00 грн., а також судові витрати у зв`язку із розглядом справи на професійну правничу допомогу у розмірі 7500,00 грн. 07 грудня 2020 року представник відповідача направив до суду відзив на позовну заяву, у якому просив суд відмовити в задоволенні позову, посилаючись на те, що за результатами розгляду документів, страховиком було прийняте рішення зокрема про виплату [PERSON] згідно ст. 27.3 ЗУ «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» відшкодування моральної шкоди в розмірі 60000,00 грн. та здійснено виплату страхового відшкодування. При цьому з суми моральної шкоди страховиком було правомірно утримано та перераховано до державного бюджету податок на доходи фізичних осіб та військовий збір з огляду на наступне. Відповідно до п.п.164.2.14 п. 164.2 ст. 164 ПК України до загального місячного (річного) оподатковуваного доходу платника податку включається, зокрема дохід у вигляді неустойки (штрафів, пені), сум відшкодування матеріальної або немайнової (моральної) шкоди, крім сум, що за рішенням суду спрямовуються на відшкодування збитків, завданих платнику податку внаслідок заподіяння йому матеріальної шкоди, а також шкоди життю чи здоров`ю. Згідно з п.п 165.1.27 п. 165.1 ст. 165 ПК України, до загального місячного (річного) оподатковуваного доходу платника податку не включаються такі доходи: сума страхової виплати, страхового відшкодування або викупна сума, отримана платником податку за договором страхування від страховика-резидента або страховика-нерезидента, іншого ніж довгострокове страхування життя (у тому числі страхування довічних пенсій) та недержавне пенсійне забезпечення, у разі виконання таких умов: в) під час страхування цивільної відповідальності сума страхового відшкодування не може перевищувати розмір шкоди, фактично заподіяної вигодонабувачу (бенефіціару), що визначається за звичайними цінами на дату такої страхової виплати. Як зазначено в ст. 3 Розділу ІІ Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг України «Про затвердження Порядку застосування підпунктів 165.1.27 та 165.1.28 пункту 165.1 статті 165 розділу IV Податкового кодексу України щодо страхових виплат, страхових відшкодувань, викупних сум та пенсійних виплат, отримуваних платником податку за договорами страхування, недержавного пенсійного забезпечення, пенсійного вкладу та довірчого управління» №997 від 24.12.2010 року, при страхуванні цивільної відповідальності платника податку сума страхового відшкодування, яка не включається до загального місячного або річного оподаткованого доходу платника податку, не може перевищувати розмір шкоди, фактично завданої вигодонабувачу (бенефіціару), яка визначається за звичайними цінами на дату такої страхової виплати. У разі якщо сума страхового відшкодування перевищує зазначений розмір шкоди, податковий агент від суми такого перевищення утримує та сплачує (перераховує) до бюджету податок за ставкою, визначеною Податковим кодексом України. До моральної шкоди таке поняття як «звичайна ціна» законодавством не застосовується, адже це не є товарами, роботами або послугами, а є додатковим благом. Отже, суми відшкодування моральної шкоди, які відшкодовуються громадянину внаслідок заподіяння шкоди здоров`ю чи його майну, включається до загального оподаткування доходу громадян і підлягає оподаткуванню на загальних підставах, тому відповідач виконав свої зобов`язання за договором та перед державою як податковий агент відповідно до вимог чинного законодавства. Крім того, заявлені позивачем витрати на правову допомогу в сумі 7500,00 грн. не відповідають критеріям співмірності, оскільки становлять 64% від ціни позову та розумності вартості послуг, зважаючи нескладний характер справи. 29.12.2020 року представник відповідача направив до суду відповідь на відзив на позовну заяву, у якому зазначив, що відповідно до ЗУ «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», а саме п. 27.3, страховик (у випадках, передбачених підпунктами "г" і "ґ" пункту 41.1 та підпунктом "в" пункту 41.2 статті 41 цього Закону, - МТСБУ) відшкодовує моральну шкоду, заподіяну смертю фізичної особи, її чоловіку (дружині), батькам (усиновлювачам) та дітям (усиновленим). Загальний розмір такого страхового відшкодування (регламентної виплати) цим особам стосовно одного померлого становить 12 мінімальних заробітних плат у місячному розмірі, встановлених законодавством на день настання страхового випадку, і виплачується рівними частинами. Відтак, законом чітко передбачена сума вплати саме страхового відшкодування моральної шкоди, що станом на дату ДТП становить 5000 грн.х12 місяців =60000 грн. Докази понесених витрат на правову допомогу будуть надані протягом п`яти днів з дня винесення рішення по справі, тому клопотання представника відповідача про їх зменшення є передчасним. Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала із наведених у позові підстав та крім того, заявила що докази понесених позивачем судових витрат будуть подані протягом п`яти днів з дня винесення рішення по справі. Представник відповідача в судове засідання не з`явилася, у відзиві на позовну заяву просила розгляд справи проводити у її відсутність. Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, всебічно, повно, об`єктивно оцінивши надані докази та давши їм належну оцінку, суд встановив наступне. 01 жовтня 2020 року представник [PERSON] звернувся на адресу ПрАТ «СК «Уніка» із заявою про виплату зокрема [PERSON] страхового відшкодування, а саме моральної шкоди в розмірі 60000,0 грн. у зв`язку з тим, що 19 вересня 2020 року на автодорозі Глобине-Великі Кринки-Мостовівщина рухався автомобіль марки «ВАЗ 2121 НИВА», д.