Jurisdiction: civil
Date: 2014-09-21 00:00:00

[PERSON] звернулась з позовом до [PERSON], Кам»янець-Подільської міської ради про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування вимог вказує, що 25 червня 1980 року її мати [PERSON] вступила в шлюб з [PERSON]. [PERSON] для проживання як члену житлово-будівельного кооперативу була надана квартира [ADDRESS]. [PERSON] була зареєстрована і проживала в зазначеній квартирі як член сім»ї, спільно сплачували пайові внески. Згідно довідки, виданої ЖЕК ЖБК від 10.03.1993 року пайовий внесок за квартиру [PERSON] було сплачено в повному об»ємі. [INFO] [PERSON] помер. Після його смерті [PERSON] фактично прийняла спадщину - квартиру [ADDRESS], оскільки була зареєстрована і проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, однак належним чином її не оформила. [INFO] померла [PERSON] Після смерті матері прийняла спадщину, вчасно подавши заяву до нотаріальної контори. [PERSON] також є донькою [PERSON], але від отримання спадщини відмовилась. Через відсутність правовстановлюючих документів не може оформити спадщину в нотаріальній конторі, просить суд визнати за нею право власності на спадкове майно - квартиру [ADDRESS]. В судовому засіданні позивач, представник позивача позов підтримали, просять задовольнити. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з»явилась, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, позов визнала, не заперечила проти його задоволення. Представник Кам»янець-Подільської міської ради в судовому засіданні позов не визнав, пояснив, що [PERSON] при житті не оформив право власності на спірну квартиру, тому вважає, що позивач має право на спадкування пайових внесків, виплачених за кооперативну квартиру подружжям [PERSON] та [PERSON] Просить в задоволенні позову відмовити. Суд заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи встановив наступне. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно ст..1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Судом встановлено, що 25 червня 1980 року [PERSON] і [PERSON] зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу № [NUMBER] від 17.08.1981 року. [PERSON] як члену житлово-будівельного кооперативу була надана квартира [ADDRESS]. Згідно довідки від 10.03.1993 року, виданої ЖЕК ЖБК за [PERSON] налічується сума паєнагромадження 9964-91 крб за виплачену кооперативну квартиру [ADDRESS]. Кінцевий розрахунок проведений станом на грудень 1992 рік. Квартира складається з 2 житлових кімнат, загальна площа складає 49,5 кв м, розмір житлової площі складає 28,0 кв м. Свідоцтво про право власності на квартиру [PERSON] не отримував. Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЗУ «Про власність» від 07.02.1991 року (чинного на час сплати пайових внесків) член житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані йому в користування, набуває права власності на це майно. Крім того, як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в пункті 61 постанови від 18 вересня 1987 року № 9 "Про практику застосування судами законодавства про житлово-будівельні кооперативи", за змістом частини першої статті 17 Закону України "Про власність" кооперативна квартира набуває статусу спільної сумісної власності лише за умови внесення паю в ЖБК за рахунок спільних коштів члена ЖБК та членів його сім'ї. Інші особи права власності на пай та квартиру не набувають і можуть претендувати лише на відшкодування членом кооперативу коштів, наданих йому для внесення паю. Відповідно до ст. 22 КпШС України майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном. За змістом ч. 1 ст. 17 Закону України "Про власність" кооперативна квартира набуває статусу спільної сумісної власності лише за умови внесення паю в ЖБК за рахунок спільних коштів члена ЖБК та членів його сім'ї, яким ця квартира надана. Інші особи права власності на пай та квартиру не набувають і можуть претендувати лише на відшкодування членом кооперативу коштів, наданих йому для внесення паю. [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER] від 09.01.1997 р. Як вбачається з повідомлення Хмельницького обласного державного нотаріального архіву № 1491/01-02 від 02.09.20124 року спадкова справа після смерті [PERSON] не заводилась. Відповідно до ст..529 ЦК Україні (1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є в рівних частках діти, дружина і батьки померлого. Відповідно до ст. 548 ЦК України (1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Відповідно до ч.1 ст.549 ЦК України (1963 року) визначається , що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Враховуючи, що пайовий внесок сплачений за рахунок спільних коштів члена ЖБК [PERSON] та членів його сім»ї дружини [PERSON] до 1 липня 1990 року, тому дана квартира набуває статусу спільної сумісної власності подружжя і після смерті [PERSON] спадщина відкрилася на частину квартири, що узгоджується з правовою позицією Верховного Суду України, що була висвітлена у справі № 6-138 цс 13, яка є обов»язковою для застосування судом. [PERSON] на час смерті [PERSON] проживала в квартирі і була зареєстрована в ній разом з ним та продовжувала проживати в квартирі і після його смерті, що свідчить про те, що [PERSON] фактично вступила в володіння спадковим майном. В зв»язку зі смертю основного квартиронаймача чоловіка [PERSON] за заявою [PERSON] рішенням загальних зборів членів ЖБК № 32 переоформлено фінансово-особовий рахунок на [PERSON], що підтверджується рішенням міськвиконкому № 88 від 30.10.1997 року. [PERSON] після смерті чоловіка в нотаріальну контору не зверталась, спадщину не оформляла. Відповідно ст.. 548 ЦК України ( в ред..1963 року) прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.. [INFO] померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія [NUMBER] від 26.08.2013 року. На час смерті була зареєстрована і проживала [PERSON] одна, що підтверджується довідкою ЖЕО ТСЖББ № 387 від 30.09.2013 року. За заявою позивача, яка є донькою [PERSON] заведена спадкова справа, номер у Спадковому реєстрі 55180776, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі. Приватний нотаріус Кам»янець-Подільського міського нотаріального округу [PERSON] відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв»язку з відсутністю правовстановлюючих документів, що підтверджується листом-роз»ясненням № 37/02.14 від 26.02.2014 року. Відповідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно ст.1261 ЦК України у першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Враховуючи, що [PERSON] на час смерті належала квартира [ADDRESS], [PERSON] є спадкоємцем майна першої черги, тому позов слід задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved