Jurisdiction: civil
Date: 2025-11-04 00:00:00

\~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення юридичного факту, а саме: факту смерті [PERSON] , [INFO] , уродженця та жителя с. Озеряни, Коростенського району Житомирської області, який помер [INFO] в с. Озеряни Коростенського району Житомирської області. Вказані обставини виникли у зв`язку із тим, що поховання [PERSON] відбулось без попереднього медичного обстеження трупу, що у подальшому унеможливило реєстрацію факту смерті та видачу свідоцтва про смерть. Олевський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) відмовив заявнику у державній реєстрації смерті [PERSON] . Встановлення факту смерті необхідне заявнику для отримання свідоцтва про смерть. Ухвалою Олевського районного суду Житомирської області від 14.10.2025 відкрито провадження та розгляд справи проводити в порядку окремого провадження. Заявниця у судовому засідання заяву підтримала та просила задовольнити. Представник заінтересованої особи Олевського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явилась, проте на адресу суду надала заяву про розгляд справи у її відсутність та просить прийняти рішення відповідно до вимог законодавства України. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку. Як передбачено ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання (ч. 1 ст. 316 ЦПК України). У відповідності до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до п. 13, 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Так, законодавством України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та інших актів законодавства. Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 № 1064. Згідно ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до п.1 Розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18 жовтня 2000 року, підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 р. №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); - фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 р. №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024 (далі -фельдшерська довідка про смерть);- лікарське свідоцтво про перинатальну смерть;- рішення суду про оголошення особи померлою;- рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час;- повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів;- повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. З письмових матеріалів, наявних у судовій справі, встановлено наступне. Відповідно до виданого свідоцтва про народження серії [NUMBER] батьками « [PERSON] », [INFO] , є « [PERSON] » та « [PERSON] » (свідоцтво видано на російській мові) (а.с.8). Відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] слідує, що [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 18.12.1993, про що було складено відповідний актовий запис №21. Після державної реєстрації шлюбу дружині було надано прізвище « [PERSON] » (а.с. 7). Таким чином судом встановлено, що заявник [PERSON] є донькою [PERSON] . Відповідно до повідомлення Олевського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 16.10.2024 заявнику [PERSON] повідомлено, які документи необхідно подати до державного органу для реєстрації факту смерті (а. с. 10). Із довідки Олевського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 07.08.2025 № 497/29.11-49 вбачається, що актовий запис про смерть [PERSON] , [INFO] , не виявлено. Перевірка проведена по первинним записам про смерть з 2007 року по теперішній час (а.с. 33). Також відповідно до довідки Новоозерянського старостинського округу від 15.10.2024 року № 513 [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] і похований на кладовищі у селі Озеряни (а.с. 9). Заявницею надано фотознімок місця поховання [PERSON] , де написано дату його народження та смерті та зображено його фото на пам`ятнику, що встановлений на його могилі. Крім того, в судовому засіданні свідки [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] підтвердили факт смерті [PERSON] , з яким проживали в одному селі та були присутні під час його поховання. Оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, судом встановлено, що громадянин України [PERSON] , [INFO] , уродженець та житель с. Озеряни, Коростенського району Житомирської області, дійсно помер [INFO] . Згідно з ст. 319 ЦПК України рішення про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює особою цих документів, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Оцінюючи вказані документи, суд виходить з того, що смерть особи є юридичним фактом, що має наслідком припинення, зміну та виникнення багатьох правовідносин, а тому має безпосереднє значення для реалізації різними особами своїх прав. Згідно ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. За таких обставин, суд дійшов висновку про те, що обставини, повідомлені заявником, знайшли своє підтвердження під час судового розгляду справи, тому наявні підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved