Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-09 00:00:00

Заявник звернулась до суду з цією заявою та зазначила, що є матір'ю малолітнього [PERSON], [INFO]. На час народження дитини вона у шлюбі не перебувала, тому відомості про батька були записані з її слів відповідно до ч.1 ст.135 СК України. 21.08.2014 року вона вийшла заміж за громадянина Ізраїлю [PERSON], змінила прізвище на "[PERSON]" та має намір проживати в Ізраїлі. Чоловік бажає усиновити [PERSON]. Україна та Ізраїль входять до числа держав, які ратифікували Гаагську конвенцію "Про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей" від 20 жовтня 1980 року, яка вимагає підтвердження судом тієї обставини, що у випадку запису батька зі слів матері остання є єдиним законним представником дитини, у тому числі, з правом визначення місця її проживання. У зв'язку з цим просила встановити зазначений факт судом. У судовому засіданні заявниця підтримала заяву, посилаючись на наведені у ній обставини, заінтересовані особи своїх представників не направили, просили прийняти рішення відповідно до закону. Суд, вислухавши заявницю та її представника - адвоката [PERSON], який діє на підставі угоди, а також дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, з урахуванням такого. Відповідно до ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути визнані факти, що призводять до виникнення, зміни чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Згідно з паспортом, заявниця зареєструвала місце свого проживання у [ADDRESS] Зі свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білоцерківського міськрайонного управління юстиції Київської області, судом встановлено, що заявниця є матір'ю [PERSON], який народився [INFO] року; батьком дитини записаний [PERSON]. Як видно з повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, відомості про батька дитини внесені відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України за заявою матері дитини від 09.09.2011 року. Згідно з частиною першою статті 135 СК України, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем матері, а ім'я та по батькові батька записуються за її вказівкою у разі народження дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду. Згідно з свідоцтвом про шлюб, 21.08.2014 р. [PERSON] уклала шлюб з [PERSON], про що у книзі реєстрації шлюбу бюро реєстрації актів громадянського стану міста Брандис над Лабем - Стара Болеслав, район Прага схід, у томі 15 за 2014 рік на 89 сторінці під порядковим номером 234 зроблено відповідний запис. З цього ж свідоцтва вбачається, що після укладення шлюбу прізвище дружини змінено зі "[PERSON]" на "[PERSON]". Відповідно до Гаагської конвенції "Про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей" від 20.10.1980 року, право заявниці одноособово представляти сина за кордоном в стосунках з іншими особами та державами може бути піддане сумніву без закріплення його судовим рішенням. На підставі наведених норм та встановлених обставин суд вважає, що заявниця довела свою заяву та, враховуючи, що позасудовим шляхом встановити ці обставини неможливо,

Outcome: approved