Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-03 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, покликаючись на те, що [INFO] помер його син - [PERSON], який при житті працював в Любомльському відділенні управління внутрішніх справ Волинської області. З метою призначення пенсії по втраті годувальника після смерті сина заявник звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області, однак в цьому йому було відмовлено через неможливість доведення родинних зв'язків, оскільки у свідоцтві про народження та про смерть прізвище його сина записане, як "[PERSON]", а його прізвище згідно паспорта - "[PERSON]". У зв'язку зі смертю сина заявник уже не може звернутись до відповідних органів про внесення змін у записи актів цивільного стану, тому в судовому порядку просив встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], який помер [INFO], є його сином. В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав повністю з підстав, наведених у заяві, та просив їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області в судове засідання не з'явилась, проте від останньої в канцелярію суду надійшло письмове клопотання про розгляд справи у її відсутності, в якому одночасно вказала, що проти задоволення заяви заявника не заперечує. Заслухавши пояснення заявника, показання свідків та дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов висновку про підставність заяви та необхідність її задоволення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як вбачається з матеріалів справи, заявник 22.01.2015 року звертався до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області з заявою про призначення йому пенсії в разі втрати годувальника відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" після загиблого сина [PERSON], колишнього працівника органів МВС України. Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого Головненською селищною радою Любомльського району Волинської області 17.10.2008 року, [PERSON] помер [INFO] у віці 30 років в селищі Головне Любомльського району Волинської області (а.с.4). Копією довідки Любомльського РВ УМВС України у Волинській області від 27.01.2015 року за №370 стверджено ту обставину, що [PERSON], 1978 року народження, в період з 23.07.2007 року по [INFO] проходив службу в Любомльському РВ УМВС України у Волинській області на посаді старшого дільничного інспектора міліції. В органах внутрішніх справ працював з березня 2003 року та його виключено з кадрів органів внутрішніх справ згідно пункту 72 Положення про проходження служби рядовим і начальницьким складом органів внутрішніх справ", у зв'язку зі смертю (а.с.11). На вищезгадану заяву [PERSON] від 22.01.2015 року, Головним управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області письмовим повідомленням від 23.01.2015 року за №424/02-60-43 відмовлено у призначенні пенсії по втраті годувальника через відсутність правових підстав, а саме, наявність розбіжностей у прізвищі заявника - "[PERSON]" та його сина - "[PERSON]" (а.с.9). Наведене вказує на те, що встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення даного факту залежить реалізація прав заявника в сфері пенсійного забезпечення. Факт родинних відносин між заявником та померлим [PERSON], як між батьком та сином, підтверджується наступними дослідженими судом доказами. Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER], виданого Головненською селищною радою Любомльського району Волинської області 14.12.1975 року, [PERSON], [INFO], уродженець с.Масловець Любомльського району Волинської області, 14 грудня 1975 року уклав шлюб з [PERSON], [INFO], яка після укладення шлюбу взяла собі прізвище чоловіка - [PERSON] (а.с.13). З копії паспортів громадянина України: заявника - [PERSON] серії [NUMBER], та його дружини - [PERSON] серії [NUMBER], виданих Любомльським РВ УМВС України у Волинській області 09.01.1997 року встановлено, що відомості про дату та місце їх народження відповідають тим, що зазначені у свідоцтві про укладення шлюбу, а місце реєстрації значиться - с.Масловець Любомльського району Волинської області (а.с.12, 14). Відповідно до копії свідоцтва про народження померлого [PERSON] серії [NUMBER], виданого 06 жовтня 1978 року Головненською селищною радою Любомльського району Волинської області, [PERSON] народився [INFO] в селі Масловець Любомльського району Волинської області, його батьками зазначені - [PERSON] та [PERSON] (а.с.3). Як було вище вказано, [PERSON] помер [INFO] у віці 30 років в селищі Головне Любомльського району Волинської області (а.с.4). З довідки, виданої Головненською селищною радою Любомльського району Волинської області 23.01.2015 року за №147 на ім'я заявника - [PERSON], слідує, що на день смерті його сина - [PERSON], станом на [INFO], до складу його сім'ї входили: дружина - [PERSON], 1958 року народження, невістка - [PERSON], 1987 року народження, онук - [PERSON], 2006 року народження, внучка - [PERSON], 2008 року народження (а.с.5). Допитані в судовому засіданні в якості свідків: [PERSON] та [PERSON] ствердили, що заявник [PERSON] є батьком померлого [PERSON]. Таким чином, проаналізувавши вище перелічені докази, зокрема, на предмет відповідності у них імен та по батькові, дати та місця народження, та належно оцінивши їх в своїй сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав вважати, що в судовому засіданні достовірно встановлено, що заявник - [PERSON] є батьком [PERSON], який помер [INFO].

Outcome: approved