Jurisdiction: civil
Date: 2021-10-04 00:00:00

\~ \~ \~ \~ [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що вона, та [PERSON] , який помер [INFO] , є чоловіком та дружиною. \~ \~ \~ \~В обґрунтування заяви вказала, що [INFO] помер її чоловік - [PERSON] , [INFO] . З померлим [PERSON] заявниця перебувала у зарестрованому шлюбі з 03.07.2001 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження, серія [NUMBER] . Згідно зазначеного свідоцтва шлюб було зареєстровано між [PERSON] та [PERSON] . За життя [PERSON] був особою з інвалідністю 2 групи внаслідок війни, по підтверджується посвідченням Серії [NUMBER] від 18.12.2006 року. Після смерті чоловіка [PERSON] звернулася до Управління соціального захисту населення Красноградської РДА за отриманням посвідчення "Члена сім`ї загиблого", що дає право на пільги відповідно до Закону Украни "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту". Згідно листа управління соціального захисту Красноградської РДА [PERSON] було відмовлено у видачі вказаного посвідчення, оскільки у наданих нею документах було виявлено розбіжності в написанні прізвищ: в свідоцтві про одруження прізвище чоловіка зазначено як " [PERSON] ", в посвідченні інваліда та свідоцтві про смерть зазначено " [PERSON] ". Враховуючи вищевикладені обставини заявник звертається до суду з заявою, оскільки вирішити питання у позасудовому порядку неможливо. \~ \~ \~ \~У судове засідання [PERSON] не з`явилася. Направила до суду заяву, в якій вимоги підтримала, просила встановити факт, що посерлий [PERSON] , був її чоловіком та вони перебували у шлюбі. Справу просила слухати за її відсутності. \~ \~ \~ \~Заінтересована особа у судове засідання не з`явилась, про час та місце слухання справи була повідомлена належним чином, причин неявки суду не повідомила. \~ \~ \~ \~У зв`язку з неявкою осіб, які приймають участь у справі, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. \~ \~ \~ \~Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Пунктом 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що [PERSON] , народилася [INFO] , що підтверджується паспортом громадянина України серії [NUMBER] від 01 лютого 2001 року Красноградським РВУМВС України в Харківській області. \~ \~ \~ \~03 липня 2001 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , [INFO] , згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданим 03 липня 2001 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Красноградського РУЮ. \~ \~ \~ \~ [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Красноградським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) 03 серпня 2021 року, актовий запис № 486. \~ \~ \~ \~Під час звернення до Управління соціального захисту захисту населення Красноградської РДА за отриманням посвідчення "Члена сім`ї загиблого", після смерті [PERSON] , [PERSON] стало відомо, що прізвище чоловіка у свідоцтві про шлюб та у свідоцтві про смерть мають різне написання, а саме: у свідоцтві про шлюб " [PERSON] ", а у свідоцтві про смерть " [PERSON] " . Вказана розбіжність не дає права заявнику на отримання пільг, на які вона має право згідно Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантій їх соціального захисту". \~ \~ \~ \~Судом також встановлено, що згідно з посвідченням [NUMBER] від 18.12.2006 року прізвище померлого чоловіка заявниці зазначено як " [PERSON] ". \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Згідно довідки Красноградської міської ради № 3819 від 03.08.2021 року [PERSON] проживала однією сім`єю, була зареєстрована і вела спільне господарство з [PERSON] , який помер [INFO] \~ \~ \~ \~Згідно п. 1 ч. 1, ч.2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~Враховуючи надані заявником матеріали у їх сукупності, в яких ім`я, по батькові, рік народження [PERSON] співпадають, а також враховуючи, що помилку у написанні була допущена через неправильність перекладу прізвища з російської на українську мову, суд приходить до переконання, що вищевказане свідоцтво про укладення шлюбу серії [NUMBER] , видане 03.07.2001 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Красноградського РУЮ, актовий запис № 64, дійсно належить [PERSON] , [INFO] . \~ \~ \~ \~Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для отримання пільг, на які вона має право відповідно до Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту" після смерті [PERSON] . Таким чином, суд приходить до переконання про наявність підстав для встановлення зазначеного факту у судовому порядку. \~ \~ \~ \~Враховуючи наведене, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до висновку, що у судовому засіданні знайшов підтвердження факт родинного зв`язку між подружжям [PERSON] та [PERSON] , а саме що [PERSON] , [INFO] , дійсно перебувала у шлюбі з [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , а тому заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного та

Outcome: approved