Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-20 00:00:00

Представник заявника звернувся до суду з заявою, в якій просив поновити Дніпровським районним у м. Херсоні відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області актовий запис про народження №111 [PERSON], [INFO], та зобов'язати Дніпровський районний у м. Херсоні відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області внести зміни у актовий запис про народження №111 [PERSON], [INFO], в частині прізвища дитини та батьків, зазначивши правильне прізвище дитини "[PERSON]", а батьків "[PERSON]". Вимоги обґрунтовані тими обставинами, що 20.08.1970 року виконавчим комітетом Мирнівської сільської ради Сімферопольського району Автономної республіки Крим було видано свідоцтво про народження [PERSON], [INFO], про що в Книзі реєстрації народжень зроблено відповідний запис за №111. При складанні вказаного актового запису було допущено помилку в частині зазначення прізвища дитини та батьків, а саме зазначено прізвище дитини "[PERSON]", прізвище батьків "[PERSON]", натомість вірне прізвище дитини "[PERSON]", а батьків "[PERSON]". Заявник звернулась до Дніпровського районного у м. Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області з заявою про внесення змін до актового запису про народження дитини. Однак, заявнику надано відповідь де зазначено, що внесення змін до актового запису не можливе через недостатність документів, що підтверджують правильність написання родового прізвища та крім того роз'яснено, що у разі необхідності внесення змін до актового запису цивільного стану, що зберігається на тимчасово окупованій території України, цей запис попередньо поновлюється у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, до якого подано відповідну заяву громадянами України, що проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї. Заявник в судове засідання не з'явилась, представник заявника подав заяву про розгляд справи без його участі, вимоги підтримав в повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне. Відповідно до п. 1 ст. 3 ЗУ "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території" від 15.04.2014 року, сухопутна територія Автономної Республіки Крим визначається тимчасово окупованою територією. Згідно ч. 1 ст. 18 ЗУ "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території" громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до пунктів 3.1, 3.3 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року (далі Правила) поновлення актових записів цивільного стану проводиться за заявою одного з батьків неповнолітнього (малолітнього). Громадяни України, які проживають на тимчасово окупованій території України, подають заяву про внесення змін до актового запису цивільного стану до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території на їх вибір. Відповідно до ч. 1 ст. 9 ЗУ "Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб", внутрішньо переміщена особа має право, зокрема, на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування. Судом встановлено, що відповідно до листа Дніпровського районного у м. Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області від 30.11.2017 року [PERSON] відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження з посиланням на недостатність наданих заявником документів. Згідно з підпунктом 2.13.1 пункту 2.13 Правил, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. На підставі викладеного, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Outcome: approved