Jurisdiction: civil
Date: 2025-12-08 00:00:00

Суть заяви 1.21 жовтня 2025 року [PERSON] звернувся до суду із заявою про усиновлення дитини. 2.Подана заява обґрунтована тим, що він, [PERSON] та [PERSON] з 17 грудня 2015 рокуперебувають у зареєстрованому шлюбі; від шлюбу мають двоє дітей: [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] . Також від попереднього шлюбу у дружини [PERSON] є донька [PERSON] , [INFO] . Вказує на те, що він з дружиною та дітьми постійно проживають за адресою: [ADDRESS] . Помешкання належить дружині на праві спільної часткової власності. Стверджує, що як із своїми дітьми, так і з дитиною дружини від попереднього шлюбу - [PERSON] перебуває у чудових відносинах. Доглядає за дитиною, утримує її, та забезпечує усім необхідним. Дитина зростає в любові, достатку та спокої. Незадовго після реєстрації шлюбу, оскільки між ним та [PERSON] склались теплі сімейні стосунки, вона почала називати його татом. Ствердив, що ще до реєстрації шлюбу з [PERSON] вони почали спільно проживати та вести спільне господарство. Отже вже більше десяти років вони ведуть спільне господарство, виховують дітей. 3.Вказав на те, що свого біологічного батька неповнолітня [PERSON] взагалі не пам`ятає та не знає. Батько [PERSON] не приймає участі у догляді за дитиною, не спілкується з нею, не навідує, не цікавиться дитиною, не допомагає матеріально. Також [PERSON] надав свою згоду на усиновлення ним, [PERSON] , [PERSON] , що підтверджується нотаріально засвідченою заявою. Дружина також не заперечує проти усиновлення ним [PERSON] та надала на це нотаріальну згоду. 4.Просить суд заяву [PERSON] , заінтересованої особи: [PERSON] , Шевченківська районна адміністрація Львівської міської ради як орган опіки та піклування, про усиновлення дитини задовольнити. Оголосити [PERSON] , [INFO] , усиновлювачем неповнолітньої [PERSON] , [INFO] . Внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження [PERSON] , яка народилася [INFO] , складений Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, актовий запис №5125 від 27 серпня 2009 року, в якому змінити прізвище дитини з « [PERSON] » на « [INFO] », по батькові з « [PERSON] » на « [INFO] » та записати усиновлювача батьком дитини в графі «відомості про батька» вказати: батько - [PERSON] , [INFO] , громадянин України. Процесуальні рішення та позиції сторін 5.24 жовтня 2025 року ухвалою суду відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду у закритому судовому засіданні на 6 листопада 2025 року. 6.Ухвалою суду від 6 листопада 2025 року залучено до участі у справі як заінтересованих осіб - [PERSON] та [INFO] . Викликано [PERSON] для допиту як свідка. 7.У судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримав, надавши пояснення, аналогічні викладеним у ній. Додатково вказав, що [PERSON] є дитиною з інвалідністю та має сліпоту обох очей, потребує постійного догляду, уваги і реабілітації. Саме він щодня возить її у школу, до лікарів та на огляди. Він її любить, допомагає, і ставився до неї як до своєї дитини завжди. Додатковим аргументом на користь звернення до суду стало те, що молодші діти підростають і запитують, чому в [PERSON] інше прізвище, аніж у них. Він хоче остаточно формально об`єднати сім`ю, щоб усі діти носили його прізвище та по батькові. Просить заяву задовольнити, оскільки бажає бути повноправним батьком неповнолітньої [PERSON] , [INFO] , буде продовжувати займатись її вихованням та надавати батьківську опіку та турботу. 8.Заінтересована особа [PERSON] у судовому засіданні заяву підтримала, просить таку задовольнити. Надала пояснення про те, що між [PERSON] та її донькою [PERSON] склались теплі та зворушливі відносини вже протягом більше дванадцяти років. Він дійсно її любить усім серцем, вона це знає та відчуває. Дитина йому повністю довіряє, лише він може її відвозити у школу та на реабілітаційні процедури, їй з ним комфортно і так було завжди. Дитина відвідує спеціалізовану школу для дітей з вадами зору, логопеда та інших корекційних педагогів. Родичі [PERSON] також одразу прийняли [PERSON] і добре до неї ставляться, а дехто з друзів сім`ї навіть не знає, що [PERSON] не є біологічним батьком [PERSON] , адже про це мова не йде і через теплі сімейні відносини потреби у цьому немає. Просила врахувати, що дитина має затримку психічного розвитку та не знає, що [PERSON] не її батько. У силу того, що вона до кінця не усвідомлює усіх обставин присвоєння прізвища та по батькові, завжди говорить, що вона [PERSON] , а батька звати [PERSON] . Дитина дуже хоче поміняти прізвище і саме так їй пояснили необхідність присутності в суді. Вона сама хоче про це сказати. Чому вона [PERSON] та [PERSON] ніколи не питала, сприймала це як факт. Просить суд задовольнити заяву. 9.Представник заінтересованої особи - Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради як органу опіки та піклування - Миргород В.В. в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечив. Надав пояснення про те, що заявник може бути усиновлювачем неповнолітньої [PERSON] , [INFO] , про що органом опіки і піклування складено відповідний висновок після проведення відповідних досліджень, опитування заінтересованих осіб. Висновок органу опіки і піклування підтримує та усе, встановлене під час судового розгляду, підтверджує його правильність. 10.Заінтересована особа [PERSON] у судове засідання не з`явився, подавши заяву про підтримання своєї нотаріальної згоди на усиновлення дитини та розгляд справи у його відсутності. 11.У судове засідання представник заінтересованої особи - [INFO] не з`явився, подавши заяву про проведення розгляду справи у його відсутності. Фактичні обставини справи та докази на їх підтвердження 12. [PERSON] та [PERSON] перебувають у зареєстрованому шлюбі з 17 грудня 2015 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, Серія [NUMBER] (актовий запис №678) (а.с.30). 13.Сторони є батьками [PERSON] , [INFO] , згідно зі свідоцтвом про народження Серія [NUMBER] , виданим Шевченківським районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 30 червня 2017 року, та [PERSON] , [INFO] , згідно зі свідоцтвом про народження Серія [NUMBER] , виданим Шевченківським районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) 24 березня 2021 року (а.с.35, 36). 14. [PERSON] , [INFO] , є донькою [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження Серія [NUMBER] , виданим Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції 27 серпня 2009 року (а.с.39). 15.Відповідно до медичного висновку форми №080/о, виданим Амбулаторно-поліклінічним центром Комунального некомерційного підприємства«Львівське територіальне медичне об`єднання «Багатопрофільна клінічна лікарня інтенсивних методів лікування та швидкої медичної допомоги» (далі - Амбулаторно-поліклінічний центр) від 18 червня 2025 року №54/1, [PERSON] має встановлену інвалідність до 18 років, підгрупа А (сліпота обох очей, інша проліферативна ретинопатія, код за МКХ-10: Н 35.2) (а.с.41). Вказане підтверджується також висновком Амбулаторно-поліклінічного центру від 3 жовтня 2025 року (а.с.40). 16.Згідно з висновком дитячого психіатра, складеним за результатами консультації 30 вересня 2025 року, який мати надала згоду дослідити та долучити як процесуальне джерело доказів (а.с.57), діагноз [PERSON] - легкий когнітивний розлад, проліферативна ретинопатія, фіброз скловидного тіла обох очей. Психічний стан: контакт пасивний. Орієнтація щодо місця, часу, в середовищі, що оточує, і власній особі поверхнева. Контакт встановлюється поступово. Швидко виснажується, знижена працездатність. Увага нестійка. Пам`ять низька. Мовлення порушене, на рівні простих слів, окремих словосполучень. Мислення сповільнене. Інтелектуальна продуктивність знижена. Емоційно-вольові порушення присутні. Поведінкові порушення: розуміння зверненої мови на побутовому рівні. На ім`я реагує. Інструкції виконує за бажанням, потребує повторення та додаткових роз`яснень. Навички письма та читання несформовані у зв`язку з основним захворюванням. Емоційно стабільна. Навички самообслуговування сформовані частково, потребує допомоги дорослого. 17.Заявник [PERSON] та [PERSON] з дітьми проживають за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується актом №2 від 19 липня 2025 року, затвердженого Головою ОСББ «Миколайчука 38» (а.с.43). 18.Помешкання за адресою: [ADDRESS] належить [PERSON] на праві спільної часткової власності, відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 28 жовтня 2013 року №11667589 (а.с.44-45). 19.Згідно з Витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення осо Департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України, серії ФОВА №004790951, [PERSON] , [INFO] , на території України станом на 07 жовтня 2025 року є особою, стосовно якої: відомості про притягнення до кримінальної відповідальності відсутні, відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості відсутні, відомості про розшук відсутні (а.с.13). 20.Відповідно до інформації Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області від 07 жовтня 2025 року №323491-2025, [PERSON] до адміністративної відповідальності за вчинення домашнього насильства та неналежне виконання батьківських обов`язків (а.с. 14). 21.Висновком про стан здоров`я особи, складеним Амбулаторно-поліклінічним центром від 03 жовтня 2025 року, підтверджується, що [PERSON] практично здоровий (а.с.18). На момент огляду (29 вересня 2025 року) даних про активний туберкульоз легень немає, на диспансерному обліку у фтизіатра не перебуває (а.с.19). Легені та серце без видимих патологічних змін на час обстеження 29 вересня 2025 року (а.с.17). 22.Заявник [PERSON] на наркологічному обліку в Комунальному некомерційному підприємстві Львівської обласної ради «Львівський обласний медичний центр превенції та терапії узалежнень» не перебуває, про що свідчить довідка від 01 жовтня 2025 №1256 (а.с.15). За медичною допомогою в Комунальне некомерційне підприємство Львівської обласної ради «Львівський обласний клінічний психоневрологічний диспансер» не звертався (довідка від 29 вересня 2025 року №1071) (а.с.16). 23.Відповідно до податкової декларації платника єдиного податку - фізичної особи-підприємця від 03 жовтня 2025 року, [PERSON] за період серпень-вересень 2025 року отримав дохід в сумі 163 255,00 грн (а.с.21-29). 24.Заявою, засвідченою приватним нотаріусом Яворівського районного округу Львівської області Шмагарою С.П. 29 вересня 2025 року (реєстровий номер 667), [PERSON] , [INFO] , дав свою згоду на усиновлення, у відповідності до вимог чинного законодавства, своєї неповнолітньої доньки - [PERSON] , [INFO] , яка народилася в м. Львові, [PERSON] , [INFO] (а.с.38) 25.Заявою, засвідченою приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Ковтун Л.Б. від 3 жовтня 2025 року (реєстровий номер 3272), мати дитини [PERSON] не заперечує щодо усиновлення її неповнолітньої дочки, [PERSON] , [INFO] , її чоловіком [PERSON] , та дає згоду на зміну прізвища її неповнолітньої дочки з « [PERSON] » на « [INFO] » та по батькові з « [PERSON] » на « [INFO] » (а.с.37). 26.Актом обстеження житлово-побутових умов неповнолітньої [PERSON] , [INFO] , яка проживає за адресою: [ADDRESS] , підтверджується, що обстеження проведено 9 жовтня 2025 року начальником відділу «Служба у справах дітей» Шевченківського районного управління «Служба у справах дітей» департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради та головним спеціалістом відділу (а.с.42). Помешкання світле, є всі необхідні меблі, побутова техніка. Неповнолітня [PERSON] проживає у кімнаті, яка належно облаштована та технічно оснащена, є спальне ліжко, особисті речі, місце для дозвілля. Ознак негативного впливу зі сторони дорослих не виявлено, мікроклімат у сім`ї позитивний, взаємостосунки доброзичливі, панує атмосфера взаємоповаги, взаєморозуміння, затишку та спокою. Створено належні умови для проживання, виховання та всебічного розвитку. 27.Згідно з висновком органу опіки та піклування Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради від 14 жовтня 2025 року №260001-вих-148067 (а.с. 7-9) орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення [PERSON] неповнолітньої [PERSON] , [INFO] , що відповідатиме інтересам дитини. Норми права, що підлягають застосуванню 28.Відповідно до частини третьої статті 51 Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. 29.Частиною першою статті 21 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, яку ратифіковано постановою Верховної Ради України від 27 лютого 1991 року, визначено, що держави-учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися в першочерговому порядку. 30.На рівні внутрішнього законодавства України принцип урахування найкращих інтересів дитини викладено у пункті 8 статті 7 Сімейного кодексу України та у статті 11 Закону України «Про охорону дитинства», згідно з положеннями яких регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини; предметом основної турботи та основним обов`язком батьків є забезпечення інтересів дитини. 31.Усиновлення є прийняттям усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя (стаття 207 Сімейного кодексу України). 32.Згідно зі статтею 217 Сімейного Кодексу України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення. 33.Статтею 218 Сімейного Кодексу України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками. 34.Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 Сімейного Кодексу щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам. Відповідно до п. 8 вказаної постанови, за змістом ст. 217 Сімейного Кодексу у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов`язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода. При цьому необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів. 35.Правові наслідки усиновлення визначені статтею 232 Сімейного кодексу України. 36.Згідно з частинами четвертою, п`ятою статті 232 Сімейного кодексу України усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.Згідно статтею 255 Сімейного Кодексу України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення. 37.Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 Сімейного Кодексу України. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини (стаття 229 Сімейного Кодексу України). 38.Статтею 231 Сімейного кодексу України передбачено, що, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення. Мотиви суду 39.Суд установив, що заявник є чоловіком матері [PERSON] , [INFO] . У шлюбі вони перебувають з 17 грудня 2015 року, від шлюбу мають двох дітей 2017 року народження та 2021 року народження. 40.Як мінімум з часу реєстрації шлюбу [PERSON] постійно проживає разом з [PERSON] та її донькою [PERSON] . Точний момент початку спільного проживання судом не встановлювався, оскільки навіть з 2015 року уже пройшло 10 років. 41.Свідок [PERSON] надала показання про те, що [PERSON] є її сусідкою уже понад тридцять років та вони товаришують. Сім`ю [PERSON] вона знає добре. Підтвердила, що невдовзі після народження [PERSON] , перший чоловік [PERSON] -батько дитини покинув сім`ю і з того часу вона його не бачила, він дитиною ніколи не цікавився і не приходив до неї. Приблизно у 2015 року [PERSON] одружилась вдруге, до цього вони з [PERSON] певний час проживали разом. Стверджує, що їй добре відомо, що у [PERSON] та дитини- [PERSON] чудові відносини, він її любить, дбає про неї, вони постійно разом. Сім`я [PERSON] добра, атмосфера привітна і доброзичлива. Діти доглянуті, панує взаєморозуміння. [PERSON] усі опікуються, а [PERSON] дитина вважає своїм батьком і ставиться до нього з цілковитою довірою. Також вказала, що з часу народження молодших дітей, мати змушена була приділяти більше часу їм, а [PERSON] опікувався постійно [PERSON] . 42.У судовому засіданні також з`ясовано думку дитини - [PERSON] у тому обсязі, в якому дозволяє її психічний та емоційний розвиток. [PERSON] відповідала на прості питання судді. Суд врахував, що дитина не знає про своє усиновлення та не розуміє чому має інше прізвище та по батькові. Суд запитував думку дитини з дозволу матері, яка забезпечила її явку в судове засідання, підтвердивши, що це не буде емоційно та фізично складно для дитини. [PERSON] сказала, що відвідує школу, куди її возить тато. Радіє, що у неї є брат та сестра. Тата звати [PERSON] . Хоче мати таке прізвище, як у тата та усіх інших членів сім`ї, оскільки знає, що у неї прізвище [PERSON] . Дитина йшла на контакт, відповідала простими реченнями, був помітний комфортний внутрішній стан поруч з матір`ю і [PERSON] . 43.Батько дитини - [PERSON] склав нотаріально засвідчену заяву про згоду на усиновлення дитини. На судове повідомлення відреагував заявою про підтримання згоди на усиновлення. 44.Мати дитини - [PERSON] нотаріально засвідченою заявою та у судовому засіданні надала згоду на усиновлення своєї доньки [PERSON] , заяву якого підтримала. 45.Суд враховує усі обставини, що мають істотне значення : стан здоров`я та матеріальне становище [PERSON] , його сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких він бажає усиновити дитину; взаємовідповідність [PERSON] та [PERSON] , а також те, що він опікується дитиною уже понад 10 років; особу дитини та стан її здоров`я, складні діагнози та потребу в постійному догляді дорослого; ставлення дитини до [PERSON] . 46.У контексті положень про усиновлення та батьківство, усиновитель робить свідомий та виважений вибір набути прав батька стосовно дитини, яка не є його кровною, та приймає на себе кореспондуючий цьому обов`язок стати рідною людиною цій дитині, вживати всіх можливих заходів та дій в інтересах дитини, займатися питаннями її виховання та розвитку таким чином і обсягом, яке в мінімальному значенні закріплено у законодавстві та диктується загальними уявленнями про батьківство. При цьому зовнішньо також має прослідковуватися те, що дитина відчуває, що вона перебуває в такому оточенні, яке забезпечить їй у необхідному випадку допомогу, зокрема і на її прохання, у звичайних побутових обставинах. На це вказав Касаційний цивільний суд у складі Верховного Суду в постанові від 1 жовтня 2020 року у справі№ 2-1297/2004. 47.Суд дослідив достатню кількість доказів, які у своїй сукупності та взаємозв`язку вказують на те, що [PERSON] зробив усвідомлений вибір, дійсно бажає бути усиновителем [PERSON] , 2009 року народження, має близькі довірливі відносини з дитиною, дбає про неї, утримує та доглядає її протягом довгого часу. Дитина щиро сприймає його як батька. Усиновлення буде в найкращих інтересах [PERSON] , забезпечить стабільні та гармонійні умови для її життя, а отримання прізвища [PERSON] стане справжнім здійсненням її мрії. 48.З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити. Розподіл судових витрат 49.Згідно з частиною сьомою статті 294 Цивільного процесуального кодексу України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved