Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-21 00:00:00

18 липня 2016 року до суду надійшла заява [PERSON], в якій заявниця просить суд встановити факт належності [PERSON], яка померла [INFO] р., свідоцтва про право особистої власності на будівлі, виданого 28.02.1991 р. на підставі рішення № 42 від 13.02.1991 р. Камянка-Бузької районною радою народних депутатів, реєстраційний номер 1. В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що після смерті її баби [PERSON], яка померла [INFO] р., відкрилась спадщина на житловий будинок [ADDRESS], яку вона як її спадкоємець має намір прийняти. Однак, через розбіжність в написанні імені баби "[PERSON]" в свідоцтві про право особистої власності на спадковий будинок, замість правильного "[PERSON]" вона не може оформити спадкові права. За таких обставин виникла необхідність у встановленні в судовому порядку факту належності правовстановлюючого документу. В судове засідання заявниця [PERSON] не з'явилась, проте подала суду заяву, в якій просить справу розглядати без її участі, вимоги заяви підтримала. Представник заінтересованої особи Стрептівської сільської ради в судове засідання не прибув, однак своїм листом повідомив, що справу просить розглядати без участі представника сільської ради, проти задоволення заяви не заперечує. Враховуючи зазначені обставини, суд вирішив розглядати справу на підставі наявних у ній доказів. Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв'язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 14.04.2005 р. Стрептівською сільською радою Кам'янка-Бузького району Львівської області[INFO] року померла [PERSON] (а.с.8). Однак, у свідоцтві про право особистої власності на будівлі, виданому 28.02.1991 р. на підставі рішення № 42 від 13.02.1991 р. Кам'янка-Бузької районної ради народних депутатів та записаного в реєстрову книгу під № 1, власником будинковолодіння [ADDRESS] вказано [PERSON] (а.с.9). Таким чином, має місце невідповідність імені померлої [PERSON], яке зазначено у правовстановлюючому документі, що створює неможливість для заявника, як її спадкоємця, оформити спадкові права. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до абз. 2 п. 7 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом від 18.10.2000 № 52/5 та Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 р. за № 719/4940 особа, яка звернулася щодо державної реєстрації смерті, повинна пред'явити паспорт або паспортний документ. Отже, при видачі свідоцтва про смерть беруться паспорті дані осіб. Таким чином, із представлених суду доказів беззаперечно встановлено, що [PERSON] та [PERSON] є одна і та сама особа, а її ім'я "[PERSON]" помилково зазначено у правовстановлюючому документі - свідоцтві про право особистої власності на будівлі. З листа приватного нотаріуса Кам'янка-Бузького районного нотаріального округу Робак Л.А. від 22.08.2016 р. на ім'я заявниці [PERSON] вбачається, що спадкова справа після смерті [PERSON], яка померла [INFO] р. не може бути заведена в зв'язку з пропуском шестимісячного строку для її прийняття, відсутністю доказів про факт прийняття спадщини, в також через виявлену помилку в свідоцтві про право влансості на будинок, а саме, в імені власника будинку "[PERSON]" замість "[PERSON]". Враховуючи, що факт належності правовстановлюючого документу померлій [PERSON] доводиться матеріалами справи, а встановлення такого факту є необхідним заявниці для оформлення спадкових прав, то суд дійшов до висновку, що заяву слід задовольнити.

Outcome: approved