Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-15 00:00:00

У своїй позовній заяві позивачка просить суд ухвалити рішення, яким надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі України, її неповнолітньому синові [PERSON], разом з нею без згоди батька [PERSON], на період до досягнення дитиною повноліття. В основу своїх позовних вимог позивачка зіслалася на те, що з відповідачем перебуває у зареєстрованому шлюбі. Від шлюбу у них народився син [PERSON], [INFO]. Для ефективного духовного та фізичного розвитку сина вона має намір поїхати на кілька днів до своїх родичів в Росію. Відповідач не дає згоди на виїзд дитини. У судовому засіданні позивачка та її представник уточнили позовні вимоги, просять з метою відпочинку та оздоровлення дитини, відвідування могили батьків позивачки, а дідуся та бабусі дитини, дати дозвіл на виїзд дитини в Росію до початку навчання у школі та на час шкільних канікул. Зазначені часові проміжки виїзду за кордон зумовлені тим, що невідомо, чи зможе позивачка до 01 жовтня виїхати в Росію, тому період шкільних канікул є резервними датами виїзду, щоб не звертатися щоразу в суд за дозволом. Відповідач вважає позов підставним. Він, відповідач, має намір оформити дозвіл позивачці через нотаріальну контору, однак якщо є справа на розгляді суду то погоджується на такий дозвіл на підставі судового рішення. Представник органу опіки та піклування вважає позов підставним, оскільки сам відповідач погоджується на тимчасовий виїзд дитини. Вислухавши сторін, вчивши матеріали справи суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного. Копією свідоцтва про шлюб (а.с.7) підтверджено, що сторони перебувають у зареєстрованому шлюбі, від якого у них народився син [PERSON],[INFO], що підтверджено копією свідоцтва про народження дитини (а.с.6) . З пояснень сторін судом встановлено, що періодично у позивачки виникає необхідність тимчасового виїзду за кордон разом з неповнолітньою дитиною. Статтею 313 ЦК України визначено, що фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), опікунів і в їхньому супроводі чи супроводі осіб, які уповноважені ними. При розгляді справ про надання дозволу на виїзд дитини за кордон без згоди та супроводу одного із батьків необхідно виходити з положень закону України "Про порядок виїзду і в"їзду в Україну громадян України" , Правил оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 31.03.1995 року № 231, Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 року № 57 у редакції Постанови Кабінету Міністрів України від 25.08.2010року № 724 (з наступними змінами), якими передбачено можливість вирішення у судовому порядку питання про виїзд дитини за кордон без згоди та супроводу одного із батьків. Відповідно до п. 2 ст. 4 Закону про порядок виїзду з України, оформлення проїзного документа дитини провадиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей у разі потреби самостійного виїзду неповнолітнього за кордон. За відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду. Згідно п. 3 Правил перетинання державного кордону виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, здійснюється за згодою обох батьків (усиновлювачів) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними, які на момент виїзду з України досягли 18-річного віку. Відповідно до п. 4 цих Правил виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється: 1) за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків із зазначенням у ній держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі, якщо другий з батьків відсутній у пункті пропуску; 2) без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків, зокрема у разі пред'явлення документів або їх нотаріально засвідчених копій: рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків. З огляду на вказане, чинне законодавство вимагає при виїзді з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків, зазначення у дозвільному документі держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі. Згідно ч. 4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Оскільки позивачка та відповідач вважають за доцільне тимчасовий виїзд дитини за кордон, суд вважає за необхідне позов задоволити та надати неповнолітньому [PERSON], [INFO] дозвіл на тимчасовий виїзд за кордон в Російську Федерацію до 01.10.2016 року та на час шкільних канікул, тобто з 29 жовтня 2016 року по 06 листопада 2016 року, з 24 грудня 2016 року по 08 січня 2017 року, з 25 березня 2017 року по 02 квітня 2017 року . На підставі ст.4 Закону України "Про порядок виїзду з України і в"їзду в Україну громадян України", п.18 Правил оформлення і видачі паспортів громадянина України для виїзду за кордон і проїзних документів, їх тимчасового затримання та вилучення", ст. ст. 9,10,12 Конвенції про права дитини,

Outcome: approved