Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-05 00:00:00

13 жовтня 2017 року [PERSON] звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та матір'ю [PERSON], померлою [INFO], відповідно як доньки та матері. В обґрунтування своєї заяви вказує, що за життя її мати [PERSON] склала заповіт, яким належну їй земельну ділянку площею 17,81 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Галицинівської сільської ради Вітовського району Миколаївської області, заповіла їй - [PERSON] [INFO] мати померла, після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді зазначеної земельної ділянки, а також житлового будинку [ADDRESS] та земельних ділянок площею 0,25 га та 0,23 га для будівництва та обслуговування індивідуального житлового будинку, що розташовані за вказаною адресою. Заявниця є спадкоємицею як за законом так і за заповітом. Вона звернулась до Вітовської державної нотаріальної контори Миколаївської області із заявою про прийняття спадщини, але у вчиненні нотаріальної дії з видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено через розбіжність у документах, що підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем. На підтвердження своєї заяви вказала на те, що в свідоцтві про народження її прізвище та прізвище батьків було зазначено, як "[PERSON]", замість "[PERSON]". Оскільки заявник довести їх родинні відносини в адміністративному порядку позбавлена можливості, то була змушена звернутися до суду із цією заяву. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилась, подала до суду заяву з проханням розглядати справу за її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити. Заінтересована особа - Галицинівська сільська рада Вітовського району Миколаївської області в судове засідання свого представника не направила, про причини вказаного не повідомила. Дослідивши письмові докази по справі, розглядаючи справу в межах заявлених вимог та на підставі поданих доказів, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, виходячи з наступного. Так, спадкодавцем [PERSON] був складений заповіт, відповідно до змісту якого належну їй на праві приватної власності земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Прибузької сільської ради Вітовського району Миколаївської області площею 17,81 га остання заповіла дочці - [PERSON] (а.с. 6). Запит посвідчений секретарем виконкому Прибузької сільської ради Вітовського району Миколаївської області [PERSON] та зареєстрований в реєстрі № 2. [INFO] [PERSON] померла, свідоцтво про смерть [NUMBER] (а.с. 7), про що виконкомом Галицинівської сільської ради Вітовського району Миколаївської області здійснено відповідний актовий запис № 42. Після її смерті відкрилась спадщина, у вигляді земельної ділянки площею 17,81 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Прибузької сільської ради Вітовського району Миколаївської області, житлового будинку та земельних ділянок площею 0,23 га та 0,25 га, що розташовані за адресою: [ADDRESS] (а.с. 11-15). Відповідно до довідки виконавчого комітету Галицинівської сільської ради Вітовського району Миколаївської області № 854 від 01.08.2017 року зі спадкодавцем за адресою: [ADDRESS] ніхто не був зареєстрований та не проживав (а.с. 8). Заявник є спадкоємцем після смерті [PERSON] як за заповітом та і за законом, що підтверджується даними спадкової справи (а.с. 21-39). Підстави, з яких заявник була змушена звернутися до суду із цією заявою підтверджуються даними вказаної спадкової справи та особистих документів заявниці і з свідоцтва про смерть спадкодавця. Так, свідоцтво про смерть [NUMBER] видано на ім'я [PERSON] (а.с. 7). В свою чергу, факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] підтверджується наступними доказами: свідоцтвом про народження заявника [NUMBER], в якому ім'я та по батькові спадкодавця "[PERSON]", вказані в графі мати збігаються з даними зазначеними в свідоцтві про смерть спадкодавця ( а.с. 10). В той же час, прізвище самої заявниці та її батьків зазначено як «[PERSON]». Як вбачається зі свідоцтва про укладення шлюбу [NUMBER], заявником після реєстрації шлюбу з [PERSON] 19.02.1977 року, було змінено прізвище з "[PERSON]" на "[PERSON]" (а.с. 10). За наведеного вбачається про різність написання прізвища як самої заявниці так і її батьків у її - [PERSON] особистих документах. В той же час, факт родинних відносин [PERSON] та [PERSON], померлої [INFO], відповідно як доньки та матері, підтверджується змістом досліджених судом письмових доказів, в тому числі змістом заповіту від 06.04.2009 року, де заявниця [PERSON] зазначена донькою спадкодавця (а.с. 6). Враховуючи вище вказане, а також вичерпання можливості заявника для доведення його родинних відносин із спадкодавцем [PERSON], враховуючи, що встановлення даного факту породжує для [PERSON] юридичні наслідки - право на закликання до спадкування, то відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд вважає, що заява [PERSON] обґрунтована та підлягає задоволенню.

Outcome: approved