Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-23 00:00:00

03.04.2018 року заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою в якій просив встановити факт належності йому державного акту серії ІІ-ЗП № 017579 від 25.01.2001 року, виданий Приазовською районною радою народних депутатів та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1200, в якому власником зазначений "Радев Анатолій Васильович", належить [PERSON]. Заява обґрунтована тим, що на підставі рішення Приазовської районної ради народних депутатів від 22 січня 2001 року № 9 заявнику передана у приватну власність земельна ділянка площею 3,39 гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Богданівської сільської ради Приазовського району Запорізької області. Державний акт серії ІІ-ЗП № 017579 від 25.01.2001 року зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1200. 25.01.2001 року при заповненні вказаного Державного акту на його ім'я в розділі: прізвище, ім'я, по-батькові допущена помилка в написанні його прізвища: зазначено "Радев", замість правильного "Радєв". На даний час заявник має намір укласти договір оренди зазначеної земельної ділянки, однак, через помилку в написанні його прізвища, це неможливо. Заявник [PERSON] належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду справи в судове засідання не зявився. В матеріалах справи міститься заява, в якій він просить розглянути справу без його участі, на задоволенні заяви наполягає. Заінтересована особа - Відділ у Приазовському районі Головного управління Держгеокадастру, в судове засідання уповноваженого представника не направив, письмових пояснень на заяву не надіслав. 20.04.2018 року в особі начальника відділу [PERSON] надав заяву, в якій просив розглянути справу без участі представника відділу Держгеокадастру, позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення. Заінтересована особа - Приазовська районна рада Запорізької області, в судове засідання уповноваженого представника не направила, письмових пояснень на заяву не надіслала. 10.04.2018 року в особі голови районної ради [PERSON] надала заяву, в якій просила розглянути справу без участі представника районної ради, позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, з урахуванням заяви заявника про розгляд справи за його відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного. Пунктом 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно ч. 2 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народився 18 липня 1963 року в с. Богданівка Приазовського району Запорізької області. В паспорті громадянина України серії СА № 908948, виданому 08.12.1998 року, прізвище заявника на українській мові вказано «Радєв», на російській мові - «Радев». Згідно атестата про середню освіту, виданого 26 червня 1980 року, прізвище заявника на українській мові зазначено "Радєв". Посвідчення водія № ВАН 647544, видане 25.04.2013 року українською мовою на імя "Радєв Анатолій Васильович". Судом встановлено, що 25.01.2001 року на імя [PERSON], який мешкає в с. Богданівка Приазовського району, Приазовською районної Радою народних депутатів було видано державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІ-ЗП № 017579, яким посвідчено право власності на земельну ділянку площею 3,39 га на території Богданівської сільської ради Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Згідно з Витягом з державного земельного кадастру № НВ-2303749562017 від 24.11.2017 року, за [PERSON] зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 3,39 га, кадастровий номер 2324580900:01:004:0078, розташовану на території Богданівської сільської ради, на підставі державного акта від 25.01.2001 року ІІ-ЗП № 017579. Згідно з довідкою № 382 від 28.02.2018 року, виданою Богданівською сільською радою Приазовського району Запорізької області, [PERSON], [INFO], зареєстрований та мешкає за адресою: с. Богданівка Приазовського району Запорізької області, вул. Центральна, буд. 193. Таким чином, беручи до уваги співставлення прізвища, імені і по батькові заявника, які вказані в паспорті громадянина України, з даними державного акту серії ІІ-ЗП № 017579, яким посвідчено право власності на земельну ділянку площею 3,39 га на території Богданівської сільської ради Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та відомостями з Державного земельного кадастру, на переконання суду заявником доведено те, що в державному акті ІІ-ЗП № 017579 було помилково зазначено прізвище «Радев» замість правильного «Радєв», а отже насправді вказаний правовстановлюючий документ належить заявнику [PERSON], [INFO]. Виходячи із зазначеного, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви. На підставі викладеного та

Outcome: approved