Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-26 00:00:00

у жовтні 2016 року позивач звернулася до суду в порядку цивільного судочинства з позовом до [PERSON], [PERSON], треті особи: Головне територіальне управління юстиції у м. Києві, ЖБК "Суднобудівник-6", про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що [INFO] року помер чоловік позивача - [PERSON], після смерті якого залишилась спадщина, до складу якої, зокрема, увійшла квартира [ADDRESS], ЖБК "Суднобудівник-6". Позивач звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак державним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності, оскільки право власності на вищевказану квартиру не зареєстровано в установленому законом порядку. За таких обставин, позивач просить визнати за собою право власності в порядку спадкування на квартиру [ADDRESS], загальною площею 33,60 кв.м. Від позивача на адресу суду надійшла заява, в якій остання зазначає, що підтримує позовні вимоги, просить розглянути справу у її відсутність. Відповідачі в судовому засіданні 08 грудня 2016 року не заперечували проти задоволення позову, просили суд розглядати справу у їх відсутності. Від представника третьої особи Головного територіального управління юстиції у м. Києві надійшли пояснення, в яких зазначено про розгляд справи у відсутність представника третьої особи, третя особа позов просить вирішити на розсуд суду. Представник третьої особи ЖБК "Суднобудівник-6" в судове засідання не з'явився, третя особа про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, про причини неявки в судове засідання свого представника суд не повідомила. Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані у справі докази, суд встановив наступне. [PERSON] помер [INFO] року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія [NUMBER] (а.с.11). Позивач [PERSON] є дружиною померлого [PERSON] відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу від 06 жовтня 1979 року (а.с.7). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на спадкове майно, що складається з належної йому на праві власності квартири [ADDRESS]. [PERSON] був членом ЖБК "Суднобудівник-6" на підставі рішення виконавчого комітету Київської міської ради народних депутатів від 07 липня 1980 року №946 (а.с.38). На підставі рішення виконкому Київської міської Ради народних депутатів від 07 липня 1980 року №946 01 серпня 1980 року члену ЖБК "Суднобудівник-6" [PERSON] з родиною з 1-ї особи було надано право на заняття однієї кімнати, житловою площею 16,14 кв.м., у квартирі [ADDRESS] (Корнейчука) в м. Києві (а.с.10). Пайовий внесок за вказану квартиру був у повному обсязі сплачений [PERSON] в розмірі 10127,01 крб. 24 березня 1993 року, що підтверджується довідкою від 02 березня 2010 року, виданою ЖБК "Суднобудівник-6" (а.с.38). У відповідності до положень ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 Цивільного кодексу України). За приписами ст.ст.1220, 1221 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Статтею 1258 ЦК України встановлена черговість спадкування за законом, а саме: спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. За приписами ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. За правилами ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Відповідно до ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (стаття 1297 Цивільного кодексу України). Як вбачається з матеріалів справи, спадщина внаслідок смерті [PERSON] відкрилася [INFO] року. [PERSON] є спадкоємицею першої черги, дружиною спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, зареєстрованого 06 жовтня 1979 року. Після смерті [PERSON] до П'ятнадцятої Київської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини звернулася позивач [PERSON] Відповідно до ч.2 ст.1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. Також спадкоємцями першої черги є діти спадкодавця [PERSON] та [PERSON], які звернулися до нотаріальної контори із заявами про відмову від прийняття спадщини після смерті батька на користь [PERSON] Таким чином, позивач [PERSON] є єдиною спадкоємицею першої черги за законом, яка прийняла спадщину після смерті свого чоловіка [PERSON] Спадкодавець був членом ЖБК "Суднобудівник-6" з 07 липня 1980 року. З матеріалів справи вбачається, що пайовий внесок за квартиру [ADDRESS] був у повному обсязі сплачений [PERSON], що підтверджується довідкою №37 від 02 березня 2010 року, виданою ЖБК "Суднобудівник-6" (а.с.38). Згідно з ч.1 ст.15 Закону України "Про власність" (який був чинним на момент сплати пайового внеску за квартиру) член житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані йому в користування, набуває права власності на це майно. У відповідності до роз'яснень, викладених у п.5-1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.09.1987 року №9 "Про практику застосування судами законодавства про житлово-будівельні кооперативи", член ЖБК, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, надану йому в користування, набуває право власності на квартиру і вправі розпоряджатись нею на свій розсуд - продавати, заповідати, обмінювати, в тому числі на інше жиле приміщення у будинку державного або громадського житлового фонду чи іншого ЖБК, на жилий будинок (частину будинку), що належить громадянину на праві власності і вчиняти відносно неї інші угоди, що не заборонені законом. З наведеного вбачається, що [PERSON] за своє життя набув право власності на квартиру [ADDRESS], сплативши у повному обсязі пайовий внесок за неї 24 березня 1993 року. Згідно з інформаційною довідкою КП "Київське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об'єкти нерухомого майна" від 13 квітня 2016 року за даними бюро квартира [ADDRESS] на праві власності не зареєстрована (а.с.13). За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Постановою державного нотаріуса П'ятнадцятої Київської державної нотаріальної контори [PERSON] від 20 вересня 2016 року позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з відсутністю державної реєстрації права власності у встановленому законом порядку на квартиру [ADDRESS] (а.с.12). Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. З матеріалів спадкової справи до майна померлого [PERSON] вбачається, що [PERSON] прийняла спадщину шляхом подання до П'ятнадцятої Київської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини у строк, встановлений ч.1 ст.1270 ЦК України. Відповідно до ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. [PERSON] звернулася до П'ятнадцятої Київської державної нотаріальної контори за видачею їй свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру [ADDRESS], однак їй було відмовлено у видачі такого свідоцтва з мотивів відсутності державної реєстрації права власності у встановленому законом порядку на квартиру. За таких обставин, суд доходить висновку про задоволення позову та вирішує визнати за [PERSON] право власності на квартиру [ADDRESS], загальною площею 33,60 кв.м, в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], померлого [INFO] року.

Outcome: approved