Jurisdiction: civil
Date: 2025-12-03 00:00:00

Стислий виклад позиції позивача: Товариство з\~обмеженою відповідальністю\~Фінансова компанія\~«Кредит Капітал»\~звернулось до\~Черкаського районного\~суду Черкаської\~області через\~свого представника\~ адвоката\~Усенка М.І.\~з позовом\~до [PERSON] \~про стягнення\~заборгованості,\~в якому\~просить стягнути\~з відповідача\~на свою\~користь заборгованість\~за договором\~про споживчий\~кредит № 8160916 від 07.11.2022 року у розмірі 20\~800,00 грн, яка складається з наступного: заборгованість за тілом кредиту 5\~000,00 грн; заборгованість за процентами 14 850,00 грн, комісія 950 грн. А також просив стягнути з відповідача на свою користь суму понесених судових витрат, що складаються із судового збору у розмірі 2\~422,40 грн та витрат на правничу допомогу у розмірі 8\~000,00 грн. Згідно позовних\~вимог, 07.11.2022 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Мілоан» та [PERSON] укладено Договір про споживчий кредит № 8160916, відповідно до умов якого відповідачу було надано грошові кошти в гривні на умовах строковості, зворотності, платності, а клієнт зобов`язався повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші обов`язки, передбачені договором. ТОВ «Мілоан» умови договору про споживчий кредит виконав в повному обсязі, надавши відповідачці кредит на потрібну їй суму, в свою чергу відповідач зі свого боку не виконав умови договору про споживчий кредит і в нього виникла заборгованість. 30.01.2023\~року між\~первісним кредитором\~та ТОВ\~«ФК «Кредит-Капітал»\~відповідно до\~чинного законодавства\~України був\~укладений Договір\~відступлення прав\~вимоги 89-МЛ\~від 30.01.2023\~р.\~Позивач набув\~статусу нового\~кредитора та\~отримав право\~грошової вимоги\~по відношенню\~до осіб\~визначених в\~реєстрі боржників\~включно з\~правом вимоги\~і за\~Кредитним договором\~№ 8160916\~від 07.11.2022 року, що укладений між кредитодавцем та відповідачем. Сторони в судове засідання не викликались відповідно до ч. 5\~ст. 279 ЦПК України, проте в ухвалі про прийняття до розгляду та відкриття провадження відповідачу був наданий строк у 15 днів з дня отримання даної ухвали суду, на подачу відзиву на позовну заяву. Одночасно сторонам було роз`яснено, що відповідно до ч. 5\~ст. 279 Цивільного процесуального кодексу України\~(далі -\~ЦПК України) за клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін, а також зазначено строки подання такого клопотання. Представник позивача в прохальній частині позовної заяви просив справу розглядати без їх участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі. Відповідача було повідомлено про вказаний позов шляхом направлення ухвали суду за місцем його реєстрації. 30.10.2025 року від представника відповідача адвоката Джирми А.В. надійшла заява про ознайомлення із матеріалами справи та 06.11.2025 року представник відповідача ознайомилася із матеріалами справи, необхідні ксерокопії зробила. 28.11.2025 року від представника відповідача адвоката Джирми А.В. надійшла заява про ознайомлення із матеріалами справи, обґрунтовуючи це тим, що 24.10.2025 року після отримання ухвали про відкриття провадження у справі, стороні відповідача стало відомо про існування даної справи. Ознайомившись із матеріалами справи стало відомо, що додатки містяться в електронному вигляді, а тому просять надати можливість шляхом надання доступу адвокату через систему «Електронний суд». 04.12.2025 року від представника відповідача адвоката Джирми А.В. надійшов відзив. Відповідно до ст. 178 ЦПК України\~відзив подається в строк, встановлений судом, який не може бути меншим п`ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами. Також,\~згідно ст.\~190\~ЦПК України,\~у строк,\~встановлений судом\~в ухвалі\~про відкриття\~провадження у\~справі,\~відповідач має\~право надіслати суду\~-\~відзив на\~позовну заяву\~і всі\~письмові та\~електронні докази\~(які\~можливо доставити\~до суду),\~висновки експертів\~і заяви\~свідків,\~що підтверджують\~заперечення проти\~позову; позивачу,\~іншим відповідачам,\~а також\~третім особам\~-\~копію відзиву\~та доданих\~до нього\~документів. Згідно ч. 2 ст. 126 ЦПК документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду, крім випадків, передбачених цим Кодексом. Згідно ухвали від 28.10.2025 року відповідачу було встановлено п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подачі відзиву. У своїй заяві представник відповідача повідомляє, що їм стало відомо про дану справу 24.10.2025 року. 06.11.2025 року представник позивача ознайомилася із матеріалами справи та 28.11.2025 року повторно звернулась до суду із заявою про ознайомлення із додатками до позовної заяви через систему «Електронний суд». Виходячи з вищевикладеного, суд не приймає до уваги відзив та залишає його без розгляду, оскільки відповідачу було надано достатньо часу для подачі відзиву, проте він ним не скористався та відзив було подано 02.12.2025 року. Згідно з ч. 8\~ст. 178 ЦПК України\~у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений законом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами. Відповідно до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України\~фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Заяви та клопотання, інші процесуальні дії у справі: 24 жовтня 2025 року ухвалою Черкаського районного суду Черкаської області позовну заяву прийнято до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами. 30.10.2025 року від представника відповідача адвоката Джирми А.В. надійшла заява про ознайомлення із матеріалами справи. 28.11.2025 року від представника відповідача адвоката Джирми А.В. надійшла заява про ознайомлення із матеріалами справи. 04.12.2025 року від представника відповідача адвоката Джирми А.В. надійшов відзив. Встановлені судом обставини: На підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів, судом встановлено наступне. 07.11.2022 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Мілоан» та [PERSON] укладено Договір про споживчий кредит № 8160916, шляхом підписання електронним підписом (одноразовим ідентифікатором) V56046, який був відправлений на номер телефону відповідача та введений відповідачем 07.11.2022 14:27. Згідно договору про споживчий кредит сторони погодили наступні умови кредитування: тип кредиту кредит; сума кредиту складає 5 000,00 гривень; валюта українська гривня; строк кредиту 105 днів, що складається з пільгового періоду 15 днів та поточного періоду 90 днів; дата повернення кредиту 20.02.2023 року; Детальні терміни повернення кредиту та сплати процентів визначені в Таблиці обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит, що є додатком № 1 до договору; тип процентної ставки фіксована; процентна ставка пільгового періоду 2,00 % в день; процентна ставка поточного періоду 3,00 % в день; комісія 19 % від суми кредиту, що становить 950,00 грн; Орієнтовна загальна вартість кредиту 20\~950,00 грн. Кошти кредиту надавалися у безготівковій формі шляхом їх перерахування на рахунок відповідача, уключаючи використання реквізитів електронного платіжного засобу споживача № [NUMBER] . На підтвердження виконання умов кредитного договору, позивач надає платіжне доручення № 86462127 від 07.11.2022 року. відповідно до якого було перераховано кошти на платіжну картку клієнта № [NUMBER] в сумі 5\~000,00 грн. ТОВ «Мілоан» умови кредитного договору виконав в повному обсязі, надавши відповідачу кредит на потрібну йому суму, в свою чергу останній зі свого боку не виконав умов кредитного договору. 30.01.2023 року між Первісним кредитором та ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» відповідно до чинного законодавства України укладений Договір відступлення прав вимоги 89-МЛ від 30.01.2023 р. Відповідно до умов даного Договору відбулося відступлення права вимоги, та у відповідності до статті 512 Цивільного кодексу України Позивач набув статусу нового кредитора та отримав право грошової вимоги по відношенню до осіб визначених в реєстрі боржників включно з правом вимоги і за Кредитним договором № 8160916 від 07.11.2022 року, що укладений між кредитодавцем та відповідачем. Відповідно до\~розрахунку заборгованості\~за кредитним\~договором №8160916\~від 07.11.2022\~року за\~період 01.07.2022\~по 30.01.2022\~року та\~розрахунком заборгованості\~за період\~з 31.01.2023\~по 20.02.2023\~року у\~відповідача перед\~позивачем виникла\~заборгованість в\~розмірі 20\~800,00\~грн,\~а саме: заборгованість за\~тілом кредиту\~ 5\~000,00\~грн; заборгованість за процентами 14 850,00 грн, 950 грн - комісія. Відповідачу було надіслано письмову претензію про погашення кредитної заборгованості № 22283691/168 від 12.08.2025 р., проте дана вимога залишена без виконання. Норми права, що підлягають застосуванню: Згідно ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками Згідно з ч. 1 ст. 1049\~ЦК\~України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Частиною 2 ст. 1050\~ЦК\~України передбачено, що якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати відсотків, належних йому. Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Відповідно до ч. 1 ст. 527 ЦК України, боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто. Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Відповідно до ст.610 ЦК України\~порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до ч. 1 ст.11 Закону України «Про електронні довірчі послуги» пропозиція укласти електронний договір (оферта) має містити істотні умови, передбачені законодавством для відповідного договору, і виражати намір особи, яка її зробила, вважати себе зобов`язаною у разі її прийняття. Згідно ч. 3 ст. 11 Закону України «Про електронні довірчі послуги» встановлено, що електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції Відповідно до ч. 12 ст. 11 Закону України «Про електронні довірчі послуги» встановлено, що електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі. В свою чергу, відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про електронні довірчі послуги» якщо відповідно до акту цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом. У відповідності зі ст. 514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Зі змісту 512, 513 ЦК України слідує, що зміна кредитора у зобов`язанні здійснюється шляхом оформлення між первісним кредитором та новим кредитором відповідного договору в тій же самій формі, що і угода, за якою права відступаються. При цьому боржник не приймає ніякої участі в підписанні договору про відступлення та не є його стороною. У відповідності до ч.1 ст.516\~ЦК\~України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Разом з тим, положеннями ст.\~1077\~ЦК\~України передбачено, що за договором факторингу одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). Згідно ухвали Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати\~Касаційного\~цивільного суду по справі № 761/8127/19 від 18 січня 2022 року: відзив на касаційну скаргу підлягає поверненню з таких підстав. Частинами першою та другою статті 126 ЦПК України передбачено, що\~право на вчинення процесуальної дії втрачається із закінченням строку, встановленого законом або судом. Документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду, крім випадків, передбачених цим Кодексом. Позиція та висновки суду за результатами розгляду справи: Судом встановлено, що 07.11.2022 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Мілоан» та [PERSON] укладено Договір про споживчий кредит № 8160916, згідно з умовами якого відповідач отримав 5 000,00 грн, зі сплатою процентів за користування кредитом та інших платежів та можливих штрафних санкцій, що передбачені кредитним договором. Строк договору 105 днів з кінцевою датою повернення 20.02.2023 року. 30.01.2023 року між первісним кредитором та ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» був укладений Договір відступлення прав вимоги 89-МЛ від 30.01.2023 р., згідно якого позивач отримало право грошової вимоги до відповідача. [PERSON] не виконав умови кредитного договору, і станом на момент подання позову його заборгованість перед позивачем складає 20\~800,00 грн. Жодних доказів, які б спростовували висновки суду про чинність договору, відповідач не надав, в тому числі ним не спростовано розміру нарахованої суми заборгованості. Проте суд зауважує, що надання грошових коштів за укладеним кредитним договором відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України є обов`язком фінансової установи, виконання такого обов`язку не може обумовлюватися будь-якою зустрічною оплатою з боку позичальника. Оскільки надання кредиту це обов`язок фінансової установи за кредитним договором, то така дія як надання фінансового інструменту чи моніторинг заборгованості по кредиту не є самостійною послугою, що замовляється та підлягає оплаті позичальником на користь фінансової установи. Надання фінансового інструменту є фактично наданням кредиту позичальнику, така операція, як і моніторинг заборгованості по кредиту, відповідає економічним потребам лише самої фінансової установи та здійснюється при виконанні прав та обов`язків за кредитним договором, а тому такі дії фінансової установи не є послугами, що об`єктивно надаються позичальнику. Подібні правові висновки викладено у постанові Верховного Суду від 09 грудня 2019 року в справі №524/5152/15. За таких обставин, умови кредитного договору щодо встановлення плати за послуги з надання кредиту і відповідно сплати позичальником на користь кредитодавця комісії за надання кредиту в розмірі 950,00 грн є нікчемними з моменту укладення договору, а відтак відсутні підстави визнати відповідача боржником за цим платежем, що свідчить про безпідставність заявлених в цій частині вимог які не підлягають задоволенню. В іншій частині позовних вимог суд вважає за необхідно задовольнити, оскільки на день розгляду справи, відповідачем не надано доказів про виконання свого зобов`язання в частині сплати заборгованості за договором. Судові витрати: Питання про розподіл судових витрат суд вирішує відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України.\~ Відповідно до ст.133\~ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать, зокрема витрати на професійну правничу допомогу та витрати, пов`язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведенням експертизи. Статтею 137 ЦПК України\~визначено порядок відшкодування витрат на правничу допомогу. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. На підтвердження витрат на правничу правову допомогу позивачем надано: договір про надання правової допомоги №0107 від 01.07.2025 року; акт наданих послуг правової (правничої) допомоги № Д/3650 від 20.08.2025 року; детальний опис наданих послуг від 20.08.2025 року; копія ордеру. У додатковій постанові Великої Палати Верховного Суду від 19.02.2020 по справі №755/9215/15-ц (провадження № 14-382цс19) вказано, що при визначенні суми відшкодування, суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи. Враховуючи вищевикладене, приймаючи до уваги тривалість розгляду справи, складність справи, час, витрачений адвокатом на виконання адвокатських робіт (наданих послуг), фактичну участь представника позивача при розгляді даної справи, ціну позову, суд вважає, що вимоги про стягнення витрат на оплату професійної правничої допомоги у даній справи є завищеними та підлягають частковому задоволенню, в розмірі 2 500 грн 00 коп. Понесення позивачем судових витрат підтверджується платіжною інструкцією № 20492 від 01.09.2025 року про сплату судового збору в сумі 2422,40 грн. Оскільки суд дійшов висновку про часткове задоволення позовних вимог в розмірі 19\~850,00 грн,\~з відповідача підлягають стягненню понесені судові витрати пропорційно до задоволених вимог (95,43 %), а саме судового збору 2\~311,70 грн На підставі викладеного та,

Outcome: partial