Jurisdiction: civil
Date: 2025-12-10 00:00:00

ТОВ «ФК «ЄВРОКРЕДИТ» звернулося до суду з позовною заявою до [PERSON] , про стягнення заборгованості за кредитним договором №TDB.2020.0991.2051 від 23.03.2020 у загальному розмірі 35 803 (тридцять п`ять тисяч вісімсот три) гривні 82 копійки, витрати за сплату судового збору у розмірі 2 422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) гривні 40 копійок та витрати на правничу допомогу у розмірі 11 200 (одинадцять тисяч двісті) гривень. В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що 23.03.2020 року між АТ «МЕГБАНК» (первісний кредитор) та [PERSON] було укладено Договір №TDB.2020.0991.2051 про приєднання до Договору про комплексне банківське обслуговування фізичних осіб щодо карткових продуктів todobank, за умовами якого банк на підставі отриманої від клієнта Заяви-анкети встановленого зразка відкрив клієнту картковий рахунок та видав платіжну картку; на картковий рахунок встановив доступний ліміт кредитної лінії. Банк свої зобов`язання за договором виконав у повному обсязі, встановивши доступний ліміт кредитної лінії у межах максимального ліміту кредитної лінії на картковий рахунок клієнта (у гривні), і надавши йому можливість користуватись кредитними коштами у межах доступного ліміту кредитної лінії, визначеної кредитним договором. Клієнт здійснював користування грошовими коштами доступного ліміту кредитної лінії, що відображено у виписках з його рахунку, проте свої зобов`язання за кредитним договором щодо повернення заборгованості та сплаті відсотків за користування кредитною лінією відповідач не виконав, станом на 03.09.2024 у позичальника наявна заборгованість перед банком у загальному розмірі 35 803 (тридцять п`ять тисяч вісімсот три) гривні 82 копійки, з яких: - 9 998 (дев`ять тисяч дев`ятсот дев`яносто вісім) гривень 44 копійки - заборгованість за тілом кредитом (в тому числі прострочена); - 25 805 (двадцять п`ять тисяч вісімсот п`ять) гривень 38 копійок - заборгованість по сплаті відсотків (в тому числі прострочена). 03.09.2024 відповідно до результатів відкритих торгів (аукціону), оформлених протоколом №GFD001-UA-20240618-01260 від 09.07.2024, між АТ «Мегабанк» та ТОВ «Фінансова компанія «Мустанг Фінанс» був укладений Договір № GL1N426240 про відступлення прав вимоги на підставі чого ТОВ «Фінансова компанія «Мустанг Фінанс» набув право вимоги до Боржників за Основними договорами, серед яких є право вимоги до відповідача боржника за кредитним договором №TDB.2020.0991.2051 від 23.03.2020. 27.12.2024 ТОВ «Фінансова компанія «Мустанг Фінанс» уклало з ТОВ «ФК ЄВРОКРЕДИТ» Договір № 1/12 про відступлення прав вимоги, відповідно до умов якого ТОВ «ФК ЄВРОКРЕДИТ» перейшло право вимоги до відповідача, що вказані у відповідних реєстрах, зокрема до боржника за кредитним договором №TDB.2020.0991.2051 від 23.03.2020. Позивач вказує, що усі нарахування, що відбувались до дати отримання ТОВ «Фінансова компанія «Мустанг Фінанс», а в подальшому - ТОВ «ФК ЄВРОКРЕДИТ», права грошової вимоги, здійснювались безпосередньо АТ «Мегабанк» станом на день відступлення права вимоги - 03.09.2024 року. У свою чергу, ані ТОВ «Фінансова компанія «Мустанг Фінанс», ані ТОВ «ФК ЄВРОКРЕДИТ» не здійснювало жодних додаткових нарахувань, умови Кредитного договору в односторонньому порядку не змінювало. Сума заборгованості [PERSON] перед ТОВ «ФК ЄВРОКРЕДИТ», згідно Договору про відступлення прав вимоги за №1/12 від 27.12.2024 склає у загальному розмірі: 35 803 (тридцять п`ять тисяч вісімсот три) гривні 82 копійки, з яких: 9 998 (дев`ять тисяч дев`ятсот дев`яносто вісім) гривень 44 копійки - заборгованість за тілом кредитом (в тому числі прострочена); 25 805 (двадцять п`ять тисяч вісімсот п`ять) гривень 38 копійок - заборгованість по сплаті відсотків (в тому числі прострочена). Позивач зазначає, що всупереч умовам кредитного договору, Відповідач не виконав зобов`язання, щодо виконання умов договору, у зв`язку з чим позивач звернувся до суду за захистом своїх порушених прав. Ухвалою Дергачівського районного суду Харківської області позовну заяву було прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін та надано відповідачу строк для подання заперечень (відзиву) на позовну заяву. Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторони про інше. Беручи до уваги, те що при відкритті провадження у справі визначено проводити її розгляд у порядку спрощеного позовного провадження без виклику учасників справи (у письмовому провадженні), враховуючи те, що від сторін у справі не надійшло клопотання про інший порядок розгляду, зокрема з викликом сторін в судове засідання, тому розгляд справи проводиться в порядку спрощеного позовного провадження за наявними у справі матеріалами та з дотриманням, визначеного ст. 275 ЦПК України строку, а саме суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. Відповідач повідомлений про наявність справи у суді, своєчасно та належним чином, про що свідчить поштовий конверт, який направлявся на адресу місця реєстрації відповідача рекомендованим листом з повідомленням, відзиву, клопотань чи будь-яких заяв щодо розгляду справи до суду не подавав (а.с. 48-49). Таким чином, відповідач вважається належним чином повідомленим. Проте, своїм правом подати відзив на позовну заяву не скористався, жодних заяв чи клопотань до суду не надсилав. У відповідності до ст. 128 ЦПК України, відповідач вважається таким, що належним чином повідомлений судом про розгляд вказаної справи. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків. За правилами статті 526 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог закону. Статтею 1054 ЦК України визначено: за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитор) зобов`язана надати грошові кошти (кредит) позичальнику в розмірі і на умовах, передбачених договором, а позичальник зобов`язаний повернути кредит і сплатити відсотки. Матеріали справи свідчать, що 23.03.2020 між АТ «Мегабанк» та [PERSON] укладено заяву-договір №TDB.2020.0991.2051 про приєднання до Договору про комплексне банківське обслуговування фізичних осіб щодо карткових продуктів todobank, що складається з публічної частини договору та який є Договіром про комплексне банківське обслуговування фізичних осіб щодо карткових продуктів todobank з додатками, розміщений у місці інформування Клієнта та на сайті АТ «МЕГАБАНК»: www.megabank.ua та в мережі інтернет www.todobank.com, та індивідуальної частини. Договір №TDB.2020.0991.2051 від 23.03.2020 підписаний [PERSON] власноруч (а.с. 13-17, 21-29). Відповідно до умов договору, Банк відкриває Клієнту поточний рахунок та надає платіжну картку з відкриттям кредитної лінії: максимальний ліміт кредитної лінії 200 000 гривень строком - 12 місяців, з правом автоматичної пролонгації на споживчі цілі, кінцевий строк до якого має бути плачена заборгованість - 22.03.2021; процентна ставка -56% відсотків річних, Пільговий період - до 62 днів: процентна ставка за користування доступним лімітом кредитної лінії по операціям, які здійснені у торгово- сервісних мережах у пільговий період - 0,0001% відсотків річних, Видача готівкових коштів за рахунок кредитних коштів - 4% від суми зняття, Загальні витрати за кредитом - 73 293 гривень, Орієнтовна загальна вартість кредиту для споживача за весь строк користування кредитом (у т. ч. тіло кредиту, відсотки, комісії та інші платежі) - 273 293 гривні, Реальна річна процентна ставка - 87,30 відсотків річних. Порядком повернення кредиту передбачено, що при використанні ліміту кредитної лінії Клієнт щомісячно, не пізніше Розрахункової дати місяця, наступного за звітним, забезпечує надходження коштів на Картрахунок в розмірі мінімального обов`язкового платежу, розмір якого визначений Тарифами Банку та залежить від суми заборгованості за кредитом на кінець звітного розрахункового періоду. У наслідках прострочення виконання та/або невиконання зобов`язань за договором про споживчий кредит встановлена процентна ставка, яка застосовується при невиконанні зобов`язання щодо повернення кредиту - 80,00 % річних від простроченої суми за увесь період прострочення. Пунктом 8 заяви-договору передбачено, що строк дії Договору: набирає чинності з моменту підписання цієї Заяви - Договору та діє протягом 3 (трьох) років. Якщо за 30 календарних днів до дати закінчення строку дії цього Договору жодна із Сторін не заявить про його розірвання, цей Договір вважається продовженим на той же строк та на тих же умовах. Кількість таких пролонгацій Договору є необмеженою. Також зазначено, що клієнт має право звернутися до Банку із письмовою Заявою про розірвання Договору (закриття рахунку), відмовитись від отримання послуг за цим Договором, окрім послуг споживчого кредиту, чи вимагати дострокового припинення зобов`язань за Договором, шляхом інформування Банку у спосіб, визначений умовами Договору, а також може відмовитися від договору про споживчий кредит протягом 14 календарних днів у порядку та на умовах, визначених Законом України «Про споживче кредитування». Відповідач підписав власноруч у відділенні банку договір №TDB.2020.0991.2051 від 23.03.2020 про відкриття рахунків та обслуговування платіжних карток МНС з відкриттям кредитної лінії від 23.03.2020; Довідку про систему гарантування вкладів фізичних осіб; заяву-анкету на відкриття рахунку