Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-06 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та померлим 10 червня 2004 року [PERSON], встановивши, що померлий є її сином, оскільки у його свідоцтві про народження в графі мати на російській мові здійснено запис Варенко Нина Степановна замість Варенко Антоніна Степанівна. Маючи намір прийняти спадщину, заявниця звертається до суду про встановлення факту родинних відносин з померлим [PERSON], оскільки зазначені розбіжності перешкоджають оформити документи про спадщину у нотаріуса. В ході судового розгляду ухвалою суду залучено до участі у справі в якості заінтересованої особи іншого спадкоємця [PERSON] - [PERSON], сина померлого. В судове засідання заявниця та її представник не з"явилися, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином. Представник заявника через канцелярію суду надав заяву про розгляд справи у його відсутність, заяву [PERSON] підтримує та просить задовольнити. Заінтересована особа Іванівська сільська рада обєднаної територіальної громади в судове засідання свого представника не забезпечила, надавши лист про розгляд справи без участі їх представника. Заінтересована особа - [PERSON] в судове засідання не зявився, через канцелярію суду надав заяву про розгляд справи без його участі, вимоги [PERSON] підтримує та просить задовольнити, оскільки його батько [PERSON] дійсно є сином заявниці [PERSON] Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступих підстав. Відповідно копії свідоцтва про смерть серії І-ЕЛ № 201162, виданого виконкомом Краснянської сільської ради села Красне Чернігівського району Чернігівської області, [PERSON] помер 10 червня 2004 року в с. Красне Чернігівського району Чернігівської області ( а.с.4). Довідка виконкому Іванівської сільської ради № 398 від 17.02.2016 свідчить, що [PERSON] станом на день смерті - 10 червня 2004 року, був постійно зареєстрований та проживав один в [INFO] ( а.с.28). Згідно наданої Чернігівською районною державною нотаріальною конторою інформації від 16.02.2017, спадкова справа після померлого 10 червня 2004 року [PERSON] не відкривалась ( а.с.26). Про наявність спадкового майна після смерті [PERSON] свідчить копія Дрежавного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЧН №074324, виданого йому 30 вересня 2004 року на земельну ділянку площею 4,67 га, що розташована на території Краснянської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області для ведення особистого селянського господарства ( а.с.30). Із записів у свідоцтві про народження Серії VI-УР №1512708, виданого 30.04.1964, [PERSON] народився 30 березня 1964 року у селі Батальне Ленінського району Кримської області; батьками записані на російській мові "Варенко Владимир Васильевич" та "Варенко Нина Степановна" ( а.с. 5 ). Згідно копії свідоцтва про народження Серії ІІ-ЕЛ №454686, виданого 05.03.1987, у [PERSON] є син [PERSON], [INFO], який відповідно до записів у його паспорті серії НМ 156900 виданого Чернігівським РВ УМВС України в Чернігівській області 06.11.2003, зареєстрований з 06 листопада 2003 року у с. Красне, вул. Зелена,9, Чернігівського району Чернігівської області ( а.с.38,39). Згідно записів у паспорті серії НК 723513, виданого заявниці Чернігівським РВ УМВС України в Чернігівській області 30.11.1999 ( а.с.10-11), [PERSON], [INFO], з 27 грудня 2000 року також зареєстрована у [INFO], тобто за однією адресою з сином померлого [PERSON] Попередній запис у її паспорті на сторінці 11 свідчить, що вона раніше, а саме з 20 жовтня 1998 року була зареєстрована за адресою: [INFO] , тобто за адресою, за якою на день смерті проживав померлий [PERSON]. Як вбачається із копії свідоцтва про народження Серії ІІІ-ЕЛ № 262706, виданого повторно 28.08.1989, копії свідоцтв про одруження серії І-УР №954531 виданого 14.12.1962, серії І-ЕЛ № 421299 виданого 01.03.1982, заявниця [PERSON] народилася 17 листопада 1936 року у с. Красне Чернігівського району Чернігівської області і мала прізвище, на російській мові "Песня", після укладення шлюбу 14 грудня 1962 року з [PERSON], який згідно копії свідоцтва про смерть помер 02.10.1963 року, змінила прізвище на "Варенко", а потім, після укладення шлюбу 01 березня 1982 року з [PERSON], змінила прізвище на "Певень" ( а.с.6-9). Провівши аналіз вищевказаних документів у їх сукупності, зіставивши їх дані між собою, суд дійшов однозначного висновку, що [PERSON], який помер 10 червня 2004 року являвся рідним сином [PERSON], [INFO]. Встановлення даного факту породжує юридичні наслідки - оформлення спадкового права. Отже, заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

Outcome: approved