Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-12 00:00:00

08.02.2017 року заявник [PERSON] звернувсь до суду з заявою, заінтересована особа Кременецька сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги тим, що 1932 року в с.Жабче Томашівського повіту Люблінського воєводства (Польща) народився його батько [PERSON]. В 1945 році його батька разом з батьками та сестрами було переселено до УРСР в Донецьку область (Сталінська область з 1938 по 1961 роки), у зв'язку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польським комітетом національного визволення. Заявник, як син переселенця має право на отримання візи, які видаються родичам переселенців. З метою підтвердження факту переселення заявник звернувся до Державного архіву Львівської області та отримав довідку, в якій помилково ім'я батька зазначено як [PERSON], свідоцтво про народження батька не збереглося. Однак, в свідоцтві про одруження, в графі: місце народження зазначено, що [PERSON] народився в с.Жабче Томашівського повіту Люблінського воєводства, Польща. З метою встановлення факту, що в архівній довідці про переселення його родини у 1945 році, в якій зазначено [PERSON], просить суд встановити факт, що [PERSON] є батьком [PERSON]. Заявник в судове засідання не з'явився, 13.03.2017 року подав до суду заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності. Заявлені вимоги збільшив, просить встановити факт, що [PERSON] є батьком [PERSON] та встановити факт, що архівна довідка № Т-13846 від 26.10.2016 року Державного архіву Львівської області, у якій записано ім'я "[PERSON]" замість "[PERSON]", належить і стосується [PERSON], 1932 року народження, який помер [INFO]. Представник заінтересованої особи Кременецької сільської ради в судове засідання не з'явився, хоча завчасно та належним чином повідомлений про день та час розгляду справи. Тому суд ухвалив провести судовий розгляд справи у відсутності сторін. У відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом за відсутності осіб, які беруть участь у справі не здійснюється. З'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] помер [INFO], що стверджується свідоцтвом про смерть від 16.11.1994 року (а.с.6). Згідно свідоцтва про одруження, серії [NUMBER] від 17.11.1951 року, [PERSON], 1932 р.н., уродженець с.Жабче Томашівського району Любленської області і [PERSON], 1933 р.н., уродженка с.Кременець Рожищенського району Волинської області, зареєстрували шлюб 05.11.1951 року в Кременецькій сільській раді Рожищенського району Волинської області, запис № 3, після одруження дружині присвоєно прізвище [PERSON] (а.с.7). Згідно свідоцтва про народження заявника його батьками є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 9). Згідно архівної довідки № Т-13846 від 26.10.2016 року Державного архіву Львівської області вбачається, що батько заявника [PERSON], 1932 р.н., разом із членами родини: [PERSON], 1910 року, [PERSON], 1907 р.н., [PERSON],1932 р.н., [PERSON],1930 р.н., був у 1945 році переселений у Слалінську область із с.Жабче Томашівського повіту Люблінського воєводства (Польща) у зв'язку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польським комітетом національного визволення (а.с.4). Як встановлено в судовому засіданні, підтвердження факту родинних відносин необхідне заявнику для отримання візи, які видаються родичам переселенців. На підставі наведених доказів, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення і слід встановити факт, що [PERSON] є батьком [PERSON] та факт, що архівна довідка № Т-13846 від 26.10.2016 року Державного архіву Львівської області, у якій записано ім'я "[PERSON]" замість "[PERSON]", належить і стосується [PERSON], 1932 року народження, який помер [INFO].

Outcome: approved