Jurisdiction: civil
Date: 2025-12-07 00:00:00

[PERSON] звернулася до Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області з заявою про встановлення факту родинних відносин. Короткий зміст заявлених вимог Заявник має намір подарувати своєму сину земельну ділянку, однак документи, що підтверджують їхні родинні зв`язки, містять розбіжності у написанні прізвища сина. У зв`язку з цим заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON] є її сином. Рух справи Ухвалою суду від 02.10.2025 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання. Ухвалою суду від 12.11.2025 до участі у справі в якості заінтересованих осіб залучено [PERSON] та [PERSON] . Позиція учасників справи Заявник у судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Заінтересовані особи у судове засідання не з`явилися. [PERSON] подав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечує. Інші заінтересовані особи заяв чи клопотань не подали. Про дату, час і місце судового засідання вони були повідомлені належним чином. Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, дійшов висновку про задоволення заяви враховуючи наступне. Фактичні обставини справи, встановлені судом Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] (а.с. 5) підтверджено, що [PERSON] є батьком, а [PERSON] матір`ю [PERSON] , [INFO] . Це свідоцтво складено російською мовою, а тому прізвище дитини зазначено " [PERSON] ". Мотиви, з яких виходить суд, та застосовані норми права Згідно із п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено підстави, за наявності яких у порядку окремого провадження розглядаються такі справи: 1) згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; 2) чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; 3) заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; 4) встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Факт того, що [PERSON] є сином [PERSON] підтверджується: свідоцтвом про народження серії [NUMBER] (а.с. 5), де вказано, що [PERSON] є батьком, а [PERSON] матір`ю [PERSON] , [INFO] ; це ж підтверджується витягом з погосподарської книги № 3 за 1986-1990 (а.с. 4); свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] (а.с. 7) укладений [PERSON] та [PERSON] , прізвище дружини після реєстрації шлюбу - [PERSON] . Встановлення факту родинних відносин має значення для реалізації прав заявника, вказаний факт неможливо встановити у інший спосіб. Враховуючи те, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження, суд дійшов висновку про задоволення заяви. Розподіл судових витрат Судові витрати залишити за сторонами. На підставі викладеного,

Outcome: approved