Jurisdiction: civil
Date: 2025-11-30 00:00:00

У вересні 2025 року заявник звернувся до суду з заявою та свої вимоги мотивує тим, що відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 29.07.1994 р. їй належить житловий будинок за адресою : [ADDRESS] , а на підставі державного акту про право приватної власності на землю серія І-СМ№036213 від 20.12.1999 р. присадибна земельна ділянка, на якій розташований цей будинок. У свідоцтві її прізвище зазначено як [PERSON] , однак у всіх інших документах його прізвище зазначено як [PERSON] . Неправильність в написанні прізвища у правовстановлюючому документі є перешкодою для реалізації прав власника на користування та розпорядження будинком. Просить встановити юридичний факт, що свідоцтво про право на спадщину за заповітом, видане 29.07.1994 року державним нотаріусом Сумської районної нотаріальної контори Коваленко К.М., після смерті [PERSON] та зареєстроване в реєстрі за № 1503, дійсно належить [PERSON] . Ухвалою суду від 17.09.2025 року відкрито провадження по справі, призначено судовий розгляд на 01.12.2025 року. В судове засідання заявник до суду не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримує в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Миколаївської сільської ради Сумської області не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, проти заяви не заперечують. В зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, не здійснювалось. Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] (а.с.5). Згідно паспорта громадянина України серія [NUMBER] , довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 25.10.2007 прізвище заявника зазначено як « [PERSON] » (а.с.5). Як вбачається\~зі свідоцтва\~про право\~на спадщину\~за заповітом,\~виданого 29.01.1991\~року Виконавчим\~комітетом Яструбенської\~с/Ради\~Сумського району\~Сумської області,\~жилий будинок\~з надвірними\~будівлями,\~що знаходиться\~в [ADDRESS] ,\~розташованого на\~земельній ділянці\~Яструбинської с/ради\~належить [PERSON] , зареєстроване в реєстрі за № 1563 (а.с.4). У свідоцтві про право власності на спадщину за заповітом та довідці ДП «БТІ Регіональна агенція технічної інвентаризації «КП «Ініціатива» Миколаївської сільської ради від 12.06.2025 року прізвище заявника зазначено як [PERSON] » (а.с.10 зворот). Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія І-СМ№036213 [PERSON] на підставі рішення ІІІ сесії ХХІІІ скликання Яструбинської сільської Ради народних депутатів від 15.12.1998 року, належить земельна ділянка площею 0,36 га, розташована на території с.Яструбине Яструбинської сільської ради. Земля передана для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель 0,08 га, ведення особистого підсобного господарства 0,28 га (а.с.6). \~ \~ \~ \~В технічному паспорті на жилий будинок, складеному 04.03.1991 року прізвище заявниці зазначено як [PERSON] (а.с.7-9). З довідки Миколаївської сільської ради Сумського району від 01.11.2022 року вбачається, що [PERSON] належить житловий будинок, який знаходиться за адресою: [ADDRESS] (а.с.10). Зазначені розбіжності\~в\~написанні прізвища заявника\~\~викликають сумніви у належності заявнику вказаного правовстановлюючого документу, а позасудовим порядком їх усунути неможливо. \~ Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. За вказаних обставин суд вважає за необхідне встановити факт належності заявнику правовстановлюючого документу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, видане 29.07.1994 року державним нотаріусом Сумської районної нотаріальної контори Коваленко К.М., після смерті [PERSON] та зареєстроване в реєстрі за № 1563. На підставі викладеного та

Outcome: approved