Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-23 00:00:00

12 квітня 2021 року до Краснолиманського міського суду Донецької області надійшла позовна заява [PERSON] до Об`єднаної територіальної громади міста Лиман в особі Лиманської міської ради Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом. Ухвалою судді від 13 квітня 2021 року провадження у зазначеній справі було відкрито, справу призначено до підготовчого засідання (а.с. 31-32). Ухвалою Краснолиманського міського суду Донецької області від 25 травня 2021 року справу призначено до судового розгляду (а.с.50-51). \~ \~ \~ \~Позовна заява обґрунтована наступними обставинами. [INFO] в\~с.Ярова\~м.Красний\~Лиман Донецької\~області померла\~матір позивачки\~-\~ [PERSON] .\~ [INFO] в\~с.Ярова\~Лиманського району\~Донецької області\~помер батько\~позивачки [PERSON] .\~Після \~смерті \~ [PERSON] \~ \~була відкрита\~ спадкова\~ справа.\~ Після\~смерті [PERSON] \~спадщину у\~порядку ст.\~ст.549\~ЦК УРСР\~прийняв її\~чоловік батько\~позивачки [PERSON] ,\~однак не\~встиг оформити\~спадкові права\~на іншу\~1/2\~частку майна\~належним чином.\~Після померлих\~батьків залишилось\~спадкове майно,\~яке складається\~з житлового\~будинку з\~господарськими та\~побутовими будівлями\~і спорудами\~ [ADDRESS] .\~Відповідно до\~договору дарування\~на умовах\~довічного проживання\~й утримання\~від 06\~травня 1971\~р.\~ [PERSON] та\~ [PERSON] прийняли\~від [PERSON] \~в дар\~ціле домоволодіння,\~розташоване в\~ [ADDRESS] .\~Договір був\~нотаріально посвідчений\~головою Ярівської\~селищної ради\~з внесенням\~запису до\~реєстру під\~№52.\~Відповідно до\~виданих довідок\~КП «БТІ»\~м.Слов`янськ\~від 26.08.2020\~року та\~від 15.01.2021\~року,\~станом на\~31.12.2012\~року вище\~зазначений житловий\~будинок зареєстрований\~по 1/2\~частці за\~кожним з\~батьків.\~Після смерті\~батька,\~позивачка вчасно\~звернулася до\~нотаріуса із\~заявою про\~вступ у\~спадщину,\~однак не\~змогла знайти\~оригінал та\~дублікат договору\~дарування на\~умовах довічного\~проживання й\~утримання від\~06\~травня 1971\~p.,\~а знайшла\~лише копію.\~Державний нотаріус\~Лиманської державної\~нотаріальної контори\~Алексєєва В.Є.\~постановою про\~відмову у\~вчинені нотаріальної\~дії від\~22.12.2020\~р.\~№424/02-31\~відмовила у\~видачі свідоцтва\~про право\~на спадщину\~за законом\~ [PERSON] після\~смерті [PERSON] ,\~з підстав\~відсутності документів,\~якими можна\~підтвердити право\~власності на\~будинок.\~ В зв`язку з чим позивачка просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими побутовими будівлями і спорудами [ADDRESS] \~ \~ \~ \~Позивачка [PERSON] , належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, в судове засідання не прибула. 25 травня 2021 року від позивачки надійшла до суду заява, в якій вона просила позовні вимоги задовольнити, справу розглянути без її участі (а.с. 48). \~ \~ \~ \~Представник відповідача Лиманської міської ради Донецької області, який був належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, в судове засідання не прибув, просить розглянути справу без його участі, рішення ухвалити на розсуд суду, про що суду надав відповідну заяву (а.с. 53). \~ \~ \~ \~На підставі ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. \~ \~ \~ \~Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з`ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши такі фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 1\~ст. 4 ЦПК України\~кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. \~ \~ \~ \~Відповідно до положень\~статті 12 ЦПК України\~цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. \~ \~ \~ \~Частиною 1\~статті 13 ЦПК України\~встановлено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього\~Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи. \~ \~ \~ \~В судовому засіданні встановлено, що [INFO] в сел.Ярова Лиманського району Донецької області помер [PERSON] , що підтверджується наданою позивачкою копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 05 травня 2020 року Лиманським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), актовий запис № 338 (а.с.9). \~ \~ \~ \~Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається із житлового будинку, загальною площею 54,6 кв.м., в тому числі житловою - 28,2 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Цивільне законодавство України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст 1217 ЦК України). Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. У відповідності за ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Статтею 1261 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Позивачка [PERSON] , [INFO] , є донькою [PERSON] , який помер [INFO] , та [PERSON] , яка померла [INFO] , що підтверджується наданою позивачем копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 02.04.1969 року (а.с. 11), свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 25.02.2003 року (після шлюбу прізвище " [PERSON] " змінено на " [PERSON] ")(а.с.10), свідоцтвом про розірвання шлюбу серії [NUMBER] від 24 січня 1996 року, свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 14 лютого 2012 року (після укладення шлюбу прізвище " [PERSON] " змінено на " [PERSON] " (а.с.8). Отже, позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті [PERSON] . Позивачка [PERSON] відповідно до\~ст.\~ст.\~1259,\~1270\~ЦК України\~як спадкоємець\~за законом\~та за\~заповітом звернулась\~до нотаріальної\~контори для\~оформлення своїх\~спадкових прав\~та у встановленому законом порядку прийняла спадщину. Так, згідно повідомлення державного нотаріуса Лиманської державної нотаріальної контори Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 07.05.2021 року після смерті [PERSON] була заведена спадкова справа № 135/2020 на підставі заяви доньки [PERSON] про прийняття спадщини за законом та від доньки [PERSON] про відмову від прийняття спадщини; з іншими заявами про прийняття спадщини обо відмову від її прийняття ніхто не звертався (а.с. 44). Постановою державного нотаріуса Лиманської державної нотаріальної контори Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків)Алексєєвої В.Є. від 22.12.2020 року позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, а саме на житловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] , оскільки відсутні правовстановлюючі документи, які підтверджують право власності на житловий будинок, на ім`я померлого [PERSON] (а.с.25). Позивачка [PERSON] , як спадкоємець не може оформити право власності на вказаний будинок в порядку спадкування відповідно до вимог закону з тих підстав, що оригінал договору договору дарування на умовах довічного проживання й утримання від 06 травня 1971 р., складений та посвідчений головою Ярівської селищної ради та зареєстрований під №62, тобто правовстановлюючий документ на спадкове майно, не зберігся. Згідно даних технічного паспорту на будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] домоволодіння складається з: житлового будинку "А", загальною площею 54,6 кв.м., в тому числі житловою - 28,2 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами: сарай, літня кухня "Б", льох "В", вбиральня "Г", сарай "В", гараж "Е", колодязь (а.с.20-22). Згідно звіту № 22/02 від 15.01. 2021 року, виготовленого КП "Бюро технічної інвентаризації" м. Слов"янськ, вартість зазначеного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами складає 92043 гривень (а.с.14-15). Відповідно інформації від 15.01.2021 року, наданої КП "Бюро технічної інвентаризації" м. Слов`янськ, право власності на житловий будинок [ADDRESS] в бюро зареєстровано за [PERSON] та [PERSON] (а.с.18). Приписами п.1 ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожен при вирішенні питання щодо його цивільних прав та обов`язків має право на справедливий і відкритий розгляд упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом. Так, Європейський суд з прав людини у своїй прецедентній практиці виходить із того, що положення пункту 1 статті 6 та статті13 Конвенції пр озахист правлюдини і основоположних свобод гарантує кожному право подати до суду будь-який позов, що стосується його прав і обов`язків цивільного характеру (п.36 рішення ЄСПЛ від 21.02.1975 у справі «Голден проти Сполученого королівства») та кожен має право на ефективний засіб юридичного захисту (ст.13 Конвенції). Відповідно до ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею. Відповідно дост. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством порядку. Причиною звернення позивача з позовом про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування є неможливість його як спадкоємця, який прийняв спадщину, оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім`я спадкодавця. Статтею 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Нормами статті 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, не заборонених законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Письмові докази, які додані до позову підтверджують той факт, що дійсно [PERSON] був власником майна, яке складається із житлового будинку, розташованого за адресою: [ADDRESS] , який належав померлому на законних підставах. Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно.

Outcome: approved