Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-14 00:00:00

У червні 2019 року [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, в якій вказує, що [INFO] померла сестра заявниці [PERSON] . Вказує, що до шлюбу мала прізвище " [PERSON] ", згідно її свідоцтва про народження батьками є: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Згідно посвідки про народження № [NUMBER] прізвище, ім`я та по батькові сестри заявниці вказано - [PERSON] , [INFO] , в графі батьки записано: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . В архівному фонді Бюро записів актів громадянського стану районних відділень Управління НКВС УРСР по Харківській області у Книзі реєстрації актів про народження по селищній раді ім. Постишева Борівського району Харківської області за 1937 рік є запис від 22 червня 1937 року, реєстраційний номер 53, про народження [INFO] " [PERSON] ", по батькові не вказано, батько якої " [PERSON] ", мати - " [PERSON] ". [INFO] [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на " [PERSON] ". За життя [PERSON] зробила на [PERSON] заповітне розпорядження щодо земельної ділянки, на яку вона буде мати право після смерті, посвідчивши його у приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу Ключнікової В.О., зареєстроване в реєстрі за № 2016. У зв`язку з розбіжностями в написанні імені сестри заявниця не може надати нотаріусу документи, які б підтверджували факт їх родинних відносин. Просить встановити факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , податковий номер [NUMBER] , уродженкою с. Копанки Борівського району Харківської області, яка померла [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , уродженкою р-п "20 років Жовтня" Ізюмського району Харківської області, а саме те, що вони були рідними сестрами. Заявник [PERSON] , будучи належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилася, не повідомивши про причини неявки, доручила представляти свої інтереси адвокату Голяніщеву Д.Ю. Представник позивача адвокат Голяніщев Д.Ю. звернувся до суду з заявою про розгляд справи у його відсутність, в якій вказав, що заяву підтримує, просить задовольнити. Представник заінтересованої особи Другої Харківської міської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, надіславши клопотання про розгляд справи у його відсутність у зв`язку з великою завантаженістю роботи державних нотаріусів. Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, оцінивши наявні у справі докази, які мають юридичне значення для розгляду справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] , відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 09.11.1949 року, її батьками є: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . [PERSON] , 1949 року народження, 18.03.1972 року одружилась з [PERSON] , 1950 року народження, після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище " [PERSON] ", що об`єктивно підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] від 18.03.1972 року. Відповідно до паспорту громадянина України заявниці [PERSON] [NUMBER] вона народилася [INFO] в р-п 20 років Жовтня Ізюмського р-ну Харківської області. Згідно Посвідки про народження № [NUMBER] та запису акту про народження № 53, виданого селищною радою ім. Постишева Борівського району Харківської області, [PERSON] народилася [INFO] , батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Відповідно до архівної довідки № 01-28/3-1071 від 17.05.2019 року в архівному фонді Бюро записів актів громадянського стану районних відділень Управління НКВС УРСР по Харківській області у книзі реєстрації актів про народження по селищній раді ім. Постишева Борівського району Харківської області за 1937 рік є запис від 22.06.1937 року (реєстраційний номер 53) про народження [INFO] " [PERSON] " (так у документі, по батькові не вказано), батько якої " [PERSON] " (так у документі), 25 років, мати - " [PERSON] " (так у документів), 25 років, українці. Як вбачається зі свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 06.03.1982 року, [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Копанки Борівського району Харківської області, уклали шлюб 06.03.1982 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 06.03.1982 року зроблено запис за № 2, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище " [PERSON] ". Згідно трудової книжки прізвище [PERSON] змінено на [PERSON] , згідно паспорта [NUMBER] , виданого 17.03.1982 року народження. Як вбачається з паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 17 лютого 1998 року Борівським РВМВС України в Харківській області, [PERSON] народилася [INFO] в с. Копанки Борівського району Харківської області, на її ім`я видавалося посвідчення серії [NUMBER] як ветерану праці та пенсійне посвідчення № [NUMBER] . Відповідно до державного акту про право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] [PERSON] на підставі розпорядження Борівської райдержадміністрації від 13.11.2003 року № 366 є власником земельної ділянки площею 10,3345 га у межах згідно з планом, розташованої на території Першотравневої сільської ради Барівського району Харківської області, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. [PERSON] помер [INFO] у віці 65 років, про що, відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , Першотравневою сільською радою Борівського району Харківської області в книзі реєстрації актів про смерть 10.01.1997 року зроблено запис за № 01. Згідно заповіту, посвідченим 16.07.2015 року приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу, [PERSON] , [INFO] , на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: належну їй на праві приватної власності земельну ділянку площею 10,3345 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Першотравневої сільської ради Борівського району Харківської області, заповіла [PERSON] , [INFO] , що підтверджується. [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Копанки Борівського району Харківської області, померла [INFO] у віці 81 рік про що 04 січня 2019 року складено відповідний актовий запис № 213, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 04.01.2019 року Харківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області. Другою Харківською міською державною нотаріальною конторою 19 квітня 2019 року заведена спадкова справа № 144/2019, після смерті [INFO] [PERSON] , що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 55923386 від 19.04.2019 року. Аналізуючи зібрані по справі докази у їх сукупності, суд приходить до переконливого висновку про доведеність того факту, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є рідною сестрою заявниці по справі [PERSON] , в офіційних документах щодо народження [PERSON] допущено описки при зазначенні прізвищ, імен та по батькові як народженої дитини, так і її батьків, що об`єктивно створює перешкоди [PERSON] у оформленні права на спадщину. За таких обставин, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved