Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-08 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті [PERSON], яка є матір'ю заявниці та померла [INFO] в м. Севастополь АР Крим, в якій заявник посилається на неможливість отримати у Подільському районному у м. Полтаві відділі Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області свідоцтво про смерть матері [PERSON], оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ про смерть встановленої форми, який може бути прийнятий відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті. Просить встановити факт смерті [PERSON], яка настала [INFO] в м. Севастополь АР Крим, допустити негайне виконання рішення суду та звернути судове рішення до виконання. В судове засідання заявник не з'явилася, надавши заяву про розгляд справи у її відсутність, в якій зазначила, що заяву підтримує, просить задовольнити. Представник заінтересованої особи Подільського районного у м. Полтаві відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області в судове засідання не з'явився, направив до суду заяву про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи. Суд, дослідивши письмові докази, наявні в матеріалах справи, повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви, проаналізувавши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно з ч. 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Наявні у справі письмові докази свідчать про те, що заявник [PERSON] є донькою [PERSON]. Так, відповідно до Свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 31.07.1964 року [PERSON] та [PERSON] є батьками [PERSON], яка народилась [INFO] Відповідно до довідки Полтавського міського відділу РАГС Полтавсьокего обласного управління юстиції від 16.07.2002 року [PERSON] 10.07.1982 року зареєструвала шлюб з [PERSON] та взяла прізвище "[PERSON]", яке залишила після розірвання шлюбу, що об'єктивно підтверджується Свідоцтвом про розірвання шлюбу серії [NUMBER] від 06.09.1985 року. Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 22.01.1997 року, виданого відділом ре6єстипації актів громадянського стану Полтавського міськвиконкому, [PERSON] 22.01.1997 року зареєструвала шлюб з [PERSON], їй присвоєно прізвище "[PERSON]". Вказані вище документи об'єктивно підтверджують факт родинних зв'язків між померлою [PERSON] та заявником [PERSON], у зв'язку з чим вона має право на звернення до суду в порядку ст. 317 ЦПК України. Як вбачається з матеріалів справи, заявник та її мати зареєстровані та постійно проживали в [ADDRESS] [PERSON] померла [INFO] в [ADDRESS]. Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. За правилами ст. 1, 9, 17, 18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України; державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків; у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна; громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Статтею 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" визначено, що тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. На підтвердження факту смерті [PERSON] [INFO] в м. Севастополі Автономної Республіки Крим заявник надала отримане за місцем її смерті свідоцтво про смерть серії [NUMBER], видане 05.01.2018 року відділом ЗАГС Нахимовського району міста Севастополя Управління ЗАГС міста Севастополя, довідку про смерть № 16 від 05.01.2018 року та медичне свідоцтво про смерть серії 67 № 015669 від 04.01.2018 року, згідно яких [PERSON] померла [INFO], місце смерті - м. Севастополь, Російська Федерація. Таким чином, наявні у заявника документи, що посвідчують факт смерті [PERSON], видані органами влади, які створено всупереч законодавства України, а тому не є підставою для реєстрації смерті за правилами ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану". Оскільки заявник з об'єктивних причин не може отримати від закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, що створені за законодавством України, документ встановленої форми про смерть та на його підставі зареєструвати смерть [PERSON], що об'єктивно може створити перешкоди у похованні, отриманні заборгованості з пенсії та допомоги на поховання, суд на підставі встановлених в судовому засіданні фактичних обставин справи приходить до висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту смерті [PERSON], [INFO], з визначенням дати смерті як [INFO] та місцем смерті м. Севастополь, Автономна республіка Крим, Україна, що за правилами ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. На підставі викладеного, ст.ст. 1, 9, 17, 18 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України",

Outcome: approved