Jurisdiction: civil
Date: 2025-10-08 00:00:00

Заявник звернулась до суду і просить встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON] , померлою [INFO] , мотивуючи тим, що остання є її матір`ю, однак прізвище матері, зазначене у свідоцтві про її народження, не співпадає з прізвищем, зазначеним у свідоцтві про смерть матері, а тому, вона не може довести факт наявності родинних відносин. Встановлення зазначеного факту необхідне для прийняття спадщини. Учасники про дату, час та місце проведення судового засідання були повідомлені належним чином, але у судове засідання не з`явились, просять справу розглядати без їх участі, представник заінтересованої особи щодо задоволення заяви не заперечує. Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов такого висновку. Пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до частини 2\~ статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 02 грудня 2024 року. У свідоцтві про народження заявника серії [NUMBER] від 25 серпня 1984 року складеному російською мовою, батьками останньої зазначені: батьком « [PERSON] », матір`ю « [PERSON] ». Зі свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 24 жовтня 2008 року вбачається, що 24 жовтня 2008 року заявник зареєструвала шлюб з [PERSON] , після реєстрації шлюбу їй було присвоєно прізвище « [PERSON] », при цьому дівоче прізвище заявника у цьому свідоцтві зазначене « [PERSON] ». З довідки ЦНАПу Народицької селищної ради Коростенського району Житомирської області №899, виданої 06 жовтня 2025 року слідує, що [PERSON] , [INFO] , народилась в сім`ї [PERSON] та [PERSON] , яка проживала за адресою: [ADDRESS] . [PERSON] є дочкою [PERSON] , [INFO] . Вказана довідка видана на підставі будинкової книжки житлового будинку, свідоцтва про народження. Заявник звернулась до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , але їй було відмовлено, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії Народицької державної нотаріальної контори центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) №321/02-31 від 06 серпня 2025 року. Отже, встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення спадщини. У суду немає підстав не довіряти наявним у матеріалах справи документам, у яких збігаються усі відомості, окрім розбіжностей у написанні у документах прізвища матері заявника та дівочого прізвища заявника, що пов`язано з їх викладенням російською мовою, а тому, суд вважає факт родинних відносин доведеним. На підставі викладеного, суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, що передбачено пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України. Заявник звільнена від сплати судового збору на підставі пункту 10 частини 1 статті 5 Закону України «Про судовий збір».

Outcome: approved