Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-27 00:00:00

23\~березня 2021\~року заявниця звернулася до Березнегуватського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві зазначила, що вона народилася [INFO] в с. Романівка Березнегуватського району Миколаївської області. Її дівоче прізвище " [PERSON] ". 02 липня 1994 року вона уклала шлюб з [PERSON] та змінила своє прізвище на " [PERSON] ." Її матір`ю була [PERSON] , яка народилася [INFO] в с. В. Водяне Рахівського району Закарпатської області. На праві приватної власності матері належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 7.41 га., яка розташована в межах території Федорівської сільської ради Березнегуватського району Миколаївської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 837247, виданого 05 травня 2006 року на підставі розпорядження Березнегуватської райдержадміністрації Миколаївської області від 16 березня 2006 року № 135. 10 жовтня 2014 року мати склала заповіт, яким заповідала вищезазначену земельну ділянку їй. [INFO] мати померла. Коли вона почала збирати документи для оформлення спадкових прав, виявила, що в документах маються розбіжності, а саме у її свідоцтві про народження зазначено по батькові матері " [PERSON] " замість " [PERSON] ", що унеможливлює оформлення спадщини. На підставі зазначеного, просить суд встановити факт того, що її матір`ю була [PERSON] , [INFO] , уродженка с. В-Водяне Рахівського району Закарпатської області, яка померла [INFO] в с. Романівка Березнегуватського району Миколаївської області. 09 квітня 2021 року ухвалою суду за клопотанням заявниці було замінено неналежного відповідача Березнегуватський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), належним - Березнегуватською селищною радою Миколаївської області. (а.с.24). В судове засідання заявниця не з`явилася, направила заяву про слухання справи у її відсутність та підтримання заявлених вимог в повному обсязі. (а.с.22). Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, направив заяву про розгляд справи за його відсутності та не заперечення проти задоволення заявлених вимог заявниці. (а.с.25). У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України. Дослідивши докази у справі суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини. [INFO] померла [PERSON] в с. Романівка Березнегуватського району Миколаївської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 29 травня 2020 року за актовим записом № 82. (а.с.11). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 7,41 гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Федорівської сільської ради Березнегуватського району Миколаївської області, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №837247, виданого 05 травня 2006 року на підставі розпорядження Березнегуватської райдержадміністрації від 16 березня 2006 року № 135. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за № 010600800835 (а.с.13). Із заповіту, посвідченого секретарем Федорівської сільської ради Березнегуватського району Миколаївської області 10 жовтня 2014 року, зареєстрованого в реєстрі за № 74, вбачається, що належну їй земельну ділянку, померла [PERSON] за життя заповідала заявниці, як своїй доньці (а.с.12). З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 27 червня 1974 року Новоукраїнською сільською радою Березнегуватського району Миколаївської області вбачається, що матір`ю [PERSON] (дошлюбне прізвище заявниці), записано [PERSON] (а.с.6). З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 02 липня 1994 року за актовим записом № 03 Федорівською сільською радою Березнегуватського району Миколаївської області, вбачається, що заявниця 02 липня 1994 року зареєструвала шлюб з [PERSON] та змінила своє дівоче прізвище " [PERSON] " на " [PERSON] " (а.с.7). Згідно довідки виконавчого комітету Березнегуватської селищної ради від 02 червня 2020 року померла [PERSON] до смерті була зареєстрована та проживала по [ADDRESS] , а разом з нею за вказаною адресою були зареєстровані та проживали донька [PERSON] , зять [PERSON] та онук [PERSON] (а.с.14). 09 квітня 2021 року року приватним нотаріусом Березнегуватського районного нотаріального округу Миколаївської області, заявниці відмовлено в оформленні свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері, через розбіжність у написанні по батькові матері в документах, а саме в свідоцтві про народження заявниці в графі «мати» вказано " [PERSON] ", тоді як у свідоцтві про її смерть зазначено [PERSON] та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин (а.с.21). На даний час заявниця бажає оформити спадщину після смерті матері, однак не має можливості цього зробити через допущену у написанні по батькові матері в свідоцтві про її народження. Вирішити дане питання у позасудовому порядку не надається можливим, а тому захист спадкових прав заявниці можливий лише шляхом встановлення факту родинних відносин між нею та спадкодавицею. Відповідно до ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» (далі постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Але наведений перелік не є вичерпним. За пунктом 1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що достовірно встановлені родинні відносини між заявницею та її матір`ю [PERSON] , а тому вважає за доцільне задовольнити заяву про встановлення факту родинних відносин. Встановлення даного факту для заявниці має юридичне значення, оскільки їй необхідно реалізувати своє право на спадщину.

Outcome: approved