Jurisdiction: civil
Date: 2025-12-09 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області зі заявою про встановлення факту укладення шлюбу між [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , який був укладений 22.04.1977 року та зареєстрований відділом РАЦС м. Новокузнецька Кемеровської області. В обґрунтування поданої заяви зазначено, 22.07.1977 р. вона уклала шлюб зі [PERSON] на території м. Новокузнецьк, Кемеровської області, Російської Федерації. Відповідний запис було внесено до актового запису цивільного стану, що підтверджується штампом у паспорті. Проте після заміни паспорта штамп втрачено, а свідоцтво про шлюб було загублено. Через це вони не маєють змоги надати доказ органам влади України для підтвердження факту реєстрації шлюбу між ними. Відповідно до абз. 3 п. 3.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Мінюсту України від 12.01.2011 № 96/5, у разі якщо втрачено актовий запис цивільного стану, складений компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних ї сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок поновлення, відмінний від передбаченого законодавством України, а також у разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо (відповідь не надходить тривалий час, стихійне лихо, військові дії тощо), що підтверджується відповідними документами, актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. У зв`язку з тим, що згідно Закону України «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу ї правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року» №2783-ІХ від 01.12.2022 запити до компетентних органів російської федерації щодо отримання свідоцтв, довідок та актових записів не надсилаються. Відділ державної реєстрації актів цивільного стану відмовив їй у видачі повторного свідоцтва. Заявник в судовому засіданні підтримала заяву із викладених в ній підстав, просила задовольнити вимоги заяви в повному обсязі. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засідання підтримав вимоги заяви, просив її задовольнити з викладених в ній підстав. Заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах міста Кривого Рогу Криворізького району Дніпропетровської області не забезпечила участі представника в судовому засідання, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Суд, заслухавши заявника [PERSON] , заінтересовану особу [PERSON] , дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, що мають істотне значення для її розгляду і вирішення по суті, приходить до наступного висновку. Судом встановлено, що відповідно до паспорту громадянина України № [NUMBER] виданого 03.12.2024органом 3510, [PERSON] народилася [INFO] в м. Новокузнецьк Кемеровської області Російської Федерації. Згідно копії паспорту громадянина України № [NUMBER] виданого 03.12.2024 органом 3510, [PERSON] народився [INFO] в с. Лозуватка Компаніївського району Кіровоградської області. Як вбачається з копії паспорта громадянина України у формі книжечки серії [NUMBER] , який належав [PERSON] , на сторінці в розділі сімейний стан міститься штамп в якому зазначено про реєстрацію шлюбу з [PERSON] , зареєстрований Відділом РАЦСУ міста Новокузнецька Кемеровської області 22.04.1977. Як вбачається зі свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] та [PERSON] є батьками [PERSON] , [INFO] . Як вбачається зі свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] та [PERSON] є батьками [PERSON] , [INFO] . Листом №288/31.8-25 від 30.01.2025 року Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах міста Кривого Рогу Криворізького району Дніпропетровської області щодо отримання повторного свідоцтва про шлюб повідомило [PERSON] про те, що у зв`язку із набранням чинності Закону України «Про зупиненням та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, запити до компетентних органів російської федерації щодо отримання свідоцтва, довідок та актових записів не надсилаються. Поновлення втрачених актових записів про народження, шлюб, зміну прізвища, розірвання шлюбу, смерть проводиться тільки за наявності документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану (свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, його копії, засвідченої нотаріально) або на підставі рішення суду, тобто для поновлення її актового запису про шлюб потрібне наявне свідоцтво про шлюб на підставі, якого буде заводитися справа про поновлення актового запису. У відповідності до ч. 2 ст. 315 ЦПК України,у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. В п. 10Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану; з заявами про встановлення факту реєстрації шлюбу може звернутися подружжя або кожен з них. Якщо заяву подано лише одним з подружжя, другий з них притягається до участі у справі як заінтересована особа. Дослідженими письмовими доказами підтверджується факт укладення шлюбу між [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , який був укладений 22.04.1977 року та зареєстрований відділом РАЦС м. Новокузнецька Кемеровської області. Враховуючи викладене, суд вважає, що заяву про встановлення факту слід задовольнити.

Outcome: approved