Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-30 00:00:00

05 липня 2019 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому - посвідки на постійне проживання серії [NUMBER] , виданій СГІРФО Харцизького МВ ГУМВС України в Донецькій області 18.03.2008 року на ім`я « [PERSON] , [INFO] , місце народження: Росія». В обґрунтування своїх вимог, заявник посилається на те, що він, народився [INFO] в місті Іловайськ Донецької області. Зазначені обставини підтверджуються повторним свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим відділом ЗАЦС м.Таганрога Ростовської області 27 березня 2018 року. Відповідно до відомостей, що містяться в довідці про народження № 101, виданій відділом ЗАЦС м.Таганрога Ростовської області 12 лютого 2019 року, в органі запису актів цивільного стану мається запис акта про народження № 33 від 09 січня 1979 року, який складено відділом ЗАЦС Октябрського району м.Таганрога Ростовської області, в якому зазначено російською мовою: « ребенок : [PERSON] ; дата рождения: [INFO] ; место рождения: г.Иловайск, Донецкая область; документ, подтверджующий факт рождения ребенка: справка Иловайской железнодорожной больницы Донецкой области». Згідно відомостей, що містяться в паспорті заявника - громадянина Російської Федерації № [NUMBER] , виданому МВД 61002 19.02.2019 року на ім`я [PERSON] , [INFO] , в графі «місце народження» також зазначено російською мовою: «Донецкая обл./USSR». На час звернення до суду заявник є громадянином Російської Федерації, але з липня місяця 2008 року постійно проживає на території України. Місце його проживання зареєстровано за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується посвідкою на постійне проживання серії [NUMBER] , виданою СГІРФО Харцизького МВ ГУМВС України в Донецькій області 18.03.2008 року. У лютому місяці 2019 року заявник звернувся до Головного управління Державної міграційної служби України в Донецькій області з метою набуття громадянства України, де під час розгляду підготовлених ним документів працівниками ГУ ДМС України в Донецькій області було виявлено невідповідність даних, зазначених у наданих ним документах, а саме: в відомостях, що містяться в його посвідці на постійне проживання серії [NUMBER] , виданій СГІРФО Харцизького МВ ГУМВС України в Донецькій області 18.03.2008 року на ім`я [PERSON] , [INFO] , місцем народження заявника помилково вказано «Росія» замість "м.Іловайськ Донецької області". Працівниками міграційної служби було повідомлено, що заявнику необхідно звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. На даний час невідповідність між місцем народженням у паспорті, свідоцтві про народження та з відповідними даними, вказаними у посвідці на постійне проживання, унеможливлює набуття заявником громадянства України та скористатися у повній мірі усіма правами громадянина України. Метою встановлення судом факту належності посвідки на постійне проживання є подальше звернення заявника до органу міграційної служби для проходження процедури оформлення набуття громадянства України. У зв`язку з вищевказаним в заявника виникла необхідність встановити факт належності йому посвідки на постійне проживання в судовому порядку. Заявник у судове засідання не з"явився, згідно вимог заяви прохає розгляд справи здійснювати без його часті, на задоволенні вимог, зазначених у заяві наполягає та прохає їх задовольнити. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надав до суду писмьові пояснення, згідно яких прохає розгляд справи здійснити без його участі, прийняти рішення на розсуд суду. У зв`язку з неявкою у судове засідання сторін по справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України. Розглянувши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав. В судовому засіданні було встановлено, що згідно повторного свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого відділом ЗАЦС м.Таганрога Ростовської області 27 березня 2018 року,заявник народився [INFO] в місті Іловайськ Донецької області. У відповідності до відомостей, що містяться в довідці про народження № 101, виданій відділом ЗАЦС м.Таганрога Ростовської області 12 лютого 2019 року, в органі запису актів цивільного стану мається запис акта про народження № 33 від 09 січня 1979 року, який складено відділом ЗАЦС Октябрського району м.Таганрога Ростовської області, в якому зазначено російською мовою: « ребенок : [PERSON] ; дата рождения: [INFO] ; место рождения: г.Иловайск, Донецкая область; документ, подтверджующий факт рождения ребенка: справка Иловайской железнодорожной больницы Донецкой области». Як вбачається з паспорту заявника, [PERSON] - громадянин Російської Федерації № [NUMBER] , паспорт виданий МВД 61002 19.02.2019 року на ім`я " [PERSON] , [INFO] ", в графі «місце народження» також зазначено російською мовою: «Донецкая обл./USSR». На час звернення до суду заявник є громадянином Російської Федерації, але з липня місяця 2008 року постійно проживає на території України. Місце його проживання зареєстровано за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується посвідкою на постійне проживання серії [NUMBER] , виданою СГІРФО Харцизького МВ ГУМВС України в Донецькій області 18.03.2008 року. У лютому місяці 2019 року заявник звернувся до Головного управління Державної міграційної служби України в Донецькій області з метою набуття громадянства України, де під час розгляду підготовлених ним документів працівниками ГУ ДМС України в Донецькій області було виявлено невідповідність даних, зазначених у наданих ним документах, а саме: в відомостях, що містяться в його посвідці на постійне проживання серії [NUMBER] , виданій СГІРФО Харцизького МВ ГУМВС України в Донецькій області 18.03.2008 року на ім`я [PERSON] , [INFO] , місцем народження заявника помилково вказано «Росія» замість "м.Іловайськ Донецької області". Працівниками міграційної служби було повідомлено, що заявнику необхідно звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. На даний час невідповідність між місцем народженням у паспорті, свідоцтві про народження та з відповідними даними, вказаними у посвідці на постійне проживання, унеможливлює набуття заявником громадянства України та скористатися у повній мірі усіма правами громадянина України. Крім того, суд приймає до уваги доводи заявника, що встановлення юридичного факту має для нього суттєве юридичне значення і необхідне для подальшого звернення заявника до органу міграційної служби для проходження процедури оформлення набуття громадянства України Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Частиною 1 статті 293 ЦПК України, встановлено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження встановлюються факти, що мають юридичне значення. Пунктом 2 ст. 315 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Проаналізувавши та оцінивши надані докази, суд робить висновок, що заявником надані належні та допустимі докази, які не викликають сумніву у їх достовірності та належності, а тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved