Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-16 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про усиновлення [PERSON], [INFO]. У заяві також просить змінити прізвище та по батькові [PERSON] із "[PERSON]" на "[INFO]", із "[PERSON]" на "[INFO]", та місце народження із "Тернопільська область, місто Тернопіль" на "Закарпатська область, місто Виноградів". Внести зміни в актовий запис № 700 відділу державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції про народження [PERSON] в частині зміни прізвища, по батькові та місця народження та записати його, заявника, батьком дитини. Заявник посилається на те, що з 10.11.2012 року він перебуває в шлюбі з [PERSON], матір'ю малолітнього [PERSON] З початку їх подружнього життя дитина проживає з ними, вони разом займаються його вихованням та утриманням. Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 14.12.2016 року [PERSON] позбавлено батьківських прав відносно його сина [PERSON] [PERSON] має вроджену хворобу. Задля забезпечення інтересів дитини, гармонійних умов життя, він, заявник, бажає усиновити [PERSON] Висновком органу опіки та піклування Виноградівської районної державної адміністрації Закарпатської області від 26.01.2018 року про доцільність усиновлення [PERSON] підтверджено відповідність усиновлення його інтересам. Заявник, представник заявника та заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні підтримали заяву. Представник органу опіки та піклування - Виноградівської районної державної адміністрації Закарпатської області підтримала заяву та висновок органу опіки та піклування про доцільність усиновлення. 17.04.2018 року судом постановлено ухвалу про розгляд справи за відсутності дитини, яка за станом здоров'я не усвідомлює факт усиновлення, та за відсутності заінтересованої особи - [PERSON] Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши докази, з'ясувавши обставини, суд прийшов до таких висновків. Судом встановлено, що [PERSON] народився [INFO] року у м. Тернопіль. Народження [PERSON] зареєстровано відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції, про що в Книзі реєстрації народжень 28.03.2011 року зроблено відповідний актовий запис за № 700. Згідно свідоцтва про народження [PERSON], виданого 28.03.2011 року, його батьками є [PERSON] та [PERSON]. 14.12.2016 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області ухвалено рішення у справі № 607/7984/16-ц про позбавлення [PERSON] батьківських прав відносно неповнолітнього сина [PERSON], яке набрало законної сили 27.12.2016 року. [PERSON] проживає з матір'ю - [PERSON] та [PERSON] - заявником за адресою: [ADDRESS]. Дитина має інвалідність, призначену у зв'язку із вродженою вадою розвитку серця. [PERSON] та [PERSON] перебувають в зареєстрованому шлюбі з 10.11.2012 року. [PERSON] надала письмову згоду, засвідчену нотаріально, на усиновлення [PERSON] її малолітнього сина. Заявник народився [INFO] року в с. Новоселиця Виноградівського району Закарпатської області, є громадянином України. Він працює директором приватного підприємства "Гарант Плюс". Дохід заявника за 2017 рік склав 39780,88 грн. Заявникові належить на праві приватної власності житловий будинок за адресою: [ADDRESS]. У будинку створено умови для виховання та розвитку дитини, забезпечено окрему кімнату, санітарно-гігієнічні умови відповідають нормам. Заявник здоровий, на обліку у лікаря-психіатра та лікаря-нарколога не перебуває, до кримінальної відповідальності не притягувався. Заявник відноситься до дитини з любов'ю, піклується про нього. Згідно висновку органу опіки та піклування - Виноградівської районної державної адміністрації Закарпатської області про доцільність усиновлення [PERSON], [INFO], та відповідність його інтересам дитини від 26.01.2018 № 03-19/286, усиновлення малолітнього [PERSON] заявником є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини. Дані обставини стверджуються наступними письмовими доказами: - копією свідоцтва про народження [PERSON], виданого 28.03.2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції, серія [NUMBER] (а.с. 11); - копією рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14.12.2016 року у справі № 607/7984/16-ц за позовом [PERSON] до [PERSON], третя особа - служба у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради про позбавлення батьківських прав (а.с. 12, 13); - копією свідоцтва про шлюб між [PERSON] та [PERSON], виданого 10.11.2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Виноградівського районного управління юстиції Закарпатської області (а.с. 10); - довідкою Виноградівської міської ради від 29.06.2016 № 3025 про склад сім'ї [PERSON] (а.с. 23); - висновком про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 22.02.2018 року, виданим Виноградівською районною лікарнею (а.с. 26); - копією з паспорта [PERSON], виданого 09.09.2008 року Виноградівським РВ УМВС України в Закарпатській області, серія [NUMBER] (а.с. 8); - довідкою про доходи, виданою [PERSON] ПП "Гарант Плюс" (а.с. 9); - копією витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданого 24.07.2010 комунальним підприємством "Виноградівське районне бюро технічної інвентаризації", № витягу 26809461 (а.