Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-23 00:00:00

11.02.2015 року [PERSON]. звернулася до суду з вищевказаною заявою, яку вмотивувала наступним. Заявниця отримала у приватну власність земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,1920 га, яка розташована в ур."Горб", що на території Голятинської с/ради, на яку їй 28.07.2003 року видано державний акт на право приватної власності на землю серії IV - ЗК № 023858. При внесенні до Державного акту відомостей про власника земельної ділянки допущено орфографічну помилку в написанні по батькові заявниці, а саме записано її по батькові як "[PERSON]" вмісто "[PERSON]". Наведені обставини змусили заявницю звернутися до суду з цією заявою, оскільки виправлення зазначеної помилки в позасудовому порядку є неможливим. [PERSON]. заявлені вимоги підтримала, просить такі задовольнити. Представник заінтересованої особи Голятинської с/ради Міжгірського району подав суду заяву в якій вказує, що заперечень на заяву [PERSON]. не має, справу просить розглянути без участі представника Голятинської с/ради. Суд, дослідивши матеріали справи , заслухавши пояснення заявника, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви виходячи з наступного. Згідно рішення Голятинської с/ради народних депутатів 15 сесії 23 скликання від 08 листопада 2001 року [PERSON]. передано в приватну власність земельну ділянку площею 0,1920 га для ведення особистого селянського господарства, яка розміщена на території Голятинської сільської ради. 28.07.2003 року на ім'я "[PERSON]" Голятинською с/радою народних депутатів Міжгірського району Закарпатської області було видано державний акт на право приватної власності на землю серії IV - ЗК № 023858. Тобто, при видачі державного акта на право приватної власності на землю заявниці, допущено орфографічну помилку в написанні її по-батькові, а саме вмісто "[PERSON]", відповідно до паспортних даних особи [PERSON] (паспорт [NUMBER], виданий Міжгірським РВ УМВС України в Закарпатській області 29.10.1999 року), вказано "[PERSON]". У зв'язку з тим, що по-батькові заявника в державному акті на право приватної власності на землю серії IV - ЗК № 023858 не відповідає по-батькові в паспорті та ідентифікаційному коді фізичної особи [PERSON]., як платника податків, [PERSON]. не може розпоряджатися земельною ділянкою на свій розсуд. Відповідно до вимог ч.1 п. 6 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по - батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документів, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У зв'язку із вищезазначеною помилкою в Державному акті в заявника виникли труднощі з реалізацією свого речового права на нерухоме майно. В позасудовому порядку заявник не може виправити допущену помилку посадовою особою Голятинської с/ради при внесенні її прізвища, імені, по батькові до Державного акта на право приватної власності на землю, оскільки з 01.01.2013 року набрали чинності Закони України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень та "Про державний земельний кадастр" в частині реєстрації земельних ділянок та прав на них, постанови КМУ від 17.10.2012 р. № 1051 "Про затвердження Порядку ведення державного земельного кадастру" на підставі яких територіальні органи земельних ресурсів не здійснюють видачу державних актів на земельну ділянку в зв'язку з чим неможлива видача державних актів на право власності на земельну ділянку взамін зіпсованих, а також видача їх дублікатів. Отже, за наведених обставин є підстави встановити факт, що має юридичне значення, від якого залежить виникнення майнових прав заявника, а саме встановити, що Державний акт серії ІV - ЗК № 023858, виданий 28.07.2003 р. Голятинською сільською радою на ім'я [PERSON], стосується однієї і тієї ж особи заявника [PERSON], 1938 р.н.

Outcome: approved