Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-11 00:00:00

09 лютого 2018 року [PERSON] звернулася до суду з заявою в якій вказує, що 15 вересня 2016 року громадянин України [PERSON], [INFO] зробив розпорядження, яким на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося заповідав своїй цивільній дружині [PERSON], [INFO], РНОКПП [NUMBER]. [INFO] [PERSON] помер. На момент смерті останній був зареєстрований за адресою: [ADDRESS], але фактично перебував у місті Єнакієво, Донецької області. У зв'язку зі смертю свого чоловіка [PERSON] була вимушена виїхати у місто Єнакієво, що є районом проведення антитерористичної операції, для реєстрації факту смерті. 15.03.2017 року [PERSON] від Єнакієвського міського відділу запису актів цивільного стану Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки було видано свідоцтво про смерть [PERSON] Окрім зазначеного документу, факт смерті [PERSON] підтверджується також довідкою про причини смерті від 27.02.2017 року, яка була видана Комунальною установою «Міська лікарня № 2 м. Єнакієво», свідоцтвом про захоронения № [NUMBER] виданого Комунальним підприємством адміністрації міста Єнакієво «Ритуал», фотографіями зроблених з місця захоронення [PERSON] У зв'язку з необхідністю оформлення спадкових прав після смерті свого чоловіка та отримання оформленого відповідно до українського законодавства свідоцтва про смерть [PERSON] звернулась до Оріхівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області. 15.12.2017 року у видачі [PERSON] свідоцтва про смерть [PERSON] було відмовлено у зв'язку із тим, що надані документи, зокрема свідоцтво про смерть [PERSON] було видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. У зв'язку з тим , що [PERSON] помер на тимчасово окупованій території України в його спадкоємиці за заповітом [PERSON] не має можливості відповідно до законодавства України отримати свідоцтво про його смерть. Про вказаний факт свідчить відповідь Оріхівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області від 15.12.2017 року. У зв'язку з вищевказаним порушуються права та інтереси [PERSON], що свідчить про необхідність встановлення факту смерті особи у судовому порядку. [PERSON] прохає встановити факт смерті [PERSON], [INFO], громадянин України, уродженець с.Вища-Солона Борівського району Харківської області, який помер [INFO] у віці 60-ти років в м.Єнакієво Донецької області. У судове засідання заявниця не з"явилися, по невідомим суду причинам, про день та час розгляду справи була повідомлена своєчасно. В судовому засіданні представник заявниці [PERSON] на задоволенні вимог заяви наполягає, прохає її задовольнити. В судове засідання представник Оріхівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області не з"явився, про день та час розгляду справи був повідомлений своєчасно. Суд, вивчивши матеріали справи, оцінивши докази надані сторонами прийшов до наступного. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Так, згідно заповіту НВА 511404 від 15.09.2016 року, посвідченого приватним нотаріусом Пологівського районного нотаріального округу Запорізької області Носенко Ю.А., [PERSON] склав заповіт та все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що йому належатиме на день смерті і на що він по закону матиме право, заповідав заявнику (а.с.13-14), що також стверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №45092457.(а.с.15). Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого Єнакіївським міським відділом запису актів громадянського стану Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, [PERSON] помер [INFO].(а.с.10). Крім того, факт смерті [PERSON] підтверджується довідкою про причини смерті від 27.02.2017 року (а.с.8), яка була видана Комунальною установою «Міська лікарня № 2 м. Єнакієво», свідоцтвом про захоронения № [NUMBER] виданого Комунальним підприємством адміністрації міста Єнакієво «Ритуал» (а.с.9), фотографіями зроблених з місця захоронення [PERSON] (а.с.11). У зв'язку з необхідністю оформлення спадкових прав після смерті свого чоловіка та отримання оформленого відповідно до українського законодавства свідоцтва про смерть [PERSON] звернулась до Оріхівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області. 15.12.2017 року у видачі [PERSON] свідоцтва про смерть [PERSON] було відмовлено у зв'язку із тим, що надані документи, зокрема свідоцтво про смерть [PERSON] було видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.(а.с.12). Так, 25 березня 2015 року вступила в силу постанова Верховної Ради України №254-VIII "Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями", згідно якої Рада визначила тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, сел і поселення Донецької та Луганської областей. Відповідно до п. 1 Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Частиною 1 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (далі - Закон) передбачено, що тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків (ч. 1 - ч. 3 ст. 9 Закону). Статею 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" визначено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON], [INFO], громадянин України, уродженець с.Вища-Солона Борівського району Харківської області, помер [INFO] у віці 60-ти років в м.Єнакієво Донецької області, що стверджується свідоцтвом [NUMBER]. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для оформлення спадщини після смерті [PERSON] Суд сприймає надане заявником свідоцтво про смерть [NUMBER] як носій конкретної інформації факту смерті [PERSON], при цьому не може визнати вказане свідоцтво належним та допустимим доказом, оскільки відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України, є недійсним і не створює правових наслідків, але суд бере до уваги, що не прийняття по суті рішення по даній справі може вплинути на права і обовязки заявника. Згідно ст.315 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності з п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку. Згідно п.2 ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. На підставі ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що дійсно для проведення державної реєстрації смерті особи є об"єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявником свідоцтво про смерть, виданого державним органом України.

Outcome: approved