Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-06 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з вищезазначеною заявою, обґрунтовуючи її тим, що 11 травня 2016 року в м. Євпаторія АР Крим вона народила доньку, яку назвала [PERSON]. Факт народження дитини підтверджується медичним свідоцтвом серії 35 № 008335, довідкою про народження №507 та родовим сертифікатом, які видані органами, що діють на тимчасово окупованій території півострова. В звязку з цим, вказані документи не приймаються як законні державними органами України, а тому заявниця позбавлена можливості отримати свідоцтво про народження дитини до встановлення даного факту в судовому порядку. В судовому засіданні [PERSON] заявлені вимоги підтримала на підставах викладених в заяві та просила суд встановити факт народження нею доньки [PERSON], яка народилася 11 травня 2016 року в м. Євпаторія АР Крим. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, причини неявки суду не повідомив. Про час та місце розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши та проаналізувавши матеріали справи та надані докази, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі виходячи з наступного. Згідно паспорту громадянина України серії МР № 106299 виданого Голопристанським РВ УМВС України в Херсонській області 16.08.2004 року, 12 червня 1988 року в м. Гола Пристань Херсонської області народилася [PERSON]. 30 серпня 2014 року Євпаторійським міським відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим було зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЯА №503821. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на "Кобіна". Відповідно до родового сертифікату серії В6712304, [PERSON] 11 травня 2016 року в 18:45 год. в Євпаторійському пологовому будинку народила дитину жіночої статі. Факт народження заявницею доньки також підтверджується медичним свідоцтвом про народження серії 35 № 008335, виданим Євпаторійським пологовим будинком та довідкою про народження № 507, яка видана Євпаторійським міським відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим. Відповідно до ч.1 ст. 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" (далі Закон) тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Згідно ч.2, 3 ст.9 Закону, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Виходячи з вищевказаних положень Закону, Голопристанський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Херсонській області не прийняв надані заявницею зазначені вище документи та відповідно не здійснив державну реєстрацію народження її дитини. Згідно ст. 13 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до [PERSON] кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я, документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно ст. 257-1 ЦПК України - заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. В своєму листі ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ від 15.04.2016 р. N 9-1130/0/4-16 "Про окремі питання застосування Закону України від 4 лютого 2016 року N 990-VIII "Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України" прийшов до висновку, що документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку під час розгляду справ у порядку статті 257-1 ЦПК України. Таким чином, оскільки реєстрація народження доньки заявниці в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт її народження, який достовірно був підтверджений в ході розгляду справи. Крім цього, згідно ч.1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Відповідно до ч. 2 ст. 3 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до цього Закону, Цивільного та [PERSON] кодексів України та інших актів законодавства органами державної реєстрації актів цивільного стану. За ст. 294 ЦК України фізична особа має право на ім'я. Фізична особа набуває прав та обов'язків і здійснює їх під своїм ім'ям. Ім'я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить (ст. 28 ЦК України). [PERSON] кодексу України визначають, що прізвище дитини визначається за прізвищем батьків (ч. 1 ст. 145), ім'я дитини визначається за згодою батьків (ст. 146), по батькові дитини визначається за іменем батька (ст. 147). Спір між батьками щодо прізвища чи імені дитини може вирішуватися органом опіки та піклування або судом. (ч.3 ст. 145, ч.3 ст. 146). Враховуючи вищевказані норми матеріального та процесуального права та беручи до уваги неможливість виходу за межі заявлених вимог, суд вважає за можливе, з урахуванням паспортних даних [PERSON], задовольнити її заяву в повному обсязі. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved