Jurisdiction: civil
Date: 2025-10-19 00:00:00

Позивач [PERSON] звернулась до Кілійського районного суду Одеської області з позовом до відповідача Вилківської міської ради Ізмаїльського району Одеської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимогщодо предмету спору: [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно. В обгрунтовання поданого позову зазначено, що [INFO] померла мати позивача [PERSON] , яка на день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS] . За життя, спадкодавцем заповітів складено не було. Позивач [PERSON] є донькою [PERSON] , яка померла [INFO] . Окрім позивача, іншим спадкоємцем після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] є [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження. Після смерті спадкодавця, залишилося спадкове майно, яке складається з: 20/300 частин житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, який розташований за адресою: [ADDRESS] ; житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, який розташований за адресою: [ADDRESS] ; земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) за адресою: [ADDRESS] , кадастровий номер 5122310300:02:004:0216 площею 0,1000 га; земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства за адресою: [ADDRESS] , кадастровий номер 5122310300:02:004:0247 площею 0,0356 га. Реалізуючи своє право на оформлення спадщини, позивач звернулась до нотаріальної контори з метою оформлення спадщини, після смерті [PERSON] , між тим їй було відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно. В зв`язку з зазначеним позивач просить суд: - визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] право власності на спадкове майно, а саме житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, який знаходиться за адресою: [ADDRESS] , що складається з: літ. «А1» - житловий будинок (загальною площею 66,5 кв.м., житловою площею 42,8 кв.м.), літ. «Б» - гараж, літ. «В» - сарай, літ. «Г1» - літня кухня, літ. «Д» - вбиральня, № 1-2, І надвірні споруди в порядку спадкування за законом, після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] ; - визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] право власності на спадкове майно, а саме земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) за адресою: [ADDRESS] , кадастровий номер 5122310300:02:004:0216 площею 0,1000 га, в порядку спадкування за законом, після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] ; - визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] право власності на спадкове майно, а саме земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства за адресою: [ADDRESS] , кадастровий номер 5122310300:02:004:0247 площею 0,0356 га, в порядку спадкування за законом, після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] ; - визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] право власності на спадкове майно, а саме 20/300 частин житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, який знаходиться за адресою: [ADDRESS] , та в цілому складається з: літ. «А1» - житловий будинок (загальною площею 226,9 кв.м., житловою площею 112,7 кв.м.), літ. «Б» - навіс, літ. «В» - навіс, літ. «Г» - вбиральня, літ. «Д» - сарай, літ. «Е» - вбиральня, літ. «Ж» - сарай, літ. «И» - сарай № 1-2, І-ІІІ надвірні споруди, в порядку спадкування за законом, після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . Позивач [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явилась. Представник позивача [PERSON] адвокат Ізотова О.О., в підготовче судове засідання не з`явилась, в позовній заяві просила проводити розгляд справи у її відсутність та відсутність позивача, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі. Представник відповідача Вилківської міської ради в підготовче судове засідання не з`явився, надав відзив в якому просив суд розглянути справу за його відсутності, відповідно до вимоги чинного законодавства. Третя особа [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явився, надав на адресу суду письмові пояснення, згідно яких просив розглянути справу без його участі, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі, також зазначив що на спадкове майно після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] він не претендує. На підставі письмових заяв усіх учасників справи, суд за відсутності сторін ухвалює рішення про задоволення позову за наявності для того законних підстав в підготовчому судовому засіданні, на підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, в порядку, передбаченому ст.ст. 200, 223, 247 ЦПК України. Дослідивши позовну заяву, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини. Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] від 02.04.1985 року, складеного м. Кілія райвідділом ЗАГС встановлено, що шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірваний, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу зроблено відповідний актовий запис №35 від 02.04.1985 року. Після реєстрації розірвання шлюбу дружині повернено дошлюбне прізвище « [PERSON] », /а.с.18/. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] складеного 16.03.1983 року м. Вилкове виконкомом міськради народних депутатів встановлено, що [PERSON] народився [INFO] , про що було складено відповідний актовий запис №39 від 16.03.1983 року. Батьками записані [PERSON] та [PERSON] , /а.с.17/. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] виданого 26.05.1988 року Українською міськрадою Обухівського району Київської області встановлено, що [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] зареєстрували шлюб 26.05.1988 року, про що було складено відповідний актовий запис № 47 від 26.05.1988 року. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище « [PERSON] », /а.с.13/. Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] від 20.10.1993 року, складеного Кілійським райвідділом ЗАГС Одеської області встановлено, що шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірваний, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу зроблено відповідний актовий запис №170 від 20.10.1993 року. Після реєстрації розірвання шлюбу дружині залишено прізвище « [PERSON] », /а.с.14/. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] складеного 15.01.1988 року м. Вилкове виконкомом міськради народних депутатів встановлено, що [PERSON] народилась [INFO] , про що було складено відповідний актовий запис №08 від 15.01.1988 року. Батьками записані [PERSON] та [PERSON] , /а.с.10/. Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 10.08.2020 року по справі №502/810/20 розірвано шлюб\~між [PERSON] ,\~ [INFO] \~та [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~зареєстрований 17.06.2011 року Виконавчим комітетом Вилківської міської ради Кілійського району Одеської області, актовий запис № 22, /а.с.11-12/. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 24.01.2025 року Виконавчим комітетом Вилківської міської ради Ізмаїльського району Одеської області вбачається, що [PERSON] померла [INFO] , актовий запис № 10 від 24.01.2025 року, /а. с. 9/. Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 04.11.2024 року, посвідченого державним нотаріусом Ренійської державної нотаріальної контори Одеської області Букатич Е.В. та зареєстрованого в реєстрі за №2075 вбачається, що спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON] , 1931 року народження, який(яка) помер(ла) [INFO] , є його (її) дочка [PERSON] , 1960 року народження. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з:\~ земельної ділянки розміром 0,0356 га, розташованої за адресою: [ADDRESS] , кадастровий номер: 5122310300:02:004:0247, яка знаходилась у приватній власності померлого на підставі Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу: 132245744, дата, час формування 26.07.2018 14:57:03. Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 1607870151223. Номер запису про право власності: 27216774, дата, час державної реєстрації 23.07.2018 15:51:16. Цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, /а.с.20/. Згідно Витягу з державного реєстру речових прав №402974679 від 08.11.2024 року встановлено, що на підставі свідоцтва про право на спадщину серії та номер 2075 виданого 04.11.2024 року \~Ренійською державною нотаріальною конторою Одеської області земельна ділянка розміром 0,0356 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: [ADDRESS] , кадастровий номер: 5122310300:02:004:0247 на праві власності належить [PERSON] , /а.с.19/. Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 04.11.2024 року, посвідченого державним нотаріусом Ренійської державної нотаріальної контори Одеської області Букатич Е.В. та зареєстрованого в реєстрі за №2074 вбачається, що спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON] , 1931 року народження, який(яка) помер(ла) [INFO] , є його (її) дочка [PERSON] , 1960 року народження. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з:\~ земельної ділянки розміром 0,1000 га, розташованої за адресою: [ADDRESS] , кадастровий номер: 5122310300:02:004:0216, яка знаходилась у приватній власності померлого на підставі Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу: 100598809, дата, час формування 18.10.2017 10:18:00. Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 1380945751223. Номер запису про право власності: 22867398, дата, час державної реєстрації 23.07.2018 15:51:16. Цільове призначення земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), /а.с.22/. Згідно Витягу з державного реєстру речових прав №402972570 від 08.11.2024 року встановлено, що на підставі свідоцтва про право на спадщину серії та номер 2074 виданого 04.11.2024 року \~Ренійською державною нотаріальною конторою Одеської області земельна ділянка розміром 0,1000 га, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: [ADDRESS] , кадастровий номер: 5122310300:02:004:0216 на праві власності належить [PERSON] , /а.с.21/. Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 04.11.2024 року, посвідченого державним нотаріусом Ренійської державної нотаріальної контори Одеської області Букатич Е.В. та зареєстрованого в реєстрі за №2073 вбачається, що спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON] , 1931 року народження, який(яка) помер(ла) [INFO] , є його (її) дочка [PERSON] , 1960 року народження. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з:\~житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться в [ADDRESS] , який в цілому складається із: літ. А1 - житловий будинок, літ. Б - гараж, літ. В -сарай, літ. Г1 - літня кухня, літ. Д - вбиральня, №1-2,І - надвірні споруди, який належав померлому на підставі рішення Кілійського районного суду Одеської області від 14.07.2009 року, справа № 2-1512/09, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 1098836551223.\~Загальна площа - 66,50 кв.м. Житлова площа - 42,80 кв.м., /а.с.24/. Згідно Витягу з державного реєстру речових прав №402969338 від 08.11.2024 року встановлено, що на підставі свідоцтва про право на спадщину серії та номер 2073 виданого 04.11.2024 року \~Ренійською державною нотаріальною конторою Одеської області житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться в [ADDRESS] на праві власності належить [PERSON] , /а.