Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-04 00:00:00

Заявник [PERSON] 22.03.2017р. звернулася до Березанського районного суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що він народився [INFO]. в с. Зелене, Березівського рацйону Одеської області і в свідоцтві про народження його прізвище російською мовою записано як "[PERSON]", батьками в свідоцтві також російською мовою записані "[PERSON]" та "[PERSON]". В свідоцтві про народження батька, виданого російською мовою, батько записаний як "[PERSON]", [INFO], та його батьками є "[PERSON]" та "[PERSON]". [INFO] його батько - [PERSON] помер. [INFO]. померла його бабуся - [PERSON], після смерті якої відкрилася спадщина на спадкове майно: земельну ділянку площею 15,30 га, яка знаходиться на території Ряснопільської сільської ради, масив 7 ділянка [NUMBER], яка належала [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] та земельну ділянку площею 15,81га, яка знаходиться на території Ряснопільськрої сільської ради, масив 7 ділянка [NUMBER], яка належала [PERSON] на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER]. Він своєчасно звернувся до нотаріальної контори з питання прийняття спадщини до майна, яке належало його бабусі та отримав витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі спадкової справи, але потім отримав письмове роз'яснення нотаріуса щодо розбіжності у наданих ним для оформлення спадщини документах. Посилаючись на ст.1266 ЦК України, ст.ст.234, 256-258 ЦПК України заявник просить встановити, що померла [INFO]. [PERSON] є його рідною бабусею. В судовому засіданні заявник та його представник вимоги підтримали повністю, посилаючись на обставини, викладені в заяві. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що померла [PERSON] є її свекрухою. Вона є спадкоємицею майна померлої, оскільки її чоловік прийняв спадщину після смерті матері, але не встиг її оформити. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні не заперечувала проти встановлення факту родинних відносин між заявником та померлою [PERSON]. Заслухавши пояснення заявника та його представника, заінтересованих осіб, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Так, допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] показала, що вона від дня народження знала [PERSON], яка померла в 2007-2008р.р. і після її смерті залишилася спадщина. В неї було 5 дітей, двоє з яких померли. Заявник є онуком померлої по батькові. Свідок [PERSON] показала, що вона з дня народження знала померлу [PERSON], вони жили по сусідству. В померлої було 3 синів і 2 дочок, двоє старших синів померли. Заявник є онуком померлої по батькові. У померлої після смерті залишилася спадщина - земельний пай. Згідно свідоцтва про народження, виданого російською мовою, "[PERSON]" народився [INFO]. і його батьками є "[PERSON]" та "[PERSON]" (а.с.7). З свідоцтва про народження, виданого російською мовою вбачається, що "[PERSON]" народився [INFO] і його батьками є "[PERSON]" та "[PERSON]" (а.с.8). Паспорт серії [NUMBER] видано 29.10.2001р. Березівським РВ УМВС України в Одеській області на ім'я [PERSON], [INFO] (а.с.5) та йому ДПІ у Березанському районі присвоєно ідентифікаційний номер, що вбачається з довідки від 17.01.2002р. (а.с.6). На підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого Ряснопільською сільською радою 22.01.2002р. та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №154 спадкодавцю [PERSON] належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Ряснопільської сільської ради, масив 7 діл. [NUMBER] площею 15,81 га. (а.с.9). Спадкодавцю [PERSON] на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого Ряснопільською сільською радою 22.01.2002р. та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №153, належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Ряснопільської сільської ради, масив 7 діл. [NUMBER], площею 15,30 га. (а.с.10). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого 03.08.2007 року виконкомом Ряснопільської сільської ради Березівського району Одеської області, [PERSON] помер [INFO] року у віці 47 років (а.с.11). [PERSON] померла [INFO]. у віці 71 рік, що підтверджено свідоцтвом про смерть, виданим виконкомом Ряснопільської сільської ради Березівського району Одеської області серії [NUMBER] (а.с.12). З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі вбачається, що в Першій Одеській державній нотаріальній конторі заведена спадкові справа № 491/2008, спадкодавець [PERSON] (а.с.13). З роз'яснення завідувача Березівської державної нотаріальної контори вбачається, що заявником [PERSON] не надано документів, що підтверджуєть його родинні відносини з померлою [INFO]. [PERSON] (а.с.14). Враховуючи те, що факт родинних відносин між заявником і [PERSON] в судовому засіданні знайшов своє підтвердження і встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, т.я. надає право на оформлення спадщини,

Outcome: approved