Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-17 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд з позовом до [PERSON] сільської ради, третя особа: Головне управління Держгеокадастру в Хмельницькій області про визнання права власності на земельну частку (пай) розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Смотрич» с.Думанів Камянець-Подільського району Хмельницької області в порядку спадкування за заповітом після смерті [PERSON], який помер 13 листопада 2013 року в селі Жовтневе Камянець-Подільського району Хмельницької області. В обґрунтування позову зазначає, що є спадкоємцем за заповітом майна [PERSON], який помер 13 листопада 2013 року. Як спадкоємець за заповітом отримати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно: земельну частку (пай) розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Смотрич» с.Думанів Камянець-Подільського району Хмельницької області, яку [PERSON] успадкував після смерті [PERSON], яка померла 12 червня 2006 року не може, оскільки оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) відсутній. В звязку з цим приватний нотаріус видати свідоцтво про право на спадщину за законом не може. Позивачка та її представник [PERSON] подали суду заяви в яких просять справу розглядати у їх відсутності, позов підтримують просять задовольнити. Представник відповідача [PERSON] сільської ради подав суду заяву в якій просить справу розглядати у відсутності представника сільської ради. Представник третьої особи: Головне управління Держгеокадастру в Хмельницькій області в судове засідання не зявився, подав суду пояснення по справі в якому зазначив, що при вирішенні спору покладається на розсуд суду. Вивчивши матеріали справи в повному обємі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню. Судом встановлено, що 13 листопада 2013 року в селі Жовтневе Камянець-Подільського району помер [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть, зареєстрованим виконавчим комітетом Думанівської сільської ради Камянець-Подільського району, актовий запис № 21 від 14 листопада 2013 року. За життя [PERSON] склав заповіт, посвідчений 11 листопада 2013 року секретарем Думанівської сільської ради Камянець-Подільського району, зареєстрований в реєстрі за №20, яким заповів все належне йому рухоме та нерухоме майно [PERSON]. Через відсутність оригіналу сертифікату, що посвідчує реєстрацію права [PERSON], який помер 13.11.2013 року, на земельну частку (пай) розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Смотрич» с.Думанів Камянець-Подільського району Хмельницької області, приватний нотаріус Камянець-Подільського районного нотаріального округу [PERSON] видати свідоцтво про право на спадщину [PERSON] не може, що підтверджується листом приватного нотаріуса від 14.04.2016 року за №43/33-2013. [PERSON] успадкував після смерті тітки [PERSON], яка померла 12 червня 2006 року житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями за №55, що знаходяться по вул.Центральна(Леніна) в с.Думанів Камянець-Подільського району, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, посвідченим 25 січня 2010 року державним нотаріусом Другої Камянець-Подільської державної нотаріальної контори [PERSON], зареєстрованого в реєстрі за №4-140, що також вбачається з Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно Камянець-Подільського МБТІ від 11.02.2010 року за №25289180. На час відкриття спадщини [PERSON] був зареєстрований та проживав з спадкодавцем [PERSON] в с.Думанів, вул.Центральна,55 Камянець-Подільського району, що вбачається з довідки [PERSON] сільської ради від 15.11.2016 року за №432/02-08. Спадкових прав на земельну частку (пай) розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Смотрич» с.Думанів Камянець-Подільського району Хмельницької області [PERSON] після смерті тітки [PERSON] належним чином не оформив. В даний час позивачка через відсутність оригіналу сертифікату, який посвідчує право [PERSON]М на земельну частку (пай), розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах по КСП «Смотрич» с.Думанів не може отримати свідоцтво про право на спадщину на зазначене спадкове майно, хоча оформила право на частину спадкового майна, а саме: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,59 га у межах згідно з планом, розташованої на території Думанівської сільської ради Камянець-Подільського району, що підтверджується: свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, посвідченим 11 липня 2014 року приватним нотаріусом Камянець-Подільського районного нотаріального округу [PERSON], зареєстрованого в реєстрі за №308; Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 11.07.2014 року за №37859587, Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за №24146138 від 11.07.2014 року, Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину від 30.11.2017 року за №50090288. З листа Відділу Держгеокадастру у Камянець-Подільському районі Хмельницької області від 13.07.2016 року за №29-28-99.3-3172/2-16 вбачається, що на імя [PERSON] видавався на підставі розпорядження Камянець-Подільської райдержадміністрації від 15.11.1996 року №533-р сертифікат на право на земельну частку (пай), розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах по КСП «Смотрич» с.Думанів серії ХМ №0264821, який зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 27.12.1996 року №169. З приводу втрати сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0264821,розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах по КСП «Смотрич» с.Думанів, виданого на підставі розпорядження Камянець-Подільської райдержадміністрації від 15.11.1996 року №533-р позивачкою було подано оголошення в газету. Відповідно до п. 11 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року (561-12 ), Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 ( 720/95 ) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР ( 1540-06 ). У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року (2768-14 ) сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Пленум Верховного Суду України у пункті 24 Постанови "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" розяснив, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" ЗК ( 2768-14 ). Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК ( 435-15 ), у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 (720/95 ) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність. Позови громадян, пов'язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів. Відповідачами в таких справах є КСП, сільськогосподарські кооперативи, районна державна адміністрація, яка затверджувала розмір паю, вирішувала питання про видачу сертифіката, а також виконавчий орган чи орган місцевого самоврядування, що має вирішувати питання про виділення земельної частки (паю) в натурі, тощо. Відповідно до ч.1 ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ч.1 ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ч.1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до п. 4.15. глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року за № 296/5 , зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за N 282/20595 видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Пленум Верховного Суду України у п.23 Постанови «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 р. №7 у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Враховуючи, що позивачка є спадкоємцем за заповітом майна після смерті [PERSON], який помер 13 листопада 2013 року, належним чином прийняла спадщину, за позивачкою слід визнати право власності на спадкове майно. На підставі викладеного,

Outcome: approved