Jurisdiction: civil
Date: 2025-10-20 00:00:00

Короткий зміст позовних вимог. [PERSON] (далі позивач) звернулася до Миронівського районного суду Київської області із позовом до [PERSON] (далі - відповідач), про розірвання шлюбу. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що з 03.06.2006 перебуває в зареєстрованому шлюбі із відповідачем. Шлюб був зареєстрований Відділом реєстрації актів цивільного стану Миронівського районного управління юстиції Київської області, актовий запис за №36, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія [NUMBER] від 03.06.2006 року (а.с.4). Від шлюбу мають спільних дітей доньку [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 13.10.2006 року, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Миронівського районного управління юстиції, актовий запис за №124 (а.с.9), та доньку [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 25.09.2014 року, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Миронівського районного управління юстиції, актовий запис за №120 (а.с.10) Позивач зазначає, що з початку повномасштабного вторгення російської федерації в Україну, відповідачка виїхала для проживання у Республіку Польща, проте, періодично приїздила додому. А з березня 2024 року вони бачилися все рідше і відповідачка приїздила в Україну лише на різдв`яні та новорічні свята. Сторони зрозуміли, що за цей час між ними були втрачені спільні інтереси, погляди на життя, небажання відновити сімейні відносини та проживати разом, спільного господарства не ведуть, стосунки не підтримують. На даний час спільного, окрім дітей, їх нічого не пов`язує. Вважає, що збереження сім`ї є неможливим та суперечить, як його інтересам так і інтересам відповідача. Подальше перебування у шлюбі з відповідачкою є неможливимі час на примирення є недоцільним. Спір щодо поділу майна, набутого під час шлюбу, на даний час відсутній. За домовленістю з відповідачкою, після розірвання шлюбу, їх неповнолітня донька [PERSON] , [INFO] , буде проживати з позивачем за адресою: [ADDRESS] до моменту повернення відповідачки в Україну на постійне місце проживання. Процесуальні дії у цивільній справі. Ухвалою судді Миронівського районного суду Київської області від 22.07.2025 відкрито провадження у справі, постановлено розгляд справи здійснити за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін. Відповідачу роз`яснено його право надіслати суду відзив на позовну заяву та усі письмові та електронні докази, що підтверджують заперечення проти позову, та заперечення проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження, протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення копії ухвали про відкриття провадження у справі. Позивач 15.10.2025, подав до суду клопотання про розгляд справи у його відсутності, заявлені позовні вимоги підтримує, просить позов задоволити. Відповідачка 15.10.2025, до суду подала клопотання про розгляд справи у її відсутності, на заперечує проти розірвання шлюбу, на примирення не погоджується. Враховуючи, що сторони у справі в судове засідання не з`явились, відповідно до ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. У зв`язку з неявкою всіх учасників справи фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось (ч.2 ст.247 ЦПК). Згідно з ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення. Встановлені судом фактичні обставини та відповідні їм правовідносини, норми права, які застосовував суд, мотиви суду. Дослідивши письмові докази у справі, надавши їм оцінку в сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного. Судом встановлено, що сторони з 03.06.2006 перебувають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , виданий Відділом реєстрації актів цивільного стану Миронівського районного управління юстиції Київської області, актовий запис за №36. Позивач має стійке волевиявлення, спрямоване на припинення сімейних відносин та розірвання шлюбу. Причиною розладу в сім`ї стало те, що сторони мають різні погляди на життя, відсутнє взаєморозуміння. Позивач вважає, що подальшого сенсу підтримувати сімейні відносини немає, оскільки ведення спільного господарства та підтримання шлюбних стосунків фактично припинено. Судом встановлено, що розлад в сім`ї позивача носить не тимчасовий, а тривалий характер. Подальше спільне життя подружжя та збереження шлюбу неможливе і суперечить інтересам сторін, оскільки відносини, які склалися між подружжям, суперечать інтересам позивача. Встановленим судом фактам відповідають сімейні правовідносини, які регулюються Конституцією України та Сімейним кодексом України, Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод, яка, відповідно до вимог ч. 1 ст. 9 Конституції України, ратифікована Законом від 17.07.1997 "Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів №2,4,7 та 11 Конвенції", і є частиною національного законодавства України. Згідно зі ст. 51 Конституції України шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки і чоловіка. Кожен із подружжя має рівні права і обов`язки у шлюбі та сім`ї. Статтею 5 Протоколу № 7 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожен з подружжя у відносинах між собою і в їхніх відносинах зі своїми дітьми користується рівними правами та обов`язками цивільного характеру, що виникають зі вступу у шлюб, перебування в шлюбі та у випадку його розірвання. Ця стаття не перешкоджає державам вживати таких заходів, що є необхідними в інтересах дітей. Згідно з ч. 1 ст. 24 Сімейного кодексу України шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається. Відповідно до ч. 3, 4\~ст. 56 СК України, кожен з подружжя має право припинити шлюбні відносини. Примушування до збереження шлюбних відносин є порушенням права дружини, чоловіка на свободу та особисту недоторканість і може мати наслідки, встановлені законом. Відповідно до ч. 3 ст. 105 Сімейного кодексу України шлюб припиняється внаслідок його розірвання за позовом одного з подружжя на підставі рішення суду, відповідно до статті 110 цього Кодексу. Згідно з ч. 2 ст. 112 Сімейного кодексу України суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення. Відповідно до ч. 3\~ст. 115 Сімейного кодексу України\~- документом, що засвідчує факт розірвання шлюбу судом, є рішення суду про розірвання шлюбу, яке набрало законної сили. Оскільки у суду склалася достатня переконаність у тому, що подальше спільне життя подружжя неможливе, що позивач, який наполягає на розлученні, має стійке волевиявлення до розірвання шлюбу, а також, що збереження шлюбу та подальше спільне проживання подружжя суперечить інтересам позивача, що має істотне значення, то суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню. Щодо стягнення судових витрат Відповідно до приписів ст. 133 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат пов`язаних з розглядом справи, належать в тому числі витрати, пов`язані з витребуванням доказів та пов`язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду. Відповідноі до ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 141 ЦПК України, судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються, у разі задоволення позову - на відповідача. Згідно із квитанцією до платіжної інструкції на переказ готівки № ID:2577-5551-9555-4273 від 20.05.2025 позивачем, при зверненні з даною позовною заявою, сплачено судовий збір у розмірі 1211,20 грн. Відповідно до ст. 141 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача в рахунок відшкодування документально підтверджених витрат по сплаті судового збору 1211,20 грн. На підставі ст.ст. 24, 56, 105, 112, 115 СК України,

Outcome: approved