Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-12 00:00:00

01.07.2021 року [PERSON] звернулася до суду із заявою та просить встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] на окупованій території України в м.Єнакієво Донецької області. В обгрунтування заяви зазначає, що [INFO] на непідконтрольній окупованій території держави Україна, а саме в м.Єнакієво Донецької області померла її бабуся [PERSON] .. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій заявниця не має змоги отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану". Встановлення факту смерті необхідно заявниці для отримання свідоцтва про смерть та реалізації спадкового права. 06.07.2021 ухвалою суду відкрито провадження у справі у порядку окремого провадження (а.с.24). Заявник та представник заявника у судове засідання не з`явилися, згідно поданої заяви просять розглянути справу за їх відсутності, вимоги заяви підтримують та просять задовольнити з викладених у ній підстав (а.с.27). Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Житомирі Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) подав до суду заяву та просить розглянути справу без участі представника, вирішити питання виходячи з матеріалів справи та чинного законодавства (а.с.26). Дослідивши та оцінивши письмові докази у справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Встановлено, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження № [NUMBER] , виданого 20.01.1954 року (а.с.8). Після реєстрації шлюбу з [PERSON] [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища та копією паспорта (а.с.9-10). [PERSON] є матір`ю [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження № [NUMBER] , виданого 28.06.1973 року (а.с.11). Після реєстрації шлюбу з [PERSON] [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с.12). 17.02.1999 року шлюб між громадянами [PERSON] та [PERSON] розірвано, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу № [NUMBER] , виданого 17.02.1999 року (а.с.13). Після реєстрації шлюбу з [PERSON] [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, виданого 27.04.2016 року та копією паспорту (а.с.14-15). [INFO] [PERSON] померла у віці 86 років від крововиливу в головний мозок, про що зазначено у довідці про причину смерті від 04.01.2021 року (а.с.6). Також факт смерті [PERSON] підтверджується копією свідоцтва про смерть від 04.01.2021 року (а.с.4) та копією договору - замовлення на організацію та проведення захоронення від 04.01.2021 (а.с.5). Відповідно до ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно п.3 наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року № 953/5 "Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції" тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, в населених пунктах, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, згідно з додатком 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085-р "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення". Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Як вбачається з додатку 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України м.Єнакієво Донецької області віднесено до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до п.п.2, 3 ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Статтею 17 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" визначено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч.3 ст.2 Закону України "Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях" діяльність збройних формувань Російської Федерації та окупаційної адміністрації Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, що суперечить нормам міжнародного права, є незаконною, а будь-який виданий у зв`язку з такою діяльністю акт є недійсним і не створює жодних правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження або смерті особи на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, які додаються відповідно до заяви про державну реєстрацію народження особи та заяви про державну реєстрацію смерті особи. Таким чином, оскільки неможливо провести державну реєстрацію смерті бабусі заявника, з метою захисту законних прав заявника суд приходить до висновку про наявність достатніх правових підстав для задоволення заяви [PERSON] . Згідно ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved