Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-11 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження, в якій вказала, що 01.04.2014 року заявниця уклала шлюб з [PERSON], від якого народилась донька [PERSON], [INFO]. На момент народження доньки заявниця перебувала в м. Ялта, де було зареєстровано її народження. Зазначаючи на те, що факт реєстрації доньки було встановлено державними органами Республіки Крим, яка була анексована та не має відповідного визнання на території України, заявниця звернулась до Орджонікідзевського відділу реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції для отримання свідоцтва про народження доньки [PERSON], однак їй було рекомендовано звернутися до суду. Посилаючись на те, що встановлення факту реєстрації народження доньки [PERSON] необхідно для реалізації її прав, як громадянки України, просить встановити факт народження дитини [PERSON], дійсно матір'ю [PERSON] та батьком [PERSON], поновити актовий запис про народження, вказавши місце народження - Україна, Запорізька область, м. Запоріжжя, дату народження - [INFO]. В судовому засіданні представник заявниці вимоги заяви підтримав в повному обсязі та просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - Орджонікідзевського відділу реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції у судове засідання не з'явився, через канцелярію суду надав заяву про розгляд справи за його відсутністю, заперечень проти поновлення актового запису не має, та просить суд винести рішення на свій розсуд. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутність та не заперечує проти задоволення заяви [PERSON] Заслухавши пояснення представника заявниці, дослідивши матеріали справи, надані докази, оцінивши їх у сукупності, суд приходить до наступного висновку. Відповідно до ч. 1, 2 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях (ч. 4 ст. 60 ЦПК України). За змістом ст. 59 ЦПК України, суд не бере до уваги докази, які одержані з порушенням порядку, встановленого законом. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування. Судом встановлено, що 01.04.2014 року заявниця [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON], зареєстрований Орджонікідзевським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції, актовий запис № 85, про що свідчить свідоцтво про шлюб [NUMBER] (а.с. 11). Згідно свідоцтва про народження [NUMBER], [INFO] народилась „[PERSON]" (російською мовою), місце народження „г. Ялта, Республіка Крым Российская Федерация" (російською мовою), батьками якої зазначено, мати „[PERSON]" (російською мовою), батько „[PERSON]" (російською мовою) (а.с. 10). З довідки виданої „Государственным бюджетным учреждением здравоохранения Республики Крым „Ялтинский родильный дом" № 34 від 23.01.2015 року, вбачається, що „[PERSON], 1986 года рождения, зарегистрированная по адресу: [ADDRESS], действительно родила девочку в Ялтинском родильном доме [INFO] (история родов № 1582 от 15.10.2014 г.) (а.с. 12). Відповідно до відмітки в паспорті громадянина України [NUMBER], [PERSON] зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 4-6). Відповідно до відмітки в паспорті громадянина України [NUMBER], [PERSON] зареєстрований за адресою: [ADDRESS] (а.с. 7-9). Згідно п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч. 1 ст. 13 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного судочинства", державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного Кодексу України. Згідно абзаців 1, 2 ч. 2 ст. 13 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного судочинства", державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Відповідно до абзацу 1 ч. 4 ст. 13 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного судочинства", підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я , документи, що підтверджують факт народження. Заява про поновлення актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника при пред'явленні паспорта або паспортного документа (частина друга статті 23 Закону Про державну реєстрацію актів цивільного стану, пункт 3.1. Правил поновлення). Поновлення актових записів цивільного стану проводиться за заявою: одного з батьків, опікуна, піклувальника дитини. Рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану. Рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів (пункт 3.17 Правил поновлення). Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Беручи до уваги встановлені у судовому засіданні обставини справи, досліджені докази, суд приходить до висновку про те, що заява [PERSON] про встановлення факту народження знайшла своє обґрунтоване доведення в ході судового розгляду у зв'язку з чим підлягає задоволенню.

Outcome: approved