Jurisdiction: civil
Date: 2025-11-11 00:00:00

\~ \~ \~ \~ Заявники: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] подали до суду заяву, в якій просять ухвалити судове рішення, яким: встановити факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] , та [PERSON] , померлим [INFO] , як сином та батьком; встановити факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] , та [PERSON] , померлим [INFO] , як сином та батьком; встановити факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] , та [PERSON] , померлим [INFO] , як сином та батьком. Заінтересована особа [PERSON] , [INFO] , зареєстроване місце проживання: [ADDRESS] , РНОКПП: [NUMBER] . Заява мотивована тим, що заявники у даній справі є уродженцями та жителями с. Слобідка Коломийського (Городенківського) району Івано-Франківської області. Народилися в\~ батьків [PERSON] ,\~1932\~року народження, і [PERSON] ,\~1930\~року народження, які перебували у зареєстрованому шлюбі з 1949 року. Довідкою № 18/26 від 01.04.2025 р. доводиться, що сім`я [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] та [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , народила і виховала четверо дітей: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] . При житті, [INFO] , [PERSON] , [INFO] (їх тато) зробив письмові розпорядження на випадок смерті і все своє майно розподілив між дітьми. Після смерті батька відкрилася спадщина на майно, що належало померлому. Бажаючи реалізуючи своє право на спадщину за заповітом, заявники звернулися до державного нотаріуса Городенківської ДНК С.В. Капріян із відповідними заявами та подали необхідні документи. Однак, оформити право власності на спадкове майно за заповітами не вдалося із-за неможливості встановити родинні відносин між спадкодавцем та спадкоємцями: Постановою N?366/02-31 від 21.03.2025\~року відмовлено у вчиненні нотаріальної дії [PERSON] , оскільки у свідоцтві про смерть, що видане 7 травня\~2002\~року Слобідською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області батько записаний, як « [PERSON] », а у свідоцтві про народження спадкоємця прізвище записано [PERSON] і в графі батько - [PERSON] ; Постановою N?368/02-31 від 21.03.2025\~року відмовлено у вчиненні нотаріальної дії [PERSON] , оскільки у свідоцтві про смерть, що видане 7 травня\~2002\~року Слобідською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області батько записаний, як « [PERSON] », а у свідоцтві про народження прізвище спадкоємця [PERSON] та в графі батько - [PERSON] ; Постановою N?367/02-31\~від 21.03.2025\~року відмовлено у вчиненні нотаріальної дії [PERSON] , оскільки у свідоцтві про смерть, що видане 7 травня\~2002\~року Слобідською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області батько записаний, як « [PERSON] », а у свідоцтві про народження прізвище спадкоємця записано [PERSON] і в графі батько - [PERSON] . Виявлені обставини змушують заявників звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - факт родинних відносин між спадкоємцями та спадкодавцем. Зазначають, що спору щодо спадкового майна нема. Заявники повідомляють, що їх сестра (заінтересована особа у справі) вже вирішувала аналогічне питання в судовому порядку, про що свідчить рішення від 05.07.2022\~року у справі N?342\\457\\22, яким встановлено факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , який помер [INFO] , як дочкою та батьком. Зазначають, що впродовж цілого життя прізвище їхнього тата та по-батькові записували у документах по-різному, що відображено у по господарських книгах сільської ради. Вважають, що причиною написання прізвища тата із помилкою є неправильний переклад з російської на українську мову, а по-батькові виходячи із правопису (адже [PERSON] чоловіче ім?я грецького походження від [PERSON] ). Заявники наголошують, що в інший спосіб, крім звернення до суду із заявою про встановлення юридичного факту, вирішити даний спір нема можливості. На підставі викладеного й

Outcome: approved