Jurisdiction: civil
Date: 2025-11-02 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із вищевказаною заявою, в якій просить: встановити юридичний факт дату народження [PERSON] , РНОКПП [NUMBER] , [INFO] в с.Грушів Дрогобицького району Львівської області. Заяву обгрунтовує тим, що вона [PERSON] народилася [INFO] в селі Грушів Дрогобицького району Львівської області. Її батьками були - [PERSON] , українець та [PERSON] , українка. Реєстрація народження відбулася с.Грушів Дрогобицького району Львівської області, про що в книзі реєстрації актів про народження зроблено запис №68 від 06 вересня 1960 року. 30 вересня 1977 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , актовий запис №19, зареєстрований виконавчим комітетом Верхньодорожівської сільської ради, після укладення шлюбу перейшла на прізвище [PERSON] , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвище № 00053266508 від 27.08.2025 року. З яким в подальшому шлюб розірвала. 19 квітня 1990 року заявниця уклала шлюб з [PERSON] , перейшла на прізвище чоловіка - [PERSON] , актовий запис про шлюб №145, зроблений відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м.Дрогобичу Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвище № 00053267877 від 27.08.2025. Шлюб з [PERSON] заявниця розірвала у судовому порядку. При видачі повторного свідоцтва про народження серії [NUMBER] Дрогобицьким РВЗАЦС 12 грудня 1980 року, у свідоцтві вказали дату народження [INFO] , хоча заявниця народилася [INFO] . Книги реєстрації записів про народження в с.Грушів за 1960 рік відсутні. У паспорті серії [NUMBER] , який виданий 25 липня 1998 року Дрогобицьким МВ УМВС України у Львівській області [PERSON] , дата народження вказана [INFO] . У картці платника податків дата народження [PERSON] - [INFO] . Заявниця вказує на те, що всі родичі знають, що вона народження [INFO] на Успіння Пресвятої Богородиці, тому їй дали ім`я [PERSON] . На даний час є розбіжності у даті народження заявниці у свідоцтві про її народження та у всіх інших документах, окрема паспорті українському та закордонному. На даний\~час заявниця\~перебуває за\~кордоном,\~де має\~дозвіл на\~працю,\~має намір\~вийти заміж\~за іноземця\~та зареєструвати\~шлюб за\~кордоном.\~Для цього\~їй необхідно\~апостилювати відповідні\~документи,\~зокрема свідоцтво\~про народження, однак є розбіжності у вказаному документі та документі, який посвідчує особу, дозвільних документах, виданих за кордоном. За вказаних\~обставин заявниця\~змушена звертатися\~до суду\~із заявою\~про встановлення юридичного\~факту -\~дати її\~народження,\~так як\~таке рішення\~суду буде\~підставою для\~заінтересованої особи\~для видачі\~нового свідоцтва\~про народження заявниці з правильною датою народження. Заявник [PERSON] , в судове засідання не з`явилася, 16.10.2025 через канцелярію суду подала клопотання про розгляд заяви у її відсутності, заявлені вимоги підтримує. Заінтересована особа: Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, 20.10.2025 подав клопотання про розгляд заяви у їх відсутності, щодо задоволення заяви покладаються на думку суду. Оскільки сторони в судове засідання не з`явилися то відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З`ясувавши обставини справи, дослідивши надані сторонами докази, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини: Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.5 ч.2\~ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України,\~суд розглядає\~в порядку\~окремого провадження\~справи про\~встановлення фактів,\~що мають\~юридичне значення,\~зокрема з\~врахуванням:\~ч.1\~ст.315\~ЦПК України\~суд розглядає\~справи про\~встановлення факту: 1)\~родинних відносин\~між фізичними\~особами; 2)\~перебування фізичної\~особи на\~утриманні; 3)\~каліцтва,\~якщо це\~потрібно для\~призначення пенсії\~або одержання\~допомоги по\~загальнообов`язковому державному\~соціальному страхуванню; 4)\~реєстрації шлюбу,\~розірвання шлюбу,\~усиновлення; 5)\~проживання однією\~сім`єю чоловіка\~та жінки\~без шлюбу; 6)\~належності правовстановлюючих\~документів особі,\~прізвище,\~ім`я,\~по батькові,\~місце і\~час народження\~якої,\~що зазначені\~в документі,\~не збігаються\~з прізвищем,\~ім`ям,\~по батькові,\~місцем і\~часом народження\~цієї особи,\~зазначеним у\~свідоцтві про\~народження або\~в паспорті; 7)\~народження особи\~в певний\~час у\~разі неможливості\~реєстрації органом\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану факту\~народження; 8)\~смерті особи\~в певний\~час у\~разі неможливості\~реєстрації органом\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану факту\~смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. Згідно ч.2\~ст. 315 ЦПК України\~у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення Відповідно до статті 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів. З системного аналізу наведених норм вбачається, що суди встановлюють юридичні факти тільки у разі, коли особою вчинено всі можливі заходи по отриманню необхідних документів. І тільки у разі наявності об`єктивних причин, які не залежать від волі особи, що обумовлюють неможливість отримання документу на підтвердження юридичного факту, такий факт може встановити суд у порядку окремого провадження. У справах даної категорії, разом із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заявник повинен подати суду не тільки відмову органу, що видав документ про внесення виправлень у документи, але і достовірні дані про те, що встановлення факту породжує для них юридичні наслідки і не пов`язане із спором про право. Частиною третьою статті 315 ЦПК України визначено, що справи про встановлення факту належності особі паспорта, військового квитка, квитка про членство в об`єднанні громадян, а також свідоцтв, що їх видають органи державної реєстрації актів цивільного стану, судовому розгляду в окремому провадженні не підлягають. Згідно з положеннями частини 2 статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У пунктах 3, 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 07.07.1995 №7 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» вказано, що суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків). З такими заявами до суду можуть звертатися особи, щодо яких складено актовий запис. Суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану. Виходячи з того, що рішення суду, яким встановлено неправильність запису в акті громадянського стану є підставою для виправлення такого запису органами реєстрації актів громадянського стану, у резолютивній частині рішення повинно бути зазначено, який запис є неправильним, яким органом реєстрації актів громадянського стану і щодо яких осіб він складений, номер і дата запису та які виправлення, зміни чи доповнення слід до них внести. Відповідно до частини 1 статті 9, частини 1 статті 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи й офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану також регулюють Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 (далі Правила № 96/5). Згідно з пунктом 1.1 розділу І Правил № 96/5 внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку. Відповідно до пункту 2.13 розділу ІІ Правил № 96/5 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Отже, внесення змін до Державного реєстру актів цивільного стану у зв`язку з неправильністю актового запису про народження здійснюється на підставі відповідного рішення суду про встановлення факту неправильності актового запису. При цьому, з системного аналізу наведених норм вбачається, що заявник не звертався до відповідного уповноваженого органу з метою внесення змін до свідоцтва про народження, відповідно такої відмови до матеріалів заяви не додано. Системний аналіз наведених вимог законодавства та зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що суд не може підміняти органи державної реєстрації актів цивільного стану, а тому заява [PERSON] задоволенню не підлягає. Враховуючи вищенаведене та

Outcome: dismissed