Jurisdiction: civil
Date: 2025-11-25 00:00:00

Товариство з\~обмеженою відповідальністю\~«Цикл Фінанс» (далі\~ТОВ «Цикл\~Фінанс»)\~звернулося в\~суд з\~позовом до\~ [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором № 2017585078 від 30.12.2017 року, укладеного між Акціонерним товариством «ОТП БАНК» та [PERSON] , в розмірі 15766 грн. 09 коп. Свої вимоги обґрунтовувало тим, що відповідач взяті на себе зобов`язання за кредитним договором не виконував, у зв`язку з чим допустив виникнення заборгованості по кредиту в сумі 15766 грн. 09 коп., яка складається з: 11133,05 грн. заборгованості по тілу кредиту; 4633,04 грн. заборгованості по відсотках. Також просило стягнути з відповідача понесені судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 2422,40 грн. та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 3000,00грн. Відповідно до частин 2-6 статті 19 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, серед іншого, у порядку позовного провадження (загального або спрощеного). З огляду на предмет та ціну позову дана справа підпадає під ознаки малозначної справи та не віднесена до категорії справ, які підлягають розгляду лише за правилами загального позовного провадження. Обставини справи, що згідно частини третьої статті 274 ЦПК України, мають значення для вирішення питання про можливість розгляду справи в порядку спрощеного провадження, також свідчать про наявність підстав для розгляду цієї справи в спрощеному порядку. Ухвалою Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від 03.09.2025 року вирішено розглянути дану справу в порядку спрощеного позовного провадження о 10 год. 00 хв. 30.09.2025 року без виклику сторін за наявними у справі матеріалами. Також даною ухвалою було встановлено відповідачу п`ятнадцятиденний строк з дня вручення цієї ухвали для подання ним відзиву на позовну заяву; встановлено позивачу п`ятиденний строк з дня отримання відзиву для подання відповіді на відзив та встановлено відповідачу п`ятиденний строк з дня отримання відповіді на відзив для подання заперечення. Роз`яснено відповідачу, що відповідно до ч. 1 ст. 193 ЦПК України у строк для подання відзиву він має право пред`явити зустрічний позов. Однак, у зв`язку з відсутністю відомостей про належне повідомлення відповідача про розгляд страви, дану цивільну справу було відкладено та викликано сторін в судове засідання, з метою заслухання їх усних пояснень, в приміщення Тлумацького районного суду Івано-Франківської області. Відповідно до\~ч.ч.\~1,\~2\~ст.\~174\~ЦПК України\~при розгляді\~справи судом\~у порядкупозовного провадження учасники справи викладають письмово свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення та міркування щодо предмета спору виключно у заявах по суті справи, визначених цим Кодексом. Заявами по суті справи є: позовна заява; відзив на позовну заяву (відзив); відповідь на відзив; заперечення; пояснення третьої особи щодо позову або відзиву. Згідно ч.1 ст. 178 ЦПК України у відзиві відповідач викладає заперечення проти позову. \~ \~ \~ \~ У відповідності до ч.ч. 1, 8 ст. 279 ЦПК України розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження здійснюється судом за правилами встановленими цим Кодексом для розгляду справи в порядку загального позовного провадження, з особливостями, визначеними у цій главі. При розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, а у випадку розгляду справи з повідомленням (викликом) учасників справи - також заслуховує їх усні пояснення та показання свідків. Судові дебати не проводяться. Представник позивача ТОВ «Цикл Фінанс» в судове засідання не з`явився, однак в позовній заяві просив проводити розгляд справи без участі позивача. У разі неявки в судове засідання належним чином повідомленого відповідача провести заочний розгляд справи без участі позивача та ухвалити заочне рішення. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явився, відзиву на позовну заяву суду не надав, причин неявки суду не повідомив, хоча був належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, в порядку ст. 128 ЦПК України, шляхом розміщення оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України (а.