Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-15 00:00:00

У жовтні 2017 року [PERSON] (далі - заявник) звернулася до Миколаївського районного суду Миколаївської області із заявою про встановлення факту родинних відносин. Обґрунтовуючи заявлені вимоги, заявник посилається на наступне. [INFO] року вона народилася в селищі Алпана Цагерського району Грузії. В свідоцтві про народження прізвище її матері "[PERSON]" (заповнено російською мовою). Однак, в свідоцтві про укладення шлюбу між батьками заявника [PERSON] та в свідоцтві про смерть матері заявника, прізвище останньої записано "[PERSON]". [INFO] року мати [PERSON] - [PERSON] померла. Після смерті матері відкрилася спадщина, яка складається з квартири [ADDRESS]. З метою оформлення свого спадкового права, заявник просить суд встановити факт родинних відносин, а саме: встановити факт, що [PERSON], яка померла [INFO] року, була матір'ю заявника [PERSON], [INFO]. У судове засідання 16.01.2018 року заявник [PERSON] не з'явилася. Однак 20.12.2017 року її представник [PERSON] надав суду заяву, в якій підтримав заявлені вимоги та просив суд розглядати справу за його відсутності. Представник заінтересованої особи Ольшанської селищної ради Миколаївського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився. При цьому 29.11.2017 року від заінтересованої особи надійшов лист, відповідно до якого Ольшанською селищною радою взято до відому щодо розгляду справи. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Згідно з положеннями п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Заявник [PERSON], за дівочим прізвищем [PERSON] (російською мовою), народилася [INFO] року народилася в селищі Алпана Цагерського району Грузії, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER]. У вказаному свідоцтві про народження прізвища, імена та по батькові дитини, матері та батька зазначені російською мовою, а саме: дитина - "[PERSON]", мати - "[PERSON]", батько - "[PERSON]" (а.с.5). Заявник [PERSON] змінила дівоче прізвище "[PERSON]" 31 серпня 1979 року, укладаючи шлюб із [PERSON], що підтверджується копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с.8). Як вбачається з копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER], матері заявника [PERSON] після реєстрації шлюбу присвоєне прізвище "[PERSON]" (а.с.6). [INFO] року мати [PERSON] - [PERSON] померла у віці 70 років в с.Степове Миколаївського району Миколаївської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с.9). Встановлення факту родинних відносин із [PERSON] необхідно заявнику [PERSON] для оформлення спадщини, яка складається з квартири [ADDRESS]. У пункті 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31 березня 1995 року роз'яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. З огляду на викладене, вимоги заявника є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved