Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-10 00:00:00

Короткий зміст вимог. В березні 2020 року [PERSON] звернулася до суду в порядку окремого провадження з заявою про встановлення факту смерті в певний час. На обґрунтування вимог зазначає, що [INFO] помер її син [PERSON] , [INFO] , в м. Донецьк Донецької області. Факт їх родинних стосунків підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON] . Вона взята на облік як внутрішньо переміщена особа, її постійне місце проживання: [ADDRESS] , фактичне місце проживання [ADDRESS] . [PERSON] зареєстрований як внутрішньо переміщена особа, фактичне місце проживання: [ADDRESS] , зареєстроване місце проживання [ADDRESS] . Наприкінці січня 2020 року [PERSON] виїхав в м. Донецьк для перевірки їх житла у вигляді житлового будинку за адресою: [ADDRESS] . [PERSON] помер в м. Донецьку [INFO] . На підтвердження смерті [PERSON] , 1959 р.н. була видана довідка про причину смерті № 514 від 03.02.2020 року республіканським бюро судово-медичної експертизи ДНР. Ленінським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР видане свідоцтво про смерть [INFO] , згідно якого [PERSON] , [INFO] , місце народження РФ Вологодська область Тотемський район селище Михайлівка, помер першого [INFO] року в м. Донецьку, про що 05.02.2020 року зроблений актовий запис № 141. Вона звернулася до Дніпровського районного в м. Кам`янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) для реєстрації смерті [PERSON] . 28.02.2020 року за № 421/20.23-197 виконуючим обов`язки начальника Дніпровського районного ум. Кам`янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) була надана відмова у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] , оскільки «пред`явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження / відповідно до статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт/рішення, документ/, виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом є недійсними і не створюють правових наслідків. Встановлення факту смерті [PERSON] в певний час, необхідно для державної реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть сина для подальшого вирішення питань про спадкування та сплати соціальних виплат. Процесуальні дії у справі. Ухвалою Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 11.03.2020 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі. Заяви (клопотання) учасників справи. \~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явилась, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила розглянути справу за її відсутності, про що надала письмову заяву. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи - Дніпровський районний у місті Кам`янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, просив розглянути справу за його відсутністю. Відповідно до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. \~ \~ \~ \~Вивчивши матеріали даної цивільної справи та дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що заявник, [PERSON] , [INFO] , громадянка України, взята на облік як внутрішньо переміщена особа, її постійне місце реєстрації за адресою: [ADDRESS] , фактичне місце проживання [ADDRESS] , що підтверджується копією паспорту серії [NUMBER] , виданого Дніпровським РВ Маріїнським РВ УМВС України в Донецькій області 01.08.1997 року, довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 24.02.2020 року № 1207-5000269175 (а.с. 3-4, 5). Згідно наданих\~суду матеріалів,\~ [INFO] в\~м.\~Донецьк Донецької\~області помер\~син заявниці\~-\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~громадянин України,\~який був зареєстрований як внутрішньо переміщена особа, фактичне місце проживання: [ADDRESS] , зареєстроване місце проживання: [ADDRESS] , що підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON] (а.с.9), копією довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 28.03.2017 року № [NUMBER] (а.с.8). [PERSON] помер в м. Донецьку [INFO] , про що було видано довідку про причину смерті № 514 від 03.02.2020 року республіканським бюро судово-медичної експертизи ДНР (а.с.11). Ленінським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР видане свідоцтво про смерть [INFO] , згідно якого [PERSON] , [INFO] , місце народження РФ Вологодська область Тотемський район селище Михайлівка, помер першого [INFO] року в м. Донецьку, про що 05.02.2020 року зроблений актовий запис № 141 (а.с.10). Згідно наданих матеріалів, на заяву [PERSON] 28.02.2020 року за № 421/20.23-197 виконуючим обов`язки начальника Дніпровського районного у м. Кам`янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) була надана відмова у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] , оскільки «пред`явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження / відповідно до статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт/рішення, документ/, виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом є недійсними і не створюють правових наслідків (а.с.12). Встановлення факту смерті [PERSON] в певний час, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть сина для подальшого вирішення питань про спадкування та сплати соціальних виплат. Оцінка судом доказів та аргументів сторін. Мотиви застосування норм права судом. Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ч. 2 ст. 3 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація актів цивільного стану проводиться органами державної реєстрації актів цивільного стану відповідно до цього Закону, Цивільного та Сімейного кодексів України та інших актів законодавства. Так, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, чи рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою (ч. 1 ст. 17 Закону). Наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 р. N 545 "Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті", зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за N 1150/13024, затверджено форми первинної облікової документації, зокрема лікарського свідоцтва про смерть (форма N 106/о) та фельдшерської довідки про смерть (форма N 106-1/о). Відповідно до ч. 1-3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті осіб, які померли на тимчасово неконтрольованій території України, може бути проведена будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами цієї території, за умови надання документів, передбачених вищенаведеним законодавством (лист Міністерства юстиції України від 26.10.2015 р. N 24557, N 25906-0-33-15/19.1). Таким чином, зібрані у справі докази у своїй сукупності та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту смерті [PERSON] на тимчасово окупованій території, що також за правилами ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану. При цьому судом враховується, що вказаний факт має для заявника юридичне значення, іншим шляхом зазначений факт встановити неможливо. Судові витрати відносяться за рахунок держави. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного,

Outcome: approved