Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-12 00:00:00

[PERSON] (далі - позивач) звернувся до Чорнобаївського районного суду Черкаської області з цивільним позовом до Іркліївської сільської ради (далі- відповідач-1), ПП "КП "Міжгір`я" (далі - відповідач-2) про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. В обґрунтування позовних вимог зазначив, що [INFO] померла баба позивача- [PERSON] , яка була членом колгоспу "Радянська Україна", який в 1995 році був реорганізований в СКВ "Міжгір`я". З 01 березня 2014 року підприємство було реорганізовано в ПП "КП "Міжгір`я". Згідно з рішенням Чорнобаївської районної ради від 01 квітня 1994 року № 15-XXI СКВ "Міжгір`я" видано Державний акт на право колективної власності на землю від 18 липня 1994 року серії ЧР 19.4, з додатком № 1- списком громадян до нього, в якому за № 134 вказана [PERSON] . Загальними зборами членів колишного КСП "Міжгір`я" від 19.05.2011 року проведено розподіл земельних часток (паїв) та затверджено список громадян - членів колишнього КСП "Міжгір`я", в якому [PERSON] належить земельна частка (пай) під [NUMBER]. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, до складу якої, зокрема, входить вказана земельна ділянка. Спадщину [PERSON] прийняла її дочка [PERSON] . [INFO] померла [PERSON] яка не встигла при житті оформити свої спадкові права. Позивач прийняв спадщину [PERSON] , так як вчасно подав заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори, проте позбавлений можливості оформити свої спадкові права на земельну частку (пай), оскільки правовстановлюючі документи на неї відсутні. У зв`язку з цим позивач просив визнати за ним в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай). Ухвалою Чорнобаївського районного суду Черкаської області від 30 серпня 2021 року відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи в порядку загального позовного провадження. Ухвалою Чорнобаївського районного суду Черкаської області від 19 жовтня 2021 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду. Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити з підстав викладених в позові. Відповідач-1 про час, дату та місце розгляду справи повідомлений належним чином, що підтверджується рекомендованими повідомленнями про вручення поштового відправлення. Відповідач-2 подав до суду відзив, в якому позовні вимоги визнав, просив розгляд справи проводити у відсутності його представника. Виходячи з приписів ч. 1 ст. 223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті. Суд, заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали цивільної справи, встановив наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини. [PERSON] працювала в колгоспі "Радянська Україна", який в 1995 році був реорганізований в СКВ "Міжгір`я" і була членом цього господарства. З 1 березня 2014 року воно реорганізовано в ПП "КП "Міжгір`я". Пунктом 2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720-95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям", передбачено, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Згідно з копією списку громадян - членів КСП "Міжгір`я" станом на 1 квітня 1994 року [PERSON] вказана в ньому під № 134 (а.с. 18-20). Загальними зборами членів колишнього КСП "Міжгір`я" від 19 травня 2011 року проведено розподіл земельних часток (паїв), що підтверджується копією протоколу зборів членів колишнього КСП "Міжгір`я", внесених до додатку № 1 до державного акту на право колективної власності на землю від 21 липня 1994 року серії ЧР № 19-4 (а.с. 21-23) та затверджено список громадян - членів колишнього КСП "Міжгір`я", які взяли участь у жеребкуванні по розподілу земельних часток (паїв) 19 травня 2011 року, що підтверджується додатком № 2 до протоколу зборів членів колишнього КСП "Міжгір`я" від 19 травня 2011 року, де під [NUMBER] (номер ділянки (паю) зазначена [PERSON] (а.с. 24-26). [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 20 березня 2004 року серії [NUMBER] (а.с. 28). Згідно із свідоцтвом про народження позивача в графі батько вказаний [PERSON] (а.с. 9). Згідно із свідоцтвом про народження [PERSON] в графі мати вказана [PERSON] (а.с. 9). Згідно з довідкою Іркліївської сільської ради Золотоніського району Черкаської області №1678 від 28 вересня 2021 року, [PERSON] постійно проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] з дочкою [PERSON] (а.с. 106). Відповідно до змісту листа Чорнобаївської державної нотаріальної контори від 18 вересня 2021 року (вих. №218/01-16) (а.с. 97), що надійшов у відповідь на запит суду, після смерті [PERSON] , подано заяву про прийняття спадщини від імені [PERSON] (а.с. 98). [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 18 серпня 2020 року серії [NUMBER] (а.с. 30). Згідно з довідкою Черкаської міської ради №21850-01-10 від 28 вересня 2021 року, [PERSON] була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (період реєстрації: з 07.06.2019 по 14.09.2020 року, за вказаною адресою знаходиться "Черкаський геріатичний пансіонат ЧОР) (а.с. 110). Відповідно до змісту листа приватного нотаріуса Черкаського міського нотаріального округу Алєксєєвої І.Ю. від 08 вересня 2021 року (а.с. 71), що надійшов у відповідь на запит суду, після смерті [PERSON] , подано заяву про прийняття спадщини від імені [PERSON] (позивач) (а.с. 73). Відповідно до частин першої та другої статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року № 899-IV основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). За змістом статей 22, 23 ЗК України (в редакції 1990 року) особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в членах КСП на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання КСП цього акта. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям». Пунктом 1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» встановлено, що паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства. Відповідно до пункту 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. У п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" від 16 квітня 2004 року № 7 вказано, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. Позови громадян, пов`язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів. Відповідачами в таких справах є КСП, сільськогосподарські кооперативи, районна державна адміністрація, яка затверджувала розмір паю, вирішувала питання про видачу сертифіката, а також виконавчий орган чи орган місцевого самоврядування, що має вирішувати питання про виділення земельної частки (паю) в натурі, тощо. Відповідно до ч.1 ст.7 Закону України "Про колективне сільськогосподарське підприємство" від 14 лютого 1992 р. №2114-XII майно колективного підприємства належить його членам на праві спільної часткової власності. Частиною 2 ст.9 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство» визначено, що пай є власністю члена підприємства. Право розпоряджатися своїм паєм за власним розсудом член підприємства набуває після припинення членства в підприємстві. Пай може успадковуватися відповідно до цивільного законодавства України та статуту підприємства Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно з ч. 2. ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ч. 3 ст. 46 цього Кодексу). Таким чином часом відкриття спадщини після смерті [PERSON] є день її смерті, тобто [INFO] . Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України). Згідно ч.1 ст.1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Судом встановлено, що позивач звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, а інших спадкоємців судом не встановлено, однак позивач не може оформити право власності в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай), оскільки правовстановлюючі документи на неї не виготовлялися, що свідчить про відсутність умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. За приписом ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі, зокрема, прийняття спадщини. Згідно з ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Виходячи зі змісту ст. 392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав може бути визнання права. У п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" зазначено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до постанови Верховного Суду України від 23 січня 2013 року у справі № 6-164цс12 у спадкоємця, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, права володіння та користування спадковим майном виникають із часу відкриття спадщини. Такий спадкоємець може захищати свої права володіння та користування спадковим майном відповідно до глави 29 ЦК України. Оскільки, факт включення [PERSON] у списки членів (пайовиків) КСП «Міжгір`я» був встановлений судом на підставі досліджених в судовому засіданні копій вказаних списків та не заперечується відповідачем-2 по справі, суд приходить до висновку про достатність доказів, які підтверджують те, що [PERSON] за життя отримала право на земельну ділянку (пай) за рахунок земель, отриманих КСП "Міжгір`я". За таких обставин суд дійшов висновку, що позивач, як спадкоємець померлої [PERSON] , яка прийняла спадщину своєї матері [PERSON] - члена колективного сільськогосподарського підприємства, яка отримала право на земельну ділянку (пай) за рахунок земель, отриманих КСП "Міжгір`я" в колективну власність, але не встигла при житті зареєструвати право власності на неї, має право на її успадкування. Враховуючи, що визнання права власності на спадкове майно є винятковим способом захисту, який має застосовуватися якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, суд вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню. На підставі викладеного вище,

Outcome: approved