Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-10 00:00:00

Заявниця у жовтні 2014 року звернулася в суд із заявою про встановлення факту неправильності актового запису про народження №28 від 25 липня 1959р., зареєстрованого в Реєстрі: 24.06.2010р. за № 00015987691, в частині запису імені її матері - [PERSON], в якому зазначено "[PERSON]" замість правильного "[PERSON]" та зобов'язання Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Перемишлянського районного управління юстиції у Львівській області внести зміни до актового запису про народження №28 від 25 липня 1959р., зареєстрованого в Реєстрі: 24.06.2010р. за № 00015987691, в частині запису імені її матері - [PERSON], вказавши ім'я "[PERSON]", покликаючись на те, що померла [PERSON] була її матір'ю, проте в актовому записі про народження №28 від 25 липня 1959р., зареєстрованому в Реєстрі: 24.06.2010р. за № 00015987691, ім'я матері помилково записано „[PERSON]" замість „[PERSON]", а Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Перемишлянського районного управління юстиції у Львівській області їй відмовлено у виправленні цього запису, що для неї необхідно для отримання візи в Генеральному консульстві республіка Польща. В судовому засіданні заявниця заяву підтримала, покликаючись на мотиви такої, яку просить задовольнити. Заінтересована особа - [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримав, яку просить задовольнити. Представник заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Перемишлянського районного управління юстиції у Львівській області, будучи належним чином повідомленим про час розгляду справи, в судове засідання не з'явився, причини неявки не повідомив і суд вважає за можливе розглянути справу у його відсутності. Заслухавши пояснення заявниці та заінтересованої особи, розглянувши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення. З пояснень заявниці встановлено, що [PERSON] була матір'ю [PERSON] і [PERSON] та що [PERSON] [INFO] р. померла /а.с.5/. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу від 20.02.1982 р., [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], уклали шлюб 20.02.1982 р. у районному відділі ЗАГСу м.Яворова Львівської області та після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище Обух /а.с.8/. Згідно свідоцтва про народження від 27.11.1982 р., [PERSON] народилася [INFO] року у м.Яворові Львівської області і її матір'ю записана [PERSON] /а.с.6/. Згідно свідоцтва про народження від 09.06.1988 р., [PERSON] народився [INFO] року і його матір'ю записана [PERSON] /а.с.19/. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу від 02.06.2006 р., [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], зареєстрували шлюб 02.06.2006р. та після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище [PERSON] /а.с.7/. Разом з тим, у витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, в актовому записі про народження №28 від 25 липня 1959р., зареєстрованого в Реєстрі: 24.06.2010р. за № 00015987691, ім'я матері заявниці записано як [PERSON], а не [PERSON] /а.с.4/. Вищенаведене також підтверджується показаннями заінтересованої особи - брата заявниці [PERSON] Враховуючи вищенаведене, а також те, що з представлених заявницею документів встановлено факт неправильності запису імені померлої [PERSON], матері заявниці, суд приходить до висновку що заяву слід задовольнити, бо встановлення даного факту породжує для заявниці певні правові наслідки.

Outcome: approved