Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-21 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з позовними вимогами, в яких просить стягнути з Публічного акціонерного товариства "ТЕРРА БАНК" депозитний вклад та відсотки за користування грошима. Вимоги вмотивовані тим, що 22 квітня 2014 року між ним та ПАТ "ТЕРРА БАНК" укладено договір банківського вкладу (депозиту) №ВФ-137683:840, Депозит "Весняні фарби", згідно якого на вкладному (депозитному) рахунку [NUMBER] розміщено грошові кошти Позивача в сумі 13000,00 доларів США на строк 3 місяці з 22 квітня 2014 року до 22 липня 2014 року під 12,50% річних. Після закінчення строку депозиту 24 липня 2014 року між сторонами укладено договір банківського вкладу (депозит) ВДБ-160284:840, згідно якого на вкладному (депозитному) рахунку [NUMBER] розміщено грошові кошти Позивача (з депозиту "Весняні фарби") в сумі 8517,68 доларів США строком на 7 днів з 24 липня 2014 року до 31 липня 2014 року під 8,00% річних. На рахунку [NUMBER] ("Весняні фарби") залишились кошти у сумі 2399,32 долари США. За закінченням строку розміщення вкладу позивач звернувся до Публічного акціонерного товариства "ТЕРРА БАНК" з метою отримання вкладу та нарахованих відсотків за користування грошима, однак вклад та нараховані відсотки за користування грошима не повернуто. Жодних дій щодо повернення вкладу відповідачем не здійснено, а тому позивач вимушений звернутись в суд за захистом свого порушеного права. 12.03.2015р. представник позивача звернувся до суду із заявою про зменшення позовних вимог, в якій зазначив, що 04.11.2014 року відповідачем було виплачено позивачу 36715,81 грн., а 03.12.2014 року додатково виплачено 112328,88 грн., тому з урахуванням офіційного курсу долара США представник просить стягнути з відповідача на користь позивача 28543 грн. Позивач у судове засідання не з'явився, до суду від представника позивача надійшла заява про розгляд справи за відсутності позивача та його представника, в які представник зазначив, що не заперечує проти розгляду справи в порядку заочного провадження, позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Представник відповідача у судове засідання не з'явився, про час та місце судового розгляду позивач повідомлявся належним чином, про причини неявки у судове засідання свого представника суду не повідомив. Зі згоди представника позивача, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Суд, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, прийшов до наступного. Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Судом встановлено та підтверджується наявними в матеріалах письмовими доказами, що 22 квітня 2014 року між ПАТ "ТЕРРА БАНК" (далі - Банк), в особі начальника відділення №20 в м. Одесі [PERSON], яка діяла на підставі довіреності №34 від 18.02.2014 р., та [PERSON] (далі - Вкладник) укладено Договір банківського вкладу (депозиту) №ВФ-137683:840, Депозит "Весняні фарби", згідно якого на вкладному (депозитному) рахунку [NUMBER] розміщено грошові кошти Позивача в сумі 13000,00 доларів США строком на 3 місяці з 22 квітня 2014 року до 22 липня 2014 року під 12,50% річних. Строк розміщення вкладу закінчився 22 липня 2014 року. Відповідно до п.п.2.6-2.8 Договору банківського вкладу (депозиту) №ВФ-137683:840, Депозит "Весняні фарби", Банк зобов'язаний повернути Вкладнику вклад 22.07.2014 р.; проценти за вкладом Банк зобов'язаний сплатити Вкладнику одноразово в день повернення вкладу, що визначений п.2.6 Договору (22.07.2014р.); нараховані проценти за вкладом банк виплачує готівковими коштами у валюті вкладу. 24 липня 2014 року відповідач повернув [PERSON] кошти у сумі 1283,00 доларів США, 25 липня 2014 року - 700 доларів США, 05 серпня 2014 року - 100 доларів США, таким чином, відповідач кошти в повному обсязі відповідно до умов договору не повернув. Неповернена сума депозиту по вказаному договору складає 10917 доларів США та нараховані відсотки. Після закінчення строку депозиту 24 липня 2014 року між ПАТ "ТЕРРА БАНК" в особі начальника відділення №20 в м. Одесі [PERSON], яка діяла на підставі довіреності №34 від 18.02.2014р., та [PERSON] укладено договір банківського вкладу (депозит) ВДБ-160284:840, депозит "Яскрава сімка", згідно якого на вкладному (депозитному) рахунку [NUMBER] розміщено грошові кошти Позивача (з депозиту "Весняні фарби") в сумі 8517,68 доларів США строком на 7 днів з 24 липня 2014 року до 31 липня 2014 року під 8,00% річних. Таким чином, на рахунку [NUMBER] ("Весняні фарби") залишились кошти у сумі 10917 - 8517,68 = 2399,32 долари США. Строк розміщення вкладу закінчився 31 липня 2014 року. На день подання позову Банк прострочив зобов'язання за депозитом "Весняні фарби" на 38 днів, за депозитом "Яскрава сімка" - на 22 дні. За депозитом "Весняні фарби" відповідач винен 2399,32 доларів США та відсотки по вкладу у розмірі (13000?12,5?(91+38)?365?100) 574,32 долари США. За депозитом "Яскрава сімка" відповідач винен 8517,68 доларів США та відсотки по вкладу у розмірі (8517,68?08,00?(14+22)?365?100) 67,20 доларів США. Таким чином, загальна сума боргу за двома депозитами складає 11558,52 доларів США. 04.11.2014р. Банком було виплачено 36715,81 грн., що за офіційним курсом НБУ на день платежу (1 долар США = 12,95 грн.) складає 2835 доларів США. 03.12.2014 р. Банком було виплачено на користь позивача 112328,88 грн., що за офіційним курсом НБУ на день платежу (1 долар США = 15,18 грн.) складає 7399 доларів США. Отже, загалом Банком було сплачено 10234 долари США, що менше суми, яка стягується, на 1324,52 долари США, що за офіційним курсом НБУ (1 долар США = 21,55 грн.) складає 28543 грн. За таких обставин, враховуючи сплачені суми та офіційний курс іноземної валюти на день платежу (подання заяви про зменшення розміру позовних вимог), стягненню підлягає сума 28543 грн. 07 серпня 2014 року [PERSON] звернувся Банку з письмовою заявою про повернення суми вкладу та відсотків за користування грошима, а також надання виписки по рахунками. Однак в порушення зобов'язань за договором вклад не повернуто. Згідно ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу. Зобов'язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості. Відповідно до ст. 11 ЦК України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є, договори та інші правочини. Згідно ст. 1058 ЦК України, за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Договір банківського вкладу, в якому вкладником є фізична особа, є публічним договором (стаття 633 цього Кодексу). До відносин банку та вкладника за рахунком, на який внесений вклад, застосовуються положення про договір банківського рахунка (глава 72 цього Кодексу), якщо інше не встановлено цією главою або не випливає із суті договору банківського вкладу. Відповідно до ст. 2 Закону України "Про банки та банківську діяльність", вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору. Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Статтею 525 ЦК України визначено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Згідно ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Частина 1 ст. 625 ЦК України передбачає, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами. Згідно ч. 1 ст. 1060 ЦК України, договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Отже, відповідач зобов'язаний повернути суму вкладу, а відмова від такої видачі є неправомірною. Неповернення Банком Вкладнику його коштів порушує права позивача та умови укладеного між сторонами договору. Банк порушив умови договору в частині неповернення депозитного вкладу в повному обсязі та несплати відсотків за його користування та не виконав взяті на себе зобов'язання, тобто в односторонньому порядку відмовився від виконання договірних зобов'язань. Враховуючи, що відповідач взяті на себе зобов'язання не виконав, суд приходить до висновку, що позовні вимоги про стягнення суми депозитного вкладу та відсотків за користування грошима є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню. Згідно п. 17 ст. 5 Закону України "Про судовий збір" від сплати судового збору звільняються, зокрема, позивачі - за подання позовів про відшкодування збитків, завданих внаслідок неповернення у строки, передбачені договорами або установчими документами, грошових та майнових внесків, залучених до акціонерних товариств, банків, кредитних установ, довірчих товариств та інших юридичних осіб, які залучають кошти та майно громадян. Відповідно до ч. 3 ст. 88 ЦПК України якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

Outcome: approved