Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-04 00:00:00

Позивач-прокурор Турківського району Львівської області звернувся до суду з даним позовом, посилаючись на те, що 27 березня 2013 року відповідач [PERSON] в кварталі №15 виділу №5 Яблунського лісництва, на території Шандровецької сільської ради Турківського району Львівської області, що відноситься до природно-заповідного фонду та є регіональним ландшафтним парком ,,Надсянський", який рішенням Львівської обласної ради №209 від 31.07.1997 року включений до складу першого у світі міжнародного трилартеріального українсько-польсько-словацького біосферного заповідника ,,Східні Крапати", умисно незаконно зрізав одну сироростучу ялицю загальною кубомасою 1,97 м.куб., чим своїми діями завдав регіональному ландшафтному парку ,,Надсянський" майнову шкоду на суму 1208 грн. 00 коп. Факт вчинення лісопорушення підтверджується вироком Турківського районного суду Львівської області від 21.06.2013 року про засудження відповідача [PERSON] за вчинення лісопорушення по ст.246 КК України. У судовому засіданні представник позивача - старший прокурор прокуратури Турківського району Львівської області Кричківський В.М. позов підтримав повністю, посилаючись на ті ж обставини, що і в позовній заяві і дав пояснення. Відповідач [PERSON] у судовому засіданні позов визнав і просить суд зменшити суму стягнення, врахувавши важке матеріальне становище його сім'ї. У судовому засіданні представник Шандровецької сільської ради Турківського району Львівської області - спеціаліст - землевпорядник сільської ради Семків М.В. просить зменшити суму стягнення із відповідача за лісопорушення. Заслухавши пояснення представника позивача-старшого прокурора прокуратури Турківського району Львівської області Кричківського В.М., відповідача [PERSON] та представника Шандровецької сільської ради Турківського району Львівської області - спеціаліста - землевпорядника сільської ради Семківа М.В., дослідивши матеріали даної цивільної справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення. Судом встановлено, що [PERSON] 27 березня 2013 року в кварталі №15 виділу №5 Яблунського лісництва, на території Шандровецької сільської ради Турківського району Львівської області, що відноситься до природно-заповідного фонду та є регіональним ландшафтним парком ,,Надсянський", який рішенням Львівської обласної ради №209 від 31.07.1997 року включений до складу першого у світі міжнародного трилартеріального українсько-польсько-словацького біосферного заповідника ,,Східні Крапати", умисно незаконно зрізав одну сироростучу ялицю загальною кубомасою 1,97 м.куб., чим своїми діями завдав регіональному ландшафтному парку ,,Надсянський" майнову шкоду на суму 1208 грн. 00 коп. Вироком Турківського районного суду Львівської області від 21.06.2013 року [PERSON] визнано винним по ст.246 КК України та засуджено до покарання у виді штрафу в сумі 850 грн. У добровільному порядку відповідач [PERSON] відмовився відшкодувати завдані збитки лісовому господарству. Отже, факт самовільної рубки та завданої навколишньому природному середовищу шкоди у вказаному вище розмірі все ж таки була спричинена з вини відповідача. Розмір заподіяної шкоди за лісопорушення підлягає стягненню на спеціальний бюджетний рахунок Шандровецької сільської ради Турківського району Львівської області. Вищенаведене підтверджується поясненнями представника позивача-старшого прокурора прокуратури Турківського району Львівської області Кричківського В.М. та відповідача [PERSON] та представника Шандровецької сільської ради Турківського району Львівської області - спеціаліста - землевпорядника сільської ради Семківа М.В., вироком Турківського районного суду Львівської області від 21.06.2013 року про засудження [PERSON] по ст.246 КК України, довідкою про склад сім'ї відповідача [PERSON], характеристикою на відповідача [PERSON], паспортом [PERSON], свідоцтвом про одруження [PERSON], свідоцтвами про народження дітей: дочки [PERSON] та дочки [PERSON], виписками з історії хвороби [PERSON], витягом з медичної карти стаціонарного хворого [PERSON] У відповідності до ст.ст.105 ч.2, 107 Лісового кодексу України особи, винні у незаконному вирубуванні та пошкодженні дерев, несуть цивільно-правову відповідальність і зобов'язані відшкодувати шкоду внаслідок порушення лісового законодавства. В силу ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними діями, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Розмір заподіяної шкоди за лісопорушення підлягає стягненню на спеціальний бюджетний рахунок Шандровецької сільської ради Турківського району Львівської області, так як лісопорушення було вчинено на території, яка відноситься до Шандровецької сільської ради Турківського району Львівської області. В силу ст.1193 ЦК України суд може зменшити розмір відшкодування шкоди, завданої фізичною особою, залежно від її матеріального становища, крім випадків, коли шкоди завдано вчиненням злочину. Враховуючи викладені вище вимоги закону, зменшення розміру відшкодування заподіяної шкоди суд вважає неможливим.

Outcome: approved