Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-18 00:00:00

АТ КБ "ПриватБанк" звернулося 13.05.2019 р. до суду з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором. За позовом, посилаючись на ст..ст.526, 527, 530, 1050, 1054 ЦК України та умови договору б/н від 21.12.2010 р., просить стягнути з відповідача заборгованість в сумі 12971 грн. 65 коп., з яких: заборгованість за кредитом - 5721,40 грн.; заборгованість за простроченим тілом кредита - 1579,37 грн.; заборгованість за нарахованими відсотками - 0,0 грн.; пеня за прострочене зобов`язання - 4176,99 грн.; пеня за несвоєчасність сплати боргу на суму від 100 грн. - 400 грн.; штраф (фіксована частина) - 500 грн.; штраф (процента складова) - 593,89 грн. Ухвалою судді від 03.06.2019 р. відкрито провадження і справа призначена до розгляду на 04.07.2019 р. 04.07.2019 р. розгляд справи було відкладено на 19.09.2019 р. через зайнятість судді в іншому провадженні. Представник позивача подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позов підтримує, просить задовольнити, проти винесення заочного рішення не заперечує. Розгляд справи за відсутності учасника справи узгоджується з положеннями ч.3 ст.211 ЦПК України. Відповідач в судовому засіданні позов визнав частково, не заперечував факту отримання кредитних коштів, разом з тим, не погодився з заявленою до стягнення заборгованістю. Зазначив, що вимоги про стягнення штрафу заявлені безпідставно. Просив суд зобов`язати позивача провести реструктуризацію боргу, оскільки не має змогу погасити заборгованість одноразовим платежем. Дослідивши матеріали справи, приймаючи до уваги позицію позивача, заслухавши пояснення відповідача, суд приходить до висновку, що позовні вимоги АТ КБ "ПриватБанк" до [PERSON] підлягають частковому задоволенню. Судом встановлено, що [PERSON] відповідно до укладеного договору б/н від 21.12.2010 р. отримав кредит у розмірі 6000 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок. Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з умовами та правилами надання банківських послуг та тарифами банку складає між ним та банком договір, що підтверджено підписом у заяві. При укладанні договору, сторони керувались ст..634 ч.1 ЦК України, за якою договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому; друга сторона не може запропонувати свої умови договору. Відповідно до п.1.1.7.11 Умов та правил надання банківських послуг договір діє протягом 12 місяців з моменту підписання. Якщо протягом цього терміну жодна із сторін не поінформує іншу сторону про розірвання даного договору, він автоматично лонгується на той же строк. У разі непогашення клієнтом боргових зобов`язань за кредитом до 25 числа місяця, що слідує за місяцем, в якому були здійснені трати, за користування кредитом клієнт сплачує банку проценти в розмірі, зазначеному в тарифах, що діють на дату нарахування та викладені на відповідному банківському сайті, з розрахунку 365/366 календарних днів на рік (п.2.1.1.12.6 договору). У разі виникнення прострочених зобов`язань за кредитом, згідно п.2.1.1.12.2.1 договору клієнт сплачує банку проценти в подвійному розмірі від зазначених в тарифах, що діють на дату нарахування. При непогашенні суми простроченого кредиту, згідно п.2.1.1.12.6.1 договору на суму від 100 грн., клієнт сплачує банку пеню відповідно до встановлених тарифів, що діють на дату нарахування та викладені на відповідному банківському сайті. Пеня нараховується в день нарахування відсотків за кредитом. Відповідно до п.2.1.1.7.6 Умов та правил надання банківських послуг, при порушенні позичальником строків платежів по якомусь з грошових зобов`язань, передбачених цим договором більш, ніж на 30 днів, позичальник зобов`язаний сплатити банку штраф у розмірі 500 грн. та 5% від суми позову. Викладене підтверджується розрахунком заборгованості станом на 02.04.2019 р., анкетою-заявою, умовами та правилами надання банківських послуг. Згідно ст..1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов`язується надати грошові кошти позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України розмір і порядок отримання процентів за договором позики встановлюється договором. Ст.611 ЦК України визначено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, у вигляді сплати винною особою неустойки (штрафу, пені). За змістом ст.549 ЦК України під пенею розуміється грошова сума, яку боржник має передати кредитору у випадку порушення боржником зобов`язання, що встановлюються у відсотковому відношенні до простроченої суми за кожен день прострочення виконання грошового зобов`язання. Відповідно до ст.526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства. Відповідач зобов`язання за вказаним договором належним чином не виконав, через що станом на 02.04.2019 р. має заборгованість перед банком в сумі 12971 грн. 65 коп., з яких: заборгованість за кредитом - 5721,40 грн.; заборгованість за простроченим тілом кредита - 1579,37 грн.; заборгованість за нарахованими відсотками - 0,0 грн.; пеня за прострочене зобов`язання - 4176,99 грн.; пеня за несвоєчасність сплати боргу на суму від 100 грн. - 400 грн.; штраф (фіксована частина) - 500 грн.; штраф (процента складова) - 593,89 грн. Щодо стягнення пені та штрафів за порушення умов договору, необхідно зазначити наступне. Відповідно до ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання. Судом встановлено, що позивачем АТ КБ "ПриватБанк" застосовано до відповідача два види відповідальності за порушення зобов`язань у виді пені у розмірі 400,00 грн., штрафу в розмірі 500 грн. (фіксована частина) та 593,89 грн. (процентна складова). Відповідно до положень ст.61 Конституції України, ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. Враховуючи зазначене, штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення прострочення виконання грошових зобов`язань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення. За таких обставин не підлягають задоволенню позовні вимоги в частині стягнення з [PERSON] штрафів в сумі 500 грн. (фіксована частина) та 593,89 грн. (процентна складова) за прострочення виконання позичальником своїх зобов`язань за договором від 21.12.2010 р. Доводи відповідача в обгрунтування заперечень проти позову не спростовують висновків суду, оскільки відповідно до в силу ч.1 ст.625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. У відповідності ст.ст.141, 142 ЦПК України, суд стягує з відповідача на користь позивача судовий збір пропорційно до задоволених позовних вимог в сумі 1757,91 грн.

Outcome: partial