Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-11 00:00:00

11.01.2018 року до суду звернулась [PERSON], заінтересована особа: Гуляйпільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, з заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, від батьків, що перебувають у шлюбі. В заяві в обґрунтування своїх вимог заявник зазначила, що [INFO] в комунальній установі «Центральна міська клінічна лікарня № 6 міста Донецька» Донецької області, на Україні, народилася дитина (жіночої статі), вагою 3170,0 гр., на 39 тижні вагітності (доношена) (вагітність друга), від батьків, що перебувають у шлюбі: матері - [PERSON], [INFO], громадянки України, яка зареєстрована та проживає за адресою: [ADDRESS], Україна, батька - [PERSON], [INFO], громадянина України, який зареєстрований та проживає по [ADDRESS], Україна. Відповідно до положень ст.ст. 145-147 СК України дитині визначено прізвище, ім'я, по-батькові - [PERSON]. Шлюб батьків зареєстровано відповідно до свідоцтва про шлюб [NUMBER] Кальміуським районним у місті Маріуполі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області 30.06.2017 року, актовий запис № 113. Єдиними наявними документами, що підтверджують факт народження дитини на території непідконтрольній державній владі України, що відповідно до постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 254-VІІІ «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» одночасно є тимчасово окупованою територією України, є: медична довідка про народження. Факт народження [PERSON] підтверджується медичною довідкою про народження [NUMBER] від 09.10.2017 року, виданою комунальною установою «Центральна міська клінічна лікарня № 6 міста Донецька» Донецької області, Україна. Отримати документи, що підтверджують факт народження, за зразками чинного законодавства України, здійснити реєстрацію факту народження дитини та отримати відповідне свідоцтво про народження не є можливим. Встановлення факту народження в судовому порядку необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу - свідоцтва про народження, згідно чинного законодавства України. Прохає встановити факт народження дитини (жіночої статі), вагою 3170,0 гр., яка народилася на 39 тижні вагітності (доношеною) (вагітність друга) [PERSON], на Україні, в Куйбишевському районі м. Донецька Донецької області, [INFO] від батьків, що перебувають в шлюбі: матері - [PERSON], [INFO], громадянки України, яка зареєстрована та проживає за адресою: [ADDRESS] Україна, батька - [PERSON], [INFO], громадянина України, який зареєстрований та проживає за адресою: [ADDRESS] Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилася, про час і місце його проведення була повідомлена належним чином, подала через канцелярію суду заяву, в якій прохала провести розгляд справи за її відсутності у зв'язку з сімейними обставинами (а.с. 19). Представник заявника за довіреністю [PERSON] в судове засідання не з'явилася, про час і місце його проведення була повідомлена належним чином, причини неявки суду не повідомила. Представник заінтересованої особи - Гуляйпільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області в судове засідання не з'явився, про час і місце його проведення були повідомлені належним чином, надали суду письмову заяву, в якій просили справу розглянути без їх участі, проти задоволення заяви [PERSON] не заперечували. У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи та надавши їм оцінку, суд дійшов висновку про те, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Судом встановлені такі обставини та відповідні їм правовідносини. Заявник [PERSON], [INFO], уродженка м. Донецьк, паспорт громадянина України [NUMBER], виданий 02.06.2000 року Куйбишевським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області, ідентифікаційний код [NUMBER], зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 6-7), про встановлення факту народження дитини [PERSON] від батьків, що перебувають у шлюбі. Відповідно до довідки № 0000350749 (2310005155) від 02.10.2017 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи [PERSON], [INFO], має фактичне місце проживання/перебування за адресою: [ADDRESS] (а.с.8). Відповідно до свідоцтва про народження [NUMBER] виданого 25.01.1983 року відділом РАГС Куйбишевського району м. Донецька, актовий запис № 148, заявниця [PERSON] є матір'ю [PERSON], [INFO], уродженця Куйбишевського району м. Донецьк Донецької області, УСCР (а.с.9-10). Таким чином, вбачається, що заявник доводиться бабусею народженій дитині - [PERSON]. 30.06.2017 року між [PERSON], [INFO], уродженцем м. Донецьк, паспорт громадянина України [NUMBER] виданий 16.10.1999 року Куйбишевським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області, ідентифікаційний номер [NUMBER], зареєстрованим за адресою: [ADDRESS] (а.с.10) та [PERSON], [INFO], уродженкою м. Донецьк, паспорт громадянина України [NUMBER] виданий 26.12.2004 року Петровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області, ідентифікаційний номер [NUMBER], зареєстрованою за адресою: [ADDRESS] (а.с.12-13) зареєстровано шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб [NUMBER] виданому Кальміуським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області від 30.06.2017 року, актовий запис № 113 (а.с.14). Відповідно до копії медичного свідоцтва про народження [NUMBER] виданого 09.10.2017 року КУ «Центральна міська клінічна лікарня № 6 міста Донецька», [PERSON] [INFO] на 39 тижні вагітності (вагітність та пологи другі) народила доношену дитину жіночої статі, вагою 3170 г (а.с. 15), яке відповідно до ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України"є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно відмови у проведенні державної реєстрації народження № 44-17.18-06-157 від 10.01.2018 року, [PERSON] Гуляйпільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області відмовлено у державній реєстрації народження гр. [PERSON], оскільки нею для підтвердження факту народження дитини пред'явлено документи, форма яких не відповідає формі, визначеній законодавством України (а.с.16) Суд, задовольняючи заяву, виходить з такого. Згідно зі ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав. Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Згідно до ч. 1 ст. 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини. Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Згідно ч. ч. 1, 2, 3 ст. 144 СК України батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. У разі смерті батьків або неможливості для них з інших причин зареєструвати народження дитини реєстрація провадиться за заявою родичів, інших осіб, уповноваженого представника закладу охорони здоров'я, в якому народилася дитина або в якому на цей час вона перебуває. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові. Відповідно до п. 4 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року N 3 "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів" зазначено, що поняттям «родичі», яке вживається в СК, охоплюються такі особи: баба, дід, прабаба, прадід, повнорідні брат і сестра. «Членами сім'ї» є мачуха, вітчим, які проживають однією сім'єю з малолітніми або неповнолітніми пасинком, падчеркою. «Інші особи» - це особи, в сім'ї яких виховується дитина. Ними можуть бути тітка, дядько, двоюрідні сестра, брат, а також сусіди чи інші сторонні особи. Таким чином, встановлено, що заявник як бабуся дитини мала право звернутися до суду з заявою щодо визнання факту народження її онуки. У відповідності до ст. 7 Закону України "Про громадянство України" особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. З огляду на викладене, суд вважає, що дійсно для проведення державної реєстрації народження є об'єктивні перешкоди. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому ЦПК України. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Згідно ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Враховуючи вищенаведене, наявні в матеріалах справи докази, суд приходить до висновку, що є підстави для встановлення факту, який має юридичне значення щодо якого заявник звернулася з відповідною заявою. А тому заява підлягає задоволенню, як така, що ґрунтується на законі, підтверджена встановленими обставинами та перевірена наданими доказами.

Outcome: approved