Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-01 00:00:00

05.05.2021 року заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою, про встановлення факту неправильності запису в акті цивільного стану. В обґрунтування своєї заяви заявник посилалася на те, що 29 гудня 2020 року , він звернувся до Шевченківського районного у м.Полтаві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції України Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Суми) із заявою про внесення змін до актового запису про народження № 1581 від 12 червня 1970 року , складеного Центральним відділом ДРАЦС Полтавського міського управління юстиції та просив виправити прізвище дитини і батьків з « [PERSON] » на « [PERSON] ». 15 січня 2021 року я отримав висновок , про відмову у внесенні змін до актового запису про моє народження , в якому зазначено, що відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, який зареєстровано у Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793, а саме п.2.13.3 розділу ІІ, неможливо внести зміни до актового запису про народження № 1581 від 12 червня 1970 року, складеного Центральним відділом ДРАЦС Полтавського міського управління юстиції , за відсутністю підстав. Ухвалою від 06.05.2021 року відкрито провадження по справі та призначено справу до судового розгляду на 02.06.2021 року. У судове засідання представник заявника і представник зацікавленої особи надали заяви про розгляд справи без їх участі. З`ясувавши всі обставини справи, розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши подані належні та допустимі докази в їх сукупності, встановивши фактичні обставини справи, проаналізувавши законодавство, що регулює правовідносини між сторонами, суд дійшов висновку про задоволення заяви з наступних підстав. Судом встановлено, [PERSON] , має свідоцтво про народження, (серія [NUMBER] ), де зазначено на російській мові прізвище [PERSON] , і прізвище батьків на російській мові « [PERSON] і « [PERSON] . Оригінал зазначеного свідоцтва пошкоджений . Дублікат свідоцтва про народження заявнику не видали і відмовили у несенні змін до актового запису, бо за номером 1581 тепер є актовий запис , громадянина « [PERSON] ». Заявник народився [INFO] , свідоцтво про народження видане 12.06.1970 року ( серія [NUMBER] ), свідоцтво про народження видане російською мовою де зазначене прізвище батьків як « [PERSON] ». Зараз заявнику необхідно змінити в актовому записі № 1581 , від 12.06.1970 року прізвище дитини і батьків з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Згідно п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про\~\~встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з роз"ясненнями, які містяться в постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих та майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно зі ст.2 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх, формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд, здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Відповідно ч.1 та ч.2 до ст.9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Згідно з абз.1 ч.3 ст.9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акту цивільного стану. Порядок внесення змін до актового запису цивільного стану визначений статтею 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану". Так, відповідно до ч.1 ст.22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. Частиною 4 статті 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" визначено, що зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису Відповідно до ч.6 ст.22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану. Ураховуючи те, що факту неправильності запису в акті цивільного стану підтверджується матеріалами справи, встановлення якого безпосередньо впливає на можливість реалізувати право на спадкування після смерті матері заявника , заява підлягає задоволенню. Судові витрати на підставі ч. 7\~ст. 294 ЦПК України\~при ухваленні судом рішення не підлягають відшкодуванню.

Outcome: approved