Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-08 00:00:00

25.01.2021 року заявник звернулася до суду з вищезазначеною заявою, якою просить в визнати факт її проживання однією сім`єю як чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу не менше п`яти років до часу відкриття спадщини - з [PERSON] , [INFO] (що був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] ), а саме, - з лютого 2014 року і до дня смерті спадкодавця, який помер у [INFO] в м.Болград Одеської області. В обґрунтування вимог позивач посилається на те, що вона з 29 липня 2014 року по день смерті [PERSON] проживала з ним без реєстрації шлюбу однією сім`єю як чоловік та дружина будинку, що розташований за адресою: [ADDRESS] , та який належав йому на праві власності. Вони вели спільне господарство, підтримували будинок, разом проводили поточний ремонт будинку, обробляли присадибну ділянку, в них був спільний бюджет, спільні витрати, вони купували майно для спільного користування, разом прибирали приміщення, готували їжу; турбувалися, дбали один про одного, завжди підтримували один одного, радились один з одним, святкували свята, дні народження, приймали гостей та самі ходили в гості як чоловік та дружина, тобто між нею та [PERSON] склалися усталені відносини, які притаманні подружжю. Але після звернення донотаріусу вона, заявниця, отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю родинних відносин між нею та спадкодавцем, тому вона, заявниця, змушена звернутися о суджу для захиту свого права на спадщину. Представник заінтересованої особи - Болградська міська рада Одеської області не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутністю. У судовому засіданні заявниця свою заяву підтримала, просила суд встановити факт її проживання однією сім`єю як чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу із спадкодавцем [PERSON] , стверджуючи, що вони дійсно фактично були подружжям, навіть у січні 2021 року, на день народження [PERSON] збиралися зареєструвати свої стосунки, проте він раптово помер. Щодо відсутності дати смерті, - повідомила, що вона тимчасово виїжджала за межі України, в гості, проте, повернувшись, застала чоловіка ( [PERSON] ) померлим, при цьому вже протягом шляху повернення зв`язок з ним був обірваний, вона зрозуміла, що щось сталося, телефонувала його сестрі, яка, як з`ясувалося, також не могла з ним зв`язатися телефоном. Тому точна дата смерті нікому не відома ("+" - "-" день-два), експерт також її не встановив. Допитані у судовому засіданні заінтересована особа [PERSON] , а також свідки [PERSON] і [PERSON] , підтвердили факт проживання заявниці однією сім`єю зі спадкодавцем [PERSON] за адресою: [ADDRESS] , пояснюючи, що давно добре знають цю пару, оскільки: [PERSON] є сестрою, а [PERSON] і [PERSON] - сусідами [PERSON] . Вислухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, покази свідків, вивчивши матеріали справи та дослідивши докази, суд дійшов висновку про наявність обгрунтованих підстав для задоволення заяви. Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. З наданих заявником відомостей і доказів судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини: - у [INFO] помер [PERSON] (свідоцтво про його смерть серії [NUMBER] , видане у листопаді 2020 року Болградським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), а/з 778, а.с.18), після його смерті відкрилася спадщина; - згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 21.04.2015 року (а.с.22) та витягу з Державного реєстру речових права на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень №36533317 (а.с.23), спадкодавець [PERSON] є власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: [ADDRESS] ; - довідкою ВК Болградської міської ради Одеської області від 20.01.2021р. за №154 підтверджується, що спадкодавець [PERSON] постійно проживав та був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] - по дня смерті - листопад 2020р. (а.с.35); - постановою приватного нотаріуса Болградського районного нотаріального округу Одеської області Станєвої В.Б. від 19.01.2021р., за № 27/02-31 заявнику [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , в зв`язку з відсутністю родинних відносин заявника з померлим (а.с.36); Згідно п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ч.1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про вставлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із «подружжя», свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства. Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 р. за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміна «член сім`ї») визначено таку обов`язкову ознаку члена сім`ї, як ведення спільного господарства. Згідно вимог ч. 4 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї. Відповідно до ст.74 СК України якщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. На майно, що є об`єктом права спільної сумісної власності жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положення глави 8 цього Кодексу. Предметом розгляду заяви є встановлення факту проживання чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу. Оскільки даний факт підтверджено показаннями свідків та наявними в матеріалах справи доказами, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення вимог заяви.

Outcome: approved