Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-25 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності [PERSON] , який помер [INFO] , Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 001263, що знаходиться на території Чернелицької селищної ради Городенківського району Івано-Франківської області та виданий на прізвище, ім`я та по батькові " [PERSON] " . Заява мотивована тим, що заявник у листопаді 2019 року звернувся до державного нотаріуса Городенківської РДНК із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва після смерті батька [PERSON] . який помер [INFO] . За життя, [PERSON] залишив заповітне розпорядження. згідно якого заповів сину [PERSON] свій житловий будинок, господарські приміщення, які знаходяться в [ADDRESS] , земельну ділянку частку (пай) Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 001263, все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що йому належало і на що він за законом мав право. Однак, відповідно до Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 2411/02-31 від 22.11.2019, державним нотаріусом Городенківської РДНК заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька [PERSON] на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,65 га згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 001263, що знаходиться на території Чернелицької селищної ради Городенківського району Івано-Франківської області у зв`язку з тим, що вищезазначений акт на право приватної власності на землю виданий на прізвище, ім`я та по батькові " [PERSON] ", а згідно свідоцтва про смерть померлий значиться як " [PERSON] ". Відповідь № 0-9-0 24-761/164-19 від 09.12.2019 відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області свідчить про неможливість внесення змін до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ІФ № 001263, виданого на ім`я [PERSON] . Встановлення факту належності вищевказаного Державного акта спадкодавцю має для заявника юридичне значення, так як є необхідним для оформлення свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Заявник в судове засідання не з`явилися, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. Чернелицька селищна рада подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника селищної ради, проти встановлення факту належності правовстановлюючих документів спадкодавцю [PERSON] Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 001263 виданого Чернелицькою селищною радою 26.04.2001, в якому його прізвище вказано " [PERSON] " не заперечує. Передбачених ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного. З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 11.10.1984 Чернелицькою селищною Радою Городенківського району Івано-Франківської області УРСР слідує, що заявник [PERSON] народився [INFO] , його батьками є [PERSON] та [PERSON] . Згідно заповіту посвідченого 02.05.2019 секретарем виконкому Чернелицької селищної ради, зареєстрованим в реєстрі за № 25, [PERSON] , уродженець смт. Чернелиця, [INFO] , житель [ADDRESS] на випадок своєї смерті його власний житловий будинок, господарські приміщення, які знаходяться в [ADDRESS] , земельну частку (пай) Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 001263, все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде йому належати і на що він за законом матиме право заповів [PERSON] . [PERSON] помер [INFO] у віці 78 років в смт. Чернелиця Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 22 від 20.05.2019, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 20 травня 2019 року виконкомом Чернелицької селищної ради Городенківського району Івано-Франківської області. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно. Заявник бажаючи прийняти спадщину за заповітом звернувся до державного нотаріуса Городенківської РДНК із відповідною заявою. Проте, згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 2411/02-31 від 22.11.2019 [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька [PERSON] . померлого [INFO] , на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Чернелицької селищної ради Городенківського району Івано-Франківської області у зв`язку з тим, що Державний акт на право приватної власності на землю виданий на прізвище, ім`я та по батькові " [PERSON] ", а згідно свідоцтва про смерть померлий значиться як " [PERSON] ". Копією Державного акта на право приватної власності на земелю серії ІІ-ІФ № 001263, виданого 26.04.2001 Чернелицькою селищною Радою народних депутатів на підставі рішення сесії Чернелицької селищної Ради народних депутатів від 06.03.2001 стверджується, що [PERSON] , який мешкає в селищі Чернелиця передається у приватну власність земельна ділянка площею 1,65 га, в межах згідно з планом, розташована на території Чернелицької селищної ради та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до: копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , копії військового квитка серії [NUMBER] , прізвище, ім`я, по батькові батька заявника - [PERSON] , дата народження - [INFO] . З яких причин у вищевказаному державному акті прізвище батька заявника записано " [PERSON] " заявнику не відомо. Однак, неправильно вказане прізвище батька в даному державному акті " [PERSON] " замість " [PERSON] " є перешкодою заявникові в оформленні спадщини за заповітом після смерті батька. З відповіді начальника відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області від 09.12.2019, наданої заявнику [PERSON] на звернення щодо можливості внесення змін до державного акту ІІ-ІФ № 001263 на право власності на земельні ділянки в межах компетенції слідує, що відповідно до п.4.1 Інструкції (затвердженої наказом Держкомзему України від 22.06.2009 № 325), що діяла на той час, виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається. Отже, зміни до державних актів не вносились. Також повідомили, що підзаконні нормативно-правові акти якими регулювались питання щодо виправлення помилок в державних актах, зокрема наказ Держкомзему України від 22.06.2009 № 325 " Про затвердження Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою" втратив чинність на підставі наказу Мінагрополітики України від 09.09.2013 № 537 "Про визнання таким, що втратили чинність, наказів Держкомзему від 22.06.2009 № 325 та від 30.08.2010 № 631". Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 07.11. 2019 року по справі № 342/1073/19 (провадження № 2-о/342/79/2019) встановлено факт належності [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , архівних довідок № К-77/01-15 та № К-76/01-15 виданих Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації 06 червня 2019 року. Також в цьому рішенні містяться показання свідків [PERSON] та [PERSON] в котрих зазначено, що вони знали " [PERSON] " багато років і що він працював в колгоспі в сщ.Чернелиця електриком. З довідки № 614, виданої 06.12.2019 виконавчим комітетом Чернелицької селищної ради Городенківського району Івано-Франківської області слідує, що покійний [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , та [PERSON] - одна і та сама особа. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Встановлення факту належності [PERSON] , який помер [INFO] , виданого 26.04.2001 Чернелицькою селищною Радою народних депутатів на ім`я « [PERSON] » Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 001263, має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить заявникові реалізувати спадкові права. Іншим шляхом, окрім судового, неможливо підтвердити факт належності [PERSON] даного Державного акту на право приватної власності на землю, тому суд приходить до переконання, що досліджені докази дають суду підстави задовольнити заяву. На підставі наведеного,

Outcome: approved