Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-15 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до Недригайлівського районного суду із заявою і просить суд встановити факт, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії СМ № 102694, який було видано на підставі розпорядження голови Білопільської районної державної адміністрації № 106 від 28 березня 2002 року на земельну ділянку площею 3,56 га, яка розташована на території Товстянської сільської ради Білопільського району Сумської області, належав [PERSON]. В судовому засіданні заявниця [PERSON] заяву підтримала у повному обсязі та просила її задовольнити. Належним чином повідомлений представник Товстянської сільської ради Білопільського району Сумської області, заінтересованої особи по справі, в судове засідання не з'явився. Суд, заслухавши пояснення заявниці, дослідивши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] народилася [INFO], про що свідчить копія сторінок її паспорту (а.с.7) та копія свідоцтва про народження (а.с.9). Відповідно до копії свідоцтва про народження [NUMBER] її матір'ю зазначена [PERSON], а батьком - [PERSON]. 06 лютого 1988 року [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] та змінила прізвище "[PERSON]" на "[PERSON]", що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] (а.с.5). Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] від 17 серпня 2001 року шлюб між ними розірвано (а.с.6). 04 січня 2005 року [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] та змінила прізвище "[PERSON]" на "[PERSON]", що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с.5). [INFO] в смт. Недригайлів, Недригайлівського району, Сумської області, Сумської області померла мати заявниці [PERSON]. Указане підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.14), яка постійно проживала в селі Товста, Білопільського району, Сумської області. Відповідно до копії повторного свідоцтва про народження матері заявниці серії [NUMBER], копія якого міститься на а.с.11, вона зазначена, як "[PERSON]". 09 липня 1969 року мати заявниці [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] та змінила прізвище "[PERSON]" на "[PERSON]", що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER], виданого Товстянською с/радою Білопільського району Сумської області (а.с.12). За життя матері заявниці [PERSON] на підставі розпорядження голови Білопільської районної державної адміністрації від 28 березня 2002 року № 106, було видано державний акт на право власності на земельну ділянку площею 3,56 га на території Товстянської сільської ради Білопільського району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії СМ № 102694, зареєстрований 30 березня 2001 року, копія якого міститься на а.с. 13. Однак, в цьому державному акті невірно зазначено ім'я матері заявниці, а саме "[PERSON]", замість вірного "[PERSON]". На даний час заявниця бажає оформити спадщину після смерті своєї матері, але розбіжності в написанні імені перешкоджає їй це зробити. Як вбачається з довідки, виданої виконкомом Товстянської сільської ради Білопільського району Сумської області від 12 грудня 2014 року за № 498, [PERSON] - [PERSON] є однією і тією ж особою (а.с.24). З пояснень заявниці [PERSON] вбачається, що в побуті матір звали "[PERSON]", хоча відповідно до свідоцтва про народження та паспорту вона "[PERSON]". Тому і виникла помилка в написанні імені матері в державному акті. Як вбачається з повідомлення відділу Держземагентства у Білопільському районі Сумської області від 15 січня 2015 року № 9-28-0.2-25/2-15, згідно Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю громадян Сумської області Білопільського району Товстянської сільської ради, [PERSON], 30 березня 2004 року дійсно отримувала державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 102694, виданого на підставі розпорядження голови Білопільської районної державної адміністрації № 106 від 28 березня 2002 року, площею 3,56 га, що розташована на території Товстянської сільської ради Білопільського району Сумської області (а.с.25). Додатком до вказаного повідомлення є копії сторінки № 1, 29 книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю громадян, де під № 132 зазначено [PERSON] (а.с.26-27). Відповідно до довідки, виданої Товстянською сільською радою Білопільського району Сумської області від 20 січня 2015 року за № 16/02-10, на території Товстянської сільської ради дійсно проживала [PERSON], яка померла [INFO] і їй видавався державний акт на право власності на земельну ділянку (пай) - СМ № 102594 (а.с.29). Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також і факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. За вказаних обставин, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження той факт, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії СМ № 102694, який було видано на підставі розпорядження голови Білопільської районної державної адміністрації № 106 від 28 березня 2002 року на земельну ділянку площею 3,56 га, яка розташована на території Товстянської сільської ради Білопільського району Сумської області, належав [PERSON].

Outcome: approved