Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-14 00:00:00

В червні 2017 року [PERSON] звернулася до районного суду з вказаною заявою, обґрунтовуючиїї тим, що з метою складання заповіту вона звернулась до Бабинецької селищної ради Бородянського району Київської області, але при перевірці правовстановлюючих документів на спадкове майно було виявлено, що в свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок зазначено, що житловий будинок з прилежними до нього будівлями та спорудами в селищі Бабинці по вул.1-го Травня, 11 належить (написано російською мовою) "Кисилёвой Любови Васильевне", хоча згідно з паспортом її прізвище є "Кисельова". Просила встановити факт, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок з прилежними до нього будівлями та спорудами, розташований в селищі Бабинці по вулиці 1-го Травня, 11, видане 17 листопада 1976 року виконавчим комітетом Бабинецької селищної Ради депутатів трудящих на підставі рішення виконкому Бабинецької селищної Ради депутатів трудящих № 87 від 17 серпня 1976 року, на імя "Кисилёвой Любови Васильевны", належить їй - [PERSON], [INFO], уродженці селища Бабинці Бородянського району Київської області. В судовому засіданні заявниця [PERSON] свою заяву підтримала і викладене підтвердила. Представник заінтересованої особи Бабинецької селищної ради Бородянського району Київської області в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надіслав заяву про розгляд справи без участі представника селищної ради. Вислухавши показання заявниці [PERSON], допитаної як свідок під присягою, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що згідно з паспортом серії СМ №699788, заявниця [PERSON] народилася 19 травня 1941 року в селищі Бабинці Бородянського району Київської області і з 23 вересня 1977 року вона зареєстрована в [INFO]. З копії свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 17 листопада 1976 року, посвідченого виконавчим комітетом Бабинецької селищної ради депутатів трудящих вбачається, що (написано російською мовою) "Кисилёвой Любови Васильевне" належить на праві особистої власності житловий будинок з прилежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в селищі Бабинці по вул. 1-го Травня, 11, на підставі рішення виконкому Бабинецької селищної ради депутатів трудящих № 87 від 17 серпня 1976 року. Як убачається з копії рішення третьої сесії сьомого скликання Бабинецької селищної ради Бородянського району Київської області від 24 грудня 2015 року "Про перейменування вулиць, провулків на території Бабинецької селищної ради", вулицю 1 Травня в селищі Бабинці перейменовано на вулицю Травневу. Згідно з довідкою виконавчого комітету Бабинецької селищної ради Бородянського району Київської області № 917 від 26 травня 2017 року, [PERSON] зареєстрована та проживає в [INFO] (1-го Травня), будинок № 11. Як убачається з копії державного акта на право приватної власності на землю, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 627, [PERSON], яка мешкає в селищі Бабинці по вул.1-го Травня, 11, на підставі рішення виконкому Бабинецької селищної ради народних депутатів № 58 від 29 липня 1997 року належить земельна ділянка площею 0,3150 га, зокрема для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд 0,1500 га та ведення особистого підсобного господарства - 0, 1650 га. Відповідно до копії будинкової книги, будинок № 11 по вул.1-го Травня в селищі Бабинці Бородянського району Київської області належить [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності, виданого 17 листопада 1976 року виконкомом Бабинецької селищної Ради згідно з рішенням виконкому селищної Ради № 87 від 17 серпня 1976 року. [PERSON] зареєстрована в цьому будинку. Оцінюючи досліджені докази, суд вважає підтвердженим факт, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок з прилежними до нього будівлями та спорудами, розташований в селищі Бабинці по вулиці 1-го Травня, 11, видане 17 листопада 1976 року виконавчим комітетом Бабинецької селищної Ради депутатів трудящих на підставі рішення виконкому Бабинецької селищної Ради депутатів трудящих № 87 від 17 серпня 1976 року, на імя "Кисилёвой Любови Васильевны", належить їй - [PERSON], [INFO], уродженці селища Бабинці Бородянського району Київської області.

Outcome: approved