Jurisdiction: civil
Date: 2025-10-05 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Зазначає, що [INFO] під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Олександропіль Краматорського району Донецької області зник безвісти рідний брат заявника [PERSON] , 1978 року народження, що підтверджується сповіщенням сім`ї №6957. Відповідно до п. 4 ч. 3 ст. 23 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію» громадяни, чиї близькі родичі загинули або зникли безвісти під час здійснення заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, мають право на відстрочку від призову під час мобілізації. Заявник [PERSON] , 1984 року народження, має право на відстрочку, однак через розбіжності у написанні прізвища його та брата (« [PERSON] » / « [PERSON] ») виникла необхідність підтвердити їхні родинні зв`язки. Зазначає, що батьками обох є [PERSON] , 1948 року народження, та [PERSON] , 1954 року народження, які зареєстрували шлюб 26 серпня 1977 року. У шлюбі народилися два сини: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] . Свідоцтва про народження обох заповнені російською мовою, де прізвища зазначено як « [PERSON] ». Під час видачі паспорта брату заявника у 1996 році працівником органу внутрішніх справ була допущена помилка в транслітерації, що призвело до різночитань у написанні прізвища українською мовою. Даний факт необхідно встановити для реалізації права на відстрочку від призову на військову службу під час мобілізації. Представник заявника про дату, час та місце судового засідання повідомлена належним чином, подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином, заяв не подавав. Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне. Відповідно до ч.1\~ст.293 ЦПК України\~окреме провадження\~це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.1 ч.1\~ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданим 26.08.1977 року, 26.08.1977 року уклали шлюб (мовою оригіналу) [PERSON] , який народився [INFO] , та [PERSON] , яка народилась [INFO] , актовий запис №1604. Після укладення шлюбу подружжю, відповідно до вказаного свідоцтва, присвоєні прізвища: чоловікові [PERSON] , дружині [PERSON] . Згідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 01.06.1978 року, (мовою оригіналу) [PERSON] народився [INFO] , актовий запис №5373. Батьками відповідно до вказаного свідоцтва, є: батько [PERSON] , мати: [PERSON] . Дане свідоцтво про народження містить штами Комінтернівського РВ ХМУ УМВС України у Харківській обл. про видачу 06.02.1996 року паспорту серія [NUMBER] . Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 07.12.1984 року, (мовою оригіналу) [PERSON] народився [INFO] , актовий запис №8891. Батьками відповідно до вказаного свідоцтва, є: батько [PERSON] , мати: [PERSON] . Дане свідоцтво про народження містить штамп Комінтернівського РВ ХМУ УМВС України в Харківській обл. про видачу 05.01.2001 року паспорту серія [NUMBER] . Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00053246288 від 26.08.2025 року, вбачається, що [PERSON] народився [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] . Батьками записані [PERSON] (РНОКПП: [NUMBER] ) та [PERSON] (РНОКПП: [NUMBER] ). Відповідно до витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00053246047 від 26.08.2025 року, вбачається, що [PERSON] народився [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] . Батьками записані [PERSON] (РНОКПП: [NUMBER] ) та [PERSON] (РНОКПП: [NUMBER] ). Згідно до Сповіщення сім?ї №6957 від 12.05.2025 року, [INFO] під час виконання бойового завдання поблизу н.п. Олександропіль Краматорського району Донецької області зник безвісти [PERSON] , [INFO] . Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення даного факту має юридичне значення для заявника. Згідно з п.1 постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно ч.3\~ ст.12, ч.1 ст.81 ЦПК України \~кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно з вимогами\~ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків. Метою заявника при зверненні до суду є встановлення юридичного факту - факту родинних відносин між ним та рідним братом [PERSON] для реалізації права на відстрочку від призову на військову службу під час мобілізації. За таких обставин суд вважає, що доведено факт того, що [PERSON] є рідним братом заявника та встановлення зазначеного факту має юридичне значення для останнього.

Outcome: approved