Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-12 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до Красноармійського міськрайонного суду Донецької області з вказаною заявою, в якій просить встановити факт смерті 4 жовтня 2015 року [PERSON], [INFO] у віці 88 років в м. Ясинувата Донецької області від атеро-хронічної сердечно судинної недостатності. Заявлені вимоги обґрунтовані наступним. [PERSON] є рідною донькою [PERSON], яка постійно проживала за адресою: [INFO]. 4 жовтня 2015 року [PERSON] померла, про що свідчить лікарське свідоцтво про смерть № 103 від 5 жовтня 2015 року, свідоцтво (довідка) про поховання від 5 жовтня 2015 року. Після поховання заявник [PERSON] звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Красноармійському району, за місцем свого мешкання, з проханням зареєструвати смерть матері. Однак, у зв'язку з видачею лікарського свідоцтва про смерть, свідоцтва про поховання органами м. Ясинувата Донецької області, територія якої непідконтрольна українській владі, є тимчасово окупованою незаконними збройними формування,- в видачі свідоцтва про смерть відмовлено. На даний час заявник є спадкоємцем майна померлої та має намір оформити спадщину після смерті матері, однак відсутність свідоцтва про смерть є перешкодою у цьому. Ці обставини зумовили потребу в зверненні [PERSON] до суду. Заявник [PERSON] у судове засідання не зявилась, в порядку ст. 158 ЦПК України, подано заяву про розгляд справи в її відсутність. Представник заявника адвокат [PERSON] (діє на підставі договору про надання правової допомоги від 29.10.2015 р., свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю) подав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги свого довірителя ним підтримано, інших доказів, крім долучених до позову, не надав. Суд, дослідивши матеріали справи, належно зясувавши дійсні обставини справи, права та обовязки сторін, оцінки їх доводів і наданих ними доказів, приходить до висновку, що заявлені вимоги [PERSON] підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено наступні факти та відповідні правовідносини. [PERSON] є рідною донькою [PERSON] (факт родинних відносин підтверджено копією свідоцтва про народження серії ЯД № 259249, копією свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-НО № 358680). [PERSON], [INFO] з 24 грудня 1980 року зареєстрована за адресою: [INFO] (підтверджується відповідним штампом в паспорті, копією домової книги). 4 жовтня 2015 року [PERSON] померла за адресою свого мешкання. 5 жовтня 2015 року центром первинної медико-санітарної допомоги м. Ясинувата Донецької області видано лікарське свідоцтво № 103 про смерть [PERSON], з довідкою про причину смерті атеро-хронічна сердечно судинна недостатність. 5 жовтня 2015 року [PERSON] отримала в Комунальному підприємстві "Комбінат комунальних підприємств Ясинуватської міської ради" свідоцтво (довідку) про поховання своєї матері на Новому міському кладовищі ділянка № 204, ряд № 12, місце № 15. Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів № 1085р від 07.11.2014 року м. Ясинувата Донецької області є містом обласного значення, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. На виконання постанови Кабінету Міністрів України № 595 від 07 листопада 2011 року, з 01 грудня 2014 року, відділення державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходились на тимчасово неконтрольованій території переміщені на контрольовану українською владою територію. Відповідно до наказу Міністерства юстиції України № 919/5 від 12.06.2014 року проведення державної реєстрації актів цивільного стану та видача витягів з Державного реєстру актів цивільного стану за заявами громадян України, які проживають в районі проведення антитерористичної операції, здійснюють відділи державної реєстрації актів цивільного стану за місцем звернення заявника. В звязку з вказаним, [PERSON] звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Красноармійському району реєстраційної служби Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, за місцем свого вимушеного переміщення з тимчасово окупованої території, для отримання свідоцтва про смерть матері [PERSON]. Відповідно до листа відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Красноармійському району № 973/03.3-01.7 від 08.10.2015 року відмовлено в проведенні державної реєстрації смерті в звязку з неможливістю прийняти лікарське свідоцтво про смерть як документ, що підтверджує факт смерті, при цьому розяснено потребу для звернення до суду для вирішення питання щодо встановлення факту смерті [PERSON]. Згідно ч. 1 ст. 234 ЦПК окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Отже, за змістом цієї статті суд вправі розглядати справи про встановлення юридичного факту, якщо підтвердження такого факту безпосередньо породжує правові наслідки, а не з метою підтвердити в наступному своє майнове чи не майнове право. Статтею 256 ч. 1 ЦПК України передбачено які факти, що мають юридичне значення може встановлювати суд, при цьому в п. 8 визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно п. 2 ч. 1 ст. 258 ЦПК України у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинні бути зазначені причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт. Згідно п. 13 постанови пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.2005 р. "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" зазначено, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Згідно ст. 17 Закону "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" від 01.07.2010 р. № 2398-УІ державна реєстрація смерті проводиться державним органом реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою чи рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до п. 1 гл. 4 розд. ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 р. підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України № 545 від 08.08.2006 року, що видається закладами охорони здоровя або судово-медичної установи, засвідчене печаткою закладу (установи) Міністерства охорони здоровя України. З листа № 973/03.3-01.7 від 08.10.2015 року вбачається, що відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Красноармійському району не приймає лікарське свідоцтво про смерть № 103 від 05.10.2015 року, оскільки документ не відповідає вищезазначеним вимогам. Дійсно, лікарське свідоцтво про смерть № 103 від 05.10.2015 року [PERSON] не є підставою для проведення державної реєстрації смерті, оскільки видане й завірене печаткою не закладом охорони здоровя України, а (далі мовою оригіналу) "центром первичной медико-санитарной помощи г. Ясиноватая Министерства Здравохранения Донецкой Народной Республики". В зв'язку з чим, наявні підстави для розгляду судом питання встановлення факту смерті, в порядку п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України. В судовому засіданні, з викладених в заяві обставин, письмових доказів по справі, достовірно встановлено факт смерті [PERSON] 4 жовтня 2015 року в м. Ясинувата Донецької області від атеро-хронічної сердечно судинної недостатності. Суд, беручи до уваги наявність таких умов як: від встановлення юридичного факту залежить виникнення, зміна особистих (немайнових) прав заявника [PERSON]; встановлення факту не повязано з наступним вирішенням спору про право, - приходить до висновку про наявність підстав встановлення юридичного факту смерті 4 жовтня 2015 року [PERSON], який необхідно підтвердити судовим рішенням, оскільки відсутній інший порядок його встановлення. На підставі викладеного,

Outcome: approved