Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-30 00:00:00

Заявник [PERSON]. звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В заяві вказав, що йому згідно свідоцтва на право особистої власності на квартиру від 14 вересня 1993 року виданого виконавчим комітетом Лубенської міської ради народних депутатів на підставі довідки кооперативу "Мрія" від 17.08.1993 року належить квартира [ADDRESS]. В свідоцтві на право особистої власності на квартиру від 14.09.1993 року та в технічному паспорті вказано помилково його по батькові "[PERSON]", замість вірного "[PERSON]". В зв"язку з допущеною помилкою він не може скористатись правом відчуження вищевказаної квартири. Прохає суд постановити рішення, яким встановити факт, що свідоцтво на право особистої власності на квартиру від 14.09.1993 року видане виконавчим комітетом Лубенської міської ради народних депутатів Полтавської області, зареєстроване в Лубенському міжміському бюро технічної інвентаризації за реєстровим №8557 в книзі №59 на квартиру [ADDRESS] належить йому - [PERSON]. Заявник [PERSON]. та його представник [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали, прохали їх задовольнити. Зацікавлена особа територіальна громада в особі Лубенської міської ради Полтавської області в судове засідання не з"явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена, надіслала суду лист з проханням розглядати справу за відсутності її представника, покладається на розсуд суду. Реєстраційна служба Лубенського міськрайонного управління юстиції, зацікавлена особа по справі, в судове засідання не з"явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Суд заслухавши сторони, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. Згідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що заявник згідно паспорта [PERSON], [INFO]. [PERSON] 15.10.1981 року видано ордер №280 на право зайняття квартири [ADDRESS], ордер видано на підставі рішення виконкому міської ради народних депутатів м. Лубни від 23.09.1981 року №329. Відповідно свідоцтва на право особистої власності на квартиру від 14 вересня 1993 року виданого виконавчим комітетом Лубенської міської ради народних депутатів на підставі довідки кооперативу "Мрія" від 17.08.1993 року [PERSON] належить квартира [ADDRESS]. Згідно технічного паспорта на квартиру [ADDRESS] власником значиться [PERSON] В свідоцтві на право особистої власності на квартиру від 14.09.1993 року та в технічному паспорті виданому на дану квартиру вказано помилково по батькові заявника "[PERSON]", замість вірного "[PERSON]". Рішенням про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень № 21780315 від 03 червня 2015 року заявнику [PERSON]. відмовлено у державній реєстрації права власності на квартиру [ADDRESS], оскільки Свідоцтво на право особистої власності на квартиру від 14 вересня 1993 року видане виконавчим комітетом Лубенської міської ради народних депутатів [PERSON], а заява про державну реєстрацію прав подана [PERSON], отже наявна розбіжність між суб"єктом права, зазначеному у правовстановлюючому документі і документі, що посвідчує особу заявника. В зв"язку з даними розбіжностями в написанні по батькові заявник не може скористатись своїм правом відчуження вищевказаної квартири. При таких обставинах, суд вважає, що при видачі свідоцтва на право особистої власності на квартиру від 14.09.1993 року та в технічному паспорті, була допущена помилка в написанні по батькові заявника, а тому вважає за необхідне встановити факт, що свідоцтво на право особистої власності на квартиру від 14.09.1993 року видане виконавчим комітетом Лубенської міської ради народних депутатів Полтавської області, зареєстроване в Лубенському міжміському бюро технічної інвентаризації за реєстровим №8557 в книзі №59 на квартиру [ADDRESS] належить заявнику - [PERSON].

Outcome: approved