Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-20 00:00:00

20 жовтня 2014 року [PERSON] звернувся до суду з даною заявою, мотивуючи її тим, що після демобілізації з армії, він повернувся на роботу в колгосп "Зоря комунізму" і з 21 червня 1980 року знову працював в тракторній бригаді даного колгоспу. 01 серпня 1981 року з ним на роботі стався нещасний випадок. Коли він чистив бральний апарат льонокомбайну, то йому затягнуло в апарат ногу і травмувало. З травмою він доставлений був в Отинійську районну лікарню № 1 з діагнозом - рвана рана лівої гомілки зі значним дефектом м'яких тканин. В цей же день було складено акт № 8 про нещасний випадок на виробництві. В результаті нещасного випадку він втратив 25% професійної працездатності. Інвалідом його не визнали. Деякий період йому виплачували втрачений заробіток, але він не проходив огляд МСЕК і йому припинили виплату. В даний час він звернувся до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань про виплату страхових сум у зв'язку із втратою ступеня працездатності, але йому відмовляють так як немає оригіналу акту про нещасний випадок. Оригінал акту про нещасний випадок на виробництві не зберігся з невідомих причин. Оскільки оригінал акту про нещасний випадок на виробництві втрачено, то просить суд встановити факт нещасного випадку із ним 01 серпня 1981 року в колгоспі "Зоря комунізму" с. Коршів, Коломийського району, визнати дійсною фотокопію акту №8 про нещасний випадок із ним. Позивач подав до суду заяву про розгляд справи без його участі. Від представника відповідача поступила заява, згідно якої вона не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить справу розглядати без її участі. З'ясувавши обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити повністю з таких підстав. Судом встановлено, що [PERSON] працював трактористом в тракторній бригаді колгоспу "Зоря комунізму" в с. Коршів, Коломийського району, з 22 серпня 1975 року. 28 квітня 1978 року він звільнився з роботи у зв'язку з призовом в армію. Після демобілізації з армії, повернувся на роботу в колгосп і з 21 червня 1980 року знову працював в тракторній бригаді колгоспу "Зоря комунізму". 01 серпня 1981 року із позивачем на роботі стався нещасний випадок. Коли він чистив бральний апарат льонокомбайну, йому затягнуло в апарат ногу і травмувало. З травмою він доставлений був в Отинійську районну лікарню № 1 з діагнозом - рвана рана лівої гомілки зі значним дефектом м'яких тканин. В цей же день було складено акт № 8 про нещасний випадок на виробництві. В результаті нещасного випадку [PERSON] втратив 25% професійної працездатності. Однак інвалідом його не визнали. Деякий період йому виплачували втрачений заробіток, але він не проходив огляд МСЕК і йому припинили виплату. В даний час позивач звернувся до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань про виплату страхових сум у зв'язку із втратою ступеня працездатності, але йому відмовляють, так як немає оригіналу акту про нещасний випадок. Оригінал акту про нещасний випадок на виробництві не зберігся з невідомих причин. Колгосп "Зоря комунізму" з 15 липня 1991 року перейменовано на колгосп "Прикарпаття", з 1 січня 1992 року на спілку селян "Прикарпаття", а 10 березня 2000 р. спілку селян "Прикарпаття" реорганізовано на ПСП "Ранок". 14 травня 2003 року ПСП "Ранок" ліквідовано. А тому всі документи по колгоспу "Зоря комунізму" передано до архівного відділу райдержадміністрації. Однак з невідомих причин акти про нещасні випадки на виробництві на збереження в архівний відділ не надходили. В архівному відділі є тільки протокол правління колгоспу "Зоря комунізму" від 05 серпня 1981 року, де обговорювався нещасний випадок, що стався з позивачем. Відповідно до ст. 35 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" для відшкодування втраченого заробітку обов'язковим є акт в оригіналі. Стаття 256 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення факту каліцтва, а також встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Відповідно до роз'яснень п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 р. встановлення факту нещасного випадку розглядається в порядку вирішення трудових спорів, тобто в позовному провадженні. Оскільки з позивачем дійсно стався нещасний випадок на виробництві, що підтверджується фотокопією акту № 8 про нещасний випадок від 01 серпня 1981 року, а представник відповідача не заперечує проти позову, то суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт нещасного випадку 01 серпня 1981 року в колгоспі "Зоря комунізму" с. Коршів, Коломийського району, з [PERSON], визнати дійсною фотокопію акту №8 про нещасний випадок з ним, в колгоспі "Зоря комунізму" с. Коршів, Коломийського району, від 01 серпня 1981 року. Наведене стверджується: довідкою Отинійської районної лікарні № 1 від 30 вересня 2014 року № 212 /а.с.4/, повідомленням архівного відділу Коломийської райдержадміністрації від 09.10.2014р. № 04-02/М-185 /а.с.5/, копією протоколу правління колгоспу № 10 від 05 серпня 1981 року /а.с.6-12/, копією трудової книжки /а.с.13-14/, фотокопією акту про нещасний випадок на виробництві /а.с.15/, копією довідки про результати визначення ступеня втрати професійної працездатності /а.с.16/, копією відривного талону посильного листа на ЛТЕК /а.с.17/. На підставі ст.,ст. 256, 257, 259 ЦПК України, ст. 35 Закону України "Про загальнообов'язкове страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" та

Outcome: approved