Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-11 00:00:00

Представник позивача звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за договором кредиту, посилаючись на те, що на підставі договору кредиту № 895/06-034-520 від 26.09.2008 року Акціонерно-комерційний банк соціального розвитку "Укрсоцбанк" правонаступником, якого є Публічне акціонерне товариство "Укрсоцбанк" надав [PERSON] у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання грошові кошти в сумі 41 200,00 доларів США зі сплатою 13,50 % річних, з кінцевим строком повернення кредиту до 25.09.2033 року. 16.04.2010 року додатковою угодою №1 сторони внесли зміни до договору кредиту № 895/06-034-520 від 26.09.2008 року змінивши графік погашення кредиту та встановивши новим кінцевим терміном погашення кредиту 18 грудня 2037 року. Також сторони встановили нову процентну ставку за користування кредитом в розмірі 14,09 % річних. Банк свої зобов'язання за кредитним договором виконав в повному обсязі надавши позичальнику кредит в розмірі 41 200,00 дол. США, відповідач, в свою чергу, свої зобов'язання за кредитним договором не виконав, зокрема порушив умови повернення кредиту та погашення процентів за користування кредитом. Станом на 12.02.2014 р. заборгованість по кредиту склала 40 926,00 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 12.02.2014 року еквівалентно 349 945,95 грн. прострочена заборгованість по сплаті процентів за використання кредиту склала 25 907,25 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 12.02.2014 року еквівалентно 221 525,12 грн. за несвоєчасне повернення кредиту Відповідачу нарахована пеня в розмірі 391,29 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 12.02.2014 року еквівалентно 3 345,80 грн., та пеня за несвоєчасну сплату процентів в розмірі 2 091,30 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 12.02.2014 року еквівалентно 17 882,11 грн.. Вимога про сплату заборгованості від 24.09.2013 року направлена на адресу відповідача залишена останнім без виконання. Станом на 12.02.2014 року загальна сума заборгованості за кредитним договором склала 69 315,84 дол. США, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 592 698,97 грн.. Просять суд стягнути з [PERSON] на користь ПАТ "Укрсоцбанк" заборгованість за договором кредиту № 895/06-034-520 від 26.09.2008 року в загальній сумі 69315,84 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 12.02.2014року еквівалентно 592 698,97грн. та витрати по оплаті судового збору в сумі 3654,00грн. В судовому засіданні представник позивача Покутній О.В. позовні вимоги підтримав та просив суд їх задоволити. Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнав, вказав, що він знає та погоджується з тим, що має заборгованість по договору кредиту № 895/06-034-520, однак на сьогодні він не має можливості виконувати в повному обсязі взяті на себе кредитні зобов'язання. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові матеріали справи, в результаті повного, всебічного та об'єктивного їх дослідження, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що 26.09.2008 року між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку "Укрсоцбанк" правонаступником, якого є Публічне акціонерне товариство "Укрсоцбанк" та [PERSON] укладено договір кредиту № 895/06-034-520 на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання. [PERSON] згідно договору кредиту № 895/06-034-520 від 26.09.2008 року отримав грошові кошти в сумі 41 200,00 доларів США зі сплатою 13,50 % річних, з кінцевим строком повернення кредиту до 25.09.2033 року. 16.04.2010 року додатковою угодою №1 сторони внесли зміни до договору кредиту № 895/06-034-520 від 26.09.2008 року змінивши графік погашення кредиту та встановивши новим кінцевим терміном погашення кредиту 18 грудня 2037 року. Також сторони встановили нову процентну ставку за користування кредитом в розмірі 14,09 % річних. Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором кредитодавець зобов'язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки. Встановлено та підтверджено в судовому засіданні сторонами, що позивач свої зобов'язання за кредитним договором № 895/06-034-520 від 26.09.2008 року виконав в повному обсязі, надавши [PERSON] кредит в розмірі 41 200,00 дол. США, останній, в свою чергу, свої зобов'язання за кредитним договором не виконав, чим порушив умови повернення кредиту та погашення процентів за користування кредитом. Згідно ст.1050 ЦК України, якщо договором встановлено обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів належних йому. Станом на 12.02.2014 року загальна сума заборгованості за кредитним договором № 895/06-034-520 від 26.09.2008 року склала 69 315,84 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 12.02.2014 року еквівалентно 592 698,97 грн., яка складається з наступного: - заборгованість по кредиту - 40 926,00 дол. США, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 349 945,95 грн.; - заборгованість за процентами нарахованими за період з 26.09.2008 року по 11.02.2014 року - 25 907,25 дол. США, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 221 525,12 грн.; - заборгованість по пені за несвоєчасне повернення кредиту - 391,29 дол. США, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 3 345,80 грн.; - заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів - 2 091,30 дол. США, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 17 882,11 грн.. У відповідності до ст. 525, 526, 530 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства; одностороння відмова від зобов'язання не допускається. Згідно з ч. 1 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Враховуючи вищевикладене, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги є такими, що підлягають до задоволення, а тому з [PERSON] на користь ПАТ "Укрсоцбанк" підлягає до стягнення заборгованість по договору кредиту № 895/06-034-520 від 26.09.2008 року в сумі 69 315,84 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 12.02.2014 року еквівалентно 592 698,97 грн., яка складається з: - заборгованість по кредиту - 40 926,00 дол. США, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 349 945,95 грн.; - заборгованість за процентами нарахованими за період з 26.09.2008 року по 11.02.2014 року - 25 907,25 дол. США, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 221 525,12 грн.; - заборгованість по пені за несвоєчасне повернення кредиту - 391,29 дол. США, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 3 345,80 грн.; - заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів - 2 091,30 дол. США, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 17 882,11 грн.. Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України, сторона на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Відповідно до наданих представником позивача квитанцій розмір витрат по сплаті судового збору складає 3654,00 грн..

Outcome: approved