Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-27 00:00:00

16.12.2015 року заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою в якій просив встановити: факт належності йому державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 05 грудня 2001 року на ім'я "[PERSON]" та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 3815; факт належності йому державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 12 серпня 2009 року на ім'я "[PERSON]" та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010927700032. Заява обґрунтована тим, що 05.12.2001 року заявник отримав державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER], відповідно до якого він отримав у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва земельну ділянку на території Георгіївської сільської ради Приазовського району Запорізької області площею 7,69 га. 12 серпня 2009 року заявник отримав державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], згідно якого він є власником земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,52 га на території Георгіївської сільської ради Приазовського району Запорізької області. На даний час з'ясувалось, що в державних актах на земельні ділянки допущено помилки при написанні його ім'я, а саме в державному акті, що виданий 05.12.2001 року його ім'я вказано «[PERSON]» замість правильного «[PERSON]», а в державному акті від 12.08.2009 року його ім'я вказали як "[PERSON]". Внаслідок таких помилок, він не може розпорядитися своїми земельними ділянками, а внести виправлення чи отримати нові державні акти він також не може, оскільки законодавчо змінився порядок посвідчення права власності на землю, який вже не передбачає видачу державних актів на землю. Заявник [PERSON] належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду справи в судове засідання не з'явився, але надав суду заяву в якій просив розглянути справу без його участі, на задоволенні заяви наполягає. Заінтересована особа Георгіївська сільська рада, належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи в судове засідання уповноваженого представника не направили, заяви про розгляд справи за їх відсутності не надали. Заінтересована особа Приазовська районна державна адміністрація Запорізької області, належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи в судове засідання уповноваженого представника не направили, перший заступник голови О.Г. Клосубер надав суду заяву, в якій просив справу розглянути без участі представника райдержадміністрації. Дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного. Згідно ст. 212 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народився [INFO] року в [ADDRESS] Запорізької області. В паспорті громадянина України ім'я заявника на українській мові вказано «[PERSON]», на російській мові «[PERSON]». 18.03.1999 року розпорядженням Приазовської районної ради Запорізької області № 217 від 29.10.2001 року вирішено надати [PERSON], який мешкає в [ADDRESS] у приватну власність земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 7,69 га. На підставі вказаного розпорядження, 05.12.2001 року на ім'я [PERSON] було видано державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER], яким посвідчено право власності на земельну ділянку площею 7,69 га на території Георгіївської сільської ради Приазовського району Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю, право постійного користування землею та договорів оренди землі за № 3815. 16.03.2000 року рішенням виконавчого комітету Георгіївської сільської ради Приазовського району Запорізької області № 12 вирішено надати [PERSON], який мешкає в [ADDRESS] у приватну власність земельну ділянку, яка розташована на північ від села Георгіївка із земель запасу Георгіївської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,52 га. На підставі вказаного рішення, 12.08.2009 року на ім'я [PERSON] було видано державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER], яким посвідчено право власності на земельну ділянку площею 0,52 га на території Георгіївської сільської ради Приазовського району Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю, право постійного користування землею та договорів оренди землі за № 010927700032. Згідно довідки начальника Приазовського районного відділу Запорізької РФ ЦДЗК Н.Т. Удовенко від 18.09.2008 року, земельна ділянка, що знаходиться на території Георгіївської сільської ради площею 0,5400 га в т.ч. під рілля 0,5400 га, має кадастровий номер [NUMBER]. Таким чином, беручи до уваги співставлення прізвища, імені і по батькові заявника, вказаними в паспорті громадянина України, з даними державних актів на земельні ділянки, а також те, що [PERSON] згідно відомостей паспорта громадянина України мешкає в [ADDRESS], на переконання суду заявником доведено те, що в державному акті на право приватної власності на земельну ділянку, видану 05.12.2001 року було помилково вказано ім'я власника «[PERSON]» замість правильного «[PERSON]», а в державному акті на право приватної власності на земельну ділянку, видану 12.08.2009 року помилково вказано ім'я власника «[PERSON]», насправді вказані правовстановлюючі документи належить заявнику [PERSON]. За таких умов, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви. На підставі викладеного та

Outcome: approved