Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-25 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини, зазначивши, що вона [INFO] народила доньку у центральній міській клінічній лікарні №9 м. Донецька, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження [NUMBER], виданого 26 жовтня 2015 року. Для реєстрації дитини звернулась у Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану надавши свідоцтво про народження. 04.11.2015 року отримала відповідь за №59/4-04-113, де зазначено, що зареєструвати її дитину немає юридичних підстав, оскільки у відповідності з п. 2,3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав та свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». На медичному свідоцтві про народження доньки стоїть печатка так званої «ДНР», не маючи свідоцтва про народження дитини не може отримати довідку переселенця та зареєструватися за фактичним місцем проживання, тому просить встановити факт який має юридичне значення. - народження дитини [PERSON]. Заявник в судовому засідання зазначила, що перебувала на обліку у Комунальному закладі охорони здоров'я «Перинатальний центр м. Маріуполь» з приводу вагітності, оскількт проживає у м.Маріуполі. У грудні 2014 року поїхала у м. Донецьк до родичів, де в неї почалися пологи та [INFO] народила доньку [PERSON], повернулася до м.Маріуполя та не може отриати свідоцтво про її народження. Також зазначила, що вона мати одиначка. Представник заінтересованої особи - Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги просив вирішити на розсуд суду. Додатково просить у рішенні суду вказати відомості про місце народження дитини, дані про батьків та їх громадянство, які відображаються у свідоцтві про народження. Свідок [PERSON] суду пояснив, що працював разом з заявником, вона була вагітна, він сам це бачив, потім поїхала до м.Донецьку до родичів , спілкувався з заявником через соціальні мережі, в м. Донецьку заявник народила доньку [PERSON] [INFO], відомо, що дитина проживає разом з матір'ю, зараз заявник перебуває у м.Маріуполі. Свідок [PERSON] суду пояснив, що працював разом з заявником, коли вона була вагітна. Йому відомо, що вона поїхала в м. Донецьк та народила там доньку в січні 2015 року, повернулась до м. Маріуполя з донькою, дитина проживає разом з матір'ю, відомо, що ім'я дитини [PERSON]. Суд, заслухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що заявлені вимоги про встановлення факту народження дитини підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] 1989 року народження перебувала на обліку з приводу вагітності у консультаційно-діагностичній поліклініці «ПЦ м. Маріуполя» з 09.07.2014 по 15.12.2014 року, зі строку 15 тижнів вагітності, що підтверджується довідкою №524 виданою 25.11.2015 КЗОЗ «Перинатальний центр м. Маріуполь». 12 січня 2015 року в м. Донецьку (котра є тимчасово окупованою територією) [PERSON] народила доньку, що підтвердили свідки у судовому засіданні. Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 7 ч. 1ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 рокурішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зіст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення даного факту, що має юридичне значення необхідно заявнику для одержаня довідки переселенця та реєстрації за місцем фактичного мешкання. Відповідно дост.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. За вимогами ст.125 Сімейного кодексу України, якщо мати та батько не перебувають в шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров'я про народження нею дитини. Відповідно до ч.1ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно дост.7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 рок, ратифікованоюпостановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Судом встановлено, що [PERSON] є громадянкою України, має постійну реєстрацію за адресою: м. Донецьк, вул. Красочная, 23, на цей час проживає у м.Маріуолі. У медичному закладі Центральної міської клінічної лікарні №6 у м. Донецьку [INFO] народила дочку [PERSON], про що їй було видане медичне свідоцтво про народження [NUMBER], яке відповідно до ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України"є недійсними і не створюють правових наслідків. З огляду на викладене, суд вважає що дійсно для проведення державної реєстрації народження дитини є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є заявник та його дитина, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати громадянину України [PERSON] свідоцтво про народження її доньки, виданого державним органом України.

Outcome: approved