та видачу платіжної картки від 23.03.2020, Додаток №1 до договору з інформацією щодо тарифного пакету «todobank»; форму «заяви-анкети на відкриття рахунку та видачу платіжної картки «todobank» та отримав під підпис 23.03.2020 платіжну картку та ПІН конверту. Отже, у Кредитному договорі сторонами досягнуто згоди з усіх істотних умов Кредитного договору в тому числі щодо розміру кредиту, грошову одиницю, в якій надано кредит, строк та умови користування коштами, сплати відсотків за користування кредитним коштами, розміру і типу процентної ставки. До аналогічних висновків дійшов Верховний Суд у Постановах: від 23.03.2020 у справі № 404/502/18 (провадження № 61-8449св19); від 09.09.2020 у справі № 732/670/19 (провадження № 61- 7203св20); від 12.01.2021 у справі № 524/5556/19 (провадження № 61-16243ск20). До суду надано виписку по особовим рахункам [PERSON] , сформовану АТ «Мегабанк» за період часу з 23.03.2020 по 02.12.2022 та виписки за період часу з 03.12.2022 по 03.09.2024, з яких вбачається, що відповідач активно користується кредитним рахунком, здійснює списання та поповнення кредитної картки, тобто відповідач вчинив конклюдентні дії щодо визнання договору і відповідно, щодо правомірності вимог позивача за договором про надання кредиту (а.с. 21-30). Виписка по рахунку клієнта є тим документом, який підтверджує факт видачі коштів клієнта, так як є тим документом, який відповідає законодавству про бухгалтерський облік та фінансову звітність. А тому може бути належним та допустимим доказом, який підтверджує наявну заборгованість позичальника. До такого правового висновку дійшов Верховний суд у постановах: від 30.11.2022 №214/6975/15-ц; від 25.11.2022 №1512/2-214/11; від 21.09.2022 №381/1647/21; від 01.08.2022 №369/11694/15-ц; від 06.07.2022 №128/2269/20; від 01.06.2022 №172/35/16; від 31.05.2022 №194/329/15-ц; від 25.05.2022 №219/7527/16; від 25.05.2022 №645/59/16-ц; від 20.05.2022 №336/4796/18; від 09.02.2022 №161/5648/20; від 02.02.2022 №205/7751/16-ц. Долучений банком до позову розрахунок заборгованості від первісного кредитора АТ «Мегабанк» підтверджує розмір заборгованості за кредитним договором, адже містить детальний опис залишку заборгованості за наданим кредитом (тілом кредиту), відсотками та несплаченим комісіям (а.с. 30). Згідно розрахунку заборгованості АТ «Мегабанк», за кредитним договором №TDB.2020.0991.2051 від 23.03.2020, заборгованість [PERSON] , станом на 03.09.2024 становила у загальному розмірі 35 803 (тридцять п`ять тисяч вісімсот три) гривні 82 копійки, з яких: 9 998 (дев`ять тисяч дев`ятсот дев`яносто вісім) гривень 44 копійки - заборгованість за тілом кредитом (в тому числі прострочена); 25 805 (двадцять п`ять тисяч вісімсот п`ять) гривень 38 копійок - заборгованість по сплаті відсотків (в тому числі прострочена) (а.с. 29). Тобто виконання АТ «Мегабанк» своїз зобов`язань за кредитним договором №TDB.2020.0991.2051 від 23.03.2020 встановлено, відповідачу були відкриті рахунки, про що свідчить відповідна довідка про відкриття рахунків, із встановленням кредитного ліміту, якими відповідач вільно користувалася, про що свідчать виписки за такмими рахунками. Банківська виписка має статус первинного документу, що підтверджено Переліком типових документів, затвердженогонаказом Мін`юсту від 12.04.2012 за №578/5 (далі - Перелік № 578/5), згідно з яким до первинних документів, які фіксують факт виконання госпоперації та є підставою для записів у регістрах бухобліку і в податкових документах, віднесені: касові, банківські документи; повідомлення банків; виписки банків; корінці квитанцій і касових чекових книжок. Згідно із бухгалтерським обліком, якість кредиторської заборгованості характеризується показниками, що відбивають своєчасність здійснення розрахунків по зобов`язанням. Приклад цього дає показник частки простроченої кредиторської заборгованості в загальному обсязі. Дані для розрахунку таких показників (саме розрахунку заборгованості) приводяться в розділі «Дебіторська і кредиторська заборгованість» Додатка до бухгалтерського балансу (форма № 5), який складається на підставі первинної бухгалтерської документації в розумінні Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні». При цьому, у вказаному розділі наводяться дані про рух відповідних показників кредиторської заборгованості. Аналіз кредиторської заборгованості проводиться на підставі використання фінансової звітності, бухгалтерського балансу і форми № 5. Для того, щоб співвіднести динаміку величини кредиторської заборгованості зі змінами масштабів діяльності установи, при складанні розрахунку заборгованості, використовуються ряд коефіцієнтів оборотності кредиторської заборгованості, як показники фінансових результатів. Отже, розрахунок заборгованості, відповідно до ЗУ «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність`є похідним від первинної бухгалтерської документації та містить відомості про господарську операцію та підтверджує її здійснення. Заявлена позивачем заборгованості за кредитом у розмірі 35 803 (тридцять п`ять тисяч вісімсот три) гривні 82 копійки, підтверджується наданими позивачем виписками та розрахунками заборгованості, які є арифметично правильними та відповідають умовам договору, тобто є належними та допустимими доказами такої заборгованості. 