Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-12 00:00:00

У листопаді 2017 року позивач [PERSON] звернувся до суду з позовною заявою до Яковлівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області про визнання права власності по праву спадкування за законом на право на земельну частку (пай) площею 9,0 гав умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), яка розташована на території Яковлівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого 05.02.1997 року Роздільнянською районною державною адміністрацією, що належало [PERSON], померлій [INFO]. В позові зазначив, що [INFO] померла його дружина [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина на належну їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай), що підтверджується сертифікатом серії [NUMBER] у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Нива" с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області. За життя [PERSON] заповіту не залишила, а тому має місце спадкування за законом. Спадкоємцем першої черги за законом після смерті [PERSON] є позивач по справі чоловік померлої, інших спадкоємців першої черги за законом не має. Він у встановленому законом порядку прийняв спадщину, звернувшись до нотаріуса з відповідною заявою про прийняття спадщини. На підставі його заяви була заведена спадкова справа №51/2016, однак у видачі свідоцтва про право спадщину на земельну частку (пай) йому було відмовлено у зв'язку з відсутністю оригіналу сертифіката на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] від 05.02.1997 року. Оригінал сертифікату було втрачено, однак наданими суду доказами він підтверджує наявність його та належність дружині. Тому просив рішенням суду визнати за ним право власності по праву спадкування за законом на право на зазначену земельну частку (пай), яка належала [PERSON], померлій [INFO]. В судовому засідання представник позивача - [PERSON], який діяв на підставі договору про надання юридичної допомоги від 28.10.2017 року, в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій позовні вимоги [PERSON] підтримав в повному обсязі та просив суд розглянути справу у його відсутність.(а.с.27) Відповідач - Яковлівська сільська рада Роздільнянського району Одеської області про час та місце слухання по справі були сповіщені належним чином, в якій позовні вимоги [PERSON] визнали повністю та просили слухати справу у їх відсутність. (а.с.45) Суд розглядає справу в порядку ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового процесу технічними засобами. Суд, вивчивши матеріали справи, оглянувши спадкову справу, дослідивши представлені докази, суд прийшов до висновку, що заявлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], виданого 25.03.2015 року Тираспольським відділом РАЦС, актовий запис 483, яке легалізовано відповідно до діючого законодавства Республіки Молдова, серії [NUMBER] (а.с.25 ) та нотаріально посвідчений переклад свідоцтва про смерть, виданого 25.03.2015 року Тираспольським відділом РАЦС, актовий запис 483, яке легалізовано відповідно до діючого законодавства Республіки Молдова, серії [NUMBER], засвідчене приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу (а.с.25) Померлій [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого державним нотаріусом Роздільнянською державної нотаріальної контори Одеської області 18.05.2001 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2373 належала земельна ділянка площею 9,0гав умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства "Нива" с. Яковлівка Роздільнянського району Одеської області.(а.с.10.) Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) площею 9,0 гав умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), яка розташована на території Яковлівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку ( пай) серії [NUMBER], виданого 05.02.1997 року Роздільнянською районною державною адміністрацією.( а.с.6) Спадкуванням, згідно ст.1216 ЦК України, є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За життя [PERSON] заповіту не склала, тому має місце спадкування за законом. В порядку ст.1261 ЦК України до спадкоємців першої черги за законом входять діти померлого, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті [PERSON] є чоловік померлого [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER], як видане 10.08.1968 року міськбюро РАГС Тираспіль Р. Молдова, на підставі актового запису №697. (а.с.11) Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно вимог ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має особисто подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини згідно ч.1 ст. 1270 ЦК України встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Як вбачається з матеріалів спадкової справи 51/2016, відкритої 24.11.2016 року приватним нотаріусом Івановою А.Й. Роздільнянського районного нотаріального округу в Одеській області (а.с.28-44) позивач [PERSON] в порядку ст..1270 ЦПК України своєчасно в 6-ти місячний строк, 24.11.2016 року звернувся до нотаріальної контори для отримання спадщини. Інших спадкоємців не має. У зв'язку з чим, [PERSON] є єдиним спадкоємцем за законом. Відповідно до п.п 4.14 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції Украї\-ни 22.02.2012 № 296/5 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012р. за № 282/20595, нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину обов'язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребуються документи, які підтверджують вказані факти. Згідно з частиною першою статті 2 Закону України N 899-1V «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власниками земельних ділянок (паїв)» від 05 червня 2003 року, основним документом, що посвідчує право громадян на право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Із спадкової справи судом встановлено, що нотаріусом відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) у зв'язку з тим, що у нього відсутній оригінал сертифіката на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого 05.02.1997 року (а.с.13) . Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності , якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документу, який засвідчує його право власності. Відповідно до п.3.1 листа ВССУ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. (ст. 392 ЦК України) Позивачем втрачено оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого 05.02.1997 року та зареєстрованого у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №389, однак згідно його копії, суд вважає, що наявність сертифіката та його належність померлій підтверджено, на підставі Книги реєстрації сертифікатів на право на земельні частки (паї) на території СВК "Ніва" право на земельну частку (пай) передано [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18.05.2001 року та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] від 23.07.2001 року. На час розгляду справи в суді право власності на землю ніким не оспорюється. Оскільки єдиним спадкоємцем померлої є її чоловік [PERSON] то право власності на право на зазначену земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], [INFO], належить визнати за ним. Судові витрати позивачами сплачено при зверненні з позовом до суду у повному обсязі. На підставі ст.ст. 1218, 1223, 1225, 1268-1270 ЦК України,

Outcome: approved