Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-19 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить суд винести рішення , яким встановити факт, що [PERSON], який народився [INFO] року у м.Златоуст Челябінської області, помер [INFO] року у м.Дебальцеве Донецької області. Заяву обґрунтовує тим, що [INFO] року у віці 74 роки у м.Дебальцеве Донецької області помер [PERSON]. У липні 2017 року він поїхав на тимчасово окуповану територію до своїх родичів у гості де і помер від атеросклеротичного коронарокардіосклерозу. [PERSON] був зареєстрований та проживав у [ADDRESS]. Незважаючи на те, що між ними ще у 1982 році був розірваний шлюб, вони постійно спілкувались. До того ж у них є спільні діти: [PERSON] та [PERSON]. Після розірвання шлюбу вона повторно взяла шлюб і змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON]. Після смерті [PERSON] нею з величезними проблемами були отримано Свідоцтво про смерть серії [NUMBER], видане 18.07.2017 року Дебальцевським міським відділом запису актів цивільного стану та Лікарське свідоцтво про смерть №133 від 17.07.2017 року видане бюро судово-медичної експертизи. Однак, ці документи не відповідають вимогам законодавства України, оскільки вони були видані на тимчасово окупованій території України, визначеній відповідно до Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", постанови Верховної Ради України "Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями". У зв'язку з цим наявні документи не можуть бути прийняті відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до підпункту 1 пункту 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», що знайшло підтвердження у Відмові Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 15.08.2017 року №2038/12.27-04-31 на моє звернення. Встановлення факту смерті необхідне для реєстрації смерті [PERSON] на території України та отримання свідоцтва про смерть, для припинення нарахування йому пенсії, субсидії, для оформлення спадщини. Враховуючи викладеного, вона змушена була звернутися до суду з даною заявою. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримала з підстав, що в ній зазначені. Представник заінтересованої особи - Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області в судове засідання не з'явився, про день та час слухання справи належним чином повідомлявся, про причини неявки суд не повідомив. Суд вважає, що в справі достатньо доказів для її розгляду без участі представника заінтересованої особи Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області. Вислухавши пояснення заявника [PERSON], свідка [PERSON] вивчивши та проаналізувавши матеріали справи, суд встановив наступне. Свідок [PERSON] суду пояснив, що [PERSON] це його батько, який зареєстрований та постійно проживав у м.Кременчуці Полтавської області. У липні 2017 року [PERSON] поїхав до м.Дебальцеве Донецької області, щоб провідати його рідну сестру [PERSON] [INFO] року йому зателефонував його двоюрідний брат [PERSON] та повідомив, що його батько [PERSON], помер [INFO] року від раптового нападу хвороби. Оскільки у м.Дебальцеве відсутні умови для зберігання померлих, то батька поховали наступного дня на кладовищі м.Дебальцеве. Поховання батька здійснила його сестра [PERSON]. Він на поховання на їздив, так як все відбулося дуже швидко та маються проблеми із в»їздом на тимчасово - окуповану територію України. 15 серпня 2017 року [PERSON] звернулася до Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області із заявою про проведення державної реєстрації смерті [PERSON], який помер [INFO] року та на підтвердження смерті надала свідоцтво про смерть серії [NUMBER], видане 18 липня 2017 року Дебальцевським міським відділом запису актів цивільного стану Донецької області. Листом Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області від 15.08.2017 року за вих. № 2038/12.27-04-31 року [PERSON] відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON], оскільки нею для підтвердження факту смерті пред'явлено документи, видані на тимчасово окупованій території України, де органи державної влади тимчасово не здійснюють своїх повноважень та надане заявником свідоцтво про смерть видане на бланку, який не відповідає формі та зразку їх описів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 10.11.2010 № 1025 (1025-2010) «Про затвердження зразків актових записів цивільного стану, описів та зразків бланків свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану зі змінами, внесеними згідно Наказом Міністерства юстиції України № 170/5 ( z 0190-19) від 24.01.2013». Як вбачається з лікарського свідоцтва про смерть №133, яке видане бюро судово - медичної експертизи 17.07.2017 року, [PERSON], [INFO], помер [INFO] року у віці 74 роки у м.Дебальцеве Донецької області та причиною смерті останнього вказано атеросклеротичний коронарокардіосклероз. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER], яке видане 18.07.2017 року Дебальцевським міським відділом записів актів цивільного стану Донецької області, [PERSON], [INFO], помер [INFO] року у віці 74 роки у м.Дебальцеве. Суд сприймає надане заявником лікарське свідоцтво про смерть №133, яке видане 17.07.2017 року бюро судово - медичної експертизи та свідоцтво про смерть [PERSON] серії [NUMBER], яке видане 18.07.2017 року Дебальцевським міським відділом записів актів цивільного стану Донецької області, як носії конкретної інформації, що свідчить про факт смерті [PERSON], при цьому не може визнати вказані свідоцтва належними та допустимими доказами, оскільки відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», воно є недійсним і не створює правових наслідків, але суд бере до уваги, що не прийняття по суті рішення по даній справі може вплинути на права і обов`язки заявника. Відповідно до ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Відповідно до п.8 ч.1ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до роз'яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] помер [INFO] року у м.Дебальцеве Донецької області, тобто на тимчасово окупованій території України, про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER], яке видане 18.07.2017 року Дебальцевським міським відділом записів актів цивільного стану Донецької області. З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] і визначає датою його смерті - [INFO] та місцем смерті: м. Дебальцеве Донецької області . Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті [PERSON].. Враховуючи вищевикладене, встановлені обставини справи, а також те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту смерті [PERSON] на тимчасово окупованій території України.

Outcome: approved