Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-24 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту роботи в колективному господарстві посилаючись на те, що у 1970 році він був прийнятий на роботу в колгосп ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області, де працював з червня 1970 року по 05 липня 2003 року. За період роботи заявника в колективному господарстві воно неодноразово реорганізовувалось. Звернувшись до Управління Пенсійного фонду України в Корюківському районі Чернігівської області для вирішення питання призначення пенсії та надавши до управління трудову книжку, заявник з'ясував, що в трудовій книжці відсутні записи про реорганізацію колективного господарства та не вказані накази про прийняття заявника на роботу та в члени господарства. Тому заявник звернувся до суду для встановлення факту роботи в колективному господарстві в зазначені у заяві роки. Встановлення даного факту необхідне заявнику для призначення пенсії. Заявник у судовому засіданні заяву підтримав, просив суд її задовольнити. Представник зацікавленої особи у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечував, зазначив, що право на пенсію заявника Управлінням Пенсійного фонду України в Корюківському районі Чернігівської області не оспорюється. Як встановлено в ході судового засідання, заявник звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Корюківському районі Чернігівської області для вирішення питання призначення пенсії та надав до Управління Пенсійного фонду України в Корюківському районі Чернігівської області відповідні документи та трудову книжку, де з'ясувалось, що в трудовій книжці відсутні записи про реорганізацію колективного господарства та відсутні записи про накази про прийняття заявника на роботу та в члени господарства. У зв'язку із оформленням пенсії у заявника виникла необхідність в судовому порядку встановити факт роботи в колгоспі ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області в період з червня 1970 року по серпень місяць 1971 року та з грудня місяця 1974 року по 24 жовтня 1996 року; в колективному сільськогосподарському підприємстві ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області у період з 25 жовтня 1996 року по 20 березня 2000 року; в сільськогосподарському виробничому кооперативі ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області у період з 21 березня 2000 року по 05 липня 2003 року. Стосовно факту роботи заявника в колгоспі ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області в період з червня 1970 року по серпень 1971 року, з грудня 1974 року по 24 жовтня 1996 року судом встановлено, що у трудовій книжці колгоспника [NUMBER], заповненій 15 січня 1970 року на ім'я [PERSON], містяться відомості про роботу різноробочим у 1970-1972 роках, у 1974-1977 роках, комбайнером і трактористом з 1978 року по 1986 рік, слюсарем з 1987 року по 1996 рік. Як вбачається з архівних довідок № 24/07-02, 22/07-02, 28/07-02 від 23.03.2015 року КО "Корюківський районний трудовий архів" Корюківської районної ради Чернігівської області згідно архівних документів фонду колгоспу ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області в книгах обліку праці та розрахунків є відомості про кількість відроблених вихододнів громадянина [PERSON], зокрема, у червні-серпні 1970 року, у червні-серпні 1971 року, з грудня 1974 року по жовтень 1996 року. Як вбачається з архівних довідок № 23/07-02, 19/07-02, 20/07-02, 21/07-02, 25/07-02 від 23.03.2015 року КО "Корюківський районний трудовий архів" Корюківської районної ради Чернігівської області згідно архівних документів фонду колгоспу ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області згідно книг обліку праці та розрахунків є відомості про заробітну плату [PERSON], зокрема, у червні-серпні 1970 року, у червні-серпні, листопаді-грудні 1971 року, з грудня 1974 року по жовтень 1996 року. Наведене дає підстави зробити висновок про роботу заявника в колгоспі ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області в період з червня по серпень 1970 року, у червні-серпні, листопаді-грудні 1971 року, з грудня 1974 року по жовтень 1996 року. Щодо факту роботи заявника в КСП ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області в період з 25 жовтня 1996 року по 20 березня 2000 року судом встановлено, що у трудовій книжці колгоспника [NUMBER], заповненій 15 січня 1970 року на ім'я [PERSON], містяться відомості про роботу слюсарем у 1996-2000 роках. У трудовій книжці 21.03.2000 року здійснено запис про виведення