Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-06 00:00:00

В січні 2019 року [PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просив встановити факт належності [PERSON] , яка померла [INFO] , державного акта на право власності на земельну ділянку для обслуговування жилового будинку, площею 0,25 га, розташованої за адресою [ADDRESS] , а також державного акта на право власності на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,05 га, розташованої за адресою [ADDRESS] , спадкоємцем яких він є. Заяву обгрунтовує невірним зазначенням імені спадкодавця у правовстановлюючих документах як " [PERSON] ", тоді як у інших офіційних документах вона "Пелагея", що перешкоджає оформленню спадкових прав. У судове засідання учасники справи не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином та своєчасно. Заявник подав суду заяву про слухання справи у його відсутність, заяву підтримав повністю та просив про її задоволення. Представник заінтересованої особи Киселівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області також подав суду заяву про слухання справи в його відсутність, проти задоволення заяви заперечень не мав. Судом ухвалено про розгляд справи у відсутність учасників процесу. Відповідно до частини 2 статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до таких висновків. \~ \~ \~ \~ [INFO] в м.Дніпропетровськ Дніпропетровської області померла [PERSON] , про що в книзі реєстрації актів про смерть 15 квітня 2013 року зроблено актовий запис №2699, згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Відділом державної реєстрації смертей реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції (а.с.8). \~ \~ \~ \~Після її смерті відкрилася спадщина на земельні ділянки для обслуговування жилого будинку та для ведення особистого підсобного господарства, розташовані на території Киселівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, які належать спадкодавцю на підставі державних актів на право приватної власності на землю серії [NUMBER] видані Киселівською сільською Радою народних депутатів Снігурівського району Миколаївської області 26 серпня 1993 року (а.с.10-11). \~ \~ \~ \~ Як вбачається з вище вказаних державних актів від 26 серпня 1993 року, Киселівською сільською радою допущено помилку у написанні імені власника " [PERSON] " замість вірного " [PERSON] ". \~ \~ \~ \~За життя, 06 липня 2012 року, [PERSON] залишила заповіт, посвідчений секретарем виконкому Киселівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області Чубатенко О.П., згідно з яким заповіла належні їй житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудженнями, який знаходиться за адресою: [ADDRESS] , а також земельні ділянки для обслуговування жилого будинку розміром 0,25га. та для ведення підсобного господарства розміром 0,05 га. за вказаною адресою заявнику [PERSON] , який спадщину прийняв поданням протягом шестимісячного строку відповідної заяви до нотаріальної контори. \~ \~ \~ \~Вказане підтверджується матеріалами спадкової справи №331/2013, заведеної у Снігурівській державній нотаріальній конторі 14 жовтня 2013 року, після смерті [PERSON] (а.с.27-32). \~ \~ \~ \~Постановою завідувача Снігурівською державною нотаріальною конторою [PERSON] від 08.12.2018 року, заявнику [PERSON] відмовлено у прийнятті державних актів для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на ім"я померлого (а.с.16). \~ \~ \~ \~За даними витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно Снігурівської філії Миколаївського міжміського бюро технічної інвентаризації №21546648 від 14.01.2009 року, власником житлового будинку за адресою [ADDRESS] значиться " [PERSON] " на підставі дублікату договору виданого 12.01.2009 року секретарем виконкому Киселівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області за реєстровим №3, замість втраченого договору купівлі-продажу, посвідченого виконавчим комітетом Киселівської сільської ради 21 квітня 1967 року, зареєстрованого в реєстрі за №9 (а.с.9, 12). \~ \~ \~ \~Факт належності померлій [PERSON] правовстановлюючих документів підтверджується також рішенням виконавчого комітету Киселівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області від 30 липня 2012 року №29 "Про зміну адреси житловому будинку та присвоєння адреси присадибним земельним ділянкам в селі Киселівка", відповідно до якого змінено адресу житловому будинку з господарськими і [ADDRESS] будівлями [ADDRESS] спорудами, який належить на праві приватної власності [PERSON] і розташований в [ADDRESS] . Земельним ділянкам, які належать на праві приватної власності [PERSON] , для обслуговування жилого будинку загальною площею 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства загальною площею 0,05 га присвоєно адресу [ADDRESS] (а.с.13); витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку номер [NUMBER] , дата формування 19.04.2019 р., наданий відділом у Снігурівському районі ГУ Держгеокадастру у Миколаївській області, згідно якого земельна ділянка площею 0,2500 га., кадастровим номером [NUMBER] , значиться у приватній власності [PERSON] на підставі державного акту від 26.08.1993р.МК. \~ \~ \~ \~Рішенням LXXII позачергової сесії шостого скликання Киселівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області" від 20 жовтня 2015 року №3 "Про перейменування вулиць села Киселівка Снігурівського району Миколаївської області" [ADDRESS] "Кірова" перейменовано на "Широку" (а.с.14). \~ \~ \~ \~В силу п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. \~ \~ \~ \~За повідомленням Киселівської сільської ради від 07 травня 2019 року, сільська рада не має повноважень вносити виправлення в Державні акти. Земельна ділянка, яка розташована за адресою [ADDRESS] для обслуговування житлового будинку в розмірі 0,25 га., дійсно видавалася [PERSON] . Гр. [PERSON] на території сільської ради не значиться. \~ \~ \~ \~Дані особи, на ім`я якої посвідчено право приватної власності на землю за державними актами серії [NUMBER] видані Киселівською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області 26 серпня 1993 року та померлої [PERSON] різняться в частині даних імені, а саме " [PERSON] " замість " [PERSON] ". \~ \~ \~ \~Зазначену невідповідність у написанні в державних актах про право приватної власності на землю імені спадкодавиці суд рахує помилкою, оскільки наведені імена відмінні у одній літері, інші дані співпадають. \~ \~ \~ \~Факт належності померлій [PERSON] державних актів про право приватної власності на землю, як правовстановлюючих документів, має для заявника юридичне значення, оскільки є підставою для оформлення спадкових прав. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного, суд приходить висновку про те, що заява [PERSON] знайшла своє підтвердження і суд ухвалює про її задоволення. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved