Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-10 00:00:00

26.08.2020р. [PERSON] та [PERSON] (далі - заявники) звернулися до суду із заявою, в якій просять: - постановити рішення про усиновлення ними, [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , малолітнього [PERSON] , [INFO] ; - змінити прізвище усиновленої ними дитини з " [PERSON] " на " [PERSON] ", по батькові з " [PERSON] " на " [PERSON] ", ім`я " [PERSON] " та дату народження [INFO] залишити без змін. Місцем народження дитини вказати селище Врадіївка Врадіївського району Миколаївської області; - записати їх, [PERSON] , громадянку України, [INFO] , уродженку смт. Врадіївка Миколаївської області, та [PERSON] , [INFO] , уродженця смт. Врадіївка Миколаївської області, реєстрація місця проживання яких, [ADDRESS] , батьками дитини; - зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Врадіївського районного управління юстиції Миколаївської області внести відповідні зміни до актового запису про народження [PERSON] № 75 від 04.07.2018р., який зареєстрований Новоодеським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області та видати їм нове Свідоцтво про народження дитини. Заява обґрунтована тим, що заявники, які перебувають між собою у шлюбі, бажають усиновити малолітнього [PERSON] , який народився [INFO] у м. Нова Одеса Миколаївської області, який на теперішній час проживає разом з ними однією сім`єю, знаходиться у них у прийомній сім`ї та перебуває на їхньому утриманні. Заявники зазначають, що в 1994 році у них народилася донька [PERSON] , яка є інвалідом з народження. З часом вони мріяли та намагалися народити другу дитину, але нічого не вийшло. Тому вони мріяли усиновити дитину, залишену батьками або позбавлену батьківського піклування і створити тим самим повноцінну та гармонійну сім`ю. Факт усиновлення ними добре обміркований, та вони вважають себе спроможними дати усиновленій дитині необхідну любов та турботу. Також заявники зазначають, що вони з 10.08.2020р. перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в службі у справах дітей Врадіївської районної державної адміністрації Миколаївської області та введені в електрону базу ЄІАС "Діти". Як зазначають заявники, 26.05.2020р. вони отримали направлення для знайомства з дитиною - вихованцем Миколаївського обласного будинку дитини, [PERSON] , [INFO] , який перебував на обліку дітей, що підлягають усиновленню та влаштуванню до сімейних форм виховання, оскільки його батьки за рішенням суду позбавлені батьківських прав по відношенню до нього. Познайомившись з хлопчиком заявники відразу ж виявили бажання забрати його додому, щоб [PERSON] мав змогу проживати в нормальних домашніх умовах в оточенні сім`ї та забезпечений усім необхідним для його розвитку. На підставі розпорядженням голови Врадіївської районної державної адміністрації Миколаївської області № 78-рвід 01.06.2020р. заявники 03.06.2020р. забрали прийомну дитину [PERSON] з Миколаївського будинку дитини до своєї родини для проживання, де малолітній [PERSON] проживає і до теперішнього часу. Як зазначають заявники, проживаючи разом з хлопчиком однією сім`єю вони дуже його полюбили, належним чином піклуються про нього (хлопчик отримує збалансовану їжу та належний догляд, необхідний у його віці). 12.08.2020р. Орган опіки та піклування Врадіївської районної державної адміністрації Миколаївської області дав висновок про доцільність усиновлення ними малолітнього [PERSON] . З огляду на вищевикладене та те, що заявники матеріально забезпеченні, мають власний будинок, стабільне економічне становище та постійний прибуток, мають всі необхідні умови для нормального утримання та виховання дитини, до кримінальної відповідальності не притягувалися, а [PERSON] братів та сестер не має, та за період перебування дитини в прийомній сім`ї біологічні мати, батько та родичі до дитини не з`являлися, останні просять задовольнити заяву про усиновлення дитини. Ухвалою суду від 05.10.2020р. до участі у справі залучено заінтересованих осіб - Орган опіки і піклування Врадіївської районної державної адміністрації в Миколаївській області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Врадіївського районного управління юстиції в Миколаївській області. У судове засідання заявники не з`явилися, хоча належним чином, в порядку визначеному ст. 128-131 ЦПК України, повідомлені про дату, час та місце судового розгляду. Водночас 11.11.2020р. звернулися до суду із заявами, в яких підтримують вимоги заяви про усиновлення та просять її задовольнити, а також просять розглянути справу за їх відсутності, оскільки не можуть з`явитися до суду через сімейні обставини та зайнятість на роботі. Представниця зацікавленої особи - Органу опіки та піклування Врадіївської районної державної адміністрації Миколаївської області Загодіренко Л.В. в судове засідання не з`явилася, хоча належним чином, в порядку визначеному ст. 128-131 ЦПК України, повідомлена про дату, час та місце судового розгляду. Водночас 11.11.2020р. звернулася до суду із заявою, в якій просить задовольнити заяву про усиновлення та просить розглядати справу за її відсутності, оскільки не може з`явитися до суду через зайнятість на роботі. Представник зацікавленої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Врадіївського районного управління юстиції в Миколаївській області в судове засідання не з`явився, хоча належним чином, в порядку визначеному ст. 128-131 ЦПК України, повідомлений про дату, час та місце судового розгляду, про причини неявки суд не повідомив. Водночас 11.11.2020р. звернувся до суду із заявою, в якій не заперечує щодо задоволення заяви про усиновлення та просить розглядати справу за його відсутності. Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Відповідно до приписів ст. 223 та 294 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути заяву про визнання особи недієздатною та встановлення над нею опіки за відсутності учасників судового розгляду за наявними у справі матеріалами, оскільки неявка останніх не перешкоджає розгляду вказаної заяви. Розглянув заяву та дослідив докази, судом встановлено таке. Як вбачається з матеріалів даної справи заявники є громадянами України, що підтверджується паспортами громадянина України № [NUMBER] , виданого 12.09.2019р., на ім`я [PERSON] , та серії [NUMBER] , виданого 11.12.1998р., на ім`я [PERSON] . З 02.10.1993р. заявники перебувають у шлюбі, який зареєстрований 02.10.1993р. Врадіївським райвідділом ЗАГС Миколаївської області за актовим записом № 87, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданим 02.10.1993р. Заявники проживають за адресою: [ADDRESS] у власному приватному будинку, що підтверджується: свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок від 15.10.1997р., технічним паспортом на житловий будинок індивідуального житлового фонду від 22.02.1997р., актом обстеження умов проживання від 11.08.2020р., довідками Врадіївської селищної ради Врадіївського району Миколаївської області про реєстрацію місця проживання № 3848 від 03.09.2019р. та про склад сім`ї № 2656 від 13.08.2020р. З довідки Врадіївської селищної ради Врадіївського району Миколаївської області про склад сім`ї № 2656 від 13.08.2020р. та акту обстеження умов проживання від 11.08.2020р. вбачається, що разом із заявниками проживає їхня донька [PERSON] , [INFO] . Згідно акту обстеження умов проживання від 11.08.2020р. також вбачається, що сім`я заявників проживає у одноповерховому будинку, який складається з 4 кімнат, коридору та ванної кімнати. Будинок газифікований та має усі зручності. В кімнатах чисто, затишно. Є присадибна ділянка 0,15 га. Родина веде домашнє господарство, тримає свиней, бичка, кури, гуси, качки. Для виховання та розвитку дитини ( [PERSON] ) виділено окрему кімнату, яка облаштована меблями. Для хлопчика придбано багато іграшок, розвиваючих ігор та книг. Стосунки в сім`ї добрі. Традиційно святкують дні народження, Новий рік, 8 березня та інші свята. Як встановлено судом [PERSON] перебуває у відпустці по догляду за дитиною до досягнення нею 3-х років. Згідно довідки Управління соціального захисту населення Врадіївської районної державної адміністрації Миколаївської області № 133 від 10.08.2020р. остання протягом січня-червня 2020 року отримала 12 162 грн. 00 коп. допомоги на догляд за інвалідом. Також заявниця в грудні 2019 року отримала орендну плату за договором оренди земельної ділянки в сумі 9 474 грн. 19 коп., що підтверджується довідкою Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю Агрофірма "Україна" № 00000000036 від 08.07.2020р. [PERSON] працює у Дитячому навчальному закладі "Ромашка" та за період з 01.01.2020р. по 30.06.2020р. отримав дохід в сумі 31 664 грн. 34 коп., що підтверджується характеристикою директора Дитячого навчального закладу "Ромашка" від 25.08.2020р. та довідкою Врадіївської селищної ради Врадіївського району Миколаївської області № 17 від 09.07.2020р. Згідно довідки Управління соціального захисту населення Врадіївської районної державної адміністрації Миколаївської області № 133 від 10.08.2020р. останній в червні 2020 року отримав грошове забезпечення прийомного батька в сумі 6 112 грн. 57 коп. Також заявник в грудні 2019 року отримала орендну плату за договором оренди земельної ділянки в сумі 14 211 грн. 29 коп., що підтверджується довідкою Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю Агрофірма "Україна" № 00000000037 від 08.07.2020р. За місцем роботи та проживання заявник характеризується позитивно, як працелюбний і відповідальний працівник, доброзичливий, ввічливий, тактовний та чемна людина, зразковий сім`янин (характеристика директора Дитячого навчального закладу "Ромашка" від 25.08.2020р., характеристика селищного голови Врадіївської селищної ради Врадіївського району Миколаївської області від 13.08.2020р.). Сім`я заявників за місцем проживання характеризується позитивно, що підтверджується характеристикою селищного голови Врадіївської селищної ради Врадіївського району Миколаївської області від 13.08.2020р.). Згідно довідок Міністерства внутрішніх справ України серії ІІА № 1823117 та серії ІІА № 1823118 вбачається, що заявники станом на 27.07.2020р. до кримінальної відповідальності не притягувалися, незнятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають. Відповідно до висновків № 17 та № 18 від 30.07.2020р. про стан здоров`я, наданих Некомерційним комунальним підприємством "Врадіївська центральна районна лікарня" Врадіївської районної ради Миколаївської області, заявники є здоровими особами. Заявники бажають усиновити малолітню дитину - [PERSON] , [INFO] , який народився в м. Нова Одеса Миколаївської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданого 04.07.2018р. Батьком дитини є [PERSON] , матір`ю - [PERSON] . Рішенням Заводського районного суду м. Миколаєва від 29.11.2019р., справа № 487/5141/19, батьки [PERSON] , [INFO] , відносно нього позбавлені батьківських прав. Розпорядженням Новоодеської районної державної адміністрації Миколаївської області № 21-р від 31.01.2020р. [PERSON] , [INFO] , надано статус дитини позбавленої батьківського піклування. Згідно наказу № 8 від 30.01.2020р. [PERSON] , [INFO] , взятий на облік, як дитина, позбавлена батьківського піклування, що підтверджується повідомлення про первинний облік Служби у справах дітей Новоодеської районної державної адміністрації Миколаївської області № 50-02 від 07.02.2020р. З листа Служби у справах дітей Новоодеської районної державної адміністрації Миколаївської області вбачається, що [PERSON] , [INFO] , рідних братів, сестер, які перебувають на місцевому обліку служби не має. Відповідно до довідки Миколаївського обласного центру соціальних служб для сім`ї, дітей та молоді № 1/20-д від 27.03.2020р. заявники пройшли навчання (курс підготовки) кандидатів в прийомні батьки, а згідно рекомендації № 1/20р від 27.03.2020р. останніх рекомендовано для включення до єдиного банку потенційних опікунів, піклувальників, прийомних батьків та батьків-вихователів як потенційних прийомних батьків. Розпорядженням Врадіївської районної державної адміністрації Миколаївської області № 78-р від 01.06.2020р. на базі сім`ї заявників створено прийомну сім`ю та влаштовано на спільне проживання та виховання малолітнього [PERSON] . З 01.06.2020р., на підставі розпорядження Врадіївської районної державної адміністрації Миколаївської області № 78-р від 012.06.2020р. та акту про передачу дитини у сім`ю від 01.06.2020р., по теперішній час [PERSON] перебуває у сім`ї заявників. Відповідно до висновку № 7 від 18.06.2020р. про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини, наданого Некомерційним комунальним підприємством "Врадіївська центральна районна лікарня" Врадіївської районної ради Миколаївської області [PERSON] , [INFO] , є здоровою дитиною. 11.08.2020р. Служба у справах дітей Врадіївської районної державної адміністрації Миколаївської області надала висновок за № 306-02, згідно якого заявники можуть бути усиновлювачами дитини віком до трьох років чоловічої статі та перебувають на обліку в Службі у справах дітей Врадіївської районної державної адміністрації Миколаївської області, як кандидати в усиновлювачі за № 13 від 10.08.2020р. та введені в електронну базу ЄІАС "Діти". 12.08.2020р. Орган опіки і піклування Врадіївської районної державної адміністрації в Миколаївській області надав висновок за № 422/16-01, згідно якого вважає доцільним усиновлення малолітньої дитини, позбавленої батьківського піклування [PERSON] , [INFO] , подружжям [PERSON] та [PERSON] , що відповідає інтересам дитини. Відповідно до ст. 3 Конвенції про права дитини, ратифікованої постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991р., в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Статтею 51 Конституції України визначено, що сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Сімейний кодекс України в ст.ст. 3 та 4 закріплює поняття сім`ї та гарантує кожній осіб право на проживання в сім`ї. Відповідно до ч. 1 ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Згідно ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина, а ст. 211 СК України визначено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачами можуть бути подружжя. У відповідності до ч. 1 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: невідомі, позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється. Відповідно до ст. 224 СК України суд постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. Статтею 225 СК України визначено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення. Відповідно до ст.ст. 226-228 СК України особа має право на таємницю перебування на обліку тих, хто бажає усиновити дитину, пошуку дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення та її розгляду, рішення суду про усиновлення. Дитина, яка усиновлена, має право на таємницю, в тому числі і від неї самої, факту її усиновлення. Особа, яка була усиновлена, має право після досягнення нею чотирнадцяти років на одержання інформації щодо свого усиновлення. Усиновлювач має право приховувати факт усиновлення від дитини, яка ним усиновлена, і вимагати нерозголошення цієї інформації особами, яким стало відомо про неї як до, так і після досягнення дитиною повноліття. Усиновлювач має право приховувати від дитини факт її усиновлення, якщо розкриття таємниці усиновлення може завдати шкоди її інтересам. Якщо усиновлюється дитина, яка не досягла семи років, службові особи при виявленні її згоди на усиновлення зобов`язані вживати заходів щодо забезпечення таємниці усиновлення від самої дитини. Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв`язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом. Згідно ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Частиною 1 ст. 230 СК України визначено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Відповідно до ч. 1 ст. 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Згідно ч.ч. 1-3 ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Враховуючи те, що усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, бажання заявників усиновити дитину, наявність у заявників постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу), стан їх здоров`я та здоров`я дитини, встановлення контакту між останніми та дитиною, а також відсутність перешкод для усиновлення, передбачених Сімейним кодекс України, суд вважає, що вимоги заявників підлягають задоволенню в частині щодо стосується усиновлення дитини, зміни її місця народження, запису заявників батьками дитини, зміни прізвища та по-батькові дитини. В свою чергу щодо вимоги заяви в частині зобов`язання Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Врадіївського районного управління юстиції Миколаївської області внести відповідні зміни до актового запису про народження [PERSON] № 75 від 04.07.2018р., який зареєстрований Новоодеським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області та видати заявникам нове Свідоцтво про народження дитини, суд вважає за необхідне зазначити таке. Статтею 233 СК України передбачено, що на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється. В свою чергу, відповідно до ст. 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. Обов`язковість судового рішення не позбавляє осіб, які не брали участі у справі, можливості звернутися до суду, якщо ухваленим судовим рішенням вирішено питання про їхні права, свободи чи інтереси. Отже, враховуючи приписи ст. 233 СК України, в контексті ст. 18 ЦПК України, внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини на підставі рішення суду про усиновлення, видачі нового свідоцтво про народження з урахуванням цих змін, та анулювання свідоцтва про народження, що було видане раніше, є обов`язком органу державної реєстрації актів цивільного стану, а тому лише у разі невиконання останнього, особи, права яких порушуються, мають право звернутися до суду з відповідним позовом у порядку позовного провадження, а не в порядку окремого провадження. Таким чином вищевказана вимога є передчасною, заявлена з порушенням вимог матеріального законодавства та цивільного процесуального законодавства, а відтак не підлягає задоволенню. Відповідно до ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників.

Outcome: partial