с. 21); - копією договору купівлі-продажу від 08.06.2010 року, укладеного між [PERSON] (продавцем) та [PERSON] (покупцем), посвідченого приватним нотаріусом Виноградівського районного нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 1232, - житлового будинку та земельної ділянки для його обслуговування на [ADDRESS] в м. Виноградів, та витягу з Державного реєстру правочинів від 08.06.2010 № 8625759, наданого приватним нотаріусом Виноградівського районного нотаріального округу, про реєстрацію даного договору купівлі-продажу (а.с. 20); - актом обстеження житлово-побутових умов проживання кандидатів в усиновлювачі від 25.01.2018 року, складеним комісією служби у справах дітей Виноградівської районної державної адміністрації Закарпатської області (а.с. 22); - висновком про стан здоров'я заявника від 26.05.2017 року, виданим [PERSON] Виноградівською районною лікарнею (а.с. 16); - довідкою № 2027/4 про негативні результати досліджень на наявність антигену р24 та/або антитіл до ВІЛ від 19.05.2017 року, виданою [PERSON] Виноградівською районною лікарнею (а.с. 17); - довідкою серії ААА № 0311639, виданою [PERSON] Департаментом інформаційних технологій МВС України про відсутність фактів притягнення до кримінальної відповідальності станом на 04.10.2017 року (а.с. 18); - заявою [PERSON] від 22.01.2018 року, яку посвідчено приватним нотаріусом Виноградівського районного нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 272, про надання згоди на усиновлення її малолітнього сина [PERSON] її чоловіком [PERSON] (а.с. 15); - копією заяви [PERSON] до служби у справах дітей Виноградівської районної державної адміністрації Закарпатської області від 24.01.2018 року про надання згоди даним органом на усиновлення [PERSON] (а.с. 7); - копією висновку органу опіки та піклування Виноградівської районної державної адміністрації про доцільність усиновлення [PERSON], [INFO], та відповідність його інтересам дитини від 26.01.2018 № 03-19/286 (а.с. 24, 25). Копія заяви [PERSON] від 16.04.2016 року, посвідчена приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу, нотаріальну дію зареєстровано в реєстрі за № 1262, про те, що він не заперечує проти позбавлення його батьківських прав щодо його сина [PERSON], [INFO], не має значення для з'ясування обставин, що входять до предмета доказування у справі (а.с. 27). У відповідності до положень ч. 1 ст. 207 Сімейного кодексу України (далі - СК України) усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Згідно ч. 2 ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Виходячи із встановлених обставин, враховуючи те, що малолітній [PERSON] проживає в сім'ї своєї матері та заявника понад п'ять років, йому створено належні умови проживання та виховання, стан здоров'я дитини, а також стан здоров'я та матеріальне становище заявника, його бажання не тільки фактично, але і юридично бути батьком дитини, здатність забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, відсутність обставин, які б свідчили про неможливість заявника бути усиновлювачем, суд прийшов до висновку, що усиновлення заявником [PERSON] відповідає інтересам дитини, тому заява підлягає задоволенню. Відповідно до ч. 1 ст. 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. У ч. 2 ст. 231 СК України передбачено, що якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Згідно ч. 4 ст. 231 СК України про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення. У відповідності до ч. 1 ст. 230 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Згідно ч. 3 ст. 230 СК України у рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам. У зв'язку з тим, що заявник просить змінити прізвище, по батькові та місце народження дитини та записати його батьком, в частині зміни прізвища мати дитини не заперечує проти такої зміни, зміна відомостей про місце народження дитини відповідає її інтересам, заява у відповідній частині підлягає задоволенню. Підставною є також вимога заявника про внесення змін до актового запису про народження дитини шляхом запису його батьком. Так, відповідно до ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. За правилом, викладеним у ч. 3 ст. 229 СК України суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини. З врахуванням бажання заявника бути записаним батьком дитини у Книзі реєстрації народжень, що відповідає інтересам дитини, слід внести зміни до актового запису про народження. Вимога заявника про внесення змін до актового запису про народження дитини в частині зміни прізвища, по батькові та місця народження, не підлягає задоволенню з огляду на наступне. У відповідності до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється. Таким чином, рішення суду про усиновлення із зазначенням в резолютивній частині про зміну прізвища, по батькові та місця народження дитини є підставою для внесення органом державної реєстрації актів цивільного стану відповідних змін в актовий запис. Відтак, дане питання не потребує додаткового вирішення шляхом вказівки в рішенні про внесення змін до актового запису. Виходячи з наведеного, на підставі встановлених судом обставин, які підтверджені належними та допустимими доказами, суд прийшов до висновку про часткове задоволення заяви.

Outcome: partial