Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-20 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів з тих підстав, що як стверджує відповідно до паспортних даних вона записана як [PERSON]. Згідно записів у дипломі Я-1 № 109859 від 28.02.1980 року її ім'я зазначено [PERSON], а в архівних довідках, виданих комунальним підприємством "Бершадський трудовий архів" від 22.09.2017 року за №№ 942, 943 у книгах обліку трудового стажу та заробітку колгоспника ПСП "Відродження" с. Теофилівка Бершадського району її ім'я записано [PERSON]. У зв'язку з досягненням пенсійного віку та перерахунку розміру пенсії виникла необхідність пред'явлення Бершадському пенсійному фонду документів, що підтверджують її трудовий стаж роботи та розмір заробітної плати за період роботи у ПСП "Відродження". На помилки в записах її імені при отриманні диплому та при прийомі її на роботу вона своєчасно не звернула уваги. В даний час зазначені неточності запису її імені в правовстановлюючих документах є перешкодою для перерахунку розміру призначеної їй пенсії по досягненні пенсійного віку. Встановлення факту належності їй архівних довідок та диплому необхідно для перерахунку розміру пенсії. Просить встановити факти, що диплом Я-1 № 109859 від 20.02.1980 року про навчання у Себежському сільськогосподарському технікумі з 1976 року по 1980 рік по спеціальності "агрономія", присвоєння кваліфікації агроном, в якому зазначено її ім'я [PERSON], архівні довідки комунального підприємства "Бершадський трудовий архів" від 22.09.2017 року за №№ 942, 943 у книгах обліку трудового стажу заробітку колгоспника ПСП "Відродження" с. Теофилівка Бершадського району, в яких її ім'я зазначено [PERSON], належать їй [PERSON]. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з'явилась, надала заяву, в якій просить розглянути справу в її відсутність, заяву про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів підтримує. Дослідивши докази, наявні в матеріалах справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного. З матеріалів справи вбачається, що диплом Я-1 № 109859 від 20.02.1980 року про навчання у Себежському сільськогосподарському технікумі з 1976 року по 1980 рік по спеціальності "агрономія", присвоєння кваліфікації агроном, в якому зазначено ім'я заявниці [PERSON], архівні довідки комунального підприємства "Бершадський трудовий архів" від 22.09.2017 року за №№ 942, 943 у книгах обліку трудового стажу заробітку колгоспника ПСП "Відродження" с. Теофилівка Бершадського району, в яких ім'я заявниці зазначено [PERSON], належать їй [PERSON] Вищезазначене підтверджується усіма наданими заявницею документами, а саме: записами в трудовій книжці колгоспника, в якій внесено виправлення імені заявниціз порушенням ведення трудових книжок, словнику власних імен, відповідно до якого імена [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] є ідентичними. Враховуючи вищевикладене, а також те, що заява про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів породжує юридичні наслідки для заявниці, оскільки надає право на пенсію, суд дійшов висновку, що заява [PERSON] про встановлення фактів належності правовстановлюючмх документів підлягає задоволенню.

Outcome: approved