Jurisdiction: civil
Date: 2016-02-29 00:00:00

У лютому 2016 року [PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій зазначає, що її мама [PERSON], [INFO] народилася та весь час проживала в [ADDRESS]. В грудні 2015 року мати поїхала в гості в м. Севастополь, АР Крим, де [INFO] настала її смерть. [INFO] міською лікарнею №1 ім.Н.І.Пирогова м.Севастополя видано медичне свідоцтво про смерть [PERSON] , (серії [NUMBER]) . Причина смерті-набряк головного мозку. 04 лютого 2016 року тіло [PERSON] було доставлено з АР Крим та захоронено в селі Андріївка Червоноармійського району Житомирської області. 04.02.2016 року для державної реєстрації смерті [PERSON] та видачі свідоцтва про смерть , вона звернулась до Андріївської сільської ради Червоноармійського району Житомирської області, однак в державній реєстрації смерті матері ,їй було відмовлено ,в зв"язку з тим, що медичне свідоцтво про смерть [PERSON] видано на тимчасово окупованій території АР Крим. У зв"язку з чим заявниця просить встановити факт смерті [PERSON], [INFO] (уродженки та мешканки [ADDRESS]), місце смерті - [ADDRESS], яка настала [INFO]. В судовому засіданні заявниця доводи заяви підтримала з вищезазначених підстав та просила дану заяву задовольнити . Належним чином повідомлений про місце та час проведення судового засідання , представник заінтересованої особи Андріївської сільської ради , в судове засідання не з'явився . На адресу суду надійшла письмова заява про розгляд справи за відсутності представника сільської ради. Щодо задоволення заяви не заперечують. Вислухавши пояснення заявниці , дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення. За правилами ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у відповідності до ст. 249 ЦПК України. У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Відповідно до ч.2 ст. 257 -1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України ,визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України . Згідно ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. У п. 1 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», зазначено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Відповідно до п. 13 вище згаданої Постанови , заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому, слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті і полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК. За приписом ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішенням суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Відповідно до частин 1-3 ст .9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України ", державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Судом встановлено, що заявниця є дочкою [PERSON], [INFO], що стверджується свідоцтвом про народження заявниці (свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 05.05.1962 р.(а.с.12)) , та заявниця , після реєстрації шлюбу, (свідоцтво про реєстрацію шлюбу [NUMBER] від 08.09.1979р.(а.с.13) ), змінила прізвище на [PERSON]. [PERSON] за свого за життя була зареєстрована та постійно проживала в [ADDRESS], що підтверджується наявною в матеріалах справи довідкою Андріївської сільської ради №125 від 12.02.2016 року (а.с.7) Із медичного свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від [INFO], виданого міською лікарнею № 1 м. Севастополя, вбачається що [INFO] в стаціонарі даної медичної установи настала смерть [PERSON] , [INFO], що тимчасово мешкала в [ADDRESS], постійне місце проживання [ADDRESS]. Причина смерті- набряк головного мозку. (а.с.6). Згідно довідки №1 від [INFO] , виданої Територіальним відділом по місту федерального значення Севастополя , [PERSON] надано дозвіл на перевезення тіла покійної [PERSON] із Севастополя до [ADDRESS]. Дана довідка видана на підставі свідоцтва про смерть. (а.с.5) Відповідно до довідок Андріївської сільської ради Червоноармійського району Житомирської області за № 125 та № 126 від 12.02.2016 року, [PERSON], [INFO] за життя була зареєстрована та постійно проживала в [ADDRESS] . 04.02.2016 року відбулося захоронення [PERSON] на кладовищі села Андріївка Червоноармійського району Житомирської області( а.с.8) . Виконавчий комітет Андріївської сільської ради Червоноармійського району відмовив заявниці у видачі свідоцтва про смерть [PERSON] ,з посиланням на те , що лікарське свідоцтво про смерть видане на непідконтрольній Україні території (АР Крим) , а відповідно до Розділу Ш глави 5 пункту 1 Правил державної реєстрації цивільного стану в Україні , підставою для державної реєстрації смерті є : лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106о), форма якого затверджена наказом МОЗ України від 08.08.2006р. № 454 ,зареєстрованим у Міністрестві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024. Таким чином, факт смерті [PERSON] підтверджується наданими суду доказами. Встановлення факту смерті [PERSON] необхідно заявниці для отримання свідоцтва про смерть. В іншому порядку заявник не може встановити факт смерті матері. За наведених обставин вимоги заяви є обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню в повному обсязі. На підставі вищевикладеного, враховуючи обставини справи, зумовлені фактичним настанням смерті на тимчасово окупованій території України; відсутністю у заявника свідоцтва про смерть, встановленого діючим законодавством України форми, та неможливістю проведення державної реєстрації смерті, суд вважає за необхідне задовольнити заяву, оскільки єдиним способом захисту прав для заявниці є встановлення факту смерті її матері, що в подальшому надасть можливість вступити у спадщину. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 367 ЦПК України у справі про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, суд допускає негайне виконання рішень.

Outcome: approved