Jurisdiction: civil
Date: 2025-11-05 00:00:00

Представник заявника звернувся до суду із заявою, заінтересовані особи: [PERSON] та [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення. Заявлені уточнені вимоги мотивує тим, що [PERSON] народився [INFO] про що видано свідоцтво про народження [NUMBER] видане Красним Суліном Ростовської області 25.12.1981 року. Батьком [PERSON] є [PERSON] , матір [PERSON] . [PERSON] та члени його сім`ї [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності на житло від 28.01.1997 року виданого на підставі розпорядження №4 від 17.01.1997 року набули право спільної сумісної власності на квартиру [ADDRESS] . Як вбачається з копії домової книжки [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] були зареєстровані за адресою: [ADDRESS] . [PERSON] вирішив усю належну йому на праві приватної власності частку у праві власності на квартиру розташованої за адресою: [ADDRESS] подарувати своїй матері [PERSON] . Оскільки в нього відсутня можливість особисто з`явитися до нотаріуса укласти договір дарування він довіреністю уповноважив [PERSON] подарувати матері [PERSON] частку у вище вказаній квартирі. У вересні 2025 року [PERSON] представник по довіреності від 18.12.2024 за реєстровим номером А №10543/2024, посвідченої нотаріусом у м. Варшава Емілем Гуждж звернулась до приватного нотаріуса Ігнатова Д.Є. Прилуцького районного нотаріального округу Чернігівської області з приводу посвідчення договору дарування частини квартири. 26.09.2025 від приватного нотаріуса Ігнатова Д.Є. отримано лист №26.09.2025, про відмову у посвідченні договору дарування мотивуючи, що не надано оригінал свідоцтва про народження [PERSON] і неможливо встановити що довіритель [PERSON] є рідним сином [PERSON] , а саме неможливо встановити інформацію щодо народження довірителя. Дана інформація відсутня у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян. В дорученні прописано, що [PERSON] , уповноважує [PERSON] , подарувати своїй матері [PERSON] . Доказом родинних відносин дітей батьків є свідоцтво органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення родинних відносин. А тому було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] є рідним сином [PERSON] . Враховуючи наведені обставини заявник звернувся до суду для встановлення факту родинних відносин, оскільки встановлення даного факту має юридичне значення і надасть йому можливість подарувати належну йому на праві власності частку квартири матері. Ухвалою Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 10 жовтня 2025 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду на 06 листопада 2025 року. В судовому засіданні представник заявника підтримав уточнені вимоги та просив суд їх задовольнити. Заінтересовані особи: [PERSON] та [PERSON] не заперечували з приводу задоволення поданої заяви. При цьому підтвердили, що дійсно [PERSON] є їхнім сином та народився [INFO] в Ростровсякій області, російська федерація. Також мають старшу дочку [PERSON] , яка також народилася в росії. Згодом родина повернулася до України. У сина було свідоцтво про його народження, але вони його втратили. Отримали дублікат свідоцтва про народження сина не мають можливості, оскільки воно було видане в росії. У зв`язку з чим не мають можливості укласти договір дарування частки його квартири, так як відсутнє свідоцтво про народження на підтвердження родинних відносин. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] , рідна сестра заявника підтвердила, що [PERSON] є її рідним братом, народився в росії. Та їх батьками є [PERSON] та [PERSON] . Після переїзду в Україні родина проживала в [ADDRESS] . Їй відомо, що брат втратив свідоцтво про своє народження, тому й не має можливість подарувати частку своєї квартири матері. Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] , сусід заявника та заінтересованих осіб, дав показання, що знає родину [PERSON] досить давно, бо проживає по сусідству та працював з ними на одному підприємстві. Родина має двох дітей [PERSON] та [PERSON] . Відтак 06 листопада 2025 року суд перейшов до стадії ухвалення судового рішення за наявними у справі матеріалами. Суд,\~заслухавши учасників\~справи та\~свідків, дослідивши наявні у справі докази приходить до наступних висновків. Судом установлено, що [PERSON] народився [INFO] в м. Красний Сулін Ростовської області, російська федерація, що підтверджується паспортом громадянина України, виданого 27 квітня 2023 року органом 2110 (а.с.8, зворот). Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 07 лютого 1978 року народження, [PERSON] народилась [INFO] в м. Красний Сулін Ростовської області, РСФСР (Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка), батьками якої записані: [PERSON] та [PERSON] . Згідно копії свідоцтва про право власності на житло, виданого Прилуцьким міськвиконкомом 28 січня 1997 року вбачається, що [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] є співвласниками квартири [ADDRESS] (а.с.13). Відповідно до витягу з Реєстру Прилуцької територіальної громади №2025/016391753 від 06.11.2025, [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , з 09 липня 2004 року зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до витягу з Реєстру Прилуцької територіальної громади №2025/016391914 від 06.11.2025, [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , з 26 липня 2002 року зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до витягу з Реєстру Прилуцької територіальної громади №2025/016391292 від 06.11.2025, [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , з 07 серпня 2002 року зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до витягу з Реєстру Прилуцької територіальної громади №2025/016391480 від 06.11.2025, [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , з 07 серпня 2002 року зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до копії домової книги житлового будинку [ADDRESS] , за вказаною адресою зареєстровані: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . Згідно листа\~приватного нотаріуса\~Прилуцького районного\~нотаріального округу\~Чернігівської області\~Ігнатова Д.Є.\~від 26\~вересня 2025\~року за\~№670/01-16,\~ [PERSON] \~повідомлено,\~що нотаріально\~посвідчити договір\~дарування частини\~квартири [ADDRESS] ,\~де [PERSON] \~являєтеся представником\~дарувальника,\~на підставі\~довіреності,\~посвідченої нотаріусом\~у м.\~Варшава Емілем\~Гуждж 18\~грудня 2024\~року за\~реєстровим номером\~А №10543/2024,\~на даний\~час не\~має підстав,\~оскільки в\~дорученні чітко\~прописано що\~ [PERSON] ,\~уповноважує [PERSON] ,\~подарувати його\~матері \~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~всю належну\~йому частину\~квартири [ADDRESS] .\~Доказом родинних\~та інших\~відносин дітей\~і батьків\~(в\~нашому конкретному\~випадку -\~сина та\~матері)\~є:\~свідоцтва органів\~реєстрації актів\~цивільного стану,\~повний витяг\~з реєстру\~актів цивільного\~стану громадян\~щодо актового\~запису,\~копії актових\~записів.\~копії рішень\~суду,\~що набрали\~законної сили,\~про встановлення\~факту родинних\~та інших\~відносин.\~З поданих\~ [PERSON] \~документів неможливо\~встановити що\~довіритель [PERSON] \~є рідним\~сином [PERSON] ,\~а саме,\~не можливо\~встановити інформацію\~щодо народження\~довірителя.\~Дана інформація\~відсутня і\~у Державному\~реєстрі актів\~цивільного стану\~громадян.\~Отже,\~перевірити наявність\~підстав для\~виконання повноважень\~наданих довірителем\~та посвідчення\~договору дарування,\~не має\~можливості.\~Зважаючи на\~викладене,\~

Outcome: approved