Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-24 00:00:00

заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою в окремому провадженні в якій просить встановити факт, що архівні довідки, видані Тернівською селищною радою Недригайлівського району Сумської області за №55 від 01 лютого 2019 року, в якій містяться відомості про нарахування заробітної плати працівнику АПО "Терн", ТОВ АФ "Терн" за 1996 -2001 роки, та за №57 від 01 лютого 2019 року, в якій містяться відомості про нарахування заробітної плати працівнику ТОВ АФ "Відродження" за 2001-2006 роки, належать йому, [PERSON], [INFO], який зареєстрований та проживає в [ADDRESS], реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER], мотивуючи її тим, що іншим шляхом позбавлений можливості в позасудовому порядку підтвердити свій трудовий стаж. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився, але подав до суду заяву, у якій просив судове засідання повести без його участі, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі з наведених у заяві підстав. Представник Недригайлівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Сумської області, заінтересованої особи по справі, у судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти заявлених вимог [PERSON] не заперечує. Справу розглянуто у відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, перевіривши зібрані по справі докази в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що заявник [PERSON], народився [INFO] у в селі Михайлівка Буринського району Сумської області, що підтверджується копією паспорта серії [NUMBER], виданого Недригайлівським РВ УМВС України в Сумській області 05.12.1998 року (а.с.5-6). Протягом життя заявник працював в різних установах та підприємствах. Як вбачається із трудової книжки [PERSON] з 19 серпня 1996 р. працював АПО "Терн", Недригайлівського району Сумської області. В квітні 1997 р. АПО "Терн" реорганізовано в ТОВ АФ "Терн", яке в подальшому було ліквідовано, що підтверджується довідкою Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області від 01.02.2019 р. за №54 (а.с.10), та в ТОВ АФ "Відродження", яке також було ліквідовано, що підтверджується відомостями, зазначеними у трудовій книжці та довідкою Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області від 01.02.2019 р. за №56 (а.с.12). Заявник звернувшись до Недригайлівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Сумської області для призначення пенсії, отримав перелік документів необхідних для призначення пенсії. Зібравши їх виявилося, що в архівних довідках №55, №57 від 01.02.2019 р. виданих Тернівською селищною радою Недригайлівського району Сумської області його прізвище вказане як "Северін". Так, з архівної довідки №55 від 01.02.2019 р., виданої Тернівською селищною радою вбачається, що згідно особових рахунків працівника АПО "Терн", ТОВ АФ "Терн", смт. Терни, Недригайлівського району Сумської області, які зберігаються в архівному відділі Тернівської селищної ради, значиться що гр. [PERSON] (так у документі) який працював електромеханік, голов.енергетик виходні складають: за 1996 р. - нараховано вихододнів - 110, встановлений мінімум - 101; за 1997 р. - нараховано вихододнів - 290, встановлений мінімум - 270; за 1998 р. - нараховано вихододнів - 271, встановлений мінімум - 270; за 1999 р. - нараховано вихододнів - 297, встановлений мінімум - 270; за 2000 р. - нараховано вихододнів - 306, встановлений мінімум - 270; за 2001 р. - нараховано вихододнів - 43, встановлений мінімум - 43 (а.с.11). Із архівної довідки №57 від 01.02.2019 р., виданої Тернівською селищною радою, вбачається, що згідно особових рахунків працівника ТОВ АФ "Відродження" смт. Терни, Недригайлівського району Сумської області, які зберігаються в архівному відділі Тернівської селищної ради, значиться що гр. [PERSON] (так у документі) який працював гол. енергетик, його вихододні складають: за 2001 р. - нараховано вихододнів - 240, - встановлений мінімум - 227; за 2002 р. - нараховано вихододнів - 319,5, - встановлений мінімум - 270; за 2003 р. - нараховано вихододнів - 290, - встановлений мінімум - 270; за 2004 р. - нараховано вихододнів - 296, - встановлений мінімум - 270; за 2005 р. - нараховано вихододнів - 266, встановлений мінімум - не має; за 2005 р. - нараховано вихододнів - 19, встановлений мінімум - не має (а.с.13). Невідповідність запису його прізвища у вищезазначених архівних довідках, в трудовій книжці та в паспорті перешкоджає заявнику в призначенні пенсії. На підставі вищевикладеного, судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, що архівні довідки, видані Тернівською селищною радою Недригайлівського району Сумської області за №55 від 01 лютого 2019 року, в якій містяться відомості про нарахування заробітної плати працівнику АПО "Терн", ТОВ АФ "Терн" за 1996 -2001 роки, та за №57 від 01 лютого 2019 року, в якій містяться відомості про нарахування заробітної плати працівнику ТОВ АФ "Відродження" за 2001-2006 роки, належать йому, [PERSON], [INFO], який зареєстрований та проживає в [ADDRESS], реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER]. Згідно ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Таким чином, враховуючи, що встановлення факту належності архівних довідок має юридичне значення щодо можливості заявнику здійснити призначення пенсії, то суд доходить висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення. На підставі викладеного,

Outcome: approved