Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-28 00:00:00

11.02.2014р. позивачка [PERSON] звернулася до суду з позовом до [PERSON], Родинської міської Ради, Родинського відділення № 10004/0228 Донецької обласної філії АТ «Ощадний банк України» про визнання права власності на квартиру та грошові вклади в порядку спадкування. В обґрунтування своїх вимог зазначила, що квартира [ADDRESS] належала її дідусю [PERSON], бабусі [PERSON] та батьку [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності, виданого виробничим об'єднанням «Красноармійськвугілля» від 21.04.1994 року. Зазначена квартира складається з 2-х кімнат, кухні, вбиральні, ванної кімнати, коридору, передпокою, збудованої шафи, веранди. Її інвентаризаційна вартість складає 26266 грн. [PERSON] помер [INFO]. Після його смерті відкрилась спадщина на його частку вищевказаної квартири та на вклади у Родинському відділенні Донецької обл.. АТ «Ощадного банку України» на рахунку [NUMBER] та на рахунку [NUMBER]. Спадкоємцями за законом на майно дідуся після його смерті стали: його дружина - бабуся(позивачки) [PERSON] та син спадкодавця і її(позивачки) батько [PERSON]. Але вони не звернулися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини і не оформили право власності на вищевказане майно. [PERSON] померла [INFO], після її смерті відкрилася спадщина на частину квартири та на вклад у Родинському відділенні АТ «Ощадного банку України» на рахунку [NUMBER] у сумі 6328 грн. 55коп. Спадкоємцем майна, яке залишилось після смерті її дідуся та бабусі, став її батько, [PERSON], який також не оформив спадщину за законом, яка залишилися після смерті його батьків і помер [INFO]. Спадкоємцями за законом після смерті батька [PERSON] стали його дружина - [PERSON] та вона(позивачка) [PERSON]. Її мати, [PERSON] мешкала у вищевказаній квартирі з батьком по день його смерті, але не бажає прийняти спадщину за законом. Таким чином, вона(позивачка) є єдиною спадкоємницею за законом після смерті батька. Вона звернулася до нотаріальної контори за оформлення спадкового майна, але їй було відмовлено, оскільки спадкодавці, її дідусь, бабуся та батько, не оформили правовстановлюючі документи на вищевказану квартиру. Враховуючи викладене, позивач просить суд визнати за нею, [PERSON], право власності на спадщину за законом на квартиру [ADDRESS], що складається з 2-х кімнат, кухні, вбиральні, ванної кімнати, коридору, передпокою, збудованої шафи, веранди, яка відкрилася після смерті [PERSON], [PERSON] та [PERSON]. Визнати за нею, [PERSON], право власності на спадщину за законом на вклади у АТ «Ощадний банк України» Родинського відділення Донецької області № 10004/0228 на рахунку [NUMBER] і на рахунку [NUMBER], що залишилися після смерті [PERSON]. Визнати за нею, [PERSON], право власності на спадщину за законом на вклад у АТ «Ощадний банк України» Родинського відділення № 10004/0228 Донецької області на рахунку [NUMBER], що залишилась після смерті [PERSON]. Позивачка [PERSON] до судового засідання не з'явилась, надала суду заяву про розгляд справи в її відсутність, в якій наполягала на задоволенні своїх позовних вимог.(а.с.28). Відповідачка [PERSON] в судовому засіданні підтримала вимоги позивачки, не заперечувала проти задоволення її позовних вимог. Представник відповідача Родинської міської Ради до суду не з'явився, про дату та час слухання справи повідомлений належним чином, надав суду заяву з проханням розглянути справу в його відсутність, в якій не заперечував проти позову.(а.с.62). Представник відповідача Донецького обласного управління АТ «Ощадний банк України» Червяковський О.М. в судовому засіданні не заперечував проти задоволення позовних вимог. Заслухавши пояснення відповідачки [PERSON], представника АТ «Ощадний банк України» Червяковського О.М., дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з таких підстав.. Із матеріалів справи вбачається, що [INFO] помер батько позивачки [PERSON] та чоловік відповідачки [PERSON] - [PERSON](а.с.9, 13) Після його смерті залишилось спадкове майно квартира [ADDRESS] належала дідусю позивачки [PERSON], її бабусі [PERSON] та батьку [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності, виданого виробничим об'єднанням «Красноармійськвугілля» від 21.04.1994 року.(а.с.12, 22, 80). Згідно технічного паспорту(а.с.14-15) зазначена квартира складається з 2-х кімнат, кухні, вбиральні, ванної кімнати, коридору, передпокою, збудованої шафи, веранди. Її інвентаризаційна вартість складає 26266 грн. Як вбачається з свідоцтва про смерть, дідусь позивачки [PERSON] помер [INFO].(а.