Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-12 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що [INFO] року помер її батько [PERSON] та [INFO] року помер її брат [PERSON], після смерті яких залишилося спадкове майно, яке позивач бажає успадкувати. Спадкоємців, які б мали право на обов"язкову частку в спадщині вказаних спадкодавців, немає. У зв"язку з розбіжністю імені батька в правовстановлюючому документі, а саме в свідоцтві про право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, не може оформити право на спадщину, до складу якого входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] Просить в судовому порядку встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], який помер [INFO] року, є її батьком та батьком її брата [PERSON], померлого [INFO] року та встановити факт, що свідоцтво про право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] видане на ім"я [PERSON] належить [PERSON], який помер [INFO] року. В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала, просила її задоволити, оскільки в інший спосіб довести факт родинних відносин, а також факт належності свідоцтва про право власності на житловий будинок спадкодавцеві [PERSON] не має можливості. Представник заінтересованої особи Любешівської селищної ради Волинської області Комзюк Н.Н. в судовому засіданні проти заявлених вимог не заперечувала. Заслухавши учасників судового процесу, дослідивши зібрані по справі докази, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає до задоволення. Відповідно до ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що [PERSON] народився [INFO] року в с. В"язівне Любешівського району Волинської області, що стверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER], актовий запис № 83. З свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 17 грудня 1970 року вбачається, що [PERSON], 1928 року народження, уродженець с. Вязівне Любешівського району та [PERSON], 1930 року народження, уродженка с. Любешівська Воля Любешівського району - одружилися, після реєстрації шлюбу [PERSON] змінила прізвище на [PERSON]. З виписки з погосподарської книги №1 за 1986-1990 роки Любешівсько-Волянської сільської ради Любешівського району за №210 значиться господарство [PERSON], [INFO], до складу його сім"ї записані: [PERSON], [INFO] - його дружина, [PERSON], [INFO] - син, [PERSON], [INFO] - дочка. Згідно свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок за адресою: [ADDRESS] видане на підставі рішення виконкому Любешівської районної Ради народних депутатів за №144 від 24 жовтня 1990 року, зареєстроване в КП "Волинське обласне бюро технічної інвентиризації" в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно за №19194862 та записане в книзі №1 за № 12 на ім"я [PERSON]. [INFO] року [PERSON] помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серї [NUMBER], виданим 24 грудня 2002 року Любешівсько-Волянською сільською радою Любешівського району Волинської області. З копії актового запису про народження №17 від 12 лютого 1965 року, складеного Любешівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області вбачається, що [PERSON], народилася 30 січня 1965 року в с. Любешівська Воля Любешівського району, її батьками є [PERSON] та [PERSON]. Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 17 грудня 1970 року [PERSON], [INFO], уродженка с. Любешівська Воля Любешівського району та [PERSON] - одружилися, після реєстрації шлюбу [PERSON] змінила прізвище на [PERSON]. З копії актового запису про народження №11 від 24 вересня 1957 року, складеного Любешівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області вбачається, що [PERSON] (записано на російській мові [PERSON]) народився [INFO] року в с. Любешівська Воля Любешівського району, відомості про батьків записані на російській мові: батько - „[PERSON]", мати - „[PERSON]". [INFO] року [PERSON] помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серї [NUMBER] виданим 30 травня 2017 року Любешівсько-Волянською сільською радою Любешівського району Волинської області. Так, допитані в судовому засіданні свідки [PERSON], [PERSON] та [PERSON] ствердили, що за життя [PERSON] називали на ім"я [PERSON], а [PERSON], заявник по справі, є його дочкою та [PERSON], який помер [INFO] року - його сином. Враховуючи те, що встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлючого документу померлому [PERSON] є необхідним з метою реалізації права заявника на спадкування, обставини викладені нею в заяві, підтверджені доказами, а тому суд, дослідивши в сукупності всі докази, дійшов висновку, що заяву [PERSON] слід задовольнити в повному обсязі. Судові витрати із заінтересованої особи суд не стягує, оскільки в силу ч.7 ст.294 ЦПК України такі витрати не відшкодовуються.

Outcome: approved