Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-23 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом в якому, з урахуванням останньої заяви про уточнення позовних вимог, просить визнати за [PERSON] право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , а саме 1/4 частину садового будинку [ADDRESS] , який складається із 4-ох (чотири) літніх житлових кімнаті кухні, загальною площею - 163,8 м2, з яких житлова площа становить - 69,4 м2 без урахування самочинного збільшення житлової кімнати за рахунок горища, визнати за [PERSON] право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , а саме 1/4 частину земельної ділянки для ведення садівництва, площею \~ \~ \~ \~0,0537 \~ \~ \~ \~га, кадастровий номер [NUMBER] ; 1/4 частину земельної ділянки для ведення садівництва, \~ \~ \~ \~площею 0,0530 \~ \~ \~ \~га, кадастровий номер [NUMBER] ; 1/2 частину земельної ділянки для ведення садівництва, площею 0,0547 га, без кадастрового номеру, в садовому (садівничому) товаристві "Світанок" на території Грибовицької сільської ради в Жовківському районі Львівської області. Окрім цього просить стягнути з відповідача [PERSON] судові витрати. Позовні вимоги обґрунтовує тим, що [PERSON] ,\~померла [INFO] в\~м.\~Львів у\~віці 57\~років,\~про що\~03.10.2012\~року складено\~відповідний актовий\~запис №\~654,\~підтвердженням чого\~є свідоцтво\~про смерть\~серії [NUMBER] ,\~видане 23.12.2015\~року Сихівським\~відділом державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~Львівського міського\~управління юстиції.\~Після смерті\~ [PERSON] відкрилася\~спадщина на\~об`єкти нерухомості\~в садовому\~(садівничому)\~товаристві "Світанок"\~на території\~Грибовицької сільської\~ради в\~Жовківському районі\~Львівської області,\~спадкове майно\~складається із\~1/2\~частини садового\~будинку [ADDRESS] ;\~1/2\~частини земельної\~ділянки для\~ведення садівництва,\~площею 0,0537\~га,\~кадастровий номер\~ [NUMBER] ;\~1/2 частини земельної ділянки для ведення садівництва, площею 0,0530 га, кадастровий номер [NUMBER] ; повністю земельна ділянка для ведення садівництва, площею 0,0547 га, без кадастрового номеру. Зазначає, що факт родинних відносин позивача із спадкодавцем підтверджується Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , видане 29.08.1978 року Катеринівською сільською радою Сахновщинського району Харківської області. Позивач змінила прізвище з " [PERSON] " на " [PERSON] " і таку обставину підтверджує Витяг № 00016372727 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (бланк АКК [NUMBER] ). Крім цього зазначає, що згідно повідомлення обласного комунального підприємства "Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки" Львівської обласної ради № 1/17837 від 28.01.2016 року на запит нотаріуса, садовий будинок [ADDRESS] складається із 4-х (чотири) літніх житлових кімнат і кухні, загальною площею 181,4 м2, з яких житлова площа становить 87 м2. До самочинного збільшення житлової кімнати за рахунок горища загальна площа становила 163,8 м2, а житлова - 69,4 м2.\~До будинку\~відносяться ворота,\~хвіртка і\~огорожа.Також,\~із змісту\~того-ж\~таки повідомлення\~ОКП "БТІтаЕО"\~Львівської обласної\~ради №\~1/17837\~від 28.01.2016\~року вбачається,\~що вказаний\~садовий будинок\~ [ADDRESS] [NUMBER] \~зареєстрованийна праві власності за спадкодавцем [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності, виданого Грибовицькою сільською радою на підставі рішення № 90 від 24.12.2009 року. Вказує,\~що оскільки\~право власності\~на вищевказаний\~садовий будинок\~ [ADDRESS] \~спадкодавець [PERSON] \~набула 14.06.2010\~року після\~реєстрації в\~електронному Реєстрі\~прав власності\~на нерухоме\~майно в\~період її\~перебування з\~18.10.2003\~року у\~шлюбі з\~відповідачем -\~ [PERSON] ,\~то 1/2 цього садового будинку [ADDRESS] за законом належить [PERSON] на праві власності згідно глави 8 "Право спільної сумісної власності подружжя (зокрема, ст.ст. 60-61, 63) Сімейного кодексу України. Факт шлюбних відносин спадкодавця [PERSON] з відповідачем [PERSON] підтверджує Витяг № 00016372769 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя (бланк АКК [NUMBER] ). Крім цього вказує, що в період шлюбу з відповідачем [PERSON] спадкодавець [PERSON] на підставі державного акту серії [NUMBER] від 11.05.2010 року отримала право власності на земельну ділянку для ведення садівництва, площею 0,0537 га, кадастровий номер - [NUMBER] , у зв`язку з чим 1/2 частина цієї земельної ділянки площею 0,0537 га за законом належить відповідачу [PERSON] на праві власності згідно глави 8 "Право спільної сумісної власності подружжя" (зокрема, ст.ст. 60-61,63) СК України. За змістом повідомлення № 57/02-14 від 30.09.2016 року, наданого стороні позивача приватним нотаріусом за місцем відкриття спадкової справи, цим нотаріусом [PERSON] С.В. видане Свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя на 1/2 частину садового будинку [ADDRESS] садівничому товаристві "Світанок" за реєстровим № 577 та Свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя на 1/2 частину земельної ділянки для ведення садівництва площею 0,0537 га, кадастровий номер [NUMBER] в садовому товаристві "Світанок" Грибовицької сільської ради Жовківського району (за межами населено пункту) за реєстровим № 580. Крім того, в період шлюбу з відповідачем [PERSON] спадкодавець [PERSON] на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки нотаріально посвідченого 11.11.2010 року за реєстровим № 1089 придбала у власність земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,0530 га, кадастровий номер - [NUMBER] , про що зроблено нотаріусом відповідний запис на Державному акті на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 09.11.2010 року, оформленого на ім`я попереднього власника цієї земельної ділянки [PERSON] .1, але здійснити оформлення на своє ім`я придбану у [PERSON] земельну ділянку і отримати новий правовстановлюючий документ щод права власності на цю земельну ділянку вже на своє ім`я у відповідності до| вимог ст.ст. 125-126 ЗК України спадкодавець [PERSON] не встигла. При цьому,\~ще до\~одруження з\~відповідачем [PERSON] \~спадкодавець [PERSON] \~на підставі\~державного акту\~серії [NUMBER] від 24.07.2001 року отримала право власності на земельну ділянку для ведення садівництва, площею 0,0547 га, без кадастрового номеру, у зв`язку з чим станом на час відкриття спадщини ця земельна ділянка площею 0,0547 га за законом вся повністю належала виключно спадкодавцю [PERSON] на праві особистої приватної власності одного з подружжя згідно глави 7 "Право особистої приватної власності дружини та чоловіка" (зокрема, ст.ст. 57-59) СК України. Крім цього вказує, що на спадщину, яка відкрилася після смерті [PERSON] спадкоємцями за законом є троє осіб: позивач - [PERSON] (дочка спадкодавця), відповідач - [PERSON] (один з подружжя, який пережив спадкодавця) і третя особа за позовом - [PERSON] (мама спадкодавця). У зв`язку з чим позивач звернулась до суду з даним позовом та просить такий задоволити. Представник позивача в судове засідання з`явився, подав до суду письмову заяву в підтримку заявлених уточнених позовних вимог, просить позовні вимоги задоволити. Окрім цього просить здійснити розгляд справи у відсутності сторони позивача. Представник відповідача [PERSON] [PERSON] в судове засідання з`явився, подав до суду письмову заяву в якій вказав про відсутність заперечень щодо уточнених позовних вимог від 09.03.2019 року. Окрім цього просить розгляд справи 24.06.2019 року здійснювати у їх відсутності. Представник відповідача Грибовицької сільської ради Жовківського району в судове засідання не з`явився, однак подав до суду письмове клопотання про розгул даної справи без участі представника сільської ради. Треті особи [PERSON] , приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Дудко Олена Олександрівна в судове засідання не з`явились, однак подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності. Окрім цього третя особа [PERSON] в поданій письмовій заяві вказала про відсутність заперечень щодо позовних вимог. Оскільки сторони в підготовче засідання не з`явились, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксація підготовчого засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги належить задовольнити з наступних підстав. 