Jurisdiction: civil
Date: 2025-11-02 00:00:00

I. Стислий виклад позиції учасників справи 1.Позивач - [PERSON] (далі Позивачка) через свого представника звернулась до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЖЕНЕВА» (далі Відповідач, ТОВ «ФК «ЖЕНЕВА») третя особа\~приватний нотаріус Житомирського міського нотаріального округу Горай Олег Станіславович (далі Горай О.С.), приватний виконавець виконавчого округу міста Києва Клименко Роман Васильович (далі Клименко Р.В.), у якому просила суд визнати таким,\~що не\~підлягає виконанню,\~виконавчий напис\~Приватного нотаріуса\~Житомирського міського\~нотаріального округу\~Горай Олега\~Станіславовича №\~12649\~виданий 16.07.2020\~року про\~стягнення з\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~ІНН [NUMBER] \~на користь\~Товариства з\~обмеженою відповідальністю\~«ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ\~«ЖЕНЕВА» грошових\~коштів у\~сумі 41665,86\~грн та\~повернути незаконно\~стягнене за\~виконавчим написом\~№ 12649\~виданий 16.07.2020\~року у\~сумі 300\~грн. 2.Як на\~підставу своїх\~вимог Позивач\~посилався на\~ті обставини,\~що під\~час продажу\~будинку їй\~стало відомо\~про існування\~виконавчого провадження\~№ 62836622\~відкритого 18.08.2020\~року приватним\~виконавцем виконавчого\~округу міста\~Києва Клименко\~Р.В.\~щодо виконання\~виконавчого напису\~приватного нотаріуса\~Житомирського міського\~нотаріального округу\~Горай О.С.\~№ 12649від 16 липня 2020 року про стягнення з Позивачки на користь ТОВ «ФК «ЖЕНЕВА» заборгованості в загальній сумі 41\~015,86 грн. Позивачка не згодна з виконавчим написом нотаріуса та вимогами відповідача та вважає, що виконавчий напис має бути визнаний таким, що не підлягає виконанню, оскільки вчинений на підставі договору, який не був посвідчений нотаріально. Зазначає, що ніяких кредитних договорів на подібну сум не мала. Водночас і жодні вимоги на адресу позивача з проханням погасити заборгованість та повідомленням про вчинення відповідачем виконавчого напису не надходили. II. Процесуальні дії у справі 3.Ухвалою суду від 07 жовтня 2025 року\~відкрито провадження у справі, та призначено судове засідання. Судовий розгляд справи вирішено проводити за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін. 4.Ухвалою суду від 07 жовтня 2025 року вжито\~заходи забезпечення позову у цивільній справі № 201/12458/25 за позовом [PERSON] до Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЖЕНЕВА», третя особа\~приватний нотаріус Житомирського міського нотаріального округу Горай Олег Станіславович про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню. Зупинено стягнення на підставі виконавчого документа - виконавчого напису за № 628336622 від 18.08.2020 року відкритого відносно [PERSON] , [INFO] , ІНН [NUMBER] Приватним виконавцем виконавчого округу міста Києва Клименком Романом Васильовичем. 5.Ухвалою суду від 23.10.2025 року від відкладено судовий розгляд. 6.Ухвалою суду від 03.11.2025 року постановлено проводити заочний розгляд справи. III. Заяви, клопотання 7.Представник Позивача в судове засідання не з`явився, надав заяву в якій просив розглядати справу у відсутність представника позивача, позов просив задовольнити повністю на підставі доданих до позову документів. 8.Відповідач у судове засідання не з`явився. Судом вживалися заходи щодо повідомлення Відповідача про дату, час та місце розгляду справи належним чином. Клопотань та заяв до суду не надходило. 9.Треті особи до судового засідання не з`явились, про місце, день та час розгляду справи повідомлені належним чином. Будь-яких заяв чи клопотань до суду не надходило. 10.З урахуванням ч.2\~ст.247 Цивільного процесуального кодексу України\~(далі ЦПК), у зв`язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. IV. Установлені судом фактичні обставини 11.Судом встановлено, що 16.07.2020 року, приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Гораєм ОС., було вчинено виконавчий напис № 12649 про стягнення заборгованості несплаченої в строк за кредитним договором № 01576/04849LCCA від 06.07.2013 року, укладеним з\~укладеним з Публічним акціонерним товариством «ПЛАТИНУМ БАНК», правонаступником усіх прав та обов`язків якого, на підставі Договору Відступлення Прав Вимоги за кредитними договорами 147 від 22 березня 2018 є ТОВ «ФК «ЖЕНЕВА». Строк платежу за кредитним договором № 01576/04849LCCA від 06.07.2013 року настав. Боржником\~пропущена\~прострочення платежів. Сума заборгованості складає 41 015,86 (Сорок одна тисяча п`ятнадцять гривень 86 копійок), в тому числі: прострочена заборгованість за сумою кредиту становить 5 000,00 (П`ять тисяч гривень 00 копійок); прострочена заборгованість за комісією