Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-27 00:00:00

\~ \~ \~ \~07.09.2017 заявники звернулися в суд із вказаною заявою. Просять встановити факт, належності їм правовстановлюючого документу, а саме Свідоцтва про право власності на житло, а саме: квартиру [ADDRESS]. \~ \~ \~ \~Заявлені вимоги мотивують тим, що ними виявлено помилку в належному їм свідоцтві про право власності на житло, а саме: зазначено невірно їх прізвища "[PERSON], [PERSON]", хоча правильно "[PERSON], [PERSON]". \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Встановлення даного факту необхідно заявником для захисту їх майнових прав. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~В судове засідання заявники не з"явилися, надали суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, доводи викладені в заяві підтримують. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи -\~ Бердичівської міської ради у наданій заяві просив розглянути справу в його відсутності, та винести рішення згідно вимог закону. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Суд, перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку про можливість задоволення заяви з наступних підстав. \~\~\~\~\~\~\~ \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає справи в порядку окремого провадження про встановлення факту, що має юридичне значення. \~\~\~\~\~\~\~\~ \~ \~ \~ \~У відповідності до постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» наведений у ЦПК перелік фактів, які встановлюються судом не є вичерпним. За наявності умов суд може встановити й інші факти, що мають юридичне значення. \~\~\~\~\~ \~ \~ \~ \~Крім того, відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що згідно паспортних даних заявниці [PERSON], [INFO], її прізвище "Кімпінська"(а.с. 13). \~ \~ \~ \~У свідоцтві про одруження прізвище [PERSON], [INFO], зазначено "Кимпінський", а його прізвище згідно паспортних даних "Кімпінський"(а.с. 14, 19). \~ \~ \~ \~Згідно свідоцтва про народження [PERSON], [INFO], її прізвище "Кімпінська". Померла [PERSON], 31.05.2003 у м.Бердичеві(а.с. 21, 22). \~ \~ \~ \~[PERSON], [INFO], помер 29.11.2017 у селі Рея Бердичівського району, про що свідчить свідоцтво про його смерть(а.с. 20). \~ \~ \~ \~[PERSON], [INFO], є донькою [PERSON], що свідчить свідоцтво про її народження. Згідно паспортних даних [PERSON] вулиця 9-го січня в м. Бердичеві було перейменовано у вулицю [PERSON]( а.с. 10-11). \~ \~ \~ \~Свідоцтво про право власності на житло від 17.07.1995, на квартиру [ADDRESS], видалось на ім'я [PERSON], [PERSON], [PERSON](а.с. 15). \~ \~ \~ \~Рішенням виконавчого комітету Бердичівської міської ради народних депутатів за № 796 від 24.12.93, вирішено надати: відселення в зв'язку із знесенням будинку № 14 по вул. 9 Січня пов'язаного з капітальним ремонтом житлового будинку по вул. 9 Січня, 8-б згідно раніше виданих гарантій: двокімнатну квартиру № 21 житловою площею 29,0 кв.м., [PERSON] (склад сім'ї - 3 особи)(а.с. 16). \~ \~ \~ \~Постановою нотаріуса Бердичівської державної нотаріальної контори № 1824/02-31 від 09 серпня 2018 року заявниці [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після [PERSON], померлої 31 травня 2003 року через помилку в написанні прізвища померлої в свідоцтві про право власності на житло(а.с. 12). \~ \~ \~ \~Постановою нотаріуса Бердичівської державної нотаріальної контори № 339/02-31 від 02 серпня 2018 року заявниці [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після [PERSON], померлого 29 листопада 2017 року через помилку в написанні прізвища померлого в свідоцтві про право власності на житло(а.с. 12). \~\~\~\~\~\~ \~ \~ \~ \~Законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Встановлення даного факту необхідно заявникам, щоб мати можливість захистити свої майнові права. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Оцінюючи зібрані докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підставні та підлягають задоволенню.\~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~

Outcome: approved