Jurisdiction: civil
Date: 2025-10-01 00:00:00

І. Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», в інтересах якого діє Кудіна Анастасія Вячеславівна, звернулось до Заліщицького районного суду Тернопільської області з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за договором позики. У позовній заяві представник позивача просить суд стягнути з відповідача на його користь заборгованість за договором позики у розмірі 21818 гривень 20 копійок та понесені судові витрати. В обґрунтування заявлених вимог представник позивача зазначила, що 17.06.2023 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» та [PERSON] укладено договір позики №4465257, згідно з умовами якого відповідачу на умовах строковості, зворотності та платності було надано фінансовий кредит у безготівковій формі у Національній валюті на реквізити платіжної банківської картки. 14.06.2021 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено Договір факторингу №14/06/21, за умовами якого Товариство з обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» за плату відступило належні йому права вимоги до боржників, вказаних у Реєстрі боржників. Згідно з Реєстром боржників №20 від 20.03.2024 року до Договору факторингу №14/06/21 від 14.06.2021 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло право грошової вимоги до відповідача [PERSON] у розмірі 21818 гривень 20 копійок, з яких: 6000 гривень 00 копійок заборгованість за основним боргом; 15818 гривень 20 копійок заборгованість за відсотками; 15984 гривні 00 копійок заборгованість за пенею. Відповідно до п.1.3 Договору факторингу з відповідними змінами, внесеними Додатковою угодою №2 від 28.07.2021 року, Товариство з обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» зобов`язується протягом 10 робочих днів з дати відступлення права вимоги за кредитним договором Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» повідомити боржників про відступлення права вимоги та про передачу їх персональних даних Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», надати інформацію, передбачену чинним законодавством про Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» у спосіб, передбачений договором про споживчий кредит та вимогами чинного законодавства. В порушення умов кредитного договору, незважаючи на повідомлення, відповідач [PERSON] не виконав свого зобов`язання з повернення кредитних коштів, оскільки після відступлення права грошової вимоги останній не здійснив жодного платежу для погашення заборгованості ані первісному кредитору, ані позивачу. Оскільки на даний час відповідач ухиляється від виконання зобов`язання шляхом погашення заборгованості за вищевказаним договором, а позивач позбавлений можливості відновити своє порушене право у позасудовому порядку, останній наполягає на задоволенні позовних вимог у повному обсязі. ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія\~«Європейська Агенція\~з повернення\~боргів» Кудіна Анастасія Вячеславівна у судове засідання не з`явилася, однак у позовній заяві просила провести розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та не заперечує проти ухвалення заочного рішення. Відповідач [PERSON] \~у судове\~засідання не\~з`явився, однак від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, з позовними вимогами згідний повністю. ІІІ. Інші процесуальні дії у справі Ухвалою суду від 29.07.2025 року суддя Шевчук В.М. відкрила провадження по цивільній справі та визначила проводити розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження. Судом на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. ІV.Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини Судом встановлено, що 17.06.2023 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» та [PERSON] укладено договір позики №4465257, згідно з умовами якого відповідачу на умовах строковості, зворотності та платності було надано фінансовий кредит у безготівковій формі у Національній валюті на реквізити платіжної банківської картки, з фіксованою 2,50 процентною ставкою в день, орієнтована реальна річна процентна ставка 30341,06. Сторони домовилися, що повернення позики та сплата процентів за користування позикою здійснюватимуться згідно з Графіком платежів, що є невід`ємною частиною цього Договору. На підставі Договору факторингу №14/06/21 від 14.06.2021 року, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «1 безпечне агенство необхідних кредитів» відступило право грошової вимоги, зокрема, до [PERSON] , включаючи загальну суму заборгованості за основним боргом (кредиту), заборгованості за відсотками, заборгованості за пенею, вказані у витязі з Реєстру боржників до вищевказаного Договору факторингу. Відповідно до п.1.3 Договору факторингу з відповідними змінами, внесеними Додатковою угодою №2 від 28.07.2021 року, Товариство з обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» зобов`язується протягом 10 робочих днів з дати відступлення права вимоги за кредитним договором Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» повідомити боржників про відступлення права вимоги та про передачу їх персональних даних Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», надати інформацію, передбачену чинним законодавством про Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» у спосіб, передбачений договором про споживчий кредит та вимогами чинного законодавства. Згідно з розрахунком заборгованості за вищевказаним договором позики загальна заборгованість [PERSON] становить 21818 гривень 20 копійок, з яких: 6000 гривень 00 копійок заборгованість за основним боргом; 15818 гривень 20 копійок заборгованість за відсотками; 15984 гривні 00 копійок заборгованість за пенею. Станом на день звернення до суду заборгованість непогашена, відповідач ухиляється від виконання взятих на себе зобов`язань, строк за якими настав, оскільки відсутні відомості про погашення заборгованості первісному кредитору та його правонаступнику. V.Оцінка суду Положеннями ст.11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Згідно зі ст.ст.12, 13 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, при цьому суд розглядає цивільні справи не інакше як в межах заявлених вимог і на підставі наданих сторонами доказів. У відповідності до ст.81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених ст.82 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Відповідно до\~ст.89 ЦПК України\~суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Відповідно до ст.ст.12,\~81 ЦПК України\~кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. За нормою\~ст.626\~ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства (ст.628 ЦК України). Відповідно до\~ст.638\~ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Загальні правила щодо форми договору визначено\~ст.639 ЦК України, згідно з якою: договір може бути укладений у будь-якій формі, якщо вимоги щодо форми договору не встановлено законом; якщо сторони домовилися укласти договір у певній формі, він вважається укладеним з моменту надання йому цієї форми, навіть якщо законом ця форма для такого виду договорів не вимагалася; якщо сторони домовилися укласти договір за допомогою інформаційно-телекомунікаційних систем, він вважається укладеним у письмовій формі; якщо сторони домовились укласти у письмовій формі договір, щодо якого законом не встановлено письмової форми, такий договір є укладеним з моменту його підписання сторонами; якщо сторони домовилися про нотаріальне посвідчення договору, щодо якого законом не вимагається нотаріального посвідчення, такий договір є укладеним з моменту його нотаріального посвідчення. Отже, будь-який вид договору, який укладається на підставі Цивільного або\~Господарського кодексів України, може мати електронну форму. Договір, укладений в електронній формі, є таким, що укладений у письмовому вигляді (статті\~205,\~207 ЦК України). Аналогічні висновки викладені у постановах Верховного Суду від 09 вересня 2020 року у справі №732/670/19, від 23 березня 2020 року у справі №404/502/18, від 07 жовтня 2020 року №127/33824/19. Відповідно до ч.ч.1, 3, 4, 7\~ст.11 Закону України «Про електронну комерцію»\~пропозиція укласти електронний договір (оферта) має містити істотні умови, передбачені законодавством для відповідного договору, і виражати намір особи, яка її зробила, вважати себе зобов`язаною у разі її прийняття. Електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті. Пропозиція укласти електронний договір (оферта) може бути зроблена шляхом надсилання комерційного електронного повідомлення, розміщення пропозиції (оферти) у мережі Інтернет або інших інформаційно-телекомунікаційних системах. Електронний договір укладається і виконується в порядку, передбаченому Цивільним та\~Господарським кодексами України, а також іншими актами законодавства. Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному\~статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі (ч.12\~ст.11 Закону України «Про електронну комерцію»). Статтею 12 Закону України «Про електронну комерцію»\~визначено, що якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до\~Закону України «Про електронний цифровий підпис»\~за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів. Отже, електронний підпис призначений для ідентифікації особи, яка підписує електронний документ. Положення\~Закону України «Про електронну комерцію»\~передбачають використання як електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до\~Закону України «Про електронний цифровий підпис», так і електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом. Електронний цифровий підпис як вид електронного підпису накладається за допомогою особистого ключа та перевіряється за допомогою відкритого ключа. Електронний підпис одноразовим ідентифікатором - це дані в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших електронних даних особою, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір, та надсилаються іншій стороні цього договору (п.6 ч.1 ст.3\~Закону України «Про електронну комерцію»). Як вбачається з матеріалів цивільної справи 17.06.2023\~року між\~Товариством з\~обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» та [PERSON] укладено договір позики №4465257, шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному\~ст.12 Закону України «Про електронну комерцію». Товариством з обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» 17.06.2023 року направлено пропозицію (оферту) укласти договір №4465257 про надання позики. 17.06.2023 року [PERSON] прийняв (акцепт) пропозицію (оферту) щодо укладення договору №4465257 про надання позики на умовах, визначених офертою. Зі своєї сторони Товариство з обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» направило [PERSON] через телекомунікаційну систему одноразовий ідентифікатор caux7b3EIk, котрий боржником було введено/відправлено. Відповідно до заяви прийняття (акцепт) пропозиції (оферти ) укласти договір №4465257 про надання коштів на умовах споживчого кредиту від 17.06.2023 року Товариство з обмеженою відповідальністю «1\~Безпечне агенство\~необхідних кредитів»\~ ініціювало переказ коштів згідно договору №4465257 від 17.06.2023 року безготівковим зарахуванням на платіжну картку № [NUMBER] , що в свою чергу свідчить про те, що Товариство з обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» надало позичальнику суму кредиту, яка становить 6000 гривень 00 копійок. Стандартна процентна ставка за позикою 2,50% в день, орієнтована реальна річна процентна ставка 30341,06%. Строк позики 30 календарних днів. Товариство з обмеженою відповідальністю «1\~Безпечне агенство\~необхідних кредитів»\~виконало свої\~зобов`язання\~згідно з\~кредитним договором\~та видало\~відповідачу [PERSON] кредит у розмірі, передбаченому умовами договору. Згідно з розрахунком заборгованості за вищевказаним договором позики загальна заборгованість [PERSON] становить 21818 гривень 20 копійок, з яких: 6000 гривень 00 копійок заборгованість за основним боргом; 15818 гривень 20 копійок заборгованість за відсотками; 15984 гривні 00 копійок заборгованість за пенею. \~ Згідно\~ст.526\~Цивільного кодексу\~України зобов`язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору та вимог цього\~кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що ставляться. Згідно ч.1\~ст.530\~ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Частиною 1\~ст.599 ЦК України\~передбачено, що зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Відповідно до ч.1\~ст.610\~ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Згідно ч.1\~ст.611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Відповідно до ч.1\~ст.612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Частиною 1\~ст.625 ЦК України\~встановлено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Згідно з умовами вищевказаного договору позики відповідач зобов`язувався своєчасно повернути кредитні кошти, сплатити відсотки за користування кредитом в порядку, визначеному договором. Відповідно до ч.ч.1, 3\~ст.512 ЦК України\~передбачено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Кредитор у зобов`язанні не може бути замінений, якщо це встановлено договором або законом. Статтею 514 ЦК України\~передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до\~ст.1082 ЦК України, передбачено, що боржник зобов`язаний здійснити платіж факторові за умови, що він одержав від клієнта або фактора письмове повідомлення про відступлення права грошової вимоги факторові і в цьому повідомленні визначена грошова вимога, яка підлягає виконанню, а також названий фактор, якому має бути здійснений платіж. Боржник має право вимагати від фактора надання йому в розумний строк доказів того, що відступлення права грошової вимоги факторові справді мало місце. Якщо фактор не виконає цього обов`язку, боржник має право здійснити платіж клієнтові на виконання свого обов`язку перед ним. Виконання боржником грошової вимоги факторові відповідно до цієї статті звільняє боржника від його обов`язку перед клієнтом. Згідно правової позиції, яка висловлена Верховним Судом України у постанові від 23 вересня 2015 року у справі №6-979цс15, боржник, який не отримав повідомлення про передачу права вимоги іншій особі, не позбавляється обов`язку погашення заборгованості, а лише має право на погашення заборгованості первісному кредитору. Неповідомлення боржника про зміну кредитора не звільняє його від обов`язку погашення кредиту взагалі. Судом встановлено, що на підставі договору факторингу №14/06/21 від 14.06.2021 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «1\~Безпечне агенство\~необхідних кредитів»\~ та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено Договір факторингу №14/06/21, за умовами якого Товариство з обмеженою відповідальністю «1\~Безпечне агенство\~необхідних кредитів»\~ за плату відступило належні йому права вимоги до боржників, вказаних у Реєстрі боржників. Згідно з Реєстром боржників №20 від 20.03.2024 року до Договору факторингу №14/06/21 від 14.06.2021 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло право грошової вимоги до відповідача [PERSON] у розмірі 21818\~гривень 20\~копійок,\~з яких:\~6000\~гривень 00\~копійок \~заборгованість за\~основним боргом;\~15818\~гривень 20\~копійок \~заборгованість за\~відсотками;\~15984\~гривні 00\~копійок \~заборгованість за\~пенею.\~ Відповідно до п.1.3 Договору факторингу з відповідними\~змінами внесеними\~Додатковою угодою\~№2\~від 28.07.2021\~року Товариство з обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» зобов`язується протягом 10 робочих днів з дати відступлення права вимоги за кредитним договором Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» повідомити боржників про відступлення права вимоги та про передачу їх персональних даних Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», надати інформацію, передбачену чинним законодавством про Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» у спосіб, передбачений договором про споживчий кредит та вимогами чинного законодавства. В порушення умов договору позики, незважаючи на повідомлення, відповідач [PERSON] не виконав свого зобов`язання з повернення кредитних коштів, оскільки після відступлення права грошової вимоги останній не здійснив жодного платежу для погашення заборгованості ані первісному кредитору, ані позивачу. Товариством з обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» відбулася заміна кредитора, відтак відповідач, за умови повідомлення останнього про заміну сторони у кредитних правовідносинах, був зобов`язаний погасити заборгованість позивачу, за якою настав строк виконання зобов`язання. За умови, що відповідач з будь-яких підстав не отримав повідомлення про відступлення права вимоги, останній не був позбавлений можливості виконати своє зобов`язання зі сплати кредитної заборгованості на рахунок первісного кредитора, який вказаний у вищенаведеному договорі позики, і таке виконання було б належним відповідно до вимог\~ст.516 ЦК України. \~ \~ \~Таким чином,\~оцінюючи належність,\~допустимість і\~достовірність кожного\~доказу окремо,\~а також\~достатність і\~взаємний зв`язок\~доказів у\~їх сукупності,\~враховуючи те,\~що обставини,\~на які\~посилається представник\~позивача,\~як на\~підставу для\~задоволення позову\~знайшли своє\~підтвердження у\~матеріалах справи,\~суд вважає,\~що ухилення\~від виконання\~ зобов`язання\~шляхом погашення\~заборгованості за договором позики №4465257 від 17.06.2023 року призвело до порушення прав позивача як кредитора у зобов`язаннях, що виникли на підставі Договору факторингу №14/06/21 від 14.06.2021 року, які підлягають захисту шляхом задоволення позовних вимог. Суд вважає,\~що визнання\~позову відповідачем\~ [PERSON] не\~суперечить закону\~та не\~порушує права,\~свободи чи\~інтереси інших\~осіб,\~а тому\~позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», в інтересах якого діє Кудіна Анастасія Вячеславівна, до [PERSON] про стягнення заборгованості за договором позики підлягає до задоволення в повному обсязі. VI. Щодо розподілу судових витрат Згідно п.6 ч.1 ст.264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, у тому числі, питання щодо розподілу між сторонами судових витрат. Відповідно до\~ст.141 ЦПК України\~з відповідачки на користь позивача слід стягнути понесенні позивачем судові витрати по справі. Оскільки позов задоволений у зв`язку з визнанням відповідачем позову до початку розгляду справи по суті, то відповідно до ч.1\~ст.142 ЦПК України, ч.3\~ст.7 Закону України "Про судовий збір"\~позивачу має бути повернуто з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову. Представником позивача при зверненні до суду з позовом Товариства з\~обмеженою відповідальністю\~"Фінансова\~компанія Європейська\~агенція з\~повернення боргів до [PERSON] про стягнення заборгованості за договором позики сплачено судовий збір у розмірі 3028 гривень 00 копійок згідно платіжної інструкції №120257 від 24.06.2025 року, отже 1514 гривень 00 копійок має бути повернуто позивачу з державного бюджету та 1514 гривень 00 копійок слід стягнути з відповідача. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved