Jurisdiction: civil
Date: 2025-09-30 00:00:00

Представник товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія Фінтраст Капітал» (далі по тексту ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал») 25.08.2025 через підсистему «Електронний суд» звернувся до суду з позовом до відповідача [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором в розмірі 146\~510,00 грн. В обґрунтування позову зазначає, що 19.05.2024 між ТОВАРИСТВОМ 3 ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СЛОН КРЕДИТ» (надалі ТОВ «СЛОН КРЕДИТ», первісний кредитор) та [PERSON] (надалі відповідач) укладено договір № 1615376 про надання споживчого кредиту. На умовах, встановлених договором, ТОВ «СЛОН КРЕДИТ» зобов`язується надати споживачу кредит у гривні (далі - кредит), а споживач зобов`язується одержати та повернути кошти кредиту, сплатити проценти за користування ним та виконати інші обов`язки, передбачені Договором. За взаємною згодою, сторони погодили наступні умови договору: Відповідно до п. 1.3. тип кредиту кредит, сума кредиту складає 23 000 грн. Згідно з п. 1.4. договору строк кредиту 360 днів: з 19.05.2024 по 14.05.2025. Періодичність платежів зі сплати процентів - кожні 30 днів. На підставі погоджених умов, викладених в п. 2.1. договору ТОВ «СЛОН КРЕДИТ» надає кредит у безготівковій формі шляхом їх перерахування на поточний рахунок споживача, уключаючи використання реквізитів платіжної картки № [NUMBER] , яку відповідачем вказано особисто під час укладання договору. Відповідно до зазначених вище умов договору, ТОВ «СЛОН КРЕДИТ» свої зобов`язання перед [PERSON] виконало та надало їй кредит в сумі 23 000 грн, шляхом зарахування кредитних коштів на платіжну картку № [NUMBER] . 24.12.2024 згідно з умовами договору відступлення прав вимоги № 24122024, ТОВ «Слон Кредит» відступило право вимоги за кредитним договором № 1615376 від 19.05.2024 на користь ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» (далі - ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» або позивач), а відповідно ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» набуло права вимоги до відповідача. Відповідача належним чином повідомлено про відступлення права вимоги за кредитним договором. Таким чином, відповідач має заборгованість перед позивачем за договором № 1615376 від 19.05.2024 загальною сумою 146 510,00 грн, яка складається з суми заборгованості з тіла кредиту 23 000 грн, нарахованих процентів первісним кредитором 74 865 грн, нарахованих процентів ТОВ «ФК «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» за 141 календарних днів 48 645,00 грн. Просять стягнути з [PERSON] на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» суму заборгованості в розмірі 146 510,00 грн, сплачений судовий збір у розмірі 2422,40 грн та витрати на правову допомогу у розмірі 10\~000,00 грн. В порядку частин десятої, одинадцятої статті 265 ЦПК України органу (особі), що здійснюватиме примусове виконання цього рішення, нараховувати інфляційні втрати і 3% річних відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України за формулою: Розрахунок інфляційних втрат: І = ((si * s): 100) s, де І - сума інфляційних втрат; si - індекс інфляції за певний період; s - сума заборгованості; 100 - переведення відсотків, Розрахунок 3 % річних: С* 3: 100: 365 * Дн., де С сума основного боргу; 3 3% річних; 100 - переведення відсотків; 365 кількість днів у році; Дн. кількість днів прострочення, починаючи з дати набрання рішення суду законної сили до моменту виконання рішення в частині задоволеної суми заборгованості і стягнути отриману суму інфляційних втрат і 3 % річних з [PERSON] (дата народження - [INFO] ), на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ». На адресу суду 19.09.2025 від відповідача [PERSON] надійшов відзив, відповідно до якого просить позов задовольнити частково, відповідно до ч. 15 ст. 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей». На адресу суду через підсистему «Електронний суд» від представника позивача надійшла відповідь на відзив, відповідно до якого з доводами відповідача, викладеними у відзиві на позовну заяву, позивач не погоджується вважає їх такими, що не відповідають дійсності та вимогам чинного законодавства з таких підстав. Для звільнення від нарахування штрафів, пені та відсотків за користування кредитом мобілізовані позичальники повинні надати банку перелік документів, встановлений листом Міністерства оборони від 21.08.2014 322/2/7142. Такими документами є: військовий квиток, в якому у відповідних розділах здійснюються службові відмітки, або довідка про призов військовозобов`язаного на військову службу, видана військовим комісаріатом або військовою частиною, а для резервістів витяг із наказу або довідка про зарахування до списків військової частини, які видаються військовою частиною. Однак позивачу ТОВ «ФК «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» відповідні документи відповідачем не надавалися. В матеріалах справи також відсутні докази надсилання таких документів первісному кредитору ТОВ «СЛОН КРЕДИТ» та позивачу до моменту звернення з позовною заявою до суду. Таким чином п. 15 ст. 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» не може підлягати застосуванню в спірних правовідносинах. Проценти нараховано у межах погодженого строку надання кредиту, зазначеному в п. 1.4. договору № 1615376 від 19.05.2024, а тому заборгованість з нарахованих процентів за користування грошовими коштами підлягає стягненню з відповідача у сумі 123 510,00 грн. (нараховані проценти первісним кредитором у сумі 74865 грн, проценти нараховані ТОВ «ФК «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» у сумі 48 645,00 грн). У даному випадку сторонами правовідносин погоджено у належній формі строк кредитування, а нарахування здійснено відповідно до погодженого строку, нараховані відсотки не носять штрафного характеру, а є процентами за користування кредитом, що нараховані в межах строку кредиту - процентами за правомірне користування чужими грошовими коштами, розмір яких визначається договором. Просить позов задовольнити. Ухвалою Монастирищенського районного суду Черкаської області від 04.09.2025, відкрито спрощене позовне провадження у справі з викликом сторін, надано відповідачу термін на подання відзиву до суду. Представник позивача ТОВ "ФК Фінтраст Капітал" в судове засідання не з`явився. Про дату, час та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку. Просить справу розглядати у відсутність представника, проти заочного рішення не заперечує, про що зазначив у позовній заяві. Відповідач [PERSON] в\~судове\~засідання не з`явилася. Про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлена у встановленому законом порядку. Просить справу розглядати у її відсутність, про що зазначила у відзиві. Передбачених ч. 2\~ст. 223 ЦПК України\~підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін, на підставі доказів, поданих разом із матеріалами позову та відзиву. Оскільки, відповідно до вимог\~ст. 279 ЦПК України, справа розглядається без участі сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу судом не здійснюється. Відповідно до\~ст. 4 ЦПК України\~кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно з ст.\~12,\~13 ЦПК України\~суд розглядає справи на принципах змагальності і диспозитивності. Суди розглядають справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього\~Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. З`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення, виходячи з наступного. Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до рішення № 251124/1 Єдиного учасника ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» від 25.11.2024 змінено найменування товариства на ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» (а.с. 80). Згідно з п. 1.1., 1.5., 2.1 статуту товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» (ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал) є юридичною особою, яка створена та діє у відповідності до Конституції України, Цивільного кодексу України, Господарського кодексу України, Закону України «Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю», інших актів законодавства, а також цього статуту та внутрішніх нормативних документів товариства. Товариство має самостійний баланс, поточний та інші рахунки в установах банків, круглу печатку, кутовий та інші штампи, фірмові бланки зі своїм найменуванням, може мати знаки для товарів і послуг, а також інші реквізити (атрибути), необхідні для його діяльності (а.с. 53 - 59). Відповідно до витягу з Державного реєстру фінансових установ про видачу ліцензій для здійснення діяльності з надання фінансових послуг від 24.01.2022 ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» (код ЄДРПОУ 44559822) на підставі рішення про видачу ліцензій для здійснення діяльності з надання фінансових послуг № 21/113 к від 21.01.2022, отримало ліцензію на надання фінансової послуги надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту; надання послуг з факторингу (а.с. 38). Згідно з свідоцтвом про реєстрацію фінансової установи, товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна», що знаходиться за адресою вул. Загородня, 15 офіс 118/2 м. Київ, код ЄДРПОУ 44559822, зареєстровано як фінансова установа, відповідно до рішення Національного Банку України № 21/112 рк від 21.01.2022, за реєстраційним номером 130, серія та номер свідоцтва ФК № В0000495 від 21.01.2022, код фінансової установи 13 (а.с. 51). Відповідно до виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань від 10.12.2024 товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» 10.12.2024 зареєстровано як юридичну особу, ідентифікаційний код юридичної особи: 44559822, місцезнаходження: вул. Загородня, 15 офіс 118/2 м. Київ (а.с. 95). 19.05.2024 між ТзОВ «Слон Кредит» та [PERSON] укладено договір про надання споживчого кредиту по продукту «Комфортний» № 1615376 (далі - договір № 1615376 від 19.05.2024) у формі електронного документу з використанням електронного підпису одноразовим ідентифікатором К791 (а. с. 21 - 25). Відповідно до п.1.1. 1.4., 1.8. - 1.10., 1.17. договору № 1615376 від 19.05.2024 укладення цього договору здійснюється сторонами за допомогою ІКС товариства, доступ до якої забезпечується споживачу через Веб-сайт. Електронна ідентифікація споживача в ІКС товариства здійснюється при вході споживача в особистий кабінет, в порядку передбаченому Законом України «Про електронну комерцію», в тому числі шляхом перевірки товариством правильності введення коду, що є електронним підписом споживача та направлений товариством на номер мобільного телефону споживача, вказаний споживачем при вході/протягом періоду обслуговування в товаристві. При цьому, споживач самостійно і за свій рахунок забезпечує і оплачує технічні, програмні і комунікаційні ресурси, необхідні для організації каналів доступу і підключення до Веб-сайту/ІКС товариства. На умовах, встановлених договором, товариство надає споживачу кредит у гривні, а споживач зобов`язується одержати та повернути кошти кредиту, сплатити проценти за користування ним та виконати інші обов`язки, передбачені договором. Сума кредиту(загальний розмір) складає: 23 000,00 гривень. Тип кредиту кредит. Строк кредиту 360 днів. Періодичність платежів зі сплати процентів - кожні 30 днів. Детальні терміни (дати) повернення кредиту та сплати процентів, визначені в таблиці обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит (далі іменується графік платежів) , що є додатком № 1 до цього договору. Графік платежів розраховується з урахуванням періоду застосування зниженої процентної ставки, виходячи з припущення, що споживач виконає свої обов`язки на умовах та у строки, визначені в договорі. Загальні витрати на дату укладення договору складають: 1.8.1. за стандартною ставкою за весь строк користування кредитом 124 200,00 грн. За стандартною процентною ставкою з урахуванням періоду застосування зниженої процентної ставки 119 025,00 грн. Орієнтовна реальна річна процентна ставка на дату укладення договору складає: за стандартною ставкою за весь строк користування кредитом 9 089,90% річних; за стандартною процентною ставкою з урахуванням періоду застосування зниженої процентної ставки 5 208,98% річних. Орієнтовна загальна вартість кредиту на дату укладення договору складає: за стандартною ставкою за весь строк користування кредитом 147 200,00 грн; за стандартною процентною ставкою з урахуванням періоду застосування зниженої процентної ставки 142 025,00 грн. Перед укладенням цього договору товариством була здійснена електронна ідентифікація споживача для входу в особистий кабінет (ідентифікація в ІКС товариства), відповідно до п. 1.1. договору та був використаний наступний спосіб ідентифікації та верифікації споживача (в тому числі здійснений з метою укладення попередніх правочинів між сторонами), з урахуванням вимог, визначених нормативно-правовим актом Національного банку України з питань здійснення установами фінансового моніторингу: отримання через Систему BankID НБУ ідентифікаційних даних. Згідно з п. 2.1., 2.2. договору № 1615376 від 19.05.2024 кошти кредиту надаються товариством у безготівковій формі шляхом їх перерахування на поточний рахунок споживача, уключаючи використання реквізитів платіжної картки № [NUMBER] . Сума кредиту (його частина) перераховується товариством протягом двох календарних днів з моменту укладення цього договору. Дати надання кредиту: 19.05.2024 або 20.05.2024. Відповідно до п. 3.1. договору № 1615376 від 19.05.2024 проценти, що нараховуються за цим договором є платою за користування кредитом. Нарахування процентів за договором здійснюється на залишок фактичної заборгованості за кредитом за кожен день користування кредитом протягом строку кредиту, виходячи із фактичної кількості днів у місяці та у році, тобто метод факт/факт. Згідно з\~п.\~5.1.\~договору №\~1615376\~від 19.05.2024 сторони домовились, що повернення кредиту та сплата процентів за користування кредитом включно із кількістю платежів, їх розміром та періодичністю внесення, здійснюватимуться згідно графіка платежів, крім випадку визначеного в пп.5.3. договору. Відповідно до\~п.\~6.1.,\~6.2.\~договору №\~1615376\~від 19.05.2024 сторони несуть відповідальність за порушення умов цього Договору згідно чинного законодавства України, цього договору. Порушенням умов цього договору є його невиконання або неналежне виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом цього Договору. Згідно з п. 9.2. договору № 1615376 від 19.05.2024 договір вважається укладеним з моменту його підписання електронними підписами сторін та діє протягом строку, вказаного в п. 1.4. договору (включно), а у випадку, якщо після закінчення вказаного строку, за договором будуть наявні невиконані грошові зобов`язання, договір продовжує діяти до повного виконання споживачем зобов`язань за ним. Пунктом 9.6. договору № 1615376 від 19.05.2024 передбачено порядок укладення договору та створення електронних підписів сторін. Цей договір укладається шляхом направлення його тексту підписаного зі сторони товариства електронним підписом, в особистий кабінет споживача для ознайомлення та підписання. Відповідно до п. 9.8. договору № 1615376 від 19.05.2024 підписуючи цей договір, споживач, зокрема, підтверджує, що: перед укладенням цього договору йому була в чіткій та зрозумілій формі надана інформація: а) за спеціальною формою (паспорт споживчого кредиту) відповідно до ст.9 Закону України «Про споживче кредитування; б) вказана в ч.1, 2, 4, 5 ст.7 Закону України «Про фінансові послуги та фінансові компанії» та розміщена на Веб-сайті; - він ознайомлений з усіма умовами Правил надання коштів або банківських металів у кредит, ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СЛОН КРЕДИТ» (за текстом Договору Правила), що розміщені на Веб-сайті, повністю розуміє їх, погоджується з ними і зобов`язується неухильно їх дотримуватися. Згідно з п. 9.11. договору № 1615376 від 19.05.2024 всі додатки до цього договору підписані сторонами є невід`ємною частиною договору. Відповідно до додатку № 1 до договору про надання споживчого кредиту № 1615376 від 19.05.2024, укладеного між ТзОВ «Слон Кредит» та [PERSON] , який зокрема підписаний відповідачем електронним підписом одноразовим ідентифікатором К791, який містить таблицю обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит, відповідно до якого визначено: дату видачі/дату платежу 19.05.2024/14.05.2025 (кінцева дата), кількість днів у розрахунковому періоді 360 днів; чиста сума кредиту/сума платежу за розрахунковий період 23\~000,00 грн/142 025,00 грн; сума кредиту за договором/погашення суми кредиту 23\~000,00 грн; проценти за користування кредитом 119\~025,00 грн; реальна річна процента ставка 5\~208,98 %, загальна вартість кредиту 142\~025,00 грн. Цей графік платежів розраховується з урахуванням періоду застосування зниженої процентної ставки, виходячи з припущення, що споживач виконає свої обов`язки на умовах та у строки, визначені в договорі. Наявність знижки на стандартну процентну ставку: так. Період знижки до 18.06.2024. Якщо споживачем не будуть виконані умови договору для отримання зниженої процентної ставки, розмір процентів за вказаний період буде перераховано за стандартною процентною ставкою, в зв`язку з чим перший платіж зі сплати процентів збільшиться та складе 10 350,00 грн, а загальна сума розмірів платежів, що зазначені в графіку платежів буде мати наступні значення: Усього сума платежів за розрахунковий період складе 147 200,00 грн. Усього сума процентів за користування кредитом складе 124 200,00 грн. Реальна річна процентна ставка складе 9 089,90% річних. Загальна вартість кредиту складе 147 200,00 грн (а.