Jurisdiction: civil
Date: 2025-12-11 00:00:00

Стислий виклад позиції заявника та заінтересованих осіб. 11.12.2025 року [PERSON] звернулась до Хортицького районного суду м. Запоріжжя із заявою, в якій просить встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , місце народження: м. Пологи, Запорізької області, дата смерті: [INFO] , місце смерті: с. Пологи, Пологівського району, Запорізької області. В обґрунтування поданої заяви зазначила, що вона є рідною дочкою [PERSON] , який помер [INFO] в с. Пологи, Пологівського району, Запорізької області. У зв`язку із тим, що зазначене місце смерті на даний час відноситься до тимчасово окупованих територій, вона не може отримати належно посвідчені документи на підтвердження смерті, а також зареєструвати факт смерті [PERSON] в органах державної реєстрації актів цивільного стану. Заявник [PERSON] просила суд проводити судове засідання за її відсутності, заяву підтримала. Представник заінтересованої особи начальник Дніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) подав до суду заяву, в якій просить розглядати справу за відсутності представника заінтересованої особи, вказав, що актовий запис про смерть [PERSON] у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутній. Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі. 11.12.2025 суддя відкрив по справі окреме провадження. Заявник та заінтересована особа в судове засідання не з`явились, просили суд проводити розгляд справи за їх відсутності. Фактичні обставини, встановлені судом, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини. Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне. [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] , [INFO] , який [INFO] помер в с. Пологи Пологівського району Запорізької області, причина смерті: гостра серцева недостатність, постінфарктний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця. Факт родинних відносин заявника з померлим підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] ; ??свідоцтвом про шлюб [NUMBER] . [PERSON] поховали на кладовищі на території с. Пологи Пологівського району Запорізької області відбуваються активні бойові дії, і зараз ця територія контролюється окупаційними військами російської федерації. Факт смерті підтверджують копія Медичного свідоцтва по смерть серія 23 N?201850265, копія Довідки про смерть N?C-00714, копія Свідоцтва про смерть серія [NUMBER] . Село Пологи, Пологівського району, Запорізької області знаходиться на тимчасово окупованій території України, де державні органи лади тимчасово не здійснюються свої повноваження. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування. Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Відповідно до роз`яснень, даних в п.13\~Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства розвитку громад та територій від 28.02.2025 № 376, село Пологи, Пологівського району, Запорізької області є тимчасово окупованою територією України. Частинами 2, 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. \~ \~ \~ \~ Мотиви суду. Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши доводи заявника, суд прийшов до висновку, що вимоги заяви законні та обґрунтовані, а тому підлягають задоволенню з наступних підстав. Суд вважає встановленим та доведеним той факт, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] в с. Пологи Пологівського району Запорізької області. Суд враховує, що с. Пологи Пологівського району Запорізької області знаходиться на тимчасово окупованій території, де державні органи влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження і відповідно заявник немає можливості отримати оригінал свідоцтва про смерть. Заявник надав суду медичне свідоцтво про смерть, відповідно якого причиною смерті [PERSON] є гостра серцева недостатність, постінфарктний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця. Встановлення факту смерті\~ [PERSON] необхідно заявнику для належної реєстрації факту смерті та отримання свідоцтва про смерть українського зразка. На підставі наданих заявником документів, провести державну реєстрацію смерті особи та видати відповідне свідоцтво про смерть в позасудовому порядку не є можливим. Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правила не містять спеціальної норми права щодо порядку державної реєстрації народження на» тимчасово окупованій території України відповідними органами державної реєстрації актів цивільного стану без рішення суду про встановлення такого факту, що унеможливлює встановлення факту народження та здійснення державної реєстрації народження в позасудовому порядку. Такий висновок зроблено Верховним Судом у своїй постанові від 23 листопада 2022 року у справі № 759/7001/22 (провадження № 61-9254св22). Таким чином, суд приходить до висновку, що є передбачені законом підстави для задоволення заяви, надані докази достатніми та переконливими, вважає за необхідне заяву задовольнити.

Outcome: approved