Jurisdiction: civil
Date: 2014-01-26 00:00:00

[PERSON] 17.10.2013 року звернулася в суд із заявою про встановлення факту перебування у родинних відносинах. Свою заяву мотивує тим, що вона, [PERSON], є інвалідом з дитинства 3-ї групи (інвалідність встановлена довічно), народилась [INFO] в селі Четвертня Маневицького району Волинської області де до січня 2006 року проживала разом з матір'ю [PERSON], батьком [PERSON], який перебував з матір'ю в цивільному шлюбі і братом [PERSON]. [INFO] батько [PERSON] помер. Оскільки вона є інвалідом 3-ї групи з дитинства (непрацездатною), згідно з Законом України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» вона, після смерті батька, набула права на отримання пенсії по втраті годувальника. З метою призначення і оформлення цієї пенсії, вона звернулася в управління Пенсійного фонду України у м. Луцьку, однак їй в призначенні та оформленні пенсії було відмовлено, оскільки в свідоцтві про її народження в графі "батько" записано прізвище не "[PERSON]", а [PERSON], а тому для підтвердження родинних відносин, Пенсійним фондом рекомендовано звернутися в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме те, що [PERSON] є її батьком. При зверненні в сільську раду села Четвертня Маневицького району Волинської області, з метою виправлення помилки у написанні прізвища батька з "'[PERSON]" на "[PERSON]", їй роз'яснили, що це неможливо, оскільки в державному реєстрі актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 1 35 Сімейного кодексу України її батьком записано [PERSON], а тому виправлення є неможливим і також рекомендовано звернутися в суд з заявою про встановлення родинних відносин. Посилаючись на вищенаведене, заявник просить суд встановити факт родинних відносин, а саме: що [PERSON], [INFO], є дочкою [PERSON], жителя с. Четвертня Маневицького району Волинської області, який помер [INFO]. В судовому засіданні заявник заяву підтримала з наведених у ній мотивів. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Відповідно до п. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.01.1995р. вказано, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли факт породжує юридичні наслідки. З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 17 серпня 1989 року, виданого Четвертнянською сільською радою Маневицького району Волинської області вбачається, що [INFO] народилась [PERSON], батьками якої записані [PERSON] та [PERSON]. (а.с.9) . [PERSON] змінила дівоче прізвище «[PERSON]» на «[PERSON]», про що свідчить свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] від 14 травня 2011 року, видане Четвертнянською сільською радою Маневицького району Волинської області. (а.с.10) Судом встановлено, що до січня 2006 року заявниця проживала разом з матір'ю [PERSON], та батьком [PERSON], який перебував з матір'ю в цивільному шлюбі і братом [PERSON], про що свідчить довідка Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області. (а.с.16) Факт, що вона є дочкою померлого [PERSON] стверджується довідкою Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області про те, що її мати [PERSON] проживала разом і вела спільне господарство з [PERSON] до його смерті в с. Четвертня Маневицького району Волинської області, і він дійсно є батьком дітей: сина [PERSON] та дочки [PERSON] та довідкою сільради, що мати здійснила його поховання, військовим квитком. З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 22 березня 2010 року, виданого Четвертнянською сільською радою Маневицького району Волинської області вбачається, що [PERSON] помер [INFO]. (а.с.6) . Судом встановлено, що «[PERSON]» та «[PERSON]», є однією і тією ж особою. Таким чином, в судовому засіданні встановлено факт родинних відносин між [PERSON] і [PERSON], які є відповідно дочкою та батьком. За таких обставин, суд прийшов до висновку, що заявником надано достатньо доказів про те, що [PERSON], [INFO], є дочкою [PERSON], який помер [INFO].

Outcome: approved