Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-25 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності йому правовстановлюючого документу, посилаючись на слідуючі обставини. 18 квітня 2002 року Трапівською сільською радою народних депутатів йому видано Державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 № 474288 на земельну ділянку площею 12 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Трапівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області. Для внесення даних про зазначену земельну ділянку до державного земельного кадастру та присвоєння їй кадастрового номеру заявник звернувся до відділу держземагенства в Татарбунарському районі Одеської області, але йому було відмовлено у вчиненні цієї дії у зв'язку з тим, що відповідно до ст. 22 Закону України "Про державний земельний кадастр" - документи, які є підставою для внесення відомостей до державного земельного кадастру, мають відповідати таким вимогам: а саме документи не мають містити підчищення або дописки, закреслені слова чи інші в них виправлення, орфографічні та арифметичні помилки тощо. У паспорті та довідці про присвоєння ідентифікаційного номеру, ім'я заявника вказано «[PERSON]», тоді як у Державному акті на право приватної власності на землю - «[PERSON]» (без апострофа). Заявник вважає, що у правовстановлюючому документі на землю посадовою особою при виписці вказаного документу допущено орфографічну помилку, а саме пропущено апостроф. Зважаючи на вищевикладене, заявник вимушений звернутися до суду з даною заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу, оскільки порушено його право щодо присвоєння кадастрового номеру належній йому земельній ділянці через невідповідність у написанні імені. В судове засідання заявник не з'явився, надав до суду заяву, в якій просив справу слухати без його присутності, вимоги підтримав. Представник Держземагенства у Татарбунарському районі в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву з проханням справу слухати за його відсутності, не заперечував проти вимог заяви. Дослідивши матеріали справи, суд вбачає правові підстави для задоволення заяви, виходячи з наступного. Як вбачається з копії паспорту серії КК №239889, виданого Татарбунарським РВ ГУМВС України в Одеській області 15.07.1999 року (а.с.3), ім'я заявника [PERSON] значиться як "[PERSON]". Із копії картки платника податків від 28.02.2012 року (а.с.4), вбачаться, що ім'я заявника також значиться як "[PERSON]". Із копії Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №474288, виданого 18.04.2002 року Трапівською сільською радою народних депутатів (а.с.6) слідує, що власником земельної ділянки, площею 12 га, розташованої на території Трапівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва є [PERSON], хоча згідно списку громадян, що є в додатку до рішення 15-ї сесії Трапівської сільської ради Татарбунарського району про передачу земельних часток (паїв) в натурі в приватну власність громадян та видачу їм Державних актів на право приватної власності на землю, анкетні дані, а саме ім'я заявника значиться правильно, а саме з апострофом як "[PERSON]" (а.с.5 та 5зв.). Із листа-відмови відділу Держземагенства у Татарбунарському районі Одеської області за № 24-9-03/3209 від 27.12.2013 року (а.с.7) вбачається, що згідно ст. 22 Закону України "Про державний земельний кадастр" - документи, які є підставою для внесення відомостей до державного земельного кадастру, мають відповідати таким вимогам: а саме документи не мають містити підчищення або дописки, закреслені слова чи інші в них виправлення тощо. Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення юридичних фактів, в тому числі належності правовстановлюючих документів особі, прізвище ім'я по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на присвоєння кадастрового номеру належній йому земельній ділянці. За таких обставин, судом з достовірністю встановлено, що заявник по справі є власником земельної ділянки площею 12 га, розташованої на території Трапівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № №474288, виданого 18.04.2002 року Трапівською сільською радою народних депутатів (а.с.7), оскільки його прізвище та по батькові співпадають з даними його паспорту, вказані документи знаходяться на руках у заявника. Але, враховуючи, що внести виправлення, вказавши правильно, а саме з апострофом ім'я заявника, на сьогоднішній день не можливо, оскільки документи, які є підставою для внесення відомостей до державного земельного кадастру, не мають містити підчищення або дописки, закреслені слова чи інші в них виправлення, тому вимоги останнього підлягають задоволенню відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, як основані на законі. На підставі викладеного,

Outcome: approved