Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-28 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із позовом до відповідачів про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця, мотивуючи свої вимоги тим, що [INFO] помер її батько - [PERSON]. Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку [ADDRESS]. Права і обов'язки забудовника вказаного будинку за рішенням Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області від 02.12.2011 року було визнано за померлим [PERSON] в порядку спадкування за законом після смерті його дружини [PERSON], яка померла [INFO]. Позивач разом з сестрою [PERSON], яка відмовилася від прийняття спадщини, є спадкоємцями за законом після смерті батька. Інших спадкоємців та утриманців у померлого немає. Однак оформити право на спадщину їй заважає та обставина, що в свідоцтві про смерть померлий батько зазначений як [PERSON], а в свідоцтві про народження позивача - [PERSON] Тому просила задовольнити позов та встановити факт родинних відносин між нею і [PERSON], а також визнати за нею право власності на спадкове майно. Позивач в підготовче судове засідання не з'явилися, однак від неї надійшла заява із клопотанням про розгляд справи у її відстуність. Згідно ч. 3 ст. 49 ЦПК позивач уточнила свої позовні вимоги, згідно яких просила суд встановити факт, що [PERSON], [INFO], який помер [INFO] в м. Первомайську Миколаївської області у віці 72 років, є батьком [PERSON], яка народилася [INFO] в місті Первомайську Миколаївської області, та визнати за нею права та обов'язки забудовника житлового будинку [ADDRESS] в порядку спадкування за законом після смерті [INFO] її батька [PERSON]. Уточнені позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити. Від відповідача [PERSON] надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги визнала та не заперечувала проти їх задоволення. Від представника Первомайської міської ради Миколаївської області надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечували. Відповідно до ч. 2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Частиною 3 ст. 200 ЦПК України передбачено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Дослідивши матеріали справи, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків. Як вбачається з матеріалів справи, а саме свідоцтва про смерть срії [NUMBER], виданого 07.10.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Первомайську реєстраційної служби Первомайського міськрайонного управління юстиції у Миколаївській області, актовий запис № 769, вбачається, що [PERSON] помер [INFO] в місті Первомайську Миколаївської області у віці 72 років (а.с.14). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 23.05.1964 року [PERSON] народився [INFO] в с. Костянтинівка Добровеличківського району Кіровоградської області (а.с. 9). Відповідно до копії паспорту громадянина України померлий [PERSON], [INFO], уродженця с. Костянтинівка Добровеличківського району Кіровоградської області, з 18.05.1980 року проживав та був зареєстрований за адресою в місті Первомайську Миколаївської області по вулиці Короленка, 10 (а.с. 10). Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 24.12.1967 року громадянин [PERSON], [INFO], уродженець с. Костянтинівка Добровеличківського району Кіровоградської області, і громадянка [PERSON], [INFO], уродженка м. Первомайська Миколаївської області, 24.12.1967 року одружилися, актовий запис № 498 (а.с. 11). Після реєстрації одруження чоловіку та дружині присвоєно прізвище [PERSON]. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 19.11.1968 року [PERSON] народилася [INFO] в м. Первомайську Миколаївської області (а.с. 7). Її батьками записано: батько - [PERSON], матір - [PERSON]. [INFO] народилася сестра позивача [PERSON], яка після одруження 19.10.1991 року з [PERSON] змінала прізвище на [PERSON]. Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 10.11.1990 року позивачка уклала шлюб з [PERSON], [INFO], актовий запис № 689 (а.с.8). Після реєстрації шлюбу змінила прізвище [PERSON] на "[PERSON]", що також підтверджується копією паспорту [NUMBER], виданого 25.04.2002 року Первомайським МВ УМВС України в Миколаївській області та копією картки фізичної особи-платника податків (а.с. 5). [INFO] у віці 62 років в місті Первомайську Миколаївської області померла мати позивача [PERSON], про що в Книзі реєстрації смертей відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Первомайську Первомайського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області зроблено актовий запис № 1000, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від [INFO] (а.с. 13). Згідно рішення Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області від 02.11.2011 року у справі № 2-1617, 2011 рік визнано за [PERSON] права та обов'язки забудовника житлового будинку [ADDRESS] в порядку спадкування за законом після смерті [INFO] його дружини [PERSON] (а.с. 12). У видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок [ADDRESS] після смерті [PERSON] Першою Первомайською державною нотаріальною конторою відмовлено позивачу в зв'язку з тим, що у свідоцтві про смерть померлий батько зазначений як [PERSON], а в свідоцтві про народження позивача як [PERSON] ( а.с.15). Зазначені обставини визнанні сторонами, підтверджені дослідженими судом доказами та вважаються судом доведеними в порядку ч. 1 ст. 82 ЦПК України. У відповідності до вимог ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України - про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, а саме, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до положень пункту 2 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", Пунктом 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", встановлено, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Враховуючи обставини справи, з метою виникнення у позивача права на спадкування, а також те, що встановлення факту родинних відносин має юридичне значення для неї та в іншому порядку встановити факт родинних відносин не має можливості, виходячи із наданих доказів, суд вважає за необхідне встановити встановити факт родинних відносин, що має юридичне значення, а саме, що [PERSON] є батьком [PERSON] (місце реєстрації: [ADDRESS], ідентифікаційний номер: [NUMBER]), яка народилася [INFO] в м. Первомайську Миколаївської області. Щодо позовних вимог в частині визнання прав та обов'язків забудовника в порядку спадкування за законом суд прийшов до наступного висновку. Згідно рішення Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області від 02.11.2011 року у справі № 2-1617, 2011 рік, яке набрало законної сили 13.12.2011 року, визнано за [PERSON] права та обов'язки забудовника житлового будинку [ADDRESS] в порядку спадкування за законом після смерті [INFO] його дружини [PERSON] (а.с. 12). Відповідно до ч. 4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом. За життя померлий [PERSON] не здійснив реєстрацію права власності на належний йому житловий будинок в порядку спадкування за законом після смерті дружини. Відповідно до ст. 1216 ЦК України, у разі спадкування, права та обов'зки спадкодавця переходять до спадкоємців. Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті. Відповідно до п. 8 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" якщо будівництво здійснювалось згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Із інформації від 04.02.2019 року № 186/02-14, наданої Першою Первомайською державною нотаріальною конторою, після смерті [INFO] [PERSON] за заявою [PERSON] про прийняття спадщини було заведено спадкову справу № 135/2015. В спадковій справі міститься заява від 24.03.2015 року [PERSON] про відмову від прийняття спадщини (а.с. 28-31). Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Таким чином, суд вважає позовні вимоги [PERSON], [INFO], місце реєстрації: [ADDRESS], ідентифікаційний номер: [NUMBER], в частині визнання прав та обов'язків забудовника житлового будинку [ADDRESS] в порядку спадкування за законом після смерті [INFO] її батька [PERSON], законними, обгрунтованими та підлягаючими задоволенню в силу ст.ст. 1216, 1218, 1268 ЦК України.

Outcome: approved