Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-21 00:00:00

[INFO] помер [PERSON], батько позивачки. Він за життя працював в в колгоспі "Поляна ", який в подальшому був реорганізований в асоціацію кооперативів колгоспу "Поляна" і набув право на майновий пай , цього сільськогосподарського підприємства. На ім'я [PERSON] було виписано і зареєстровано 17.01.2003 року свідоцтво серії [NUMBER] про право власності на майновий пай на суму 9424 грн. Але з невідомих причин [PERSON] за життя не вимагав реального виділення йому цього майна. Його донька, позивачка [PERSON], звернулась в суд з позовом в якому просить визнати за нею в порядку спадкування право власності на майновий пай батька. Свій позов вона обґрунтовує тим, що згідно з ст.9 Закону України "Про колективне сільськогосподарське підприємство" пай може успадковуватись відповідно до цивільного законодавства та статуту підприємства. Вона в нотаріальному порядку не може оформити свого права на спадщину на майновий пай батька і використала для цього всі можливості Її батько понад 20 років працював в колгоспі "Поляна" , який був реформований в АКК "Поляна" і він мав право на майновий пай. З метою оформлення свого права на спадщину на цей пай батька вона зверталась в Полянську сільську раду з заявою про видачу їй свідоцтва про право власності батька на цей пай , але отримала відповідь про те , що це свідоцтво відсутнє. Золочівська райдержадміністрація повідомила їй , що проведеною перевіркою було встановлено , що в книзі реєстрації видачі свідоцтв на пай була зареєстровано та видано 93 свідоцтва пайовикам і під порядковим номером 94 зареєстровано видачу батькові свідоцтва на суму 9424 грн. Але видати нове свідоцтво Полянська сільська рада не може , тому що не скасоване попереднє свідоцтво. .Їй не могли видати і дублікат свідоцтва по причині відсутності бланків. 27.07.2012 року вона звернулась з заявою до комісії з організації вирішення майнових питань АКК "Поляна" , але в грудні 2012 року отримала листа від голови цієї комісії про те , що на час розпаювання майна батько вже в ТзОВ "Поляна" не працював і до списку осіб, які мали право на пай включений не був. Комісії стало відомо , що він був включений в список пайовиків в СВСГ "Доля" , але батько жодного дня там не працював і не був членом цього господарства. Батько , як член АКК "Поляна" , набув право на земельну частку ( пай) і отримав сертифікат серії [NUMBER] від 1.10.1995 року . В 2006 році йому було видано державний акт про право власності на за земельну ділянку площею 2,0183 га . Згідно з " Порядком визначення розмірів майнових паїв КСП та їх документального посвідчення" , що затверджений Постановою КМ України від 28.02.2001 року № 177 , до списку осіб , які мають право на майновий пай включаються члени підприємства , а також особи , за яким и відповідно до законодавства зберігається право на майновий пай , зокрема пенсіонери , спадкоємці померлих осіб , які мали право на майновий пай. Представник Полянської сільської ради , сільський голова [PERSON] позову не визнав і пояснив, що коли здійснювали розпаювання майна колгоспу в Полянах [PERSON] не було в списках пайовиків, тому, що він фігурував у списках ФГ "[PERSON]". Крім того вже немає майна, яке можна йому виділити, бо все розподілили в 2001році. Розпаювання проводилося відносно трудової участі членів господарств. Вважає, що [PERSON] заробив право на частку майна , проте виділити майна вони не можуть так як такого вже не має. Представник комісії з вирішення майнових питань ААК "Поляна" [PERSON] також позову не визнав з тих же підстав , що і сільський голова [PERSON] Оцінивши подані докази , суд прийшов до переконання , що позов підлягає задоволенню з таких підстав. Копією свідоцтва про смерть підтверджено , що батько позивачки [PERSON] помер 15.11.2010 року. Як видно з копії свідоцтва про право на спадщину від 21.06.2011 року , то цим свідоцтвом , яке було видане приватним нотаріусом Золочівського районного нотаріального округу [PERSON], позивачка [PERSON] визнана спадкоємцем двох земельних ділянок , що залишились після смерті її батька [PERSON] і які знаходяться на території Полянської сільської ради Золочівського району Львівської області. Ці земельні ділянки належали [PERSON] на підставі державного акту про право приватної власності на землю. серії [NUMBER]. Цим підтверджено , що позивачка прийняла частину спадщини після смерті батька. Копією трудової книжки [PERSON] підтверджено , що він з 29.05.1958 року почав працювати в колгоспі "Поляна", з 8.12.1967 року став працювати заступником голови колгоспу, 26.01.1973року - головою цього колгоспу, і працював до 18.02.1995року. Як видно з копії журналу видачі сертифікатів на майнові паї , то [PERSON] мав право на майновий пай на підстав і майнового сертифікату серії [NUMBER] вартістю 9424 грн., частка 1,25 %. ( а.с. 16). Тому [PERSON] як член колгоспу "Поляни" набув право на земельний пай , отримав сертифікат серії [NUMBER] від 01.10.1996р., в замін якого у 2006 році було видано державний акт про права власності на землю серія [NUMBER] загальною площею 2,0183 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Полянської сільської ради.(а.с. 112, 116, 117). Як вбачається з листа № 345 від 10.07.2009р. що [PERSON] був у списку осіб, які мають право на майновий пай по СВСГ "Доля" с.[PERSON]. В списках по проставленню трудового стажу для нарахування паю на проти [PERSON] трудовий стаж не проставлений. В книзі реєстрації видачі свідоцтв про право на майнові паї в сільській раді було зареєстровано і видано 93 свідоцтва пайовикам, а під порядковим номером 94 зареєстровано на [PERSON] майновий пай в сумі 9424 грн. про те йому майновий сертифікат на пай не видано. (а.с.11). Відповідно до порядку визначення розмірів майнових паїв членів колективних сільськогосподарських підприємств та їх документального посвідчення, затверджено постановою КМУ від 28.02.2001 № 177 до списку осіб, які мають право на майновий пай, включаються всі члени підприємства, а також особи, за якими відповідно до законодавства зберігається право на майновий пай, зокрема , спадкоємці померлих осіб, які мали право на майновий пай.. Згідно Закону України "Про колективне сільськогосподарське підприємство" статтею 7 зазначено, що майно у підприємстві належить на праві спільної часткової власності його членам. Члени при виході з підприємства одержують частину майна, що їм належить як суб'єктам права власності підприємства. Указом Президента України від 03.12.1999р. № 1529/99 було передбачено реформування колективних сільськогосподарських підприємств шляхом забезпечення всім членам права вільного виходу з цих підприємств із земельними частками та майновими паями. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] трудовою участю в сільському господарстві "Поляни" заробив право на майновий пай, проте з невідомих причин йому за життя не видали сертифікату, у зв'язку з чим його спадкоємці не можуть реалізувати своїх спадкових прав. Позивачка прийняла спадщину після смерті батька , а тому вона на законних підставах вимагає визнання за нею права власності на майновий пай батька.

Outcome: approved