с. 73). У відповідності до ч. 8 ст. 178 ЦПК України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами. У відповідності до ч. 1 ст. 279 ЦПК України розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження здійснюється судом за правилами встановленими цим Кодексом для розгляду справи в порядку загального позовного провадження, з особливостями, визначеними у цій главі. Згідно ч. 2 ст. 281 ЦПК України розгляд справи і ухвалення рішення проводяться за правилами загального чи спрощеного позовного провадження з особливостями, встановленими главою 11 Заочний розгляд справи. Тому, виходячи зі змісту ч. 1 ст. 280 ЦПК України, та того, що відповідач про причини неявки не повідомив, відзиву на позовну заяву суду не надав, а позивачем подано достатньо матеріалів, які свідчать про взаємовідносини сторін, суд ухвалив про проведення заочного розгляду справи. У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Судом встановлено, що спір між сторонами виник з приводу порушеного права на належне виконання умов кредитного договору шляхом стягнення заборгованості за кредитним договором. Дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. Частинами 1-3 ст. 12 ЦПК України\~передбачено,\~що цивільне\~судочинство здійснюється\~на засадах\~змагальності сторін. Учасники\~справи мають\~рівні права\~щодо здійснення\~всіх процесуальних\~прав та\~обов`язків,\~передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до положень ч.ч. 1.2\~ст.207 ЦК України, правочин\~вважається таким, що вчиненийу письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони, або надсилалися ними до інформаційно-комунікаційної системи, що використовується сторонами. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами). За змістом статей 626, 628\~ЦК України договором\~є домовленість\~двох або\~більше сторін,\~спрямована на\~встановлення,\~зміну або\~припинення цивільних\~прав та\~обов`язків.\~Зміст договору\~становлять умови\~(пункти),\~визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Частиною 1 \~ст.\~638\~ЦК України встановлено, що договір є укладеним, якщо сторони досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Статтею 526\~ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до положень\~ч.ч. 1, 2\~ст. 1054 ЦК України\~за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення\~параграфа 1\~цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Відповідно до положень ч. 1 ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики. Згідно зі ст.1049 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками (ч. 1 ст. 1046 ЦК України). Згідно із ч. 1\~ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до\~статті 625 цього Кодексу. Згідно\~ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов`язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення. Відповідно до положень ч. 1\~ст.\~1077 ЦК України, за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). Згідно з ч. 1\~ст. 1078 ЦК України, предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому (майбутня вимога). Судом установлено,\~що з\~метою отримання\~кредиту [PERSON] \~30.12.2017\~року заповнив\~заяву фізичної\~особи на\~встановлення кредитної\~лінії/зміну\~розміру кредитної\~лінії (а.с.\~21),\~на підставі\~чого \~30.12.2017\~року між\~Публічним акціонерним\~товариством «ОТП\~Банк» (далі\~ПАТ «ОТП\~Банк»)\~та [PERSON] \~(далі\~держатель)\~було укладено\~кредитний договір\~№\~2017585078\~(а.с.\~20),\~за умовами\~якого банк\~надає держателю\~кредит,\~шляхом відкриття\~відновлювальної кредитної\~лінії.\~Кредит надається\~в межах\~ кредитного\~ліміту за\~винятком випадків,\~передбачених цим\~договором,\~а держатель\~приймає кредит\~і зобов`язується\~повернути суму\~отриманого кредиту\~на умовах,\~в строки\~та в\~порядку,\~що передбачені\~цим договором\~(п.\~1.1.2.\~договору).\~Банк відкриває\~держателю картковий\~рахунок в\~гривнях та\~випускає кредитну\~картку типу MasterCard\~Standartd,\~а також\~виконує розрахункове\~обслуговування платіжних\~операцій,\~здійснених з\~використанням кредитної\~картки,\~її реквізитів\~чи без\~використання картки\~(п. 1.1.1. договору). Розмір кредитного ліміту складає 4120 грн. (п. 1.2. договору). Строк дії кредитної лінії становить 3 роки з моменту підписання банком і позичальником цього договору (п. 1.4. договору). За користування кредитом, в тому числі простроченим кредитом та овердрафтом, банк нараховує проценти в розмірі встановленому тарифами банку та на дату укладення договору розмір процентів становить 40% річних по операціях розрахунків карткою за товари, послуги та в мережі інтернет; та по операціях зняття готівки в банкоматах та пунктах видачі готівки. У разі виникнення несанкціонованого овердрафту відсотки нараховуються від суми заборгованості 0,15 відсотків за день. Держатель зобов`язаний щомісяця погашати в повному обсязі суму мінімального платежу, розмір якого визначається у виписці, але в будь-якому разі не менше 5% від розміру боргових зобов`язань (п. 1.5. договору). [PERSON] власноруч підписав вищевказаний договір, вказавши свою адресу, ідентифікаційний номер, серію та номер паспорту, чим підтвердив свою згоду із умовами кредитування (а.с. 20). Також, під час укладення вищевказаного кредитного договору, відповідач [PERSON] власноруч підписав Паспорт споживчого кредиту (а.с. 20). Відповідно до розписки (а.с. 22 зворот) [PERSON] підтвердив, що отримав картку від ПАТ «ОТП Банк», емітовану на його ім`я. З правилами користування карткою та діючими тарифами ПАТ «ОТП Банк» ознайомлений. Того ж дня, 30.12.2017 року відповідачем [PERSON] було здійснено оплату в розмірі 3119,00 грн. за покупку смартфона «LENOVO C2 Bleck (K10a40)» та аксесуарів (комплектуючих) до нього у ТОВ «Дієса»-«Ельдорадо», що підтверджується товарним чеком №003000008102623 від 30.12.2017 року (а.с. 22) та фіскальними чеками від 30.12.2017 року (а.с. 22 зворот, 23). Тобто, ПАТ «ОТП Банк» свої зобов`язання за кредитним договором\~№\~2017585078 від 30.12.2017 року виконало в повному обсязі. Згідно виписки з рахунка приватного клієнта [PERSON] за Кредитним договором №\~2017585078 за період з 30.12.2017 року по 18.08.2021 року (а.с. 9-12) вбачається, що ПАТ «ОТП Банк» було перераховано кредитні кошти на особистий рахунок боржника, як це передбачено умовами кредитного договору. Відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором №\~2017585078 від 30.12.2017 року, картковий рахунок [NUMBER] , станом на 18.08.2021 за відповідачем [PERSON] рахується заборгованість в сумі 15766 грн. 09 коп. (а.с. 25-34). З оглядуна викладене, в розрізі даного спору вбачається, що між ПАТ «ОТП Банк» та відповідачем [PERSON] виникли договірні відносини, які регулюються укладеним 30.12.2017 року кредитним договором №\~2017585078, та у зв`язку із неналежним виконанням боржником умов зазначеного договору, у ПАТ «ОТП Банк», як первісного кредитора за спірними зобов`язаннями виникло право вимоги стягнути з відповідача заборгованість по кредиту, по відсотках за користування кредитом. В судовому засіданні встановлено, що вказаний кредитний договір відповідачем не оспорювався, він зустрічного позову про визнання вищезгаданого кредитного договору недійсним до суду не подавав, цей договір в судовому порядку недійсним не визнавався (доводи і докази про протилежне у матеріалах справи відсутні), а відтак такий (відповідно до\~статті 204 ЦК України) є правомірним, а тому підлягає до виконання. 18.08.2021 року між АТ «ОТП Банк» (попередня назва ПАТ «ОТП Банк») (далі клієнт) та ТОВ «Цикл Фінанс» (далі фактор) укладено договір факторингу № 18/08/21, відповідно до якого клієнт (первісний кредитор) передає, а фактор (Новий Кредитор) приймає право грошової вимоги, що належить клієнту, і стає кредитором за кредитними договорорами, укладеними між клієнтом і боржниками, в розмірі портфеля заборгованості. Фактор передає грошові кошти в розпорядження клієнта за плату відповідно до умов цього договору. За цим договором фактор одержує право (замість клієнта) вимагати від боржників належного виконання всіх зобов`язань за кредитними договорами (а.с. 14-16). 18.08.2021 сторонами вказаного договору також підписано Акт приймання-передачі реєстру боржників № 1 до Договору Факторингу № 18/08/21 від 18.08.2021 року (а.с. 8 зворот). Згідно платіжного доручення № 1592 від 18.08.2021 року (а.с. 19) ТОВ «Цикл Фінанс» сплатило на рахунок АТ «ОПТ Банк» 2366306,98 грн. оплати права грошової вимоги згідно договору факторингу № 18/08/21 від 18.08.2021 року без ПДВ. Відповідно до Витягу з Додатку №1 до договору факторингу № 18/08/21 від 18.08.2021 року,\~АТ «ОТП Банк» було відступлено, а ТОВ «Цикл Фінанс» прийнято право вимоги до боржника [PERSON] за кредитним договором № 2017585078 від 30.12.2017 року на загальну суму боргу 15766,09 грн, з яких: 11133,05 грн.\~загальна сума боргу по тілу кредиту; 4633,04 грн.\~загальна сума боргу за відсотками (а.с. 13). 23.06.2025 ТОВ «Цикл Фінанс» направило [PERSON] вимогу про погашення кредитної заборгованості на підставі ст.ст. 530, 512, 516 ЦК України, в якій повідомило про те, що ТОВ «Цикл Фінанс» набуло всіх прав вимог за кредитним договором № 2017585078 від 30.12.2017 року, укладеним між АТ «ОТП Банк» та відповідачем відповідно до договору факторингу № 18/08/21 від 18.08.2021 року. Станом на 23.06.2025 року сума боргу за вказаним кредитним договором складає 15766,09 грн. Просило протягом 30-ти календарних днів з моменту отримання вимоги, але не пізніше 10.08.2025 року зв`язатися з новим кредитором для узгодження вигідних умов подальшої сплати заборгованості. Будь-яких контррозрахунків вказаної складової заборгованості та й заборгованості в цілому [PERSON] не надано. З аналізу вказаних вище документів випливає, що позивач довів наявність заборгованості у відповідача та про своє право вимагати її погашення. Відповідач не надав суду жодних доказів на спростування заявлених позовних вимог. Не здобуто таких доказів і під час розгляду справи судом. Згідно ст. 16 ЦК України однією із форм судового захисту цивільних прав та інтересів є примусове виконання обов`язку в натурі. Згідно з ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. У відповідності до ч. 3 ст. 12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України,\~кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно ч. 1\~ст. 89 ЦПК України\~суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог у повному обсязі, оскільки [PERSON] скористався кредитними коштами, свої зобов`язання за договором належним чином не виконав, в судове засідання не з`явився та не представив суду жодних доказів на спростування вимог позивача. З огляду на викладене, з відповідача [PERSON] на користь ТОВ «Цикл Фінанс» слід стягнути грошові кошти за кредитним договором № 2017585078 від 30.12.2017 року у сумі 15766,09 грн. Відповідно до\~положень ч.ч.\~1,\~2,\~8\~ст.\~141\~ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові\~витрати,\~пов`язані з\~розглядом справи\~покладаються,\~у разі\~задоволення позову,\~на відповідача. Розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). При такому вирішенні позову з відповідача слід стягнути на користь позивача понесені ним судові витрати по сплаті судового збору в сумі 2422 грн. 40 коп. (платіжна інструкція № 181 від 27.08.2025 року (а.с. 38 зворот). Відповідно до частин третьої, четвертої статті 137 ЦПК України для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із (1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); (2) часом, втраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); (3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. Суд звертає увагу на постанову Верховного Суду від 30 вересня 2020 року у справі №\~379/1418/18 (провадження № 61-9124св20), в якій вказано, що «склад та розмір витрат, пов`язаних з оплатою правової допомоги, входить до предмета доказування у справі.\~ На підтвердження цих обставин суду повинні бути надані договір про надання правової допомоги (договір доручення, договір про надання юридичних послуг та інше), документи, що свідчать про оплату гонорару та інших витрат, пов`язаних із наданням правової допомоги, оформлені у встановленому законом порядку (квитанція до прибуткового касового ордера, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки, посвідчення про відрядження). Отже, якщо стороною буде документально доведено, що нею понесено витрати на правову допомогу, а саме: надано договір на правову допомогу, акт приймання-передачі наданих послуг, платіжні документи про оплату таких послуг, розрахунок таких втрат, то у суду відсутні підстави для відмови у стягненні таких витрат стороні, на користь якої ухвалено судове рішення». На підтвердження понесених судових витрат на професійну правничу допомогу в сумі 3000,00 грн. позивачем до позовної заяви додано копію Договору про надання правової допомоги № 43453613 від 02.01.2025 року (а.с. 16 зворот-17), копію додаткової угоди № 2017585078 від 25.08.2025 року до Договору № 43453613 про надання правової допомоги від 02.01.2025 року (а.с. 18), копію Акту 2017585078 про підтвердження факту надання правничої (правової) допомоги адвокатом (виконання робіт, надання послуг) від 25.08.2025 року (а.с. 8), детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом Кеню Д.В., необхідних для надання правничої (правової) допомоги за позовом ТОВ «Цикл Фінанс» щодо стягнення кредитної заборгованості (а.с. 13 зворот). Отже суд вважає, що позивачем надано належні, допустимі, достатні та достовірні докази щодо підтвердження понесених витрат на професійну правничу допомогу в сумі 3000,00 грн. по даній конкретній справі, які підлягають стягненню з відповідача на користь позивача. На підставі\~наведеного,\~ст.ст.\~512,\~514,\~516,\~525,\~526,\~530,\~610,\~611,\~612,\~625,\~629,\~631,\~638,\~1049,\~1050,\~1054,\~1077,\~1078,\~1080,\~1082,\~1084\~ЦК України,

Outcome: approved