Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-27 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд з позовом до [PERSON] ,\~ [PERSON] ,\~ [PERSON] ,\~Раковецької сільської\~ради Городенківського\~району Івано-Франківської\~області,в якому\~просить встановити,\~що свідоцтво\~на право\~власності на\~жилий будинок\~з господарськими\~будівлями та\~спорудами в\~ [ADDRESS] ,\~виданого виконкомом\~Городенківської районної\~ради від\~18.03.1990\~та виписка\~з інвентаризаційних\~матеріалів №\~9206\~від 09.12.2019\~про реєстрацію\~права власності\~в [ADDRESS] ,\~виданого Коломийським\~МБТІ на\~" [PERSON] "\~належить померлій\~ [PERSON] ;\~визнати за\~ним право\~власності на\~житловий будинок,\~господарські будівлі\~та споруди,\~що належали\~колишньому колгоспному\~двору,\~де головою\~двору була\~ [PERSON] ,\~що знаходиться\~за адресою:\~ [ADDRESS] ,\~в порядку\~спадкування за\~заповітом. Позовні вимоги мотивовані тим, що [PERSON] , 1918 р.н. (спадкодавець), її дочка [PERSON] , 1940 р.н., її внук [PERSON] , 1961 р.н. (спадкоємець), дружина її внука [PERSON] , 1964 р.н., її правнук [PERSON] , 1984 р.н., в час до якого існували колгоспні двори, проживали в житловому будинку по [ADDRESS] [ADDRESS] , що стверджується довідкою № 52 від 24.01.2020. Вони були членами колишнього колгоспного двору, у власності якого був житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами. Головою двору була [PERSON] . Кожному із членів двору належала частка в майні двору і вони були рівними; належні частки з майна не виділялись і ніхто свою частку не втрачав. Баба позивача [PERSON] померла [INFO] у віці 92 років. [INFO] у віці 83 роки помер дід позивача [PERSON] . Спадкодавець [PERSON] заповітом від 12.05.2010 заповіла позивачу жилий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться в [ADDRESS] , земельний пай та усе інше майно і цінні папери, рухоме і нерухоме, і де б воно не знаходилося, що належало їй на день її смерті. На час смерті спадкодавця, з нею у вказаному житловому будинку проживали і були зареєстровані [PERSON] , 1940 р.н., [PERSON] , 1961 р.н., [PERSON] , 1964 р.н., [PERSON] , 1984 р.н., [PERSON] , 1986 р.н., [PERSON] , 2006 р.н., [PERSON] , 2009 р.н., що стверджується довідкою Раковецької сільської ради №871 від 16.12.2019. Після смерті спадкодавця відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] і у позивача виникло право на спадкування. Даний житловий будинок в заставі або під арештом не перебував і не перебуває, побудований у встановленому законом порядку. В дворі самовільно збудованих будівель немає. Спору за вказане майно також немає. Відповідачі по справі - [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] не заперечують, щоб позивач [PERSON] став власником нерухомого майна житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в [ADDRESS] . Оформити спадкування позивач не може, так як житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами належав на праві власності колишнього колгоспного двору без виділення часток, а також свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок і виписка з інвентаризаційних матеріалів, видані на прізвище, ім`я та по батькові [PERSON] », а не [PERSON] , як зазначено в свідоцтві про смерть. Постановою державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори Капріян С.В. від 19.12.2019 № 2544/02-31 відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, господарські будівлі та споруди по [ADDRESS] після смерті його баби [PERSON] , у зв`язку з тим, що дане господарство, головою якого була [PERSON] , відносилося до колгоспного двору, а отже кожному з членів колгоспного двору, які проживали станом на 15 квітня 1991 року належить відповідна частка житлового будинку. Крім того, свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, видане виконкомом Городенківської районної ради 18.03.1990 на прізвище, ім`я та по батькові [PERSON] [PERSON] . Станом на 31.12.2012 в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації житловий будинок зареєстровано на підставі свідоцтва на право особистої власності, виданого Городенківським РВК 18.03.1990 на підставі рішення цього ж виконкому № 247 від 13.12.1989 на власника [PERSON] . Факт належності померлій [PERSON] свідоцтва на право власності підтверджується копією паспорта, свідоцтвом про народження, свідоцтвом про одруження, посвідченням ветеранів війни учасників війни. Встановлення факту належності вищевказаного свідоцтва на право власності спадкодавцю [PERSON] має для позивача юридичне значення, так як є необхідним для оформлення свідоцтва на право на спадщину за заповітом. 24.04.2020 на адресу Городенківського районного суду надійшла заяву від [PERSON] про зменшення позовних вимог. В поданій заяві позивач просить зменшити позовні вимоги і вважати їх наступними. Зокрема просить суд, встановити, що свідоцтво на право власності на жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами в [ADDRESS] , виданого виконкомом Городенківської районної ради від 18.03.1990 на прізвище, ім`я та по-батькові " [PERSON] " належить померлій [PERSON] ; визнати за [PERSON] , [INFO] право власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди, що належали колишньому колгоспному двору, де головою двору була [PERSON] , що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , в порядку спадкування за заповітом. Позивач в судове засідання не з`явився, про розгляд справи був належним чином повідомлений. Представник позивача адвокат Маланчук М.І. в судовому засіданні підтримав позовні вимоги в зменшеному розмірі в повному обсязі та просив: встановити факт належності [PERSON] , яка померла [INFO] , свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого 18 березня 1990 року виконавчим комітетом Городенківської районної Ради народних депутатів Івано-Франківської області на ім`я " [PERSON] ", зареєстрованого в реєстровій книзі за реєстровим № 108; визнати за [PERSON] , [INFO] право власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] , в порядку спадкування. Відповідачі - [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] в судове засідання не з`явилися, подали до суду заяви, в яких просили розгляд справи проводити без їх участі. Зазначили, що із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] до нотаріальної контори не зверталися і не мають наміру звертатися. На частку в спадщині не претендують і не заперечують, щоб [PERSON] став власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в [ADDRESS] . Позовні вимоги у зменшеному розмірі вважають обґрунтованими, визнають їх в повному обсязі. Представник відповідача - Раковецької сільської ради в судове засідання не з`явився. Раковецька сільська\~рада подала\~до суду\~заяву про розгляд справи без представника сільської ради; позов із зменшеними позовними вимогами визнають. Дії учасників справи не суперечать вимогам\~ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Передбачених ч.2\~ст.223 ЦПК України\~підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено та прийнято рішення про розгляд справи за відсутності відповідачів. Суд, заслухавши вступне слово представника позивача, дослідивши письмові докази, дійшов наступного. Відповідно до п.2\~Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008\~N 7 «Про судову практику у справах про спадкування»\~справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. У виданому 18 березня 1990 року Виконавчим комітетом Городенківської районної Ради народних депутатів Івано-Франківської області Свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок, розташований в [ADDRESS] ,\~зазначено, що в цілому жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами дійсно належить на праві особистої власності колгоспному двору, головою якого є [PERSON] ; свідоцтво видано на підставі рішення\~виконкому Городенківської районної Ради народних депутатів № 247 від 13 грудня 1989 року. Копія виписки з інвентаризаційних матеріалів\~ОКП «Коломийське МБТІ» №9206 від 09.12.2019, видана згідно архівних даних Коломийського МБТІ станом на 31.12.2012, свідчить, що в реєстровій книзі під реєстровим № 108 за [PERSON] , як головою колгоспного двору, зареєстровано право власності на житловий будинок з будівлями та спорудами по [ADDRESS] згідно свідоцтва про право власності, виданого Городенківським РВК 18.03.1990 р. на підставі рішення цього ж виконкому № 247 від 13.12.1989 р. Згідно довідки № 872, виданої 16.12.2019 виконавчим комітетом Раковецької сільської ради, вулиця Чапаєва [ADDRESS] , де проживала і була зареєстрована [PERSON] , 1918 р.н., яка померла [INFO] , а/з № 8, перейменована на [ADDRESS] . Довідкою №52, виданою 24.01.2020 виконавчим комітетом Раковецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області доводиться, що [PERSON] , 1918 р.н. була головою колгоспного двору по [ADDRESS] . Як слідує із копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 23.12.1971, [PERSON] народилася [INFO] в с. Ол.-Королівка Городенківського району Івано-Франківської області, відповідний запис за № 17 від 25.08.2018 в книзі записів актів громадянського стану про народження. Копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 23 грудня 1971 року стверджено, що [PERSON] ,\~1918\~р.н. після одруження [INFO] з [PERSON] , 1907 р.н. змінила дошлюбне прізвище « [PERSON] » на «Блага», запис за № 16 від 24.11.1936 в книзі записів актів громадянського стану про одруження. У свідоцтві про народження серії [NUMBER] , виданого 16.03.1979 зазначено, що [PERSON] , [INFO] є дочкою [PERSON] та [PERSON] . Із копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , що збереглася у позивача, вбачається, що він виданий 07.02.2001 Городенківським РВ УМВС в Івано-Франківській області [PERSON] , [INFO] , місце народження якої - с. Олієво-Королівка Городенківського району Івано-Франківської області. У копії посвідчення серія [NUMBER] , зазначено, що воно видано 06.11.2002 Управлінням праці і соцзахисту населення [PERSON] . За заповітом,\~посвідченим 12\~травня 2010\~року виконавчим\~комітетом Раковецької\~сільської ради\~Городенківського району\~Івано-Франківської\~області,\~зареєстрованим в\~книзі для\~запису нотаріальних\~дій під\~№ 113,\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~урож.\~с.\~Ол.-Королівка на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження, яким належний їй на правах особистої власності жилий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться в [ADDRESS] , земельну ділянку, земельний пай та усе інше майно і цінні папери, рухоме і нерухоме, з чого б воно не складалося і де б воно не знаходилося, що буде належати їй на день її смерті і на що вона згідно закону матиме право заповіла онуку [PERSON] . Заповіт чинний, зареєстрований у спадковому реєстрі за № 49759430, що доводиться копією Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 28049874, виданою 13.09.2011 Городенківською районною державною нотаріальною конторою. [PERSON] [PERSON] померла [INFO] у віці 92 років в с. Семенівка Городенківського району Івано-Франківської області,\~актовий запис № 8 від 10.05.2011, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 10.05.2011 Раковецькою сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. На час смерті\~ [PERSON] ,\~1918\~р.н. в господарстві по [ADDRESS] були зареєстровані, проживали та вели спільно домашнє господарство: [PERSON] , 1940 р.н., [PERSON] , 1961 р.н., [PERSON] , 1964 р.н., [PERSON] , 1984 р.н., [PERSON] , 1986 р.н., [PERSON] , 2006 р.н., [PERSON] , 2009 р.н., що стверджується довідкою № 871, виданою 16.12.2019 виконавчим комітетом Раковецької сільської ради. Зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності спадкодавцю [PERSON] , яка померла [INFO] , свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого 18 березня 1990 року виконавчим комітетом Городенківської районної Ради народних депутатів Івано-Франківської області на ім`я " [PERSON] ", зареєстрованого в реєстровій книзі за реєстровим № 108. Раковецька сільська рада не вносить зміни до свідоцтва на право власності на жилий будинок, що доводиться її повідомленням № 65 від 27.04.2020. Із повідомлення № 2 від 26.05.2020 встановлено, що Городенківська районна рада відповідно до своїх повноважень не вносить зміни у свідоцтва на право власності, видані виконавчим комітетом Городенківської районної ради народних депутатів. Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2003 р.) визначено, що якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювались актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обов`язків, що виникли з моменту набрання ним чинності. З копії технічного\~\~паспорта\~\~на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] , виготовленого 10.12.2019 \~\~встановлено, що\~житловий будинок\~споруджено в\~1989\~році,\~господарські будівлі\~та споруди\~\~в 1964,\~1976,\~1985,\~1989,\~1990,\~1991\~роках.Копія\~висновку\~про\~вартість\~майна, складеного ЕТВО «Придністров`я» стверджує, що\~ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями по [ADDRESS] станом на 18.12.2019 становить 97920 грн. Довідкою № 873, виданою 16.12.2019 виконавчим комітетом Раковецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області стверджено, що за господарством в [ADDRESS] числиться земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,14 га землі. За ст.ст. 120, 123, 563 ЦК УРСР (1963 р.) майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності, включаючи неповнолітніх і непрацездатних; у разі смерті члена колгоспного двору спадкоємство в майні двору не відкривалось до смерті останнього члена колгоспного двору, а залишалось на праві сумісної власності в рівних частках членів двору, що в ньому проживають. Відповідно до роз`яснень, що містяться в п.6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. На витребування частки з майна колишнього колгоспного двору, що збереглося на 15 квітня 1991 року, поширюється загальний трирічний строк позовної давності. Станом на 15.04.1991 в господарстві в [ADDRESS] (бувший колгоспний двір) були зареєстровані: [PERSON] , 1918 р.н., голова двору, [PERSON] [PERSON] , 1940 р.н., [PERSON] , 1961 р.н., [PERSON] , 1964 р.н., [PERSON] , 1984 р.н., що стверджено довідкою №52, виданою 24.01.2020 виконавчим комітетом Раковецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. \~ \~ \~ \~Відповідно до\~ст. 1216 ЦК України\~спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з\~ст. 1223 ЦК України\~право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у\~статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного\~\~кодексу\~\~України\~спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу або\~в сільських\~населених пунктах\~-\~уповноваженій на\~це посадовій\~особі відповідного\~органу місцевого\~самоврядуваннязаяви про прийняття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи,\~\~визначено ч.2\~ст.1220 ЦК України.