Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-10 00:00:00

25 травня 2014 р. ПАТ "Райффайзен Банк Аваль", в особі ХОД "Райффайзен Банк Аваль", звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача [PERSON] суми заборгованості за кредитним договором № 014/1647/74/97112 від 06.02.2008 року у розмірі 65 187, 76 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 06.05.2014 року з урахуванням суми нарахованої пені становить 1 912 574, 01 грн., посилаючись на те, що 11.01.2008 року [PERSON] звернувся до ВАТ «Райффайзен Банк Аваль», правонаступником за усіма правами та обов'язками якого є ПАТ "Райффайзен Банк Аваль", з заявою про надання кредиту в розмірі 55 825,00 доларів США. 06.02.2008 року між [PERSON] та банком був укладений кредитний договір за № 014/1647/74/97112, згідно якому відповідачу [PERSON] був наданий кредит у розмірі 55 825,00 доларів США, строком по 06.02.2018 року. За вказаним кредитним договором позичальником грошові кошти визначені в іноземній валюті. 01.04.2009 року з метою зменшення фінансового навантаження на позичальника в умовах кризових явищ в економіці України кредитор та позичальник, досягли згоди про зміну умов погашення (реструктуризацію) кредиту. Відповідно до умов кредитного договору, відповідач прийняв на себе зобов'язання щодо: погашення суми заборгованості за кредитом відповідно до графіка погашення кредиту, який є додатком до цього договору, а також щомісяця сплачувати відсотки за користування кредитом у розмірі 13,00 %, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту, а також при кінцевому погашенні кредиту. Крім того, у відповідності до умов п. 16.3. вищевказаного кредитного договору: - за прострочення виконання будь-яких грошових зобов'язань за цим договором позичальник сплачує кредитору пеню в розмірі 0,5% від простроченої до оплати суми за кожен календарний день прострочення. Нарахування пені здійснюється починаючи з наступного календарного дня після дати, коли відповідне грошове зобов'язання мало бути виконаним, і по день виконання позичальником простроченого зобов'язання включно. Сплата пені здійснюється в порядки та строки, передбачені для здійснення ануїтетних платежів за кредитом або в будь-який інший день за згодою або на вимогу кредитора. Сплата пені не звільняє позичальника від виконання простроченого грошового зобов'язання. Взятих на себе зобов'язань відповідач [PERSON] не виконує, в зв'язку з чим, станом 06.05.2014 р. виникла заборгованість, яка складається: - залишок заборгованості за кредитом 47 917,65 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 06.05.2014 р. становить 546 261,21 грн.; - заборгованість за відсотками 17 270,11 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 06.05.2014 р. становить 196 879,25 грн.; - сума пені нарахованої за порушення строків повернення кредитної заборгованості та повернення сплати відсотків за користування кредитом становить 1 169 433,55 грн. Таким чином, загальна сума заборгованості відповідача перед ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», в особі ХОД за вищевказаним кредитним договором складає 65 187,76 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 06.05.2014 р. з урахуванням суми нарахованої пені становить 1 912 574,01 грн. Просили позов задовольнити, розглянути справу в їх відсутність, проти заочного розгляду справи не заперечували. Відповідач про час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПК України, в судове засідання не з'явився, причину своєї неявки суду не повідомив. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Матеріалами справи встановлено, що 11.01.2008 року [PERSON] звернувся до ВАТ «Райффайзен Банк Аваль», правонаступником за усіма правами та обов'язками якого є ПАТ "Райффайзен Банк Аваль", з заявою про надання кредиту в розмірі 55 825,00 доларів США. (а.с. 7-8). 06.02.2008 року між [PERSON] та банком був укладений кредитний договір за № 014/1647/74/97112, згідно якому відповідачу [PERSON] був наданий кредит у розмірі 55 825,00 доларів США, строком по 06.02.2018 року. (а.с. 9-18). За вказаним кредитним договором позичальником грошові кошти визначені в іноземній валюті. 01.04.2009 року з метою зменшення фінансового навантаження на позичальника в умовах кризових явищ в економіці України кредитор та позичальник, досягли згоди про зміну умов погашення (реструктуризацію) кредиту. Відповідно до умов кредитного договору, відповідач прийняв на себе зобов'язання щодо: погашення суми заборгованості за кредитом відповідно до графіка погашення кредиту, який є додатком до цього договору, а також щомісяця сплачувати відсотки за користування кредитом у розмірі 13,00 % починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту, а також при кінцевому погашенні кредиту. (а.с. 9-18). Крім того, у відповідності до умов п. 16.3. вищевказаного кредитного договору: - за прострочення виконання будь-яких грошових зобов'язань за цим договором позичальник сплачує кредитору пеню в розмірі 0,5% від простроченої до оплати суми за кожен календарний день прострочення. Нарахування пені здійснюється починаючи з наступного календарного дня після дати, коли відповідне грошове зобов'язання мало бути виконаним, і по день виконання позичальником простроченого зобов'язання включно. Сплата пені здійснюється в порядки та строки, передбачені для здійснення ануїтетних платежів за кредитом або в будь-який інший день за згодою або на вимогу кредитора. Сплата пені не звільняє позичальника від виконання простроченого грошового зобов'язання. (а.с. 9-18). Взятих на себе зобов'язань відповідач [PERSON] не виконує, в зв'язку з чим, станом 06.05.2014 р. виникла заборгованість, яка складається: - залишок заборгованості за кредитом 47 917,65 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 06.05.2014 р. становить 546 261,21 грн.; - заборгованість за відсотками 17 270,11 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 06.05.2014 р. становить 196 879,25 грн.; - сума пені нарахованої за порушення строків повернення кредитної заборгованості та повернення сплати відсотків за користування кредитом становить 1 169 433,55 грн. Таким чином, загальна сума заборгованості відповідача перед ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», в особі ХОД, за вищевказаним кредитним договором складає 65 187,76 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 06.05.2014 р. з урахуванням суми нарахованої пені становить 1 912 574,01 грн. (а.с. 31-34). Причини невиконання таких зобов'язань правового значення для справи не мають. Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. На підставі викладеного, суд вважає можливим задовольнити позов та стягнути з [PERSON] на користь ПАТ "Райффайзен Банк Аваль", в особі ХОД "Райффайзен Банк Аваль", суму заборгованості за кредитним договором № 014/1647/74/97112 від 06.02.2008 року у розмірі 65 187, 76 долара США, що за офіційним курсом НБУ станом на 06.05.2014 року з урахуванням суми нарахованої пені становить 1 912 574, 01 грн. Крім того, відповідно до ч.1 ст. 88 ЦПК України, суд стягує на користь позивача з відповідача витрати, пов'язані зі сплатою ним при пред'явленні позову 3 654, 00 грн. судового збору. (а.с. 4).

Outcome: approved