с. 25 зворотна сторона). Згідно з паспортом споживчого кредиту (інформація, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит (стандартизована форма) та який підписаний, зокрема, відповідачем одноразовим ідентифікатором Е961, сторони погодили наступні умови: тип кредиту кредит; суму/ліміт кредиту, грн 23 000,00 грн; строк кредитування - 360 днів; мету отримання кредиту - споживчі (особисті) потреби; спосіб та строк надання кредиту - шляхом перерахування кредитодавцем грошових коштів за реквізитами платіжної картки, зазначеної споживачем, не пізніше двох календарних днів від дати підписання договору; процентну ставку, відсотків річних: стандартна процентна ставка, відсотків річних: 547.5% річних (або 1.5% в день); знижена процента ставка, відсотків річних (застосовується з дати видачі кредиту до 18.06.2024, якщо споживачем виконані умови для отримання знижки, зокрема до вказаного строку (включно) (+3 дні) здійснена сплата першого платежу з оплати процентів, згідно графіку платежів або здійснено часткове дострокове повернення кредиту) 273.75% річних (або 0,750% в день); тип процентної ставки фіксована; загальні витрати за кредитом, за стандартною процентною ставкою за весь строк користування кредитом: 124 200,00 грн; загальні витрати за кредитом за стандартною процентною ставкою з урахуванням періоду застосування зниженої процентної ставки: 119 025,00 грн; орієнтовна загальна вартість кредиту для споживача за стандартною процентною ставкою за весь строк користування кредитом (у т.ч. тіло кредиту, відсотки, комісії та інші платежі) 147 200,00 грн; орієнтовна загальна вартість кредиту для споживача за стандартною процентною ставкою з урахуванням періоду застосування зниженої процентної ставки (у т. ч. тіло кредиту, відсотки, комісії та інші платежі) - 142 025,00 грн; реальна річна процентна ставка за стандратною ставкою, відсотків річних протягом всього строку кредиту, відсотків річних: 9 089,90%; реальна річна процентна ставка за стандартною ставкою з урахуванням періоду застосування зниженої процентної ставки, відсотків річних: 5 208,98%; кількість платежів/сума кредиту, 12 платежів, сума кредиту 23\~000,00 грн; розмір платежів: перший платіж у сумі 5 175 грн зі сплати процентів за перший період та 10 платежів по 10 350 грн зі сплати процентів; останній 12 платіж 33\~350,00 грн, який включає: проценти 10 350 грн, кредит 23 000 грн, періодичність внесення платежів - кожні 30 днів. До договору кредитодавцем буде надано графік платежів зі сплати кредиту та процентів (а.с. 27 - 28). Відповідно до листа ТОВ «Пейтек» № 20250116-301 від 16.01.2025, ТОВ «Пейтек» повідомило ТОВ «Слон кредит», що 19.05.2024 о 09:26:17 було успішно перераховано кошти на платіжну картку клієнта від ТОВ «СЛОН КРЕДИТ» на суму 23\~000,00 грн; номер транзакції в системі ТОВ «ПЕЙТЕК» - 13fc6312-eb39-4f22-b56c-1dcaab84c2bb; номер транзакції в системі ТОВ «СЛОН КРЕДИТ» 16153761716099973; Session ID 024682086220; сайт торгівця - https://sloncredit.ua; код авторизації 564287; банк-еквайр - АТ «ПУМБ»; призначення платежу: зарахування на картку, маска картки [NUMBER] (а.с. 37). Згідно з витягом з договору про надання платіжних послуг з переказу коштів без відкриття рахунку № [NUMBER] від 06.06.2022, укладеного між ТОВ «Пейтек Україна» та ТОВ «Слон кредит», за цим договором фінансова компанія за дорученням клієнта (платника) на підставі окремо укладеного кредитного договору між клієнтом та споживачем (отримувачем), за допомогою сервісу фінансової компанії здійснює переказ коштів в національній валюті України з метою видачі кредитів, від клієнта на картки [PERSON] та/або Mastercard та/або НПС простір отримувачів (а.с. 39 - 40). Відповідно до\~додаткової угоди\~№ 3\~від 31.10.2024\~до договору\~про організацію\~переказу грошових\~коштів №\~06062022-1\~від 06.06.2022.\~укладеної між ТОВ «Пейтек Україна» та ТОВ «Слон кредит», сторони,

Outcome: partial