03.09.2024 відповідно до результатів відкритих торгів (аукціону), оформлених протоколом № GFD001-UA-20240618-01260 від 09.07.2024 року, між АТ «МЕГАБАНК» та ТОВ «ФК «МУСТАНГ ФІНАНС» було укладено Договір № GL1N426240 про відступлення прав вимоги (зв.бік а.с. 10, 32-33, зв.бік а.с. 35). Відповідно до Витягу з додатку №1 до договору №GL1N426240 про відступлення прав вимоги від 03.09.2024 до ТОВ «ФК «МУСТАНГ ФІНАНС» перейшло право вимоги до Відповідача на загальну суму заборгованості у розмірі 35 803 (тридцять п`ять тисяч вісімсот три) гривні 82 копійки, з яких: 9 998 (дев`ять тисяч дев`ятсот дев`яносто вісім) гривень 44 копійки - заборгованість за тілом кредитом (в тому числі прострочена); 25 805 (двадцять п`ять тисяч вісімсот п`ять) гривень 38 копійок - заборгованість по сплаті відсотків (в тому числі прострочена) (зв.бік а.с. 35). ТОВ «ФК «МУСТАНГ ФІНАНС» є фінансовою установою та має діючу ліцензію для здійснення діяльності з надання фінансових послуг, зокрема з надання послуг з факторингу, від 14.03.2024 року (зв.бік а.с. 11, 30). У п. 1 вказано, що за цим Договором в порядку та на умовах, визначених цим Договором, Банк відступає Новому кредитору належні Банку, а Новий кредитор набуває права вимоги Банку до дебіторів та/або позичальників та/або фізичних осіб та/або фізичних осібпідприємців та/або юридичних осіб, Зазначених у Додатку №1 до цього Договору, надалі за текстом - Боржники, включаючи права вимоги до правонаступників Боржників, спадкоємців Боржників або інших осіб, до яких перейшли обов`язки Боржників, за договорами на розрахунково-касове обслуговування та/або договорами про користування банківськими індивідуальними сейфами та/або кредитними договорами (в тому числі договорами про надання кредиту (офердрафту)), з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, згідно реєстру у Додатку №1 до цього Договору, надалі за текстом - «Основні договори», надалі за текстом - Права вимоги. Новий кредитор сплачує Банку за Права вимоги грошові кошти у сумі та у порядку, визначених цим Договором. Пункт 2 Договору № GL1N426240 визначає, що Новий кредитор в день укладення цього Договору, але в будь-якому випадку не раніше моменту отримання Банком у повному обсязі коштів, відповідно до пункту 4 цього Договору, набуває усі права кредитора за Основними договорами, включаючи: право вимагати належного виконання Боржниками зобов`язань за Основними договорами, сплати Боржниками грошових коштів, сплати процентів у розмірах, вказаних в Основних договорах, вказаних у Додатку №1 до цього Договору, право вимагати сплати неустойок, пеней, штрафів, передбачених Основними договорами, право вимагати сплати сум, передбачених ст. 625 Цивільного кодексу України (індекс інфляції, 3,0% річних) і т.д. Відповідно до п. 4 Договору № GL1N426240, Сторони домовились, що за відступлення прав вимоги за Основними договорами, відповідно до цього Договору Новий кредитор сплачує Банку грошові кошти у сумі 21 723 211,51 (Двадцять один мільйон сімсот двадцять три тисячі двісті одинадцять гривень) 51 копійку, надалі за текстом - Ціна договору. Ціна договору сплачується Новим кредитором Банку у повному обсязі до моменту набуття чинності цим Договором, відповідно до пункту 14 цього Договору, на підставі протоколу, сформованого за результатами відкритих торгів (аукціону), переможцем яких став Новий кредитор. Згідно платіжної інструкції №66895 від 31.07.2024 ТОВ «ФК «МУСТАНГ ФІНАНС» перерахувало на рахунок АТ «МЕГАБАНК» грошові кошти, як оплату фінансування згідно Договору № GL1N426240 про відступлення прав вимоги. У призначенні платежу вказано, що оплата здійснена за лот GL1N426240 відповідно до протоколу GFD001-UA-20240618-01260 від 09.07.2024 року (зв.бік а.с. 10). Пунктом 14 Договору № GL1N426240 визначено, що цей Договір набуває чинності з дати його підписання Сторонами і скріплення відтисками печаток Сторін. Таким чином ТОВ «ФК «МУСТАНГ ФІНАНС» набув право вимоги до Боржників за Основними договорами, серед яких і право вимоги до Відповідача - боржника за Кредитним договором № TDB.2021.0001.14517 від 25.05.2021 року. Пунктом 2 Договору № GL1N426240 передбачено, що після набуття ТОВ «ФК «МУСТАНГ ФІНАНС» Прав вимоги, Новий кредитор має право на власний розсуд відступати (продавати, здійснювати наступне відступлення) такі Права вимоги повністю або в частині третім особам у порядку, встановленому чинним законодавством України. 27.12.2024 ТОВ «ФК «МУСТАНГ ФІНАНС» уклало з ТОВ «ФК ЄВРОКРЕДИТ» Договір № 1/12 про відступлення прав вимоги, ввдповідно до умов якого ТОВ «ФК ЄВРОКРЕДИТ» набув право грошової вимоги до Відповідача за Кредитним договором №TDB.2020.0991.2051 від 23.03.2020 у загальному розмірі 35 803 (тридцять п`ять тисяч вісімсот три) гривні 82 копійки, про що свідчить Витяг з додатку №1 до Договору №1/12 про відступлення прав вимоги від 27.12.2024 (а.с. 10, 31-33, 35). Тобто, з моменту отримання прав вимог від первісного кредитора до Відповідача, Позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. ТОВ «ФК ЄВРОКРЕДИТ» є фінансовою установою та має діючу ліцензію для здійснення діяльності з надання фінансових послуг, зокрема з надання послуг з факторингу, надання коштів та банківських металів у кредит, від 14.03.2024 року (а.с. 11, зв.бік а.с. 30). Відповідно до ч. 2 ст. 18 ЗУ «Про споживче кредитування», відступлення права вимоги за договором про споживчий кредит допускається фінансовій установі, яка відповідно до закону має право надавати кошти у позику, в тому числі на умовах фінансового кредиту, та/або послуги з факторингу. Згідно платіжних інструкцій №1074 від 27.12.2024, №1091 від 31.01.2025, №1822 від 22.09.2025, ТОВ «ФК ЄВРОКРЕДИТ» перерахувало на рахунок ТОВ «ФК «МУСТАНГ ФІНАНС» грошові кошти, як оплату фінансування згідно договору № 1/12 про відступлення прав вимоги від 27.12.2024 за права вимоги за договорами на розрахунково-касове обслуговування, користування банківськими індивідуальними сейфами та за кредитними договорами (а.с. 10). Отже, ТОВ «ФК ЄВРОКРЕДИТ» є новим кредитором та належним позивачем у спірних правовідносинах. Відповідно до ч. 1, 2 ст. 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами). Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв`язку. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами). Правочин, який вчиняє юридична особа, підписується особами, уповноваженими на це її установчими документами, довіреністю, законом або іншими актами цивільного законодавства, та скріплюється печаткою. За змістом статей 626,628 Цивільного кодексу України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Частиною першою статті 638 Цивільного кодексу України визначено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Відповідно до положень статті 1054 Цивільного кодексу України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно зі статтею 1049 Цивільного кодексу України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Статтею 530 Цивільного кодексу України передбачено, що якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Відповідно до статті 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти. Розмір процентів може встановлюватися договором. За статтями 512, 514 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Відступлення права вимоги за своєю суттю означає договірну передачу зобов`язальних вимог первісного кредитора новому кредитору. Відступлення права вимоги відбувається шляхом укладення договору між первісним кредитором та новим кредитором. За загальним правилом заміна кредитора у зобов`язанні не вимагає згоди на це боржника, якщо інше не передбачено законом або договором. У відповідності до ч. 1 ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Відповідно до статті 1050 Цивільного кодексу України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Згідно до положень статті 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. За статями 512, 514 Цивільного кодексу України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Відступлення права вимоги за своєю суттю означає договірну передачу зобов`язальних вимог первісного кредитора новому кредитору. Відступлення права вимоги відбувається шляхом укладення договору між первісним кредитором та новим кредитором. За загальним правилом заміна кредитора у зобов`язанні не вимагає згоди на це боржника, якщо інше не передбачено законом або договором. Згідно з частиною 2 статті 517 Цивільного кодексу України боржник має право не виконувати свого обов`язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов`язанні. Боржник, який не отримав повідомлення про передачу права вимоги іншій особі, чи який вважає, що йому не надано належних доказів на підтвердження