Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-11 00:00:00

У травні 2020 р. [PERSON] звернувся з вказаною заявою, у якій просить встановити факт смерті [INFO] у м. Чистякове (попередня назва - м. Торез) Донецької області [PERSON] , який народився [INFO] , посилаючись на те, що встановлення цього факту необхідно йому для проведення реєстрації смерті батька - [PERSON] . Судом з`ясовано, що, як вбачається з відмови у проведенні державної реєстрації смерті від 29.04.2020 р. № 1132/21.20-59 Бердичівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), [PERSON] звернувся до цього органу з заявою про державну реєстрацію смерті [PERSON] , на підтвердження смерті останнього надав свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 28.04.2020 р., видане Відділом запису актів громадянського стану Торезького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки. Зазначеною відомою [PERSON] було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] у зв`язку з неподанням документів, передбачених статтею 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" та недійсністю свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 28.04.2020 р., виданого Відділом запису актів громадянського стану Торезького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки. Таким чином встановлення факту смерті [INFO] у м. Чистякове (попередня назва - м. Торез) Донецької області [PERSON] , який народився [INFO] , необхідно для проведення державної реєстрації смерті. Судом з`ясовано, що [PERSON] народився [INFO] у м. Торез (на даний час - м. Чистякове) Донецької області, є громадянином України, його батьком є [PERSON] , що підтверджується паспортом серії [NUMBER] та свідоцтвом про народження серії [NUMBER] [PERSON] . Зі змісту лікарського свідоцтва про смерть № 76 від 27.04.2020 р. (далі - Лікарське свідоцтво), виданого Торезькою центральною міською лікарнею Міністерства охорони здоров`я Донецької Народної Республіки, та свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 28.04.2020 р., виданого Відділом запису актів громадянського стану Торезького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки., випливає, що [INFO] у м. Торез (на даний час - м. Чистякове) Донецької області помер [PERSON] , який народився [INFO] . Враховуючи викладене, Суд приходить до висновку, що [PERSON] , який народився [INFO] , щодо якого видане Лікарське свідоцтво та Свідоцтво про смерть, помер [INFO] у м. Чистякове (попередня назва - м. Торез) Донецької області. Відповідно до статті 1 Закону України "Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях" тимчасово окупованими територіями у Донецькій та Луганській областях на день ухвалення цього Закону визнаються частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль, а саме: 1) сухопутна територія та її внутрішні води у межах окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей; 2) внутрішні морські води, прилеглі до сухопутної території, визначеної пунктом 1 цієї частини; 3) надра під територіями, визначеними пунктами 1 і 2 цієї частини, та повітряний простір над цими територіями. Межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях, визначаються Президентом України за поданням Міністерства оборони України, підготовленим на основі пропозицій Генерального штабу Збройних Сил України. Згідно з частиною першою статті 2 Закону України "Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях" правовий статус тимчасово окупованих територій у Донецькій та Луганській областях, Автономній Республіці Крим та місті Севастополі, а також правовий режим на зазначених територіях визначаються цим Законом, Законом України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", іншими законами України, міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, принципами та нормами міжнародного права. Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 р. № 1085 "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення" передбачено, що м. Чистякове (попередня назва - м. Торез) Донецької області входить до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження (додаток № 1). Частиною другою статті 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" встановлено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною третьою статті 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" визначено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Таким чином Лікарське свідоцтво та Свідоцтво про смерть є недійсними та не створюють правових наслідків, що перешкоджає проведенню державної реєстрації смерті [PERSON] , який народився [INFO] , щодо якого вони видані. Відповідно до частин першої та другої статті 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Згідно з абзацом другим частини першої статті 317 Цивільного процесуального кодексу України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Враховуючи викладене, Суд приходить до висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню. Пунктом 8 частини першої статті 430 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд допускає негайне виконання рішень у справах про: встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. Тобто рішення підлягає допуску до негайного виконання.

Outcome: approved