Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-03 00:00:00

Заявник 18.09.2015 року звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на наступні обставини. Йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія [NUMBER] від 03.03.2003 року, виданого на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 209-р від 30.05.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 275, належить земельна ділянка площею 2,520 га в межах згідно з планом, що розташована на території Покровської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, що передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. 30.07.2015 року він звернувся до реєстраційної служби Нікопольського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області із заявою про здійснення державної реєстрації права власності на вищевказану земельну ділянку, однак листом від 06.08.2015 року йому було відмовлено у зв'язку з тим, що його прізвище у вищевказаному Державному акті зазначено як „[PERSON]", що не збігається з його прізвищем, вказаним в інших документах як „[PERSON]". На підставі викладеного, заявник просить суд встановити факт належності йому, [PERSON], Державного акту на право приватної власності на землю Серія [NUMBER] від 03.03.2003 року, виданого на ім'я [PERSON]. Заявник надав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності, на вимогах заяви наполягає, просить їх задовольнити (а.с.4). Від відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Нікопольського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області до суду надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності їх представника (а.с.15). Суд, вивчивши матеріали справи, вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, на підставі наступного. Згідно з паспортом Серія [NUMBER], виданого Нікопольським РВ УМВС України у Дніпропетровській області 17.09.2002 року, вказано прізвище заявника - „[PERSON]", ім'я - „[PERSON]", по-батькові - „[PERSON]", дата народження - [INFO] (а.с.5). З паспорту вбачається, що заявник з 05.02.1987 року зареєстрований за адресою: [ADDRESS]. У картці платника податків, виданої 18.08.2015 року Нікопольською ОДПІ ГУ ДФС у Дніпропетровській області, прізвище заявника вказано - „[PERSON]", ім'я - „[PERSON]", по-батькові - „[PERSON]", ідентифікаційний номер - [NUMBER] (а.с.5 на звороті). Як вбачається з Державного акту на право приватної власності на землю Серія [NUMBER], виданого 03.03.2003 року на ім'я [PERSON] на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 209-р від 30.05.2002 року, останній є власником земельної ділянки площею 2,520 га в межах згідно з планом (пай № 337), що розташована на території Покровської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вказаний Державний акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 275 (а.с.7). Маючи намір зареєструвати право власності на спірну земельну ділянку, позивач звернувся до реєстраційної служби Нікопольського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області з відповідною заявою, однак листом від 06.08.2015 року № 559/05-02/728 позивачу було відмовлено у зв'язку з тим, що в поданих позивачем документах містяться розбіжності, а саме: у Державному акті Серія [NUMBER] від 03.03.2003 року зазначено прізвище власника земельної ділянки - „[PERSON]", ідентифікаційному коді - „[PERSON]", а в паспорті Серія [NUMBER] від 17.09.2002 року - „[PERSON]". У зв'язку з тим, що у Державному акті на право приватної власності на землю Серія [NUMBER] від 03.03.2003 року прізвище заявника вказано як „[PERSON]", що не збігається з його прізвищем у паспорті Серія [NUMBER], виданому Нікопольським РВ УМВС України у Дніпропетровській області 17.09.2002 року, у картці платника податків, виданої 18.08.2015 року Нікопольською ОДПІ ГУ ДФС у Дніпропетровській області, в яких прізвище заявника вказано як „[PERSON]", заявник не має можливості зареєструвати права власності на вищевказану земельну ділянку. Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-1201846762014 від 10.09.2014 року, місце розташування земельної ділянки - на території Покровської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області; кадастровий номер - [NUMBER], власник (користувач) - [PERSON], реквізити документа, що посвідчує особу - [NUMBER], виданий Нікопольським РВ УМВС України у Дніпропетровській області 17.09.2002 року, податковий номер - [NUMBER], місце проживання - [ADDRESS]; площа земельної ділянки - 2,5200 га, вид використання земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, форма власності - приватна власність. Документ, який є підставою для виникнення права - рішення органу виконавчої влади: розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 209-р від 30.05.2002 року. Документ, що посвідчує право на вищевказану земельну ділянку - Державний акт Серія [NUMBER] від 03.03.2003 року (а.с.8-10). На підставі викладеного, суд вважає за необхідне вимоги заявника задовольнити.

Outcome: approved