Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-29 00:00:00

12 червня 2017 року [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй, як правовстановлюючого документу, державного акту [NUMBER] на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 8,15 гектарів у межах згідно з планом, розташовану в межах території Червонодолинської сільської ради Снігурівського району, виданого 11 квітня 2005 року на підставі розпорядження Снігурівської райдержадміністрації від 03 березня 2005 року №136-р, вказавши на відмінність даних власника, що вказані у документі "[PERSON]" з даними імені по батькові "[PERSON]", яке зазначено у її паспорті. Вказане перешкоджає реалізації нею прав власника щодо передачі земельної ділянки у оренду. У судовому засіданні заявниця заяву підтримала. Пояснила, що невідповідність особистих даних виявила при отриманні державного акта у 2005 році. На її звернення, у Снігурівській райдержадміністрації до даних особи власника внесли виправлення, зазначивши дані імені по батькові як "[PERSON]", виправлення посвідчено підписом голови райдержадміністрації та печаткою державного органу. Натепер, стверджено про невідповідність внесення виправлень до правовстановлюючого документа вимогам "Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі". Представник Снігурівської районної державної адміністрації проти задоволення заяви не заперечувала. Представник Червонодолинської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області за судовим викликом не з"явився. У письмовому клопотанні сільський голова [PERSON] просив про розгляд справи за відсутності представника органу місцевого самоврядування. Вказане клопотання суд задовольнив. Заслухавши учасників процесу, дослідивши докази в матеріалах справи, суд встановив, що згідно даних паспорта [NUMBER], виданого Снігурівським РВ УМВС України в Миколаївській області 03 жовтня 1996 року заявниця є [PERSON], [INFO], уродженка та мешканка м.Снігурівка Миколаївської області. У розділі місце проживання посвідчено, що з вересня 1984 року до 16 липня 2010 року заявниця проживала в с.Широке Снігурівського району Миколаївської області (а.с.3-4). Як вбачається з державного акта на право власності на земельну ділянку [NUMBER], його видано на ім"я [PERSON], мешканки с.Широке Снігурівського району, на підставі розпорядження Снігурівської райдержадміністрації від 03 березня 2005 року №136-р, щодо земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8,15 гектарів у межах згідно з планом, розташованої в межах території Червонодолинської сільської ради Снігурівського району, дата видачі 11 квітня 2005 року, номер реєстрації в Книзі записів державних актів -010502301293 (а.с.5). Дані особи власника земельної ділянки та заявниці різняться в частині даних імені по батькові, а саме "[PERSON]" замість "[PERSON]", прізвище та ім"я, місце проживання співпадають. В силу п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно п.2.9 "Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі", затверджено Наказом Держкомітету України по земельним ресурсам №43 від 04.05.99 року, який втратив чинність згідно Наказу Міністерства аграрної політики та продовольства України від 03.07.2013 за №404 "Про визнання такими, що втратили чинність, деяких наказів", заповнення державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою покладається на Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" та його структурні підрозділи. Усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються. Заповнення вказаних документів здійснюється з використанням комп'ютерної техніки. При цьому факт належності заявниці правовстановлюючого документа підтверджено сертифікатом на право на земельну частку (пай) [NUMBER], по КСП "Широкий" на земельну ділянку розміром 8.12 умовних кадастрових гектарів, виданого на її ім"я 08 червня 1997 року. Як вбачається з розпорядження Снігурівської райдержадміністрації Миколаївської області, датованого 15.05.2003 року №336-р "Про надання громадянам України дозволу на розробку проекту організації земельних ділянок (паїв) по КСП "Широкий" до списку додатку громадян, яким надається дозвіл на виготовлення проекту організації земельних ділянок (паїв) по КСП "Широкий" за номером 23 включено [PERSON]. Від її імені 26 лютого 2003 року було подано заяву про надання дозволу на виготовлення Проекту з додаванням ксерокопії паспортних даних, що міститься у томі 1 Технічної документації із землеустрою щодо складання державних актів на земельну ділянку громадянам України (124 чоловіки) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Червонодолинської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області і на її ім"я у томі 3 вказаної Технічної документації визначено площу земельної ділянки, що передається у власність, - 8.15га (номер у списку 69) та складено кадастровий план земельної ділянки за №№1-[NUMBER], 2-[NUMBER]. Факт належності державного акта на право власності на земельну ділянку, як правовстановлюючого документа, має для заявниці юридичне значення, так як зазначений слугує підставою укладення цивільно-правових угод, у тому числі оренди земельної ділянки. На підставі викладеного, суд приходить висновку, що у правовстановлюючому документі у частині зазначення імені власниці по батькові допущено помилку, тоді як знайшла підтвердження фактична належність [PERSON] земельної ділянки площею 8,15 гектарів у межах згідно з планом, розташованої в межах території Червонодолинської сільської ради Снігурівського району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та видача на її ім"я державного акта на право власності на означену земельну ділянку. Заява [PERSON] знайшла своє підтвердження і суд ухвалює про її задоволення.

Outcome: approved