с.11). Після смерті його смерті відкрилась спадщина на його частку вищевказаної квартири та на вклади у Родинському відділенні Донецької обл.. АТ «Ощадного банку України» на рахунку [NUMBER] та на рахунку [NUMBER](а.с.20-21). Спадкоємцями за законом на майно дідуся після його смерті став син спадкодавця і її(позивачки) батько [PERSON] та його дружина - бабуся(позивачки) [PERSON],які проживали зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а тому у відповідності з ч.3 ст 1268 ЦК України є такими, що прийняли спадщину, хоча і не оформили право власності на вищевказане майно. З свідоцтва про смерть(а.с.10) вбачається, що [PERSON] померла [INFO]. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на частину квартири та на вклад у Родинському відділенні АТ «Ощадного банку України» на рахунку [NUMBER](а.с.21а). Спадкоємцем майна, яке залишилось після смерті [PERSON] та [PERSON], став [PERSON], який фактично прийняв спадщину після смерті батьків, оскільки постійно мешкав з батьками в квартирі [ADDRESS], що підтверджується довідкою Родинського КБПКГ від 10.02.2014р.(а.с.19) Спадкоємцями за законом після смерті [PERSON] є його дружина - [PERSON] та його донька позивачка [PERSON]. [PERSON] відмовилась він належної їй частки спадкового майна, що залишилось після смерті [PERSON], про що написала заяву, що завірена приватним нотаріусом Красноармійського міського нотаріального округу [PERSON](а.с.45). Згідно заяви [PERSON], завіреної приватним нотаріусом Красноармійського міського нотаріального округу [PERSON], вона прийняла спадщину після смерті батька [PERSON].(а.с.46). Постановою приватного нотаріуса Красноармійського міського нотаріального округу [PERSON] від 04.02.2014р. [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька [PERSON] на квартиру [ADDRESS], оскільки не було надано необхідних документів.(а.с.16). Згідно довідки, наданої суду приватним нотаріусом Красноармійського міського нотаріального округу [PERSON] від 20.02.2014р. № 164/01-16, після смерті 16.05.2005р. [PERSON] і 25.11.2010р. [PERSON] спадкові справи не заводились. 16 листопада 2013р. заведена спадкова справа № 179/2013 після померлого [INFO] Заяву про прийняття спадщини подала донька спадкодавця [PERSON] і заяву про відмову від спадщини та відмови від виділу ? частини спільного майна подала дружина спадкодавця [PERSON]. Інших заяв по цій спадковій справі не надходило. (а.с.44). Згідно зі ст„1261 Цивільного Кодексу України у першу чергу право на спадщину за законом мають діти спадкодавця, переживше подружжя та батьки. Відповідно до ч.2 ст.1258 Цивільного Кодексу України кожна наступна черга спадкоємців за законом отримує право на спадкування у випадку відсутності спадкоємців попередньої черги, відсторонення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття. Згідно зі ст.1266 Цивільного Кодексу України онуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка б належала за законом їхньої матері, батькові, бабусі, дідусю, якщо б вони були живі на час відкриття спадщини. Згідно ст.1268 ч.3 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Частина 5 статті 1268 ЦК України, передбачає, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу викриття спадщини. Згідно ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. За таких підстав суд вважає, що оскільки позивач [PERSON] є спадкоємцем першої черги після смерті свого батька [PERSON], що помер [INFO], спадщину прийняла , подавши заяву до нотаріальної контори в установлений законом строк, інших спадкоємців на спадщину не має, спадкове майно належало спадкодавцю на законних підставах, то позовні вимоги [PERSON] слід задовольнити та визнати за [PERSON] в порядку спадкової трансмісії право власності на спадщину за законом на квартиру [ADDRESS] після смерті [PERSON], що помер [INFO], після смерті [PERSON], що помер [INFO] та [PERSON] що померла [INFO]. Зазначене спадкове майно належало спадкодавцям на підставі Свідоцтва про право власності на житло № 2-4392 від 21.04.1994р., виданого Виробничим об"єднанням "Красноармійськвугілля" Визнати за [PERSON] в порядку спадкової трансмісії право власності, на спадщину за законом на вклади в АТ "Ощадний банк України" Родинського відділення Донецької області № 10004/0228 на рахунку [NUMBER] і на рахунку [NUMBER], яка відкрилась після смерті [PERSON], що помер [INFO]. та [PERSON], що помер [INFO]. Визнати за [PERSON] в порядку спадкової трансмісії право власності на спадщину за законом на вклад у АТ "Ощадний банк України" Родинського відділення № 10004/0228 Донецької області на рахунку [NUMBER], яка відкрилась після смерті [PERSON], що померла [INFO] та [PERSON], що помер [INFO] .

Outcome: approved