Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-14 00:00:00

Позивач [PERSON] з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до суду з позовом, в якому просить ухвалити рішення, яким стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором №2821035772 від 04.02.2016р. в розмірі 18328,70 грн., а також судові витрати в розмірі 1762 грн. В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що між ТзОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та відповідачем [PERSON], було укладено кредитний договір №2821035772 від 04.02.2016р. на суму 10658, 69 грн. 14 липня 2017 року між ТОВ «ФК «ЦФР» та [PERSON] з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір відступлення права вимоги №20170714, у відповідності до умов якого, ТОВ «ФК «ЦФР» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ "ФК "ЄАПБ" приймає належні ТОВ "ФК "ЦФР" права грошової вимоги (Права Вимоги) до Боржників за Кредитними Договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між Кредитором і Боржниками (Портфель Заборгованості). Згідно п. 1.2. Договору відступлення права вимоги, внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, ТОВ "ФК "ЄАПБ" заміняє ТОВ "ФК "ЦФР" у Кредитних Договорах, що входять до Портфеля Заборгованості та відповідно вказані у Реєстрі Боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ "ФК "ЦФР" за цими Кредитними договорами, включаючи право вимагати від Боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов?язань Боржників за Кредитними договорами.\~Відповідно до Реєстру Боржників - Додатку № 1 до Договору відступлення права вимоги № 20170714 від 14 липня 2017 року ТОВ "ФК "ЄАПБ" набув права грошової вимоги до Відповідача в розмірі 18328,70 грн., з яких: 10658,69 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1,53 грн. - сума заборгованості за відсотками; 2339,13 грн. - сума заборгованості за платою за управління кредитом; 5329,35 грн. - сума заборгованості за пенею.\~Згідно п. 6.2.3. Договору відступлення права вимоги, Права Вимоги переходять до ТОВ "ФК "ЄАПБ" з моменту підписання сторонами цього Договору, після чого ТОВ "ФК "ЄАПБ" стає кредитором по відношенню до Боржників стосовно їх заборгованості. При цьому виконання ТОВ "ФК "ЄАПБ" та ТОВ "ФК "ЦФР" умов, що визначені цим пунктом, є необхідною та достатньою підставою для оформлення відступлення Права Вимоги. Додаткового оформлення відступлення Права Вимоги у цих випадках не вимагається. Згідно п. 3.1. Договору відступлення права вимоги, ТОВ "ФК "ЦФР" гарантує, що йому належить Право Вимоги за Портфелем Заборгованості до Боржників, зазначених у Реєстрі Боржників. На виконання п. 6.6. Договору відступлення права вимоги, на адресу Відповідача, зазначену в Кредитному договорі, простою кореспонденцією через відділення УКРПОШТИ від імені ТОВ "ФК "ЦФР" надіслано повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ "ФК "ЄАПБ" .\~Згідно з умовами Кредитного договору Позичальник зобов'язується повернути Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом та виконати інші зобов'язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених Договором.\~Відповідно до п. 6.4. Договору відступлення права вимоги, у випадку, якщо з моменту переходу до ТОВ "ФК "ЄАПБ" Права Вимоги, ТОВ "ФК "ЦФР" отримав від Боржників Державної виконавчої служби будь-яку суму грошових коштів в погашення Заборгованості Боржників, ТОВ "ФК "ЦФР" зобов?язаний перерахувати вказану суму ТОВ "ФК "ЄАПБ" протягом 5 (п?яти) банківських днів з моменту її отримання.\~Таким чином, в разі сплати Відповідачем коштів на рахунок Первісного Кредитора, вони були б перераховані на рахунки ТОВ "ФК "ЄАПБ" та зараховані на погашення кредитної заборгованості.\~Всупереч умовам Кредитного договору, незважаючи на повідомлення, Відповідач не виконав свого зобов?язання. Після відступлення Позивачу права грошової вимоги до Відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення кредитної заборгованості ні на рахунки ТОВ "ФК "ЄАПБ", ні на рахунки попереднього кредитора.\~Таким чином, [PERSON], має непогашену заборгованість перед ТОВ "ФК "ЄАПБ" за кредитним договором №2821035772 від 04 лютого 2016 року в розмірі 18328,70 грн., з яких: 10658,69 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1,53 грн. - сума заборгованості за відсотками; 2339,13 грн. - сума заборгованості за платою за управління кредитом; 5329,35 грн. - сума заборгованості за пенею.\~ Представник позивача в судове засідання не з?явився, однак згідно поданого до суду клопотання, просив розглядати справу за його відсутності на підставі наявних доказів, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, не заперечує проти прийняття заочного рішення по справі.\~ Відповідач [PERSON], в судове засідання не з?явився, хоча про час і місце судового засідання був належним чином повідомлений. Відповідач із заявою з проханням слухати справу за його відсутності до суду не звертався, письмового відзиву на позов суду не подав. \~За таких обставин, у зв?язку із неявкою в судове за сідання належним чином повідомленого відповідача,\~з письмової\~згоди\~представника позивача,\~суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи відповідно до ст.ст.280-282ЦПК України,\~на підставі наявних у справі матеріалів.\~ Відповідно до частин 2-6 статті 19 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, серед іншого, у порядку позовного провадження (загального або спрощеного). З огляду на предмет позову, зокрема, те що дана справа є малозначною справою і ціна позову не перевищує п?ятсот розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, яка підлягає розгляду за правилами спрощеного позовного провадження. Обставини справи, що згідно частини третьої статті 274 ЦПК України, мають значення для вирішення питання про можливість розгляду справи в порядку спрощеного провадження, також свідчать про наявність підстав для розгляду цієї справи в спрощеному порядку. Враховуючи викладене, суд вирішив розглядати справу в порядку спрощеного позовного провадження з повідомлення (виклику) учасників справи та наявними у справі матеріалами. Відповідно до ч. 4 ст. 19 ЦПК України, спрощене позовне провадження призначене для розгляду малозначних справ, що виникають з трудових відносин, справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи. Загальне позовне провадження призначене для розгляду справ, які через складність або інші обставини недоцільно розглядати у спрощеному позовному провадженні. Згідно до ч. 1ст. 274 ЦПК України, у порядку спрощеного позовного провадження може бути розглянута малозначна справа. Ухвалою суду від 09.07.2018 року було відкрито провадження по справі, призначено справу до розгляду у порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін та надано відповідачу строк для подання заперечень (відзиву) на позовну заяву. Зважаючи на те, що справа розглядалась за правилами спрощеного позовного провадження з повідомлення сторін, відповідно до ч. 2\~статті 247 ЦПК України\~фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослiдивши письмовi матеріали\~по справi, та оцінивши докази в їх сукупності,\~суд приходить до наступних висновків. Як встановлено, 04 лютого 2016 року між ТзОВ\~"Фінансова компанія\~"Центр Фінансових Рішень"\~та [PERSON], було укладено кредитний договір №2821035772.\~14 липня 2017 року між ТОВ "ФК "ЦФР" та [PERSON] з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Європейська агенція з повернення боргів" укладено Договір відступлення права вимоги №20170714, у відповідності до умов якого, ТОВ "ФК "ЦФР" передає (відступає) ТОВ "ФК "ЄАПБ" за плату, а ТОВ "ФК "ЄАПБ" приймає належні ТОВ "ФК "ЦФР" права грошової вимоги (Права Вимоги) до Боржників за Кредитними Договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між Кредитором і Боржниками (Портфель Заборгованості). Згідно п. 1.2. Договору відступлення права вимоги, внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, ТОВ "ФК "ЄАПБ" заміняє ТОВ "ФК "ЦФР" у Кредитних Договорах, що входять до Портфеля Заборгованості та відповідно вказані у Реєстрі Боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ "ФК "ЦФР" за цими Кредитними договорами, включаючи право вимагати від Боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов?язань Боржників за Кредитними договорами.\~Відповідно до Реєстру Боржників -Додатку № 1 до Договору відступлення права вимоги № 20170714 від 14 липня 2017 року ТОВ "ФК "ЄАПБ" набув права грошової вимоги до Відповідача в розмірі 18328,70 грн., з яких: 10658,69 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1,53 грн. - сума заборгованості за відсотками; 2339,13 грн. - сума заборгованості за платою за управління кредитом; 5329,35 грн. - сума заборгованості за пенею.\~Згідно п. 6.2.3. Договору відступлення права вимоги, Права Вимоги переходять до ТОВ "ФК "ЄАПБ" з моменту підписання сторонами цього Договору, після чого ТОВ "ФК "ЄАПБ" стає кредитором по відношенню до Боржників стосовно їх заборгованості. При цьому виконання ТОВ "ФК "ЄАПБ" та ТОВ "ФК "ЦФР" умов, що визначені цим пунктом, є необхідною та достатньою підставою для оформлення відступлення Права Вимоги. Додаткового оформлення відступлення Права Вимоги у цих випадках не вимагається. Згідно п. 3.1. Договору відступлення права вимоги, ТОВ "ФК "ЦФР" гарантує, що йому належить Право Вимоги за Портфелем Заборгованості до Боржників, зазначених у Реєстрі Боржників. На виконання п. 6.6. Договору відступлення права вимоги, на адресу Відповідача, зазначену в Кредитному договорі, простою кореспонденцією через відділення УКРПОШТИ від імені ТОВ "ФК "ЦФР" надіслано повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ "ФК "ЄАПБ" .\~Згідно з умовами Кредитного договору Позичальник зобов'язується повернути Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом та виконати інші зобов'язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених Договором.\~Відповідно до п. 6.4. Договору відступлення права вимоги, у випадку, якщо з моменту переходу до ТОВ "ФК "ЄАПБ" Права Вимоги, ТОВ "ФК "ЦФР" отримав від Боржників Державної виконавчої служби будь-яку суму грошових коштів в погашення Заборгованості Боржників, ТОВ "ФК "ЦФР" зобов?язаний перерахувати вказану суму ТОВ "ФК "ЄАПБ" протягом 5 (п?яти) банківських днів з моменту її отримання.\~Всупереч умовам Кредитного договору, незважаючи на повідомлення, Відповідач не виконав свого зобов?язання. Після відступлення Позивачу права грошової вимоги до Відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення кредитної заборгованості ні на рахунки ТОВ "ФК "ЄАПБ", ні на рахунки попереднього кредитора.\~Відповідно до статті 526\~ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу.\~Згідно частини другої статті 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).\~Відповідно до статті 610\~ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).\~Статтею 611\~ЦК України передбачено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.\~Згідно розрахунку заборгованості до кредитного договору №2821035772 від 04.02.2016 року, [PERSON], має заборгованість перед ТОВ "ФК "ЄАПБ" в розмірі 18328,70 грн., з яких: з яких: 10658,69 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1,53 грн. - сума заборгованості за відсотками; 2339,13 грн. - сума заборгованості за платою за управління кредитом; 5329,35 грн. - сума заборгованості за пенею.\~ Відповідно суд приходить до висновку про необхідність задоволення позову повністю.\~ Відповідно дост.141\~ЦПК\~підлягають до стягнення з відповідача на користь позивача понесені судові витрати - судовий збір в сумі 1762,00 грн.\~ На підставі наведеного ст.ст.\~526,\~527,530 ЦК України,

Outcome: approved