н.з. [NUMBER] , що належить ТОВ «Глобино-Агро», під керуванням [PERSON] , працюючого водієм у вказаному підприємстві, який в темну пору доби не врахував дорожню обстановку та допустив наїзд на велосипедиста [PERSON] , внаслідок чого останній від отриманих травм помер на місці події. Відповідальність водія на дату вчинення ДТП застрахована згідно Полісу № АО 4266210 ПрАТ «СК «УНІКА» (а.с.4-5). ПрАТ «СК «Уніка» прийняло рішення про виплату зокрема [PERSON] 60000,00 грн. моральної шкоди, а також повідомило про утримання податків з вказаної суми (а.с.29). Як вбачається з платіжного доручення № 179451 від 29 жовтня 2020 року, ПрАТ «СК «Уніка» перерахувало на користь [PERSON] страхове відшкодування в сумі 48300,00 грн. (а.с.28, 55). Згідно платіжного доручення № 179448 від 29 жовтня 2020 року ПрАТ «СК «УНІКА» перерахувала до бюджету податок з доходів фізичних осіб зі страхового відшкодування [PERSON] в сумі 10800,00 грн. (а.с.53), а також згідно платіжного доручення № 179449 від 29 жовтня 2020 року військовий збір з доходів фізичних осіб зі страхового відшкодування [PERSON] в сумі 900,00 грн (а.с.52). Статтею 165.1.27. Податкового кодексу України встановлено, що до загального місячного (річного) оподатковуваного доходу платника податку не включаються такі доходи як сума страхової виплати, страхового відшкодування або викупна сума, отримана платником податку за договором страхування від страховика-резидента або страховика-нерезидента, іншого ніж довгострокове страхування життя (у тому числі страхування довічних пенсій) та недержавне пенсійне забезпечення, у разі виконання таких умов: під час страхування цивільної відповідальності сума страхового відшкодування не може перевищувати розмір шкоди, фактично заподіяної вигодонабувачу (бенефіціару), яка визначається за звичайними цінами на дату такої страхової виплати. При цьому, порядок застосування підпункту 165.1.27 визначається національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг. Пунктом 3.1. Порядку застосування підпунктів 165.1.27 та 165.1.28 пункту 165.1 статті 165 розділу IV Податкового кодексу України щодо страхових виплат, страхових відшкодувань, викупних сум та пенсійних виплат, отримуваних платником податку за договорами страхування, недержавного пенсійного забезпечення, пенсійного вкладу та довірчого управління, також передбачено, що при страхуванні цивільної відповідальності платника податку сума страхового відшкодування, яка не включається до загального місячного або річного оподаткованого доходу платника податку, не може перевищувати розмір шкоди, фактично завданої вигодонабувачу (бенефіціару), яка визначається за звичайними цінами на дату такої страхової виплати. У разі якщо сума страхового відшкодування перевищує зазначений розмір шкоди, податковий агент від суми такого перевищення утримує та сплачує (перераховує) до бюджету податок за ставкою, визначеною у пункті 167.1 статті 167 розділу IV Податкового кодексу. Закон України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», є спеціальним законом, який регулює відносини у сфері обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів і спрямований на забезпечення відшкодування шкоди, заподіяної життю, здоров`ю та майну потерпілих при експлуатації наземних транспортних засобів на території України. Статтею 27 вказаного Закону встановлені розміри відшкодування шкоди (страхового відшкодування), пов`язаної із смертю потерпілого, зокрема: - ст.27.3. Страховик (у випадках, передбачених підпунктами "г" і "ґ" пункту 41.1 та підпунктом "в" пункту 41.2 статті 41 цього Закону, - МТСБУ) відшкодовує моральну шкоду, заподіяну смертю фізичної особи, її чоловіку (дружині), батькам (усиновлювачам) та дітям (усиновленим). Загальний розмір такого страхового відшкодування (регламентної виплати) цим особам стосовно одного померлого становить 12 мінімальних заробітних плат у місячному розмірі, встановлених законодавством на день настання страхового випадку, і виплачується рівними частинами. Таким чином, страхове відшкодування, пов`язане із смертю потерпілого не підлягає оподаткуванню, якщо воно не перевищує розмір, встановлений Законом України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів». Приймаючи до уваги викладене, а також те, що оскільки розмір страхового відшкодування [PERSON] не перевищує розмір, встановлений Законом України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» (12х5000,00 = 60000,00), суд дійшов висновку, що воно не підлягало оподаткуванню, тому відповідач ПрАТ СК «Уніка» безпідставно при виплаті позивачу страхового відшкодування здійснило його оподаткування. За таких обставин, суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивача є законним и, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню. Згідно з ч. 1 ст.141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сплачений ним при подачі позову до суду судовий збір в розмірі 840,80 грн. Відповідно до ч. 8 ст. 141 ЦПК України, розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву. Приймаючи до уваги те, що представником позивача було зроблено заяву, що докази понесених позивачем судових витрат нею буде подано протягом п`яти днів після ухвалення рішення судом, суд призначає по цивільній справі судове засідання для вирішення питання про судові витрати. На підставі викладеного,

Outcome: approved