15 грудня 2017 року набув чинності\~Закон України «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу Адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів» № 2147-VIII від 03.10.2017 року, відповідно до якого\~Цивільний процесуальний кодекс України\~викладено в новій редакції. У відповідності до п. 9 ч. 1 Розділу XIII\~Перехідні положення ЦПК України\~зміни до цього\~Кодексу\~вводяться в дію з урахуванням таких особливостей: справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких відкрито до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу. Таким чином, подальший розгляд цієї справи відбувається за правилами, що передбачені новою редакцією\~ЦПК України. Судом встановлено, що мама позивача - [PERSON] ,\~померла [INFO] в\~м.\~Львів у\~віці 57\~років,\~про що\~03.10.2012\~року складено\~відповідний актовий\~запис №\~654,\~підтвердженням чого\~є свідоцтво\~про смерть\~серії [NUMBER] ,\~видане 23.12.2015\~року Сихівським\~відділом державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~Львівського міського\~управління юстиції.\~Після її\~смерті відкрилася\~спадщина на\~об`єкти нерухомості\~в садовому\~(садівничому)\~товаристві "Світанок"\~на території\~Грибовицької сільської\~ради в\~Жовківському районі\~Львівської області,\~спадкове майно\~складається із\~1/2\~частини садового\~будинку [ADDRESS] ;\~1/2\~частини земельної\~ділянки для\~ведення садівництва,\~площею 0,0537\~га,\~кадастровий номер\~ [NUMBER] ;\~1/2 частини земельної ділянки для ведення садівництва, площею 0,0530 га, кадастровий номер [NUMBER] ; повністю земельна ділянка для ведення садівництва, площею 0,0547 га, без кадастрового номеру. Факт родинних відносин позивача із спадкодавцем підтверджується Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , видане 29.08.1978 року Катеринівською сільською радою Сахновщинського району Харківської області. Позивач змінила прізвище з " [PERSON] " на " [PERSON] " і таку обставину підтверджує Витяг № 00016372727 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (бланк АКК [NUMBER] ). Згідно повідомлення обласного комунального підприємства "Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки" Львівської обласної ради № 1/17837 від 28.01.2016 року на запит нотаріуса, садовий будинок [ADDRESS] складається із 4-х (чотири) літніх житлових кімнат і кухні, загальною площею 181,4 м2, з яких житлова площа становить 87 м2. До самочинного збільшення житлової кімнати за рахунок горища загальна площа становила 163,8 м2, а житлова - 69,4 м2.\~До будинку\~відносяться ворота,\~хвіртка і\~огорожа.Також,\~із змісту\~того-ж\~таки повідомлення\~ОКП "БТІтаЕО"\~Львівської обласної\~ради №\~1/17837\~від 28.01.2016\~року вбачається,\~що вказаний\~садовий будинок\~ [ADDRESS] \~зареєстрованийна праві власності за спадкодавцем [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності, виданого Грибовицькою сільською радою на підставі рішення № 90 від 24.12.2009 року. З матеріалів\~справи вбачається,\~що право\~власності на\~вищевказаний садовий\~будинок [ADDRESS] \~спадкодавець [PERSON] \~набула 14.06.2010\~року після\~реєстрації в\~електронному Реєстрі\~прав власності\~на нерухоме\~майно в\~період її\~перебування з\~18.10.2003\~року у\~шлюбі з\~відповідачем -\~ [PERSON] ,\~то 1/2 цього садового будинку [ADDRESS] за законом належить [PERSON] на праві власності згідно глави 8 "Право спільної сумісної власності подружжя (зокрема, ст.ст. 60-61, 63) Сімейного кодексу України. Факт шлюбних відносин спадкодавця [PERSON] з відповідачем [PERSON] підтверджує Витяг № 00016372769 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя (бланк АКК 689005). Окрім цього\~з матеріалів\~справи вбачається,\~що в період шлюбу з відповідачем [PERSON] спадкодавець [PERSON] на підставі державного акту серії [NUMBER] від 11.05.2010 року отримала право власності на земельну ділянку для ведення садівництва, площею 0,0537 га, кадастровий номер - [NUMBER] , у зв`язку з чим 1/2 частина цієї земельної ділянки площею 0,0537 га за законом належить відповідачу [PERSON] на праві власності згідно глави 8 "Право спільної сумісної власності подружжя" (зокрема, ст.ст. 60-61,63) СК України. За змістом повідомлення № 57/02-14 від 30.09.2016 року, наданого стороні позивача приватним нотаріусом за місцем відкриття спадкової справи, цим нотаріусом [PERSON] С.В. видане Свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя на 1/2 частину садового будинку [ADDRESS] садівничому товаристві "Світанок" за реєстровим № 577 та Свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя на 1/2 частину земельної ділянки для ведення садівництва площею 0,0537 га, кадастровий номер [NUMBER] в садовому товаристві "Світанок" Грибовицької сільської ради Жовківського району (за межами населено пункту) за реєстровим № 580. Крім того, в період шлюбу з відповідачем [PERSON] спадкодавець [PERSON] на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки нотаріально посвідченого 11.11.2010 року за реєстровим № 1089 придбала у власність земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,0530 га, кадастровий номер - [NUMBER] , про що зроблено нотаріусом відповідний запис на Державному акті на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 09.11.2010 року, оформленого на ім`я попереднього власника цієї земельної ділянки [PERSON] .1, але здійснити оформлення на своє ім`я придбану у [PERSON] земельну ділянку і отримати новий правовстановлюючий документ щод права власності на цю земельну ділянку вже на своє ім`я у відповідності до| вимог ст.ст. 125-126 ЗК України спадкодавець [PERSON] не встигла. При цьому,\~ще до\~одруження з\~відповідачем [PERSON] \~спадкодавець [PERSON] \~на підставі\~державного акту\~серії [NUMBER] від 24.07.2001 року отримала право власності на земельну ділянку для ведення садівництва, площею 0,0547 га, без кадастрового номеру, у зв`язку з чим станом на час відкриття спадщини ця земельна ділянка площею 0,0547 га за законом вся повністю належала виключно спадкодавцю [PERSON] на праві особистої приватної власності одного з подружжя згідно глави 7 "Право особистої приватної власності дружини та чоловіка" (зокрема, ст.ст. 57-59) СК України. Окрім цього судом встановлено, що на спадщину, яка відкрилася після смерті [PERSON] спадкоємцями за законом є троє осіб: позивач - [PERSON] (дочка спадкодавця), відповідач - [PERSON] (один з подружжя, який пережив спадкодавця) і третя особа за позовом - [PERSON] (мама спадкодавця). В силу ст.ст. 1218, 1222-1223, 1258, 1261 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок її смерті; у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦКУ (тобто, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово), а право на спадкування виникає у день відкриття спадщини, при цьому, спадкоємцями за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця (в даному випадку позивач), а також той із подружжя, який пережив спадкодавця, та батьки. Згідно ст. 1268 ч. 1 ЦК України, спадкоємець за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її; при цьому спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї (ст. 1268 ч. 3 ЦКУ). При цьому, відповідно до ст. 1269 ч. 1 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у 6 (шість) місяців, який починається з часу відкриття спадщини. На час\~відкриття спадщини\~спадкоємцем першої\~черги [PERSON] \~вчасно була\~подана заява\~до нотаріуса\~про прийняття\~спадщини.Спадкоємцем першої черги [PERSON] заява до нотаріуса про прийняття спадщини не подана і вказана спадкоємець досі не отримала свідоцтво про право на свої частини спадщини за законом. їй частини спадкового майна [PERSON] . Згідно ст. 1275 ч. 2 ЦК України, якщо від прийняття спадщини відмовився один із спадкоємців за законом з тієї черги, яка має право на спадкування, частка у спадщині, яку він мав право прийняти, переходить до інших спадкоємців за законом тієї ж черги і розподіляється між ними порівну. Відповідно до матеріалів справи, спадкоємцем першої черги [PERSON] , у встановлений законом 6-місячний строк подано звернення до нотаріуса за місцем відкриття спадщини із заявою про прийняття спадщини, а після закінчення вказаного терміну позивач як спадкоємець звернулася до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Однак, постановою приватного нотаріуса Дудко О.О. від 19.08.2016 року відмовлено у вчиненні нотаріальних дій та у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку із тим, що позивачем як спадкоємцем не надано правовстановлюючі документи на підтвердження права власності померлої [PERSON] на вищевказане в цій і, заяві спадкове нерухоме майно, а саме - садовий будинок [ADDRESS] і всі вищезазначені земельні ділянки в садовому товаристві "Світанок" на території Грибовицької сільської ради Жовківського району Львівської області, та, одночасно, рекомендовано звернутися з позовом до суду. За вимогами ст.ст. 1223 ч. 3, 1268 ч. 5, 1296 ч. 3 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини і незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу її відкриття; при цьому, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Відповідно до ст. 321 ЦК України право власності є непорушним та за наявності вищевказаних обставин у відповідності до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. За чинним законодавством право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою і тому власник майна, згідно ст. 392 ЦК України, може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі відсутності документа, який засвідчує його право власності. За ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання і тому способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (ст. 16 ч.2 п.1 ЦК україни). У відповідності до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України "Про судову практику у справах про спадкування" № 7 від 30.05.2008 року передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до осуду з правилами; позовного провадження. \~ \~ \~ \~ З огляду\~на зазначене,\~та враховуючи\~норми чинного\~законодавства України\~суд приходить\~до висновку,\~що позивач\~є спадкоємцем\~першої черги\~за законом\~майна спадкодавця\~ [PERSON] ,\~яке знаходиться\~в садовому\~(садівничому)\~товаристві "Світанок"\~на території\~Грибовицької сільської\~ради в\~Жовківському районі\~Львівської області\~та складається\~із 1/4\~частини садового\~будинку №\~ [ADDRESS] ,\~1/4\~частини земельної\~ділянки для\~ведення садівництва\~площею 0,0537\~га (кадастровий\~номер [NUMBER] ),\~1/4\~частини земельної\~ділянки для\~ведення садівництва\~площею 0,0530\~га (кадастровий\~номер [NUMBER] ),\~1/2\~частини земельної\~ділянки для\~ведення садівництва\~площею 0,0547\~га (без\~кадастрового номеру),\~яке позивач,\~спадкоємець [PERSON] ,\~прийняла відповідною\~заявою до\~нотаріуса протягом\~шести місяців\~з дня\~відкриття спадщини\~та висловила\~прохання отримати\~свідоцтво про\~право на\~спадщину за\~законом,\~від спадщини\~не відмовилася\~і бажає\~її отримати,\~проте зробити\~це немає\~можливості внаслідок\~відсутності у\~неї оригіналів\~документів,\~необхідних для\~видачі нотаріусом\~свідоцтва про\~право спадщину,\~а відтак\~вважає,\~щоналежним способом захисту порушеного права є визнання права власності на вказане в уточненій позовній заяві від 09.03.2019 року нерухоме майно. За таких обставин суд прийшов до переконання, що позовні вимоги [PERSON] є підставними і підлягають до задоволення. \~ \~ \~ \~Разом з тим при вирішенні даної справи суд враховує висновки судової оціночно земельно-технічної та судової оціночно-будівельної експертиз, відповідно до яких ринкова (дійсна) вартість земельної ділянки загальною площею 0,0547 га (5,47сот) для ведення садівництва в с. Збиранка Грибовицької сільської ради Жовківського району Львівської області, територія садового (садівничого) товариства Світанок, станом на час проведення експертизи становить - 155 840,0 (сто п`ятдесят п`ять тисяч вісімсот сорок) гривень. Ринкова (дійсна) вартість земельної ділянки для ведення садівництва та садового будинку [ADDRESS] . Збиранка [ADDRESS] ради [ADDRESS] на території садового (садівничого) товариства Світанок, станом на час проведення експертизи складає - 609 881,0грн. (шістсот дев`ять тисяч вісімсот вісімдесят одна гривня), а тому вважає, що з відповідача [PERSON] на користь [PERSON] слід стягнути судові витрати в розмірі 1 524 грн. 70 коп. та витрати за проведення судово-оціночної земельно-технічної експертизи та судово оціночно-будівельної експертизи в розмірі 3 714 грн.00 коп. Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог [PERSON] .

Outcome: approved