Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-07 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовом до Новокостянтинівської сільської ради Братського району Миколаївської області про визнання права на спадкове майно. В своєму позові позивач зазначив, що [INFO] в с. Трудолюбівка Братського району Миколаївської області помер її батько [PERSON]. Після смерті останнього відкрилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) площею 7,49 в умовних кадастрових гектарах, в межах території Новокостянтинівської сільської ради Братського району Миколаївської області, згідно сертифіката на право на земельну частку(пай) [NUMBER], виданого 27.12.1997 року. В 2017 році позивач звернулася до Братської державної нотаріальної контори Миколаївської області для оформлення спадщини після смерті батька. Однак, їй було відмовлено нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, так як відсутній оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай). В нотаріальну контору для оформлення спадщини необхідно представити оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно. Отримати ж вказаний сертифікат на ім'я померлої особи неможливо, оскільки він взагалі видавався в одному примірнику і не має можливості отримати навіть дублікат, або належним чином завірену копію, що підтверджується відповіддю відділу Держгеокадастру у Братському районі. В даному випадку при відсутності сертифікату на право на земельну частку (пай) зробити це неможливо, в зв'язку з чим позивач звернулася до суду з даною позовною заявою для захисту своїх спадкових прав. Ухвалою Братського районного суду Миколаївської області від 06 квітня 2018 року було відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. З метою виконання вимог ч. 1 ст. 189 ЦПК України, було розпочато підготовче провадження у справі та призначено на 08 годину 00 хвилин 08 травня 2018 року. У судове засідання позивач та його представник не з'явилися, представник позивача до суду надав письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі. У судове засідання представник відповідача не з'явився, до суду надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнав у повному обсязі. Згідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив. [INFO] в с. Трудолюбівка Братського району Миколаївської області помер [PERSON] (а.с. 4). Після смерті останнього відкрилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) площею 7,49 в умовних кадастрових гектарах, в межах території Новокостянтинівської сільської ради Братського району Миколаївської області, згідно сертифіката на право на земельну частку(пай) [NUMBER], виданого 27.12.1997 року (а.с. 6). Згідно до свідоцтва про народження позивача, виданого повторно, її прізвище, ім'я та по-батькові зазначено на російській мові "[PERSON]", у графі батько російською мовою зазначено "[PERSON]" (а.с. 7). Відповідно до експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз № 056/1276-m від 25.10.2017 року , [PERSON] і [PERSON] та похідні від них імена по батькові часто є взаємозамінними і зазнають документальної фіксації, тому пропри розбіжності у написанні свідоцтві про смерть та свідоцтві про народження по-батькові померлого - вони є ідентичними (а.с. 8). Рішення Братського районного суду Миколаївської області 08.11.2017 року [PERSON] було визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, яка залишилась після смерті її батька [PERSON], який помер [INFO], терміном у три місяці. Після смерті [PERSON], померлого [INFO], була заведена спадкова справа за № 146/2017 Братською державною нотаріальною конторою Миколаївської області, що підтверджено Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 51627991 від 18.04.2018 року. Спадкоємцями є дочка [PERSON] (а.с. 22-24). Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ст. 1222 ЦК України). Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ч. 1 ст. 1261 ЦК України). Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідно п. 4.20 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину нотаріусом проводиться на підставі документів, оформлених відповідно до статті 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", державна реєстрація прав проводиться на підставі оригіналів правовстановлюючих документів. Частиною 1 ст. 131 ЗК України, також передбачена можливість набуття права власності на земельну ділянку на підставі успадкування. Відповідно до роз'яснень, викладених у п.п. 10, 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», згідно статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до п.1 ч. 2 вказаної статті, способом захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах не заборонених законом. Враховуючи вказане, суд вважає можливим визнати за позивачем право на земельну частку (пай) розміром 7,49 в умовних кадастрових гектарах, в межах території Новокостянтинівської сільської ради Братського району Миколаївської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) [NUMBER], виданого 27.12.1997 року, в порядку спадкування за законом після смерті її батька [PERSON], який помер [INFO]. Судові витрати слід залишити за позивачем.

Outcome: approved