\~\~ Судом встановлено,\~що спадкоємцем\~за заповітомпісля смерті [PERSON] є [PERSON] (позивач), який прийняв спадщину, оскільки постійно проживав\~\~разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Відповідно до ч.1\~ст.1296 ЦК України\~спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 згаданого Кодексу спадкоємець,\~який прийняв\~спадщину,\~у складі\~якої є\~майно та/або\~майнові права,\~які обтяжені,\~та/або\~нерухоме майно\~та інше\~майно,\~щодо якого\~здійснюється державна\~реєстрація,\~зобов`язаний звернутися\~до нотаріуса\~або в\~сільських населених\~пунктах -\~до уповноваженої\~на це\~посадової особи\~відповідного органу\~місцевого самоврядування\~за видачею\~йому свідоцтва\~про право\~на спадщину\~на таке\~майно. Із копії спадкової справи № 458/2011, наданої суду Городенківською районною державною нотаріальною конторою\~\~вбачається, що\~\~ спадкоємець за заповітомпозивач [PERSON] прийняв спадщину після\~\~\~\~смерті баби\~\~\~ [PERSON] , яка померла [INFO] , так як\~\~він проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, та [INFO] подав нотаріусу заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом. \~ [PERSON] [PERSON] (відповідач) відмовилася від одержання обов`язкової частки у спадщині після смерті матері [PERSON] ,\~що доводиться\~копією її\~заяви від\~19.09.2018.Копією Витягу № 28050139 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданого 13.09.2011 Городенківською районною державною нотаріальною конторою підтверджується, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний\~\~запис про реєстрацію спадкової справи № 51694575 (номер у нотаріуса 458), спадкодавець - [PERSON] , дата смерті: [INFO] .\~\~\~\~ 18.10.2019 [PERSON] державним нотаріусом Городенківської районної державної нотаріальної контори\~\~ \~Капріян С.В. \~видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, зареєстроване в реєстрі за № 1272 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 2621683700:09:002:0133, загальною площею 0,3647 гектара в межах згідно з планом, що розташована на території Раковецької сільської ради, та зареєстрована за померлою [PERSON] на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 071050. Дане свідоцтво про право на спадщину зареєстроване в Спадковому реєстрі за № 64916335, що доводиться копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 57975733, наданого 18.10.2019. До складу спадщини [PERSON] входить частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] , що належала спадкодавцю як колишньому члену колгоспного двору. Постановою державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори\~№ 2544/02-31 від 19 грудня 2019 року\~позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті баби [PERSON] , померлої [INFO] ,\~на житловий\~будинок [ADDRESS] , з посиланням на те, що вищезгадане господарство відносилось до колгоспного двору, кожному з членів колгоспного двору, які проживали станом на 15 квітня 1991 року, належить відповідна частка житлового будинку, проте частки в спадковому господарстві між членами бувшого колгоспного двору не визначені; крім того свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок, видане на прізвище, ім`я та по батькові [PERSON] , а в свідоцтві про смерть померла значиться як [PERSON] . \~ \~ \~ \~Про те, що позивач [PERSON] , 1961 р.н. проживає в [ADDRESS] разом з дружиною [PERSON] , 1964 р.н., сином [PERSON] , 1984 р.н., невісткою [PERSON] , 1986 р.н., внукою [PERSON] , 2006 р.н., внуком [PERSON] , 2009 р.н., матір`ю [PERSON] , 1940 р.н., стверджено довідкою № 51, виданою 24.01.2020 Раковецькою сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. Відповідно до\~ст. 392 ЦК України\~власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.\~\~ Позивач, як спадкоємець за заповітом після смерті баби [PERSON] , фактично став власником вищезгаданого житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, користується ними. Однак, через його реєстрацію як колгоспного двору немає можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину, - визначено ч.3\~ст. 1296 ЦК України. Статтею 328 Цивільного кодексу України\~визначено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] , судом не встановлено, позов визнається відповідачами - колишніми членами колгоспного двору та органом місцевого самоврядування,\~\~тому суд приходить до переконання, що є підстави для\~\~задоволення\~\~ позовних вимог. На підставі ст.ст. 120, 123, 563 ЦК УРСР (1963 р.), ст.ст. 316, 317, 325, 328, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1233, 1268-1270, 1296-1297 ЦК України,\~\~

Outcome: approved