Jurisdiction: civil
Date: 2025-10-12 00:00:00

Позовні вимоги та аргументи учасників справи Позивачка звернулася до суду з позовом, яким просить: -Позбавити [PERSON] батьківських прав відносно доньки - [PERSON] , [INFO] ; -позбавити [PERSON] батьківських прав відносно доньки - [PERSON] , [INFO] . Позов обґрунтовано тим, що 22 жовтня 2014 року між [PERSON] та [PERSON] було укладено шлюб, в якому [INFO] народилися двоє дітей: [PERSON] та [PERSON] . Шлюб між сторонами розірвано рішенням Червонозаводського районного суду м. Харкова від 06.07.202023 у справі №646/2096/23. Проте шлюбні відносини між Позивачем та Відповідачем фактично були припинені ще у вересні 2020 року. З того часу, Позивач разом з дітьми проживає окремо від відповідача за адресою: [ADDRESS] . Відповідач у вересні 2020 року, після чергової сварки, пішов від позивачки та більше ніколи не з`являвся ні за місцем її проживання з дітьми, ні до дошкільного навчального закладу, який відвідували діти, ні до поліклініки, в якій на обліку перебувають доньки. З моменту припинення шлюбних відносин відповідач проживає окремо від дітей. Позивачка не забороняє і ніколи не забороняла бачитися дітям з батьком, проте останній не виявляє такого бажання протягом останніх чотирьох років. Він не піклується про дітей, про їх здоров`я, не бере участі у їх вихованні, не цікавиться їх освітнім рівнем, тобто повністю самоусунувся від своїх батьківських обов`язків. 31.08.2022 року видано судовий наказ по справі за №553/3621/22 про стягнення з [PERSON] на користь [PERSON] аліментів на утримання дітей - [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , у розмірі 1/3 частини від усіх видів заробітку (доходу) відповідача щомісячно, але не менше ніж 50% прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку, починаючи з 23.08.2022 року та до досягнення ними повноліття. Але це судове рішення відповідачем не виконується, аліменти відповідач не сплачує, що підтверджується відповіддю державного виконавця на адвокатський запит. Отже, з вересня 2020 року і по теперішній час, маючи можливість приймати участь у вихованні та забезпеченні дітей, відповідач з власної ініціативи практично самоусунувся від виконання своїх батьківських обов`язків, участі у житті дітей свідомо не приймає, життям дітей взагалі не цікавиться, утриманням та вихованням дітей не займається; не забезпечує необхідного харчування, медичного догляду і лікування дітей, як складову частину виховання; не спілкується з дітьми та не телефонує їм; не надає дітям доступу до культурних та інших духовних цінностей; не сприяє засвоєнню ними загальновизнаних норм моралі; не виявляє інтерес до їх внутрішнього світу; не створює умов для отримання ними освіти. З вересня 2020 року відповідач з донечками не бачився, не цікавився їх здоров`ям, життям, не проявляв батьківського піклування, жодного разу навіть не відвідав дітей. Всі обов`язки по догляду та вихованню, утриманню дітей прийняла на себе позивачка, яка докладає всіх зусиль для повноцінного розвитку дітей, повністю їх забезпечує. Від початку повномасштабного вторгнення військ Російської Федерації на територію України, тобто з 24.02.2022, у зв`язку з тим, що територіальні громади Харківської області були частково окуповані та на цій території велися бойові дії, 11.03.2022 позивачка з метою збереження життя дітей та їхнього нормального емоційно-психологічного стану виїхала з дітьми за межі України до Республіки Австрія. У Австрії позивачка з метою розвитку та навчання дітей влаштувала їх до дитячого садку «Лудльгасе» у місті Ефердінг. 14.09.2024 року позивачка зареєструвала шлюб з [PERSON] , [INFO] та змінила прізвище на [PERSON] . Вони разом з дітьми мають основне місце проживання за адресою: [ADDRESS] . Це житло (квартира площею 89 кв.м) знаходиться у них в оренді. Чоловік позивачки працює та отримує дохід, який дає йому можливість повністю матеріально забезпечувати позивачку разом з дітьми. Позивачка влаштувала [PERSON] та [PERSON] до австрійської Початкової школи Ефердінг Зюд. Діти за короткий час добре адаптувалась до шкільної програми та процесів розвитку. Оскільки відповідач ухиляється від виховання своїх малолітніх дітей, не піклується про фізичний розвиток дітей, не бере жодної участі у їх вихованні та утриманні, свідомого нехтує своїми батьківськими обов`язками, він повинен бути позбавлений батьківських прав щодо дітей, [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] . Позивачка та її представниця у судовому засіданні підтримали позов та доводи, якими він обгрунтований. Позивачка підтвердила суду обставини, на які вона посилалася як на підставу своїх позовних вимог. Відповідач, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, повторно не з`явився у судове засідання з невідомих причин. Представниця третьої особи (Департаменту служб у справах дітей) у судовому засіданні підтримала письмові пояснення, надані Департаментом до суду, щодо наявності обставин, які свідчать про тривале нехтування батьком своїми батьківськими обов`язками. Сторона позивачки не заперечувала проти ухвалення заочного рішення за відсутності відповідача. За таких обставин суд розглянув справу у заочному порядку. Рух справи Ухвалою судді від 04.12.2024 провадження у справі було відкрите. Ухвалою суду від 10.02.2025 було закрите підготовче провадження, а справу призначено до судового розгляду. З`ясовані судом обставини 22 жовтня 2014 року між [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , був зареєстрований шлюб, який був зареєстрований Сумгаїтським обласним 1-м реєстраційним відділом «сервіс ASAN» (республіка Азербайджан), про що в Книзі реєстрації шлюбів 22.10.2014 зроблено актовий запис за № 2197. [INFO] у шлюбі народилися діти: [PERSON] та [PERSON] . Ці обставини встановлені рішенням Червнозаводського районного суду м.Харкова від 06.04.2023 у справі №646/2096/23 за позовом [PERSON] до [PERSON] про розірвання шлюбу, яке набрало законної сили 08.08.2023. Вказаним судовим рішенням було розірвано шлюб між [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , укладений в Азербайджанській республіці, зареєстрований Сумгаїтським обласним 1-м реєстраційним відділом «сервіс ASAN» (актовий запис у Книзі реєстрації шлюбів за № 2197 від 22.10.2014). Також факт народження у позивачки та відповідачки підтверджується копіями свідоцтв про народження [PERSON] (свідоцтво серії [NUMBER] , видане 13.04.2018 відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у м.Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області) та [PERSON] (свідоцтво серії [NUMBER] , видане 13.04.2018 відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у м.Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області). Діти є громадянами України, що підтверджується копіями довідки №10655, яка видана 26.04.2015 Головним управлінням Державної міграційної служби України у Харкіівській області на ім`я [PERSON] , [INFO] , та довідки №10656, яка видана 26.04.2015 Головним управлінням Державної міграційної служби України у Харкіівській області на ім`я [PERSON] , [INFO] . Судовим наказом Ленінського районного суду м. Полтави від 31.08.2022 у справі №553/3621/22 було стягнуто з [PERSON] , [INFO] , який зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , на користь [PERSON] , [INFO] , яка проживає за адресою: [ADDRESS] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , аліменти на утримання дітей [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , в розмірі 1/3 частки з усіх видів заробітку (доходу) щомісячно, але не менше 50 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку на кожну дитину, починаючи стягнення з 23.08.2022 року і до досягнення ними