Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-28 00:00:00

15.07.2014 року до суду звернувся [PERSON] з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. В заяві заявник посилається на те, що йому на праві приватної власності належить житловий будинок [ADDRESS], він звернувся до реєстраційної служби Гуляйпільського районного управління юстиції Запорізької області з заявою про виправлення помилки у свідоцтві про право власності на нерухоме майно та про державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, однак державним реєстратором йому було відмовлено у державній реєстрації права власності на нерухоме майно в зв`язку з розбіжностями прізвища у свідоцтві про право власності на нерухоме майно та паспорті громадянина України, про що винесено відповідне рішення, прохає встановити факт, що свідоцтво про право власності на нерухоме майно САА № 407749 від 08.09.2004 року належить [PERSON] та витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно СВА № 937352 від 08.09.2004 року належить [PERSON]. У судовому засіданні заявник заяву підтримав, суду пояснивши, що йому на праві приватної власності належить житловий будинок [ADDRESS], він звернувся до реєстраційної служби Гуляйпільського районного управління юстиції Запорізької області з заявою про виправлення помилки у свідоцтві про право власності на нерухоме майно та про державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, однак державним реєстратором йому було відмовлено у державній реєстрації права власності на нерухоме майно в зв`язку з розбіжностями прізвища у свідоцтві про право власності на нерухоме майно та паспорті громадянина України, про що винесено відповідне рішення, прохає встановити факт, що свідоцтво про право власності на нерухоме майно САА № 407749 від 08.09.2004 року належить [PERSON] та витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно СВА № 937352 від 08.09.2004 року належить [PERSON]. Заінтересована особа: Реєстраційна служба Гуляйпільського районного управління юстиції Запорізької області, належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи судом, в судове засідання не з`явилася, заяву про розгляд справи у свою відсутність не надала. Суд, оцінивши наявні у справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що грунтується на повному, всебічному, об`єктивному, безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, вважає встановленими наступні обставини: 24.08.1970 року народився [PERSON], що підтверджується паспортом громадянина України серії [NUMBER], виданого 01.07.1997 року Гуляйпільським РВ УМВС України в Запорізькій області (а.с.5) 08.09.2004 року виконуючим обов'язки міського голови по виконавчій роботі Малюкою С.І. було видано Свідоцтво про право власності на нерухоме майно САА № 407749 [PERSON] на житловий будинок [ADDRESS] (а.с.7). 08.09.2004 року реєстратором Пологівського державного комунального підприємства "Імпульс" Зінченко Л.П. був виданий витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно СВА № 937352 [PERSON] на житловий будинок [ADDRESS] (а.с.8). 26.06.2014 року листом керівника Гуляйпільського підрозділу комунального підприємства "Імпульс" Пологівської районної ради Запорізької області Мінкіної Л.П. заявнику повідомлено, що виправити помилку у свідоцтві про право власності на нерухоме майно не має можливості, так як доступ до реєстру прав власності для комунального підприємства припинено з січня 2013 року (а.с.14). 01.07.2014 року заявник звернувся до Реєстраційної служби Гуляйпільського районного управління юстиції Запорізької області з заявою про виправлення помилки у свідоцтві про право власності на нерухоме майно та про державну реєстрацію права власності на нерухоме майно (а.с.15). 08.07.2014 року рішенням виконуючого обов'язки начальника реєстраційної служби Гуляйпільського районного управління юстиції Запорізької області Мусір Н.С. заявнику відмовлено у виправленні помилки у свідоцтві про право власності на нерухоме майно та у державній реєстрації права власності на нерухоме майно в зв`язку з розбіжностями прізвища у свідоцтві про право власності на нерухоме майно та паспорті громадянина України (а.с.17). Суд, задовольняючи заяву частково, виходить з наступного: 01.01.2013 року набрав чинності Закон України "Про внесення змін до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень" та інших законодавчих актів України" від 11.02.2010 року № 1878-VI, яким змінено порядок державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, і органом, що здійснює державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, визначено Державну реєстраційну службу України. Відповідно до ч.2 п.5 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч.1 п.6 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої,зазначені в документі не збігаються з прізвищем, ім`ям, по-батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового права або майнового права та інтересу. Відповідно до ч.2 п.1 ст.16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Відповідно до ч.1 ст.18 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" свідоцтво про право власності на нерухоме майно, що підтверджує виникнення права власності при здійсненні державної реєстрації прав на нерухоме майно, видається: 1) фізичним та юридичним особам на новозбудовані, реконструйовані об'єкти нерухомого майна. Відповідно до п.2 ч.1 ст.19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" державна реєстрація прав проводиться на підставі свідоцтв про право власності на нерухоме майно, виданих відповідно до вимог цього Закону. Відповідно до ч.1 ст.15 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" державна реєстрація прав та їх обтяжень проводиться в такому порядку: п.5) надання витягів з Державного реєстру прав про зареєстровані права та/або їх обтяження. Судом встановлено, що до суду звернувся заявник з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, так як його право не визнається державним реєстратором в зв`язку з розбіжностями прізвища заявника у свідоцтві про право власності на нерухоме майно та у витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно. Факт належності свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА № 407749, видане [PERSON] на житловий будинок [ADDRESS], 08.09.2004 року виконуючим обов'язки міського голови по виконавчій роботі Малюкою С.І. заявнику [PERSON] підтверджується паспортом громадянина України серії [NUMBER], виданого 01.07.1997 року Гуляйпільським РВ УМВС України в Запорізькій області, свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, в яких співпадають дані імені, по-батькові, місця проживання заявника, фактом наявності оригіналу цього документа у заявника. Суд, відмовляючи у встановленні факту належності [PERSON] витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виходить з того, що останній не є фактом, що має юридичне значення, так як не породжує права власності на житловий будинок заявника, а лише підтверджує державну реєстрацію права власності на нерухоме майно. А тому заява підлягає задоволенню в тій частині, що грунтується на законі, підтверджена встановленими обставинами та перевірена належними доказами.

Outcome: partial