Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-04 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з матір'ю [PERSON], яка померла [INFO] та постійно до дня смерті проживала в [ADDRESS]. Після її смерті залишилося спадкове майно, Кривоозерською державною нотаріальною конторою заявнику відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом через відсутність документів, які підтверджують факт їх родинних відносин, оскільки в свідоцтві про народження заявниці матір вказана як "[PERSON]", замість вірного "[PERSON]". В судове засідання заявник не з'явилась, надала заяву, згідно якої просила розглядати справу без її участі, заяву задовольнити та встановити, що вона є донькою [PERSON], яка померла [INFO]. Представник заінтересованої особи - Секретарської сільської ради Кривоозерського району Миколаївської області - до суду не з'явився, надав письмову заяву, відповідно до якої не заперечує проти задоволення вимог заяви [PERSON]. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Згідно положень п.5 ч.2 ст.294 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України регламентують, що суд може встановлювати факти родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON], що підтверджується даними свідоцтва про смерть [NUMBER], виданого виконкомом Секретарської сільської ради Кривоозерського району Миколаївської області 06 червня 2018 року(а.с.12). Відповідно до даних свідоцтва про народження заявника [NUMBER], виданого Секретарським сіль ЗАГС Кривоозерського району Миколаївської області 24 листопада 1961 року, в графі "мати" відомості внесені як "[PERSON]"(а.с.8). Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00020970832 від 12 вересня 2018 року підтверджується, що 26 листопада 1983 року заявник змінила прізвище з "[PERSON]" на "[PERSON]"(а.с.7). Відповідно до даних копії Державних актів на право приватної власності на землю [NUMBER], [NUMBER], [NUMBER], виданих Секретарською сільською радою народних депутатів встановлено, що вони були видані на ім'я - "[PERSON]" (а.с.9-11). Встановлено, що 29 січня 1998 року секретарем виконавчого комітету Секретарської сільської ради Кривоозерського району Миколаївської області за реєстровим №13 посвідчено заповіт, за яким [PERSON] все своє майно заповідала дочці [PERSON]. Кривоозерською державною нотаріальною конторою заявнику відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті [PERSON], оскільки відсутні документи, які б підтверджували факт їх родинних стосунків, так як у її свідоцтві про народження в графі "мати" значиться як "[PERSON]"(а.с.3). На підтвердження факту родинних відносин з матір"ю заявником надано копію витягу з погосподарської книги №1 за 1984 рік Секретарської сільської ради Кривоозерського району Миколаївської області, згідно якого ім"я спадкодавиці значиться як "[PERSON]". Судом встановлено, що особисті дані спадкодавця різняться в частині імені "[PERSON]" та "[PERSON]" у свідоцтві про народження заявниці та свідоцтві про смерть спадкодавця, інші дані повністю співпадають. Таким чином, з вищевикладеного вбачається, що заявник являється спадкоємцем за заповітом після смерті [PERSON], юридично оформити спадщину у заявниці немає можливості, в зв'язку з помилкою у даних про матір в її свідоцтві про народження. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини. Приймаючи до уваги вищевикладене, суд приходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Outcome: approved