із членів КСП ім. Чапаєва в зв'язку з реформуванням, пр. № 3 від 20.03.2000 р. Згідно архівних довідок № 28/07-02, 27/07-02 від 23.03.2015 року КО "Корюківський районний трудовий архів" Корюківської районної ради Чернігівської області згідно архівних документів фонду КСП ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області в книгах обліку праці та розрахунків є відомості про кількість відроблених вихододнів громадянина [PERSON], зокрема, з жовтня 1996 року по березень 2000 року. У відповідності до архівних довідок № 25/07-02, 26/07-02 від 23.03.2015 року КО "Корюківський районний трудовий архів" Корюківської районної ради Чернігівської області в фонді КСП ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області згідно книг обліку праці та розрахунків є відомості про заробітну плату [PERSON] з жовтня 1996 року по березень 2000 року. Вказане дає підстави зробити висновок про роботу заявника в КСП ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області в період з 25 жовтня 1996 року по 20 березня 2000 року. Відносно факту роботи заявника в сільськогосподарському виробничому кооперативі ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області в період з 21 березня 2000 року по 05 липня 2003 року судом встановлено, що у трудовій книжці колгоспника [NUMBER], заповненій 15 січня 1970 року на ім'я [PERSON], містяться відомості про відповідний період роботи у кооперативі. Зокрема, у трудовій книжці 21.03.2000 року здійснено запис про прийняття на роботу слюсарем по трудовому договору в порядку переводу, пр. № 3 від 20.03.2000 р. Запис здійснено за підписом секретаря правління СВК та засвідчено печаткою кооперативу. 05.07.2003 року заявника, згідно запису у трудовій книжці, звільнено з роботи в зв'язку з ліквідацією господарства, п.1 ст.40 КЗпП України, пр. № 4 від 05.07.2003 р. Запис здійснено за підписом голови правління СВК та засвідчено печаткою кооперативу. Як вбачається з архівної довідки № 27/07-02 від 23.03.2015 року КО "Корюківський районний трудовий архів" Корюківської районної ради Чернігівської області згідно архівних документів фонду СВК ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області в книгах обліку праці та розрахунків є відомості про кількість відроблених вихододнів громадянина [PERSON], зокрема, з березня 2000 року по липень 2003 року. У відповідності до архівної довідки № 26/07-02 від 23.03.2015 року КО "Корюківський районний трудовий архів" Корюківської районної ради Чернігівської області в фонді СВК ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області згідно книг обліку праці та розрахунків є відомості про заробітну плату [PERSON] з березня 2000 року по липень 2003 року. Викладене вище дає підстави зробити висновок про роботу заявника в сільськогосподарському виробничому кооперативі ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області в період з 21 березня 2000 року по 05 липня 2003 року. Згідно архівної довідки архівного відділу Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області від 23.03.2015 року № 36/07-07 в архівному фонді колгоспу ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області є рішення загальних зборів членів КСП ім. Чапаєва від 20.03.2000 року, протокол № 3, про створення сільськогосподарського виробничого кооперативу (СВК) ім. Чапаєва та рішення загальних зборів членів СВК ім. Чапаєва від 12.04.2003 року, протокол № 1, ліквідувати дане підприємство. Щодо створення КСП ім. Чапаєва вказується, що у протоколі № 5 від 10.02.1995 року загальних зборів уповноважених колгоспників є рішення затвердити статут КСП. В довідці, яка була видана СВК і підписана головою вказано на протокол № 5 від 24.10.1996 року, але сам протокол не містить рішення про реорганізацію або створення КСП. Згідно довідки, виданої СВК ім. Чапаєва, рішенням загальних зборів, протокол № 5 від 24.10.1996 року реорганізовано колгосп ім. Чапаєва, а на його базі створено КСП ім. Чапаєва, яке з 20.03.2000 року перейменоване у СВК ім. Чапаєва. Факт роботи заявника в колгоспі ім. Чапаєва, в КСП ім. Чапаєва, в СВК ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області підтвердили допитані в судовому засіданні свідки [PERSON], [PERSON] Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Дослідивши письмові докази, заслухавши свідків, суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню, так як даний факт має юридичне значення для заявника. Згідно ч.7 ст.235 ЦПК України судові витрати по справі не відшкодовуються. На підставі вище викладеного,

Outcome: partial