Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-02 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту належності правовстановлюючого документу, а саме: трудової книжки серії [NUMBER], виданої 01 червня 1975 року на ім'я [PERSON], [INFO] народження, де її дівоче прізвище вказано "[PERSON]" замість "[PERSON]" та приналежності атестату [NUMBER], виданого 15 липня 1975року професійно-технічним училищем №2 м.Тернопіль, в якому її дівоче прізвище вказано "[PERSON]" замість "[PERSON]". Встановлення даного факту заявнику необхідно для оформлення пенсії за віком. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримала та уточнила вимоги, просить встановити факт належності їй правовстановлюючого документу, а саме: трудової книжки серії [NUMBER], виданої 01 червня 1975 року на ім'я [PERSON], [INFO], де її дівоче прізвище вказано "[PERSON]" замість "[PERSON]". Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в місті Тернополі в судове засідання не з'явився невідомих на те суду причин, хоча про день та час слухання справи повідомлявся належним чином. Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступні обставини: Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого с.Коропець Золочівського р-ну. Львівської області, актовий запис №6 від 05.02.1999року, [PERSON] народився [INFO], батьками вказані: батько [PERSON], мати [PERSON]. Як вбачається із свідоцтва про одруження серії [INFO] виданого Коропецькою с/радою Золочівського району Львівської області, актовий запис №2 від 15.02.1958року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 15.02.1958року, прізвище [PERSON] після укладення шлюбу "[PERSON]". Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого відділом РАГС Золочівського р-ну. Львівської області, актовий запис №10 від 11.04.1958року, [PERSON] народилась [INFO], батьками вказані: батько [PERSON], мати [PERSON] Як вбачається із свідоцтва про одруження серії [NUMBER] виданого відділом РАГС Золочівського р-ну. Львівської області, актовий запис №01 від 08.01.1978року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 08.01.1978року, прізвище [PERSON] після укладення шлюбу "[PERSON]". З паспорта серії [NUMBER], виданого Тернопільським МУ УМВСУ в Тернопільській області 27.03.1997року, вбачається, що він виданий на ім'я [PERSON], [INFO] народження. [PERSON] зареєстрована [ADDRESS] Згідно довідки ДПІ м. Тернополя від 15.07.2014року [PERSON], [INFO] народження присвоєно ідентифікаційний номер [NUMBER]. Трудова книжка серії [NUMBER], видана 01 червня 1975 року на ім'я [PERSON], [INFO]. Заслухавши пояснення, дослідивши та оцінивши докази у справі, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що неправильне написання прізвища "[PERSON]", замість [PERSON] у трудовій книжці серії [NUMBER], виданій 01.06.1975року на ім'я [PERSON], сталося внаслідок помилки та приходить до переконання, про необхідність задоволення заяви, з метою захисту прав заявника, слід встановити належність наведеного правовстановлюючого документу [PERSON] На підставі наведеного,

Outcome: approved