Jurisdiction: civil
Date: 2025-12-16 00:00:00

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом, свої вимоги мотивує тим, що 17.05.2022 р. між ним та відповідачем [PERSON] було укладено Картку міжнародного автомобільного страхування «Зелена карта» № UA/102/16377398, за умовами якої застраховано цивільно-правову відповідальність водія при експлуатації транспортного засобу VOLKSWAGEN Passat, реєстраційний номер [NUMBER] , строком дії договору з 17.05.2022 р. до 16.05.2023 р. 25.09.2022 р. о 01 год. 40 хв. у м. Мшана на перехресті вул. Водиславської з автомагістраллю А1 у Польщі, відповідач керуючи транспортним засобом VOLKSWAGEN Passat, реєстраційний номер [NUMBER] , у стані алкогольного сп`яніння, не дотримався належної обережності під час в`їзду на перехрестя, не виконав вимог знаку «дати дорогу» на трасі А-7 «дай дорогу», внаслідок чого здійснив зіткнення з автомобілем DACIA Sandero, реєстраційний номер [NUMBER] , внаслідок чого транспортні засоби отримали механічні пошкодження, після чого в результаті удару наїхав на стовп світлофора, пошкодивши його. Тобто, оскільки на момент ДТП транспортний засіб, яким керував відповідач був забезпечений Карткою міжнародного автомобільного страхування «Зелена карта» № UA/102/16377398 від 17.05.2022 р., тому він прийняв на себе майнову відповідальність за протиправні дії відповідача і здійснив виплату страхового відшкодування на рахунок централізованого страхового резервного фонду страхових гарантій МТСБУ, яке перерахувало відшкодування на рахунок компанії COMPESA TU SA Warszawa, Poland у загальному розмірі 20661,02 польських злотих, що еквівалентно сумі 156412,18 грн. (20661,02 польських злотих х 7,5704 = 156412,18 грн.). З огляду на вказані обставини, відповідач зобов`язаний відшкодувати йому виплачене страхове відшкодування (в порядку регресу) у розмірі 156412,18 грн. Просить суд: стягнути з відповідача на його користь суму страхового відшкодування у порядку регресу у розмірі 156412 грн. 18 коп.; стягнути з відповідача на його користь судовий збір у сумі 3028 грн. та витрати пов`язані з перекладом документів у сумі 9800 грн. Представник ПрАТ «Страхова компанія «УСГ» у судове засідання не з`явився, надали заяву про розгляд справи без його участі, позов підтримали, просили задовольнити. Відповідач [PERSON] у судове засідання будучи належним чином повідомлений у відповідності до положень п. 4 ч. 8 ст. 128 ЦПК України не з`явився. Суд вважає за можливе розглянути справу без участі сторін на підставі наявних доказів, при заочному розгляді. Дослідивши докази по справі, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 25.09.2022 р. близько 04 год. 40 хв. в м. Мшана на перехресті вул. Водиславської з автомагістраллю А1, [PERSON] перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, тобто 0,43 мг/1 алкоголю у видихуваному повітрі, керуючи автомобілем марки VW з реєстраційним номером [NUMBER] , не дотримався належної обережності під час в`їзду на перехрестя і не дотримався знаку А-7 «дай дорогу», в результаті чого спричинив зіткнення з автомобілем марки DACIA, реєстраційний номер [NUMBER] , після чого в результаті удару наїхав на стовп світлофора, пошкодивши його, що створило загрозу безпеці дорожнього руху. Наказом про покарання Районного суду у Водзіславі-Шльонському ІІ Кримінальний відділ від 19.05.2023 р. [PERSON] було визнано винним у вчиненні інкримінованого йому діяння, яке містить ознаки правопорушення за ст. 86 2 Кодексу про адміністративні правопорушення та на підставі цієї норми призначено йому штраф у розмірі 3000 польських злотих. 17.05.2022 р. між ПрАТ «Страхова компанія «УСГ» та відповідачем [PERSON] було укладено Картку міжнародного автомобільного страхування «Зелена карта» № UA/102/16377398, за умовами якої застраховано цивільно-правову відповідальність водія при експлуатації транспортного засобу VOLKSWAGEN Passat, реєстраційний номер [NUMBER] , строком дії договору з 17.05.2022 р. до 16.05.2023 р. ПрАТ «Страхова компанія «УСГ» здійснив виплату страхового відшкодування на рахунок централізованого страхового резервного фонду страхових гарантій МТСБУ, яке перерахувало відшкодування на рахунок компанії COMPESA TU SA Warszawa, Poland у загальному розмірі 20661,02 польських злотих, що еквівалентно сумі 156412,18 грн. (20661,02 польських злотих х 7,5704 = 156412,18 грн.), що підтверджується платіжною інструкцією в іноземній валюті № 20251515 від 18.07.2025 р. Згідно п. 22.1 ст. 22 ЗУ «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» у разі настання страхового випадку страховик у межах страхових сум, зазначених у страховому полісі, відшкодовує у встановленому цим Законом порядку оцінену шкоду, заподіяну внаслідок дорожньо-транспортної пригоди життю, здоров`ю, майну третьої особи. Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Згідно ч. 2 ст. 1187 ЦК України шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі (право власності, інше речове право, договір підряду, оренди тощо) володіє транспортним засобом, механізмом, іншим об`єктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку. Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України особа, яка відшкодувала шкоду, завдану іншою особою, має право зворотної вимоги (регресу) до винної особи у розмірі виплаченого відшкодування, якщо інший розмір не встановлений законом. Таким чином, порушене право ПрАТ «Страхова компанія «УСГ» підлягає захисту у вибраний ними спосіб, тому вимоги про відшкодування шкоди в порядку регресу у сумі 156412 грн. 18 коп. є обґрунтованими та таким, що підлягають задоволенню. Відповідно до ст. 141 ЦПК України суд стягує з відповідача на користь позивача понесені ним і документально підтверджені судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 3028 грн. 00 коп. та витрати пов`язані з перекладом документів у сумі 9800 грн.

Outcome: approved