Jurisdiction: civil
Date: 2025-11-16 00:00:00

26.08.2025 [PERSON] звернулась до суду з позовом, у якому просить визнати за нею право власності на житловий будинок [ADDRESS] , загальною площею 108,6 кв.м, житлова площа 72,4 кв.м, з господарськими спорудами: веранда, сарай-літня кухня, погріб, вхід в погріб, вбиральня, в порядку спадкування за законом після чоловіка [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] . Стислий виклад доводів позову Позовна заява [PERSON] обґрунтована тим, що вона є єдиним спадкоємцем до майна її чоловіка - [PERSON] , який помер [INFO] . Проте у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вказаний житловий будинок за [PERSON] , їй нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом. В інший спосіб позивачка не має можливості оформити спадщину. Позиція відповідача Відзив на позовну заяву не надходив. Заяви, клопотання, процесуальні дії Ухвалою судді від 29.08.2025 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито загальне позовне провадження. Цією ж ухвалою суд у нотаріуса витребував матеріли спадкової справи до майна [PERSON] . Ухвалою від 29.09.2025 суд провів заміну відповідача Скраглівську сільську раду на належного Бердичівську міську раду Житомирської області. Ухвалою суду від 14.10.2025 закрито підготовче провадження. Учасники справи, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце судового розгляду, у судове засідання не прибули. Позивачка до суду направила заяву, в якій просить проводити розгляд справи за її відсутності. Представник відповідача [PERSON] в адресованій суду заяві також просила проводити розгляд справи за її відсутності. У зв`язку із неявкою в судове засідання учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального пристрою не здійснювалося. Фактичні обставини, встановлені судом Судом встановлено, що [INFO] у селі Скраглівка Бердичівського району помер чоловік позивачки [PERSON] , що доводиться свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] та свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] (а.с. 11, 12). Із матеріалів спадкової справи до майна [PERSON] вбачається, що єдиним спадкоємцем за законом, який прийняв спадщину є позивачка [PERSON] (а.с. 36-54). Постановою приватного нотаріуса Бердичівської районного нотаріального округу Вовк Г.А. від 17 травня 2024 р. [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок [ADDRESS] , після [PERSON] , померлого [INFO] відмовлено, із тих підстав, що відсутній документ про реєстрацію права власності на будинок за спадкодавцем (а.с. 16). Відповідно до довідки № 723 від 19.04.2024, виданої Комунальним підприємством «Бердичівське МБТІ», право власності на житловий будинок за адресою: [ADDRESS] станом на 31 грудня 1012 року не зареєстровано (а.с. 17). Відповідно до довідки Скраглівського старостинського округу Бердисівської міської ради від 31.07.2025 земельна ділянка, загальною площею 0.32 га за адресою: [ADDRESS] не приватизована (а.с. 19). Відповідно до виписки із погосподарської книги Скраглівського старостинського округу Бердичівської міської ради від 27 лютого 2024 року № 147 - згідно з записами господарських книг власником будинку за адресою: [ADDRESS] являвся [PERSON] (номер об`єкта ПГО 01-0172-1 в погосподарській книзі № 4 за 2016-2023 роки). Земельна ділянка для будівництва и обслуговування житлового будинку площею 0,13 га та земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,26 га знаходиться в користуванні (а.с. 19). На вказане будинковолодіння виготовлено технічний паспорт, з якого вбачається, що житловий будинок «А» загальною площею 108,6 кв.м, житловою площею 62,4 кв. м. збудований 1983 року, до будинку належить веранда, сарай-літня кухня, погріб, вхід в погріб, вбиральня (а.с.23-27). Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, сформованої 07.08.2025 право власності на житловий будинок за адресою: [ADDRESS] не зареєстровано (а.с. 20). Згідно з висновком про визначення ринкової вартості майна - вартість спірного житлового будинку складає 316 631,00 гривень (а.с. 21). Застосовані норми права, позиція суду Відповідно до статей 55, 124 Конституції України та статті 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом. Частиною 1 статті 16 Цивільного кодексу України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого або майнового права чи інтересу. Згідно з частиною 2 статті 16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. У частині 1 статті 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, не заборонених законом. Стаття 1216 ЦК України передбачає, що спадкування це перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно зі статтею 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України). За положеннями ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти, батьки, чоловік/дружина спадкодавця. Відповідно до частин 3, 4 статті 3 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: 1) реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; 2) на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обов`язкової реєстрації. Будь-які дії особи, спрямовані на набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, що підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону можуть вчинятися, якщо речові права на таке майно зареєстровані згідно із вимогами цього Закону, крім випадків, коли речові права на нерухоме майно, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними згідно з частиною третьою цієї статті. За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах. Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку. Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала обов`язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п.4 Інструкції), в тому числі й на підставі записів у по господарських книгах (п. 20 Інструкції). Відповідно до Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25 грудня 2015 р. №1127, для державної реєстрації права власності на індивідуальні (садибні) житлові будинки, господарські будівлі і споруди, прибудови до них, що були завершені будівництвом до 5 серпня 1992 року, подаються технічний паспорт на об`єкт нерухомого майна та документ, що підтверджує присвоєння об`єкту адреси. Згідно зі статтею 3 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" (в редакції станом на 01.01.2013), речові права на нерухомість, що виникли до цієї дати, визнаються дійсними за наявності, якщо реєстрації таких прав відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення та на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обов`язкової реєстрації. Будь-які дії, спрямовані на набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно, що підлягають державній реєстрації, можуть вчинятися лише за умови реєстрації таких прав, крім випадків, коли вони виникли до 01.01.2013 і визнаються дійсними відповідно до цього Закону. Аналіз зазначених норм законодавства дає підстави дійти висновку, що для об`єктів, збудованих до 5 серпня 1992 року, закон не передбачав процедури введення в експлуатацію при оформленні права власності. Таким документом є технічний паспорт. Аналогічний правовий висновок міститься у постанові Верховного Суду від 10.10.2018 у справі №557/1209/16-ц. Оскільки спірний будинок збудовано до 1992 року, він розташований на неприватизованій земельній ділянці, на об`єкт виготовлено технічний паспорт, а згідно з погосподарським обліком будинок значився за спадкодавцем, суд дійшов висновку, що [PERSON] набув права власності на спірний будинок, і будинок увійшов до спадкової маси. У зв`язку з тим, що позивачка позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину у нотаріуса, за нею слід визнати право власності на спірний житловий будинок та належні до нього господарські споруди. Розподіл судових витрат Відповідно до ч. 9 ст. 141 ЦПК України, у випадку, якщо спір виник внаслідок неправильних дій сторони, суд має право покласти на таку сторону судові витрати повністю або частково незалежно від результатів вирішення спору. Оскільки спір виник не внаслідок порушення закону відповідачем, а через відсутність у позивача правовстановлюючих документів на будинок, та з огляду на те, що позивачка не просить компенсувати йому судові витрати, суд залишає їх за позивачем.

Outcome: approved