Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-25 00:00:00

11.12.2015 року заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою до заінтересованої особи - міського відділу ДРАЦС Миколаївського міського управління юстиції про встановлення юридичного факту народження дитини. Заяву мотивувала тим, що вона з 27.06.2014 року перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], зареєстрованого відділом ДРАЦС Гагарінського районного управління юстиції у м. Севастополі. [INFO] вона народила сина в міської лікарні №5 "Центр охорони здоров'я матері і дитини" м. Севастополя Автономної Республіки Крим, якого назвала [PERSON]. Факт народження сина підтверджується медичним свідоцтвом серії [NUMBER], видане [INFO] міської лікарні №5 "Центр охорони здоров'я матері і дитини" м. Севастополя Автономної Республіки Крим. На підставі вказаного документу заявником та її чоловіком було отримано свідоцтво про народження сина від 24.12.2014 року актовий запис №1670, виданого відділом запису актів цивільного стану уряду Севастополя, але зразка Російської Федерації. Після народження дитини їхня сім'я вирішила виїхати на постійне місце проживання на материкову Україну. Проте, її чоловік та дитини не можуть виїхати з АРК, оскільки свідоцтво про народження дитини видане іменем Російської Федерації на тимчасово окупованій території, а батьки є громадянами України. Крім безперешкодного виїзду з АРК, свідоцтво про народження буде необхідне дитині для зарахування до дитячого садочку, вступу до навчальних закладів та отримання паспорту громадянина України. В зв'язку з цим, вона вимушена звернутись до суду з заявою про встановлення факту народження дитини. В судове засідання представник заявника не з'явився, надав до суду заяву, просив слухати справу за його відсутності, заявлені вимоги підтримав, просив про їх задоволення. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надали до суду листа, проти заявлених вимог не зачерпували, просили прийняти рішення на розсуд суду. Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного: Як встановлено судом, заявник [PERSON] з 27.06.2014 року перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], зареєстрованого відділом ДРАЦС Гагарінського районного управління юстиції у м. Севастополі. [INFO] [PERSON] народила сина в міської лікарні №5 "Центр охорони здоров'я матері і дитини" м. Севастополя Автономної Республіки Крим, якого назвала [PERSON], що підтверджують медичним свідоцтвом серії [NUMBER], виданого [INFO] міською лікарнею №5 "Центр охорони здоров'я матері і дитини" м. Севастополя Автономної Республіки Крим. На підставі вказаного документу заявником та її чоловіком було отримано свідоцтво про народження [PERSON] від 24.12.2014 року актовий запис №1670, виданого відділом запису актів цивільного стану уряду Севастополя, зразка Російської Федерації. Після народження дитини їхня сім'я вирішила виїхати на постійне місце проживання на материкову Україну. Проте, її чоловік та дитини не можуть виїхати з АРК, оскільки свідоцтво про народження дитини видане іменем Російської Федерації на тимчасово окупованій території, а батьки є громадянами України. Згідно до роз'яснення Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», п.10 відповідно до п.4 ст.273 ЦПК України суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлене в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акта громадського стану. Тобто факт народження може бути встановлений у порядку особливого провадження за умови наявності у минулому актового запису. Відповідно до ст.13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року) , підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я , який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному КМУ. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до ч. 2,3 ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", який набрав чинності 27 квітня 2014 року, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ) , виданий органом та/або особами, передбаченими ч.2 цієї статті, є недійсними і не створюють правових наслідків. Відповідно до ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Заявник звернулась до міського відділу реєстрації актів цивільного стану про реєстрацію народження дитини. Проте, листом міського відділу реєстрації актів цивільного стану №01.06.07/02-16/233 від 20.10.2015 року заявникові було відмовлено у реєстрації народження сина, оскільки медичне свідоцтво серії [NUMBER], видане [INFO] міською лікарнею №5 "Центр охорони здоров'я матері і дитини" м. Севастополя Автономної Республіки Крим, відповідно до ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. З огляду на викладене, суд вважає, що дійсно для проведення державної реєстрації народження дитини є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, яким є син заявника, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення вимог заявника про встановлення факту народження дитини, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати громадянину України свідоцтво про народження його сина, батьками якого є громадяни України, виданого державним органом України. На підставі викладеного,

Outcome: approved