Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-22 00:00:00

Вказуючи на те, що після звернення заявниці до заінтересованої особи - Диканського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області (далі по тексту - Диканського ДРАЦС) з метою внесення змін до актового запису про народження її сина - [PERSON] по виконавчому комітету Надеждинської сільської ради Диканського району Полтавської області, в частині виправлення прізвища дитини та батька з " [PERSON] " на "[PERSON]" та прізвище матері з " [PERSON] " на " [PERSON] " отримала відмову. Причиною відмови у внесенні змін було те, що зібрані документи заявницею не підтверджують родинні відносини її сина з колишнім чоловіком, родовим прізвищем якого є " [PERSON] ". Тому, заявниця звернулася з вказаною заявою в якій просить встановити юридичний факт неправильності актового запису про народження № 03, складного 06 травня 2005 року виконавчим комітетом Надеждинської сільської ради Диканського району, так як вирішити це питання у позасудовому порядку неможливо, а встановлення цього факту необхідно для подальшого отримання сином заявниці паспорта громадянина України із вірним зазначенням прізвища. Також, заявниця уточнила свої вимоги та просила встановити неправильність в актовому записі про народження № 03, складеному 06 травня 2005 року виконавчим комітетом Надеждинською сільською радою Диканського району Полтавської області в у якому вказано неправильно прізвище, " [PERSON] " замість вірного " [PERSON] ". В судове засідання заявниця [PERSON] не з"явилася, а досуду подала письмову заяву в якій просить розгляд справи проводити в її відсутність та задовольнити вищевказані уточнені вимоги виходячи із обставин, викладених у своїй заяві. Представник заінтересованої особи - Диканського ДРАЦС в судове засідання не з`явився, а до суду надіслав лист, в якому просив розгляд справи провести у його відсутність, при цьому вказує, що Диканський ДРАЦС проти задоволення заяви заявниці не заперечує. Розглянувши матеріали справи, вивчивши письмове пояснення заявниці, та оцінивши наявні в справі докази, суд вважає, що її заява підлягає задоволенню із наступних підстав. З копії паспорта заявниці вбачається, що на сторінці відміток про сімейний стан зроблено запис Надеждинською сільською радою Диканського району Полтавської області про укладення шлюбу 28 квітня 2001 року з [PERSON] . З копії свідоцтва про розірвання шлюбу видно, що шлюб між [PERSON] та [PERSON] 31 січня 2003 року розірвано, про що зроблено Диканським відділом РАГС районного управління юстиції Полтавської області актовий запис № 07. З копії свідоцтва про народження сина заявниці вбачається, що в ньому вказано прізвище, ім`я та по-батькові [PERSON] , [INFO] і те що останній народився в с. Надежда Диканського району Полтавської області, де батьком записано [PERSON] та матір"ю [PERSON] . Відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, а також засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану визначено Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" від 01. 07. 2010 року, що діє з 27. 07. 2010 року. Згідно із ч. 1 ст. 6 вказаного Закону відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Приписами ч. 1 ст. 22 цього ж Закону встановлено, що внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. З метою усунення неправильності в актовому записі про народження № 03, заявниця звернулася з відповідною заявою до Диканського ДРАЦС, але їй було відмовлено у внесенні цих змін тому як існують розбіжності у свідоцтві про народження сина заявниці щодо написання його прізвища як " [PERSON] ", коли прізвища батьків останнього " [PERSON] ", що підтверджується висновком про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану від 17. 07. 2019 року. Зміни до актових записів цивільного стану та порядок їх внесення регулюються Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 12. 01. 11 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14. 01. 2011 року за № 55/18793 "Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання" із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства юстиції №709/5 від 10. 05. 2012 року та №1161/5 від 03. 08. 2012 року. Відповідно до п. п. 1.15, 2.16.7, 2.18 Правил: відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку; на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду; зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану. За п. 2.13 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану (2.13.1). Згідно зі п. 2.16.7. Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Відповідно до п. п. 2 ч. 3, ч. 1 п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України №12 "Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадського стану" від 07. 07. 1995 року суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків). Суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану. Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Вказаний факт має для заявниці юридичне значення, іншим шляхом зазначений факт встановити неможливо. За таких обставин, суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт неправильності в актовому записі про народження № 03, складеному 06 травня 2005 року виконавчим комітетом Надеждинською сільською радою Диканського району Полтавської області, у якому вказано невірно дані прізвища сина заявниці, а саме замість: " [PERSON] ", правильним є: " [PERSON] ". На підставі викладеного та

Outcome: approved