Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-25 00:00:00

В квітні 2019 року [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. У заяві він вказав, що у звязку з досягненням віку, необхідного для призначення пенсії, звернувся до Чортківського обєднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області, подавши відповідні документи. Однак, орган з призначення пенсії звернув увагу на те, що має місце розбіжність в документах про трудовий стаж, оскільки не збігається прізвище заявника, зазначене у цих документах, де він значиться як «Мельничук», та у свідоцтві про народження або в паспорті, в яких його прізвище «Мильничук». Тому йому було розяснено право на звернення до суду для встановленням факту належності правовстановлюючих документів. Заявник просить встановити факт належності йому довідки №188 від 15 березня 2019 року про перейменування колгоспу ім. Гагаріна 1992 року на колгосп ім. Грушевського; виписки з трудової книги колгоспника №189 від 25 березня 2019 року, виданих Свидівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області. Заявник [PERSON] в судове засідання подав заяву про розгляд справи у його відсутність, заяву підтримує, просить задовольнити. Представник заінтересованої особи Чортківського обєднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області в судове засідання не з'явився, від заінтересованої особи до суду надійшла заява про розгляд справи у її відсутності. Суд, дослідивши докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів. Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України серія МС №230279, виданого Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області 10.12.1997 стверджується особа [PERSON], [INFO]. Відповідно з карткою платника податків від 12.09.2008 номер [NUMBER] присвоєно [PERSON]. [PERSON] народився 27 жовтня 1953 року в селі Мухавка Чортківського району Тернопільської області. Його батьки: батько [PERSON], мати [PERSON], що стверджується свідоцтвом про народження серії ЯЛ №073026, виданого 23 грудня 1953 року Чортківським Райбюро ЗАГС Тернопільської області. Із диплома серія БТ № 419638 від 28.02.1979 року (реєстраційний номер 3545) вбачається, що [PERSON] в 1976 році вступив до Тернопільського кооперативного технікуму Центроспілки і в 1979 році закінчив повний курс навчання названого технікуму. 01 червня 1971 року по 31 грудня 1971 та 01 лютого 1974 року по 01 травня 1976 року [PERSON] було прийнято в члени колгоспу ім. Гагаріна с. Мухавка Свидівської сільради Чортківського району Тернопільської області на посаду робочого. В трудову книгу № БТ-1 №3660248 заповненої 10.03.1979 року відповідні записи не було внесено. В довідці № 188 від 15 березня 2019 року (про перейменування колгоспу ім. Гагаріна 1992 року на колгосп ім. Грушевського) та виписці з трудової книги колгоспника №189 від 25 березня 2019 року прізвище заявника зазначено "Мельничук", тобто замість букви "И" буква "Е". Внести відповідні виправлення прізвища заявника у вказані вище документи неможливо, так як колгосп ім. Гагаріна, в якому проведено відповідні записи про його роботу в книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспника, в даний час ліквідований. Відповідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. \~ \~ \~ \~Враховуючи те, що у вищевказаних документах допущена помилка у написанні прізвища заявника, яке не збігається з прізвищем в його паспорті, а тому суд приходить до висновку про необхідність встановлення факту належності правовстановлюючих документів та задоволення даної заяви. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved