Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-20 00:00:00

24 вересня 2019 року заявник [PERSON] (далі - заявник, спадкоємець) звернувся до суду з заявою, заінтересована особа: Миколаївська сільська рада Веселинівського району Миколаївської області, про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу. В заяві вказав, що [INFO] в с. Миколаївка Веселинівсього району Миколаївської області померла його дружина - [PERSON] (далі - спадкодавець). Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої увійшло право власності на земельну ділянку площею 12,16 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в межах території Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області. Оскільки [PERSON] заповіту не залишила, право на спадкування за законом у першу чергу отримали він як чоловік померлої та [PERSON] , як донька померлої. Він звернувся з заявами до державного нотаріуса Веселинівської державної нотаріальної контори про видачу йому та його дочці свідоцтв про право на спадщину, але нотаріус відмовив у видачі свідоцтв, оскільки існують розбіжності в написанні прізвища власника земельної ділянки та прізвища спадкодавця, в зв`язку з чим йому рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю - [PERSON] . В судовому засіданні заявник [PERSON] та його представник [PERSON] заяву підтримали в тому ж обсязі і з тих же підстав, просили суд задовольнити заяву в повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином. До суду надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника, проти заяви представник не заперечує. Заслухавши вступне слово заявника [PERSON] та представника заявника [PERSON] , показання свідків [PERSON] та [PERSON] , дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] в с. Миколаївка Веселинівсього району Миколаївської області померла дружина заявника - [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с. 9). Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої увійшло право власності на земельну ділянку площею 12,16 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в межах території Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області. Оскільки [PERSON] заповіту не залишила, право на спадкування за законом у першу чергу отримали заявник [PERSON] , як чоловік спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про одруження (а.с. 19), та [PERSON] , як донька спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] (а.с. 33). Згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії І-МК № 040960, виданого 22 грудня 2001 року Миколаївською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 516 на ім`я " [PERSON] ", остання була власником земельної ділянки площею 12,16 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в межах території Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області. [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с. 10). Після її смерті право на спадщину отримала її донька (дружина заявника) [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] (а.с. 18). Відповідно до роз`яснення державного нотаріуса від 06.09.2019 року (а.с. 23) та матеріалів спадкової справи №172/2009 [PERSON] спадщину після смерті [PERSON] прийняла, але не встигла оформити свої спадкові права, оскільки померла, і являється єдиною спадкоємицею після смерті своєї матері - [PERSON] . Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до матеріалів спадкової справи №98/2018 заявник [PERSON] та його дочка [PERSON] являються єдиними спадкоємцями за законом після смерті [PERSON] Заявник звернувся з заявами до державного нотаріуса Веселинівської державної нотаріальної контори про видачу йому та його дочці свідоцтв про право на спадщину, але нотаріус відмовив у видачі свідоцтв, оскільки існують розбіжності в написані прізвища власника земельної ділянки - " [PERSON] " та прізвища спадкодавця - " [PERSON] ", в зв`язку з чим йому рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю - [PERSON] . Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" зазначено, що на підставі п. 6 ст. 273 ЦПК України (п. 6 ч.1 ст.315 в редакції від 03.10.2017 року) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Факт належності [PERSON] Державного акту на право приватної власності на землю серії І-МК № 040960, виданого 22 грудня 2001 року Миколаївською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 516 на ім`я " [PERSON] " підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, і зокрема: розпорядженням голови Веселинівської РДА від 14.09.1998 року № 418-р, відповідно до якого [PERSON] має право на земельну ділянку (пай) в межах території Миколаївської сільської ради; відповіддю начальника відділу у Веселинівському районі ГУ Держгеокадастру у Миколаївській області від 16.09.2019 року №125/108-19, відповідно до якого за [PERSON] було зареєстрвоано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії МК 0205415 від 16.11.1998 року загальною площею 6,93 умовних кадастрових гектарів, який зареєстровано 19.11.1998 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №9043, отримання якого завірено підписом; показаннями свідків [PERSON] та [PERSON] , які в судовому засіданні показали, що даний державний акт дійно належить [PERSON] , яка працювала в КСП "Зоряний" і як член колгоспу отримала у власність земельну частку (пай). На підставі наданих та досліджених у судовому засіданні доказів, враховуючи, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, що дає йому право на отримання свідоцтва про право на спадщину, суд дійшов висновку, що заяви підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved