Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-02 00:00:00

До Індустріального районного суду м. Дніпропетровська [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування поданої заяви [PERSON] зазначив, що він є сином померлого [PERSON] та є сином своєї матері [PERSON]. Його прізвище в свідоцтві про народження, було записано російською мовою як "[PERSON]", так само, як у батька і матері "[PERSON]". В паспорті батьків, їх прізвища вказані російською і українською мовою як "[PERSON]". При цьому в його паспорті зазначено прізвище українською мовою як "[PERSON]", а російською, як "[PERSON]". Тобто написання прізвища його та його батьків на українській мові, різниться. Просить суд встановити факт родинних відносин між ним, [PERSON] та його батьками померлим батьком [PERSON] та матір'ю [PERSON]. Заявник [PERSON] в судове засідання з'явився, підтримав викладені в заяві обставини та вимоги, просив суд заяву задовольнити. Зазначив, що дійсно в прізвище його батька, який помер [INFO] та матері, яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS], існують розбіжності в прізвище. Представник заінтересованої особи: Лівобережна об'єднана міжрайонна податкова інспекція м. Дніпропетровська в судове засідання не з'явився, через канцелярію суду була надана заява в якій Лівобережна об'єднана міжрайонна податкова інспекція м. Дніпропетровська справу просить розглядати без їх участі. Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Як вбачається з матеріалів справи [INFO] помер [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER], актовий запис № 28 від 24.10.2014 року Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданим Водянським сільським відділом записів актів громадянського стану 26 липня 1952 року, батьком заявника зазначений [PERSON], а матір'ю [PERSON]. Судом встановлено, що в паспорті заявника, виданого Індустріальним РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 24 квітня 1997 року в графі «прізвище» зазначено прізвище українською мовою «[PERSON]», а російською - «[PERSON]». За життя [PERSON] 27 грудня 2010 року склав заповіт, який був посвідчений виконавчим комітетом Дружбівської сільської Ради Криничанського району Дніпропетровської області, зареєстрований в реєстрі за № 181, в якому [PERSON] заповідав усе своє майно, де б воно не було та з чого б не складалось, на день його смерті, [PERSON]. Згідно зі свідоцтвом на право особистої власності на жилий будинок від 15 лютого 1993 року, буд. [ADDRESS], власником будинку зазначений [PERSON]. Згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 846418, буд. [ADDRESS], власником земельної ділянки зазначений [PERSON]. Заявник 18 грудня 2013 року звернувся до Криничанської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті [PERSON], який є його батьком. Отже, з наданих документів вбачається, що знайшло своє підтвердження в судовому засіданні, батьком заявника є [PERSON], тому в цій частині заява підлягає задоволенню. При цьому, враховуючи ст. 256 ЦПК України, підстав для задоволення заяви [PERSON] в частині встановлення факту родинних відносин заявника із матір'ю, суд не вбачає. Заявником не доведено необхідність встановлення на даний час даного факту, порушення своїх прав та відповідно неможливість в іншому порядку їх реалізувати. На підставі викладеного та

Outcome: partial