Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-05 00:00:00

Позивач звернувся до суду із названим позовом, у якому просить стягнути з відповідача на користь ПАТ КБ "Приват Банк" заборгованість у розмірі 118512,29 доларів США, що за курсом 15.76 відповідно до службового розпорядження НБУ від 22.10.2014 року складає 1867753,69 грн. за кредитним договором №НЕТ0GA00001942 від 03.07.2007 року та судові витрати. На обґрунтування позовних вимог зазначив такі обставини: ПАТ КБ "Приватбанк" та [PERSON] 03.07.2007 року уклали кредитний договір № НЕТ0GA00001942. Згідно договору ПАТ КБ "Приват Банк" зобов'язався надати відповідачу кредит у розмірі 29900 доларів США на термін до 03.07.2017 року, а відповідач зобов'язався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором. Позивач зобов'язання за даним договором виконав в повному обсязі, а саме: надав відповідачу кредит у розмірі, передбаченому умовами кредитного договору. Відповідач не надав своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, комісією, а також іншими витратами відповідно до умов договору. У зв'язку з зазначеними порушеннями зобов'язань за кредитним договором, відповідач станом на 22.12.2014 року має заборгованість - 118512,29 доларів США, яка складається з наступного: - 29469,56 доларів США - заборгованість за кредитом; - 27281,54 доларів США - заборгованість по процентам за користування кредитом; - 4303,58 доларів США - заборгованість по комісії за користування кредитом; - 51799,06 доларів США - пеня за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором, що за курсом 15,76 відповідно до службового розпорядження НБУ від 22.10.2014 року складає 816353,19 грн.; а також штрафи відповідно до договору: - 15,86 доларів США - штраф (фіксована частина); - 5642,69 доларів США - штраф (процентна складова). Представник позивача в судовому засіданні підтримала позов, просила суд його задовільнити, не заперечувала проти ухвалення заочного рішення. Відповідач у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, відповідно до вимог ст. 74 ЦПК України. Заперечень на позов не надіслав. Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд встановив, що 03.07.2007 року між Приватбанком та [PERSON] було укладено Кредитний договір № НЕТ0GA00001942. Згідно договору ПАТ КБ "Приват Банк" зобов'язався надати відповідачу кредитні кошти шляхом надання готівки через касу на строк з 03.07.2007 року по 03.07.2017 року включно, у вигляді встановлено кредитної лінії у розмірі 29900 доларів США, на наступні цілі: ремонт житла, а також у розмірі 3363,80 доларів США на сплату страхових платежів у випадках та згідно порядку, передбаченого п. п. 2.13.2.2.7 даного Договору, зі сплатою за користування Кредитом відсотків у розмірі 0,92 % на місяць на суму залишку заборгованості за кредитом і винагороду за надання фінансового інструменту у розмірі 1,5 % від суми виданого кредиту у момент надання кредиту, щомісяця в період сплати у розмірі 0,20 % від суми виданого кредиту, відсотки за дострокове \\погашення кредиту згідно з п.3.11 даного Договору та винагороди за проведення додаткового моніторингу, згідно п.6.2 даного договору. Періодом сплати вважати пре од з 3 по 10 число кожного місяця. Згідно договору, у випадку порушення зобов'язань за кредитом договором. Відповідач сплачує банку відсотки за користування кредитом у подвійному розмірі на місяць, нараховані на суму непогашеної в строк заборгованості за кредитом. Згідно розрахунку, наданого позивачем, відповідач умов договору не виконує, а тому станом на 22.12.2014 року за розрахунком банку має заборгованість у розмірі 118512,29 доларів США, яка складається з наступного: 29469,56 доларів США - заборгованість за кредитом; 27281,54 доларів США - заборгованість по процентам за користування кредитом; 4303,58 доларів США - заборгованість по комісії за користування кредитом; 51799,06 доларів США - пеня за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором, що за курсом 15,76 відповідно до службового розпорядження НБУ від 22.10.2014 року складає 816353,19 грн.; а також штрафи відповідно до договору: 15,86 доларів США - штраф (фіксована частина); 5642,69 доларів США - штраф (процентна складова). Відповідач не оспорив розмір заборгованості за кредитним договором, можливість чого суд йому забезпечував, а тому суд приходить до висновку, що відповідач погодився із розміром заборгованості за кредитним договором, відсотками та комісією. Відповідно до ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій само кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Кредитні кошти були видані в іноземній валюті - доларах США, а тому в такій же валюті мають бути стягнені. Відповідно до ст.533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. За вказаних обставин сума стягнення має бути визначена у доларах США із зазначенням еквівалента у гривні. Позивач просить стягнути - 51799,06 доларів США - пеню за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором; штрафи відповідно до договору: - 15,86 доларів США - штраф (фіксована частина), 5642,69 доларів США - штраф (процентна складова). Відповідно до ст.549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати у разі порушення боржником зобов'язання, штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного зобов'язання. Оскільки позичальник порушив виконання зобов'язань згідно умов договору, то банк має право на стягнення пені, яка відповідно до п.1 ч.2 ст.258 ЦК України, може стягуватися за один рік. Спеціальний строк позовної давності застосовується судом незалежно від заяви сторони, оскільки ЦК України для застосування судом спеціального строку позовної давності не передбачено заяви сторони. Згідно розрахунку банку за останній рік перед зверненням до суду розмір пені складає 13790,92 доларів США. Якщо видача кредитів була передбачена в іноземній валюті, то нарахування, стягнення неустойки (пені, штрафу) в іноземній валюті ЦК України не передбачена, а тому пеня має бути стягнена тільки у національній валюті без зазначення еквіваленту в іноземній валюті. Позивач просить стягнути штрафи відповідно до умов Договору, але не зазначає за порушення яких саме умов договору нараховані штрафи, а за таких умов є підстави вважати, що може мати місце подвійна відповідальність за одне і те ж порушення, що ст.61 Конституцією України заборонено. Крім тог, ст.549ЦК України не передбачено таких штрафів, як фіксована частина та процентна складова. Законом не передбачено стягнення комісії за кредитним договором, оскільки платою за користування кредитними коштами є проценти, проте сторони домовилися про сплату комісії у доларах США, а тому суд задовольняє вимоги про стягнення заборгованості за комісією. У позовній заяві позивач, розраховуючи заборгованість у національній валюті, посилається на розпорядження НБУ від 14.10.2014 року, яким встановлено офіційні курси гривні до долару США за курсом 1295,0077 за 100 доларів США, але при цьому розрахунок здійснений за курсом 15,76 грн. за один долар. Заборгованість в національній валюті має бути розрахована за курсом, встановленим розпорядженням НБУ від 14.10.2014 року. Таким чином, стягненню підлягають: заборгованість за кредитом у розмірі 29469,56 доларів США, що еквівалентно 381630,80 доларів США; заборгованість за процентами у розмірі 27281,54 долари США, що еквівалентно 353295,94 гривні; заборгованість за комісією у розмірі 4303,58 доларів США, що еквівалентно 55731,36 гривень; пеня у розмірі 178592,41 гривня. У відповідності із ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача необхідно стягнути судові витрати, які складаються із розміру сплаченого судового збору, - 3654 грн.

Outcome: dismissed