Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-24 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить: встановити факт належності їй - [PERSON], [INFO], архівної довідки № 1/536 від 20.03.2015 року, що видана комунальною установою «Кельменецький районний трудовий архів» архівного фонду ТзОВ ім. Ватутіна с.Грушівці Кельменецького району Чернівецької області, де її прізвище ім'я та по батькові значиться як [PERSON] та архівної довідки № 1/133 від 20 березня 2015 року, що видана «Архівним відділом» Кельменецької районної державної адміністрації, де її прізвище та ім'я та по батькові значиться як [PERSON], [PERSON]. Представник заінтересованої особи - Управління пенсійного фонду України в Кельменецькому районі Чернівецької області в судове засідання не з'явився. Заявниця [PERSON] подала до суду заяву, в якій просить розглядати справу в її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю. Судом досліджені інші докази, а саме: довідка № 197 від 06.04.2015 року, видана Грушовецькою сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00015111566 від 03.03.2015 року, копія свідоцтва про народження [PERSON], серії [NUMBER] від 28.02.2015 року, копія свідоцтва про народження [PERSON], серії [NUMBER] від 19.09.1972 року, копія архівної довідки № 1/536 "Кельменецького районного трудового архіву" Кельменецької районної ради від 20 березня 2015 року, копія архівної довідки № 1/537 "Кельменецького районного трудового архіву" Кельменецької районної ради від 20 березня 2015 року, копія архівної довідки № 1/133 «Архівного відділу» Кельменецької районної державної адміністрації від 20 березня 2015 року, копія паспорта громадянки України [PERSON], серії [NUMBER], копія трудової книжки серії [NUMBER] від 04.05.1982 року. Судом встановлено, що заявниця [PERSON], народилася [INFO] в с. Іжівці Сторожинецького району Чернівецької області та проживає в с. Нагоряни Кельменецького району Чернівецької області. В березні 2015 року заявниця звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Кельменецькому районі Чернівецької області з приводу призначення її пенсії за віком. Їй було відмовлено, оскільки в архівній довідці № 1/536 "Кельменецького районного трудового архіву" Кельменецької районної ради від 20 березня 2015 року, архівній довідці № 1/537 "Кельменецького районного трудового архіву" Кельменецької районної ради від 20 березня 2015 року та архівній довідці № 1/133 «Архівного відділу» Кельменецької районної державної адміністрації від 20.03.2015 року помилково значиться прізвище ім'я та по батькові [PERSON]., замість [PERSON], [INFO]. Через такі розбіжності заявниця не може оформити документи для призначення пенсії за віком. Суд вважає, що архівна довідка № 1/536 "Кельменецького трудового архіву" Кельменецької районної ради від 20 березня 2015 року, архівна довідка № 1/537 "Кельменецького трудового архіву" Кельменецької районної ради від 20 березня 2015 року, архівна довідка № 1/133 "Кельменецького трудового архіву" «Архівного відділу» Кельменецької районної державної адміністрації від 20 березня 2015 року, в яких помилково значиться прізвище, ім'я та по батькові заявниці зазначено як [PERSON], [PERSON]., [PERSON], [PERSON]., замість [PERSON], [INFO], належать останній, оскільки цей факт стверджується взаємним зв'язком доказів, досліджених судом у їх сукупності. Враховуючи викладене вище, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. При цьому суд також бере до уваги, що заявниця в позасудовому порядку не змогла встановити факт належності правовстановлюючого документу, який підтверджує трудовий стаж і встановлення цього факту її необхідно для оформлення пенсії.

Outcome: approved