становить 59,30 (П`ятдесят дев`ять гривень 30 копійок); прострочена заборгованість по несплаченим відсоткам за користування кредитом становить 8 037,03 (Вісім тисяч тридцять сім гривень 03 копійки); строкова заборгованість за сумою кредиту становить 0,00 (Нуль гривень 00 копійок); строкова заборгованість за комісією становить 199,31 (Сто дев`яносто дев`ять гривень 31 копійка); строкова заборгованість по несплаченим відсоткам за користування кредитом становить 27 720,22 (Двадцять сім тисяч сімсот двадцять гривень 22 копійки); строкова заборгованість за штрафами і пенями становить 0,00 (Нуль гривень 00 копійок). За вчинення цього виконавчого напису нотаріусом на підставі статті 31 Закону України «Про нотаріат» стягнуто плати із Стягувача, в розмірі 650,00 (Шістсот п`ятдесят гривень 00 копійок), які підлягають стягненню з Боржника на користь Стягувача. Загальна сума, що підлягає стягненню - 41 665,86 (Сорок одна тисяча шістсот шістдесят п`ять гривень 86 копійок). 12.18.08.2020 року, приватним виконавцем виконавчого округу міста Києва Клименком Р.В., на підставі виконавчого напису № 12649 від 16.07.2020 року, було відкрито виконавче провадження № 62836622. 13.23.06.2021 року, приватним виконавцем виконавчого округу міста Києва Клименком Р.В., було винесено постанову про заміну сторони виконавчого провадження № 62836622, а саме стягувача ТОВ «ФК «ЖЕНЕВА» на Товариство з обмеженою відповідальністю «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ». 14.28.06.2024 року, приватним виконавцем виконавчого округу міста Києва Клименком Р.В., було винесено постанову про заміну сторони виконавчого провадження № 62836622, а саме стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» на правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «ДЕБТ ФОРС». V. Оцінка суду А. Щодо вимог про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню 15.Відповідно до ст. 12, 81\~ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. 16.За загальним правилом статей\~15,\~16 Цивільного кодексу України\~(далі -\~ЦК України) кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу має право звернутися до суду, який може захистити цивільне право або інтерес у один із способів, визначених частиною першою\~статті 16 ЦК України, або й іншим способом, що встановлений договором або законом. 17.Відповідно до статті 18\~ЦК України нотаріус здійснює захист цивільних прав шляхом вчинення виконавчого напису на борговому документі у випадках і в порядку, встановлених законом. 18.Згідно з частиною першою статті 39\~Закону України\~«Про нотаріат» (далі - Закон), порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами та посадовими особами органів місцевого самоврядування встановлюється Законом та іншими актами законодавства України. 19.Вчинення нотаріусом виконавчого напису - це нотаріальна дія (пункт 19\~статті 34 Закону «Про нотаріат»). 20.Відповідно до статті 87\~Закону для стягнення грошових сум або витребування від боржника майна нотаріуси вчиняють виконавчі написи на документах, що встановлюють заборгованість. Перелік документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів, встановлюється Кабінетом Міністрів України. 21.Статтею 88\~Закону визначено умови вчинення виконавчих написів, відповідно до якої нотаріус вчиняє виконавчі написи, якщо подані документи підтверджують безспірність заборгованості або іншої відповідальності боржника перед стягувачем та за умови, що з дня виникнення права вимоги минуло не більше трьох років, а у відносинах між підприємствами, установами та організаціями - не більше одного року. Якщо для вимоги, за якою видається виконавчий напис, законом встановлено інший строк давності, виконавчий напис видається у межах цього строку. 22.Згідно з підпунктом 2.1 пункту 2 Глави 16 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого\~наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5, для вчинення виконавчого напису стягувачем або його уповноваженим представником нотаріусу подається заява, у якій, зокрема, мають бути зазначені: відомості про найменування і місце проживання або місцезнаходження стягувача та боржника; дата і місце народження боржника - фізичної особи, місце його роботи; номери рахунків у банках, кредитних установах, код за ЄДРПОУ для юридичної особи; строк, за який має провадитися стягнення; інформація щодо суми, яка підлягає стягненню, або предметів, що підлягатимуть витребуванню, включаючи пеню, штрафи, проценти тощо. Заява може містити також іншу інформацію, необхідну для вчинення виконавчого напису. 23.Підпунктом 3.2 пункту 3 Глави 16 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5визначено, що безспірність заборгованості підтверджують документи, передбачені Переліком документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів (далі - Перелік), затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29.06.1999 року № 1172. 24.Тобто, вчинення нотаріусом виконавчого напису - це нотаріальна дія, яка полягає в посвідченні права стягувача на стягнення грошових сум або витребування від боржника майна. При цьому нотаріус здійснює свою діяльність у сфері безспірної юрисдикції і не встановлює прав або обов`язків учасників правовідносин, не визнає і не змінює їх, не вирішує по суті питань права. Тому вчинений нотаріусом виконавчий напис не породжує права стягувача на стягнення грошових сум або витребування від боржника майна, а підтверджує, що таке право виникло в стягувача раніше. Мета вчинення виконавчого напису - надання стягувачу можливості в позасудовому порядку реалізувати його право на примусове виконання зобов`язання боржником. 25.Вчинення нотаріусом виконавчого напису відбувається за фактом подання стягувачем документів, які згідно із відповідним Переліком є підтвердженням безспірності заборгованості або іншої відповідальності боржника перед стягувачем. При цьому сам по собі цей факт (подання стягувачем відповідних документів нотаріусу) не свідчить про відсутність спору стосовно заборгованості як такого. 26.Перелік документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 29.06.1999 року за №1172.З моменту прийняття цієї постанови і до 10.12.2014 року була чинною редакція Переліку, згідно якої стягнення кредитної заборгованості на підставі виконавчих написів було можливе тільки за нотаріально посвідченими угодами, що передбачають сплату грошових сум, передачу або повернення майна, а також звернення стягнення на заставлене майно. 27.10.12.2014 року набула чинності\~постанова Кабінету Міністрів України від 26 листопада 2014 року №662 «Про внесення змін до переліку документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів», якою, зокрема, Перелік був доповнений новим розділом «Стягнення заборгованості з підстав, що виникають з кредитних правовідносин», яким створено можливість вчиняти виконавчі написи на кредитних договорах, за якими боржниками допущено прострочення платежів за зобов`язаннями. 28.Для одержання виконавчого напису за кредитним договором, за яким боржниками допущено прострочення платежів за зобов`язаннями, додаються: оригінал кредитного договору; засвідчена стягувачем виписка з рахунка боржника із зазначенням заборгованості. 29.Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 22.02.2017 року у справі № 826/20084/14, залишеною без змін ухвалою Вищого адміністративного суду України від 01.11.2017 року, постанову Окружного адміністративного суду міста Києва від 07.11.2016 року скасовано. Визнано незаконною та нечинною Постанову 24 Кабінету Міністрів України № 662 від 26.11.2014 року «Про внесення змін до переліку документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів», у тому числі в частині доповнення переліку після розділу «Стягнення заборгованості за нотаріально посвідченими договорами» новим розділом такого змісту: «Стягнення заборгованості з підстав, що випливають з кредитних відносин. Кредитні договори, за якими боржниками допущено прострочення платежів за зобов`язаннями. Для одержання виконавчого напису додаються: а) оригінал кредитного договору; б) засвідчена стягувачем виписка з рахунка боржника із зазначенням суми заборгованості та строків її погашення з відміткою стягувача про непогашення заборгованості». Постанова набрала законної сили з моменту проголошення. 30.У постанові від 12.03.2020 року у справі № 757/24703/18-ц (провадження № 61-12629св19) Верховний Суд дійшов висновку, що оскільки серед документів, наданих банком нотаріусу для вчинення виконавчого напису, відсутній оригінал нотаріально посвідченого договору (договорів), за яким стягнення заборгованості може провадитися у безспірному порядку, а надана нотаріусу анкета-заява позичальника не посвідчена нотаріально, отже не могла бути тим договором, за яким стягнення заборгованості могло бути проведено у безспірному порядку шляхом вчинення нотаріусом виконавчого напису, тому наявні підстави для визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, у зв`язку з недотриманням умов вчинення виконавчого напису щодо подання стягувачем документів на підтвердження безспірної заборгованості боржника. 31.Оскаржений виконавчий напис вчинений нотаріусом 16.07.2020 року, тобто після набрання законної сили постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 22.02.2017 року у справі № 826/20084/14, коли законодавством не була передбачена можливість вчинення виконавчого напису на підставі кредитного договору, укладеного в простій письмовій формі. 32.У матеріалах справи відсутні докази того, що укладений між банком та позивачем кредитний договір № 01576/04849LCCA від 06.07.2013, який був наданий нотаріусу для вчинення виконавчого напису, був посвідчений нотаріально, тому наявні підстави для визнання виконавчого напису нотаріуса таким, що не підлягає виконанню, у зв`язку з недотриманням умов вчинення виконавчого напису щодо подання стягувачем документів на підтвердження безспірної заборгованості боржника. 33.Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду від у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 15 квітня 2020 року у справі №158/2157/17 та постанові Великої Палати Верховного Суду від 21 вересня 2021 року у справі №910/10374/17. 34.Крім того, з аналізу наданих доказів встановлено, що виконавчий напис нотаріуса, що оспорюється, вчинений 16.07.2020 року щодо кредитного договору, який був вчинений в простій письмовій формі 06.07.2013 року, укладеним між первісним кредитором Публічним акціонерним товариством «ПЛАТИНУМ БАНК» та Позивачко. При цьому у виконавчому написі не зазначено час настання права вимоги у кредитора. 35.Зазначені обставини свідчать про те, що при вчиненні нотаріусом оспорюваного виконавчого напису не було перевірено чи не сплив трирічний строк з моменту виникнення права пред`явлення вимоги, що є грубим порушенням вимоги\~ст. 88 Закону «Про нотаріат»\~та абзацу третього п.п. 3.1 п. 3 Глави 16 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року за № 282/20595. 36.Відповідно до\~статті 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. 37.Європейський суд з прав людини зазначав, що пункт перший статті 6 Конвенції зобов`язує суди давати обґрунтування своїх рішень, але це не може сприйматись як вимога надавати детальну відповідь на кожен аргумент. Межі цього обов`язку можуть бути різними, залежно від характеру рішення. Крім того, необхідно брати до уваги, між іншим, різноманітність аргументів, які сторона може представити в суд, та відмінності, які існують у державах-учасницях, з огляду на положення законодавства, традиції, юридичні висновки, викладення та формулювання рішень. Таким чином, питання, чи виконав суд свій обов`язок щодо подання обґрунтування, що випливає зі статті 6 Конвенції, може бути визначено тільки у світлі конкретних обставин справи (рішення у справі «Проніна проти України», від 18 липня 2006 року № 63566/00, § 23). 38.Ураховуючи викладене, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заявлені позовні вимоги про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, ґрунтуються на вимогах\~закону, а тому підлягають задоволенню. В. Щодо вимоги про повернення незаконно\~стягненого за\~виконавчим написом 39.Відповідно до\~статті 1212 ЦК України\~особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала. 40.Положення 83 глави\~ЦК України\~застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події. Положення цієї глави застосовуються також до вимог про: 1) повернення виконаного за недійсним правочином; 2) витребування майна власником із чужого незаконного володіння; 3) повернення виконаного однією із сторін у зобов`язанні; 4) відшкодування шкоди особою, яка незаконно набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи. 41.Аналіз\~статті 1212 ЦК України\~дає підстави для висновку, що передбачений нею вид позадоговірних зобов`язань виникає за таких умов: 1) набуття особою майна або його збереження за рахунок іншої особи; 2) відсутність для цього правових підстав або якщо вони відпали. 42.Сутність зобов`язання із набуття, збереження майна без достатньої правової підстави полягає у вилученні в особи - набувача частини її майна, що набута поза межами правової підстави, у випадку якщо правова підстава переходу відпала згодом, або взагалі без неї - якщо майновий перехід не ґрунтувався на правовій підставі від самого початку правовідношення, та передання майна тій особі - потерпілому, яка має належний правовий титул на нього. 43.Висновок про можливість застосування до спірних правовідносин ст.1212 ЦК\~України викладений також Верховним Судом у постановах від 06.03.2019 року у справі №910/1531/18, 08.09.2021 року у справі №201/6498/20. 44.З врахуванням наведеного, підстава, на якій відповідач стягнув з позивача грошові кошти відсутня, оскільки зазначений вище виконавчий напис визнано таким, що не підлягає виконанню, а отже позивач має право на повернення стягнутих коштів. VI. Розподіл судових витрат між сторонами 45.З відповідача підлягають стягненню на користь держави судові витрати\~судовий збір, що підлягав сплаті позивачем при зверненні з позовом о суду 46.З огляду на викладене,

Outcome: approved