Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-21 00:00:00

У листопаді 2016 року заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті особи в певний час. В своїй заяві посилалася на те, що він є сином [PERSON], яка померла 04 листопада 2016 року у місті Боково-Хрустальне (Вахрушеве) Луганської області (на тимчасово окупованій території) від хронічної серцевої недостатності ІІІ ступеню, «Краснолуцькою центральною міською багатопрофільною лікарнею «Княгинівська» Луганської народної республіки, на підтвердження даного факту було видане лікарське свідоцтво про смерть №110 від 07.11.2016 року, яке завірено печаткою цього закладу, але з таким документом він не може зареєструвати факт смерті [PERSON] у Подільському районному у місті Полтаві відділі ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області, оскільки лікарське свідоцтво про смерть скріплено печаткою не дійсною на території України та просив суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що [PERSON], [INFO], уродженка шахти 10 м.Красний Луч Луганської області, померла у місті Боково-Хрустальне 04.11.2016 року з причин хронічна серцева недостатність ІІІ ступеню та допустити негайне виконання судового рішення. В судове засідання не з»явився, але в заяві просить справу розглядати без його участі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, але надали суду заяву про розгляд справи без їх участі. Суд, дослідивши зібрані по справі докази, приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що заявник [PERSON], [INFO] є сином [PERSON], [INFO]. [PERSON], [INFO] померла 04 листопада 2016 року у місті Боково-Хрустальне (Вахрушеве) Луганської області від хронічної серцевої недостатності ІІІ ступеню, «Краснолуцькою центральною міською багатопрофільною лікарнею «Княгинівська» Луганської народної республіки, на підтвердження даного факту було видане лікарське свідоцтво про смерть №110 від 07.11.2016 року, яке завірено печаткою цього закладу, яка є недійсною на території України. Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Встановлення факту смерті [PERSON], яка померла 04 листопада 2016 року необхідно для державної реєстрації смерті особи та отримання свідоцтва про смерть у Подільському районному у місті Полтаві відділі ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області, та в подальшому звернення до органів пенсійного фонду для оформлення державної допомоги на поховання. Іншими доказами є показання родичів [PERSON] (паспорт серія ЕК №050039 виданого 26.02.1996 Краснолуцтким МВУМВС України в Луганській області зареєстрований за адресою м. Хустальний (Красний Луч) 4 мікрорайон [ADDRESS]) та [PERSON] (паспорт серія ЕН №845872 виданий 12.10.2011 Краснолуцьким МВУмвс України в Луганській області зареєстрований за адресою м. Хустальний (Красний Луч) 4 мікрорайон [ADDRESS]) сусідів про смерть [PERSON], накладна №843 від 06.11.2016 салону Меморіал ФЛП [PERSON] код № [NUMBER], довідка лікаря [PERSON] від 07.11.2016, фотокартки з місця поховання. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України у разі неможливості реєстрації факту смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану встановлення факту смерті особи у певний час здійснюється в судовому порядку. Згідно зі ст. 257-1 ЦПК Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Враховуючи положення ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація факту смерті, встановленого у судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були позивачами при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду. Згідно з вимогами п. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. У звязку з тимчасовими заходами на період проведення антитерористичної операції Кабінетом Міністрів України було прийнято розпорядження від 07.11.2014 № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» у додатку 1 до вказаного розпорядження віднесено місто обласного значення м. Красний Луч (Хрустальний) на території якого розташовані від діли, які не мають на те жодних законних підстав та повноважень. Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року № 5 рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обовязковим для виконання всіма органами державної влади і органами місцевого самоврядування, підприємствами, установами, організаціями, посадовими чи службовими особами. В разі встановлення у судовому порядку факту, що має юридичне значення (факту смерті особи в певний час), орган державної реєстрації актів цивільного стану здійснює відповідну реєстрацію на підставі рішення суду. Відповідно до ч. 2 ст. 259 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Також необхідно зазначити, що відповідно до абз. 7 п. 2 ч. 1 Постанови Верховної ради України від 12.05.2016 № 1351 -VIII Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей місто Вахрушеве Краснолуцької міської ради перейменовано на місто Боково-Хрустальне. Відповідно до ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ч. 2 ст. 3 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація актів цивільного стану проводиться органами державної реєстрації актів цивільного стану відповідно до цього Закону, Цивільного та Сімейного кодексів України та інших актів законодавства. Так, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою, чи рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою (ч. 1 ст. 17 Закону). Наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 р. N 545 "Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті", зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за N 1150/13024, затверджено форми первинної облікової документації, зокрема лікарського свідоцтва про смерть (форма N 106/о) та фельдшерської довідки про смерть (форма N 106-1/о). Державна реєстрація смерті осіб, які померли на тимчасово неконтрольованій території України, може бути проведена будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами цієї території, за умови надання документів, передбачених вищенаведеним законодавством (лист Міністерства юстиції України від 26.10.2015 р. N 24557, N 25906-0-33-15/19.1). Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. За правилами ст. 1, 9, 17, 18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України; державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків; у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна; громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Постановою Верховної Ради України від 17 березня 2015 року "Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями" визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Відповідно до правил ст. 257-1 ЦПК України, якою доповнено ЦПК України на підставі Закону України "Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України" № 990-VIII від 04.02.2016 року, рішення суду про встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, що надасть йому можливість здійснити державну реєстрацію смерті його матері [PERSON]. Тому необхідно встановити факт смерті [PERSON], [INFO], уродженки шахти 10 м.Красний Луч Луганської області, у місті Боково-Хрустальне Луганської області 04.11.2016 року на тимчасово окупованій території України. На підставі викладеного,

Outcome: approved