Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-08 00:00:00

Заявник [PERSON] \~звернулася до\~суду з\~заявою про\~встановлення факту\~родинних відносин\~між фізичними\~особами.\~Свою заяву\~мотивувала тим,\~що [INFO] \~у м.\~Юрмала Латвійська Республіка померла її матір [PERSON] , яка на момент смерті була зареєстрована у с. Підлісний Ялтушків Барського району Вінницької області. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної частки (паю) площею 3,54 га, що розташована на території Підлісноялтушківської сільської ради Барського району Вінницької області, що належала її матері на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0479201. Заявник звернулася до приватного нотаріуса Барського районного нотаріального округу Вінницької області Мельника О.М., однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено, у зв`язку з недоведеністю факту родинних відносин з померлою. У свідоцтві про народження заявника мати записана як: " [PERSON] ", а свідоцтво про смерть видано на прізвище: " [PERSON] ", що ставить під сумнів її родинні відносини з нею, це обмежує її право на оформлення спадщини та одержання свідоцтва про право на спадщину за законом, тому вона вимушена звертатись до суду про встановлення юридичного факту у тому, що померла [PERSON] була її матір`ю. У судовому засіданні представник заявника [PERSON] позовні вимоги підтримала у повному обсязі з підстав, викладених у заяві, просила задовольнити вимоги. У судове засідання заявник не з`явилася. Представник заінтересованої особи Підлісноялтушківської сільської\~ради Барського\~району Вінницької\~області у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був належним чином повідомлений, подав до суду заяву про те, що проти заяви [PERSON] не заперечує, просить розглянути справу за його відсутності. За клопотанням заявника у судовому засіданні були допитані свідки [PERSON] та [PERSON] , які підтвердили, що [PERSON] , яка померла [INFO] , була матір`ю заявника. Заслухавши пояснення представника заявника, свідків, ураховуючи заяву\~представника заінтересованої\~особи, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до даних копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] матір'ю [PERSON] записана [PERSON] (а.с. 23). Відповідно до даних копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 24.02.1973, що видано російською мовою, після укладення шлюбу\~прізвище заявника\~з " [PERSON] "\~змінено на\~" [PERSON] "\~(а.с.\~8). Згідно з даними копії свідоцтва про смерть [NUMBER] (переклад з латинської мови) [PERSON] померла [INFO] (а.с. 10-11). Останнім місцем реєстрації померлої [PERSON] було [ADDRESS] , що підтверджується даними довідки Виконавчого комітету Підлісноялтушківської сільської\~ради Барського\~району Вінницької\~області №\~02-12/317\~від 02.10.2020. Вказано, що на день смерті [PERSON] у житловому будинку ніхто, крім неї, зареєстрований не був (а.с. 22). 16.10.2020 приватним нотаріусом заведено спадкову справу після смерті [PERSON] , що підтверджується даними копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 62113188 (а.с. 24). Відповідно до даних постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії Барського районного нотаріального округу Мельника О.М. № 87/02-31 від 19.10.2020, [PERSON] відмовлено у оформленні спадкової справи, у зв`язку з недоведеністю родинних відносин між заявником та [PERSON] (а.с. 25). Відповідно до даних копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №\~0479201, [PERSON] належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КОП агрофірма "Маяк", розміром 3,54 га (а.с. 7). Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. У судовому засіданні було доведено наявність родинних стосунків між заявником та [PERSON] ,\~та встановлено,\~що остання\~була матір`ю\~заявника. Суд бере до уваги, що встановлення даного факту необхідне заявнику для реалізації своїх спадкових прав, та дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви. На підставі викладеного,

Outcome: approved