відступлення прав вимоги новому кредиту, не позбавляється обов`язку погашення заборгованості, а лише має право на погашення заборгованості первісному кредитору (а не новому) і таке виконання є належним. Інших правових наслідків факт не повідомлення боржника про заміну кредитора чи ненадання йому доказів на підтвердження відступлення прав вимоги новому кредитору законом не передбачено. Відповідно до частини 1статті 1077 Цивільного кодексу України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). Згідно з частиною першою статті 1078 Цивільного кодексу України предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому (майбутня вимога). Частиною третьою статті 12 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. У пункті 3 частини 2 статті 129 Конституції України закріплено основні засади судочинства, однією з яких є змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості. Відповідно до статті 81 Цивільного процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом. Доказами, які підтверджують наявність заборгованості та її розмір є первинні документи, оформлені відповідно до статті 9 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність». Відповідно до частини другої статті 9 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні», первинні та зведені облікові документи можуть бути складені у паперовій або в електронній формі та повинні мати такі обов`язкові реквізити, якщо інше не передбачено окремими законодавчими актами України: назву документа (форми); дату складання; назву підприємства, від імені якого складено документ; зміст та обсяг господарської операції, одиницю виміру господарської операції; посади осіб, відповідальних за здійснення господарської операції і правильність її оформлення; особистий підпис або інші дані, що дають змогу ідентифікувати особу, яка брала участь у здійсненні господарської операції. Таким чином, з наведених норм законодавства вбачається, що доказом надання кредитодавцем позичальнику кредитних коштів є саме первинні документи, вимоги до яких встановлені Законом України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні». Аналогічні за змістом висновки, викладені у постанові Верховного Суду від 11 вересня 2019 року по справі №755/2284/16-ц, провадження №61-4685св19. Відповідно до пункту 62 Положення про організацію бухгалтерського обліку, бухгалтерського контролю під час здійснення операційної діяльності в банках України, затвердженого Постановою Правління Національного банку України від 04 липня 2018 року №75, виписки з особових рахунків клієнтів є підтвердженням виконаних за день операцій і призначаються для видачі або відсилання клієнту. Аналіз зазначених норм дає підстави дійти висновку, що виписки за картковими рахунками (по кредитному договору) можуть бути належними доказами щодо заборгованості по тілу кредиту за кредитним договором. До аналогічного правового висновку дійшов Верховний Суд у постанові від 16 вересня 2020 року у справі №200/5647/18 та від 28 жовтня 2020 року у справі №760/7792/14-ц. При цьому, у разі заміни первісного кредитора у зобов`язанні, останній повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення, в тому числі і первинні документи, що підтверджують факт виконання свого обов`язку перед позичальником, тобто факт надання коштів у кредит. Суд зауважує, що фактично отримані та використані позичальником кошти в добровільному порядку ані АТ «МЕГБАНК», ані ТОВ «Фінансова компанія «Мустанг Фінанс», а також ТОВ «ФК «ЄВРОКРЕДИТ» відповідачем не повернуті, а також вимоги ч. 2 ст. 530 ЦК України за змістом якої, якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання в будь-який час, що свідчить про порушення його прав, суд вважає, що ТОВ «ФК «ЄВРОКРЕДИТ» вправі вимагати захисту своїх прав через суд - шляхом зобов`язання виконати боржником обов`язку з повернення фактично отриманої суми кредитних коштів. Частиною 1 статті 612 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. У відповідності до позиції, викладеної у постановах Великої Палати Верховного Суду від 14.11.2018 року у справі № 2-383/2010 (провадження № 14-308цс18), а також від 19.06.2019 у справі №643/17966/14-ц, згідно якої стаття 204 ЦК України закріплює презумпцію правомірності правочину. Ця презумпція означає, що вчинений правочин вважається правомірним, тобто таким, що породжує, змінює або припиняє цивільні права й обов`язки, доки ця презумпція не буде спростована, зокрема, на підставі рішення суду, яке набрало законної сили. У разі неспростування презумпції правомірності договору всі права, набуті сторонами правочину за ним, повинні безперешкодно здійснюватися, а обов`язки, що виникли внаслідок укладення договору, підлягають виконанню. Позивачем на підтвердження наявності у відповідача заборгованості та її розміру подано до суду: Оригінал квитанції про сплату судового збору - тільки для суду. Копія Кредитного договору - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія Додатку №1 «Тарифний пакет «todobank» до Кредитного договору - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія Заяви-анкети на відкриття рахунку та видачу платіжної картки - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія Паспорта споживчого кредиту - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія довідки-розрахунку заборгованості - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія виписки за рахунку Боржника, що сформована у програмному комплексі Акціонерного товариства «МЕГАБАНК» - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія виписки за рахунку Боржника, що сформована у програмному комплексі Національного банку України (Єдина інформаційно-облікова система НБУ) - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія паспорта Боржника. Копія ідентифікаційного коду Боржника. Копія Протоколу електронного аукціону № GFD001-UA-20240618-01260 від 09.07.2024 року - оригінал доказу знаходиться у сторін аукціону. Копія Договору № GL1N426240 про відступлення прав вимоги від 03.09.2024 року - оригінал доказу знаходиться у сторін договору. Копія Платіжної інструкції № 66895 від 31.07.2024 року - оригінал доказу знаходиться у ТОВ «ФК «МУСТАНГ ФІНАНС». Копія Витягу з Додатку №1 до Договору № GL1N426240 про відступлення прав вимоги від 03.09.2024 року щодо Боржника - оригінал доказу знаходиться у сторін договору. Копія Свідоцтва про реєстрацію фінансової установи щодо ТОВ «ФК «МУСТАНГ ФІНАНС» - оригінал доказу знаходиться у ТОВ «ФК «МУСТАНГ ФІНАНС». Копія Витягу із Державного реєстру фінансових установ про видачу ліцензії для здійснення діяльності з надання фінансових послуг щодо ТОВ «ФК «МУСТАНГ ФІНАНС» - оригінал доказу знаходиться у ТОВ «ФК «МУСТАНГ ФІНАНС». Копія Договору № 1/12 про відступлення прав вимоги від 27.12.2024 року - оригінал доказу знаходиться у сторін договору. Копії Платіжних інструкцій № 1074 від 27.12.2024 року, №1091 від 31.01.2025 року, №1822 від 22.09.2025 року - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія Витягу з Додатку №1 до Договору № 1/12 про відступлення прав вимоги від 27.12.2024 року щодо Боржника - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія Свідоцтва про реєстрацію фінансової установи щодо ТОВ «ФК ЄВРОКРЕДИТ» - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осібпідприємців та громадських формувань щодо ТОВ «ФК ЄВРОКРЕДИТ» - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія Витягу із Державного реєстру фінансових установ про видачу ліцензії для здійснення діяльності з надання фінансових послуг щодо ТОВ «ФК ЄВРОКРЕДИТ» - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія Договору про надання правничої допомоги № 1/07 від 01.07.2025 року з додатками - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія Реєстру боржників - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія Акту приймання-передачі наданих послуг з правничої допомоги - оригінал доказу знаходиться у Позивача. Копія ордера представника Позивача - оригінал доказу знаходиться у представника Позивача. Отже, позивачем надані належні та допустимі докази, які приймаються судом і є підставою для задоволення позову. У свою чергу відповідачем не надано доказів, які б підтверджували належне виконання ним зобов`язань, які б спростовували суму заборгованості перед позивачем та позовні вимоги взагалі. Відповідність розрахунку та розмір заборгованості не були спростовані відповідачем ані змістовними запереченнями, ані окремим контррозрахунком, а тому при ухваленні рішення суд керується розрахунком позивача. Факт користування кредитними коштами відповідачем також не спростовано, доказів наявності боргу у іншому розмірі не надано. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту. Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). При цьому відповідач, жодних заперечень не надав. Позивач ставить питання про стягнення з відповідача суми заборгованості за кредитним договором №TDB.2020.0991.2051 від 23.03.2020, у загальному розмірі 35 803 (тридцять п`ять тисяч вісімсот три) гривні 82 копійки, з яких: 9 998 (дев`ять тисяч дев`ятсот дев`яносто вісім) гривень 44 копійки - заборгованість за тілом кредитом (в тому числі прострочена); 25 805 (двадцять п`ять тисяч вісімсот п`ять) гривень 38 копійок - заборгованість по сплаті відсотків (в тому числі прострочена). Ця сума підлягає стягненню з відповідача. Отже, враховуючи, що [PERSON] узятих на себе кредитних зобов`язань належним чином не виконав, доказів, які б спростовували правильність складеного позивачем розрахунку заборгованості або його часткового погашення не надав, підстав для звільнення відповідача від обов`язку з повернення використаних ним кредитних коштів у вказаному розмірі, або для зменшення вказаної суми боргу матеріали справи не містять, суд дійшов висновку про те, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню у повному обсязі, шляхом стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості у загальному розмірі розмірі 35 803 (тридцять п`ять тисяч вісімсот три) гривні 82 копійки, з яких: 9 998 (дев`ять тисяч дев`ятсот дев`яносто вісім) гривень 44 копійки - заборгованість за тілом кредитом (в тому числі прострочена); 25 805 (двадцять п`ять тисяч вісімсот п`ять) гривень 38 копійок - заборгованість по сплаті відсотків (в тому числі прострочена). Отже, повно та всебічно дослідивши наявні у справі докази, надаючи їм належну оцінку згідно із положеннями ЦПК України, суд дійшов висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню. За приписами ч. 1 ст. 133 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних із розглядом справи. Судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Відтак, враховуючи приписи статті 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача необхідно стягнути суму понесених ним судових витрату у розмірі 2 422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) гривні 40 копійок, сплачених під час подачі позовної заяви в електронному виді через підсистему ЄСІТС - Електронний Суд. Що стосується вимог про стягнення витрат на правничу допомогу, суд прийшов до наступних висновків. Відповідно до ст. 137 ЦПК України, витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом з іншими судовими витратами. Зі змісту положень даної норми вбачається, що витрати на правничу допомогу адвоката складаються з: гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також сум, що підлягають сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, і ці суми встановлюються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат. Вказаною нормою також передбачено, що розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним зі: складністю справи та виконаних адвокатом робіт; часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт; обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. У разі недотримання вищезазначених вимог суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами. Відповідно до ч. 8 ст. 141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Позивачем у якості доказів на підтвердження підстав для стягнення 11 200 гривень за надання правничої допомоги надано: Свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю серії ДП №5817 від 04.07.2024, виданий на ім`я Журавльова С.Г.; Договір про надання правничої допомоги № 1/07 від 01.07.2025 з додатками, підписаний обома сторонами договру; Акт приймання-передачі наданих послуг з правничої допомоги №12109075 від 14.08.2025, відповідно до якого послуги за проведення юридичного та фінансового аналізу боржника [PERSON] та складання та підписання позовної заяви до суду склали вартість у загальному розмірі 11 200 гривень, затверджений обома сторонами договору; Ордер серії АЕ №1414107 від 11.08.2025 адвоката Журавльова С.Г. на надання правничої допомоги ТОВ «ФК ЄВРОКРЕДИТ» на підставі договору про надання правничої допомоги (доручення) уповноваженого законом на надання безоплатної правничої допомоги №1/07 від 01.07.2025. Під час вирішення питання про відшкодування витрат на правничу допомогу суд у кожному конкретному випадку виходить із фактичних обставин окремо взятої справи, її доказової бази, ураховує складність справи, обсяг і складність виконаної адвокатом роботи, значимість таких дій у справі із дотриманням принципу співмірності та розумності судових витрат, критерію реальності адвокатських витрат, а також критерію розумності їхнього розміру. Без дотримання зазначених вимог рішення суду не може вважатися законним і справедливим. Саме про такий підхід у питання витрат на професійну правничу допомогу висловив Верховний Суд у додатковій постанові від 07 серпня 2024 року в справі № 686/18768/22. Склад та розмір витрат, пов`язаних з оплатою правничої допомоги, входить до предмету доказування в справі, що свідчить про те, що витрати на правову допомогу повинні бути обґрунтовані належними та допустимими доказами. Проте суд не зобов`язаний присуджувати стороні, на користь якої відбулося рішення, всі її витрати на адвоката, якщо,

Outcome: approved