Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-06 00:00:00

23 жовтня 2017 року [PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій зазначає, що 15 липня 2016 року помер її батько - [PERSON], [INFO]. Підтвердженням родинного зв"язку заявниці з батьком є її свідоцтво про народження серії І-АГ №894559 від 30.11.1968 року, та свідоцтво про укладення шлюбу серії ІІ-ЖС №393449 від 12.12.1987 року. Після смерті батька заявниці - [PERSON], відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 5,5000 га, розташованої на території Преображенської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, яка належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серїі ІІ-ЗП №065806 від 29 жовтня 2002 року, та права на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності КСП "Росія" Преображенської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, розміром 7,80 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП №0115435 від 21.02.1997 року. 28 жовтня 2016 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Оріхівського районного нотаріального округу Запорізької області [PERSON] із заявою про прийняття спадщини за законом, яка відкрилася після смерті її батька. Нотаріусом було заведено спадкову справу за №15/2016, номер у спадковому реєстрі 59723049. При поданні заявницею до нотаріальної контори правовстановлюючих документів на спадкове майно, нотаріусом було звернуто увагу на те, що в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) прізвище власника зазначено з помилкою, а саме: замість "Долгополов", як в свідоцтві про смерть, вказано "Довгополов". При цьому, аналогічну помилку було допущено і в Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП №065806 від 29.10.2002 року, та до вказаного документу було внесено виправлення сільським головою Преображенської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, за підписом якого видавався акт. В зв"язку з чим, заявницею 17.03.2017 року було отримано Свідоцтво про право на спадщину за законом №86 на вказану земельну ділянку. Для внесення відповідних виправлень до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП №0115435 від 21.02.1997 року, заявниця звернулася до Оріхівської районної державної адміністрації Запорізької області, де їй було роз"яснено, що виправлення можливо було внести лише за підписом голови Оріхівської РДА [PERSON], за підписом якого видався Сертифікат, але на теперішній час це не можливо. Відповідно до паспорту серії СА 303589 від 10.12.1996 року батько заявниці має прізвище, ім"я та по батькові - "Долгополов Володимир Павлович", а не "Довгополов Володимир Павлович", як помилково зазначено в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЗП №0115435 від 21.02.1997 року. Дана обставина є перешкодою в отриманні заявницею свідоцтва про право на спадщину за законом. [PERSON] прохає суд встановити факт належності [PERSON], померлому 15 липня 2016 року, правовстановлюючого документу - Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП №0115435 від 21.02.1997 року, відповідно до якого померлому належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Росія" Преображенської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, розміром 7,80 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). В судове засідання заявниця [PERSON], представник заявниці - адвокат [PERSON] не з"явилися, до суду надали заяву про розгляд справи без їх участі, на задоволенні вимог заяви наполягають, прохають задовольнити її в повному обсязі. Представник заінтересованої особи приватний нотаріус Оріхівського районного нотаріального округу Запорізької області [PERSON] в судове засідання не з"явилася, по невідомим суду причинам, про день слухання справи була повідомлена своєчасно, судовою повісткою під розписку. У звязку з неявкою в судове засідання сторін по справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України. Вивчивши матеріали справи, дослідивши докази, суд дійшов висновку про те, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що 15 липня 2016 року помер батько заявниці - [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖС №357471 від 15.07.2016 року.(а.с.9). Підтвердженням родинного зв"язку [PERSON] з батьком є свідоцтво про народження заявниці серії І-АГ №894559 (а.с.7) та її свідоцтво про укладення шлюбу серії ІІ-ЖС №393449.(а.с.8). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 5,5000 га, розташованої на території Преображенської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, яка належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серїі ІІ-ЗП №065806 від 29 жовтня 2002 року (а.с.11), та права на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності КСП "Росія" Преображенської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, розміром 7,80 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП №0115435 від 21.02.1997 року.(а.с.13). 28 жовтня 2016 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Оріхівського районного нотаріального округу Запорізької області [PERSON] із заявою про прийняття спадщини за законом, яка відкрилася після смерті її батька. Нотаріусом було заведено спадкову справу за №15/2016, номер у спадковому реєстрі 59723049, що стверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №47120916 від 17.03.2017 року.(а.с.6). При поданні заявницею до нотаріальної контори правовстановлюючих документів на спадкове майно, нотаріусом було звернуто увагу на те, що в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) прізвище власника зазначено з помилкою, а саме: замість "Долгополов", як в свідоцтві про смерть, вказано "Довгополов". При цьому аналогічну помилку було допущено і в Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП №065806 від 29.10.2002 року, та до вказаного документу було внесено виправлення сільським головою Преображенської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, за підписом якого видавався акт. В зв"язку з чим, заявницею 17.03.2017 року було отримано Свідоцтво про право на спадщину за законом №86 на вказану земельну ділянку.(а.с.12). Для внесення відповідних виправлень до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗП №0115435 від 21.02.1997 року, заявниця звернулася до Оріхівської районної державної адміністрації Запорізької області, де їй було роз"яснено, що виправлення можливо було внести лише за підписом голови Оріхівської РДА [PERSON], за підписом якого видався Сертифікат, але на теперішній час це не можливо. Відповідно до паспорту серії СА 303589 від 10.12.1996 року батько заявниці має прізвище, ім"я та по батькові - "Долгополов Володимир Павлович" (а.с.10), а не "Довгополов Володимир Павлович", як помилково зазначено в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЗП №0115435 від 21.02.1997 року. Дана обставина є перешкодою в отриманні заявницею свідоцтва про право на спадщину за законом. Як вбачається зі п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. При таких обставинах, суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

Outcome: approved