Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-06 00:00:00

До суду надійшла заява [PERSON] , згідно якої [INFO] помер її чоловік [PERSON] у місті Макіївка Донецькоїо бласті. Згідно розпорядження Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 року №1085 "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення" м. Макіївка входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження Смерть [PERSON] підтверджується копією лікарського свідоцтва про смерть №487 від 09.07.2020 року, виданого міським паталогоанатомічним бюро міста Макіївка, причина смерті: "Хронічна ішемічна хвороба серця. Дифузний атеросклеротичний кардіосклероз при гіпертонічній хворобі", копією довідки про причину смерті до облікової форми №106/у та копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 16 червня 2020 року Горняцьким відділом запису актів громадянського стану Макіївського міського управління юстиції Донецької Народної Республіки. Родинні відносини заявниці з померлим підтверджуються свідоцтвом про укладення шлюбу. При звернення до Верхньорогачицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] було відмовлено, оскільки нею для підтвердження факту смерті [PERSON] пред`явлено документи, видані на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. А саме: для підтвердження факту смерті пред`явлено документи, форма яких не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545 "Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті", зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150/13024. За цих обставин заявниця змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту смерті [PERSON] [INFO] , громадянина України, який помер [INFO] у місті Макіївка Донецької області, оскільки цей факт має юридичне значення, а саме: для реєстрації органами державної реєстрації актів цивільного стану України факту смерті та видачі свідоцтва про смерть, оскільки іншим шляхом здійснити державну реєстрацію смерті неможливо. Встановлення факту смерті необхідне заявниці, оскільки документи, що підтверджують факт смерті, встановленого зразка відсутні, реєстрація смерті в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що має для неї юридичне значення та надасть можливість отримати свідоцтво про смерть, видане державним органом України. Просить суд встановити факт смерті [PERSON] [INFO] , громадянина України, який помер [INFO] у місті Макіївка Донецької області, причина смерті: "Хронічна ішемічна хвороба серця. Дифузний атеросклеротичний кардіосклероз при гіпертонічній хворобі". В судове засідання заявник не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить суд їх задовольнити (а.с. 18). Представник заінтересованої особи - Верхньорогачицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) до суду не з`явилася, належним чином повідомлена про слухання справи. Надала заяву про розгляд справи у її відсутність, протии задоволення заяви не заперечує (а.с. 19). Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч.1, ч. 2 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. При зверненні до Верхньорогачицького відділу ДРАЦС Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у проведенні державної реєстрації смерті заявнику 02.09.2020 року було відмовлено, оскільки нею для підтвердження факту смерті [PERSON] пред`явлено документи, видані на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 5). Смерть [PERSON] фактично підтверджується копією лікарського свідоцтва про смерть №487 від 09.07.2020 року, виданого міським паталогоанатомічним бюро міста Макіївка, причина смерті: "Хронічна ішемічна хвороба серця. Дифузний атеросклеротичний кардіосклероз при гіпертонічній хворобі"(а.с.7), копією довідки про причину смерті до облікової форми №106/у (а.с. 8) та копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 16 червня 2020 року Горняцьким відділом запису актів громадянського стану Макіївського міського управління юстиції Донецької Народної Республіки (а.с. 9). Родинні відносини заявниці з померлим підтверджуються свідоцтвом про одруження (а.с. 11), та копією паспорта (а.с. 10). Згідно ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Таким чином, свідоцтво про смерть [PERSON] серії [NUMBER] , виданого 16 червня 2020 року Горняцьким відділом запису актів громадянського стану Макіївського міського управління юстиції Донецької Народної Республіки є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно ч.ч.1,2 ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб». Відповідно до ч.1 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», внутрішньо переміщена особа має право, зокрема, на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування. При цьому, відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичноюустановою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до п.1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Згідно п.2 розділу ІІІ вищевказаних Правил, підставами для проведення державної реєстрації про смерть є, зокрема, лікарське свідоцтво про смерть (форми № 106/0), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024 або фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024. Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється смерть. При відсутності підстав для державної реєстрації смерті, визначених у цьому пункті, державна реєстрація смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи. Таким чином, законодавством визначено процедуру державної реєстрації смерті у данному випадку шляхом звернення до суду. Підстав для відмови в задоволенні заяви суд не вбачає.

Outcome: approved