Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-18 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з вказаною заявою, у якій просить встановити факт, що має юридичне значення. Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що 30 березня 1995 року його матері [PERSON] був виданий державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,053 га, яка розташована на території Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області в [ADDRESS]. [INFO] померла [PERSON], після смерті якої відкрилась спадщина. 13 березня 2014 року позивачем було складено технічне завдання на встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) - для присвоєння вищевказаній земельній ділянці кадастрового номеру та подальшого її переоформлення. Після чого технічна документація була надана до Держземагенства у Біляївському районі Одеської області для отримання переліку обмежень прав на земельну ділянку і наявні земельні сервітути. Однак 25 листопада 2014 року Держземагенство у Біляївському районі після опрацювання вищевказаної технічної документації відправило її на до оформлення, у зв'язку з розбіжністю у прізвищі, а саме вказано прізвище "[PERSON]" замість "[PERSON]". На даний час, заявник як спадкоємець не може продовжити оформити земельну ділянку, та реалізувати свої законі права та інтереси, що стало підставною для звернення з вказаною заявою до суду. Заявник у судове засідання не з'явився, однак його представником було надано до суду заяву про розгляд справи за його відсутністю, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі (а.с. 61). Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, належним чином був повідомлений про день час та місце розгляду справи. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 30 березня 1995 року на ім'я "[PERSON]" видано державний акт на право приватної власності на землю серії ОД-06 актовий запис №2659 від 30 березня 1995 року, виданий Дачненською сільською радою Біляївського району Одеської області, на земельну ділянку площею 0,053 га, яка розташована на території Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області в [ADDRESS] (а.с.14). [INFO] померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, актовий запис №9496 (а.с. 19). Після смерті [PERSON] залишилась спадщина, у яку входить належна їй земельна ділянка площею 0,053 га, яка розташована на території Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області в [ADDRESS]. Згідно листа приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу №284/02-14 від 07 жовтня 2014 року, [PERSON] є спадкоємцем померлої [PERSON], який звернувся із заявою про прийняття спадщини (а.с. 22). 13 березня 2014 року [PERSON] було складено технічне завдання на встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) - для присвоєння вищезазначеній земельній ділянці кадастрового номеру та подальшого її переоформлення (а.с. 4-9). Ця технічна документація була надана до Держземагентства у Біляївському районі Одеської області для отримання переліку обмежень прав на земельну ділянку і наявні земельні сервітути. Однак 25 листопада 2014 року листом №01-0513/12738 управління Держземагенства у Біляївському районі Одеської області в ході розгляду технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) площею 0,0528 га, [PERSON] для ведення садівництва в [ADDRESS] на території Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області, розроблену ДП "Центр Державного земельного кадастру", виявлено розбіжності у прізвищі власника земельної ділянки, а саме в державному акті на право приватної власності на землю вказано прізвище "[PERSON]", а у паспортних даних та у довідці вказано "[PERSON]", у зв'язку з чим управління повертає зазначену документацію із землеустрою на доопрацювання (а.с. 46). Відповідно світлокопії паспорта громадянина України серії [NUMBER], який виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 02 квітня 1999 року, на ім'я [PERSON] (а.с. 12). Відповідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд може встановити факт, що має юридичне значення, у тому числі і факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З урахуванням викладеного, суд вважає, що заява [PERSON] обґрунтована, та підлягає задоволенню.

Outcome: approved