Jurisdiction: civil
Date: 2025-11-02 00:00:00

\~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті, у якій зазначив, що [INFO] померла його неповнорідна сестра [PERSON] , [INFO] , у м. Приморськ Приморського району Запорізької області на тимчасово окупованій території України. У заявника та його сестри була одна мати [PERSON] , яка померла [INFO] . Отримати свідоцтво про смерть сестри у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки реєстрація факту смерті була здійснена на території, де органи державної влади України, на момент смерті, не здійснювали свої повноваження. Реєстрація була здійснена 99000012 Територіальним відділом РАЦС Приморського району Управління РАЦС Запорізької області (органом рф) актовий запис № 170249900001200008007 від 21 лютого 2024 року. Цей документ виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження та не є документом, на підставі якого, відповідно до частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» здійснюється реєстрація смерті. У заяві просив встановити факт, що [PERSON] , громадянка України, [INFO] , місце народження: м.Запоріжжя, Запорізька область, Україна, померла [INFO] у віці 39 років у м. Приморськ, Приморського району Запорізької області, Україна. \~ \~ \~ \~У судове засідання учасники справи не з`явились, подавши заяви про розгляд справи без їхньої участі, від представника заінтересованої особи заперечень не надходило. \~ \~ \~ \~Дослідивши матеріали справи судом встановлено таке. \~ \~ \~ \~Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. \~ \~ \~ \~Згідно з абз. ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. \~ \~ \~ \~З матеріалів справи встановлено, що [PERSON] , [INFO] , згідно копії паспорт № [NUMBER] , виданого 08.02.2023 та витягу з реєстру територіальної громади №2025/010791432 від 04.08.2025, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] (а.с. 5,13). \~ \~ \~ \~Згідно довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи № 3246-5001920410 від 26.07.2022 року, [PERSON] \~зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , фактичне місце проживання/перебування: [ADDRESS] (а.с.14). \~ \~ \~ \~Згідно копії свідоцтва про народження Серії [NUMBER] від 14.08.2025, [PERSON] народився [INFO] . Його батьками є: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] (а.с.7). \~ \~ \~ \~Згідно копії свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] від 14.08.2025, мати заявника [PERSON] померла [INFO] (а.с.12). \~ \~ \~ \~Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст. 126, 133, 135 СК України № 00054040120 від 08.10.2025, [PERSON] народилась [INFO] . Її батьками є: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] (а.с.8). \~ \~ \~ \~Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію розірвання шлюбу № 00054039673 від 08.10.2025, шлюб між [PERSON] та [PERSON] було розірвано 18 вересня 2012 року. Прізвище дружини після розірвання шлюбу - [PERSON] (а.с.10). \~ \~ \~ \~Згідно свідоцтва про смерть № [NUMBER] , виданого 99000012 Територіальним відділом РАЦС Приморського району Управління РАЦС Запорізької області (органом рф), [PERSON] померла [INFO] , про що складено актовий запис № 170249900001200008007 від 21 лютого 2024 року (а.с. 9). \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції України та законів України. \~ \~ \~ \~В свою чергу ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території У країни» передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина. \~ \~ \~ \~Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, за положеннями ч. 2 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» в редакції, чинній на день розгляду справи, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. \~ \~ \~ \~Таким чином, документи, що підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території України, видані органами окупаційної влади підтверджують факт смерті, однак, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України. \~ \~ \~ \~Не може вважатись легітимним на території України і свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на цій території в порядку, не передбаченому законом України. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] у м. Приморськ, Приморського району Запорізької області, Україна. \~ \~ \~ \~Згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. \~ \~ \~ \~Встановлення факту смерті неповнорідної сестри має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану України факту її смерті та видачі свідоцтва про смерть. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд дійшов висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, що надасть йому можливість отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України. \~ \~ \~ \~В порядку, передбаченому ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved