Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-06 00:00:00

Заявник звернулась до суду із заявою, в якій зазначила, що [INFO] померла її мати - [PERSON]. На час смерті матері, вона проживала з нею разом та була зареєстрована з нею за однією адресою, і таким чином вона фактично прийняла спадщину., згідно чинного цивільного законодавства України. Маючи намір оформити свої спадкові права, вона почала збирати документи, але з*ясувалося, що у свідоцтві про її народження по-батькові матері записане /мовою оригіналу/ "[PERSON]", українською мовою "[PERSON]", тобто без літери "н" між літерою "а" та літерою "д", хоча у матері по-батькові правильно пишеться як "[PERSON]". Доказом того, що по-батькові матері правильно пишеться "[PERSON]" є: свідоцтво про спадщину від 08 травня 1973 року, посвідченого нотаріусом Ровеньківської державної нотаріальної контори Шевченко Е.П.; свідоцтво про право власності на частину у спільному майні подружжя від 08 травня 1973 року, посвідченого нотаріусом Шевченко Е.П. та свідоцтво про смерть серії [NUMBER], видане відділом ДРАЦС реєстраційної служби Ровеньківського МУЮ у Луганській області 26 березня 2013 року. У всіх цих документах по-батькові матері зазначене вірно "[PERSON]". Виправити невідповідність по-батькові її померлої матері у свідоцтві про її народження вона не має можливості, тому змушена звернутися до суду. Просила суд: встановити факт того, що вона, [PERSON], [INFO], є рідною донькою /мовою оригіналу/ [PERSON] /українською мовою [PERSON]/, яка померла [INFO]. У судовому засіданні заявник [PERSON] заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити. Від представника зацікавленої особи Ровеньківська державна нотаріальна контора Луганської області держнотаріуса Харитонової Н.П. є письмова заява, згідно якої проти задоволення вимог заявника вона не заперечувала, та просила розглянути справу без її присутності. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи та надані докази, суд вважає за можливе заяву задовольнити з наступних підстав. Згідно свідоцтва про народження [NUMBER], батьками [PERSON] зазначені /мовою оригіналу/: [PERSON] и [PERSON] (ар.с.5). Судом вбачається, що доказом того, що по-батькові матері заявника по даній справі [PERSON] правильно пишеться як "[PERSON]" є: свідоцтво про спадщину від 08 травня 1973 року, посвідченого нотаріусом Ровеньківської державної нотаріальної контори Шевченко Е.П., згідно якого, прізвище спадкоємця після смерті свого чоловіка [PERSON] /мовою оригіналу/ є [PERSON] (ар.с.9). Також згідно свідоцтва про право власності на частину у спільному майні подружжя від 08 травня 1973 року, посвідченого нотаріусом Шевченко Е.П. вбачається, що 1/2 частина домоволодіння за адресою: [ADDRESS], належить /мовою оригіналу/ [PERSON] (ар.с.10). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER], видане відділом ДРАЦС реєстраційної служби Ровеньківського МУЮ у Луганській області 26 березня 2013 року, прізвище, ім*я та по-батькові померлої зазначене як [PERSON] (ар.с.6). Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Таким чином, суд приходить до висновку, що факт того, що заявник [PERSON] є рідною донькою /мовою оригіналу/ [PERSON] /українською мовою [PERSON]/, яка померла [INFO], встановлений, оскільки це підтверджується документами, наявними в матеріалах справи. На підставі викладеного та

Outcome: approved