Jurisdiction: civil
Date: 2015-01-19 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, про надання дозволу на виїзд неповнолітньої дитини за межі України без згоди батька. В обґрунтування позовних вимог, уточнивши позовні вимоги в судовому засіданні в частині країн виїзду - Польша, Угорщина, Туреччина, Єгипет та строку виїзду на 1 рік, покликається на те, що сторони перебувають у шлюбі. За час спільного проживання у них народилася донька [PERSON] [INFO] народження. На даний час дитина проживає разом з позивачем. Позивач самостійно займається вихованням дитини, дбає про їх фізичний інтелектуальний та духовний розвиток, матеріально забезпечує дитини. Відповідач жодної участі у вихованні та утриманні дитини не бере, аліментів не сплачує. З метою оздоровлення дитини під час літнього періоду, позивач намагається організувати дітям поїздки до моря, в тому числі за кордон, оскільки дитина часто хворіє простудними захворюваннями. Крім цього, У Варшаві, республіка Полдьша, проживає бабця дитини [PERSON], яка повністю оплачує всі витрати за відпочинок і також хотіла б побачити онуку однак, не має змоги. Однак, на даний час між сторонами склалися неприязні стосунки, відповідач не надає необхідних дозволів на виїзд дитини за кордон. На прохання позивача нотаріально засвідчити дозвіл на виїзд дитини за кордон відповідач заявляє, що проти виїзду дитини він заперечує. Такі дії відповідача не мають жодних логічних пояснень, та суперечать інтересам дитини. Також, відповідач позбавляє позивача можливості здійснювати піклування про здоров'я, фізичний та духовний розвиток дітей, а тому просить позов задоволити. Відповідач [PERSON], в судовому засіданні позовні вимоги заперечив та пояснив, що заперечує проти виїзду дитини за кордон оскільки, [PERSON], яка є тещею, йому в розмові повідомила, що має намір возз'єднати сім'ю тому, хоче вивезти доньку разом з онукою за кордон і він впевнений, що виїхавши в Польшу, вони не повернуться крім того, незважаючи на рішення служби у справах дітей, позивач все одно не надає йому змоги бачитися з його донькою тому, в задоволенні позовних вимог просить відмовити. Представник служби у справах дітей Ципук І.Я. в судовому засіданні пояснила, що виїзд дитини за кордон буде відповідати її інтересам тому вони не заперечують проти надання дозволу, щодо інших питань, які стосуються правил виїзду поклалася на думку суду. Суд дослідивши матеріали справи заслухавши пояснення сторін вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Встановлено, що позивач перебуває у зареєстрованому шлюбі з відповідачем, що доводиться свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м.Стрию Стрийського міськрайонного управління юстиції Львівської області та від даного шлюбу мають доньку [PERSON] [INFO] народження. У позивача є можливість вивозити дитину за кордон на відпочинок та оздоровлення, з метою розширення її кругозору, відпочинку та лікування, але для цього необхідно оформити проїзний документ дитини та мати дозволи обох батьків на тимчасовий виїзд за кордон. Відповідач батьківських прав не позбавлений. Згідно ст.. 141 СК України батьки мають рівні права та обов'язки щодо дитини. Згідно ч.2 ст. 150 СК України батьки зобов'язані піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток. Згідно ст.. 313 ЦК України визначено, що фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними. Такий порядок виїзду за кордон дітей громадян України визначено Законом України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" від 21 січня 1994 року №3857-ХІІ, постановою КМУ від 27 січня 1995 року №57 "Про затвердження Правил перетину державного кордону громадянами України", Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ від 31 березня 1995 року №231(із змінами). Згідно положень ч. 2 ст. 4 Закону України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" оформлення проїзного документа дитини проводиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників. За відсутності згоди одного з батьків, виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволений на підставі рішення суду. Згідно до п.18 Правил оформлення і видачі паспортів громадянам України для виїзду за кордон і проїзних документів дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ №231 від 31 березня 1995 року, з наступними змінами і доповненнями, за відсутністю згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього за кордон може бути дозволений за рішенням суду. Правила перетинання державного кордону громадянами України, затверджені Постановою КМУ від 27.01.1995 року №57 із змінами і доповненнями, передбачають, що перетинання державного кордону для виїзду за межі України громадянами, які не досягли 16-річного віку, здійснюються лише за згодою обох батьків (усиновлювачів) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними, які на момент виїзду з України досягли 18-річного віку. Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, згода другого з батьків не вимагається у разі пред'явлення рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків. Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ №231 від 31 березня 1995 року (із змінами) визначено зокрема, що виїзд неповнолітніх громадян України за межі території України здійснюється за одним із таких документів: паспорт громадянина України для виїзду за кордон, виданий дітям громадянам України згідно з цими правилами; проїзний документ дитини, виданий відповідно до Правил; паспорт громадянина України для виїзду за кордон одного з батьків, у який, відповідно до Правил, записано дитину, яка прямує у його супроводі через державний кордон. П. 18 цих Правил передбачено, що оформлення паспорта/проїзного документа здійснюється на підставі заяви батьків (законних представників батьків чи дітей), а у разі, коли батьки не перебувають у шлюбі між собою, - того з них, з ким проживає дитина, справжність підпису яких засвідчено нотаріально. За наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлено на підставі рішення суду. З огляду на викладене діючим законодавством не встановлено обмеження щодо виїзду неповнолітньої дитини за кордон, а лише встановлено певний порядок її виїзду за кордон за згодою батьків, або дозволу суду при відсутності згоди одного з батьків. Оскільки у позивача є складнощі в отриманні згоди відповідача на виїзд дитини за кордон, а також беручи до уваги той факт, що судом при розгляді даної справи не встановлено обмежень чи заборон, які унеможливлюють виїзд неповнолітньої дитини за межі України для тимчасового перебування, суд приходить до висновку про доцільність задоволення позовних вимог частково в частині строку виїзду, та надання дозволу на виїзд неповнолітньої дитини - доньки [PERSON] [INFO] народження за кордон без згоди батька та оформлення таких документів.

Outcome: dismissed