с.23/. Згідно технічного паспорту, складеного 01.02.2024 року Комунальним підприємством Кілійської міської ради «Бюро технічної інвентаризації» встановлено, що житловий будинок з господарським будівлями та спорудами, розташований за адресою: [ADDRESS] в цілому складається з: літ. «А1» - житловий будинок (загальною площею 66,5 кв.м., житловою площею 42,8 кв.м.), літ. «Б» - гараж, літ. «В» - сарай, літ. «Г1» - літня кухня, літ. «Д» - вбиральня, № 1-2, І надвірні споруди, /а. с. 25-27/. Згідно довідки за вих. № 158 від 28.02.2020 року, виданої Комунальним підприємством Кілійської районної ради «Бюро технічної інвентаризації» вбачається, що житловий будинок по [ADDRESS] , на підставі свідоцтва про право власності, видане органом приватизації при Вилківському міськвиконкомі 10.02.2000 року №289, зареєстроване Вилківською бригадою БТІ в реєстр.кн.1 стор.502 реєстр №502, на праві приватної власності належить [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] по 20/300 частки кожному, /а. с. 28/. Згідно технічного паспорту, складеного 24.02.2020 року Комунальним підприємством Кілійської міської ради «Бюро технічної інвентаризації» встановлено, що житловий будинок з господарським будівлями та спорудами, розташований за адресою: [ADDRESS] в цілому складається з: літ. «А1» - житловий будинок (загальною площею 226,9 кв.м., житловою площею 112,7 кв.м.), літ. «Б» - навіс, літ. «В» - навіс, літ. «Г» - убиральня, літ. «Д» - сарай, «Е» - убиральня, «Ж» - сарай, «И» - сарай, № 1-2, І-ІІІ надвірні споруди, /а. с. 29-31/. Згідно рішення Вилківської міської ради Ізмаїльського району Одеської області №80 від 24.05.2023 року вбачається, що даним рішенням змінено адресу об`єкту нерухомого майна житлового будинку, який значиться за адресою: [ADDRESS] на наступну адресу: [ADDRESS] , /а.с.32/. Відповідно до\~повідомлення Ренійської\~державної нотаріальної\~контори Південного\~міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції\~(м.\~Одеса)\~за вих.\~№ 801/01-16\~від 03.09.2025\~року вбачається,\~що після\~смерті [PERSON] ,\~яка померла\~ [INFO] спадкова\~справа до\~майна померлої\~не заводилась,\~свідоцтва про\~право на\~спадщину не\~видавалися,\~що підтверджується\~Інформаційною довідкою\~зі Спадкового\~реєстру (спадкові\~справи та\~видані на\~їх підставі\~свідоцтва про\~право на\~спадщину)\~№ 82405277\~від 03.09.2025\~року.\~Відповідно до\~Інформаційної довідки\~зі Спадкового\~реєстру №\~82405286\~від 03.09.2025\~року відомості\~в Спадковому\~реєстрі відносно\~ [PERSON] ,\~1960\~року народження,\~як заповідача\~ відсутні, /а. с. 45-47/. При розгляді і вирішенні справи судом враховано наступні положення законодавства: У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно \~\~статті \~\~41 Конституції України \~\~кожен \~\~має \~\~право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку,\~\~визначеному законом. Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання. Відповідно до ст. 18 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», виникнення права власності на нерухоме майно підтверджується свідоцтвом про право власності і видається, зокрема, фізичним чи юридичним особам у разі безоплатної передачі їм земельної ділянки із земель державної чи комунальної власності за рішеннями органів державної влади, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування. Відповідно до положень ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особа, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).\~ Згідно із статтею 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.\~ Згідно 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Відповідно до\~ст.\~1258\~ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених\~статтею 1259\~цього Кодексу. Відповідно до\~ст.\~1261\~ЦК України\~у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно ч. 3\~ст. 1268 ЦК України\~спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого\~статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Під фактичним вступом у володіння або управління спадковим майном, що підтверджує факт прийняття спадщини, маються на увазі різні дії спадкоємця по управлінню, розпорядженню і користуванню цим майном, підтриманню його в належному стані або сплаті податків та інших платежів тощо. Фактичний вступ у володіння частиною спадкового майна розглядається як прийняття всієї спадщини, з чого б вона не складалася і де б вона не знаходилась. Згідно ч. 5\~ст. 1268 ЦК України\~передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття. Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Як вказано в п. 3.5 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).\~ Відповідно до п. п. 4.15 п. 4 гл. 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України\~ 22.02.2012 року за №\~282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу I цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Як зазначено в п. п 4.18 п. 4 гл. 10 розділу ІІ зазначеного Порядку за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до\~ст.\~263\~ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Судом встановлено, що позивачі\~не мають можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальному порядку, через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів та позбавлені можливості інакше ніж у судовому порядку оформити свої спадкові права, відповідно їх право на спадщину підлягає судовому захисту шляхом його визнання на підставі ст. 16 ЦК України, а позовні вимоги підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved