Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-21 00:00:00

I. Виклад позицій позивача та відповідача. 01.11.2021 [PERSON] , в інтересах якого діє адвокат Лисько В.П. звернувся до суду з позовом до Джуринської сільської ради Жмеринського району Вінницької області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті [INFO] матері [PERSON] - [PERSON] , яка по день смерті проживала і була зареєстрована в с. Садківці Шаргородського району Вінницької області, спадкоємцем майна якої за заповітом є позивач [PERSON] . Після смерті матері він не подав у нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини через те, що на час смерті матері і до 11.06.2021 перебував за кордоном та у зв`язку з карантинними обмеженнями не міг прибути в Україну. Просить визнати строк для прийняття спадщини пропущеним ним з поважних причин та визначити йому додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини - три місяці. Представник відповідача Джуринської сільської ради Жмеринського району Вінницької області сільський голова Попсуй Г.М. позовні вимоги визнала у повному обсязі. ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи. У підготовче засідання сторони не з`явилися, до суду надійшли заяви про розгляд справи в їх відсутності. Представник позивача [PERSON] - адвокат Лисько В.П. позовні вимоги підтримує, представник відповідача Джуринський сільський голова Попсуй Г.М. визнає позовні вимоги в повному обсязі. Сторони просили ухвалити рішення у підготовчому засіданні (а.с. 33, 35). ІІІ. Процесуальні дії у справі. Ухвалою суду від 02.11.2021 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Цією ж ухвалою прийнято рішення про розгляд справи у порядку загального позовного провадження і відкрито підготовче провадження. Підготовче засідання призначено на 22 листопада 2021 року, з викликом сторін (а.с.29 - 31). Відповідачеві - Джуринській сільській раді Жмеринського району Вінницької області запропоновано надати в 15-денний строк з дня отримання даної ухвали відзив на позовну заяву (а.с. 29 - 31). Ухвалу суду від 02.11.2021 направлено на адресу відповідача, яку він отримав 08.11.2021 (а.с.34). Відповідач - Джуринська сільська рада Жмеринського району Вінницької області відзив на позовну заяву не подала. За змістом частини четвертої статті 200 ЦПК України ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу. Так, частиною четвертою статті 206 ЦПК України передбачено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд. Згідно абз. 3 п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України №2 від 12.06.2009 "Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції", у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з`ясування і дослідження інших обставин справи. Відповідно до абз. 6 п. 11 постанови Пленуму Верховного Суду України №14 від 18.12.2009 "Про судове рішення в цивільній справі", у разі визнання відповідачем позову, яке не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у мотивувальній частині рішення може вказати лише про визнання позову та прийняття його судом. Таким чином, ЦПК України допускає ухвалення рішення в підготовчому засіданні в правовідносинах, що виникли між сторонами. Представник відповідача позов визнав, визнання позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, отже у суду наявні законні підстави для ухвалення рішення про задоволення позову в підготовчому засіданні. Перешкод для здійснення розгляду справи у підготовчому засіданні та вирішення справи і ухвалення судового рішення за наявними матеріалами, судом не установлено. За вказаних обставин, за приписами ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в підготовче засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. ІV. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин. У підготовчому засіданні встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , яка по день смерті проживала і була зареєстрована в с. Садківці Шаргородського району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Шаргородським РВ ДРАЦС Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) 23.11.2020 та довідкою Джуринської сільської ради Жмеринського району Вінницької області № 3197 від 14.06.2021 (а.с. 11, 17). Спадкоємцем майна після смерті [PERSON] по заповіту є її син [PERSON] , який всупереч вимогам законодавства не подав у нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини через те, що з 24.02.2020 по 11.06.2021 перебував за кордоном і у зв`язку з карантинними обмеженнями не зміг прибути в Україну (а.с.6). При зверненні в нотаріальну контору з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину [PERSON] відмовлено у видачі правовстановлюючого документа через пропуск строків для прийняття спадщини, встановлених ст.1270 ЦК України, що підтверджується постановою державного нотаріуса Шаргородської державної нотаріальної контори № 250/02 - 31 від 15.06.2021 (а.с.20). Перешкод для пред`явлення позову про продовження строку для прийняття спадщини судом не встановлено. V. Норми права, які застосовує суд, мотиви їх застосування. Відповідно до ст. 41 Конституції України, кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Право власності набувається в порядку, визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним. Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч.1 ст.1268 ЦК України). Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 ЦК України). Відповідно до ч.3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. Право на спадщину належить спадкоємцеві з моменту її відкриття. Закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав із спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Враховуючи викладене, правила ч.3 ст. 1272 ЦК України можуть бути застосовані, якщо у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви і ці обставини визнані судом поважними. [PERSON] , як спадкоємець майна померлої [PERSON] за заповітом, своєчасно не прийняв спадщину через те, що з 24.02.2020 по 11.06.2021 перебував за кордоном і у зв`язку з карантинними обмеженнями не зміг прибути в Україну, що у даному випадку є поважною причиною і підставою для застосування до спірних правовідносин положень ч.3 ст.1272 ЦК України. VІ. Висновки суду Спадкоємець [PERSON] всупереч вимогам законодавства не подав у нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини, через те, що на час смерті спадкодавця ( [INFO] ) і до 11.06.2021 перебував за кордоном і у зв`язку з карантинними обмеженнями прибув на територію України лише 11.06.2021, що підтверджується відмітками у його закордонного паспорті [NUMBER] від 04.10.2016 (а.с.6). За таких обставин, враховуючи обставини справи, суд вбачає підстави для визнання строку для прийняття спадщини після смерті [INFO] [PERSON] пропущеним [PERSON] з поважних причин та визначення йому додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини в три місяці з дня набрання рішенням суду законної сили. До вказаного висновку суд прийшов, виходячи не тільки із вимог національного законодавства України, а і з висновків Європейського Суду з прав людини, викладених у рішенні в справі "Бочаров проти України" від 17.03.2011 (остаточне - 17.06.2011), в пункті 45 якого зазначено, що "Суд при оцінці доказів керується критерієм доведення "поза розумним сумнівом" (див. рішення від 18.01.1978 у справі "Ірландія проти Сполученого Королівства"). Проте таке доведення може випливати зі співіснування достатньо вагомих, чітких і узгоджених між собою висновків або подібних неспростованих презумпцій щодо фактів (див. рішення у справі "Салман проти Туреччини")". На підставі викладеного,

Outcome: approved