Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-17 00:00:00

09 березня 2021 року до суду надійшла заява [PERSON] , заінтересована особа: Веселинівська селищна рада Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. В заяві [PERSON] вказав, що йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-МК №020005, виданого 15 березня 2001 року Луб`янською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 14 на ім`я " [PERSON] ", належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 7,89 га в межах території Луб`янської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області. Однак при видачі вищевказаного державного акту була допущена помилка, зокрема прізвище власника зазначено - " [PERSON] ", тоді як згідно з паспортом його правильне прізвище - " [PERSON] ". Встановлення факту належності правовстановлюючого документа заявнику необхідно для усунення перешкод у володінні та користуванні земельною ділянкою і можливості захисту своїх прав. Тому він змушений звернутися до суду та просить встановити факт належності йому правовстановлюючого документа. В судовому засіданні заявник [PERSON] та його представник [PERSON] підтримала заяву в повному обсязі та з тих же підстав та просили встановити факт належності правовстановлюючого документу. Представник заінтересованої особи - Веселинівської селищної ради Миколаївської області Стаднічук А.І. в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином, до суду надійшла заява про розгляд справи без участі представника селищної ради, заперечень в задоволенні заяви не має. Заслухавши заявника, представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що заявнику [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-МК №020005, виданого 15 березня 2001 року Луб`янською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 14 на ім`я " [PERSON] ", належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 7,89 га в межах території Луб`янської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, кадастровий номер: 4821782000:02:000:0453. Однак, при видачі вищевказаного державного акту була допущена помилка, зокрема прізвище власника зазначено - " [PERSON] ", тоді як згідно з паспортом заявника його правильне прізвище - " [PERSON] ". Згідно вимог ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до листа ВСУ 01.01.2012 «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проте сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом. Таким чином, для заявника важливо не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту. Це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим. Частиною 2 п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення " зазначено, що на підставі п. 6 ст. 273 ЦПК України (п. 6 ч.1 ст.315 в редакції від 03.10.2017 року) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Факт належності заявнику правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю - підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами: 1) даними паспорта громадянина України серії [NUMBER] та реєстраційного номеру облікової картки платника податків, де індивідуальні дані заявника зазначено - " [PERSON] , [INFO] "; 2) даними свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 21.05.1977 року, виданого на ім`я заявника - " [PERSON] "; 3) витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-4810915862021 від 20.01.2021 року, з якого вбачається, що власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 7,8875 га в межах території Луб`янської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, кадастровий номер: 4821782000:02:000:0453, є [PERSON] ; 4) відповіддю Відділу у Веселинівському районі ГУ Держгеокадастру в Миколаївській області від 03.03.2021 року №11/108-21, відповідно до якої начальник відділу Оксана Ламанець повідомляє, що на ім`я " [PERSON] " було виготовлено та видано державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ІV-МК № 020005. Крім того, свідки [PERSON] та [PERSON] суду показали, що разом із заявником навчались та працювали, підтверджують, що його прізвище дійсно " [PERSON] ". На підставі наданих та досліджених у судовому засіданні доказів, та враховуючи, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, суд дійшов висновку про задоволення заяви. На підставі викладеного,

Outcome: approved