Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-23 00:00:00

[PERSON] звернувся до Зарічненського районного суду Рівненської області з заявою про встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа Борівська сільська рада Зарічненського району Рівненської області. В обґрунтування заявлених вимог покликається на те, що після смерті її матері [PERSON] , яка померла [INFO] відкрилася спадщина до складу якої входять земельні ділянки з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства згідно державного акту серії РВ № 022289 та серії РВ № 017432, розташовані на території Борівської сільської ради Зарічненського району Рівненської області Вказує, як спадкоємець першої черги має намір прийняти спадщину після смерті матері, але реалізувати це право не може у зв`язку з неможливістю підтвердити родинні відносини між нею та її покійною матір`ю. Так, по батькові її матері у документах: свідоцтві про народження заявниці, згадуваних вище державних актах на право власності на земельну ділянку, вказане як, " [PERSON] ", а у свідоцтві про смерть " [PERSON] ", як і в свідоцтві про її народження. У зв`язку з наведеним [PERSON] просить встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON] , яка померла [INFO] як донькою та матір`ю, а також встановити факт належності її матері державних актів на право власності на земельні ділянки серії РВ № 022289 та серії РВ № 017432. У судове засідання [PERSON] з`явилась, заяву підтримала із зазначених у ній підстав та просила її задовольнити. Представник заінтересованої особа у судове засідання не з`явився про дату та час розгляду справи у суді повідомлений належним чином, що за змістом ч. 1 ст. 223 ЦПК України є підставою для розгляду справи без його участі. Суд, заслухавши пояснення заявниці, дослідивши письмові докази по справі, встановив наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини. Матеріалами справи встановлено, що за даними свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 01 липня 2005 року (а. с. 11) [PERSON] померла [INFO] у віці 75 років. Згідно свідоцтва про народження старого зразка серії [NUMBER] , виданого 20 вересня 1988 року повторно (а. с. 8) [PERSON] народилась [INFO] . Свідоцтвом про одруження старого зразка серії [NUMBER] , виданим 08 грудня 1958 року (а. с. 9) підтверджується факт укладення шлюбу між [PERSON] , 1930 року народження та [PERSON] та зміна прізвища матері заявниці після шлюбу на " [PERSON] ". Із досліджених Державних актів на право власності на земельну ділянку серії РВ № 017432 від 15 жовтня 2003 року (а. с. 12) та серії РВ №022289 від 15 жовтня 2003 року (а. с. 13) вбачається, що такі видані [PERSON] . Довідкою, виданою виконкомом Борівської сільської Зарічненського району Рівненської області №4910 від 11 листопада 2019 року (а. с. 14) підтверджується, що померла [PERSON] , [INFO] та [PERSON] є однією ж особою та є матір`ю [PERSON] , [INFO] , а також підтверджується, що вона за життя проживала та була зареєстрована у [ADDRESS] . З наданих [PERSON] та проаналізованих судом долучених до заяви документів, вбачається, що по батькові матері заявниці у свідоцтві про народження, свідоцтві про смерть записано як " [PERSON] ", а у її свідоцтві про одруження, державних актах на право власності на земельні ділянки та у свідоцтві про народження [PERSON] по батькові записане як " [PERSON] ". Вказана різниця у написанні перешкоджає заявниці реалізувати право на оформлення спадкового майна. Оскільки чинним законодавством не передбачено іншого порядку виправлення допущених помилок під час оформлення відповідних документів, це згідно зі ст. 315 ЦПК України може зробити суд у порядку встановлення фактів, що мають юридичне значення. В пункті 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вказано, що відповідно до п. 1 ст. 273 Цивільного процесуального кодексу України, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Відповідно до абзацу 2 п. 7 вищевказаної Постанови, суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з тих мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану, оскільки право вибору належить заявнику. За таких обставин, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між [PERSON] , яка померла [INFO] та [PERSON] , як матір`ю та донькою є доведеним, а тому заява в частині встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню. З огляду на встановлений факт родинних відносин між заявницею та її матір`ю з аналогічних підстав, а саме: різного написання по батькові [PERSON] та встановленого факту що [PERSON] та [PERSON] є однією особою необхідно задовольнити вимогу про встановлення належності останній правовстановлюючих документів - державних актів на право власності на земельні ділянки серії РВ № 022289 та серії РВ № 017432 від 15 жовтня 2003 року, виданих на ім`я [PERSON] . Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до пунктів 1, 6 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. На підставі викладеного,

Outcome: approved