Jurisdiction: civil
Date: 2025-11-13 00:00:00

До Хаджибейського районного суду міста Одеси звернулась із позовом [PERSON] до [PERSON] , за яким просить стягнути з відповідача на користь позивача індексацію відшкодування шкоди, стягнутої відповідно до рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 04 червня 2009 року; рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 29 вересня 2016 року за період з травня 2017 року по серпень 2025 року в сумі 52888,64 гривень; відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров`я у розмірі 1305,55 гривень безстроково з урахуванням індексації, посилаючись на таке. Рішенням Малиновського районного суду міста Одеси від 04 червня 2009 року справа № 2-2048/09 стягнуто з відповідача на користь [PERSON] відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров`я у розмірі 280,50 грн. Рішенням Малиновського районного суду міста Одеси від 29 вересня 2016 року справа № 521/10378/16-ц стягнуто з відповідачки на користь [PERSON] відшкодування шкоди завданої ушкодженням здоров`я у розмірі 539,68 грн щомісячно, починаючи з 11 жовтня 2016 року. З того часу будь-яких індексацій чи перерахунків вказаної суми не проводилось. Вищевказане стало підставою звернення до суду. Представник позивача [PERSON] [PERSON] подала до суду заяву, в якій просить розглянути справу за відсутності позивача та її представника, проти ухвалення заочного рішення не заперечувала. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явилась повторно, про дату, час і місце судового засідання повідомлена у встановленому законом порядку, відзиву та заяву про поважність причин неявки в судове засідання суду не представила. Суд у зв`язку з неявкою відповідача та неповідомленням про поважні причини такої неявки в судове засідання в порядку статті 280 ЦПК України, враховуючи відсутність відповідних заперечень від позивача, ухвалив слухати справу за відсутності відповідача, що не з`явилась, у порядку заочного розгляду справи. Розгляд справи проводився в порядку спрощеного позовного провадження. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити із задоволенням позову. Судом встановлені такі фактичні обставини на підставі представлених позивачем письмових доказів. Рішенням Малиновського районного суду від 04 червня 2009 року справа № 2-2048/09 стягнуто з відповідача на користь [PERSON] відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров`я у розмірі 280,50 грн. Рішенням Малиновського райсуду м. Одеси від 29 вересня 2016 року справа № 521/10378/16-ц стягнуто з відповідачки на користь [PERSON] відшкодування шкоди завданої ушкодженням здоров`я у розмірі 539,68 грн щомісячно, починаючи з 11.10. 2016 року. З того часу будь-яких індексацій чи перерахунків вказаної суми не проводилось. Відповідно до\~статті 3 Конституції України, життя і здоров`я людини визначається в Україні найвищою соціальною цінністю. Згідно\~статті 1195 ЦК України\~фізична або юридична особа, яка завдала шкоди каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я фізичній особі, зобов`язана відшкодувати потерпілому заробіток (дохід), втрачений ним внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності, а також відшкодувати додаткові витрати, викликані необхідністю посиленого харчування, санаторно-курортного лікування, придбання ліків, протезування, стороннього догляду тощо. Відповідно до ч. 1\~ст. 1202 ЦК України\~відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. Згідно з ч. 1\~ст. 1208 ЦК України\~за заявою потерпілого у разі підвищення вартості життя розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає індексації на підставі рішення суду. Згідно з ч. 4\~ст. 82 ЦПК України\~обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом. Законом України «Про індексацію грошових доходів населення»\~визначено правові, економічні та організаційні основи підтримання купівельної спроможності населення України в умовах зростання цін з метою дотримання встановлених\~Конституцією України\~гарантій щодо забезпечення достатнього життєвого рівня населення України. Згідно зі\~статтею 1 Закону України «Про індексацію грошових доходів населення»\~індексація грошових доходів населення - встановлений законами та іншими нормативно-правовими актами України механізм підвищення грошових доходів населення, що дає можливість частково або повністю відшкодовувати подорожчання споживчих товарів і послуг. Індекс споживчих цін (індекс інфляції) - показник, що характеризує динаміку загального рівня цін на товари та послуги, які купує населення для невиробничого споживання. Відповідно до\~статті 3 Закону України «Про індексацію грошових доходів населення»\~індекс споживчих цін обчислюється центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері статистики, і не пізніше 10 числа місяця, що настає за звітним, публікується в офіційних періодичних виданнях. При цьому іншого порядку компенсації грошей (грошових коштів) у зв`язку з їх знеціненням, окрім встановленого індексу інфляції (індексу споживчих цін), чинним законодавством України не передбачено. Інфляція - це знецінювання грошей і безготівкових коштів, що супроводжується ростом цін на товари і послуги (п. 2 Методологічних положень щодо організації статистичних спостережень за змінами цін (тарифів) на спожиті товари (послуги) і розрахунку індексу споживчих цін, що затверджені\~наказом Державного комітету статистики України від 14 листопада 2006 року № 519). Показником, який характеризує рівень інфляції, є індекс споживчих цін. Індекс споживчих цін характеризує зміни у часі загального рівня цін на товари та послуги, які купує населення для невиробничого споживання. Він є показником зміни вартості фіксованого набору споживчих товарів та послуг у поточному періоді у порівнянні з базовим. Сума виплати за травень 2017 року по серпень 2025 року складає: 98 місяців х 539,68 = 52888,64 грн. Сукупний індекс інфляції: 224,547%. 52888,64 гривень х 224,547% = 118759,85 гривень - 52888,64 гривень = 65871,21 гривень. Тобто різниця між отриманими позивачем коштами за період з травня 2017 по серпень 2025 року та розміром тих же коштів, але з урахуванням їх інфляційного знецінення складає 65871,21 гривень. Розрахунок інфляційного знецінення стягнутої на користь позивача суми 539,68 гривень за період з листопада 2016 року по серпень 2025 року. Сукупний індекс інфляції за вказаний період складає 241,913% 539,68 гривень х 241,913%= 1305,55 гривень. Таким чином, інфляційне знецінення щомісячних платежів суттєво зменшило реальну купівельну спроможність отримуваних сум, що є підставою для їх індексації відповідно до ст. 1208 ЦК України. Беручи до уваги наведене, суд дійшов висновку, що позовні вимоги [PERSON] про проведення індексації щомісячних виплат з відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров`я, є законними та обґрунтованими. Відповідно до ст. 264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, у тому числі, питання щодо розподілу між сторонами судових витрат. Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Оскільки позивач звільнений від сплати судового збору, то судовий збір стягується з відповідача на користь держави.

Outcome: approved