Jurisdiction: civil
Date: 2025-11-19 00:00:00

[PERSON] звернувся до Великоолександрівського районного суду Херсонської області із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Бериславська районна державна адміністрація Херсонської області обґрунтовуючи її\~тим,\~що згідно свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] народилась у с. Урич, Сколівський район, Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим (повторно) 05 вересня 1990 року (серія [NUMBER] ). На підставі заяви [PERSON] с. Потьомкіно Високопільської сільської ради Високопільського району Херсонської області про виділення в натурі на місцевості належну земельну ділянку згідно з сертифікатом серії ХС № 0087558 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва видано рішення № 50 від 04.04.2000 року Виконкомом селищної ради Високопільського району Херсонської області про виділення в натру [PERSON] земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського кооперативу (майновий сертифікат) № 99 виданий Високопільською селищною радою 02.06.2002 року видано [PERSON] , яка має право на пайовий фонд майна сільськогосподарського кооперативу ПОСГК «Високопільський» с. Потьомкіне. Відповідно до державного акту на право власності на землю від 01.02.2002 року серія IV-XC № 026086 [PERSON] , яка мешкає в с. Потьомкіно, передається у приватну власність земельна ділянка площею 10 гектарів Високопільською селищною радою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до державного акту на право власності на землю від 01.02.2002 року серія IV-ХС № 026086 [PERSON] , яка мешкає в с. Потьомкіно, передається у приватну власність земельна ділянка площею 10 гектарів Високопільською селищною радою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала її матері [PERSON] є помилка у написанні ім`я. Замість правильного написання - [PERSON] , так само як було зазначено у його Паспорті громадянина України, у вищезазначеному Державному акті прізвище матері було написано з помилкою - [PERSON] . Для подальшого вступу у свої законні права йому, як спадкоємцю (для розпоряджання вказаною земельною ділянкою), необхідно встановити даний факт, в зв`язку з чим заявник змушений звернутися до суду з даною заявою. Заявник у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, вимоги, викладені в заяві просить задовольнити. Представник заінтересованої особи: Бериславська районна державна адміністрація Херсонської області в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Дослідивши матеріали справи, надавши відповідну правову оцінку зібраним у матеріалах справи доказам, суд приходить до таких висновків. Як встановлено судом згідно свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] народилась у с. Урич, Сколівський район, Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим (повторно) 05 вересня 1990 року (серія [NUMBER] ). На підставі заяви [PERSON] с. Потьомкіно Високопільської сільської ради Високопільського району Херсонської області про виділення в натурі на місцевості належну земельну ділянку згідно з сертифікатом серії ХС № 0087558 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва видано рішення № 50 від 04.04.2000 року Виконкомом селищної ради Високопільського району Херсонської області про виділення в натру [PERSON] земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до технічної документації зі складення державного акту на право приватної власності на землю загальною площею 10 га. громадянці [PERSON] за рахунок земель колективної власності колишнього ПОСГК «Високопільський» Високопільської селищної ради Високопільського району Херсонської області. Відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського кооперативу (майновий сертифікат) № 99 виданий Високопільською селищною радою 02.06.2002 року видано [PERSON] , яка має право на пайовий фонд майна сільськогосподарського кооперативу ПОСГК «Високопільський» с. Потьомкіне. Відповідно до державного акту на право власності на землю від 01.02.2002 року серія IV-XC № 026086 [PERSON] , яка мешкає в с. Потьомкіно, передається у приватну власність земельна ділянка площею 10 гектарів Високопільською селищною радою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до паспорту громадянина України [PERSON] [INFO] , РНОКПП [NUMBER] місце народження с. Урич, Сколівський район, Львівської області. Відповідно до картки фізичної особи-платника податків державної податкової інспекції від 02.03.2005 року, [PERSON] одержала ідентифікаційний номер [NUMBER] . Відповідно до картки платників податків [PERSON] [INFO] реєстраційний номер облікової картки платника податків з державного реєстру фізичних осіб - платників податків [NUMBER] . Відповідно до паспорту громадянина України [PERSON] [INFO] , РНОКПП [NUMBER] місце народження м. Херсон, Херсонська область. Відповідно до витягу з реєстру територіальної громади від 24.01.2024 року, [PERSON] [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , зареєстрована з 18.07.1975 року за адресою: [ADDRESS] . 19 вересня 2024 року Верховна Рада підтримала перейменування села Потьомкине Бериславського району Херсонська область на Незламне Бериславського району Херсонська область. 26 вересня 2024 року перейменування набуло чинності Відповідно до витягу з реєстру територіальної громади від 24.01.2024 року, [PERSON] [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , зареєстрований з 27.01.2015 року за адресою: [ADDRESS] . [INFO] [PERSON] [INFO] померла у селі Незламне Бериславського району Херсонської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] видане 14 березня 2025 року Високопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бериславському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса). \~ \~ \~ \~Згідно довідки № 155 від 17.09.2025 року виданої старостою Нововознесеньського старостинського округу [PERSON] встановлено. Що [PERSON] на території с. Незламне (колишнього Потьомкине) Бериславського району не була зареєстрована та ніколи не проживала. Відповідно до державного акту на право власності на землю від 01.02.2002 року серія IV-ХС № 026086 [PERSON] , яка мешкає в с. Потьомкіно, передається у приватну власність земельна ділянка площею 10 гектарів Високопільською селищною радою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала її матері [PERSON] є помилка у написанні ім`я. Замість правильного написання - [PERSON] , так само як було зазначено у його паспорті громадянина України, у вищезазначеному Державному акті прізвище матері було написано з помилкою - [PERSON] . Для подальшого вступу у свої законні права їй, як спадкоємиці (для розпоряджання вказаною земельною ділянкою), необхідно встановити даний факт. Враховуючи викладене, беручі до уваги місце реєстрації проживання померлої, наявність у неї права власності на будинок та адресу його розташування, вбачається наявність помилки, яка зроблена в Державному акті на право приватної власності на землю від 01.02.2002 року серія IV-XC № 026086. Наведена помилка позбавляє заявника права належним чином реалізувати спадкові права. Відповідно до ч. 2 ст.\~247\~ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. За ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод\~визнається право людини на доступ до правосуддя, а за її ст. 13, - на ефективний спосіб захисту прав, і це означає, що особа має право пред`явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення. Згідно з п. 5 ч. 2 ст.\~293\~ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 6 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Пунктом 12\~Постанови пленуму ВСУ №5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~передбачено, що суд при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6\~ст.273 ЦПК\~факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по-батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Отже, ім`я заявника у державному акті та паспорті громадянина України відрізняються, що викликає у заявника труднощі у реалізації її права власності на спадщину. Вказані обставини виникли в насідок допущення помилок в написанні найменування спадкодавця. Як вбачається із копії особистого паспорта громадянина України № [NUMBER] заявник є [PERSON] . У зв`язку з вищевикладеним, приймаючи до уваги, що встановлення вказаного факту необхідно заявнику для реалізації своїх прав на спадкові права, а встановити цей факт в позасудовому порядку неможливо, тому суд приходить до висновку про необхідність задоволення вимог. Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, суд враховує ч. 7\~ст. 294 ЦПК України, п. 51 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №10 від 17.10.2014 року «Про застосування судами законодавства про судові витрати в цивільних справах», у зв`язку з чим понесені заявником судові витрати у справі відшкодуванню не підлягають. На підставі викладеного,

Outcome: approved