повноліття. У межах виконавчого провадження № 75812003 з примусового виконання вищевказаного судового наказу заборгованість відповідача зі сплати аліментів за період 23.08.2022 по 01.08.2024 становить 104'250,00 грн. Ці обставини підтверджені копією листа №120263 від 28.08.2024 Основ`янсько-Слобідського відділу державної виконавчої служби у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції та копією постанову про відкриття виконавчого провадження № 75812003, яка була винесена 15.08.2024 головним державним виконавцем Основ`янсько-Слобідського відділу державної виконавчої служби у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Золотавішім Валеріем Юрійовичем. 19.08.2024 Комунальним закладом «Дошкільний навчальний заклад (ясла-садок) №50» Харківської міської ради було видано довідку №01-32/40, якою підтверджено, що на підставі наказів №№43, 44 від 31.08.2021 діти зараховані до цього навчального закладу за заявою їх матері [PERSON] . Мати дітей приводила їх, охайних та доглянутих, до закладу та забирала їх звідти, приймала участь у батьківських зборах. Батько дітей [PERSON] могли не брав участі у освітньому процесі. З 24.02.2022 у зв`язку з введеним воєнним станом діяльність навчального закладу призупинена. Адміністрація комунального некомерційного підприємства «Міська дитяча клінічна лікарня №24» Харківської міської ради повідомляє наступне. Малолітні [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , мешкають за адресою: [ADDRESS] , перебувають під наглядом комунального некомерційного підприємства «Міська дитяча клінічна лікарня №24» Харківської міської ради з дня виписки пологового будинку. [PERSON] та [PERSON] перебувають під наглядом лікаря-педіатра комунального некомерційного підприємства «Міська дитяча клінічна лікарня №24» Харківської міської ради, діагноз: Здорові. Згідно наказу МОЗ України від 28.07.2014р. №527 «Про затвердження форм первинної облікової документації та інструкцій щодо їх заповнення, що використовуються у закладах охорони здоров`я, які надають амбулаторно-поліклінічну допомогу населенню, незалежно від підпорядкування та форми власності» в формі 112/о та в електронних медичних записах електронної системи охорони здоров`я України`не фіксуються дані щодо особи, яка супроводжує дитину до лікувального закладу, а також виконує рекомендації по лікуванню та вихованню дитини. 25.11.2024 представниця позивачки адвокат Селезень С.В. отримала на свій запит відповідь (лист) адміністрації комунального некомерційного підприємства «Міська дитяча клінічна лікарня №24» Харківської міської ради. Цим листом заклад охорони здоров`я повідомляв, що малолітні [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , мешкають за адресою: [ADDRESS] , перебувають під наглядом комунального некомерційного підприємства «Міська дитяча клінічна лікарня №24» Харківської міської ради з дня виписки пологового будинку. [PERSON] та [PERSON] перебувають під наглядом лікаря-педіатра комунального некомерційного підприємства «Міська дитяча клінічна лікарня №24» Харківської міської ради, діагноз: Здоров. Згідно наказу МОЗ України від 28.07.2014р. №527 «Про затвердження форм первинної облікової документації та інструкцій щодо їх заповнення, що використовуються у закладах охорони здоров`я, які надають амбулаторно-поліклінічну допомогу населенню, незалежно від підпорядкування та форми власності» в формі 112/о та в електронних медичних записах електронної системи охорони здоров`я України`не фіксуються дані щодо особи, яка супроводжує дитину до лікувального закладу, а також виконує рекомендації по лікуванню та вихованню дитини. 14.09.2024 у окрузі Ефердінг (Австрія) було зареєстровано шлюб між позивачкою та [PERSON] , [INFO] ; після реєстрації шлюбу позивачка взяла прізвище « [PERSON] », про що Бюро реєстрації актів цивільного стану міста видало Витяг з актового запису про реєстрацію шлюбу No. 000468/2024 (переклад з німецької мови на українську мову зроблено перекладачем Москаленко Мариною Сергіївною, її підпис посвідчено 22.10.2024 приватним нотаріус Харківського міського нотаріального округу Кожемякіним А.А.). Чоловік позивачки, [PERSON] ( [INFO] , народився [INFO] у Рорбах у Оберьостеррайх, національність: Австрія, юридичний номер у Центральному реєстрі реєстрації за місцем проживання: 000 567 550 866) має основне місце проживання у окрузі (місцевій спільноті) [ADDRESS] . Це підтверджується копією Довідки про реєстрацію за місцем проживання з центрального реєстраційного реєстру, яка видана Управлінням міста Ефердінг 18 червня 2024 року (переклад з німецької мови на українську мову зроблено перекладачем Москаленко Мариною Сергіївною, її підпис посвідчено 22.10.2024 приватним нотаріус Харківського міського нотаріального округу Кожемякіним А.А.). Позивачка та діти також мають основне місце проживання у Австрії за тією ж адресою, що підтверджено копіями Довідок про реєстрацію за місцем проживання з центрального реєстраційного реєстру, які видані Управлінням міста Ефердінг 20 вересня 2024 року (переклад з німецької мови на українську мову зроблено перекладачем [PERSON] , її підпис посвідчено 22.10.2024 приватним нотаріус Харківського міського нотаріального округу Кожемякіним А.А.). Квартира, в якій проживають позивачка, її чоловік та діти, знаходиться у їхньому володінні та користуванні на підставі договору оренди. Житло має корисну площу 89 м2 і складається з наступних приміщень: передпокій, спальня, дитяча або кабінет, ванна кімната з туалетом, вітальня, кухня, приміщення для зберігання або комора, західна лоджія та підвальне приміщення, на строк з 1 червня 2024 року до 31 травня 2027 року без необхідності подальшого розірвання (переклад договору оренди, який укладений 01.06.2024 між [PERSON] та орендодавцем - [PERSON] , з німецької мови на українську мову зроблено перекладачем [PERSON] , її підпис посвідчено 22.10.2024 приватним нотаріус Харківського міського нотаріального округу Кожемякіним А.А.). 26.09.2022 до 31.08.2023 діти, [PERSON] та [PERSON] , відвідували дитячий садок Ефердінг (ТОВ «Фаміліенцентрен» «Кіндерфройнде» Верхньої Австрії), що засвідчено копією довідки від 07.11.2024 ТОВ «Фаміліенцентрен» (переклад з німецької мови на українську мову зроблено перекладачем [PERSON] , її підпис посвідчено 22.10.2024 приватним нотаріус Харківського міського нотаріального округу Кожемякіним А.А.), а з вересня 2023 по лютий 2024 - дитячий садок «Лудльґасе» у м. Ефердінг, що підтверджується копією довідки, яка видана 06.11.2024 Муніципалітетом Ефердінг (переклад з німецької мови на українську мову зроблено перекладачем [PERSON] , її підпис посвідчено 22.10.2024 приватним нотаріус Харківського міського нотаріального округу Кожемякіним А.А.). Діти відвідують Початкову школу Ефердінг Зюд у 2024/25 навчальному році, клас OVS, про що 11.09.2024 видано довідки (переклад з німецької мови на українську мову зроблено перекладачем [PERSON] , її підпис посвідчено 22.10.2024 приватним нотаріус Харківського міського нотаріального округу Кожемякіним А.А.). З вересня 2024 року діти Лейла та [PERSON] відвідували підготовчий клас початкової школи Ефердінг-Південь, що засвідчується копією довідки, яка видана 09.01.2025 цим закладом освіти. У довідці зазначено, що обидві дівчинки дуже дружелюбні, уважні та готові допомогти. Вони легко знаходять спільну мову з іншими дітьми в класі та швидко завели друзів. Володіють гарною німецькою мовою, впевнено виражають свої думки та без труднощів сприймають навчальний матеріал. Їхній словниковий запас дуже широкий, і вони постійно роблять прогрес у мовленні.\~У школі Лейла та [PERSON] працюють старанно та зосереджено, виконують домашні завдання акуратно та сумлінно за допомогою матері. Вони дбайливо ставляться до своїх шкільних речей, утримують їх у чистоті.\~Лейла та [PERSON] \~- життєрадісні діти. Вони завжди охайно одягнені та щодня беруть із собою до школи здоровий перекус. Пані [PERSON] чудово дбає про дівчат, і в сім`ї вони перебувають у сприятливих умовах. У розмові з пані [PERSON] та паном [PERSON] стало зрозуміло, що вони з любов`ю та турботою піклуються про дівчат.\~З боку школи підтверджується, що [PERSON] та [PERSON] дуже добре інтегрувалися в австрійську систему освіти та отримують від пані [PERSON] уважну й всебічну підтримку.\~ Переклад вищевказаної довідки з німецької мови на українську мову зроблено перекладачем [PERSON] , її підпис посвідчено 14.01.2025 приватним нотаріус Харківського міського нотаріального округу Кожемякіним А.А. 09.01.2025 лікарем загальної практики у окрузі Ефердінг др. Катаріною Грубер надано Медичний висновок, яким підтверджується, що пані [PERSON] (зараз Цьохбауер), дата народження [INFO] , разом зі своїми двійнятами [PERSON] та [PERSON] , обидві народжені [INFO] , перебуває під наглядом сімейного лікаря. У рамках періодичних медичних обстежень було встановлено, що мати демонструє достатню турботу про дітей, які поводилися відповідно до свого віку та ситуації. Розвиток дітей наскільки це можна було оцінити в рамках лікаря загальної практики не виявив жодних відхилень. У будь-який момент можна було спостерігати люблячу, дбайливу та сприятливу для дітей сімейну ситуацію (переклад з німецької мови на українську мову зроблено перекладачем [PERSON] , її підпис посвідчено 22.10.2024 приватним нотаріус Харківського міського нотаріального округу Кожемякіним А.А.). В матеріалах справи наявна копія платіжної відомості з 01.01 по 31.12.2023 про отримання чоловік позивачки, [PERSON] , регулярного доходу (заробітної плати), з перекладом на українську мову, який виконано 20.11.2024 перекладачем Москаленко (Агенція Перекладів «Вімарі»). У судовому засіданні було з`ясовано думку дітей, які у присутності представника органу опіки та піклування та служби у справах дітей, пояснили, що проживають з мамою та татом, якого звуть Томас, у Австрії. Батьки (мама та тато Томас) їх люблять та про них дбають. З пояснень дітей було з`ясовано, що їхній батько (відповідач у цій справі [PERSON] ) повністю відсутній у їхньому житті. В матеріалах справи містяться письмові пояснення представника Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради від 04.02.2025 №118/0/202-25. У цих поясненнях зазначено, зокрема, що на теперішній час діти, [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , разом із матір`ю, [PERSON] , проживають у Республіці Австрія. Згідно Довідки про реєстрацію за місцем проживання з центрального реєстру від 18.06.2024 року, наданої управлінням міста Ефердінг, Австрія, Позивач має основне місце проживання за адресою: [ADDRESS] . Діти також мають основне місце проживання за вказаною адресою. Так відповідно до Довідки про реєстрацію за місцем проживання з центрального реєстру від 20.09.2024 року, [PERSON] , [INFO] проживає за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до Довідки про реєстрацію за місцем проживання з центрального реєстру від 20.09.2024 року, [PERSON] , [INFO] проживає за адресою: [ADDRESS] .\~Мати дітей, [PERSON] , докладає всі зусилля та можливості для повноцінного розвитку дітей, піклується про їх здоров`я, створює всі необхідні умови для розвитку та навчання дітей. Так дівчата з 26.09.2022 до 31.08.2023 відвідували дитячій садок Ефердінг наразі відвідують Початкову школу Ефердінг Зюд. З`ясувати думку батька дітей, [PERSON] не виявилось можливим, відзиву на позовну заву або пояснень до Департаменту служб\~не надходило.\~З огляду на викладене, ураховуючи, що діти разом із матір`ю наразі не є мешканцями м. Харкова,

Outcome: approved