Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-21 00:00:00

13.04.2017 року [PERSON] звернувся до суду з заявою, з урахуванням уточнень, в якій просить встановити факт родинних відносин, посилаючись на наступні обставини. [INFO] року в с.Струмок Татарбунарського району Одеської області помер батько заявника - [PERSON]. Після смерті останнього залишилася земельна ділянка площею 3,79 гектара, що розташована на території Струмківської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, зігдно державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 10.02.2004 року на ім'я [PERSON] Заявник вказану земельну ділянку має право спадкувати як спадкоємець за заповітом, згідно ст.ст.1232, 1233 ЦК України. Після смерті батька [PERSON] звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, а саме вищевказаної земельної ділянки і отримав від нього відмову у зв'язку з ненаданням доказів родинних відносин із спадкодавцем, так у свідоцтві про смерть спадкодавця та державному акті на право приватної власності на землю його прізвище зазначено «[PERSON]», а в його свідоцтві про народження зазначено «[PERSON]», тому нотаріус роз'яснив заявнику його право звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Звідки взялися розбіжності в написанні прізвищ заявник не має гадки, але може припустити, що це помилки посадових осіб, які складали зазначені документи. Аналогічні проблеми були при оформленні спадщини після смерті матері заявника [PERSON], але рішенням Татарбунарського районного суду Одеської області від 31.03.2016 року були встановлені родинні зв'язки між позивачем та його матір'ю. За таких обставин він вимушений звернутися до суду з вказаною заявою. Заявник та його представник в судове засідання не з'явилися, надавши до суду заяву, в якій просили справу слухати у їх відсутність, вимоги заяви підтримали (а.с.26). Представник Струмківської сільської ради Татарбунарського району Одеської області в судове засідання не з'явився, направивши до суду заяву з проханням справу слухати за його відсутності, не заперечує проти задоволення заяви (а.с.19). Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Із копії свідоцтва про смерть [NUMBER] від 17.10.2016 року (а.с.7) вбачається, що [PERSON] помер [INFO] року в с.Струмок Татарбунарського району Одеської області. Листом приватного нотаріуса Монастирліу О.П. №194/02-14 від 21.03.2017 року (а.с.10) підтверджується, що [PERSON] відмовлено у видачі спадщини після смерті батька, у зв'язку з розбіжностями у написанні прізвища спадкодавця у свідоцтві про смерть та паспорті заявника. Так, у свідоцтві про смерть зазначено прізвище померлого як "[PERSON]", тоді як у паспорті заявника "[PERSON]". Копією Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 10.02.2004 року (а.с.9) підтверджується, що [PERSON] є власником земельної ділянки площею 3,79 га, розташованої на території Струмківської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Згідно копії паспорту спадкодавця серії [NUMBER] виданого Татарбунарським РВ УМВС України в Одеській області 28 березня 2000 року (а.с.8) зазначено прізвище останнього «[PERSON]». Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с.6) на російській мові вказано, що батьком «[PERSON], [INFO]» є «[PERSON]». Як вбачається із копії паспорту серії [NUMBER], виданого Білгород-Дністровським РВ УМВС України в Одеській області 10.02.1998 року (а.с.3), прізвище заявника зазначено як "[PERSON]". Відповідно до рішення Татарбунарського районного суду від 31.03.2016 року (а.с.11) встановлено факт родинних відносин між фізичними особами, сином та матір'ю: [PERSON] та [PERSON], яка померла [INFO] року в с.Струмок Татарбунарського району Одеської області. Відповідно до копії заповіту посвідченого секретарем Струмківської сільської ради Татарбунарського району Одеської області від 13.10.2014 року (а.с.27) [PERSON] на випадок своєї смерті земельну ділянку належну останньому на підставі особистої власності, що підтверджується державним актом серія [NUMBER], яка розташована на території Струмківської сільської ради заповідає [PERSON], [INFO]. З витребуваної судом інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 47536105 від 25.04.2017 року (а.с.22) підтверджується, що після смерті спадкодавця [PERSON], приватним нотаріусом Монастирліу О.П. заведена спадкова справа №72/2017 за номером у спадковому реєстрі 60409151. До вказаної довідки долучена нотаріально завірена копія заяви [PERSON] від 21.03.2017 року за №183 про прийняття спадщини після смерті [PERSON] (а.с.23). У відповідності з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення вищезазначеного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати його право на спадкування нерухомості після смерті батька в установленому законом порядку. З урахуванням заяви заінтересованої особи, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт родинних відносин між заявником - [PERSON] та спадкодавцем - [PERSON], як батьком та сином. Тому, зібрані у справі докази та їх належна оцінка судом, вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] щодо встановлення факту його родинних відносин з спадкодавцем [PERSON], померлим [INFO] року в с.Струмок Татарбунарського району Одеської області. На підставі викладеного,

Outcome: approved